Wednesday, October 4, 2017
<์ 3790ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2017๋ 10์ 4์ผ ์์์ผ
โ๋๋ฆฌ๋จธโ์ถ๋ฐฉ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋ง์์ผ ํ๋ค ์ฐ๋ฐฉ์์ ์๋โ์ ๋ฒ์ ์ โ์ฒญ์์ด๋ ํ์ธโ์ด๋ฏผ์๋ณดํธโ๋ฏผ๊ถ์ด๋ ๋จ์ฒด๋ค, ์ ๊ตญ ์จ๋ผ์ธ ์๋ช ์ด๋ ์ ๊ฐ
๋ง์
10์ 4์ผ(์) ์ต๊ณ 77๋ ์ต์ 63๋
๋ง์
10์ 5์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 80๋ ์ต์ 64๋
๋ง์
10์ 6์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 75๋ ์ต์ 64๋
10์ 4์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
โ์ถ๋ฐฉ์๊ธฐ์ ๋ชฐ๋ฆฐโ๋๋ฆฌ๋จธโ ๋ค์ ์ด ๋ป๊ฒ๋ ๊ตฌํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ฐฉ ์์๋ค์๊ฒ ๋๋ฆฌ๋จธ๋ค์ ๊ตฌ์ ๋ฅผ ์์ฒญ ํฉ ์๋คโ 9์5์ผ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ์ฒญ์๋ ์ถ ๋ฐฉ์ ์(DACA) ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ์ง๋ฅผ ๋ฐ ํํจ์ผ๋ก์จ ๋ฏธ ์ ๊ตญ์ ์ด๋ฏผ ์๋ฅ๋ฏธ๋น ์ฒญ (์)๋ ๋ค์ ๋ฏธ๋๊ฐ ์ํ๋ฐ๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด ๋ฐ, ํ์ธ์ฌํ ๋ฏผ๊ถ์ด๋ ๋จ์ฒด์ ๋ณํธ์ฌ๋ค ์ด ์ด๋ค์ ์ถ๋ฐฉ์ ๋ง๊ธฐ ์ํ ์๋ก์ด ๋ฒ ์ ์ ์ ์๊ตฌํ๋ ์ฒญ์ ์๋ช ์ด๋์ ์์ ํ๋ค, ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ, ๋ฏผ๊ถ์ผํฐ, ๋ด์๊ตํ ์ด๋ฏผ์๋ณดํธ๋์ฑ ์์ํ, ์ฒญ์๋ ์ฌ๋จ ๋ฑ ๊ด๋ จ์๋ค์ 3์ผ ์ค์ 11์ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ (KACE) ํ๋ฌ์ฑ ์ฌ๋ฌด์ค์์ ํฉ๋ ๊ธฐ์ ํ๊ฒฌ์ ๊ฐ๊ณ โ์๋ก์ด ๋๋ฆผ๋ฒ์ (DREAM Act)โ์ ์ํ ํต๊ณผ๋ฅผ ์ํ ์ ๊ตญ ์จ๋ผ์ธ ์ฒญ์ ์บ ํ์ธ์ ์์ํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํํ๋ค. ์ด๋ค์โํ์ฌ ํ์ธ์ฌํ์๋ DACA ์ํ์ 1๋ง5์ฒ์ฌ๋ช ์ ๋น๋กฏ ๋ค์์ ์๋ฅ ๋ฏธ๋น ์ด๋ฏผ์๊ฐ ์ถ๋ฐฉ์ ๋ํ ๋๋ ค์๊ณผ, ์ด๋ฏผ์ ๋ถ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ณ ์ฉ๋ถ์์๊ธฐ์ ๋์ฌ ์๋ค. ์ด๋ค์ ๋ฐ๋์ ๊ตฌ์ ๋ผ์ผ ํ๋ค. ์ฐ ๋ฐฉ์ํ์์ ์ ๋ฒ์ ํตํ ์๊ตฌ์ ์ธ ํด๊ฒฐ ์ฑ ๋ง๋ จ๋ง์ด ์ ์ผํ ํด๋ฒ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ์๋ก์ด ๋ฒ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ํ๋ฅผ ์ ๋๋ก ๋ฒ์ ์ ์ ์ด๊ตฌํ๋ ์ฒญ์์ด๋์ ๋ฒ ์ธ๋คโ ๊ณ ๋ฐํํ๋ค.
1,146.50
โ๋๋ฆฌ๋จธ ๋ณดํธโ์ ๋ฒ ์ ์ ์ฒญ์ ์๋ช ์ด๋์ ๋์ (์ผ์ชฝ๋ถํฐ) ๊น๊ด์ ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ฒญ์๋ ์ฌ๋จ ํ์ฅ, ์ต์์ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ์ด์ฌ์ฅ, ๋ฐ์ ์ง ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ๋ณํธ์ฌ, ์ฐจ ์ฃผ๋ฒ ๋ฏผ๊ถ์ผํฐ ์ ์์ปจ์คํดํธ, ์ด๋ฏผ์๋ณดํธ๋์ฑ ์์์ฅ ๋ฐ๋๊ท ๋ณํธ์ฌ, ๊ตํ์ด๋ฏผ์๋ณดํธ๋์ฑ ์์์ฅ ์กฐ์ํ ๋ชฉ์ฌ, (๋งจ ์ค๋ฅธ์ชฝ) ๊น๋์ฐฌ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ๋ํ.
์ฒญ์์ ์๋ช ์ด๋์ ์ ๊ตญ ๊ฐ์ง์ ํ์ธ ๋ค์๊ฒ ์ฒญ์์ ์จ๋ผ์ธ ์๋ช ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ ์ผ๋ก ์ฒญ์์ ์ง์ญ๊ตฌ ๋ํ ์ฐ๋ฐฉ ์ยทํ ์ ์์์ค์ ์ฒญ์ ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ฐ์กํ๋ ํ ์์ผ๋ก ์งํ๋๋ค. ์ด๋ค์ ์ด๋ฅผ ํตํด, ์ฐ ๋ฐฉ์ํ์์ DREAM Act์ ๋ณธํ์ ํฌ ํ ์์ ๋ฐ ํต๊ณผ๋ฅผ ๋ชฉํ๋ก ํ๊ณ ์๋ค. ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ๋ ์ง๋ 2015๋ ์ ์กฐ ์ ๋ฒ ์ผ๋ณธ์ด๋ฆฌ์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ ๋น์, ์ฐ๋ฐฉํ
์์ ์์๋ถ ์ฌ๊ณผ ์๊ตฌ ์ฒญ์ ์บ ํ์ธ์ ์ ๊ฐํ์ฌ ํ๋ฌ์ฌ๋ง์ 2๋ง์ฌ๋ช ์ ์๋ช ์ ํ๋ณดํ์ฌ ๋น์ 25๋ช ์ ํ์์์๋ค์๊ฒ ์ฐํ์ฅ์ ๋ฐ์กํ ๋ฐ ์๋ค. ์ด๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ๊น ๋์ฐฌ ๋ํ๋โํธ๋ผํ ์ ๋ถ์ ๋ฐ ์ด๋ฏผ์ ์ฑ ์ด ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ฌํ๋๊ณ ์๋ค, ์ฐ ๋ฐฉ์์๋ค์ ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์๋ฆฌ ๋ ๋ฑ ์ด๋ฏผ์๋ค์ด ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ด๋ ๊ฒ์ด
์ธ๊ต๋ถโ์ด๊ธฐ๋์ฌ ์ฌ๋ง์์ ํ๊ตญ์ธ ์์ ๋น๊ณต์ ํ์ธ ์ฐ๋ฝ๋์ ์ 11๋ช ์์ฌ ํ์ ์คโฆ ์ฌ๋ง์ ๋ช ๋จ์ ์์ดโ ํ๊ตญ ์ธ๊ต๋ถ๋ 4์ผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ผ์ค๋ฒ ์ด๊ฑฐ
์ค์์ ๋ฐ์ํ ์ด๊ธฐ ๋์ฌ ์ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด๋ จ, โํ์ฌ๊น์ง ํ์ ๋ ์ฌ๋ง์ ๋ช ๋จ ์ ํ๊ตญ์ธ์ด ํฌ ํจ๋์ง ์์ ๊ฒ ์ผ๋ก ๋น๊ณต์ ํ ์ธ๋๋คโ๊ณ ๋ฐํ ๋ค. ์ธ๊ต๋ถ ๋น๊ตญ
์ค์ํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๊ณ ,โ์ด๋ฒ ์ฒญ์ ์บ ํ์ธ ์ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ์ ์ฃผ๋ ํ์ ์ฐ๋ก ๋ฏธ์ฃผ ํ์ธํ๋ฟ๋ฆฌ์ปจํผ๋ฐ์ค์ ํจ๊ปํ๊ณ ์๋ ์ ๊ตญ ํ์ธ๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ์ฐ๋ํ์ฌ, ๋ฏธ ์ ์ญ ๋ํฌ๋ค์ ์ ๊ทน์ ์ธ ์ฐธ์ฌ๊ฐ ์์๊ฒโ ์ด๋ผ ๊ณ ๋งํ๊ณ โ ํ์ฌ DREAM Act๋ ํ์ ์์ ๋ชจ๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์์๋ค์ด ๊ณต๋๋ฐ์์ ๋ก ๋ฑ๋กํ์ง๋ง, 18๋ช ์ ์ถ๊ฐ ์ง์ง๊ฐ ์ ์ด์ผ ๊ณผ๋ฐ์๋ฅผ ํ๋ณดํ๋ค. ์ด ๋๋ฌธ์ ํ
๋ถ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก 11๋ช ์ ๋ํ ์์ฌ๋ฅผ ํ์ ์คโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ฃผ ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค ์ด์์ฌ๊ด์ ์ฐ๋ฝ ๋์ ์ 11๋ช ์ด ํ์ฌ๊น์ง ํ์ ๋ ์ฌ๋ง์ ๋ช ๋จ์ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์์ ํด๋ผํฌ ์นด ์ดํฐ ๊ฒ์์๋ฅผ ํตํด ๋ณ๋๋ก ํ์ธํ๋ค๊ณ ์๋ ์ด๋ โํ๊ตญ์๊ฐ์ผ๋ก ์ค๋ ์ค์ ์ฃผ ์ด ๋น๊ตญ์๋ ์ค๋ช ํ๋ค. ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค ์ด์์ฌ๊ด์ด ํด๋ผํฌ ์นด์ด ์ธ๊ต๋ถ ๋น๊ตญ์๋โ์ฃผ ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค ํฐ ๊ฒ์์ ๊ฒ์๊ด ๋ฐ ๋ฏธ ๊ตญ๋ฌด๋ถ ํ์ฅ ํ ์ด์์ฌ๊ด ๋น์๋์ฑ ๋ฐ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ๊ฒฌ ์ง์์ ํตํด ์ด๋ ๊ฒ ํ์ธํ๋คโ ๊ณ ๋ง ๊ตญ๋ฏผ ํผํด ์ฌ๋ถ๋ฅผ ์ง์ ํ์ธํด ๋๊ฐ ์ ํ๋ค. ์ โ ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด ๋น๊ตญ์๋โํ์ฌ๊น์ง๋ ์์ฌ์ฝ์ผ ๋ฏธ๊ตญ ์๋ถ ๋ค๋ฐ๋ค ์ฃผ(ๅท) ๋ผ์ค๋ฒ ์ด๊ฑฐ ํฐ ๋ฐ ์ฃผ ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค ์ด์์ฌ๊ด์ ํตํด ์ค์์๋ ์ง๋ 1์ผ ๋ฏธ ์ญ๋ ์ต์ ์ ์ด๊ธฐ ์ถ๊ฐ ์ฐ๋ฝ ๋์ ์ ๊ณ ๊ฐ ์ ์๋๊ณ ์๋คโ ๋์ฌ ์ฐธ์ฌ๊ฐ ๋ฒ์ด์ ธ ํ์ฌ๊น์ง 59๋ช ์ด ์จ ๋ฉด์โํ๊ตญ ์๊ฐ์ผ๋ก ์ค๋ ์ค์ 11์15 ์ง๊ณ 500์ฌ ๋ช ์ด ๋ค์น ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ๋๋ค.
1,166.56
1,126.44
1,157.70
1,135.30
1,160.25
1,134.32
์ธ๋ฐ์ง์ง์ญ ์ค ๊ณตํ๋น ์ ์ ๋ํ ์ง์ญ๊ตฌ์ธ ํ ์ฌ์ค, ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ค๋ ์ง์นด์ดํฐ, ๋ด์ ์ ์คํ ์ดํธ ๋ฑ ์ง์ ํ์ธ๋ค์ ์ฒญ์์ด ํฐ ํจ๊ณผ ๋ฅผ ๋ฐํํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๊ธฐ๋ ํ๋คโ ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ฐจ์ฃผ๋ฒ ๋ฏผ๊ถ์ผํฐ ์ ์ ์ปจ์คํดํธ๋โ๋๋ฆผ์กํธ ์ ์ ์ ๊ด๋ จ ๋ฒ์์ ํต๊ณผ ์ฌ ๋ถ์ธ๋ฐ, ๋ฒ์์ด ํต๊ณผ ๋๋ ๋ผ๋ ์ด๋ ํ ๋ฒ์์ด ์ํ ์์ ํต๊ณผ๋๋์ง๊ฐ ์ค์ํ ๋คโ ๊ณ ๋งํ๊ณ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋ฒ ๊ณผ์ ์์ ๋์์์ด ์์๋ค ์๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๊ตฌ๋ฅผ ์๋ ค ์ผ ํ๋คโ ๊ณ ๊ฐ์กฐ ํ๋ค. ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ์ด๋ฏผ์๋ณด ํธ๋์ฑ ์ ์์์ฅ ๋ฐ๋๊ท ๋ณํธ์ฌ๋โ์ ๋๋ฆผ์ํธ ๋ฒ ์ ํต๊ณผ๋ฅผ ์ํ ์จ๋ผ์ธ ์ ๋ช ์ด๋์ ๋ง์ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ ์ํด, ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์งํ๋ ์ ์์ ํจ๊ป ์ง์ ์์์ฌ๋ฌด ์ค์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ๋ก๋น ํ๋ ์ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ด์ด๊ฐ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ฒญ์์์ ์๋ช ํ๋ ค๋ฉด ์น์ฌ์ดํธ http://Dreamer.GoAction.net์ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ์ด์ฌ์ฅ ๋ณธ์ธ์ ์ด๋ฆ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ๋ฉด ์๋์ ์ผ๋ก DREAM Act ์ง์ง ์ฒญ์ ์ต์์ ๋ณํธ์ฌ๋โ๋ด์์ ํธ์ง์ ์๋ช ์ด ๋์ด ์์ ์ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ ์ถ์ ์ฐ๋ฐฉ์์์๊ฒ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ฐ ์ ๋กฑ์์ผ๋๋ ๋์์นด์ดํฐ ์ก๋๋ค. ์์ ์ด๋ฏผ์๋ฅผ ๋ํ๋ ํ ๋์๋ ํฐ ์จ๋ ์ฐจ๊ฐ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๊ณ ๋ = ์น์ฌ์ดํธ โํ์ธ๋ค์ ๋๋๋ก์ด๋ฉด ๋ฒ์ ์ ์ด๋๋ http://Dreamer.GoAction.net์ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์ผ์ ํ์ง ์๋ ๊ฒ์ด ์ข๋คโ ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค. ๋ณธ์ธ์ ์ด๋ฆ๊ณผ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ๋ฉด ์๋์ ๋ด์๊ตํ ์ด๋ฏผ์๋ณดํธ๋์ฑ ์ ์์์ฅ ์ผ๋ก DREAM Act ์ง์ง ์ฒญ์ ํธ์ง์ ์กฐ์ํ ๋ชฉ์ฌ๋โ๋ด์ยท๋ด์ ์ง ์ผ์ 90์ฌ ์๋ช ์ด ๋์ด ์์ ์ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ ์ถ์ ์ฐ๋ฐฉ์ ๊ฐ ํ์ธ ๊ตํ๊ฐ ์ด๋ฏผ์๋ณดํธ๊ตํ ์์ ์ ์์๊ฒ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ฐ์ก๋๋ค. ํฌํ๊ณ ๋ค์นด ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ์ ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์ ์ฒญ์์์ ์ง์ญ๊ตฌ ๋ํ ์์์ด ์ด๋ฏธ ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๊ณ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ ํต๋นํ๊ณ ์๋ ์ง์ง๋ฅผ ํ๋ช ํ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฐ์ฌ์ ๋ฉ์์ง๊ฐ ๋๋ฆฌ๋จธ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ฌํ์์ ์์ธ๋ ๋ถ์ฐ ๋์ ์ก๋ถ๋๋ค. ์ด์๋ค์ ๋๋๋ฐ ์์ฅ์๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋งํ โณ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ์ผํฐ ๋ฌธ์์ ํ ๋ค. ๋ด์์ฌ๋ฌด์ค 718-961-4117 ๋ด์ ์ง์ฌ๋ฌด์ค 201-488-4201 โ ์ฒญ์์ ์๋ช ์ด๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐธ์ฌํ