102117a

Page 1

Saturday, October 21, 2017

<์ œ3804ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900 2017๋…„ 10์›” 21์ผ ํ† ์š”์ผ

โ€œ์ถ”์„์ž”์น˜ ๋ชจ๋‘ ์ฐธ์—ฌ,โ€˜์ด๋ฏผ๋ฌธํ™”โ€™๊ฐ€๊พธ์žโ€ 21~22์ผ ํ€ธ์ฆˆ์นผ๋ฆฌ์ง€์„œ ์‹ ๋‚˜๋Š” ํ•œ๋งˆ๋‹นโ€ฆ ํ•œ์ธ๋“ค ์†์† ์ž”์น˜์žฅ์œผ๋กœ ๊ณ ๊ตญ ๋†์ˆ˜์‚ฐ์‹ํ’ˆ ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒ

๋ง‘์Œ

๋ง‘์Œ

10์›” 22์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  72๋„ ์ตœ์ € 60๋„

๋ง‘์Œ

10์›” 23์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  73๋„ ์ตœ์ € 63๋„

10์›” 21์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

๊ฒฝ์ฐฐ์ทจ์—… ๋ฐ•๋žŒํšŒ ์ฒœํ•˜์žฅ์‚ฌ์”จ๋ฆ„๋Œ€ํšŒ

10์›” 21์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  74๋„ ์ตœ์ € 58๋„

1,132.50

1,152.31

1,112.69

1,143.50

1,121.50

1,146.09

1,120.53

๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ’์„ฑยทโ€˜์‹ค์†โ€™์ž”์น˜ โ€œ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์€ ์ƒˆ ์‚ถ์˜ ํ„ฐ์ „ ์ธ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค๋งŒ์˜ ๋…ํŠนํ•œโ€˜๋ฌธํ™” ์™€ ์ „ํ†ตโ€™ ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์˜ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜๋Š” ๋ฒŒ์จ 35๋…„์ด๋‚˜ ๋œ ๋ฏธ๋™๋ถ€ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์ตœ๋Œ€์˜ ์ถ•์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ถ”์„๋Œ€ ์ž”์น˜๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ๋ฌธํ™”๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ํ›„๋Œ€์— ๋ฌผ๋ ค์ค์‹œ๋‹ค. 21~22์ผ ํ€ธ์ฆˆ์นผ๋ฆฌ์ง€์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ์ถ•์ œ์— ํ•œ์ธ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ฐธ ์—ฌ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค!โ€ ์ œ35ํšŒ ๋ฏธ๋™๋ถ€ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜ ๊ฒธ ์ œ21ํšŒ ๊ณ ๊ตญ ๋†์ˆ˜์‚ฐ์‹ํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๋ฐ ์ œ1ํšŒ ๊ณ ๊ตญ ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ฐ€ 21์ผ(ํ† )~22์ผ(์ผ) ๋ฏธ๋™๋ถ€ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ์ตœ๋Œ€ ์ถ•์ œ์ธโ€˜์ถ”์„๋งž์ด ๋Œ€์ž”์น˜โ€™ ๊ฐ€ 21(ํ† )~22์ผ(์ผ) ์–‘์ผ๊ฐ„ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์— ์žˆ๋Š” ํ€ธ์ฆˆ์นผ๋ฆฌ์ง€ ์•„์›ƒ๋„์–ดํ•„๋“œ์—์„œ ํ™”๋ คํ•˜๊ฒŒ ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ์ง€๋‚œ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์—‘์‹œํŠธ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์— ๋ชจ์—ฌ๋“  ํ•œ์ธ๋“ค. 24 ํ‚ค์„ธ๋‚˜ ๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ ์ถœ๊ตฌ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ํ€ธ ์ฆˆ์นผ๋ฆฌ์ง€ ์•„์›ƒ๋„์–ดํ•„๋“œ์—์„œ ํ™”๋ คํ•˜๊ฒŒ ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 21์ผ ์˜ค์ „ ํ™”์ฐฝํ•œ ๋‚ ์”จ ์†์— ํ•œ์ธ๋“ค ์€ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ผ์‚ผ์˜ค์˜ค ์†์„ ์žก๊ณ  ํ€ธ์ฆˆ์นผ๋ฆฌ์ง€ ์ž”์น˜์žฅ์œผ๋กœ ๋ชฐ๋ ค๋“ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์ฒญ๊ณผํ˜‘ํšŒ ์ฃผ์ตœยท์ฃผ ๊ด€์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฌ๋˜ ๋‰ด์š•์ถ”์„๋งž์ด๋Œ€์ฐฌ์น˜๋Š” 2014๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋ช…์นญ์„โ€˜๋ฏธ๋™๋ถ€์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜โ€™ ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ณ  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์ฒญ๊ณผํ˜‘ํšŒ(ํšŒ์žฅ ์ด ์˜์ˆ˜)์™€ ๋‰ด์š•์ผ๋ณด(๋ฐœํ–‰์ธ ์ •๊ธˆ์—ฐ)๋ฅผ ์ฃผ ์ถ•์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๋ฏธ๋™๋ถ€์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์กฐ์ง ์ œ35ํšŒ ๋ฏธ๋™๋ถ€ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฐโ€˜์ œ1ํšŒ ๊ณ ๊ตญ ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒโ€™ํ…Œ์žŽ์ปคํŒ…์‹ ์œ„์›ํšŒ(์œ„์›์žฅ ์œค์ •๋‚จ)๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ณ  ๋ˆ„ โ€˜์ œ1ํšŒ ๊ณ ๊ตญ ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒโ€™ํ…Œ์žŽ์ปคํŒ…์‹ ์ด 20์ผ ์ •์˜ค ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๊ธˆ๊ฐ•์‚ฐ ์‹๋‹น์—์„œ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ์ด ์ž๋ฆฌ์—๋Š” โ–ณ์œค์ •๋‚จ ๋ฏธ๋™๋ถ€์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜ ๊ตฌ๋‚˜ ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ฌธํ˜ธ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐฉ, ๋ฒ” ์กฐ์ง์œ„์›ํšŒ์žฅ โ–ณ๋ฐ•๋™์ฃผ ๋‰ด์š•ํ‰ํ†ตํšŒ์žฅ โ–ณ๋‰ด์š•ํ€ธ์ฆˆํ•œ์ธํšŒ ๊น€์ˆ˜ํ˜„ ํšŒ์žฅ, ์œคํƒœ๋ณ‘ ๋ถ€ํšŒ์žฅ โ–ณ์ด์ƒํ˜ธ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์ง๋Šฅ๋‹จ์ฒดํ˜‘์˜ํšŒ์žฅ ๊ฒธ ๋„ค์ผํ˜‘ํšŒ์žฅ โ–ณ๊น€์˜ํ™˜ ๋ฏธ๋™๋ถ ๋™ํฌ์ ์ธ ๋‹จํ•ฉ ํ–‰์‚ฌ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ถ€ํ•œ์‹์„ธ๊ณ„ํ™” ์ด์—ฐํ•ฉํšŒ์žฅ ๋“ฑ์ด ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ๋ฏธ๋™๋ถ€์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์กฐ์ง์œ„์›๋Š” ๋ฐ•๋žŒํšŒ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ์šฐ์ˆ˜ ํ•œ๊ตญ์ œ์กฐ์—…์ฒด๋“ค์„ ์‹œ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ตญ ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒ๋Š” ํŠนํžˆ ๊ณ ๊ตญ ๋†์ˆ˜์‚ฐ์‹ํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒ์™€ ์šฐ์ˆ˜์ƒ 21์ผ, 22์ผ ํ€ธ์ฆˆ์นผ๋ฆฌ์ง€์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ๋™๋ถ€์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์žฅ์—์„œ ํŠน๋ณ„ ํ• ์ธ ํŒ๋งค๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•œ๋‹ค. ํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒ๋ฅผ ๋™์‹œ์— ์—ด์–ด ํ•œ๊ตญ์‹ํ’ˆ์˜ ๋ฏธ ์ฃผ์ง„์ถœ์„ ๋•๊ณ  ํ•œ์ธ๋“ค์—๊ฒŒโ€˜๊ณ ํ–ฅ์˜ ๋ง›โ€™ A2๋ฉด ๋ฆฌ ์ „ํ†ต๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์‚ฌํšŒ์— ํ•œ์ธ โ€˜๊ณ ํ–ฅโ€™ ์„ ๋ฌผ๋ ค ์ฃผ์žโ€ ๋ฉฐ ์ ๊ทน ๋™์ฐธํ•˜๊ณ  ์„ ์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ–ถ ์ž์„ธํ•œ ํ–‰์‚ฌ ์‹œ๊ฐ„ํ‘œ ์ฃผ์ตœ์ธก์€โ€œ์˜ฌํ•ด๋Š” ๊ฒฝ์ฐฐ ์ทจ์—…๋ฐ•๋žŒํšŒ, ๋“ค์˜ ์ƒ๋™๊ฐ์„ ์ „ํ•  ์ถ”์„์ž”์น˜์— ํ•œ์ธ๋“ค ์žˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์ฒœํ•˜์žฅ์‚ฌ์”จ ์˜ ์ ๊ทน์ ์ธ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ๋‹น๋ถ€ํ•œ๋‹คโ€ โ—† ๋ฌด๋Œ€์—์„œ๋Š” ๋ฌด์Šจ ๊ณต์—ฐ์ด ์—ด๋ฆฌ๋‚˜ = 34ํšŒ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜๋Š” 21์ผ(ํ† ) โ–ณ์˜ค์ „ ๋ฆ„๋Œ€ํšŒ ๋“ฑ ๊ทธ ์–ด ๋ฉฐ ๋งŽ์€ ์ฐธ์„์„ ํฌ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋Š ํ•ด๋ณด๋‹ค ํ–‰์‚ฌ ํ•œ์ธ๋“ค์€โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋„“๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฏธ 11์‹œ ํ‰ํ™”ํ†ต์ผ๋†์•…๋‹จ์˜ ์‹ ๋ช…๋‚˜๋Š” ๋†์•… ๊ทœ๋ชจ์™€ ๋‚ด์šฉ์„ ๊ตญ์—์„œ ํ•œ๊ตญ์ธ์˜ ์ •์ฒด์„ฑ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์ „ํ†ต๊ณผ ๊ณต์—ฐ๊ณผ ์‚ฌ๋ฌผ๋†€์ด๋กœ ๊ฐœ๋ง‰๋œ๋‹ค. โ–ณ12์‹œ๋ถ€ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ํ‚ค์›  ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์‚ด๋ ค๋‚˜๊ฐ€์•ผ ์šฐ๋“ฑ ๋ฏผ์กฑ์ด ๋  ์ˆ˜ ํ„ฐ ๋‰ด์š•ํ•œ๊ตญ๊ตญ์•…์›์˜ ํฐ๋ถ ๊ณต์—ฐ๊ณผ ๋ถ€์ฑ„ ๊ณ , ์•Œ์ฐจ๊ณ  ๋‹ค์ฑ„ ์žˆ๋‹ค. ํ•œ์ธ๋“ค ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ถ”์„์ž”์น˜์— ์ฐธ์—ฌํ•ด ์ถค์— ์ด์–ด ํ–‰์‚ฌ์˜ ๊ฐœ๋ง‰์„ ๊ณต์‹์„ ์–ธํ•˜๋Š” ๋กœ์šด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ๋Œ€ํ†ตํ•ฉ์„ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์ƒˆ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๊ฐœ๋ง‰์‹๊ณผ ํ…Œ์ดํ”„์ปคํŒ…์ด ์žˆ๋‹ค. ๋กœ ๊พธ๋ฉฐ์กŒ๋‹ค. ์šฐ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚˜๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํ›„์†๋“ค์—๊ฒŒ ๋” ํŠผํŠผํ•œ <2๋ฉด์— ๊ณ„์†ยท์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>

์ œ์ฃผ๋งˆ๊ทธ์—๋„ˆ์ง€๋Š” 18์ผ~20์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๊ธˆ๊ฐ•์‚ฐ ์—ฐํšŒ์žฅ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋ฐ•๋žŒํšŒ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋‰ด์š•์˜ J & J Bedding ๊ฐ€์™€ ์ƒ๋‹ด์„ ๋ฒŒ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ฆ‰์„์—์„œโ€˜50๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌโ€™์ˆ˜์ถœ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐ ํ–ˆ๋‹ค.

์ œ1ํšŒ ๊ณ ๊ตญ ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒโ€œ๋Œ€๋ฐ•!โ€ ์ œ์ฃผ๋งˆ๊ทธ๋งˆ์—๋„ˆ์ง€,โ€˜50๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌโ€™๊ณ„์•ฝ ์ œ35ํšŒ ๋ฏธ๋™๋ถ€ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜์˜ ์ผํ™˜์œผ ๋กœ ์—ด๋ฆฐโ€˜์ œ1ํšŒ ๊ณ ๊ตญ ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒโ€™ ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ์ผ๋ถ€ ํ•œ๊ตญ์—…์ฒด๋“ค์ด ๋Œ€๋ฐ•์„ ํ„ฐ๋œจ๋ ธ๋‹ค. ์ œ์ฃผ๋งˆ๊ทธ๋งˆ์—๋„ˆ์ง€๋Š” 18์ผ~20์ผ ํ”Œ ๋Ÿฌ์‹ฑ ๊ธˆ๊ฐ•์‚ฐ ์˜ํšŒ์žฅ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋ฐ•๋žŒํšŒ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋‰ด์š•์˜ J & J Bedding๊ฐ€์™€ ์ƒ๋‹ด์„ ๋ฒŒ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ฆ‰์„์—์„œโ€˜50๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌโ€™ ์ˆ˜์ถœ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐ ํ–ˆ๋‹ค. ์ฃผ์‹ํšŒ์‚ฌโ€˜์ผ์›”๋งคํŠธโ€™ ๋„ ํŒ๋งค์šฉ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ์˜จ ๋งคํŠธ๊ฐ€ ์ดํ‹€๋งŒ์— ๋‹คํŒ”๋ ค ํ˜„์žฌ

ํ˜„ํ’ˆ ์žฌ๊ณ ๊ฐ€ ์—†์–ดโ€˜์˜ˆ์•ฝโ€™ ์„ ๋ฐ›๋Š” ์ค‘์ด ๋‹ค. โ€˜์ œ1ํšŒ ๊ณ ๊ตญ ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒโ€™์ฐธ๊ฐ€ ์—…์ฒด๋“ค์€โ€˜๋ฐ•๋žŒํšŒ์˜ ์„ฑ๊ณผ๋Š” ์—ญ์‹œ ์•„์ด ํ…œ ์ด๋‹ค. ์งˆ๊ณผ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋ณด์žฅ๋˜๋ฉด ํŒ๋กœ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๋„“๋‹คโ€™ ๋ฉฐ ์„ฑ๊ณผ์— ๋งŒ์กฑํ•˜๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. ๊ณ ๊ตญ ์šฐ์ˆ˜์ƒํ’ˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒ๋Š” 21์ผ, 22์ผ ํ€ธ์ฆˆ์นผ๋ฆฌ์ง€์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ๋™๋ถ€์ถ”์„๋Œ€ ์ž”์น˜์žฅ์—์„œ ํŠน๋ณ„ ํ• ์ธ ํŒ๋งค๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•œ ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.