Tuesday, October 17, 2017
<์ 3800ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900 2017๋ 10์ 17์ผ ํ์์ผ
ํธ๋ผํ, 11์7์ผ ํ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌธ 3โผ14์ผ ์์์ 5๊ฐ๊ตญ ์ฒซ ์๋ฐฉโฆ ํ๋ฐ๋ ์ ์ธ ๋ถ์๋ น ์ ๋ง ๆ ๋ํต๋ น๊ณผ ์ ์ํ๋ดยท๊ตญํ์ฐ์ค ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ ๋ฌ 7์ผ ์ฒญ์๋์์ ๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ํต๋ น๊ณผ ์ ์ํ๋ด ์ ํ๋ค๊ณ ๋ฐฑ์ ๊ด์ด 16์ผ ๋ฐํํ๋ค. ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ด๋ ๋ณด๋์๋ฃ๋ฅผ ํตํด ํธ๋ผ ํ ๋ํต๋ น์ด ๋ค์ ๋ฌ 3โผ14์ผ ํ๊ตญ๊ณผ ์ผ ๋ณธ, ์ค๊ตญ, ๋ฒ ํธ๋จ, ํ๋ฆฌํ ๋ฑ ์์์ 5๊ฐ ๊ตญ์ ์๋ฐฉํ๊ณ ํ์์ด๋ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค๊ณ ๋ฐ ํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์์์ ์๋ฐฉ์ 1 ์ ์ทจ์ ์ดํ ์ฒ์์ด๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ด๋ฒ ์์์ ์๋ฐฉ์ ๋ถํต๊ณผ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋๋ฐ๋ก ์๊ธฐ๊ฐ ๊ณ ์กฐ๋ ํ ๋ฐ๋ ์ ์ธ์ ์ค๋ ๊ธฐ๋ก๊ฐ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค. โถ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ฌ A6(ํ๊ตญ 1), A7(ํ๊ตญ 2)๋ฉด ์์ฑํด ์ธ๊ต๊ฐ์์๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ์ด ๋๋งน์ธ ํ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ ๋ฌผ๋ก ์ค๊ตญ์
๋ํด์๋ ๋ถํ์ ๋นํตํ๋ฅผ ์ํ ๋๋ถ ์ ์ฌ ๋ฑ ์ต๊ณ ์ ์๋ฐ์ ๋์ฐธํด์ค ๊ฒ์ ๊ฐ ๋ ฅํ ์๊ตฌํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ์๋ค. ๋ ํ๋ฏธ ์์ ๋ฌด์ญํ์ (FTA)์ ์์ ํ์์ด๋ ์ค๊ตญ ํต์๋ฌธ์ ๋ฑ๊ณผ ๊ด๋ จํ ์ดํด๊ด์ฒ ์ ๋์ค ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ๋ง์ด ์ ๊ธฐ๋๋ค. ๋ฐฑ์ ๊ด ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ์ 7์ผ ์ฒญ์๋์์ ๋ฌธ ๋ํต๋ น๊ณผ ์์ ์ ์ํ๋ด์ ํ๋ ๋ฐ ์ด์ด ๊ตญํ์์ ์ฐ์คํ ๋ค. ๋ฏธ ๋ํต๋ น์ ํ๊ตญ ๊ตญํ ์ฐ์ค์ 1993 ๋ ๋น ํด๋ฆฐํด ๋น์ ๋ํต๋ น ์ดํ 24๋ ๋ง ์ด๋ค. ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์๋ฃ์์โํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น์ ๊ตญํ ์ฐ์ค์ ํตํด ํ๋ฏธ ์๊ตญ ๊ฐ ์ ๊ตฌ์ ์ธ ๋๋งน๊ณผ ์ฐ์ ์ ๊ธฐ๋ ํ๋ ํํธ ๊ตญ
๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น
์ ์ฌํ์๋ ๋ถํ์ ๋ํ ์ต๊ณ ์ ์๋ฐ์ ๋์ฐธํ๋ผ๊ณ ํธ์ํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ ๋ฐฉํ ๊ธฐ๊ฐ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ฃผํ
๋ฏธ๊ตฐ์ ์ฐพ์ ํ๋ฏธ ์ฅ๋ณ๋ค์ ๊ฒฉ๋ คํ ์์ ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ์ค๋ช ํ๋ค. ๋ค๋ง ๋ฐฑ์ ๊ด ์ ์ด๋ฒ ์๋ฃ์์ ์ ํํ ํ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ์ผ์ ์ ์ฒด๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ฐํ์ง ์์๋ค. ๋ฐฑ์ ๊ด ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ์ ์๋ฐฉ์ 3โผ14์ผ์ด๋ฉฐ ํ์์ด ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ด์ด 5์ผ๋ถํฐ ์ผ๋ณธ๊ณผ ํ๊ตญ, ์ค๊ตญ ์์ผ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ์ผ์ ์ด ์กํ๋ค. ๋จผ์ 5์ผ ์ผ๋ณธ์ ์ฐพ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ์ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ธฐ๊ฐ ์๋ฒ ์ ์กฐ ์ด๋ฆฌ์ ์์ ์ ์ํ๋ด์ ํ๋ค. ํนํ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์๋ฒ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ๋ถํ์ ์ํ ๋ฉ์น ํผํด์ ๊ฐ์กฑ์ ์ด์ฒญํ ํ์ฌ์ ์ฐธ์ํ๋ค๊ณ ๋ฐฑ์ ๊ด์ ๋ฐํ๋ค. ํ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๋ง์น ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ 8 ์ผ ์ค๊ตญ ๋ฒ ์ด์ง์ ๋์ฐฉํด ์์งํ ์ฃผ์๊ณผ ์ ํ๋ด์ ๋น๋กฏํด ์ผ๋ จ์ ์์, ํต์, ๋ฌธ
๋ง์
10์ 17์ผ(ํ) ์ต๊ณ 60๋ ์ต์ 49๋
๋ง์
1,131.80
1,151.60
1,112.00
1,142.80
ํ ํ์ฌ์ ์ฐธ์ํ ์์ ์ด๋ค. ์ด์ด ํธ๋ผ ํ ๋ํต๋ น์ 10์ผ ๋ฒ ํธ๋จ ๋ค๋ญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๋ฉฐ ์ฌ๊ธฐ์ ์์์ํํ์๊ฒฝ์ ํ๋ ฅ์ฒด (APEC) ์ ์ํ์์ ์ฐธ์, CEO ์๋ฐ์ ์ ์ฐ์คํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ด ์ฐ์ค์์ ์์ ๋กญ ๊ณ ๊ณต์ ํ ์ธ๋ยทํํ์ ์ง์ญ์ ์ํ ๋ฏธ ๊ตญ์ ๋น์ ์ ์ ์ํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฒ ์์ ์ง์ ์ํค๋ ๋ฐ ์์ด ์ด ์ง์ญ์ ์ค
๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฃผ์๋ ์๋์ยท์์ยท๋์ฅ์ ์ํ ์ต๋ 1.5๋ฐฐ โ์ ์ฃผ๋ณด๋ค ๊ธ์ฃผํด์ผโ
์์ฃผ 1โผ2์(30g)์ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฃผ๋ ์ ๋ฐ์์ํ์ ๋์ธ๋ค๋ ์ฌ์ค์ด ํ๊ตญ ์ฑ์ธ 2์ฒ๋ง๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ํ 5๋ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ฒ์์ผ๋ก ํ์ธ๋๋ค.
๊ณผ ์ํ๊ธฐ๊ณ ์(์๋์ยท์์ยท๋์ฅ์) ๋ฐ์์ ์๊ด๊ด๊ณ๋ฅผ ์ถ์ ์กฐ์ฌํ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด ๊ฐ์ด ๋ํ๋ฌ๋ค๊ณ 17์ผ ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ๊ฒฐ ๊ณผ๋ ๊ตญ์ ํ์ ์ง ํ๋ก์ค์ ์ต๊ทผํธ ์ ๋ฐํ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌํ์ ์กฐ ์ฌ ๋์์๋ฅผ 1ํ
์์ฃผ๋์ ๋ฐ๋ผ โฒ๋น์์ฃผ์ โฒ๊ฐ๋ฒผ์ด ์ ์ฃผ์(ํ๋ฃจ ์์ฝ์ฌ 30๏ฝ ๋ฏธ๋ง ์ญ์ทจ) โฒ๊ณผ ์์(ํ๋ฃจ ์์ฝ์ฌ 30๏ฝ ์ด์ ์ญ์ทจ)๋ก ๋ ๋ด๋ค. ์์ฝ์ฌ 30๏ฝ์ ์์ฝ์ฌ ํจ๋ 20%์ ์์ฃผ๋ก ์น๋ฉด ์ ๊ฒ๋ 1โผ2์, ๋ง๊ฒ๋ 2โผ3 ์์ ํด๋นํ๋ค. ์ด ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฃผ์๊ฐ 38.8%๋ก ๊ณผ ์์(7.7%)๋ณด๋ค ๋ง์๋ค. ๋น์์ฃผ์๋ 53.5%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค. ๋ ผ๋ฌธ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 5๋ 5๊ฐ์์ ์ถ์ ๊ด์ฐฐ
์์ฃผ์ ํก์ฐ์ ๊ณ๋ค์ธ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ํ๊ธฐ์ ๋ฐ์ ์ํ๋.
๊ธฐ๊ฐ์ ์ ์ฒด ์กฐ์ฌ ๋์์ ์ค ์๋์ 9์ฒ 171๋ช , ์์ 13๋ง5์ฒ382๋ช , ๋์ฅ์ 15๋ง4 ์ฒ970๋ช ์ด ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ค. ์ฃผ๋ชฉํ ๋ถ๋ถ์ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฃผ์ ๊ทธ๋ฃน์ด ๋น์์ฃผ์ ๊ทธ๋ฃน๋ณด๋ค ๋ชจ๋ ๋น๊ต ๋์ ์ ๋ฐ์์ํ์ด ์ปธ๋ค๋ ์ ์ด๋ค. ๊ด์ฐฐ ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฃผ์ ๊ทธ๋ฃน์ ์๋์ ๋ฐ์์ํ ์ ๋น์์ฃผ์๋ณด๋ค 50%๋ ์์นํ์ผ๋ฉฐ, ๋ ์ฅ์๊ณผ ์์๋ ๊ฐ์ ๋น๊ต ์กฐ๊ฑด์์ ๊ฐ๊ฐ 12%, 5% ๋์๋ค. ์์ฃผ์ ์ํ๊ธฐ๊ณ ์ ๋ฐ์์ ์ด๋ฐ ์
๋ง์
10์ 19์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 73๋ ์ต์ 56๋
10์ 17์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
ํ๊ตญ์ธ์ ์์ฃผ 1โผ2์์๋ ์ ์ํ ์์ฃผ 1โผ2์(30g)์ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฃผ๋ ์ ๋ฐ์์ํ์ ๋์ธ๋ค๋ ์ฌ์ค์ด ํ๊ตญ ์ฑ ์ธ 2์ฒ๋ง๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ํ 5๋ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ฒ์์ผ๋ก ํ์ธ๋๋ค. ํนํ ๋ํ์ ์ธ ์ํ๊ธฐ์์ธ ์๋์์ ๊ฒฝ์ฐ ์๋์ ์์ฃผ์๋ ์ ์ ๋ง์์ง ์๋ ์ฌ๋๋ณด๋ค ์ ๋ฐ์์ํ์ด 1.5๋ฐฐ๊น์ง ์์น ํ๋ค. ์ด๋ ์ ์ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ง์๋โ์ ์ฃผโ ๋ณด๋ค ๋ ์์โ๊ธ์ฃผโ ํ๋ ๊ฒ ์ ์๋ฐฉ์ ๋ ํจ ๊ณผ์ ์์ ์์ฌํ๋ ๊ฒ์ด์ด์ ์ฃผ๋ชฉ๋๋ค. ์ต์ค์งยท์ด๋ํธ ๋ถ๋น์์ธ๋๋ณ์ ์ ํ๊ธฐ๋ด๊ณผ ๊ต์ํ์ ๊ตญ๋ฏผ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ์ ๊ฐ ์ ๋ 20์ธ ์ด์ ์ฑ์ธ 2์ฒ332๋ง3์ฒ730๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์ฝ 5๋ 5๊ฐ์์ ๊ฑธ์ณ ์์ฃผ๋
10์ 18์ผ(์) ์ต๊ณ 72๋ ์ต์ 55๋
<๊ทธ๋ํ์ ๊ณต=์ฐ๊ตฌํ>
๊ด์ฑ์ ํ๋ฃจ ์์ฝ์ฌ ์ญ์ทจ๋์ด 10g(์์ฃผ 1์) ๋ฏธ๋ง์ผ๋ก ๊ทน์๋์ธ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ง์ฐฌ ๊ฐ์ง์๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐ ์ํ๋๋ ์๋์์ด 20%, ์์ยท๋์ฅ์์ด ๊ฐ 8% ๋์์ง๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค. ํ์์ ๊ณผ์ํ๋ ์ฌ๋์ ์๋์, ์ ์, ๋์ฅ์ ๋ฐ์์ํ์ด ๋น์์ฃผ์๋ณด๋ค ๊ฐ ๊ฐ 3.1๋ฐฐ, ์์ 1.2๋ฐฐ, 1.3๋ฐฐ ๋์๋ค. ์์ฃผ์ ์๊ด์ฑ์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์์ ๊ฒฝ์ฐ ํก์ฐ๊น์ง ๋ํด์ง๋ฉด ๋ถ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ถ ๋ ๊ฒฉ์ด์๋ค. ํ์ฌ ํก์ฐ์์ด๋ฉด์ ์ ์
1,120.80
1,145.38
1,119.84
์ํ ์ญํ ์ ๊ฐ์กฐํ ๊ณํ์ด๋ค. ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ 11์ผ ๋ฒ ํธ๋จ ํ ๋ ธ์ด๋ฅผ ์ฐพ์ ํธ๋ ๋ค์ด ์พ ๋ฒ ํธ๋จ ๊ตญ๊ฐ ์ฃผ์ ๋ฑ๊ณผ ํ๋ดํ๋ค. ์ด์ด ํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น์ 12์ผ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์ง์ธ ํ๋ฆฌํ ๋ง๋ ๋ผ๋ก ๊ฐ ๋ค์๋ ๋ฏธ๊ตญ-์์ธ์(๋๋จ์์ ์์ฐํฉ) ์ ์ํ์์ ์ฐธ์ํ๊ณ ๋ก๋๋ฆฌ๊ณ ๋ํ ๋ฅดํ ํ๋ฆฌํ ๋ํต๋ น๊ณผ ์์ํ๋ด ๋ฑ ์ ํ๋ค.
๋ง์๋ ์ฌ๋์ ๋นํก์ฐ์์ด๋ฉด์ ๋น์์ฃผ ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ๋ณด๋ค ์๋์ ๋ฐ์์ํ์ด ์ต๋ 5.6๋ฐฐ์ ๋ฌํ๋ค. ์ ์ฒด์ค์ด๋ฉด์ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฃผ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒฝ ์ฐ์๋ ์ ์์ฒด์ค์ด๋ฉด์ ์ ์ ๋ง์์ง ์ ๋ ์ฌ๋๋ณด๋ค ์๋์ ๋ฐ์์ํ์ด 5๋ฐฐ ์ฆ ๊ฐํ๋ค. ๋ค๋ง, ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฃผ์์๋ ์ฌ๋ ์ด ์กฐ์ฌ ๊ธฐ๊ฐ์ ์ ์ ๋์ ๊ฒฝ์ฐ ์๋์ ๋ฐ์์ํ์ ๋ค์ ๋ฎ์์ง๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ๋๋ค. ๋ ๊ด์ฐฐ ๊ธฐ๊ฐ์ 2๋ ๋จ์๋ก ๋๋ ๋ดค์ ๋ 2๋ ์ ๋น์์ฃผ์์๋ค๊ฐ ์์ฃผ์๊ฐ ๋ ์ฌ๋์ ๋น์์ฃผ์๋ก ๋จ์์๋ ์ฌ๋๋ณด๋ค ์๋์, ์์, ๋์ฅ์์ ๋ฐ์์ํ์ด ์ปค ์ง๋ ํ์๋ ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ์ธ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌํ์ ๊ทธ๋์ ๊ฑด๊ฐ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ ์ ์ ๋๊ณ ๋ ผ๋์ด ๋๋โ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฃผโ ์ํด์ฑ์ 2์ฒ๋ง๋ช ์ด ๋๋ ํ๊ตญ์ธ ๊ณ ์ ๋ฐ์ดํฐ๋ก ํ์ธํ ๋ฐ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ํ๊ธฐ์ ์๋ฐฉ ์ฐจ์์์๋ผ๋ ์ ์ฃผ๋ณด๋ค๋ ๊ธ์ฃผํด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ ์ฐ๊ตฌํ์ ๊ฒฐ๋ก ์ด๋ค. ์ต์ค์ง ๊ต์๋โํ๋ ์์ ์์ฃผ๊ฐ ์ฌ ํ๊ด๊ณ์งํ์ ์๋ฐฉํ๋ค๋ ์ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ ๋ ๋ฌธ์ ๋ง์ ์ฌ๋์ด ๊ฐ๋ฒผ์ด ์์ฃผ๊ฐ ์ ๋ฐ ์์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง ์์ผ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์๋คโ ๋ฉด์โํ์ง๋ง ์ด๋ค ์ฐ๊ตฌ ๋ ์ฃผ๋ก ์์์์ ์ด๋ค์ง ๊ฒ์ผ๋ก, ์์ฝ ์ฌ์ ๋ถํดํ๋ ํจ์๊ฐ ์ ์๋ํ์ง ์๋ ์ ์ ์๊ตฐ์ด ๋ง์ ํ๊ตญ์ธ์๊ฒ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฐ ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์ผ ์๋ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ณ ๋ คํด ๋ฐ ์๋ค์ผ ํ์๊ฐ ์๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค.