120320A

Page 1

Thursday, December 3, 2020

<์ œ4749ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082

2020๋…„ 12์›” 3์ผ ๋ชฉ์š”์ผ

๋‰ด์š•์ฃผ, 12์›” 15์ผโ€˜ํ™”์ด์žโ€™์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹  ์ œ๊ณต ๋ฐ›๋Š”๋‹ค 12์›” ๋งโ€˜๋ชจ๋”๋‚˜โ€™๋ฐฑ์‹ ๋„ ๋„์ฐฉโ€ฆโ€œ์ฃผ๋ฏผ 17๋งŒ๋ช… ๋ถ„ ์ถฉ๋ถ„โ€ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ๋‰ด์š•์ฃผ์ง€์‚ฌ ๋ฐœํ‘œ ์•ค๋“œ๋ฅ˜ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ๋‰ด์š•์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” 2์ผ ๋‰ด์š•์ฃผ๊ฐ€ 12์›” 15์ผ ํ™”์ด์ž (Pfizer) ์ œ์•ฝํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋งŒ๋“  ์ฝ”๋กœ ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•˜ ๊ณ โ€œ๋‰ด์š•์ฃผ๊ฐ€ 17๋งŒ ๋ช…์˜ ๋‰ด์š•์ฃผ๋ฏผ ๋“ค์—๊ฒŒ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์„ ์‹ค์‹œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” ๋ชจ๋“  ์•ˆ์ „ ๋ฐ ํšจ๋Šฅ ์Šน์ธ์ด ์—ฐ๋ฐฉ ์ •๋ถ€์— ์˜ํ•ด ์Šน์ธ ๋œ ๊ฒฝ์šฐ, 12์›” 15์ผ ํ™”์ด์ž ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋ฐ› ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ , ๋˜ 12์›” ๋ง ๋ชจ๋”๋‚˜ ์ œ์•ฝํšŒ์‚ฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋ฐฑ์‹  ํ• ๋‹น์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ ๋‹ค. ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š”โ€œ์—ฐ๋ฐฉ ์ •๋ถ€ ๋Š” ๋‰ด์š•์ฃผ๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ๋ช‡ ์ฃผ ์•ˆ์— ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ 17๋งŒ๊ฐœ ๊ฐ€๋Ÿ‰์˜ ๋ฐฑ์‹ ์„

์•ค๋“œ๋ฅ˜ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ๋‰ด์š•์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” 2์ผโ€œ๋‰ด์š•์ฃผ๊ฐ€ 12์›” 15์ผ ํ™”์ด์ž(Pfizer) ์ œ์•ฝํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋งŒ ๋“  ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒโ€ ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ โ€œ๋‰ด์š•์ฃผ๊ฐ€ 17๋งŒ ๋ช…์˜ ๋‰ด์š•์ฃผ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ถฉ๋ถ„ ํ•œ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์„ ์‹ค์‹œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค.

์ œ๊ณต๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•Œ๋ ธ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ์†Œ์‹์ด์ง€๋งŒ ์—ฐ๋ฐฉ ์ •๋ถ€์˜ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…๊ณ„ํš์€ ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„

์ž๋“ค์ด ์ ‘์ข…๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ํฌํ•จ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์ฝ”๋กœ๋‚˜19์™€์˜ ์ „์Ÿ ์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํฌ๊ด„์ ์ด์–ด

์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€์˜ ๊ณ„ํš์„ ๋ณด๋‹ค ํฌ๊ด„์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณ„์†ํ•ด ์„œ ์‹ธ์šฐ๋Š” ๋™์•ˆ, ๋‰ด์š• ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ํ™• ์‚ฐ์„ ์ œํ•œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž์‹ ์˜ ์—ญํ•  ์„ ๋‹คํ•ด์•ผํ•œ๋‹ค.โ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋‰ด์š•์ฃผ์˜ ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ ์Šคํ„ฐ ์ „๋žต์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์ดˆ์  ์˜์—ญ ๋‚ด์˜ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์–‘์„ฑ๋น„์œจ์€ 5.88%, ์ดˆ์  ์˜์—ญ ๋ฐ–์€ 4.21%๋‹ค. 1์ผ์€ ์ดˆ์  ์˜์—ญ ๋‚ด์—์„œ 4๋งŒ9์ฒœ27๊ฑด์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ๋๊ณ , 2์ฒœ882 ๊ฑด์˜ ์–‘์„ฑ ๋ฐ˜์‘์ด ๋‚˜์™”๋‹ค. ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š”โ€œ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌ ๋ก€์˜ ์ˆ˜๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณณ์—์„œ ์ฆ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ์žฅ ์†Œ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋๊ณ , ๊ฑฐ์˜ 70%์˜ ์‚ฌ ๋ก€๊ฐ€ ๊ฐ€์ •๊ณผ ๊ฐœ์ธ ๋ชจ์ž„์—์„œ ๋น„๋กฏ ๋๋‹ค.โ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. [์ „๋™์šฑ ๊ธฐ์ž]

โ€œ็พŽ, ํ™”์ด์ž ๋ฐฑ์‹  1์ฐจ๋ถ„ 15์ผ ์ˆ˜๋ นโ€ฆ ๋‚ด๋…„ 2์›”๊นŒ์ง€ 1์–ต๋ช… ์ ‘์ข…โ€ ๋ชจ๋”๋‚˜ ๋ฐฑ์‹ ์€ 22์ผ ์ˆ˜๋ น ๋ฏธ๊ตญ ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€๋Š” ์ œ์•ฝ์‚ฌ ํ™”์ด ์ž๊ฐ€ ๊ฐœ๋ฐœํ•œ ์‹ ์ข… ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ ์Šค ๊ฐ์—ผ์ฆ(์ฝ”๋กœ๋‚˜19) ๋ฐฑ์‹  1์ฐจ ์ถœ ํ•˜๋ถ„์„ ์˜ค๋Š” 15์ผ ์ˆ˜๋ นํ•  ์˜ˆ์ •์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. CNN ๋ฐฉ์†ก์€ 2์ผ ๋ฏธ ์ •๋ถ€์˜ ๋ฐฑ์‹ ๊ฐœ๋ฐœ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธโ€˜์›Œํ”„ ์Šคํ”ผ ๋“œ ์ž‘์ „(Operation Warp Speed)โ€™ ์˜ ๊ด€๋ จ ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ์ž…์ˆ˜ํ–ˆ๋‹ค ๋ฉด์„œ ์ด๊ฐ™์ด ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์„œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€๋Š” 15 ์ผ์— ํ™”์ด์ž ๋ฐฑ์‹  1์ฐจ ์ถœํ•˜๋ถ„์„

ํ™”์ด์ž ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐฑ์‹ 

๊ณต๊ธ‰๋ฐ›๊ณ , 22์ผ์— ๋ชจ๋”๋‚˜ ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ธ๋„๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์› ๋‹ค.

โ€˜์›Œํ”„ ์Šคํ”ผ๋“œ ์ž‘์ „โ€™์ตœ๊ณ ์ฑ…์ž„์ž ๋ชฌ์„ธํ”„ ์Šฌ๋ผ์œ„

์ด์— ์•ž์„œ ๋ฏธ๊ตญ ์‹ํ’ˆ์˜์•ฝ๊ตญ (FDA) ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์ž๋ฌธ๊ธฐ๊ตฌ์ธโ€˜๋ฐฑ์‹ 

ยท๋ฐ”์ด์˜ค ์•ฝ์ œ ์ž๋ฌธ์œ„ (VRBPAC)โ€™ ๋Š” 10์ผ ํšŒ์˜๋ฅผ ์—ด์–ด

ํ๋ฆผ

12์›” 3์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  50๋„ ์ตœ์ € 43๋„

๋น„

12์›” 4์ผ(๊ธˆ) ์ตœ๊ณ  51๋„ ์ตœ์ € 44๋„

12์›” 5์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  47๋„ ์ตœ์ € 34๋„

๋น„

12์›” 3์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,097.30

1,116.50

1,078.10

1,108.00

1,086.60

1,110.46

1,085.99

< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง‘๊ณ„ : 12์›” 2์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„ ํ˜„์žฌ Worldometer ๋ฐœํ‘œ >

14,287,122 703,152

176,608 9,092

279,529 34,724

354,227

4,188

17,284

ํ™”์ด์ž ๋ฐฑ์‹ ์˜ ํšจ๋Šฅ์„ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉ ํ—ˆ๊ฐ€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ FDA์— ๊ถŒ๊ณ ํ•  ๋ฐฉ์นจ์ด๋‹ค. ๋˜ ๋ชจ๋”๋‚˜ ๋ฐฑ์‹  ํ—ˆ๊ฐ€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋…ผ์˜ํ•  FDA ๋ฐฑ์‹  ์ž๋ฌธ์œ„ ๋Š” 17์ผ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค. ํ™”์ด์ž๋Š” ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 20์ผ FDA์— ๊ธด๊ธ‰ ์‚ฌ์šฉ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ–ˆ๊ณ , ๋ชจ๋” ๋‚˜๋Š” ๊ฐ™์€ ๋‹ฌ 30์ผ์— ์‹ ์ฒญ์„œ๋ฅผ ์ œ ์ถœํ–ˆ๋‹ค. FDA๋Š” ๋ฐฑ์‹  ์ž๋ฌธ์œ„ ๊ถŒ๊ณ  ์ด ํ›„ ์งง๊ฒŒ๋Š” ๋ฉฐ์น  ๋‚ด์— ์‚ฌ์šฉ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์Šน์ธํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ๋ฏธ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ถ”์ •ํ•œ 12์›” ์ค‘ ๋ฐฑ ์‹  ์ƒ์‚ฐ ๋ฌผ๋Ÿ‰์€ ํ™”์ด์ž 2์ฒœ250๋งŒt, ๋ชจ๋”๋‚˜ 1์ฒœ800๋งŒt์ด๋‹ค. โ€˜์›Œํ”„ ์Šคํ”ผ๋“œ ์ž‘์ „โ€™์ตœ๊ณ  ์ฑ…์ž„

์ž์ธ ๋ชฌ์„ธํ”„ ์Šฌ๋ผ์œ„๋Š” ์ด๋‚  ๋ณ„๋„ ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์—์„œ ๋‚ด๋…„ 2์›”๊นŒ์ง€ ๋ฏธ๊ตญ๋ฏผ 1์–ต๋ช…์—๊ฒŒ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ ‘์ข…ํ•˜ ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์Šฌ๋ผ์œ„๋Š”โ€œ12์›” ์ค‘์ˆœ์— ์ ‘์ข…์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด 2์›” ์ค‘์ˆœ๊นŒ์ง€ ์ž ์žฌ์ ์œผ๋กœ 1์–ต๋ช…์—๊ฒŒ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ ‘์ข…์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ ์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐ ์˜๋ฃŒ๊ณ„ ์ข…์‚ฌ์ž์™€ ์ค‘ ์ฆ ํ™˜์ž ๋“ฑ์— ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ๋ฐฑ์‹ ์„ ํˆฌ์—ฌํ•œ ๋’ค ๋Œ€์ƒ์ž ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ๋Š˜๋ ค๋‚˜ ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์Šฌ๋ผ์œ„๋Š” ๋˜ ์ด๋‹ฌ ์ค‘ ๋ฐฑ์‹  4์ฒœ ๋งŒ๊ฐœ(1์ธ๋‹น 2ํšŒ ์ ‘์ข… ๊ธฐ์ค€)๋ฅผ ํ™• ๋ณดํ•ด 2์ฒœ๋งŒ๋ช…์—๊ฒŒ ์šฐ์„  ์ ‘์ข…ํ•˜๊ณ , ๋‚ด๋…„ 1์›”๋ง๊นŒ์ง€ 6์ฒœ๋งŒ๊ฐœ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ ๋กœ ํ™•๋ณดํ•  ๋ฐฉ์นจ์ด๋ผ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

โ€˜์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌ๋ž‘๋‚˜๋ˆ” ๋ฆด๋ ˆ์ด ํŽ€๋“œ ์บ ํŽ˜์ธโ€™๊ฒฐ์‹ค ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ, 2์ฐจ ํ€ธ์ฆˆ์ง€์—ญ ์‹ํ’ˆ๊ถŒ ๋ฐฐ๋ถ„ ์‹ค์‹œ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ์ฐฐ์Šค ์œค)๊ฐ€ โ€˜์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ” ๋ฆด๋ ˆ์ด ํŽ€๋“œ ์บ ํŽ˜์ธโ€™๋‰ด์š• ํ€ธ์ฆˆ ์ง€์—ญ์˜ ์‹ํ’ˆ๊ถŒ ๋ฐฐ๋ถ„์„ 12์›” 1์ผ๊ณผ 2์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋…ธ ๋˜ 141๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•œ H๋งˆํŠธ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ์—์„œ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํ™•์‚ฐ์— ๋”ฐ๋ผ ์•ผ์™ธ์— ๋งˆ๋ จ๋œ ์ด๋ฒˆ ๋ฐฐ๋ถ„์—๋Š” 1์ฐจ ์ˆ˜ํ˜œ ๊ฐ€์ •์˜ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฐฐ๋ถ„๊ณผ 2์ฐจ ์ˆ˜ํ˜œ ๊ฐ€์ •์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒซ ๋ฐฐ๋ถ„์ด ๋™์‹œ์— ์ง„ ํ–‰๋๊ณ , ์–‘์ผ ๊ฐ„ ์ด 1,300์—ฌ ๊ฐ€์ • ์— ์‹ํ’ˆ๊ถŒ์ด ์ „๋‹ฌ๋๋‹ค.

์ˆ˜ํ˜œ์ž๋“ค์€โ€œ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋กœ๋ถ€ ํ„ฐ ๋ฐ›์€ ์‹ํ’ˆ๊ถŒ์ด ๊ฐ€์ •์— ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํฐ ๋„์›€์ด ๋๋‹คโ€ ๊ณ  ์ž…์„ ๋ชจ ์•˜๋‹ค. ์ด๋‚  ํ•œ ํ•œ์ธ์€โ€œ์ด๋ฒˆ์— ๋ฐ› ์€ ์‹ํ’ˆ๊ถŒ์œผ๋กœ ๋‚จํŽธ ์ œ์‚ฌ ์Œ์‹์„ ๋งˆ๋ จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ณ  ๋ง™๋‹คโ€๊ณ  ์—ฐ์‹  ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ์ „ํ–ˆ ๋‹ค. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ˜ํ˜œ์ž๋Š”โ€œ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ ํšŒ ๋•๋ถ„์œผ๋กœ ์ด๋ฒˆ์— ์Œ€ ๋„คํฌ๋ฅผ ์žฅ ๋งŒํ–ˆ๋‹ค, ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฐ๋‹ค. ์‹๋Ÿ‰ ๊ฑฑ์ •์„ ๋œ์–ด ๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ•ด์กŒ๋‹ค. ํ›—

๋‚  ์ €๋„ ๋ณด๋‹ตํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ณ ๋งˆ์›€์„ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๋Š” 3์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ ํ„ฐ ์˜คํ›„4์‹œ๊นŒ์ง€ ๋‰ด์ €์ง€ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด ์ฆˆํŒŒํฌ ์†Œ์žฌ ํŒŒ์ธ ํ”Œ๋ผ์ž(7 Broad Ave, Palisades Park, NJ 07650)์—์„œ, ๋‰ด์ €์ง€ ์ง€์—ญ์—์„œ์˜ ๋ฐฐ๋ถ„์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค. ์ด์™ธ ์ง€์—ญ์€ 4 ์ผ(๊ธˆ) ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„4์‹œ๊นŒ ์ง€ ๋งจํ•ดํŠผ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ(149 W 24th St # 6, New York, NY 10011)์—์„œ ์ „ํ•ด์ง„๋‹ค.

๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ฐ€โ€˜์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ” ๋ฆด๋ ˆ์ด ํŽ€๋“œ ์บ ํŽ˜์ธโ€™๋‰ด์š• ํ€ธ์ฆˆ ์ง€์—ญ์˜ ์‹ํ’ˆ๊ถŒ ๋ฐฐ๋ถ„์„ 12์›” 1์ผ๊ณผ 2์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋…ธ๋˜ 141๊ฐ€์— ์œ„์น˜ ํ•œ H๋งˆํŠธ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ]


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.