121520A

Page 1

Tuesday, December 15, 2020

<์ œ4759ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0047/0082 2020๋…„ 12์›” 15์ผ ํ™”์š”์ผ

็พŽ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์‹œ์ž‘โ€ฆ ๋‰ด์š• ๋ณ‘์› ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ์— ์ตœ์ดˆ ํˆฌ์—ฌ FDA ์Šน์ธ ์‚ฌํ˜๋งŒโ€ฆ ๊ธˆ์ฃผ ๋‚ด๋กœ 290๋งŒํšŒ๋ถ„ ๋ฐฐ์†ก๋ผ ๊ณ ์œ„ํ—˜๊ตฐ๋ถ€ํ„ฐ ์ ‘์ข… ๋ฏธ๊ตญ๋„ ์‹ ์ข… ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์—ผ์ฆ(์ฝ”๋กœ๋‚˜19) ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์„ ์‹œ ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ํ”ผ ํ•ด๊ฐ€ ์‹ฌํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฐฑ์‹  ๋Œ€๋Ÿ‰ ์ ‘์ข… ์ด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋Œ€์œ ํ–‰์„ ์žก๋Š”โ€˜๊ฒŒ์ž„ ์ฒด์ธ์ €โ€™ ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ์ฃผ๋ชฉ๋œ ๋‹ค. ์•ค๋“œ๋ฃจ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ๋‰ด์š•์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” 14์ผ ๋‰ด์š•์‹œ ํ€ธ์ฆˆ์— ์žˆ๋Š” ๋กฑ์•„์ผ ๋žœ๋“œ ์ฃผ์ด์‹œ๋ณ‘์›์˜ ์ค‘ํ™˜์ž์‹ค ๊ฐ„ ํ˜ธ์‚ฌ ์ƒŒ๋“œ๋ผ ๋ฆฐ์ง€๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ตœ ์ดˆ๋กœ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋งž์•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค(NYT)์™€ AFPํ†ต ์‹  ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๋‚  ์˜ค์ „ 9์‹œ30 ๋ถ„๊ป˜ ๋ฆฐ์ง€ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ํ™”์ด์ž-๋ฐ”์ด ์˜ค์—”ํ…Œํฌ์˜ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ ‘ ์ข…ํ•˜๋Š” ์žฅ๋ฉด์ด TV๋กœ ์ƒ์ค‘๊ณ„๋๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ ‘์ข… ํ›„โ€œ๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ํฌ๋ง ๊ณผ ์•ˆ๋„๋ฅผ ๋Š๋‚€๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์˜ ๋งค์šฐ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ„ ์„ ๋๋‚ด๋Š” ์ผ์˜ ์‹œ์ž‘์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ” ๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น๋„ ํŠธ์œ„

๋ฏธ๊ตญ์„œ ์ฒซ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…ํ•œ ๋‰ด์š• ๋ณ‘์›์˜ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ์ƒŒ๋“œ๋ผ ๋ฆฐ์ง€

ํ„ฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ดโ€œ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฐฑ์‹ ์ด ์ ‘์ข… ๋๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹คโ€ ๋Š” ๊ธ€์„ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ๊ฐœ์‹œ๋Š” ์‹ํ’ˆ์˜์•ฝ๊ตญ (FDA)์ด ์ง€๋‚œ 11์ผ ์ €๋… ํ™”์ด ์ž-๋ฐ”์ด์˜ค์—”ํ…Œํฌ ๋ฐฑ์‹ ์˜ ๊ธด๊ธ‰์‚ฌ ์šฉ์„ ์Šน์ธํ•œ ์ง€ ์‚ฌํ˜ ๋งŒ์ด๋‹ค. ์•ž์„œ ์˜๊ตญ์ด ์ด๋ฒˆ๋‹ฌ ์ดˆ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ์ดˆ๋กœ ํ™”์ด์ž ๋ฐฑ์‹ ์˜ ๊ธด๊ธ‰์‚ฌ์šฉ ์„ ํ—ˆ๊ฐ€ํ–ˆ๊ณ , ๋ฐ”๋ ˆ์ธ๊ณผ ์บ๋‚˜๋‹ค, ์‚ฌ ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„ ๋“ฑ์ด ๊ทธ ๋’ค๋ฅผ ์ด์—ˆ

๋‹ค. ์ฃผ๋ง ์‚ฌ์ด ์งˆ๋ณ‘ํ†ต์ œ์˜ˆ๋ฐฉ์„ผํ„ฐ (CDC)๋„ ๋ฐฑ์‹  ์‚ฌ์šฉ์„ ์œ„ํ•œ ๋ชจ๋“  ํ–‰์ • ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ , ํ™”์ด์ž ๊ฐ€ ๋ฏธ ์ „์—ญ์œผ๋กœ ๋ฐฑ์‹  ์ตœ์ดˆ ๊ณต๊ธ‰๋ถ„ ์˜ ๋ฐฐ์†ก์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์‹ค์ œ ์ ‘์ข… ์„ ์œ„ํ•œ ์ค€๋น„๋ฅผ ๋งˆ์ณค๋‹ค. 290๋งŒํšŒ ํˆฌ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌผ๋Ÿ‰ ์€ ์ด๋‚  ์˜ค์ „๋ถ€ํ„ฐ 16์ผ๊นŒ์ง€ ๊ฐ ์ง€ ์—ญ ๋ณ‘์›๋“ค์„ ํฌํ•จํ•œ 636๊ณณ์˜ ๋ฐฐ์†ก ์ง€์— ๋„์ฐฉํ•œ๋‹ค.

์ด๋‚  ์˜คํ›„์—๋Š” ์›Œ์‹ฑํ„ดDC์˜ ์กฐ์ง€์›Œ์‹ฑํ„ด๋Œ€ ๋ณ‘์›์—์„œ 5๋ช…์—๊ฒŒ ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ ‘์ข…ํ•˜๋Š”โ€˜์ ‘์ข… ๊ฐœ์‹œโ€™๊ณต ์‹ ํ–‰์‚ฌ๋„ ์˜ˆ์ •๋ผ ์žˆ๋‹ค. ์ดˆ๊ธฐ ๊ณต๊ธ‰ ๋ฌผ๋Ÿ‰์ด ์ œํ•œ์ ์ธ ๋ฐ ๋‹ค ๊ธด๊ธ‰์‚ฌ์šฉ ์Šน์ธ ๋‹จ๊ณ„๋ผ๋Š” ์ ์— ์„œ ์˜์‚ฌ์™€ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ๋“ฑ ์ผ์„  ํ˜„์žฅ์— ์„œ ํ™˜์ž๋“ค์„ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋Š” ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ ์ž๋“ค๊ณผ ์žฅ๊ธฐ์š”์–‘์‹œ์„ค ์ž…์†Œ์ž ๋“ฑ ๊ณ ์œ„ํ—˜๊ตฐ์ด ์šฐ์„  ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋งž์„ ์˜ˆ ์ •์ด๋‹ค. ์ด์–ด ๋‚ด๋…„ ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋น„์˜๋ฃŒ ๋ถ„ ์•ผ์˜ ํ•„์ˆ˜์—…์ข… ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค๋กœ ์ ‘์ข… ๋Œ€์ƒ์ด ํ™•๋Œ€๋˜๊ณ , ์ •์‹ ์‚ฌ์šฉ ์Šน์ธ ํ›„ ์ผ๋ฐ˜ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค๋„ ๋ฐฑ์‹  ์ฃผ์‚ฌ๋ฅผ ๋งž์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ํ™”์ด์ž๋Š” ์—ฐ๋‚ด์— ์ด 2์ฒœ500๋งŒ ํšŒ ํˆฌ์—ฌ๋ถ„์˜ ๋ฐฑ์‹ ์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•  ๊ณ„ํš ์ด๊ณ , ๊ณง ๊ธด๊ธ‰์‚ฌ์šฉ ์Šน์ธ์„ ๋ฐ›์„ ์ „ ๋ง์ธ ๋ชจ๋”๋‚˜ ๋ฐฑ์‹ ๋„ ์—ฐ๋ง๊นŒ์ง€ 2์ฒœ ๋งŒํšŒ ๋ฐฐํฌ๋  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹ ์€ 2ํšŒ ๋งž์•„์•ผ ๋ฉด์—ญ๋ ฅ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉฐ, ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ ‘์ข… ํ›„ 3โˆผ4์ฃผ ๊ฐ„๊ฒฉ์„ ๋‘๊ณ  ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์‚ฌ ๋ฅผ ๋งž์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.

ํ๋ฆผ

12์›” 15์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  39๋„ ์ตœ์ € 28๋„

๋ˆˆ

12์›” 16์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  34๋„ ์ตœ์ € 30๋„

12์›” 17์ผ(๋ชฉ) ์ตœ๊ณ  33๋„ ์ตœ์ € 32๋„

๋ˆˆ

12์›” 15์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,093.40

1,112.53

1,074.27

1,104.10

1,082.70

1,106.52

1,082.10

< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง‘๊ณ„ : 12์›” 14์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ30๋ถ„ ํ˜„์žฌ Worldometer ๋ฐœํ‘œ >

16,908,602 823,235

164,427 9,447

307,845 35,705

415,708

5,548

17,919

โ€œ์ผ๋ฐ˜์ธ, ๋‚ด๋…„ 2์›” ๋ฐฑ์‹ ์ ‘์ข…โ€ฆ ํ„ฐ๋„ ๋์—์„œ ๋น› ๋ณด๊ธธโ€ ์—์ด์ž ๋ณด๊ฑด๋ณต์ง€๋ถ€ ์žฅ๊ด€ ๋ฏธ๊ตญ์ด 14์ผ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฑ์‹  ์ ‘ ์ข…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์ผ ๋ฐ˜์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ ‘์ข…์€ ๋‚ด๋…„ 2์›”์— ์‹œ์ž‘๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด๊ฑด ๋‹น๊ตญ์ด ๋ฐ ํ˜”๋‹ค. ์•จ๋ฆญ์Šค ์—์ด์ž ๋ณด๊ฑด๋ณต์ง€๋ถ€ ์žฅ ๊ด€์€ ์ด๋‚  NBC๋ฐฉ์†ก์— ์ถœ์—ฐํ•ดโ€œ2 ์›” ๋ง์—๋Š” (์ผ๋ฐ˜๋Œ€์ค‘ ์ ‘์ข…์„) ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๋ฉฐโ€œ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ฃผ์ง€ ์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ธ์ง€๋งŒ, ๋ชจ๋”๋‚˜์™€ ํ™”

์ด์ž ๋ฐฑ์‹ ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด 2์›” ๋ง๊นŒ์ง€ 1 ์–ต ๊ฐœ ๋ถ„๋Ÿ‰์„ ํŒ”์— ๋†“์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์—์ด์ž ์žฅ๊ด€์€โ€œ์กด์Šจ ์•ค๋“œ์กด์Šจ๊ณผ ์•„์ŠคํŠธ๋ผ์ œ๋„ค์นด ๋ฐฑ์‹  ์„ 1์›”์— ์Šน์ธํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ƒ๋‹นํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ๊ณต๊ธ‰์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œโ€œ2์›” ๋ง, 3์›” ์‹œ ์ ์—” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด (๋Œ€ํ˜• ์œ ํ†ต์ฒด์ธ์ธ) CVS, ํฌ๋กœ๊ฑฐ, ์›”๊ทธ๋ฆฐ, ์›”๋งˆํŠธ๋กœ ํ–ฅํ•˜๋Š” ๋…๊ฐ ์ ‘์ข… ์บ ํŽ˜์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋” ๋งŽ์ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ์ด๋‹ฌ ๋ง๊นŒ์ง€ 2์ฒœ๋งŒ ๋ช…, 1์›”

๋ง๊นŒ์ง€ 5์ฒœ๋งŒ ๋ช…์—๊ฒŒ ์ ‘์ข…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋‚ด๋…„ 2์›” ๋ง ๊นŒ์ง€๋Š” 1์–ต ๋ช…์˜ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด ์ ‘์ข…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ตœ๊ทผ ๋ฐํ˜”์—ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์‚ฌ ์šฉ์„ ์Šน์ธํ•œ ํ™”์ด์žยท๋ฐ”์ด์˜ค์—”ํ…Œ ํฌ ๋ฐฑ์‹ ์˜ ์šฐ์„  ๋ฌผ๋Ÿ‰์€ ์ด๋‚  ์ „๊ตญ ๊ฐ ์ฃผ์— ๋ฐฐํฌ๋œ๋‹ค. ์šฐ์„  ์ ‘์ข… ๋Œ€์ƒ ์„ ์ •์€ ์ฃผ๊ฐ€ ํŒ๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ, ์งˆ๋ณ‘ํ†ต ์ œ์˜ˆ๋ฐฉ์„ผํ„ฐ(CDC)๋Š” ์˜๋ฃŒ์ธ๊ณผ ์žฅ ๊ธฐ์š”์–‘์‹œ์„ค ๋…ธ์ธ๋“ค๋ถ€ํ„ฐ ์ ‘์ข…ํ•  ๊ฒƒ ์„ ๊ถŒ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.

์‚ฌ๋ž‘-๋‚˜๋ˆ”์œผ๋กœ ๋” ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๋งŒ๋“ค์ž ๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ๋™ํฌํšŒ๊ด€ ๋…ธ์ˆ™์ž์…ธํ„ฐโ€˜์‚ฌ๋ž‘์˜์ง‘โ€™์— ์†์„ธ์ •์ œ ๋“ฑ ๋ฐฉ์—ญ์šฉํ’ˆ ์ „๋‹ฌ ๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ๋™ํฌํšŒ๊ด€(KCC)์€ 13์ผ ๋‰ด์ € ์ง€ ์• ํ‹€๋žœํƒ€์นด์šดํ‹ฐ ์—๊ทธํ•˜๋ฒ„์‹œํ‹ฐ์— ์œ„์น˜ ํ•œโ€˜์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ง‘โ€™๋…ธ์ˆ™์ž ์…ธํ„ฐ์— ์†์„ธ์ •์ œ ๋“ฑ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๋ฐฉ์˜์šฉํ’ˆ์„ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. KCC ํ•œ์ธ๋™ํฌํšŒ๊ด€์€โ€œ์ฝ”๋กœ๋‚˜19๋กœ ์–ด๋ ค์šด ์‹œ ๊ธฐ์— ๋„์›€์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜๋Š” ํ•œ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋”ฐ ๋œปํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ์ „ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. [์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต=KCC]

ํ•œ๊ตญ ์žฅํƒ€์—ฌ์™• ๊น€์•„๋ฆผ, ์ตœ์ข… ๋ผ์šด๋“œ 5ํƒ€์ฐจ ์—ญ์ „ LPGA ์ฒซ ์ถœ์ „ US์—ฌ์ž์˜คํ”ˆ ์ œํŒจ ์•จ๋ฆญ์Šค ์—์ด์ž ๋ฏธ๊ตญ ๋ณด๊ฑด๋ณต์ง€๋ถ€ ์žฅ๊ด€

์—์ด์ž ์žฅ๊ด€์€โ€œ์˜ค๋Š˜์€ ์ •๋ง ์—ญ์‚ฌ์ ์ด ๋‚ ์ด๋‹ค. ์ด ๋”์ฐํ•œ ๋Œ€์œ  ํ–‰์˜ ํ„ฐ๋„์˜ ๋์—์„œ ๋น›์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ ๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ด๋‚  ์›Œ์‹ฑํ„ดDC์˜ ์กฐ์ง€์›Œ ์‹ฑํ„ด๋Œ€ ๋ณ‘์›์„ ์ฐพ์•„ ์ผ์„  ์˜๋ฃŒ์ง„ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ ‘์ข…์„ ์ง์ ‘ ๋ณผ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ์ฒซ ๋ฐฑ์‹ ์„ ์šฐ์„  ์ ‘์ข…ํ•  ์˜ ๋ฃŒ์ง„์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ผ ํฅ๋ถ„๋œ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ดโ€œ94% ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐฑ์‹ ์ด ๋‹ค. FDA ์ ˆ์ฐจ์˜ ๋ชจ๋“  ์ธก๋ฉด์„ ์™„ ์ „ํ•˜๊ณ  ํˆฌ๋ช…ํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ†ต๊ณผํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ ‘์ข…์ด ๊ถŒ์žฅ๋˜๊ณ  ๊ทธ ๊ฒƒ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ ‘์ข…ํ•˜๋ผ. ์ž์‹ ๊ณผ ์ฃผ๋ณ€์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ๋ผโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ์˜ ์žฅํƒ€ ์—ฌ์™•์ด ๋ฏธ๊ตญ ์—ฌ์ž ๊ณจํ”„ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฌด๋Œ€๋ฅผ ์ •๋ณตํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ ๊ตญ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„(KLPGA)ํˆฌ์–ด ์— ์žฅํƒ€ 1์œ„ ๊น€์•„๋ฆผ(25)์€ 15์ผ ํ… ์‚ฌ์Šค์ฃผ ํœด์Šคํ„ด์˜ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์Šค ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ(ํŒŒ71)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋ฏธ๊ตญ์—ฌ์žํ”„ ๋กœ๊ณจํ”„(LPGA) ํˆฌ์–ด ๋ฉ”์ด์ €๋Œ€ํšŒ US์—ฌ์ž์˜คํ”ˆ ์ตœ์ข… ๋ผ์šด๋“œ์—์„œ 4

ํƒ€๋ฅผ ์ค„์—ฌ ์ตœ์ข… ํ•ฉ๊ณ„ 3์–ธ๋”ํŒŒ 281 ํƒ€๋กœ ์šฐ์Šนํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ ์„ ์ˆ˜๋กœ๋Š” 11 ๋ฒˆ์งธ US์—ฌ์ž์˜คํ”ˆ ์ •์ƒ์ด๋‹ค. ๋ฐ•์ธ ๋น„(32)๊ฐ€ ๋‘ ๋ฒˆ ์šฐ์Šนํ•ด US์—ฌ์ž์˜ค ํ”ˆ์—์„œ ์šฐ์Šนํ•œ ํ•œ๊ตญ ์„ ์ˆ˜๋Š” ๊น€์•„ ๋ฆผ์ด 10๋ฒˆ์งธ๋‹ค. [์ž์„ธํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ์™€ ์‚ฌ์ง„=B์„น์…˜ (์Šคํฌ์ธ ยท์—ฐ์˜ˆ) 1, 2,3 ํŽ˜์ด์ง€]

๋‰ด์š•๋‚˜๋ˆ”์žฌ๋‹จ, 12์›” 21์ผ ๊ธฐ๊ธˆ๋ชจ๊ธˆโ€˜๋‚˜๋ˆ”์˜ ๋ฐคโ€™๊ฐœ์ตœ ๋‰ด์š•๋‚˜๋ˆ”์žฌ๋‹จ์€ ์—ฐ๋ง์—ฐ์‹œ๋ฅผ ๋งž์ดํ•˜์—ฌ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19๋กœ ์–ด๋ ค์šด ์‚ฌ ๋žŒ์„ ๋„์šธ ๊ตฌ์ œ๊ธฐ๊ธˆ์„ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด 12์›” 21์ผ ์˜คํ›„ 7์‹œ30๋ถ„โ€˜๋‚˜ ๋ˆ”์˜ ๋ฐค(An Evening of Sharing)โ€™์˜จ๋ผ์ธ ๋ชจ๊ธˆ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์ฃผ ์ตœํ•œ๋‹ค. ๋‰ด์š•๋‚˜๋ˆ”์žฌ๋‹จ์€โ€œ์ง€๋‚œ 13 ๋…„๊ฐ„ ๋งค๋…„ 10๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์˜ ํ›„์›

๊ธˆ์„ ๋ชจ์•„ ์‚ฌํšŒ์˜ ์†Œ์™ธ๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์„ ๋Œ๋ณด๋Š” ํ•œ์ธ ๋ฐ ์•„์‹œ์•ˆ ๋น„์˜๋ฆฌ ๊ธฐ๊ด€๋“ค์— ์ „ํ•ด ์˜จ ๋‰ด์š•๋‚˜๋ˆ”์žฌ๋‹จ ์„ ํ†ตํ•ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ด์›ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์˜จ์ •์ด ์ „๋‹ฌ๋  ์ˆ˜ ์žˆ ๋„๋ก ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ์„ฑ์›์„ ๋ถ€ํƒ๋“œ ๋ฆฐ๋‹ค.โ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ–ณ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜: 201568-5500, www.nynanum.org


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.