Tuesday, November 19, 2019
<์ 4434ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2019๋ 11์ 19์ผ ํ์์ผ
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
์ด์๋ ๊ณณ์ ์ฌ๊ณ ๋๋คโฆ ๊ท์ ์๊ธ ์๋จ ์ด๊ฒฉ์ฌ๊ฑด ๋น์โฆ ํ๊ตยท์ฃผํ๊ฐยท์๊ฐ ๊ฐ๋ฆฌ์ง ์์
โ์ฌ๋ฐฉ์์ ์ด์ ๋ ์์ค๋๋ฐ ์ ์ด๊ธฐ๊ท์ ์ํ๋!!!โ
๊ตฌ๋ฆ๋ง์
11์ 19์ผ(ํ) ์ต๊ณ 51๋ ์ต์ 40๋
๋ง์
11์ 20์ผ(์) ์ต๊ณ 48๋ ์ต์ 36๋
๊ตฌ๋ฆ๋ง์
11์ 21์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 50๋ ์ต์ 43๋
1,182.31
1,155.75
11์ 19์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,168.30
18์ผ ์คํด๋ผํธ๋ง์ฃผ ๋์ปจ์ ์๋งํธ ๋งค์ฅ ์ธ๊ทผ์์ ๋ฐ์ํ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด ํ์ฅ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ถ ์ ํต์ ์ ์ ์น๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฒ์ด๊ณ ์๋ค.
17์ผ ๊ฐ์กฑยท์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ชจ์ฌ TV๋ก ํ๋ณผ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๊ด๋ํ๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ค๋จ๋ถ ๋์ ํ ๋ ์ฆ๋ ธ์ ํ ์ฃผํ ๋ท๋ง๋น์์ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ์ํด 4๋ช ์ด ์จ์ง๊ณ 6๋ช ์ด ๋ถ์ํ๋ค
์ต๊ทผ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์๋ฐ๋ผ ์ด๊ฒฉ ์ฌ ๊ฑด์ด ๋ฐ์ํ๋ฉด์ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๋ถ์ ์ด ์ปค์ง๊ณ ์๋ค. ์ด๊ฒฉ ์ฅ์๋ ํ ๊ต์ ์ฃผํ๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์๋ค. โ ์๋งํธ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ด๊ฒฉ์ผ๋ก 3๋ช ์ฌ๋ง = ์คํด๋ผํธ๋ง์ฃผ ๋์ปจ์ ์๋ ์๋งํธ ๋งค์ฅ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์์ 18์ผ ์ค์ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ด ์ผ์ด๋ ๋จ ์ฑ 2๋ช , ์ฌ์ฑ 1๋ช ๋ฑ 3๋ช ์ด ์จ์ก๋ค ๊ณ APํต์ ๊ณผ ํ์ง ๋งค์ฒด๋ค์ด ์ด๋ ๋ณด๋ํ๋ค. ์ฌ๊ฑด์ ์ด๋ ์ค์ 10์ ๊ป ์คํด๋ผํธ๋ง์ํฐ์์ ๋จ์ชฝ์ผ๋ก 130ใ ๋จ์ด์ง ๋์ปจ์ ์๋งํธ ๋งค์ฅ ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์์ ๋ฒ์ด์ก์ผ๋ฉฐ, ๋จ์ฑ 1๋ช ๊ณผ ์ฌ์ฑ 1๋ช ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ธ์ ๋ ์ฐจ๋ ์์์ ์ด์ ๋ง์ ์จ์ง ์ฑ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ฐจ๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ ๊ถ์ด ํ ์ ์ ์๊ฑฐํ๋ค. ๋ ๋ค ๋ฅธ ํฌ์์ 1๋ช ๋ ๋งค์ฅ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์์ ์ด์ ๋ง์ ์จ์ง ์ฑ๋ก ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ค. ํ์ง ๋งค์ฒด๋ค์ ์คํด๋ผํธ๋ง ์ ๋งํธ ๋งค์ฅ์์ ์ด๊ฒฉ์ผ๋ก 3๋ช ์ด ์จ ์ก๋ค๊ณ ์๋ฌ์ ๋ณด๋ํ๋ค. ํ์ฌ ์ด ๊ฒฉ ์ฉ์์๊ฐ ๋ถ์กํ๋์ง๋ ํ์ธ ๋์ง ์๊ณ ์๋ค. โ ๊ฐ์กฑ๋ค TV๋ก ํ๋ณผ ๊ด๋ํ ๋ ์ฃผํ ๋ท๋ฐ์ ์ด๊ฒฉโฆ 4๋ช ์ฌ๋ง 6๋ช ๋ถ์ = 17์ผ ๊ฐ์กฑยท์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ํ๋ณผ(๋ฏธ์์ถ๊ตฌ) ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๊ด๋
์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ ์ด๋ฒ ์ด๊ฒฉ์ด ๋ฒ์ฃ์ง๋จ๊ณผ ์ฐ๊ด๋ผ ์๋ค ๋ ๋จ์๋ ์๋ค๋ฉด์๋ ์ด๋ฅผ ๋ฉด๋ฐ ํ ์ดํด๋ณผ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. โ ์ง์์๋ ์ด๊ฒฉ = ์ด์ ์์ ๊ฐ์ ๋ ํ๋ ์ฆ๋ ธ ๋จ๋๋ถ์ ๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์์๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ผ ๋ก 20๋ ๋จ์ฑ์ด ์์ ์ ์ง์์ ์จ ์ก๋ค. ๋ ์ฌ๊ฑด ์ฌ์ด์ ์ฐ๊ด์ฑ์ ์์ง ๋ฐํ์ง์ง ์์๋ค. โ ์์์ค ๊ณ ๊ต = 14์ผ์๋ ์บ ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค(LA) ๋ถ์์ชฝ ๋์์ธ ์ํํด๋ฌ๋ฆฌํ์ ์๊ฑฐ์ค ๊ณ ๋ฑํ๊ต์์ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด ์ด ์ผ์ด๋ ํ์ 2๋ช ์ด ์ฌ๋งํ๊ณ 3 ๋ช ์ด ๋ถ์ํ๋ค. 16์ธ์ ์ด ํ๊ต ๋จ ํ์์ด ๊ฐ์ ๋ฐ ์น๊ตฌ 2๋ช ์ ์ด์ผ ๋ก ์ด ์จ์ง๊ฒ ํ๊ณ ๋ค๋ฅธ 3๋ช ์ ๋ค ์น๊ฒ ํ๋ค. ์ฉ์์๋ ๋ฒํ ๋ค ๋ฒ ํ์ ์ด์ฉํ ๊ถ์ด์ผ๋ก ๊ทน๋จ์ ์ ํ์ ํ๋ค. 15์ผ์๋ ๋ด์ ์ง์ฃผ ์ ํ๋ํฑ ์นด์ดํฐ์ ํ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์์ ์คํ 8 ์ 30๋ถ๊ป ๊ณ ๊ต ๋ฏธ์์ถ๊ตฌ ๊ฒฐ์น์ 3์ฟผํฐ ๋ ๋ฌด๋ ต์ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ ์ํด 3๋ช ์ด ๋ค์ณค๋ค. ๊ด์ค๊ณผ ์ ์ ๋ค์ด ๊ธํ ๋ํผํ๋ฉด์ ํฐ ์๋์ด ๋ฒ์ด์ก๋ค. โ ์ํํธ ์ผ๊ฐ์กฑ 5๋ช ์ฐธ์ฌ = 16์ผ์๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์๋์์ด๊ณ ํ๋ผ๋ค์ด์คํ์ค์ ํ ์ํํธ์์ ์ผ๊ฐ์กฑ 5๋ช ์ด ์ด์ ๋ง์ ์จ์ง๋ ์ฌ๊ฑด์ด ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ๋จํธ์ด ์๋ด์ ๋คํฐ ๋์ ์๋ด์ ๋ค ์๋ค์๊ฒ ์ด ์ ์ ๋ค ์ค์ค๋ก ๊ทน๋จ์ ์ ํ์ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ณด๊ณ ์๋ค. ์ด ์ ๋ง์ ๋ค ์๋ค ์ค ํ ๋ช ์ ๊ทน์
ํ๋ ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ ์ค๋จ๋ถ ๋์ ํ๋ ์ฆ๋ ธ์ ํ ์ฃผํ ๋ท๋ง๋น์์ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ์ํด 4๋ช ์ด ์จ์ง๊ณ 6๋ช ์ด ๋ถ์ํ๋ค๊ณ APํต์ ยท CNN ๋ฐฉ์ก์ด ๋ณด๋ํ๋ค. ๋ณด๋์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ ์ผ์์ผ์ธ ์ด ๋ ์คํ 8์๊ป ํ๋ ์ฆ๋ ธ ๋จ๋์ชฝ ์ง์ญ์ ํํ๋ก์ด ์ฃผํ๊ฐ์์ ๋ฐ ์ํ๋ค. ์ฌ๊ฑด ๋น์ ํ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น ๊ตฌ๋ค์ ์ง ๋ท๋ง๋น์์ ํํฐ๋ฅผ ์ด ์ด ํ๋ณผ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ์์ฒญ ์ค์ด์๊ณ , ์ ์์ด ํ์ธ๋์ง ์์ ๊ดดํ์ด ๋ท๋ง ๋น์ผ๋ก ๋ชฐ๋ ์นจ์ ํด ์ด์ ๋์ฌํ ๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์โ3๋ช ์ด ์ฃผํ๊ฐ ๋ค๋ฐ์ ์ ์จ์ง ์ฑ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋คโ ๋ฉฐโ๋ค ๋ฒ์งธ ํฌ์์๋ ๋ณ์์์ ์ฌ๋งํ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ฌ๋ง์๋ฅผ ์ ์ธํ ๋๋จธ์ง 6๋ช ์ ๋ณ์์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ์ ธ ์น๋ฃ ์ค์ด ๋ค. ์ด๋ค์ ๋คํํ ์๋ช ์ ์ํํ ๋ ๋ถ์์ ์ ์ง๋ ์์๋ค๊ณ ๋ฏธ ์ธ ๋ก ๋ค์ ๋ณด๋ํ๋ค. ํผํด์๋ค์ ๋ชจ๋ 25โผ30์ธ์ ์์์๊ณ ๋จ์ฑ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ ์ฆ๋ ธ๊ฒฝ ์ฐฐ์์ ๋ง์ดํด ๋ฆฌ๋ ๋ถ์์ฅ์ ๋ง ํ๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌ๊ฑด ๋น์ ์ด ์ง์๋ ์์ด๋ค์ ํฌํจํด 35โผ 40๋ช ์ ๋์ ์ฌ๋์ด ์์๋ค. ์ฉ์์๋ ์ฌ์ ํ ๋์ฃผ ์ค์ด๋ฉฐ ๋ฒํ ๋๊ธฐ๋ ์ฉ์์ ์๋ ํ์ ๋ ์ง ์์๋ค. ๋ฆฌ๋ ๋ถ์์ฅ์โ์ต์ ํ 1๋ช ์ด์์ ์ฉ์์๊ฐ ๊ฑธ์ด์ ์ ๊ทผํ ๋ค ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ ํฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ ๋ท๋ฐ์ ํฅํด ์ด๊ฒฉ ์ ์์ํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ฉ์์๊ฐ ํฌ์์๋ค๊ณผ ์๋ ์ฌ์ด ์๋ค๋ ์ ํฉ์ ์์ง ๋ฐ๊ฒฌ๋์ง ์
์ผ๋ก ๋ชฉ์จ์ ๊ฑด์ก์ผ๋ ์๋ช ์ ์ง ์ฅ์น์ ์์กดํ๊ณ ์๋ ์ํฉ์ด๋ค. โ ํผ๋ฌ์ ํํฐ 9๋ช ์ฌ์ = ์ด ๋ณด๋ค ๋ ์์ ์ง๋๋ฌ 31์ผ์๋ ์ ํ๋์์ค์ฝ ๋ฒ ์ด ์ง์ญ ์ธ๊ทผ์ ์
1,188.74
1,147.86
1,179.70
๋์ ์ค๋ฆฐ๋ค์ ํ ์ฃผํ์์ ์ด๋ฆฐ ํผ๋ฌ์ ํํฐ์์ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ ์ํด 5๋ช ์ด ์จ์ง๊ณ ์ต์ 4๋ช ์ด ๋ค ์ณค๋ค. ๊ฐ์ ๋ LA ๋จ์ชฝ ๋กฑ๋น์น์ ํ ์ฃผํ์์ ์ด๋ฆฐ ํผ๋ฌ์ ํํฐ์ ์๋ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฒ์ด์ ธ 3๋ช ์ด ์จ์ง๊ณ 9๋ช ์ด ๋ถ์ํ๋ค. 25๋ช ๊ฐ๋ ์ด ๋ชจ์ธ ํํฐ์ฅ์ ์ ์ ๋ฏธ์์ ์ฉ ์์๊ฐ ์นจ์ ํด ์ด์ ๋ฌด์ฐจ๋ณ ๋์ฌ ํ ๊ฒ์ด๋ค. โ ๋ฏธ์ ์ญ ์ฌ๋๋ค, ๋ถ์๊ฐ ๊ณ ์กฐ = ์ด์ฒ๋ผ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ด ์๋ฐ๋ฅด ๋ฉด์ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๋ถ์๊ฐ์ ํธ์ํ ๊ณ ์๋ค. ์ ๋ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ์ํ ํ๋ ์ฆ๋ ธ์ ์ฃผ๋ฏผ ์ถ์ ๋ฑ ์ ์ง๋์ฃผ์
1,156.90
๋ ์์ ์ ์ด์์ง์ด ์ด๊ฒฉ์ ๋นํ ๋ค๋ฉฐ ์ ๋ ์ ์ด๋์์ง ๋ค์๋ ์ธ ์ถํ๊ธฐ๊ฐ ๋ถ์ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ฑ ์โ์ด ๋๋ค์์ ์ด์ฌ ๋๊ฐ๋ ๊ฑธ ๊ณ ๋ฏผ ์คโ ์ด๋ผ๋ฉฐโ์ผ๋ง๋ ๋ ๋ง์ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฒ์ด์ง์ง ์ ์๊ฐ ์ ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์๊ฑฐ์ค ๊ณ ๊ต์ ํ๋ถ๋ชจ ํ๋ ๋ ์ฝ์ ์โ์ด ์ง์ญ์ ์์ ๊ตฌ์ญ์ผ๋ก ์์๋๋ฐ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ฐ์๋คโ ๊ณ ๋ง ํ๋ค. ์บ๋ฆฌํฌ๋์์ฃผ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด์ ์๋ ์ด๊ธฐ ๊ท์ ๊ฐ ์๊ฒฉํ ๊ณณ์ด์ด ์ ์๋์ ์ผ๋ก ์์ ํ๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒจ ์ก์ผ๋ ์ต๊ทผ ์ด๊ฒฉ ์ฌ๊ฑด์ ์ฃผ๋ฌด๋ ๊ฐ ๋๋ฉด์ ๊ต๋ฏผ ์ฌํ๋ฅผ ํฌํจํ ์ฃผ ๋ฏผ๋ค์ ๋ถ์ํ๊ฒ ํ๊ณ ์๋ค.
โ2020 ์ธ๊ตฌ์กฐ์ฌ ์์์๋ค ํ์ฌ๋๋ ๋น ์ง์์ด ์ฐธ์ฌํด์ผโ ์์์์ธ๊ตฌ์กฐ์ฌ์ด์ง์ฐ๋งน, ํฅํ ์บ ํ์ธ ๋ฐฉ์ ์ง์ค ํ ์ ๋ฏผ๊ถ์ผํฐ๊ฐ ์ฃผ๊ดํ๋ ์์์์ธ๊ตฌ์กฐ์ฌ์ด์ง์ฐ๋งน(APA CCC)์ด 16์ผ 2020 ์ธ๊ตฌ์กฐ์ฌ ์์์ ๋จ์ฒด ์ปจํผ๋ฐ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. 50๊ฐ ๋จ์ฒด์์ 75๋ช ์ด ์ฐธ์ํ ์ปจํผ๋ฐ์ค์์๋ ์ฒ ๋ฐ ๋ฏผ๊ถ์ผํฐ ์๋ฏผ์ฐธ์ฌ ๋งค๋์ ์ ์ฌํ๋ก 2020 ์ธ๊ตฌ์กฐ์ฌ์ ์ค์์ฑ์ ๊ณต์ ํ๊ณ ํฅํ ์บ ํ์ธ ๋ฐฉ์์ ์ง์ค ํ ์ํ๋ค. ์ฒ ๋ฐ(Chuck Park, ํ๊ตญ๋ช ๋ฐ์์ฒ , 36) ๋งค๋์ ๋ ๋ฏธ ๊ตญ๋ฌด๋ถ ์ธ๊ต๊ด์ผ๋ก ์ฌ์งํ๋ค 2019๋ 8์ 8์ผ ๋ฏธ ์์ฑํดํฌ์คํธ(WP) ์ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ํ์ ๋ถ์์ ์ธ๊ต๊ด์ผ๋ก ์ผํ๋ฉด์ ๋๋ผ๋ ์๊ดด๊ฐ์ ๊ฒฌ๋ ์ ์๋ค๋ฉด์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ ํ์ ๋ถ๋ฅผ ์ ๋ํ๊ฒ ๋นํํ ๋ ์นผ๋ผ์ ๊ธฐ๊ณ ํ๊ณ ๋ ์ฌ์งํ ํ ํ์ฌ ๋ฏผ๊ถ์ผํฐ์์ ์ผํ๊ณ ์๋ค. <์ฌ์ง์ ๊ณต=๋ฏผ๊ถ์ผํฐ>