NZMSC Explore New Zealand Hiking Sheet | German

Sie die Natur Neuseelands

Eine Wandertour in Neuseeland gehört zu den großartigsten Erlebnissen Ihres Lebens.

Mit mehr als 950 Hütten im Hinterland und circa 14.700 km an Wanderwegen, gibt es Wandermöglichkeiten für alle Ansprüche. Mit gut durchdachter Planung und Vorbereitung sowie dem Verständnis dafür, was man beim Wandern in Neuseeland beachten muss, schaffen Sie unvergessliche Erinnerungen.

NZ Land Safety Code (Neuseeländische Sicherheitsvorschriften) befolgen

Fünf wichtige Schritte, um die freie Natur gefahrlos zu genießen

DIESES INFOBLATT UMFASST:

Wie Sie sich auf Ihre Wanderung vorbereiten können

Was Sie an notwendiger Ausrüstung mitnehmen sollten

Was Sie auf der Wanderung erwartet

Wie Sie sich und die Umwelt schützen

Wählen Sie die für Sie am besten geeignete Wandertour aus

Informieren Sie sich im Vorfeld über die Route. Stellen Sie sicher, dass Sie ihr gewachsen sind. Entscheiden Sie sich für eine Wandertour, die für Ihre ganze Gruppe geeignet ist.

• Wie lange dauert die Tour?

• Wissen Sie, welchen Weg Sie einschlagen müssen?

• Sind schwierige Strecken darunter?

• Müssen Sie einen Fluss überqueren?

• Ist die Wanderroute für die ganze Gruppe geeignet?

4.

Teilen Sie Ihrer Vertrauensperson Ihre Vorhaben mit und informieren Sie sich, wie Sie Hilfe beschaffen können

Einer Vertrauensperson Ihre Wanderroute mitzuteilen und ein Notsignal mitzunehmen, kann unter Umständen Ihr Leben retten.

Denken Sie bitte vor der Wanderung darüber nach, wie Sie Hilfe besorgen können, falls ein Mitglied Ihrer Gruppe verletzt wird oder sich verirrt.

• Teilen Sie einer Vertrauensperson Ihre Pläne mit, bevor Sie aufbrechen. Eine Option ist die App PlanMyWalk.nz

• Nehmen Sie ein Notsignal mit, da viele Wanderwege in Neuseeland keinen Mobilfunkempfang ermöglichen. Auf der Rückseite des Flyers finden Sie weitere wichtige Informationen

• Bitte tragen Sie sich in jeder Hütte in das Gästebuch des DOC (Naturschutzbundes) ein.

Machen Sie sich mit der Witterung vertraut

In Neuseeland kann das Wetter schnell umschlagen. Überprüfen Sie den Wetterbericht und ändern Sie ggf. Ihre Planung.

Das Wetter kann einen Ausflug angenehm machen oder verhindern. Das Wetter ist natürlich ein entscheidender Faktor bei Aktivitäten in der freien Natur.

• Überprüfen Sie auf jeden Fall den Wetterbericht

• Seien Sie bei jeder Tour auf warmes, heißes oder auch auf kaltes und nasses Wetter vorbereitet

• Planen Sie eine alternative Route. Seien Sie bereit, die Route aufgrund der Witterung oder Ihres Vorankommens zu ändern.

1. 2. 3. 5.

Packen Sie warme Kleidung und ausreichend Proviant ein

Stellen Sie sich auf schlechtes Wetter und ungeplante Nächte im Freien ein.

Jede Wandertour, auch wenn sie kurz oder einfach ist, bedarf der Vorbereitung. Wenn Sie das Richtige eingepackt haben, ist die Wandertour sicherer und macht mehr Spaß.

• Packen Sie bitte alles ein, was auf der Rückseite des Flyers aufgeführt ist

• Manche Geschäfte für Outdoor-Ausrüstung vermieten bei Bedarf Kleidung und Ausrüstung

• In der App PlanMyWalk.nz finden Sie eine Liste der erforderlichen Ausrüstung für Ihre Wanderung.

Achten Sie auf sich selbst und die anderen

Essen, trinken und rasten Sie immer in der Gruppe. Bleiben Sie zusammen und treffen Sie alle Entscheidungen gemeinsam.

Der beste Weg, die Natur zu genießen und sicher nach Hause zu kommen, ist, aufeinander zu achten.

• Warten Sie an jeder Weggabelung und Brücke auf die anderen, um sicherzugehen, dass niemand fehlt

• Wenn jemand Mühe hat, mitzuhalten, legen Sie eine Pause ein und überdenken Sie Ihre Pläne.

• Gehen Sie niemals getrennte Wege. Bleiben Sie zusammen.

Kostenlose App Plan My Walk herunterladen

PlanMyWalk.nz

Für einen Wanderweg entscheiden

Warnhinweise für Wanderer erhalten

Wetterbericht überprüfen

Ihre Ausrüstung nach Bedürfnissen zusammenstellen

Ihren Plan sichern und einer Vertrauensperson mitteilen

Heaphy Track, Kahurangi National Park

Das Notwendige einpacken

Für eine mehrtägige Wanderung, benötigen Sie:

Wanderstöcke (für zusätzliche Abstützung empfohlen) Stirnlampe + Batterien

Tragen Sie mehrere Schichten an Kleidung, um sich warm zu halten und vor Regen oder Schnee zu schützen. Rechts sind Kleidungstücke aufgeführt, die Sie tragen oder mitnehmen sollten. Eine wasserdichte Jacke ist auf allen Wanderungen ein absolutes Muss. Wenden Sie sich an die Mitarbeiter des DOC Visitor Centre oder an Einzelhändler für Outdoor-Ausrüstungen, wenn Sie Hilfe benötigen.

Grundlegende Schicht

Thermohemd (Polypropylen/ Merinowolle)

Sich in Neuseelands freier Natur schützen

Zum Naturschutz in Neuseeland beitragen

Halten Sie sich bitte an die Richtlinien des Tiaki Versprechens und hinterlassen Sie keine Spur:

• Nehmen Sie sämtlichen Abfall mit nach Hause und benützen Sie nur die ausgewiesenen Toiletten.

• Respektieren Sie alle wilden Tiere, indem Sie ihnen ihren Freiraum lassen und sie nicht füttern.

• Lassen Sie die Natur unversehrt und nehmen Sie nichts mit.

• Reduzieren Sie die Feuergefahr, indem Sie sich an die Brandschutzvorschriften halten.

• Sie brauchen keine Genehmigung, um die öffentlichen Wanderwege zu benutzen. Beachten Sie die Beschilderung der Grundstückseigentümer und nehmen Sie Rücksicht auf andere Wanderer.

Seien Sie in der freien Natur wachsam

Verringern Sie auch auf kurzen Wanderungen das Risiko sich zu verlaufen oder in Gefahr zu geraten, wie folgt:

• Folgen Sie den orange-farbigen Wegmarkierungen und bleiben Sie auf dem Wanderweg. Achten Sie auf alle Hinweisschilder auf dem Wanderweg.

• Achten Sie darauf, wo Sie sich auf dem Wanderweg befinden und wie weit es noch bis zu Ihrem Ziel ist. Berechnen Sie, wie viele Tageslichtstunden Sie noch haben und kehren Sie ggf. um.

• Versuchen Sie nie, einen Fluss bei Hochwasser zu überqueren. Stellen Sie vorsichtig fest, ob ein Fluss sicher überquert werden kann. Benutzen Sie Brücken, wo immer möglich. Weitere Informationen finden Sie bei mountainsafety.org.nz.

Verlassen Sie sich bitte nie auf

Ihr Handy

Die Mobilfunkversorgung (einschließlich Internetzugang) ist in den meisten ländlichen Gebieten Neuseelands und sogar in einigen kleinen Städten in abgelegenen Gegenden sehr mangelhaft.

• Teilen Sie einer Vertrauensperson mit, wo Ihre Tour hingeht und wann Sie voraussichtlich zurückkehren werden. Stellen Sie sicher, dass sie weiß, was sie tun soll, falls Sie nicht wie geplant zurückkehren!

• Tragen Sie Ihr Handy stets bei sich. Stellen Sie es in den Flugmodus, um die Akkuladung beim Wandern zu sparen.

• Auf Kammlinien bzw. über einer bewaldeten Buschlinie besteht möglicherweise Mobilfunkempfang. Überprüfen Sie Ihr Signal während Pausen in diesen Gegenden bei Bedarf.

Wandershorts oder -hosen

Aufenthalte in Hütten

Thermo-Leggins (Polypropylen/ Merinowolle)

In den neuseeländischen Hütten gibt es weder Restaurants noch Personal (ausgenommen bei geführten Touren, die private Lodges bieten).

• Hütten kommen in allen Größen und Ausstattungen, von zwei Betten bis zu 40 und mehr Betten. Für diese Hütten müssen Sie Ihren eigenen Kocher, Brennstoff, Lebensmittel und Schlafsäcke mitbringen.

• Toiletten und Wasser sind vorhanden. Beachten Sie auch Hinweisschilder, ob eine Wasserbehandlung erforderlich ist.

• Für viele Hütten ist keine Reservierung erforderlich, Wer zuerst kommt, darf sie nutzen. Hier können Sie überprüfen, ob die gewünschte Hütte über doc.govt.nz gebucht werden muss.

Was ist in einem Notfall zu tun?

Ein Notfall könnte darin bestehen, dass Sie sich verirren oder eine Verletzung erleiden, bei der Sie nicht mehr umkehren oder weiter wandern können.

• Bleiben Sie, wo Sie sind, und leisten Sie bei Bedarf erste Hilfe. Konzentrieren Sie sich dann auf die Besorgung von Unterkunft, Wärme, Nahrung und Wasser.

• In der Zwischenzeit sollte Ihre Vertrauensperson bemerkt haben, dass Sie nicht wie geplant von Ihrer Wanderung zurückgekehrt sind. Sie sollte versuchen, mit Ihnen oder anderen Personen in Kontakt zu treten und dann den Notdienst (111) verständigen. Die Angaben die Sie Ihrer Vertrauensperson über Ihre Wandertour gegeben haben, sollte es dem Notdienst ermöglichen, Sie zu finden.

• Wenn Sie ein Notsignal dabei haben, lesen Sie vor Antritt der Wanderung die Gebrauchsanweisung durch. Nutzen Sie das Notsignal nur im Notfall. Es schickt dem Notdienst ein Signal mit Ihrem genauen Standort.

Zum ersten Mal eine Wanderung mit Übernachtung? Sorgfältig recherchieren und Vertrauensperson informieren, bevor Sie aufbrechen.