Friday, December 17, 2021
<์ 5064ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0047/0082 2021๋ 12์ 17์ผ ๊ธ์์ผ
็พ, ์ค๋ฏธํฌ๋ก ์ฐ๋ ค ์ ์ ๊ท ํ์ 2์ฃผ ์ 40% ๊ธ์ฆ ์ผํ๊ท 12๋ง๋ช ๋์ดโฆ ์ ์ ํ์๋ ํ ๋ฌ ์ 40%โ < ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง๊ณ : 12์ 16์ผ ์คํ 6์30๋ถ ํ์ฌ Worldometer ๋ฐํ >
ํ๋ฆผ
51,435,652 2,995,000
144,871 17,903
824,520 58,970
1,323,331
7,223
28,659
์ฌ๋ฌด์ค ์ถ๊ทผ ์ฐ๊ธฐ ๋ด์ ๊ณต์ฐ ์ค์ทจ์ ๋ํ์ ์จ๋ผ์ธ์ํ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์ฝ๋ก๋19 ์๋ก์ด ๋ณ ์ด์ธ ์ค๋ฏธํฌ๋ก ํ์ฐ์ ๋ํ ์ฐ๋ ค ๊ฐ ์ปค์ง๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ต๊ทผ ์ฝ๋ก๋ ์ ๊ท ๊ฐ์ผ์๊ฐ ๊ธ์ฆํ๊ณ ์๋ค. ์ผ๊ฐ ๋ด์ํ์์ค(NYT)๋ 16 ์ผ ์์ฒด ์ง๊ณ ์๋ฃ๋ฅผ ์ธ์ฉํด ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ฃผ๊ฐ ์ผํ๊ท ์ฝ๋ก๋ ์ ๊ท ํ์ ๊ฐ 12๋ง ๋ช ์ ๋์๊ณ , ์ด๋ 2์ฃผ ์ ๊ณผ ๋น๊ตํด 40% ์น์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ณด๋ํ๋ค. ์ด๋ 11์ ์ด์ ์ฃผ๊ฐ ์ผ ํ๊ท ์ ๊ท ํ์์ ๋น๊ตํ๋ฉด 70% ์ฆ๊ฐํ ์์น๋ค.
CNN ๋ฐฉ์ก๋ ์กด์คํํจ์ค๋ํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ธ์ฉํด ํ๋ฃจ ํ๊ท ์ ๊ท ํ ์๋ 11๋ง8์ฒ717๋ช , ์ฌ๋ง์๋ 1์ฒ 326๋ช ์ผ๋ก, ๊ฐ๊ฐ ํ ๋ฌ ์ ๊ณผ ๋น๊ต ํด 40%, 12% ์ฆ๊ฐํ๋ค๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ ๋ค. ์ ๊ท ๊ฐ์ผ ํ์ฐ์ ์ ์ ํ์ ๊ธ์ฆ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๊ณ ์๋ค. ๋ณด๊ฑด๋ถ ํต๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฝ๋ก๋ ์ ์ํ์ ๋ ํ ๋ฌ ์ ๊ณผ ๋น๊ตํด 40% ์ฆ๊ฐํ 6๋ง7์ฒ306๋ช ์ ๊ธฐ๋กํ๋ค. NYT๋ ๋ฐฑ์ ์ ๋ง์ง ์์ ์ฌ ๋๋ค์ด ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๊ฐ์ผ๋ ์ํ์ด ๋์ฑ ํฌ์ง๋ง, ๋ฐฑ์ ์ ์ข ์ด ํ ๋ฉด์ญ๋ ฅ ์ ํ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ํ ๊ฐ์ผ ํ์๊น์ง ๊ฒน์ณ์ ์ฝ๋ก๋19 ๊ฐ์ผ ์ด ๊ธ์ฆํ๊ณ ์๋ค๊ณ ์ง๋จํ๋ค. ์์ธ๋ฌ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ๋ธํ ๋ณ์ด๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ฝ๋ก๋ ๊ฐ์ผ์ ๋๋ถ
12์ 17์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 57๋ ์ต์ 40๋
๋น
ํ๋ฆผ
12์ 19์ผ(์ผ) ์ต๊ณ 41๋ ์ต์ 27๋
12์ 17์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,186.40
1,207.16
1,165.64
1,198.00
1,174.80
N/A
1,174.18
๋ด์ ๋งจํดํผ์ ์ฝ๋ก๋19 ์ด๋ ๊ฒ์ฌ์
๋ถ์ ์ฐจ์งํ์ง๋ง, ์ค๋ฏธํฌ๋ก ๋ณ์ด ๊ฐ ์ฝ๋ก๋ ๊ฐ์ผ ๊ณก์ ์ ๋์ฑ ์์น ์ํฌ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋งํ๋ค. ์ค์๋ ํ์ฐ์น ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฆฝ์๋ ๋ฅด๊ธฐยท์ ์ผ๋ณ์ฐ๊ตฌ์(NIAID) ์ ์ฅ์ ์ด๋ ABC ๋ฐฉ์ก ๋ฑ์ ์ถ์ฐ ํด ์ค๋ฏธํฌ๋ก ๋ณ์ด๊ฐ ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด ๋ฌ์ค๋ฅผ ํผํธ๋ฆฌ๋ ์ง๋ฐฐ์ข ์ด ๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ ๊ฑฐ๋ญ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋โ์ค ๋ฏธํฌ๋ก ๋ณ์ด๋ ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ฅผ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์ ํํ๊ณ ๊ฐ์ผ์ํค๋ ๋๋ผ์ด ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ฐ์ท๋คโ ๋ฉฐโ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์์๋ ๊ทธ๋ฌ๋ฏ์ด ํ์คํ ๋ฏธ ๊ตญ์์๋ ๊ณง ์ง๋ฐฐ์ข ์ด ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
์๊ฐํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด์ดโ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ด ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ก๋ถํฐ ์ต์ ์ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๋ฐฑ์ ์ ์ ์ข ํ๊ณ ๋ถ์คํฐ ์ท(์ถ๊ฐ ์ ์ข )์ ๋ง์์ผ ํ๋คโ ๊ณ ๋น๋ถํ๋ค. ์ต๊ทผ ์ฝ๋ก๋ ๊ฐ์ผ์ ๊ธ์ฆ๊ณผ ์ค ๋ฏธํฌ๋ก ํ์ฐ์ ๋ํ ์ฐ๋ ค๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ค์ ์์ธ ๋ฆฌ๊ฒ ํ๊ณ ์๋ค. ๊ตฌ ๊ธ๊ณผ ์ ํ ๋ฑ ์ค๋ฆฌ์ฝ๋ฐธ๋ฆฌ์ ๋ํ ๊ธฐ์ ๋ค์ ์ง์๋ค์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ณต๊ท ๋ฅผ ๋ฌด๊ธฐํ ์ฐ๊ธฐํ๊ณ ๋ด์ ๋ธ๋ก๋ ์จ์ด ๊ทน์ฅ๊ฐ๋ ์ถ์ฐ์์ ์ ์์ง ์ ๊ฐ์ผ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ด์ด์ง๋ฉฐ ๊ณต์ฐ ์ทจ ์๊ฐ ์ค์ ์๊ณ ์๋ค.
์ค์๋ ํ์ฐ์น ๊ตญ๋ฆฝ์๋ ๋ฅด๊ธฐยท์ ์ผ๋ณ์ฐ๊ตฌ์(NIAID) ์์ฅ์ ์ด๋ ABC ๋ฐฉ์ก ๋ฑ์ ์ถ์ฐ ํด ์ค๋ฏธํฌ๋ก ๋ณ์ด๊ฐ ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ฅผ ํผํธ๋ฆฌ๋ ์ง๋ฐฐ์ข ์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๊ฑฐ๋ญ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค.
โถ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ฌ A3๋ฉด ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ ๋๋ถ์ ๋ช ๋ฌธ ๋ํ์ธ ํ๋ฆฐ์คํด, ์ฝ๋ฌ, ๋ฏธ๋ค๋ฒ ๋ฆฌ, ๋ด์๋
์ค๋ฏธํฌ๋ก ํ ๋ด์ ์ฐ๋งโ์ฐ๋ โ ์ฌ๋ฌด์ค๋ณต๊ท ์ฐ๊ธฐยท์ฐ๋ง๋ชจ์ ์ทจ์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด์์ ์ฝ๋ก๋19 ์ ๋ณ์ด ์์ ์ ๋ด๋ 1์ 10์ผ์์ 3์๋ก ์ธ ์ค๋ฏธํฌ๋ก ์ด ํ์ฐํ๋ฉด์ ๊ธฐ์ ๋ค ์ฐ๊ธฐํ๋ค๊ณ ์๋ ธ๋ค. ์ด ์ฌ๋ฌด์ค ๋ณต๊ท ๊ณํ์ ๋ฏธ๋ฃจ๊ฑฐ๋ ์ธ๊ณ ์ต๋ ์ฌ๋ชจํ๋์ธ ๋ธ๋์ค ํ์ฌ๋ฅผ ์ทจ์ํ๋ ์ฌ๋ก๊ฐ ์์ถํ๊ณ ํค๊ณผ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ชจํ๋ ์นผ๋ผ์ผ๊ทธ ์๋ค. ํนํ ๊ธ์ต ์ค์ฌ์ง์ธ ๋ด์์ ๋ฃน๋ ์ฌํด ๋จ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ฌํ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์ ์ฝ๋ก๋19 ํ์ฐ์ด ์ฌ๊ฐํด์ง์ ํ๋๋ก ์ฅ๋ คํ๋ค. ์นผ๋ผ์ผ์ ์ํด ๊ทธ๋์ ์ง์๋ค์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ณต๊ท๋ฅผ ๋ถํฐ๋ ์ฌํ๊ทผ๋ฌด์ ์ถ๊ทผ์ ํผํฉํ ์ข ์ฉํ๋ ๊ธ์ตํ์ฌ๋ค์ด ๋ฐฉ์นจ์ ๋ฐ โํ์ด๋ธ๋ฆฌ๋โ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ ๊ณํ์ด ๊ฟ ๋ณต๊ท๋ฅผ ์ฐ๊ธฐํ๋ ๋ฑ ์ ์ฐํ๊ฒ ๋ค. JP๋ชจ๊ฑด์ฒด์ด์ค๋ ๋ด์์์ ์ผ ๋์ฒํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ํ๋ ๋ฐฑ์ ๋ฏธ์ ์ข ์ง์๋ค์ ๋ํด 16์ผ ๋ธ๋ฃธ๋ฒ๊ทธํต์ , ๋ก์ดํฐํต ์ฌํ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์๋ฌดํํ๋ค. ์ , ๋ด์ํ์์ค(NYT) ๋ฑ ์ธ์ ์ ์ง์๋ค์ ํ์ง ์ฌ๋ก๊ฐ ๋ฐ์ํ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์จํฐ๊ทธ๋ฃน์ ๋ด์๊ณผ ๋ด์ ์ง ํฌ์์ํ(IB) ์ ํ๋ฆฌ์ค๋ ๊ฐ๋ฅํ ์ ์ง์๋ค์๊ฒ ์ฐ๋งยท์ฐ์ด ์ฐํด๊น ์ง์๋ค์ ์ฌํ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ๋ผ๊ณ ์๊ตฌ ์ง ์ฌํ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์ ํํ ์ ์๊ฒ ํ ํ๋ค. ๋ค. ์ฐ๋งยท์ฐ์ด ํํฐ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ๊ฐ ๋ชจ๊ฑด์คํ ๋ฆฌ๋ ์ ๋ฉด ์ฌํ๊ทผ๋ฌด ์ข ํ์ฌ๋ฅผ ์ฐ๊ธฐํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ํํ๊ธฐ ๋ฐฉ์นจ์ ์ธ์ฐ์ง๋ ์์์ผ๋, ์ฌ๋ฌด ๋ ํ๋ค. ์ค์ ๊ผญ ์์ผ ํ ์ง์์ด ์๋๋ฉด ์ฌ ๊ณจ๋๋ง์ญ์ค๋ ๋ด์์ ์๋ ์ง ํ๊ทผ๋ฌด๋ ์ ์ฐ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ๊ฒ ํ๋ค. ์๋ค์๊ฒ ์ฐ๋ง ๋ชจ์์ ์ทจ์ํ๊ฒ ๋ณดํ์ฌ ๋ฉํธ๋ผ์ดํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์ ํ๊ณ , JP๋ชจ๊ฑด๊ณผ ๋ชจ๊ฑด์คํ ๋ฆฌ๋ ํ ์ง์ 1๋ง4์ฒ๋ช ์๊ฒ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ณต๊ท ์ด๋ ๋ถ์๋ณ๋ก๋ง ํํฐ๋ฅผ ์งํํ๊ฒ
12์ 18์ผ(ํ ) ์ต๊ณ 44๋ ์ต์ 38๋
ํ๋ค. JP๋ชจ๊ฑด์ ๋ด๋ 1์ ๊ฐ์ตํ ์์ ์ธโํฌ์ค์ผ์ด ์ฝํผ๋ฐ์คโํ์ฌ ๋ฅผ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์งํํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์๊ฐ ๊ธ์ตํ์ฌ๋ค์ ๊ทธ๋์ ์ง ์๋ค์ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ณต๊ท๋ฅผ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ถ์งํด์๋ค. ๋ชจ๊ฑด์คํ ๋ฆฌ์ ์ ์์ค ๊ณ ๋จผ ์ต โ์ค๋ฏธํฌ๋ก ๋ณ์ดโ ์ ์ค๋ด ๋ง์คํฌ ์ฐฉ์ฉ ๋ค์ ์๋ฌดํํ ๋ด์์โฆ 11์ 29์ผ ๋ด์ ๋งจํดํผ ๊ณ ๊ฒฝ์์(CEO)๋ ์ง์๋ค์ด ์ธ์ ์ ์ฝ๋ก๋19 ๊ฒ์ฌ์ ์์ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ด ์ค์ง์ด ์์ ๊ฒ์ฌ ์ฐจ๋ก๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ๋ด์์๋ ํ ์ ์๋ค๋ฉด ์ ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๋์ฌ ์ ์ด๋ ์ ์ผ๋ ฅ ๋์ ์ฝ๋ก๋19โ์ค๋ฏธํฌ๋ก ๋ณ์ดโ์ ํ์ฐ ์ฐจ๋จ์ ์ํด ์์ ๊ณผ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ฑ ๋ค ์๋๋๋ ์ ์ฅ์ ๋ฐํ ๋ฐ ์๋ค. ์ค์ด ๋ชจ์ด๋ ์ค๋ด์์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ง์คํฌ๋ฅผ ์ฐ๋๋ก ๋ค์ ์๋ฌดํํ๋ค. ๋ 5โผ11์ธ ์ด๋ฆฐ์ด๋ค ํ์ง๋ง 15์ผ์ ๋ด์์ฃผ์์ ์ ์ ๋ฐฑ์ ์ ์ข ๊ณผ ์ฑ์ธ๋ค์ ๋ถ์คํฐ ์ท(์ถ๊ฐ ์ ์ข )์ ๋ ๋ คํ๊ณ ์๋ค. ๊ท ํ์ง์๊ฐ 1๋ง8์ฒ276๋ช (๋ด์์ 8์ฒ318๋ช ํฌํจ) ๋ฐ์ํ ์ ๋๋ก ์ต ๊ธ์ต๊ฐ๋ง ์ฝ๋ก๋19์ ํ๊ฒฉ์ ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์คํ๋ผ๋ ์ฃผ์ ๊ทผ ๋ค์ด ์ฝ๋ก๋19 ์ํฉ์ด ์ ํํ ๋ฐ์ ๊ฒ์ ์๋๋ค. ๊ณต์ฐ์์ค ๊ฐ์ด๋ฐ ์ฒ์์ผ๋ก ์ง์๊ณผ ์ ๊ธ์ตํ์ฌ๋ค์ด ์ ์ฅ์ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ ๋ด์ ๋ธ๋ก๋์จ์ด ๊ทน์ฅ๊ฐ์์ ๊ด๋๊ฐ ๋ชจ๋์๊ฒ ๋ถ์คํฐ์ท์ ๋ง์ ์์ํ๋ค. ๋ฏธ ์ง๋ณํต์ ์๋ฐฉ์ผํฐ ๋ ๋ฎค์ง์ปฌโํฐ๋โ ์โํด๋ฐํดโ , ์ฐ ์ผ ๊ณต์ฐ์ฅ์ ์ ์ฅํ ์ ์๋ค๋ ๋ฐฉ (CDC)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ค๋ฏธํฌ๋ก ๋ณ์ด ๊ทนโํด๋ฆฌํฌํฐ์ ์ ์ฃผ๋ฐ์ ์์ดโ ์นจ์ ๋ฐํํ๋ค. ๊ฐ ๋ด์ ์ฝ๋ก๋19 ํ์ง์์ ์ฝ ๋ฑ์ ๊ณต์ฐ์ด ์ค์ค์ด ์ทจ์๋๋ค. ์ถ ๋ฏธ ๋๋ฅ ๋ฐ๋ํธ์ธ ์บ๋ฆฌํฌ๋์ 13%์ ๋ฌํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ๋๋ค. ์ด ์ฐ์๋ ์คํํ๊ฐ ์ฝ๋ก๋19 ์์ฑ ์ฃผ ์ค๋ฆฌ์ฝ๋ฐธ๋ฆฌ์์๋ ๋น์ทํ ์ํฉ ์ ๊ณ ๋จผ CEO๋ ์ต๊ทผ CNBC ๋ฐฉ์ก ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ด๋ฅผ ๋์ฒดํ ์ธ๋ ฅ์ด ์ด ์ฐ์ถ๋๊ณ ์๋ค. ๊ณผ ์ธํฐ๋ทฐ์์โ๋ด๊ฐ ํ๋ ธ๋คโ๊ณ ๋ถ์กฑํ ํ์ด์๋ค. ์ ํ์ ์ต๊ทผ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ณต๊ท ์์ ๋งํ๋ค. โถ ์์ธํ ๋ด์ฉ A3๋ฉด ์ ๋ฌด๊ธฐํ ์ฐ๊ธฐํ๋ค. ์์ ์ฌ๋ฌด์ค
๋ ์ฝ๋ก๋ ํ์ฐ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ง๊ณ ์ฌ๋ฅผ ์จ๋ผ์ธ ์ํ์ผ๋ก ๋์ฒดํ๋ค๊ณ ์ต ๊ทผ ๋ฐํํ๋ค.
๋ณต๊ท ์ํ์ 3์ฐจ๋ก๋ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ ์ ๋ด ๋ 2์ 1์ผ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ผ๋ ์ฝ๋ก๋ 19 ํ์ฐ์ธ๊ฐ ์ฌ์์น ์์ ๋ค์ ์ฐ ๊ธฐํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ํ์ ๋ํ ์ง์๋ค ์ ์ฝ๋ก๋ ๊ฐ์ผ ์ฌ๋ก๊ฐ ํ์ธ๋ ๋ฏธ ๊ตญ ๋ง์ด์ ๋ฏธ์ ์๋ํด๋ฆฌ์ค, ์บ๋ ๋ค ์คํ์ ๋ฑ ๋งค์ฅ 3๊ณณ์ ํ์ํ ๋ค. ์์ ๊ตฌ๊ธ๋ ๋ด๋ 1์ 10์ผ๋ก ์์ ๋ ์ฌ๋ฌด์ค ๋ณต๊ท ๊ณํ์ ์ฐ๊ธฐ ํ๋ฉด์ ํฅํ ๋ณต๊ท ์ผ์ ์ ์ง์ญ๋ณ ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๊ฒ ํ๋ค.
์ 62์ฃผ๋ ๋ด์ ํ์ธ์ ๋ฐค ๋ด์ํ์ธํ, 1์13์ผ ๊ฐ์ต ๋ด์ํ์ธํ๋ 2022๋ 1์ 13์ผ ์คํ 6์30๋ถ ๋งจํดํผ ์ง๊ทธํ ๋๋ณผ ๋ฃธ((The Ziegfeld Ballroom, 141 West 54th St. NY, NY 10019)์ ์โ์ 62์ฃผ๋ ๋ด์ํ์ธ์ ๋ฐค ๋ฐ ์ 119์ฃผ๋ ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ ๋ โํ์ฌ ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ฐธ๊ฐ์ ์ฒญ ๋ฐ ํ์์ ํํ์ด์ง (www.kaagny.org)๋ก, ๋ฌธ์๋ ์ ํ(212-255-6969) ๋๋ ์ด๋ฉ์ผ (office@nykorean.org)๋ก ํ๋ฉด ๋๋ค.