
주최하고 대한민국 교육부와 뉴욕

초급: 오서현(뉴욕백민학교)
중급: 오정원(뉴헤이븐한국학 교)
다음과 같다
▶ 대상- 이지안(올바니한인
천주교회한글하교)
▶ 금상
메츠(METS) 구단 Steven Cohen 구단주는 18일 커뮤니티보
드 7(Community Board 7) 보드
총회에서 야심적인 Metropolitan Park 개발 계획을 소개했다.
이날 커뮤니티보드 7의 토지사 용(Land Use Committee) 분과
위원회(위원장 척 아펠리언 Chuck Appelian)는 만장일치로 Metropolitan Park 개발건이 가 결된 결과를 총회에
이 에 32명의 커뮤니티 참관자의 찬 반양론 의견을 경청한 후 커뮤니
드보드 7의 유진 켈티(Eugene Kelty)의장은 총회 표결에 부쳐
36 대 4로 가결했다. Metropolitan Park 개발은 시 티필드 야구장 인근의 50 에이어
면적에 총 80억 달러를 투자하여 4
년에 걸쳐 개발될 예정이다. 1,000
여 명의 커뮤니티 관계자들의 종
합적인 의견을 수렴하여 25에이커
는 공원으로, 나머지 25에이커는
각종 오락시설과 식당, 야외음악
고급: 심주은(한소망한국학교)
▶ 은상
△초급: 김다영(아콜라한국문 화학교), 오정현(뉴헤이븐한국학
교)
△중급: 강민직 (아콜라한국문 화학교), 최리아(뉴저지한국학교)
△고급: 김학선(불광한국문화 학교)
▶ 동상 △초급: 강루카(뉴저지한국학

메츠(METS) 구단 StevenCohen구단주는 18일 커뮤니티보드 7(CommunityBoard7) 보 드 총회에서 야심적인 MetropolitanPark개발 계획을 소개했다.
실, 놀이터, 회의실, 호텔, 카시노 등이 들어설 예정이다. 몇몇 단체들이 카시노가 들어 오는 것을 반대하는데 대응하여 마이클 설리반 개발사 회장 (Michael Sullivan, Metropolitan Park Development Chairman)은 도박 중독예방 및 퇴치 세미나 등
민권센터 MK스페이스, 노숙인 돕기 미술 전시회
)에서 노
5번째 전시회가 11월 1일부터 12 월 1일(일)까지 열리고 있다. 수익 금은 한인 노숙인 쉼터 사랑의 집’지원에 쓰인다. 이번 전시회



교), 전로아(뉴저지한국학교), 최 서연(뉴저지한국학교)
△중급: 박시은(뉴저지한국학 교), 정세린(아콜라한국문화학 교), 조현아(사랑한국학교)
△고급: 정하린(새나라한국학 교)
▶ 장려상 △초급: 김단아(찬양한국문화 학교), 김시은(뿌리깊은나무한국 학교), 김예주(참빛한국학교), 김 지현(뉴저지한국학교), 문소윤(참 빛한국학교), 박윤서(뿌리깊은나 무한국학교), 최지우(세종한국학 교), 황
림(세종한 국학교), 문정운(한소망한국학 교), 문준우(맨해튼한국학교), 신 리오(아콜라한국문화학교), 안세 이(찬양한국문화학교), 이민호(한 소망한국학교), 이하민(세종한국 학교), 장민재(뉴저지한국학교), 정하윤
의 최대한의 교육적 프로그램을 지원 할것을 약속했다.
1999년부터 25년간 커뮤니티보
드 위원으로 봉사하며 토지사용위 원회 위원으로 있는 테렌스 박 씨 는“이번 개발 사업 배후에서 한인
커뮤니티에 최대한의 혜택이 주어
지도록 최선의 노력을 하고 있다
에는 김화옥, 김종숙, 강상경, 윤 혜영, 신민식, 이윤정, 민현주, 김 호봉, 오순자, 김덕영 ,김선자, 황 명자, 오옥인, 유영빈 김 글로리 아, 김에미 작가가 참여한다. △문의: 201-661-1463(이윤정)

고”주장했다. 그는“축구장 건설 에 축구팬이 많은 한인들이 최소 한 2-3명의 운영위원 또는 보드멤 버로 임명 되고, 축구장 사용을 비 롯하여, 한인 비영리단체의 회의 실, 사무실 공간 제공, 직원 채용, 건축공사 참여, 교육 세미나 지원, 가정문제 세미나, 한국식당 및 제 과점 등의 진출에 대한 광범위한 의견을 한인 각 단체와








중심부인‘파더더피 스퀘어(FatherDuffySquare)’에서 공연했 다. [사진 제공=뉴저지한국학교 어린이합창단]
뉴저지한국학교 어린이합창
단(단장 황현주, 지휘 강혜영, 반
주 한송이)은 11일 맨해튼 타임스
퀘어에서 열린 베터랑스데이(재 향군인의 날)와 빼빼로데이 특별
행사에 초대받아 타임스퀘어의
중심부인 ‘파더더피 스퀘어
(Father Duffy Square)’에서 공
연했다.
여자축구 사업에
하고 있다. 2022년 2월 미국
축구리그(NWSL) 워싱턴 스피릿 인수를 시작으로 여자축 구계에 뛰어든 강 회장은 지난해 말 잉글랜드 여자 챔피언십(2부) 런던시티 라이어니스의 구단주 가


이날 공연은 미주 전역에서 가 장 많이 시청하는 ABC7 Eyewitness News를 통해 생방송 으로 중계됐으며 한국의 MBC방 송도 이날의 행사와 학생들의 공 연을 뉴스로 보도 했다. 이날 빼빼로데이 특별행사장 에는 수많은 인파가 모여 케이팝, 케이드라마를 넘어 케이컬쳐에 대한 관심을 체감할 수 있었다. 무대는 BTS의‘Dynamite’를 시작으로 신나는 랩이 어우러진 ‘내가 바라는 세상’으로 현장을 후끈한 열기로 가득 채웠다. 합창단은“맨해튼 타임스퀘어 공연의 의미를 특별하게 한 것은 베터랑스데이를 맞아 한국전 참 전용사들을 모시고 감사를 전하 는 시간이었다. 대형 옥외 스크린 을 통해 감사 편지가 상영됐고 참 전용사에게는 화환과 선물이 전 달됐다.”고 말했다. 이날 뉴저지 어린이 합창단은 ‘National Anthem(미국가), ‘Heal the World’, ‘아리랑’ 을 불러 기념식장은 물론 뉴욕의 심장인 타임스퀘어를 아름다운
혁신적인 주방 및 가전제품 분
야의 선두주자인 CUCKOO가 프
리미엄 제품만을 모아 11월 15일
부터 12월 1일까지 블랙 프라이데
이 최대 70% 할인 특별판매를 실 시한다. 쿠쿠는“이번 특별판매는
각 가정을 업그레이드 하기에 완
벽한 블랙프라이 데이 딜이 될 것”
이라며 한인들의 관심을 당부했
다.
품목, 할인율 등 자세한 내용은
CUCKOO 공식 웹사이트 www.cuckooamerica.com에서 밥솥, 공기 청정기에 대한 독점 할
인 혜택을 이용할 수 있다.
쿠쿠는“이번 블랙 프라이데이 시즌은 CUCKOO의 프리미엄 한 국식 디자인 가전제품으로 집을
업그레이드하기에 완벽한 시기이
다. 다기능 밥솥이든 효율적인 공
기 청정기든, CUCKOO의 독점
프로모션은 집과 라이프스타일을

업그레이드하는 데 필요한 모든 것을 제공한다. 지금 쇼핑하고 사
라지기 전에 할인 혜택을 즐기세 요”라고 말했다.
CUCKOO는 주방 및 가전제 품을 전문으로 하는 유명한 한국 브랜드이다. 한국에서 1위 밥솥 브
랜드로 인정받은 CUCKOO는 혁
신적인 기술, 세련된 디자인, 프리 미엄 품질로 시장을 선도하고 있 다. 2016년 CUCKOO는 북미에 성공적으로 진출하여 CUCKOO Electronics America를 설립하고 주요 미국 소매업체들 사이에서 입지를






둥근집
베렌다 구석
신다 버려둔 나이키 운동화에
새가 집을 지었다
제법 지푸라기를 날라다
집안을 꾸미고 알을 낳았다
낯선 땅으로 둥지를 옮겼을 때 처럼
초조하고 슬프고
아득한 곳이네
잠시 있다 떠나갈 곳이라 믿었는데
이제는 나무 둥지집이나
버려진 운동화집이나
모두 편안한 둥근집이 되어버렸어
둥근곳엔 둥근 사랑만 있으면 그만이다
낡은 운동화끈에 걸터 앉아
초병처럼 밤을 지새는 아비 제비의
충혈된 망막이 반짝이네
새들에게는 국경도 없고 언어도 없으니
다행이다
새끼들 모두 날라가고
빈 둥지에
새알 같은 별빛만 가득하다

◆ 윤 영범 시인 이력
- 미주 중앙일보 신춘문예 당선
현재 뉴욕 시문학회에서 글공부 중
그녀, 변성기를 걷고있다
이은정
초승달이 천천히 낯선

■ 이 은정 시인 이력 - 2018년도《창조문예》로 등단 - 2021년, 2023년도 미주청솔문화재단 청솔문학상
시공모전에서 최우수상 수상 - 첫시집《사과를 먹지 않는 사람들》 - 현재 뉴욕시문학회 회원

































