110518A

Page 1

Monday, November 5, 2018

<์ œ4120ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2018๋…„ 11์›” 5์ผ ์›”์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

โ€œํŒฐํŒ ํ•œ์ธ์‹œ์žฅ ๋ฐฐ์ถœ ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค 6์ผ ๋ชจ๋‘ ํˆฌํ‘œํ•˜์—ฌ ์ƒˆ ์—ญ์‚ฌ ์ฐฝ์กฐโ€์—ด๊ธฐ ๊ฐ€๋“ โ€œํŒฐํŒ ํ•œ์ธ์‹œ์žฅ ๋ฐฐ์ถœ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต ์€ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์ด๋‹คโ€ 6์ผ(ํ™”) ์‹ค์‹œ๋  2018 ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒŒํฌ ํƒ€์šด ์‹œ์žฅ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฃจ ์•ž๋‘๊ณ  ํŒฐํŒ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ โ€œ6์ผ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํˆฌํ‘œ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์—ฌ ํ•œ์ธ ์‹œ์žฅ์„ ๋ฐฐ์ถœํ•จ์œผ๋กœ์จ ํ•œ์ธ ์ด๋ฏผ์‚ฌ ๋ฅผ ์ƒˆ๋กœ ์“ฐ๋Š” ์ƒˆ ์—ญ์‚ฌ์˜ ์ฐฝ์กฐ์ž๊ฐ€ ๋˜์žโ€ ๋Š” ๊ฒฐ์˜๋ฅผ ๋‹ค์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŒฐํŒ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€โ€œํŒฐํŒ ์ „ ์ฒด ์ธ๊ตฌ 2๋งŒ์—ฌ ๋ช… ์ค‘์—์„œ ํ•œ์ธ ์ธ๊ตฌ ๊ฐ€ ๊ณผ๋ฐ˜์„ ๋„˜๊ณ  ์œ ๊ถŒ์ž ์ˆ˜๋„ ๊ณผ๋ฐ˜ ์ด ๋„˜๋Š”๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์ด๋ฒˆ ์‹œ์žฅ์„ ๊ฑฐ ์— ๋‚˜์„  ํ•œ์ธ ํ›„๋ณด๋Š” ์˜ˆ๋น„์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์ด๊ฒจ ์ ˆ๋Œ€ ๋‹ค์ˆ˜๋‹น์ธ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๊ณต์ฒœ์œผ ๋กœ ๋‹น๋‹นํžˆ ์ถœ๋งˆํ•œ ์ž์งˆ๊ณผ ๊ฒฝ๋ฅœ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ํ›„๋ณด์ด๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ•œ ์ธ ์‹œ์žฅ์„ ๋ฐฐ์ถœํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ ์€ ์ „์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ์ž˜๋ชป์ด๊ณ  ์ฑ…์ž„ ์ด๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋„ˆ๋„๋‚˜๋„

ํŒฐํŒ ์ „์ฒด ์ธ๊ตฌ ์ค‘ ํ•œ์ธ์ด ๊ณผ๋ฐ˜์ˆ˜ ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ž์—ฐ์ ์ธ ํ•œ์ธ ์œ ์ž… ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€๋งŒ, ์œ ๊ถŒ์ž ์ˆ˜๊ฐ€ ๊ณผ๋ฐ˜์ด ๋„˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์œ ๊ถŒ์žํ˜‘์˜ํšŒ๊ฐ€ ํฐ ๋ชซ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. โ€œํˆฌํ‘œ๊ฐ€ ๋ฐฅ๋จน์—ฌ ์ค๋‹ˆ๋‹คโ€ ๋ผ๋Š” ํ‘œ ์–ด ์•„๋ž˜โ€œํ•œ์ธ๋“ค์ด ํž˜๊ณผ ์ง€ํ˜œ๋ฅผ ํ•ฉ ์ณ ํŒฐํŒ์„ ๋” ์‚ด๊ธฐ ์ข‹์€ ํƒ€์šด์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์žโ€ ๋ฉฐ 2016๋…„ ๋Œ€์„ ์„ ๋งž์•„ ๋ฐœ ์กฑํ•œ ํŒฐํŒ ์œ ๊ถŒ์žํ˜‘์˜ํšŒ๋Š” ํ˜„์žฌ 750 ์„ธ๋Œ€, 1,200๋ช… ๊ฐ€๊นŒ์šด ํšŒ์›๋“ค์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด์ค‘ 570์—ฌ๋ช…์€ ์œ  ๊ถŒ์žํ˜‘์˜ํšŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์œ ๊ถŒ ์ž๋“ฑ๋ก์„ ํ•œ ํ•œ์ธ๋“ค์ด๋‹ค. โ€œํˆฌํ‘œ๊ฐ€ ๋ฐฅ๋จน์—ฌ ์ค๋‹ˆ๋‹ค!โ€ ๋Š” ํ˜„์ˆ˜๋ง‰์„ ๋“ค๊ณ  ํˆฌํ‘œ๋…๋ ค ์šด๋™์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์žˆ๋Š”โ€˜ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒŒํฌ ํ•œ์ธ์œ ๊ถŒ์žํ˜‘์˜ํšŒโ€™ํšŒ์›๋“ค.

๊ผญ ํˆฌํ‘œ์— ๋‚˜์„œ์žโ€ ๊ณ  ์„œ๋กœ์„œ๋กœ ๊ฒฉ ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ€œํŒฐํŒํ•œ์ธ์‹œ์žฅ ๋ฐฐ์ถœ์˜ 1๋“ฑ ๊ณต์‹ 

๋น„

11์›” 6์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  66๋„ ์ตœ์ € 52๋„

๋ง‘์Œ

11์›” 7์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  61๋„ ์ตœ์ € 44๋„

11์›” 5์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,123.50

1,143.16

1,103.84

1,134.50

1,112.50

1,136.98

1,111.20๋น„

<์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ>

โ€œํˆฌํ‘œ๋Š” ํž˜! ํ•œ์ธ ์ •์น˜๋ ฅ ์‹ ์žฅ ์ง€๋ฆ„๊ธธ!โ€ โ€œํˆฌํ‘œ ์ฐธ์—ฌ๋Š” ์˜๋ฌด์ด์ž ๊ถŒ๋ฆฌ์ด ์—์„œ ๋…ธ๋˜ 155๊ฐ€ ์•ž ๋ ˆ๋„ˆ์Šค ์Šคํ€˜์–ด ๋ฉฐ, ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ์ •์น˜๋ ฅ ์‹ ์žฅ์„ ์œ„ํ•œ ๊นŒ์ง€ ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ํˆฌํ‘œ ์ฐธ์—ฌ ๋…๋ ค ๋ฉ” ์ง€๋ฆ„๊ธธ์ด๋‹คโ€ํ•œ์ธ๋‹จ์ฒด๋“ค์ด 6์ผ ์ค‘ ์‹œ์ง€๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ๋ฐฐ๋„ˆ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ํ–‰์ง„ํ•˜ ๊ฐ„์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ํˆฌํ‘œ์œจ ๋ฉฐ, ํˆฌํ‘œ ์ฐธ์—ฌ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ์•Œ๋ ธ๋‹ค. ์„ ๋Œ์–ด ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ํž˜์„ ๋ชจ์•˜๋‹ค. ๋‰ด ์ด๋‚  ๊น€๋ฏผ์„  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ์žฅ์€ ์š•ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊น€๋ฏผ์„ )์™€ ํ€ธ์ฆˆํ•œ โ€œํˆฌํ‘œ๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐ, ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊น€์ˆ˜ํ˜„), ํ•œ์ธ๊ถŒ์ต์‹ ์žฅ โ€œ์„ ๊ฑฐ ๋•Œ ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ํž˜ ์œ„์›ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฐ•์œค์šฉ) ๋“ฑ ๋‰ด์š• ์ผ์› ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๊น€ ํ•œ์ธ๋‹จ์ฒด๋“ค์€ 3์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋…ธ๋˜ ๋ธ” ํšŒ์žฅ์€โ€œ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋ณ€ํ™” ์‹œํ‚ค๋Š” ํž˜์€ ๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ 156๊ฐ€ ์‡ผํ•‘๋ชฐ ๋‚ด H๋งˆํŠธ ์•ž ์‹œ๋ฏผ๋“ค ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ๋ฐ ๋ชจ์—ฌ ํฐ ์šธ

11์›” 5์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  54๋„ ์ตœ์ € 52๋„

์€ ํ•œ์ธ ์œ ๊ถŒ์žโ€ ๋ผ๋Š” ์ž๊ธ์‹ฌ์˜ ์ค‘ ์‹ฌ์—๋Š”โ€˜ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒŒํฌํ•œ์ธ์œ ๊ถŒ ์žํ˜‘์˜ํšŒโ€™(ํšŒ์žฅ ๊ถŒํ˜๋งŒ)๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.

ํ€ธ์ฆˆ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋…ธ๋˜๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ 156๊ฐ€ ์‡ผํ•‘๋ชฐ ๋‚ด H๋งˆํŠธ ์•ž๊ณผ ๋ ˆ๋„ˆ์ฆˆ ํ”Œ๋ผ์ž์—์„œ์˜ ํˆฌํ‘œ ์ฐธ์—ฌ ๋…๋ ค ์บ ํŽ˜์ธ.

ํ•œ์ธ๋‹จ์ฒด๋“ค, 6์ผ ํˆฌํ‘œ์ฐธ์—ฌ ๋…๋ ค ์บ ํŽ˜์ธ

<2๋ฉด์— ๊ณ„์†ยท์†ก์˜์šฉ ๊ธฐ์ž>

๋น„

๋ฆผ์„ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ํˆฌํ‘œโ€ ๋ผ๊ณ  ๊ฑฐ๋“ญ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ํˆฌํ‘œ ์ฐธ์—ฌ ๋…๋ ค ์บ ํŽ˜์ธ์—” ์กด ๋ฆฌ์šฐ ๋‰ด์š•์ฃผ ์ƒ ์›์˜์› 11์„ ๊ฑฐ๊ตฌ (ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ, ๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด ๋“œ ์ผ๋Œ€) ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ํ›„ ๋ณด๋„ ์ฐธ์—ฌํ•ด ์‹œ๋ฏผ ๋“ค์— 6์ผ ๊ท€์ค‘ํ•œ ํ•œ ํ‘œ๋ฅผ ํ–‰์‚ฌํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ ์„ ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค.

โ€œํ•œ์ธ๋“ค์˜ ์นœ๊ตฌโ€์กด ๋ฆฌ์šฐ ํ›„๋ณด๋ฅผ ๋‰ด์š•์ฃผ์ƒ์›์˜์›์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ญ์‹œ๋‹ค!โ€ 6์ผ(ํ™”) ์‹ค์‹œ๋˜๋Š” ๋‰ด์š•์ฃผ ์ƒ์›์˜์› 11์„ ๊ฑฐ๊ตฌ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๊ณต์ฒœ์œผ๋กœ ์ถœ๋งˆํ•œ ์กด ๋ฆฌ์šฐ(John Liu, ์ „ ๋‰ด์š•์‹œ ์‚ผ์‚ฌ์›์žฅ, ์‹œ์˜์›) ํ›„๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํˆฌํ‘œ์ฐธ์—ฌ ์ง€์ง€๋Œ€ํšŒ๊ฐ€๏ฟฝ 4์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ30๋ถ„ ๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๊ณต๋“ฑํ•™๊ต ์•ž์—์„œ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ์ด ํ–‰์‚ฌ๋Š” ํ•œ์ธ, ์ค‘๊ตญ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๋“ฑ ๊ฐ ์ปค๋‰ด๋‹ˆํ‹ฐ์˜ ์ •์น˜์ธ๊ณผ ๊ฐ ๋…ธ๋™์กฐ ํ•ฉ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ์ฃผ์ตœํ–ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ๊น€์˜ํ™˜ ๋ฏธ์ฃผํ•œ์‹์„ธ๊ณ„ํ™”์ถ”์ง„ํ˜‘์˜ํšŒ ํšŒ์žฅ. ์„ธ๋ฒˆ์งธ ๊น€์šฉ์ฒ  ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ์˜๋ฅ˜์‚ฐ์—…ํ˜‘ํšŒ์ „ํšŒ์žฅ. ์กด ๋ฆฌ์šฐ ํ›„๋ณด. ์žฅํƒœ์šด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, ๋ฐ•์œค์šฉ ํ•œ์ธ๊ถŒ์ต์‹ ์žฅ์œ„์›ํšŒ ํšŒ์žฅ, ์œค๊ฐ‘์„ญ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=ํ•œ์ธ๊ถŒ์ต์‹ ์žฅ์œ„์›ํšŒ>


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
110518A by nyilbo - Issuu