Tuesday, October 30, 2018
<์ 4115ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2018๋ 10์ 30์ผ ํ์์ผ
11์6์ผ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐโํ์ธํ ํค์ธ ๊ธฐํโ ๋ด์ ์ง์ ์ฐ๋ฐฉํ์์์, ํฐํ ์์ฅ, ๊ณณ๊ณณ์ ์์์ ๋ฑ 22๋ช ์ถ๋ง
โํ์ธ ์ ๊ถ์ ๋ชจ๋ ๋์ ํฌํ, ๋ค ๋น์ ์ํค์!โ โ11์6์ผ(ํ) ์ค์๋๋ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ ํ์ธ ์ฌํ์ ํ์ ํค์ธ ์ ํธ ์ ๊ธฐํ์ด๋ค. ํ์ธ ์ ๊ถ์๋ค์ด ๋ชจ ๋ ํฌํ์ ์ฐธ์ฌํ์ฌ ํ์ธํ๋ณด ์ ๋ถ ๋ค ๋น์ ์ํค์.โ 11ยท6 ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ๊ฐ 1์ฃผ์ผ ์์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์ค์ ํ์ธ์ฌํ๋ ์ ๊ถ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ ๋์ ํฌํํจ์ผ๋ก์จ ํ์ธ์ ์น์ธ ๋ ๋ฐฐ์ถํ๊ณ ํ์ธ์ฌํ ์ ์น๋ ฅ์ ํ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ํค์ฐ์๋ ์๊ฐ์ด ๊ณณ๊ณณ์ ์ ์ผ์ด๋๊ณ ์๋ค. ๋ด์ยท๋ด์ ์ง ํ์ธ ๋ฐ์ง์ง์ญ์ ์ ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ์ ์ถ๋งํ ํ๋ณด๋ ๋ชจ ๋ 24๋ช ์ ์ด๋ฅธ๋ค. ๋ด์์์๋ ๊ฐ๊ฐ 4์ ์ ๋์ ํ๋ ์ฐ๋ฐฉํ์์์ ์ 6 ์ ๊ฑฐ๊ตฌ(ํธ์ฆ ํ๋ฌ์ฑ ์ผ๋) ๊ทธ๋ ์ด ์ค ๋งน(๋ฏผ์ฃผ๋น) ํ๋ณด์, ๋ด์์ฃผ ํ์ ์์ 40์ ๊ฑฐ๊ตฌ(ํ๋ฌ์ฑ ์ผ๋) ๋ก ๊น (๋ฏผ์ฃผ) ํ๋ณด๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ด์ค ๋งน ํ๋ณด๋ ์ค๊ตญ๊ณ์ด์ง๋ง ๋จํธ์ด ํ๊ตญ ์ธ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์โํ์ธ ๋ฉฐ๋๋ฆฌโ ๋ก๋ฒ ํ๊ตญ๊ณ์ ์ํ๋ค. ๋ด์ ์ง์์๋ ์ญ๋ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ํ์ธ ํ๋ณด๋ค์ด ์ถ๋งํ๊ณ ์๋ค. ์ฐ ๋ฐฉํ์์์, ์์ฅ ๋ฐ ์์์, ๊ต์ก ์์์ ์ถ๋งํ๋ ํ์ธ์ด 22๋ช ์ด๋ ๋๋ค. ์ด ์ค ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ํ๋ณด๊ฐ ๋ด์ ์ง ์ฐ๋ฐฉํ์์์ ์ 3์ ๊ฑฐ๊ตฌ์ ์ถ๋ง
10์ 30์ผ(ํ) ์ต๊ณ 56๋ ์ต์ 47๋
๊ตฌ๋ฆ๋ง์
10์ 31์ผ(์) ์ต๊ณ 65๋ ์ต์ 56๋
11์ 1์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 70๋ ์ต์ 60๋
๋ง์
10์ 30์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,140.30
ํฐํํ์ธ์ ๊ถ์ํ์ํ๋ 23์ผ ์ค์ 7์30๋ถ~9์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฒญ์์ ํฌํ์ฐธ์ฌ ์บ ํ์ธ์ ์ค์ํ๋ค. ์ ๊ถ์ํ์ํ ํ์๋ค์ 2~3๋ช ์ฉ ์กฐ๋ฅผ ๋๋์ด ํฐํ ๋ธ๋ก๋ ์ ๋ธ๋ด ์ ์ฑ์ 5๊ฐ ๋ด์ํ ๋ฒ์ค์ ๋ฅ์ฅ์์ 400์ฌ๋ช ์ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์๊ฒโํฌํ๊ฐ ๋ฐฅ๋จน์ฌ ์ค๋๋คโ ๋ผ๋ ์ ๋จ์ง๋ฅผ ๋๋์ด์ฃผ๋ฉฐ ํฌํ์ฐธ ์ฌ์บ ํ์ธ์ ์ ๊ฐํ๋ค.
ํ ์ค๋ ๊น(๋ฏผ์ฃผ) ํ๋ณด์ด๋ค. ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น ํ์ ๋ถ์์ ์๋ณด์ ๋ฌธ๊ฐ๋ก ํ๋ํ ๊ทธ๋ ์ค๋ฐ๋ง ์ ๋ํต๋ น์ ์ ํญ์ ์ธ ์ง์ง ์๋ ๊ฐ์ข ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ์์ ์๋์ธ ํ์ญ ํ ๋งฅ์๋(๊ณตํ) ํ๋ณด๋ฅผ ๊ฐ๋ฐ์ ์ฐจ์ด๋ก ์์ง๋ฅด๊ณ ์ ์ด ๋น์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ 3์ ๊ฑฐ๊ตฌ(๋ด์ ์ง ๋ฒ๋งํด ์นด์ดํฐ์ ์ค์ ์นด์ดํฐ ์ผ๋ถ)์๋ ํ์ธ ์ ๊ถ์๊ฐ ๊ทนํ ์ ์ด ์ ๊ฑฐํ์๊ธ ์ง์ ๋ฑ ๊ฐ
์ ์ง์ ํ ์ ๋ฐ์ ์์ด ํ์ธ๋ค์ด ์ํ๊น์ ํ๊ณ ์๋ค. ๋ด์ ์ง ํ์ธ๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ๊ด์ฌ์ ๋๋ ์ ๊ฑฐ๋ ํฐ๋ฆฌ์ธ์ด์ฆํํฌ ํ์ด ์์ 130๋ ์ญ์ฌ์ ์ต์ด์ ํ์ธ์ ์ฅ์ด ๋์ค๋ ๊ฐ์ ์๋ค. ํฐํ์์ ๋ ํฌ๋ฆฌ์คํ ํผ(์ฝ์นญ ํฌ๋ฆฌ์ค) ์ ํ ๋ณด๊ฐ ์ง๋ 9์ ์ค์๋ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์๋น ์ ๊ฑฐ์์ ํ ์์ฅ์ธ ์ ์์ค ๋กํฐ๋ ํ๋ณด๋ฅผ 8ํ ์ฐจ์ด๋ก ์ ์นํ์ฌ ๋ฏผ์ฃผ
๋น ๊ณต์ฒ์ผ๋ก ์ถ๋งํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ ๋โํฐํ ํ์ธ ์์ฅโ ์ด ๊ฐ์ํ ๋์ ๊ธฐ์กด ๋ฐฑ์ธ ๊ธฐ๋๊ถ์๋ค์ด ์ง์ , ๊ฐ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฐ์ ๋๋ฌ๋ด๊ณ ์์ด ํ์ธ ๋ค์ ๊ธด์ฅ ์ํค๊ณ ์๋ค. ํฐํ ํ์ธ ์ ๊ถ์๋ค์โ์นํจ๋ ํ์ธ ์ ๊ถ์๋ค ์ ํฌํ์จ์ ์๋ค. ํฐํ์ ํ์ธ ์ ๊ถ์๊ฐ 50%๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ๋ ๊ณ ์๋ ๋งํผ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๋๊ฐ ํฌํํ๋ฉด ์ด๋ค ๋ฐฉํด๋ผ๋ ๋ซ์
์๋ด ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ ํ๋ ๋ค
์์๋ 47%๋ก ๋ํ๋ ์ด ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ์ ์ทจ์ ํ ๊ธฐ๋ก ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์์ค์ ๋ณด์๋ค. ์์ฑํดํฌ์คํธ (WP)์ ABC๋ฐฉ์ก์ ์กฐ์ฌ(10์ 8~11์ผ ์ค์)์์๋ ์ง๋ 8์์ 36%๋ณด๋ค 5%ํฌ์ธํธ ์ค๋ฅธ 41%๋ฅผ ๊ธฐ ๋กํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ 21โผ23์ผ PBS๋ฐฉ์กยท NPR๋ผ๋์คยท์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ๊ธฐ๊ด ๋ง๋ฆฌ ์คํธ์ ์กฐ์ฌ์์๋ 39%๋ก, ํ ๋ฌ ์ ์ 42%์์ 3%ํฌ์ธํธ ํ๋ฝํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. ๋ธ๋ฃธ๋ฒ๊ทธ ๋ ์ด๋ฒ ๊ฐค๋ฝ ์ ์กฐ์ฌ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฅผ ๋๊ณ ์ค๊ฐ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ผ์ฃผ ์ผ ์๋ ๊ณตํ ๋น์ โ๋นจ๊ฐ ๋ถโ์ด ์ผ์ง
ํธ๋ผํ ์ง์ง์จ 44โ40%โโฆ ๊ณตํ๋น ํ๊ฒฉ ์์ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ์ง์ง์จ์ดโํญ๋ฐ๋ฌผ ์ํฌโ , ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ ์ ๋๊ต ํ๋น ์ด๊ธฐ๋์ฌ ๋ฑ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ ๊ฐ ์๋ฐ๋๋ ์ง๋์ฃผ ๊ฐค๋ฝ์ ์กฐ์ฌ์ ์ 44%์์ 40%๋ก ๊ธ๋ฝํ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ง์
๋ํ๋ฌ๋ค. โถ๊ด๋ จ๊ธฐ์ฌ A4๋ฉด ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๊ตญ์ ์ํ ์ง์ง ์จ์ ์ง๋ 22โผ28์ผ ์ค์๋ 1์ฒ500 ๋ช ๋์ ๊ฐค๋ฝ์ ์ฃผ๊ฐ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์์ ์ ์ฃผ(15โผ21์ผ)๋ณด๋ค 4%ํฌ์ธํธ ๋จ ์ด์ง ๊ฒ์ผ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. ์ด๋ ์์ฃผ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฐํ๋ฅธ ํ๋ฝ์ด๋ผ๊ณ ๋ธ ๋ฃธ๋ฒ๊ทธ ํต์ ์ 30์ผ ์ ํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ง์ง์จ์ด 4% ํฌ์ธํธ ๋น ์ก๋ ๋๋ ์ค๋จ๋ฏธ ๋ถ๋ฒ์ ๊ตญ ์ด๋ฏผ์์ ๋ํ ๋ถ๋ชจยท์๋ ๊ฒฉ๋ฆฌ ์ ์ฑ ์ด ๋ ผ๋์ด ๋๋ ์ง๋ 6์ ๋ง ํ ์ฐจ๋ก ์์๋ค. ๋น์ 45%์์ 41%๋ก
์ง์ง์จ์ด ๋จ์ด์ก๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ง์ง์จ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ๊ธฐ๊ด ๊ฐค๋ฝ์ด ๋งค์ฃผ ์ค์ํ๋ ์ฌ ๋ก ์กฐ์ฌ์์ 10์ ๋ค์ด 43โผ44%์ ๊ณ ๊ณตํ์ง์ ํ๋ค. ๊ฐค๋ฝ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทธ์ ์ง์ง์จ์ 7โผ9์ 3๋ฌ ๋์ ํ ๊ท 40%๋ก ์์ ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ค๊ฐ, 11์ 6์ผ ์ค๊ฐ์ ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ฐํ๋ฉด์ ํ ๊ณ ๋จ ๋ ๋ฐ์ด์ฌ๋๋ค. ์ด๋ฐ ํ๋ฆ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์์ ๋ ํ์ธ๋๋ค. ์์คํธ๋ฆฌํธ์ ๋(WSJ)๊ณผ NBC ๋ฐฉ์ก์ ์กฐ์ฌ(10์ 14โผ17์ผ ์ค์)
1,160.25
1,120.35
1,151.40
1,129.20
1,153.98
1,127.89
์ ์๋ค. 6์ผ ์๋ก์๋ก๋ฅผ ๊ฒฉ๋ คํ์ฌ ๋ชจ๋ ๋๊ฐ ํฌํํ์โ๊ณ ๋น๋ถํ๊ณ ์๋ค. ํฐํ ์ ๊ฑฐ์ ๋ ํ๋์ ๊ด์ ์ ์์์ ์ ๊ฑฐ์ ํ์ธ๋ผ๋ฆฌ ๋ง๋ถ๋๋ค ๋ ๊ฒ์ด๋ค. 3๋ ์๊ธฐ 2๋ช ์ ์ ์ถํ ๋ ์์์์ ๊ฑฐ์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์์๋ ํ ์ญ์ธ ์ด์ข ์ฒ ํ๋ณด(5์ ๋์ )์ ํด ๊น ํ๋ณด(ํ ๊ต์ก์์)๊ฐ ๋์ฐ๊ณ ๊ณต ํ๋น์์๋ ํ์ธ ๊น์ฌ์ฐ ํ๋ณด(์ ๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ์ค์๋ฒ์ ํ์ฌ)์ ์กด ๋งํด ํ๋ณด๊ฐ ๋ง์๊ณ ์๋ค. ์ด 4๋ช ์ค 2๋ช ๋ง์ด ๋น์ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ์ธ 1 ๋ช ์ด๋ ์ต์ ์ ๊ฒฝ์ฐ 2๋ช ์ด ๋จ์ด์ง ๋ค. ์๊ธ์ฐ๋ํด๋ฆฝ์ค ์์์ ์ ๊ฑฐ์ ์๋ ํ์ธ๋ค์ด ๊ฒฝ์์ ๋ฒ์ด๊ณ ์ ๋ค. ์ฌ์ ์ ๋ ธ๋ฆฌ๋ ๋ฐ๋ช ๊ทผ ๊ณตํ๋น ํ๋ณด์ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ง๋ฏธ ์ก ํ๋ณด๊ฐ ๋ง ๋๊ฒฐ์ ํผ์น๋ค. ์ญ์ 2๋ช ์ ์ถ์ ๋ฏผ ์ฃผ 2, ๊ณตํ 2๋ช ์ฉ ์ถ๋งํ๊ณ ์์ด 2๋ช ์ ๋จ์ด์ง๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ์ธ๋ค์ ํ ์ธ 2๋ช ์ด ๋ชจ๋ ๋น์ ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ ๋ค๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์๋ค.
์์์ ์ ๊ฑฐ์๋ ์ด๋ฐ์ โณ๋ฆฌ์ง ํ๋ ๋ฐ๋์ค ์ฌ ์์์, โณํด๋ก์ค ํฐ ์ฌ๋ ์ ์์์, โณ๋ ์ค๋์ ๋ฒค ์๋ฏผ ์ต ํ๋ณด, โณ๋๋ชฌํธ ์ง๋ฏธ ์ฑ ํ ๋ณด, โณํ์์ค ํฌ๋ฆฌ์คํด ๋ฐ ํ๋ณด ๋ฑ ์ด ์ถ๋งํ๊ณ ์๋ค. ๊ต์ก์์์ ๊ฑฐ์๋ 11๋ช ์ ํ๋ณด ๊ฐ ๋์ฐ๋ค. โณํฐํ- ๋ฏผ์์, ํฐ๋ชจ์ ์, ๋ ๋ฒ ์นด ๋ฆฌ, ๋ฏผ์์ค ํ๋ณด ๋ฑ ํ์ธ ๋ง 4๋ช ์ด ์ถ๋งํ๋ค. 3๋ช ์ ๋ฝ๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ 1๋ช ์ ๋จ์ด์ง๋ค. โณ๋ฆฌ๋ฒ์์ง ์์๋ ์ฌ๊ท์ฐฝ, ์ ๊ฐ, ์ดํธ์ฐฌ ํ๋ณด 3๋ช ์ด ์ถ๋งํ๋ค. โณํฌํธ๋ฆฌ- ์์ค๋ ํ ์ค๋ฒ, โณ๋ฐ๋ง๋ ์คํธ- ์ด๊ท์, โณ ํด๋ก์คํฐ-์ด์ฑ๋ฏผ, โณ๋ก๋ค์ด-๋ฐ์ด ๋น๋ ๊น ํ๋ณด ๋ฑ์ด ์ถ๋งํ์ฌ ํ์ธ ์ ๊ถ์๋ค์ ์ ํญ์ ์ธ ์ง์ง๋ฅผ ๊ธฐ๋ค ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ํ์ธ๋ค์โ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์ ์น๋ ฅ ์ด ๊ทธ ์์๋ฏผ์กฑ์ ํ์ ์ฒ๋ ์ด๋ค. 11์6์ผ ํ์ธ์ ๊ถ์๋ค์ ๋ชจ๋ ํฌํ ์ ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ํ๋ณด๋ค์ ๋ชจ๋ ๋น์ ์ํค์โ ๊ณ ๋ฒผ๋ฅด๊ณ ์๋ค.
๊ฒ์ผ๋ก ํด์ํ๋ค. ์์ ์ง๋ 22์ผ๋ถ ํฐ ์ต๋ง์ฅ์ ์กฐ์ง ์๋ก์ค๋ฅผ ์์์ผ ๋ก ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์๊ฒ ๋นํ์ ์ด์ ๋ ๋ฒ๋ฝ ์ค๋ฐ๋ง ์ ๋ํต๋ น ๋ฑ ์ผ๊ถ ํต์ฌ์ธ์ฌ ๋ฐ ์ธ๋ก ์ฌ์ 13๊ฐ์ ํญ๋ฐ ๋ฌผ ์ํฌ๊ฐ ๋ฐฐ๋ฌ๋๋ค. ๋ํ ๋ง์ ๋ถ์กํ ์ฉ์์ ์์ ์ธ์ด์ฝ(56)์ ๊ณตํ๋น์์ด์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ์ด์ฑ ์ง์ง์๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. 27์ผ์๋ ํ์ค๋ฒ ์ด๋์ ์ฃผ ํผ์ธ ๋ฒ๊ทธ์ ์ ๋๊ต ํ๋น์์ ์ ๋์ธ์ ์ฆ์คํด์จ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ง ๋ฐฑ์ธ ๋จ์ฑ
๋ก๋ฒํธ ๋ฐ์ฐ์ด์ค(46)๊ฐ ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋ ์ฌ, ์ ๋ 11๋ช ์ด ์จ์ง๊ณ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ํฌ ํจํ 6๋ช ์ด ๋ค์ณค๋ค. 24์ผ์๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ์(51)๊ฐ ์ ๋ ๋๋ถ๋ถ์ด ํ์ธ์ธ ์ผํฐํค ์ฃผ ์ ํผ์จํ์ด์ ํ ๊ตํ์ ์ง์ ํ์ง ๋ชปํ์, ์ธ๊ทผ ์ํผ๋ง์ผ์์ ๋ค์ด๊ฐ ํ์ธ 2๋ช ์ ์ด๊ฒฉ ์ดํดํ๋ค. ์ด๋ค ์ธ ๊ฑด์ ์ฆ์ค๋ฒ์ฃ๋ ์ค๊ฐ ์ ๊ฑฐ์์ ํธ๋ผํ ํ์ ๋ถ์ ๊ณตํ๋น ์ ์ ์ฌ๋ก ์์ฉํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ด์ธก์ด ๋ง์๋ค.
<์ก์์ฉ ๊ธฐ์>