Wednesday, December 30, 2020
<์ 4771ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0047/0082 2020๋ 12์ 30์ผ ์์์ผ
โ๋ฏธ๊ตญ, ์ฝ๋ก๋ ๋ง์ ์ ์์ ํต์ ๋ถ๋ฅโฆ 1์ ๋ ๋๋น ์ง ๊ฒโ ํ์ฐ์นโ๋ฐ์ด๋ ์ทจ์ํ 100์ผ๊ฐ ์ ๊ตญ๋ฏผ ๋ง์คํฌ ์ฐ๊ณ ์ด๋ ์์ ํด์ผโ ์ค์๋ ํ์ฐ์น ๊ตญ๋ฆฝ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ยท์ ์ผ๋ณ์ฐ๊ตฌ์์ฅ์ 29์ผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์ ์ข ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๊ฐ์ผ์ฆ (์ฝ๋ก๋19) ํ์ฐ์ธ๊ฐ ๋ด๋ 1์ ๋ ๋๋น ์ง ์ ์๋ค๊ณ ๋ด๋ค๋ดค๋ค. ํ์ฐ์น ์์ฅ์ ์ด๋ ์ค์ CNN๋ฐฉ์ก๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ์์โ๋ฏธ๊ตญ ์์ 12์์ ์ฝ๋ก๋19 ํ์ฐ์ ์ ์ด ์ต์ ์ ๋ฌ์ด์๋ค. ์ด ๋๋ผ๊ฐ ๋ญ ์๋ชปํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋โ ๋ ์ง๋ฌธ์ ๋ฐ์โ๋ง์ ์ ์์ (ํ์ฐ์ด) ํต์ ๋ถ๋ฅ์ ์ ์ด๋ค ์๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฑํ์ ๊ณผ ์ํด ์ฐํด๋ฅผ ๋ง ์ ๋ง์ ์ด๋ค์ด ์ด๋ํ์์ ์ง์ ํ๋ฉด์โ๋ด๋ 1์์๋ 12์๋ณด๋ค (ํ์ฐ์ธ๊ฐ) ๋ ๋๋น ์ง ์ ์๋ค. ๊ทธ ๋ฌ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ์ง๋ง ๋ถ๋ช ํ ๊ฐ ๋ฅํ ์ผโ ์ด๋ผ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ผ๋ง๋ ๋ ๋๋น ์ง ์ ์๋๋๋ ์ง๋ฌธ์๋ ์์ธํ ์ค๋ช ์ ํ์ง๋ ์์์ง๋ง โ๋ ๋๋น ์ง ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ถ์ ํด์ผ ํ ๋ค๊ณ ๋ณธ๋คโ ๊ณ ํ๋ค. ํ์ฐ์น ์์ฅ์ ๋๋๋ ํธ๋ผํ
์ค์๋ ํ์ฐ์น ๊ตญ๋ฆฝ์๋ ๋ฅด๊ธฐยท์ ์ผ๋ณ์ฐ๊ตฌ์์ฅ์ 29์ผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์ฝ๋ก๋19 ํ์ฐ์ธ๊ฐ ๋ด ๋ 1์ ๋ ๋๋น ์ง ์ ์๋ค๊ณ ๋ด๋ค๋ดค๋ค. ๊ทธ๋โ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ๋ํต๋ น ์ทจ์ ํ 100์ผ ๊ฐ ๊ตญ๋ฏผ์ด ๋ง์คํฌ๋ฅผ ์ ์ฐ๊ณ ๋ง์คํฌ ์ฐฉ์ฉ์ ์ ์นํํ์ง ์๋๋ค๋ฉด ํ์ฐ ํต์ ์ ๋์์ด ๋ ๊ฒโ ์ด๋ผ ๊ณ ํ๋ค.
ํ์ ๋ถ๊ฐ ์ฐ๋ด 2์ฒ๋ง๋ช ์ ๋ํ ์ฝ ๋ก๋19 ๋ฐฑ์ ์ ์ข ์ ๋ชฉํํ์ง๋ง ๊ทธ์ ๋๋ฌํ์ง ๋ชปํ๋ค๊ณ ์ธ์ ํ ๋ค. ๊ทธ๋โ12์ ๋ง์ ์ด๋ฅด๊ณ ์ถ์ ๋ ์ซ์์ ๋ถ๋ช ํ ๋ฏธ์น์ง ๋ชปํ๋คโ ๋ฉด์โ์ํ๋ ์ง์ ์๋์ ์๋คโ
๊ณ ํ๋ค. ํ์ฐ์น ์์ฅ์ ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ๋ํต ๋ น ๋น์ ์ธ์ด ์ฝ๋ก๋19 ํ์ฐ์ธ๋ฅผ ๊บพ๊ธฐ ์ํด ๋ฌด์์ ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋ณด ๋๋๋ ์ง๋ฌธ์๋ ์ทจ์ ํ 100์ผ ๊ฐ ๊ตญ๋ฏผ์ด ๋ง์คํฌ๋ฅผ ์ ์ฐ๊ณ ๋ง์ค
ํฌ ์ฐฉ์ฉ์ ์ ์นํํ์ง ์๋๋ค๋ฉด ํ์ฐ ํต์ ์ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๋ฐ์ด๋ ๋น์ ์ธ์ ์ทจ์ ํ 100 ์ผ๊ฐ ์ฐ๋ฐฉ ๋น๊ตญ ์์ ๊ฑด๋ฌผ์์ ๋ง ์คํฌ ์ฐฉ์ฉ์ ์๋ฌดํํ๊ณ ์ฃผ ๋น๊ตญ ๊ณผ๋ ๊ด๋ จ ์กฐ์น๋ฅผ ํ์ํ๊ฒ ๋ค๋ ๊ณํ์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ํธ๋ผํ ๋ ํต๋ น์ด ๋ง์คํฌ๋ฅผ ์ ์ฐ์ง ์์ผ๋ฉด ์ ๋ง์คํฌ ์ฐฉ์ฉ์ด ํ๋์ ์ ์น์ ์์ ์ด ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์ฐ์ผ 20๋ง๋ช ์ํ ์ ํ์ง์๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ ๋ฑ ์ฝ๋ก๋ 19๊ฐ ๋งน์๋ฅผ ๋จ์น๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฌ๋ถ ํฐ๋ ๋ฏธ ์ ์ฝํ์ฌ ํ์ด์์ ๋ชจ๋ ๋์ ๋ฐฑ์ ์ ์ข ์ด ์ด๋ค์ง๊ณ ์๋ค. ๋ฐ์ด๋ ๋น์ ์ธ์ ์ด๋ ์คํ ์ฝ ๋ก๋19 ๊ด๋ จ ์ฐ์ค์ ํ๋ค. ๋ฐ์ด๋ ๋น์ ์ธ์ ํ ํ์ ๋ถ์์ ๋ฐฑ์ ์ ์ข ์๋๊ฐ ๋ฆ๋ค๋ ์ ์ ์ง์ ํ๊ณ ์ ์ํ ์ ์ข ์ ์ํ ์ฒญ์ฌ์ง์ ์ ์ํ๋ค๊ณ ์ธํฐ๋ท๋งค์ฒด ์ ์์ค์ค๊ฐ ๋ณด๋ํ๋ค. โถ ์์ธํ ๋ด์ฉ A5(๋ฏธ๊ตญ2)๋ฉด
๋ด์, ์ง์ธ ๋ชป ๋ธ ์ธ์ ์ ํด๊ฑฐ ๋ชป ์ํจ๋ค ๋น์ด ์ฌํด๋ง ์ข ๋ฃ ์์ โฆ ๋ด๋ 4์๋ง๊น์ง ์ฐ์ฅ ๋ฒ์ ๋ฐํจ ์ง์ธ(๋ ํธ๋น)๋ฅผ ๋ด์ง ๋ชปํด ํ ๊ฒจ์ธ์ ์ง์์ ์ซ๊ฒจ๋ ์๊ธฐ์ ์ง ๋ฉดํ๋ ๋ด์์ ์ธ์ ์๋ค์ด ํ์จ ์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค. ๋ด์์ฃผ(ๅท) ์ํ๊ฐ 28์ผ ์ฝ๋ก ๋19์ผ๋ก ์ธํ ๊ฒฝ์ ๋ ํ์ ์ง์ธ ๋ฅผ ๋ด์ง ๋ชปํ ์ธ์ ์๋ค์ ๋ณดํธํ ๋ ๋ฒ์์ ์ฒ๋ฆฌํ๋ค. ์ค๋๋ฃจ ์ฟ ์ค ๋ชจ ์ฃผ์ง์ฌ๊ฐ 29์ผ ์๋ช ํ ์ด ๋ฒ์ ์ ๊ณจ์๋ ์ฌํด ๋ง ์ข ๋ฃ ์์ ์ด๋ ์ธ์ ์ ํด๊ฑฐ ๊ธ์ง ์กฐ์น๋ฅผ 5์ 1์ผ ๊น์ง ์ฐ์ฅํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฟ ์ค๋ชจ ์ฃผ ์ง์ฌ๋โ์์ ์ ์๋ชป์ด ์๋๋ฐ๋ ์ง์์ ์ซ๊ฒจ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ ์ทจ์ฝ ๊ณ์ธต์ ๋ณดํธํ ์ ์๊ฒ ๋๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด ๋ฒ์ ์๋์ธ์ ๋ํ ์ง์์ฑ ๋ ํฌํจ๋๋ค. ์ํ ๋ฑ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ 10์ฑ ์ดํ์ ์ฃผํ์ ์์ ํ ์๋ ์ธ์ด ์์ธ ์์ ๊ฐ์๋ก ์ด์๋ฅผ ๋ด ์ง ๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ฐจ์ ๋ฑ์ ์กฐ์ฒ ๋ฅผ ํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์๋์ธ๋ค์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํด ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ธ์งํ๋ค๋ฉด ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ์ด
๋ฐ๋ฆฐ ์ง์ธ๋ก ์ธํ ํด๊ฑฐ ์กฐ์น๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ ๋ด์์ ๊ตฌํธ
๋ ต์ง ์์ ์ธ์ ์๋ค๋ ์ง์ธ๋ฅผ ๋ด ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐ๋ฐํ๊ณ ์๋ค. ๋ ์ฟ ์ค๋ชจ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฝ๋ก๋19 ๊ธฐ๊ฐ์ ์ทจ์ฝ๊ณ์ธต(๋ ธ์ธ ๋ฐ ์ฅ์ ์ธ) ์ฃผํ์์ ์์ ์ฌ์ฐ์ธ ๋ฉด์ ๋ฅผ 2021๋ ๊น์ง ์ฐ์ฅํ๋ ๋ฒ์์๋ ์๋ช ํ๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ฒ๋ค์ ์ฝ๋ก๋19 ๋์
ํ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒฝ์ ์ ์ด ๋ ค์์ผ๋ก๋ถํฐ ์ธ์ ์์ ์ฃผํ ์ ์ ์ ๋ชจ๋๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ณ , ๋ด์์ฃผ์ ๋ ธ๋ ฅ์ด๋ค. ๋ฒ์์ ๋ํ ์ค๋ช ์ ๋ค ์๊ณผ ๊ฐ๋ค. โณ๊ฑฐ์ฃผ์ง ํด๊ฑฐ: ์ฝ๋ก๋19 ํฌ๋ฐ ๋ฏน ์ํฉ์ ํด๊ฑฐ์๊ธฐ์ ์ธ์ ์์ 2021๋ 5์ 1์ผ๊น์ง ์ฃผ๊ฑฐ์ง ํด๊ฑฐ
๋ฅผ ์ ์ํ๋ค. ์ธ์ ์๋ ํด๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฐฉ ์ง ํ๊ธฐ์ํด ๊ณ ์ถฉ์ ๊ณ ๋๋ ๊ณ ์ถฉ ์ ์์ธ์ ์ค๋ช ํ๋ ๋ฌธ์๋ฅผ ์ ์ถ ํด์ผํ๋ค. ์๋์ธ๋ค์ ์ธ์ ์๋ค ์ ์์ ๊ณผ ๊ฑด๊ฐ์ ํด์น๋ ์ธ์ ์ ๋ค๊ณผ ๊ณ ์ถฉ์ ๊ณ ์๋ฅผ ์ ์ถํ์ง ์ ์ ์ธ์ ์๋ฅผ ํด๊ฑฐ์ํฌ ์ ์๋ค. โณ์ฃผํ ์๋ฅ ์ ์ฐจ: 2021๋ 5์ 1์ผ๊น์ง ์ฃผํ์๋ฅ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์ ์ํ ๋ค. ์ฃผํ ์์ ์์ 10๊ฐ ์ดํ ์ฃผํ ์์ ์๋ ์ฃผํ๋ด๋ณด๋์ถ ๊ธฐ๊ด, ๋ฒ ์์ ๊ณ ์ถฉ ์ ๊ณ ์๋ฅผ ์ ์ถํ๋ค. โณ์ทจ์ฝ๊ณ์ธต ์ฃผํ ์์ ์ ์ฌ์ฐ ์ธ ๋ฉด์ : ๋ด์์ฃผ ์ ๋ถ๋ 2020๋ ๊ณผ ๋์ผํ ์์ค์ผ๋ก ์ทจ์ฝ๊ณ์ธต์ ๋ฉด ์ธ๋ฅผ ์ ์งํ๋ค. ๋ 2021๋ ์๋ ๋ ํฐ ๋ฉด์ ๋ฅผ ๋ฐ์ ์๊ฒฉ์ด ์๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ฐฑ์ ์ ์ฒญ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ค. ํํธ ๋ด์ ์ด์ธ์ ์ฃผ์์๋ ์ธ ์ ์ ๋ณดํธ ์กฐ์น๊ฐ ์ฐ์ฅ๋๊ณ ์๋ค. ์ปค๋คํฐ์ปท์ฃผ๋ ํด๊ฑฐ ๊ธ์ง ์กฐ์น๋ฅผ 2 ์9์ผ๊น์ง ์ฐ์ฅํ๊ณ , ์์ฑํด์ฃผ๋ 3์31์ผ๊น์ง ํด๊ฑฐ๋ฅผ ๊ธ์งํ๋ค. NYT๋ ์ ๊ตญ์ ์ผ๋ก 700๋ง~1 ์ฒ400๋ง ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ํด๊ฑฐ ์๊ธฐ์ ์ฒํ ์ํ๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค. [์ ๋์ฑ ๊ธฐ์]
ํ๋ฆผ
12์ 30์ผ(์) ์ต๊ณ 42๋ ์ต์ 40๋
๋น
12์ 31์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 46๋ ์ต์ 34๋
1์ 1์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 41๋ ์ต์ 38๋
๋น
12์ 30์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
1,086.10
1,105.10
1,067.10
1,096.70
1,075.50
1,099.13
1,074.90
< ๋ฏธ๊ตญ COVID-19 ์ง๊ณ : 12์ 29์ผ ์คํ 6์30๋ถ ํ์ฌ Worldometer ๋ฐํ >
19,928,721 984,529 478,749
147,003 11,578 3,584
346,000 37,675 18,920
WHOโ์ฝ๋ก๋19๋ณด๋คโ๋ ํฐ ๋โ์ฐพ์์ฌ ์๋ ๋ ์น๋ช ์ ์ธ ์ ์ผ๋ณ ๋๋น ์ํโ๊ฒฝ์ข โ์ผ์์ผโ ์ธ๊ณ๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ(WHO)๊ฐ ์ฌํด ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ํฉ์ด ์ฝ๋ก๋19๋ณด๋ค ๋ ํฐ ์ํ์ด ์ฐพ์์ฌ ๊ฒ์ ๋๋นํด ๊ตญ ์ ์ฌํ๊ฐ ๊ณต์กฐํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์ด๊ตฌ ํ๋ค. 29์ผ ์์ฑํดํฌ์คํธ(WP)์ ๋ฐ ๋ฅด๋ฉด ๋ง์ดํฌ ๋ผ์ด์ธ WHO ๊ธด๊ธ ๋์ํ์ฅ์ ์ ๋ ์ฌํด ๋ง์ง๋ง ํ ์ ๋ธ๋ฆฌํ์์โํฌ๋ฐ๋ฏน(์ธ๊ณ์ ๋์ ํ)์ ์ธ๊ณ ๊ตฌ์๊ตฌ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ๋งํผ ์์ฃผ ์ฌ๊ฐํ์ผ๋, ์ด๊ฒ ์ด ๋ฐ๋์โํฐ ๊ฒโ (the big one)์ด ๋ผ๊ณ ๋จ์ ํ ์ ์๋คโ ๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ ๋ค. ๋ผ์ด์ธ ํ์ฅ์โ์ฌํด ํฌ๋ฐ๋ฏน ์โ๊ฒฝ์ข โ์ผ๋ก ์ฌ๊ฒจ์ผ ํ๋คโ๋ฉฐ โ์์ผ๋ก ๊ณ์๋ ์ด๋ฐ ์ํ์ ๋๋น ํ๊ธฐ ์ํด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ํจ๊ป ๋ ์ํด์ผ ํ๋คโ ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. WHO๋ ์ง๋ํด ๋ง ์ค๊ตญ์์ ์ฝ๋ก๋19 ๊ฐ์ผ์ด ์ฒ์ ๋ณด๊ณ ๋ ์ด ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ ์น ๋ช ์ ์ธ ์ ์ผ๋ณ์ ๋ํด ๊ตญ์ ์ฌํ ๊ฐ ๊ณต๋์ผ๋ก ๋๋นํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์ฃผ ์ฅํด ์๋ค. ์ง๋ํด ๋ง ์ค๊ตญ์์ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌํ๊ฐ ๋ฐ๋ฐํ ๋ค ํฌ๋ฐ๋ฏน์ผ๋ก ์ด
์ฝ๋ก๋19 ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๋ณ์ด (PG)
์ด์ก๊ณ , ์ฝ 1๋ ๋ง์ ๋ฐฑ์ ์ ์ข ์ด ์์๋๋ค. ํ์ง๋ง, ์ต๊ทผ ์๊ตญ์ ์์์ผ๋ก 20๊ฐ๊ตญ ์ด์์ผ๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ํ์ฐ ์ค ์ธ ์ ์ข ์ฝ๋ก๋ ๋ณ์ด ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๋ํ ์ฐ๋ ค๊ฐ ์ปค์ง๊ณ ์๋ค. ๋ณ์ด ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ฐ ๋ ์น๋ช ์ ์ด ๊ฑฐ๋ ๋ฐฑ์ ์ ๋ด์ฑ์ด ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด์ง๋ ์์ง๋ง, ์ ํ๋ ฅ์ด ๊ฐํด ์๊ตญ๊ณผ ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณตํ๊ตญ์์ ํญ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ด ์ด๋ค์ง๊ณ ์๋ค. ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๊ฐ ๊ฝค ๊ธด ์๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ์ ๋จ์์ ์ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ๋ค์ ํฌ๋ฐ๋ฏน๋ ์ธ์ ๋ ์ผ์ด๋ ์ ์๋ค๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๊ณ ์๋ค ๊ณ ์ด ์ ๋ฌธ์ ์ ํ๋ค.