Issue 271 2019年10月26日 星期六 26 October 2019 Saturday
A6
！ 了 找
别
寻找大额换汇 就在东平金融
购买外币现金 更是意想不到的
好价格！
一切换汇服务 尽在东平金融
专业 | 安全 | 标准 | 快捷
导 语
本周四， SkyCity大火扑救工作进入第三天，一 早新西兰消防和应急部门表示，火势已经彻底 在消防员的控制之下，从航拍照片中已经看不到 明显的火焰。消防员们正在处理着火点，防止复 燃。全体奥克兰人终于可以长舒一口气了！ 虽然SkyCity会议中心85%的屋顶被烧毁，大火 吞噬了这栋7亿纽币建筑的整整两层，烟雾依然 笼罩着整个SkyCity赌场区域，但我们还是要欣 慰的宣布： 我们最终还是赢得了这场战役！ 向所有坚守在救援现场的消防员们致敬！ 向所有参与救援工作的志愿者们致敬！ 向前往现场送餐送水的热心商家和市民致敬！ 大家辛苦了！
A2
A4
A7
3.15%！中资银行杀 入房贷利率大战！
华商怒骂澳洲税局 “政治迫害的工具”
生完21个孩子还要接着生！ 英国超级妈妈又怀孕了
B1
B6
B7
在新西兰买房不如买地
策划一场关于 地心引力的逃逸
你的丈夫需要 但却不会告诉你的7件事
2019年10月26日 星期六 ISSUE 271
周末去哪儿？
一周
新闻概览
2019 新西兰 留学 - 移民 政策讲座
百伦移民留学 梅西大学1 年期 M BA项目推介会
动 活 免费
留学移民专业讲座和一站式咨询 变身国际职场精英的最佳途径！
扫码 报名
不来
就捣
蛋哦
10月30日 下午2:00-3:30 ( 新西兰时间 ) 220 Queen Street 3层 电话 09 3681 588 Em ail 3681 588@ gm ail.com
߬ៗΙ ኅড়ޢ Since 1994
тЅ༴ ۬ᛗЁ 本地微信/支付寶 支付無手續費
ۢПᆩમ www.royaldeer.co.nz പࣲዥጣႫၗ (09) 303 1619
Super Birthday Sale! 感恩 25 年的厚爱， 真情回馈掀翻低价！先到先得！ 限時特價 買 1 送 1
MegaMax
美加美思 Mega Max
海龙宝精髓三号 野生海马
生蚝精
锌 鹿尾 精华 美加美思 Mega Max Deer Blood 纽西兰新鲜
鹿血口服胶囊
现代男性的最佳保养品
超值家庭装 500 粒
夜尿？前列腺？疲劳？
天然补血圣品 - 有助贫血， 缺铁，手脚冰冷，虚弱者
男人总说： “没事，我不累！”
买一送一
硒
25 年的口碑，值得信赖
番茄 红素
- 但是男人的平均年龄却低于女性， 爱他就给他买 1 套吧。
限时特价
松树醇
买一送一
特殊條件
ྱ͈ ᡐ
本公司代办中国、香港、台湾和韩国的快递服务；最新中国快递服务，请查询！ 市區總店
東區分店
北岸分店
Botany South ( 逢週日休息）
Glenfield ( 逢週日休息 )
澳洲分部
65 Wakefield St, Auckland 電話：（09）303 1619 傳真（09）303 1608 七天營業： 10:00am- 5:30pm
Shop 5, 16 Gooch Place, Howick（太平分店旁邊） 電話：（09）537 1109 七天營業： 10:00am- 5:30pm
15 Pearn Cres, Northcote Shopping Centre( 太平分店附近） 電話：（09）480 3151 七天營業： 10:00am- 5:30pm
14 Bishop Lenihan Place, Botany South ( 南順發後面） 電話：（09）265 1100 六天營業：10:00am- 5:30pm
31 Link Dr, Glenfield 電話：（09）912 8831 漢山越南餐館旁
G2, 7 Help St, Chatswood Sydney NSW 2067 Australia
2019年10月26日 星期六 ISSUE 271
即日起至11月15日，2019“新中国印象”全球征集活动正式启动啦！ 也许你吃过饺子汤圆，迷过功夫电影，看过姚明打球，或者只在家里讲过广东话； 也许你在奥克兰参加过新春花市同乐日，在马达加斯加看过四海同春的中国杂技表演，或者在唐 人街吃过一顿热腾腾的火锅；也许你来过中国，看过国宝大熊猫，爬过长城当好汉，坐过传说中 又快又舒服的高铁，或者还在双11买买买…… Anyway，是不是一下子发现，身边其实有不少中国的元素，在你心中留下或多或少的印象 �So，开启镜头吧，说出你的中国印象，分享你和中国的故事！
征集时间:2019年7月1日—11月15日 作品要求: 1、作品须为原创视频、照片，相机、手机拍摄不限。 2、视频拍摄须为竖屏，时长不超过1分钟。 3、照片可为单幅或组图，彩色、黑白不限。
参与方式: 你可以在新中传媒平台上传自己的作品，带上#新中国成立70周年#或#眼中的新中国 印象#话题，发布时@新中传媒，让大家一起见证这些美好~还等什么，快来参加吧！
联系方式： Telephone：+64 095250101 Email：info@nzcmedia.co.nz Address：194 Marua Rd, Ellerslie, Auckland 1051, NZ
熊猫电视台
Issue 271 2019年10月26日 星期六 26 October 2019 Saturday
父母团聚移民太“南”了！移民后不注意这个细节，会更“南” 新移民要谨慎，这个细节不能忽略！ 最近，移民局“悄咪咪”重开父母团聚移 民，让不少在移民路上摸爬滚打的华人闹哄哄直 接炸开了锅。
收入门槛大大提高 子女担保成唯一方式 而已经成功上岸的父母们，此刻应该是庆幸 的。 “从此可以高枕无忧，在这篇净土上安安稳 稳地生活了！” 然而，这种“万事大吉”的想法很有可能成 为移民生活的“隐患”。
还记得当初拿居民签证时，与移民局签 的那份协议吗？ 根据移民局的规定，英语没有达到要求的父 母团聚移民，配偶移民，投资移民和创业移民 等，都需要根据移民类别的不同要求预付一笔不 小的费用，用于提前购买英语课程已达到移民的 要求。这笔费用名为“英语学习预付款”，是对 移民时英语程度未能达到移民要求的新移民强制 预缴的。 只有缴纳了这笔费用，并与移民局签署关于 英语学习的协议（ESOL Agreement）和学习的计 划schedule，才能够顺利拿到居民签证。
从成功移民上岸的那一刻起，你与移民局的 协议就已经生效。签发居民签证是移民局作为甲 方的责任义务，而你作为乙方的责任义务则是完 成协议中对甲方的承诺： 在获得了居民签证后，一定要去指定的学习 机构进行英语的学习
没有履行该承诺，则意味着你背弃了和移民 局的协议。 那就有人会问了： “我如果不学英语，移民局会不会撤销我的 PR？”鉴于移民政策“一年一小变，两年一大 变”的抽风属性， 可能在移民局系统中留下什么样的记录？ 当初缴纳的“英语学习预付款”，移民局会 交给教育部，来安排新移民们完成学习英语，达 到移民所需要的语言要求。交了这笔费用之后， 是可以免费参加新移民英语预付费课程学习的。
什么时候开始学习？ 移民局强烈建议 start the classes soon after arriving in New Zealand 登陆新西兰后尽快开始 据了解移民时交了钱，但逾期没有按规定进 行英文学习的情况下，新西兰教育部将会把这些 钱全部退还给移民局。 谁参加了英语学习，谁没有参加英语学习， 以及费用的使用情况，是一目了然的，用于移民 数据管理 此前由于各种原因短暂逾期，没有使用这笔 费用学习英文的新移民，由本人提出申请，学校 可以联系教育部进行解释和申请延期。
但对于逾期久的费用，教育部会转回给移民 局管理。目前还不清楚以后是否仍然有机会向移
民局解释和申请延期，以及相关关手续要怎么办 和会有怎样的影响…… 其实很多新移民是非常诚信、非常真诚地想 兑现“学习英语”的承诺和义务的。 然而，他们往往找错了地方…… 这是由于除了移民局交给教育部英语学习预 付款用来培训新移民英语的项目外，教育部旗下 还有另外一个免费英语学习项目。 虽然看起来都是免费的，但两者之间的区别 还是很大的：
NZIE提供的英语移民预付款课程特点 官方认可课程 侧重口语和听力的训练 一对一私人定制随时开课 高水准、高职业资格、学校自己的老师教授 除了小班教学，NZIE更有灵活的一对一教学 服务，这为在新西兰短暂停留或难以预留大块空 闲时间和白天需要工作的学生提供了便利，课程 也可为不同阶段和需求的学生量身定制。
免费英文学习课程 ·是新西兰居民自愿参加的英文培训，属于 新西兰人的一个福利，利用的是公共资源 ·免费，但其实费用来自教育部资助 ·大部分语言学校或社区学校都可以提供 ·不会记录到移民局统计
新移民预付款英文培训课程 ·是移民时未达到英文要求，被移民局强制 预交的英文学习费用，在移民获得批准之后，才 完成的英文培训 ·免费，但其实是使用新移民预缴的费用 ·只有少数获批的学校有资格承接这个课程 ·会记录到移民局统计当中
课程结束之后大家也会在学校独有的英语学 习群里互相鼓励，继续保持学习。 NZIE鼓励新移民落地后尽快完成预付的英文 培训，这样，朋友们可以更好更快的融入本地生 活。这也是结交新朋友的最便捷最安全的途径。
这是还需要提醒大家千万注意的是，最方便 最安全的报名方式是直接跟学校联系，以避免任 何有可能误传的课程介绍。因为移民相关政策每 年都有不同程度的调整，以往的经验可能都随时 间变化而不再适用。一切以移民局和教育部当前 的官方规定为准。不要被 “好心人”所谓的“经 验”所误导。 在新西兰，并不是所有的教育机构和学校都 有进行移民局预付费英语培训资格的，要选择有 资质、获批准的学校进行英语学习，才不会走弯 道。 新西兰教育学院 （NZIE）是为数不多的，在 新西兰学历认证局（NZQA）和新西兰的高等教 育部（TEC）注册，并得到批准，可以承接新移 民英文培训和免费英文课程两种课程的高等教育 机构。
国际口语等级最高级别证书 专业英语教材教辅制定 其实，融入本地生活的过程，就是不断找寻 自己熟悉的生活方式的过程。 NZIE提供的英语课程不是单纯的英语课程， 更多地是提供了交流的平台和机会，让新移民更 快地建立自己的信息网和沟通能力，更好地熟悉 和融入本地主流文化。 新西兰有很多为了帮助子女移居而来的父 母。除了英语交流的困难，让他们更加困扰的是 如何在异乡尽快适应新生活排解无助感和孤独 感。 NZIE英语课程的特点和优势在于 排除因为英文语言造成的障碍融入新西兰主 流生活。NZIE提供的英语课程不是单纯的英语课 程，而是链接主流社会的平台让新移民更快地建 立自己的信息网和沟通能力，更好地熟悉和融入 本地主流文化。 但更重要的是学习的过程带来的满足、愉 悦、成就感以及在此过程中收集到的共同的美好 回忆和留下的人生印记。
祝新移民尽快融入本地生活开创新 的人生历程！
赶紧扫描二维码索取关于课程的更多详情
NZIE强大的师资团队也不容忽视 新西兰翻译协会的职业翻译资质 英文专业8级 英文或教育学硕士 十多年的英语教学经验 英文口语大师
本文由天维网创意采编团队与 NZIE 联合创作
新西兰全境 7家门店 +网站
Labour Day Sale 活动时间：2019年 10月 26日—11月 3日
腹部针灸减肥 （含诊治）
体验价
$50
/次
原价 $100/次
李虹
田家茹
刘延生
闫冬梅
程日轮
刘立宏
10月 26日—11月 26日
中医全科 北京同仁堂总部特派专家 主任中医师 /教授
中医全科 主任中医师 ACC注册针灸师
中医全科 北京同仁堂总部特派专家 主任中医师
中医全科 主任中医师
中医全科 资深中医师 针灸师
中医全科 资深中医师 ACC注册针灸师
春季花果茶系列
8折
玫瑰花、茉莉花、洛神花、桂花、三七花、虫草花、 红花、贡菊花、木棉花、凌霄花、金银花、辛夷花、 合欢花、旋复花、霸王花、木蝴蝶、梨干、乌梅。
加味逍遥丸
六味地黄丸（水蜜丸）
一般 1个月为一疗程 1盒吃 5天，一个疗程 6盒
一般 1个月为一疗程 1瓶吃 5天 一个疗程 6瓶
灵芝破壁 孢子粉
冬虫夏草
8折
8.5折
花旗参片
/6盒
$40
/6盒
北京同仁堂奥克兰 dominion 店
迁址试营业进店有礼 地址：246 Dominion Rd 电话： 09-6308566 同仁堂新西兰官网
www.tongrentang.co.nz
9折
（生、熟、礼盒）
8.5折
注：藏红花活动时间 2019年 10月 17日—11月 3日
西洋参系列
人参礼盒
9折
$45
藏红花
三七粉
参片（特等）9折
参须 5折
买 1赠 1
整枝 5折
免费打粉
所有海参 纽金参、新西兰刺参、 墨西哥海参、海皇刺参
所有花胶
8.5折
9折
正价买 1，第 2件半价
买 1赠 1
买 4赠 1
碧生源常润茶 黑加仑 黑蒜
散装冰糖燕窝 浓缩燕窝 燕窝礼盒 润惠堂阿胶枣
雪燕、牛蒡茶 富硒皇菊 铁棍山药粉、 人参蜂蜜含片 买健缘中医封包仪器 送价值 $129 复合磁疗包
壶福炖锅、天际隔水炖锅、养生壶
8折
铁棍山药片 250g
买 5赠 1 长坤眼部按摩仪
扫码网上下单 ,新西兰全境邮寄
————————————————————— *活动最终解释权归北京同仁堂所有 —————————————————————
8折
$149 新西兰全境免费电话 0800 666 168 北京同仁堂（奥克兰）东区店： 212A Burswood Drive, East Tamaki 电话：
09 271 5118
北京同仁堂（奥克兰）北岸店： 47C Pearn Crescent, Northcote
电话：
09 480 9988
北京同仁堂（奥克兰）西区店： 9B/955 New North Road, Mt Albert 电话：
09 281 8668
北京同仁堂（奥克兰）北岸二店： Shop1, 94 Rosedale Rd, Albany 电话：
09 475 6266
北京同仁堂（奥克兰）中区店： 15/5-11 Kent Street, Newmarket
09 523 3008
北京同仁堂（基督城）门店： 3-380 Riccarton Road, Church Corner 电话：
03 341 8811
北京同仁堂（奥克兰）中区二店： 246 Dominion Rd, Mt Eden
电话： 电话：
09 630 8566
营业时间：周一至周日，上午 10点至下午 5点 30 （公众假期另行通知）