Ocean Drive Panamá Diciembre-Enero 2015 by Ocean Drive Magazine Panama

PANAMÁ DICIEMBRE 2015 • ENERO 2016

DIRECTOR / EDITOR Beverly Epelbaum de Cohen bcohen@oceandrive.com.ve DIRECTOR Julieta Dubuc de Gutiérrez jdubuc@oceandrive.com.ve DIRECTOR COMERCIAL Ricardo Gutiérrez rgutierrez@oceandrive.com.ve GERENTE GENERAL Jensen Batista jensen@oceandrive.com.pa GERENTE DE VENTAS Maribel Mederos mmederos@oceandrive.com.pa DIGITAL BRAND MANAGER Ricardo Gutiérrez Dubuc ragutierrez@oceandrive.com.pa

TOMMY HILFIGER

EJECUTIVOS DE VENTAS Isabel Gimon igimon@oceandrive.com.pa Abraham Roa aroa@oceandrive.com.pa Juan Villar Representante de ventas en Miami jjvillar@bellsouth.net DISTRIBUCIÓN Y CIRCULACIÓN Diana Scott distribucion@oceandrive.com.pa ADMINISTRACIÓN Y CONTABILIDAD Gabriela Guerra gguerra@oceandrive.com.pa ASESOR LEGAL INTERNACIONAL Steel Hector & Davis

SERGIO ROSSI

BVLGARI

OCEAN DRIVE PANAMÁ es una publicación bimestral con circulación en Panamá, Rep. de Panamá. Es editada y producida por Grupo Editorial Shop In 98, C.A. Teléfono (507) 223-4977- Fax (507) 269-7257. Dirección de redacción y ventas: Edif. Paitilla Office Tower, Oficina 701, Panamá, Republica de Panamá. Ocean Drive Panamá no se hace responsable por el material gráfico, ni por las opiniones emitidas que hayan sido suministradas por colaboradores y anunciantes. ISSN1995-6061

PANAMÁ DICIEMBRE 2015 • ENERO 2016

MASSIMO DUTTI

GERENTE EDITORIAL Adriana Bello G. COORDINADORA EDITORIAL EN PANAMÁ Marilina Vergara mvergara@oceandrive.com.pa ASISTENTE EDITORIAL Glendy Cárdenas / Marina Solís DIRECTOR DE ARTE Zuleyma Egaña Cáceres COORDINADOR DE ARTE Carlos Guerra COORDINADOR DE PRODUCCIÓN Y MONTAJE Yoel Vilera COLABORADORES EN PANAMÁ Corina Briceño / Crisly Florez / Nicole Febres - Cordero / Stefanie De Roux / Vanessa Restrepo de Rinkel FOTÓGRAFOS EN PANAMÁ Rubén Alfú / Patricia Daou / Geovanni Hernández / Paolo Roversi COLABORADORES EN ESTADOS UNIDOS Kim Cáceres / Manuel Santelices FOTÓGRAFOS EN ESTADOS UNIDOS Ondrea Barbe RETOQUE DIGITAL Corporación YOVI C.A. DISTRIBUCIÓN Panamex, S.A. Suscriptores VIP sectorizados del Panamá América Suscriptores VIP de La Estrella de Panamá FOSSIL

JIMMY CHOO

OCEAN DRIVE PANAMÁ opera bajo licencia de Niche Media Holdings Group, LLC. El contenido completo de OCEAN DRIVE PANAMÁ es propiedad de la compañía antes mencionada y del Grupo Editorial Shop In 98, C.A. Todos los nombres de las secciones son propiedad de los mismos. No podrá ser utilizado ni reproducido (parcial o totalmente) ningún material de la publicación sin previa autorización por escrito del Grupo Editorial Shop In 98, C.A.

9 771 995 60 611 9

00043

CARTA DEL DIRECTOR

Jensen Batista y Patricia De León en la Cover Party de OD Panamá

n esta edición despedimos el 2015 y recibimos el 2016 llenos del optimismo característico de estas fechas. El inicio de año nos da la oportunidad para reflexionar sobre las acciones que emprendimos, los resultados de dichas acciones, ya sean buenos o malos, y sobre todo, de los aprendizajes que nos ayudarán a moldear nuestros objetivos y emprendimientos futuros. Para OCEAN DRIVE el 2015 fue un gran año, lleno de retos, pero con muchas satisfacciones y aprendizajes. Por eso, el año próximo venimos más fuertes que nunca. Seguiremos captando la vibra en Panamá; lo nuevo, lo interesante, lo actual, lo más cool, pero muy en especial, seguiremos innovando y rompiendo esquemas para así traerles lo mejor de nuestra ciudad y del mundo. Además de nuestra revista insignia OCEAN DRIVE, continuaremos con las publicaciones temáticas como la OD CASAS y la OD GOURMET, con el objetivo de seguir informando e inspirando a nuestros lectores en estas nuevas tendencias del buen vivir. Nuestra página web ha sido estructurada y modificada para traerles todo el mundo OCEAN DRIVE con tan solo un click. Te invitamos a que la veas por ti mismo y aprecies todo el contenido fresco, actual e interesante que preparamos y en el que incluimos las tendencias en cuanto a moda, gastronomía, eventos, decoración y mucho más. No dejes de entrar a www.oceandrive.com.pa y quedarás sorprendido desde el principio con el diseño súper moderno de la página. El 2016 será un gran año, sin duda alguna. Te invitamos a que continúes siendo parte de nosotros y de nuestra razón de ser. ¡Felices fiestas de fin de año!

Jensen Batista Gerente General DIOR

TOMMY HILFIGER

CARTA DE LA EDITORA

Marilina Vergara junto a Michael Kors en Nueva York.

stos son los privilegios del periodismo. Tuvimos la oportunidad de entrevistar al diseñador Michael Kors, unos minutos antes del lanzamiento de la Golden Frangance Collection, realizado en el último piso del hotel Standard en Nueva York. Fueron dos experiencias únicas, la entrevista y luego, la celebración. En una de las habitaciones de este fabuloso hotel, un Kors de muy buen talante nos recibió dispuesto a responder interrogantes sobre el glamour, la inspiración, la imagen, el diseño y la fragancia como accesorio, temas que él maneja con fluidez y sobre los que mantiene una posición relacionada con la actitud de cada mujer. Luego la fiesta, cuya convocatoria superó las expectativas, tenía como invitados a Mario Testino, Kate Upton, Naomi Campbell, Chiara Ferragni, entre otros nombres conocidos en el mundo de la moda que desfilaron por una alfombra roja fusilada por fotógrafos. El ambiente enérgico y festivo del lugar contagió a todos hasta alcanzar su punto máximo con la presentación de Duran Duran. Otro creador que también entrevistamos es Daniel Espinoza, quien acaba de abrir boutique en Panamá. En el taller de este diseñador de joyas hicimos el recorrido de producción de sus piezas y quedamos maravillados del riguroso trabajo que conlleva cada colección. Verificamos de primera mano que lucir una joya de Daniel Espinoza es un homenaje a la más exquisita orfebrería mexicana. Con esta edición cerramos un año y le abrimos las puertas al siguiente, que nos recibe con nuevos retos e interesantes propuestas. Esperamos que disfruten cada una de estas páginas.

SALVATORE FERRAGAMO

Marilina Vergara Coordinadora Editorial

VALENTINO

EVENTOS Y ALGO MÁS * SPORTLINE

Las nuevas zapatillas Gel-Quantum 360 ideales para corredores que tengan una pisada neutral o supinadora están revolucionando el calzado para correr gracias a su amortiguación de gel de 360 grados, esencial para el atleta que exige lo último en rendimiento, durabilidad y amortiguación. Entre las tecnologías que posee sobresalen FluidFit que ofrece soporte en áreas estratégicas y Trusstic System para un soporte completo y una carrera cómoda. Conoce más sobre ellas en todas las tiendas Sportline del país.

* M·A·C M·A·C. abrió sus puertas en Soho Mall, donde te espera un equipo de profesionales del maquillaje, listos para recrear las tendencias de belleza que se ven en las pasarelas de los más importantes Fashion Weeks y en los que la marca participa. La tienda cuenta con un showcase de más de 700 M · A · C productos inspirado en tendencias, tecnologías y culturas de todo el mundo.

* MANGO

La primera nave capitana de MNG ha aterrizado en Panamá, 1400 metros cuadrados en los que encontrarás ropa para absolutamente todos. Por primera vez podrás experimentar las colecciones MNG Men y MNG Kids, asimismo a su ya conocida línea para mujeres se le une Violeta by Mango, diseñada específicamente para siluetas curvy. Descubre todo lo que la marca tiene para ti en su nuevo local dentro de Soho Mall.

* SANCLEMENTE GROUP

SanClemente Group, representado por Margarita Sanclemente y Cristina de la Espriella, realizó la presentación de dos proyectos exclusivos para invertir en Miami, el Brickell Flatiron y el Metropica en un evento realizado en Whisky Whisky en Costa del Este. Ante un grupo selecto de invitados, las representantes de la empresa especializada en el mercado de bienes raíces de lujo, expusieron las características y ventajas de ambos proyectos, los cuales se encuentran en etapa de preventa.

* SPIRITS

AND WINE GROUP

* NIKE 315 metros cuadrados albergan los mejores y más variados artículos deportivos femeninos en la nueva tienda de Nike Women en Multiplaza Pacific. En el espacio, un imponente mural de la artista local Mariery Young que conecta a los paisajes tropicales del país se une a un ambiente íntimo y acogedor. El nuevo local cuenta con una nueva experiencia en la que ofrece a sus consumidoras servicios de asesoría en todos sus productos.

I Ocean Drive I

www.oceandrive.com.pa

* CALVIN KLEIN Una nueva boutique de Calvin Klein abre sus puertas en nuestro país dentro del centro comercial Soho Mall. Su interior incorpora elegantes materiales con ricos acabados táctiles y una decoración inundada de detalles gráficos siempre manteniendo la estética global de la marca. Un espacio único que exhibe una geometría icónica y una paleta de materiales puros de metal, vidrio, concreto y madera.

Spirits and Wine Group, distribuidor líder en el mercado de bebidas Premium en Panamá, en conjunto con Absolut Vodka realizaron el lanzamiento de Absolut Flavors en nuestro país, una nueva gama de aromas de la línea. Entre los sabores que se dieron a conocer se encuentran Absolut Apeach, Absolut Berri Acai, Absolut Citron, Absolut Mango y Absolut Pear.

EVENTOS Y ALGO MÁS * FELIPE MOTTA

La esperada XIV Gran Feria de Vinos de Felipe Motta se llevó a cabo en el Hotel Riu y la convocatoria fue exitosa. El público amante del vino tuvo oportunidad de disfrutar de una variedad que incluía más de 60 bodegas de siete países. En cada stand, el representante de cada etiqueta explicaba la historia de la bodega, las características del vino, así como el proceso de producción, entre otros detalles que gustan a quienes sienten curiosidad por el exquisito mundo de la enología.

* ALAÏA

* SOHO MALL

Agencias Feduro presentó Alaïa, la primera fragancia del diseñador Azzedine Alaïa, quien junto a la perfumista Marie Salamagne ha imaginado un ante carnal, suave y profundo que deja filtrar la claridad luminosa de las flores. Este perfume - según los deseos del diseñador - ha sido concebido de tal forma que exhala calor y frío, es una fragancia que lleva en su corazón su materia predilecta, el cuero.

Young, Fund & Trendy, las cualidades más apreciadas dentro de la moda, también fueron el eje central de este evento realizado en Soho Mall, el espacio más chic de Panamá. Los asistentes conocieron todas las tendencias en una pasarela ofrecida por tiendas como MNG, Studio F, Topshop, Lucky Brand, Pepe Jeans, Agua Bendita, La Vie en Rose y Collins.

* SALVATORE FERRAGAMO * PETROAUTOS

Petroautos inauguró su nueva facilidad en Vía Tocumen, la cual cuenta con más de 10,000m2 de área total, que se reparten en una amplia y moderna sala de Ventas, Ventas de Repuestos, un espacioso Taller de Servicio además de nuestro nuevo y amplio Centro de Distribución de Repuestos con una capacidad de 4,000 metros cuadrados de almacenamiento. Este innovador diseño desarrolla el concepto Modern Premium, sobre la base de comprender las necesidades de los clientes y el deseo de superar sus expectativas.

Salvatore Ferragamo continua celebrando sus 100 años en Hollywood con el lanzamiento de una colección de zapatos cápsula para mujeres, en colaboración con el diseñador Edgardo Osorio. La colección titulada Edgardo Osorio para Salvatore Ferragamo, destaca el duradero compromiso de la casa de moda por promover el talento joven, al mismo tiempo que honra a su fundador por su legado de innovación creativa, su llegada a Hollywood hace un siglo, y sus estrechos vínculos con las estrellas del cine del Siglo de Oro.

* FENDI * GLOBAL BRANDS Con una selección de sus mejores vinos la distribuidora Global Brands estuvo presente en la IX Gran Feria de Vinos de Felipe Motta. Entre las bodegas estaban Protos, Gonzalez Byass, Catena, Navarro Correas, Viña Maipo, Lapostolle y Tarapacá, cada una con un puesto en donde recibían y explicaban las características de su producto a los catadores que se acercaron a este evento para celebrar su gusto por el vino.

* TOMMY HILFIGER La décimo octava tienda Tommy Hilfiger en Panamá abrió en Soho Mall, ofreciendo las colecciones para caballeros y damas, ropa interior, calzados, accesorios y la colección de Tommy Hilfiger Tailored para caballeros. El diseño de la tienda refleja la mezcla de influencias clásicas y modernas que simbolizan el patrimonio preppy de la marca, incluyendo fachada con madera de alto brillo azul, suelos de roble rústico y una lámpara de época diseñada por el diseñador industrial George Nelson.

En su boutique de Soho Mall se presentó la colección de otoño - invierno de Fendi, inspirada en las obras de la artista Sophie Taeuber - Arp, quien a su vez fue una fuente de ideas para que Karl Lagerfeld concibiera la colección pret-à-porter, así como de algunos accesorios de la marca diseñados por Silvia Venturini. Bloque de color, yuxtaposiciones y obras geométricas son algunos de los elementos de la obra de Taeuber que también forman parte del ADN de Fendi.

IN SHOP

EXPRESS

La colección One Eleven de Express proporciona la camiseta perfecta para que todas las mujeres se mantengan fabulosas sin esfuerzo, “queríamos la mezcla correcta de tees que quisieras utilizar día tras día”, explica Anna Wen, vicepresidenta de Diseño. El clásico tee se redefine en tops sencillos y sexys que ofrecen en todo momento una comodidad increíble gracias a su suave tela y texturas especiales, Heathers y Neps.

FILA Tejidos delicados y prendas femeninas divididas en dos estilos son los protagonistas de la nueva colección de Bershka, uno inspirado en la época victoriana con rasgos rockeros y otro bohemio con detalles barrocos. El burgundy se une a colores naturales y tostados como must de la temporada. La propuesta masculina renueva las prendas clásicas como la chaqueta tipo bomber o biker en versiones long fit y el poncho es reinventado con estampados étnicos.

Siempre vigentes desde sus inicios, pero fieles a sus líneas clásicas, Fila presenta su nueva colección Retro is Fashion que evoca la década de los 80 con zapatillas que fueron famosas únicamente para hacer deporte y que ahora forman parte del estilo vida. Elaboradas con los mejores materiales, su diseño de punta redonda, empeine acordonado, correa de velcro en la parte superior, plantilla blanda y suela de caucho está de venta en las mejores tiendas del país.

TIMBERLAND GUESS

Esta temporada la nueva colección de relojes Guess combina la moda y la funcionalidad con un diseño sofisticado para hombres y mujeres. Con vida de batería de hasta cinco días, en un solo reloj podrás llamar, tomar fotos, recibir notificaciones, disfrutar de opciones de comando de voz y hasta localizar tu teléfono gracias a su conexión inalámbrica que te notifica cuando estés a más de 9 metros de distancia de él. Compatible con aparatos IOS y Android.

Para los hombres cuyo día a día involucra un millón de actividades que requieren estar de pie todo el tiempo, Rockport ha ideado la colección Union Street Too. En búsqueda de un modelo para todos, la compilación presenta siete estilos diferentes de calzados ligeros, cómodos y fashion apropiados para acompañarte en cualquier situación, desde asistir a una cena de trabajo hasta pasear al perro.

Los tonos monocromáticos de carbón vegetal, las escalas de grises y los colores oscuros de los bosques inspiraron la nueva colección Black Forest de Timberland para crear piezas sofisticadas con un estilo citadino que otorgan un aire misterioso y elegante introduciendo nuevos estilos que están en sintonía con las tendencias actuales del mundo de la moda, pero sin dejar de lado lo divertido y versátil de sus composiciones clásicas.`

REEBOK

Llenas de colores llamativos y gráficos poderosos, las nuevas Reebok Ventilator CG son perfectas para cualquier caminata. Cuatro versiones, dos para hombre y dos para mujer, que mantienen sus cualidades de diseño. De corte bajo permite mayor libertad de movimiento, paneles laterales para una extrema ventilación, una entresuela IMEVA para mejor amortiguación y comodidad, una suela de caucho de alta abrasión para mayor tracción y su ya emblemática tecnología Hexalite que reduce impactos.

Una nueva temporada es la oportunidad perfecta para renovar tu guardarropa y eso incluye, por supuesto, tu reloj. La nueva propuesta de Fossil, Boyfriend, para la mujer moderna, y Grant, un reloj de diario para él, combinan lo clásico con lo moderno para crear una colección versátil y relajada. Mientras Michael Kors presenta Brecken, inspirada en el caballero de espíritu deportivo y los modelos femeninos Sawyer y Whitley inspirados en colores cromáticos como el azul marino, los dorados, el merlot y el vino tinto.

INSHOP

CH CAROLINA CH Carolina Herrera da la bienvenida a una nueva estación con tonos negros, grises y camel materializados en tejidos rotundos en los que los accesorios vestidos de nuevas texturas y acabados juegan un papel clave. Toques de vitalidad a través de rojos, azules celestes y fucsias rompen la firmeza del negro, y los tonos neutros como el ivory o el blanco aportan luminosidad a la propuesta en la que los bloques de color son los protagonistas indiscutibles.

Para garantizar piezas únicas, Louis Vuitton siempre ha ofrecido servicios de personalización que ahora están disponibles en las boutiques de la casa francesa en suelo istmeño. Más de 200 millones de combinaciones posibles pueden visualizarse a través de una simulación computarizada y, una vez tomadas las decisiones, el pedido será enviado directamente a uno de los talleres donde el bolso será creado y armado a mano en un proceso que lleva de seis a ocho semanas.

YVES SAINT LAURENT Cuando it girls, estrellas y supermodelos toman interés en un accesorio en particular, puedes apostar que se volverá popular en poco tiempo. Esto es exactamente lo que ha sucedido con el Sac Du Jour de Yves Saint Laurent, creado por Hedi Slimane, quien lanzó este modelo hace apenas dos años. El it bag ahora está disponible en cuatro tamaños -Nano, Baby, Small, Large- y en una enorme variedad de colores, pieles y acabados.

FENDI

Lo raro no es que los estilos regresen, lo raro es que lo hagan rápidamente, a menos que, desde luego, seas el bolso Peekaboo de Fendi. Un ícono atemporal de impresionante artesanía cuyo nombre lo ha llevado a ser una tendencia en sí mismo al evocar el popular juego del escondite para describir la moda de transparencias y discretos compartimentos con los que está diseñado dando como resultado una cartera juguetona y de refinada sensualidad.

LONGCHAMP Cada temporada, Longchamp reinventa su pieza más icónica: el bolso. Siempre elegante, práctica y original, capturando la esencia del estilo francés. En la pasarela, el espíritu gráfico de otoño de la colección prêt-à- porter establece una época llena de energía vibrante con colores en bloque, líneas limpias y estampados llamativos.

Para Valentino, la inspiración de esta temporada es la esencia del mundo de la mujer moderna. Ideadas pensando en Emilie Flöge y Celia Birtwell, dos mujeres, artistas y musas, estas piezas combinan la fragilidad y la sensualidad. Materiales ligeros que hacen contraste con encajes pesados y tonos oro, marfil, verde, azul pálido y rosa se mezclan en una paleta dominada por el negro para capturar la diversidad individual de la mujer de hoy en un diseño elegante.

BURBERRY

Cuando unes un bar con la reconocida casa de modas británica el resultado no puede ser otra cosa que sensacional. El scarf bar de Burberry, ya disponible en Soho Mall, ofrece la gama completa de bufandas hechas en Escocia con cashmere de la más fina calidad que permite hacerlas tan ligeras como una pluma. Los reconocidos diseños pueden ser personalizados y hasta añadir un monograma para crear su propio ícono de la marca.

Lo que la temporada pasada eran colores pasteles se transforman en rebeldes amantes del cuero negro. La colección debut de Vevers da un cociente de lujo a los sueños de adolescentes moody. Abrigos de piel de oveja negros y jumpers con retazos acompañados de bandanas le dan un nuevo brío a un look preppy y actualizan de forma inteligente el repertorio e invitan a los Coach wearers a vivir una aventura.

INSHOP

ZARA

¿Ya sabes para dónde vas este invierno? Las opciones son variadas y tu guardarropa debe estar de acuerdo a la diversidad de tus planes. Cuando la temperatura baja, es el momento perfecto para que juegues con las capas. Tommy Hilfiger te ofrece ropa que te mantendrá abrigado, pero que también puedes combinar para que no tengas que llevar tantas maletas. Este vestido gris con rayas blancas lo puedes llevar con accesorios rojos para el día o negros para la noche. Y para ellos, este suéter de rayas lo puedes llevar con jeans azul de día o jeans negro para la noche.

Los flecos y la gamuza son los materiales de la temporada. Este jacket de Zara en un hermoso color mostaza puede ser una de esas piezas que se conviertan en clásicos dentro de tu armario. Es apropiado para llevar con una falda pencil al trabajo, así como con una mini falda para salir un sábado en la noche o el domingo en la tarde lo puedes llevar con tus jeans favoritos. Y las plataformas en azul turquesa son perfectas para todas estas ocasiones.

TORY BURCH

Con un diseño muy limpio, los modelos de Danish Design son para gustos contemporáneos. Esta marca convoca a diseñadores escandinavos con un estilo muy depurado que crean piezas pensadas para quienes buscan un look sencillo. Estos coloridos modelos funcionan para ocasiones casuales, pero se mantienen dentro de una gama de relojes que puedes llevar al trabajo.

El diseño geométrico de este suéter Tory Burch de lana te permite crear un look contemporáneo o clásico. Lo puedes llevar con leggins beige y botas, si estás disfrutando de algún sitio con temperatura baja o lo puedes llevar con sandalias, si el tiempo lo permite. También es válido llevarlo con una falda corta color vino, te verás fantástica si le añades algunos accesorios geométricos.

CARRERA Con solo ver estos lentes, sentimos toda la energía cool que transmite su diseño. Te darán un look moderno y relajado. Los puedes llevar el fin de semana con un outfit tan informal como un short o un vestido casual. Esta colección de lentes Carrera está inspirada en íconos y renovaciones y está dedicada a aquellos que se sienten seguros de sí mismos y están dispuestos a salir del terreno conocido. ¡Atrévete!

FURLA

La nueva colección de Furla incluye estas carteras de forma circular que las puedes llevar en el hombro de manera muy femenina. En un tamaño cómodo, estos bolsos son prácticos para llevar lo necesario. Son ideales para ocasiones casuales como un almuerzo entre amigas o un sábado de compras. En estos colores puedes darle acento a tu atuendo básico.

Para ella, La Martina tiene estos polos con detalles en metal que brindan un look más chic. Puedes combinarlo con jeans y zapatillas o, si tienes planeado algún paseo campestres, las booties son perfectas. Para su colección masculina la marca argentina se ha unido a la italiana Maserati con estas piezas diseñadas para los apasionados de la aventura y la velocidad.

INSHOP

PANERAI

El nuevo Mare Nostrum Titanio de Panerai es una edición especial de gran interés para los coleccionistas, ya que se compone únicamente de 150 unidades. Reproduce fielmente el modelo de 1943 y lo pone al día con las máximas exigencias de la relojería de alta calidad, aunque presenta ciertas diferencias fundamentales con respecto al original.

MOTHERCARE

Inspiradas en los clásicos del cine de los años 70 que han influenciado las tendencias, las piezas de la colección de Massimo Dutti invaden de nostalgia un estilo. Desde piezas de gamuza con flecos -el elemento más chic por estos días- hasta pantalones de pana y camisas estampadas, el denim y el cuero que siempre estarán presentes. La variedad de colores se extiende a los marrones, camel, morados, azul y verde, todos fundidos en diferentes tejidos para crear un look elegante.

Regresaron los bell bottoms jeans. No olvidemos que la moda es cíclica y si tienes la figura para lucir esta pieza icónica de los años 70, pues en Express podrás conseguir este par de jeans que puedes llevar con un top moderno o puedes armarte un look hippie chic y combinarlos con una camisa ancha de bordados y plataformas.

Ser elegante no es un asunto de edad. Los chicos también lucen sus mejores atuendos con estas piezas de Mothercare. El vestido de encaje para las niñas, con unas coquetas flores en la cintura, se puede combinar con sandalias blancas y accesorios en la cabeza. Para los niños, esta camisa de puntitos blancos y bow tie se puede llevar tanto con un bermuda para ocasiones más casuales como con un pantalón largo.

PANDORA

Los anillos de Pandora tienen esa elegancia que necesitas cuando buscas accesorios discretos y de buen gusto. Un detalle en tus manos refleja el cuidado que dedicas para lucir perfecta. De varias vueltas, este anillo ofrece un diseño para usar tanto de día como en un evento nocturno. Si eres más de la plata, la otra tiene la serenidad de la vuelta sencilla a la que se le suma el brillo de las piedras.

VICTORIA’S SECRET

COACH

Nada más práctico que un bolso de tamaño cómodo para uso diario y Coach trae para esta temporada estos colores vibrantes para que rompas con la monotonía. La ventaja es que los diseños permanecen en el tiempo y te permite cambiar de estilo de manera muy fácil. El verde, por ejemplo, lo puedes llevar en el antebrazo o en los hombros.

Las mujeres de hoy salen de sus casas y arrancan sus actividades sin tener apenas tiempo entre un evento y el siguiente. De la oficina a la cita con el cliente, luego al almuerzo de trabajo, de vuelta a la oficina, en la noche un coctel y después encuentro con las amigas. Para cumplir con esta agenda necesitan tener todos sus productos y accesorios de maquillaje en completo orden. Victoria’s Secret ofrece bolsas para guardar los cosméticos en distintos tamaños y formas, así tus retoques serán efectivos y prácticos. Lucirás fabulosa.

La moda urbana en su más alta expresión: negro y sneakers. La colección masculina de Kenneth Cole para esta temporada abunda en zapatillas negras, porque ellos también asumen el estilo sporty chic y llevan chaqueta, camisa y sneakers. Los materiales son sumamente elegantes: cuero, tela y charol, altas y bajas. Hay para todos los gustos.

CARA A CARA

DAISY RIDLEY | LA NUEVA STAR POR ADRIANA BELLO G. FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE DISNEY

¡EL MUNDO ENTERO ESTÁ PARALIZADO CON LA NUEVA PELÍCULA DE STAR WARS! La nueva cinta genera mucha expectativa porque por primera vez George Lucas no estará en la dirección y se suman nuevos talentos a la franquicia. Uno de ellos es Daisy, una joven británica de 23 años que interpreta a Rey, la protagonista de la película. Antes de anunciar que sería parte de Star Wars: Episode VII The Force Awakens, era una actriz relativamente desconocida; sólo teniendo pequeñas apariciones en programas de televisión de Inglaterra -como Casualty, Youngers, Silent Witness, Toast of London y Mr Selfridge-, algunos short films y en el video musical del rapero inglés Wiley para su canción “Lights On”. Sin embargo, justamente esto fue un factor determinante en el casting, ya que el director J.J. Abrams quería evocar justamente lo que Lucas hizo en 1977 con el primer film de Star Wars al contratar a una desconocida. Al momento de la redacción de este artículo, poco es lo que se ha querido revelar (incluso a la prensa) por temor de estropear el estreno de la película; sin embargo, hay fuertes rumores de que Rey (el rol de Ridley) será la hija secreta de Han Solo (Harrison Ford) y la Princesa Leia (Carrie Fisher), sobre todo porque en una entrevista en Japón dijo que su personaje era “solo-tary” (solo-tario). “Estoy muy feliz de que la gente pueda ver pronto el film y enterarse de lo que realmente sucede”, confesó en otra entrevista. De lo único que sí se tiene certeza es que The Force Awakens tendrá lugar 30 años después del Return of the Jedi y que habrá un nuevo droid llamado BB-8 que le hará compañía precisamente a Daisy Ridley, quien seguramente también tendrá la responsabilidad de salvar la galaxia como sus antecesores. En su Instagram se nota que ama a su perro y que le fascina hacer ejercicio, rutina que seguramente tendrá que seguir cumpliendo si se confirma su presencia en las próximas dos cintas de la saga. Sin duda, éste será un papel que -para bien o para mal- dividirá su vida en dos… esperemos que la fuerza la acompañe.

I Ocean Drive I

www.oceandrive.com.pa

AL ESTILO NY POR MANUEL SANTELICES

¡AL PACINO REGRESA A BROADWAY!

UN CLÓSET DIGNO DE MUSEO

SERENA Y VENUS WILLIAMS TRAS SU PARTIDO EN US OPEN “KING CHARLES III”

JACQUELINE DE RIBES

BRUCE WILLIS LLEGA AL TEATRO Para cuando contrajo matrimonio con el vizconde Édouard de Ribes, en 1948, a los 18 años, Jacqueline de Ribes tenía sólo dos vestidos: “Nunca me había puesto maquillaje, nunca había visitado un peluquero y nunca había usado tacones”, recuerda. En las casi seis décadas que siguieron, sin embargo, su revancha en términos de chic y estilo fue tal que ahora el Anna Wintour Costume Centre del Metropolitan Museum en Nueva York inaugurará la próxima semana una espectacular exhibición: “Jaqueline de AL PACINO Ribes: The Art of Style”, con cerca de 60 vestidos de alta costura sacados del abundante clóset de la aristócrata parisina, con etiquetas de Giorgio Armani, Pierre Balmain, Bill Blass, Dior, Roberto Cavalli, John Galliano, Madame Grés, Valentino, Guy Laroche, Yves Saint Laurent y Jean Paul Gaultier por nombrar sólo algunos. Muestras como éstas no son raras en el MET, que antes ha montado exhibiciones similares con los clósets de Nan Kempner, Diana Vreeland o Iris Apfel. Pero en el caso de Jacqueline, el show llega acompañado de una historia que no tiene comparación y que ha cruzado la vida social y el mundo de la moda de la forma más espectacular y esplendorosa desde comienzos de la década del 50 hasta ahora. Como dijo en una ocasión Reinaldo Herrera: “Jacqueline, apareciendo por sólos unos minutos, podía hacer cualquier fiesta famosa”. Ese poder único tiene que ver, obviamente, con la inusual belleza de la vizcondesa -Richard Avedon, como tantos, estaba obsesionado con el largo de su cuello-, pero también con la originalidad de su guardarropa y, especialmente, de su persona-

I Ocean Drive I

www.oceandrive.com.pa

lidad. Jacqueline no fue nunca una niña tímida en ese sentido y si alguien podía hacer una gran entrada con un turbante de medio metro, pantalones de odalisca y apenas cubierta en plumas de avestruz, era ella.

“KING CHARLES III” JACQUELINE DE RIBES

ESTRELLAS EN BROADWAY Al Pacino regresa a Broadway de la mano de un poderoso aliado, David Mamet, autor de “Glengarry Glen Ross” (que Pacino protagonizó en 2012). El dramaturgo escribió “China Doll” especialmente para el actor y su premisa es Mamet en forma y fondo. Un maduro y multimillonario empresario listo para retirarse recibe una última llamada en la oficina antes de cerrar la puerta, desatando una trama de complicaciones y misterios. Bruce Willis hace su debut en el teatro en “Misery”, basado en la novela de Stephen King y la película del mismo nombre. Willis interpreta a un escritor de best sellers que es primero acosado y finalmente abusado por una fanática y demente admiradora. En la película, Kathy Bates se hizo célebre por su talento para quebrar pies con un martillo. Ahora, en el teatro, esa tarea queda a cargo de Laurie Metcalf. Pero la obra más anticipada y comentada de la temporada es, sin duda, “King Charles III”, un drama escrito por Mike Bartlett que arrasó en Londres antes de llegar al Music Box Theatre de Nueva York. Bartlett imagina un futuro cercano donde el Príncipe Carlos finalmente asciende al trono después de la muerte de su madre, Isabel II, tratando de dejar una huella en la monarquía que lleva al país al caos. Los príncipes William, Harry y Kate Middleton hacen su aparición. ¿Cómo no sentir curiosidad? Carlos es interpretado por Tim Piggot-Smith, que ganó un premio Olivier por su rol. A finales de marzo, en el American Airlines Theater, comenzarán las funciones del pre-estreno de “Long Day’s Journey Into the Night”, el semi autobiográfico drama de adicción de Eugene O’Neill, ahora protagonizado por Jessica Lange y Gabriel Byrne. En el New York Theatre Workshop, Michael C. Hall, que hace unos meses obtuvo estupendas críticas en el musical “The Angry Inch”, aparece ahora en “Lazarus”, una historia creada por Enda Walsh y David Bowie sobre un extraterrestre que aterriza en la tierra en busca de agua. Matthew Broderick está protagonizando ahora mismo otra comedia, “Sylvia”, una obra de A.R. Gurney estrenada originalmente hace dos décadas que trata de un hombre que trae a un perro a su casa creando un triángulo de cariño con su mujer.

BRUCE WILLIS PARA “MISERY”

JACQUELINE DE RIBES

Diciembre 2015 • Enero 2016

SHOTONSITE INTERNACIONAL

PRESENTACIÓN DE LA COLECCIÓN DE FRAGANCIAS GOLD DE MICHAEL KORS EN THE STANDARD HIGH LINE FOTOGRAFÍAS POR GETTY IMAGES FOR MICHAEL KORS Y BFA

Nina Agdal

Aimee Song

Kristina Bazan

Constance Jablonski

Jacquelyn Jablonski

Chiara Ferragni

Kate Upton

Devon Windsor

Camilla Belle

54 I Ocean Drive

I www.oceandrive.com.pa

Michael Kors y Alessandra Ambrosio

Kelly Bensimon y John Demsey

Hailee Steinfeld

Amber Le Bon

Diciembre 2015 • Enero 2016

AL RITMO DE MIAMI POR KIM CÁCERES FOTOGRAFÍA WORLDREDEYE / ALEXANDER TAMARGO / GETTY IMAGES

UN MERECIDO PREMIO PARA DON FRANCISCO

ELEGANCIA A LA CUBANA FIESTA HERMÈS

EL TUCÁN

SHARON STONE

EL PENTHOUSE MÁS CARO DE MIAMI-DADE Show Me the Money Una muestra de que Miami ya no es más vista como un destino sólo para pasarla bien e ir de fiesta sino como un imperio cultural, son las grandes inversiones que arriban. La “compra trofeo” del momento es la del penthouse del Faena House (3201 Collins Ave.) por ¡$60 millones de dólares! Este récord de venta en el condado de Miami-Dade incluye un total de 2,090m2 con ocho habitaciones, nueve baños y una piscina en la terraza de unos 23m de longitud con vistas al Atlántico y al horizonte de la ciudad. Nada mal considerando que, no hace mucho, Phil Collins desembolsó unos $33 millones por una mansión frente a la bahía de Biscayne que a Jennifer López le costó $13.9 millones en 2005. Collins encontró en Miami todo lo que necesita: vistas espectaculares, siete habitaciones, ocho baños, un estanque con peces koi, piscina, cocina al aire libre y marina. Al cierre de esta edición, el cantante semi-retirado estaba al borde de regresar a la música con un performance en la gala de su Little Dreams Foundation, que lanzó unos 15 años atrás con su ex–mujer, la diseñadora de joyas residente de Miami, Orianne Collins-Mejjati. El apoyo familiar es importante, así lo demostró Sharon Stone durante la semana de la moda de FUNKSHION, en The Setai Miami Beach. El Fashion Group Internacional presentó allí a la actriz, quien sorprendió a su hermana Kelly Stone, co-fundadora de Planet Hope, durante el

evento “Celebration of Hope”, con un premio en reconocimiento a su filantropía. ¡Bravo! Y con cientos de aplausos fueron recibidos los actores Rodrigo Santoro y Kate del Castillo durante el GEMS del Miami Internacional Film Festival. Con el resto del elenco del film Los 33, celebraron el honor que recibió Don Francisco: el Precious GEM Award, presentado por el presidente del MiRANDE GERBER ami Dade Collage, Dr. Eduardo J. Padrón. Don Francisco tuvo Y CINDY CRAWFORD una aparición cameo en la película de los mineros atrapados en Copiapó. El radar social también detectó al antiguo ex de Julia Roberts, Dylan McDermott, quien celebró su cumpleaños 54 en el restaurante posh Matador Room del Hotel Miami Beach EDITION (2901 Collins Ave.). Allí, junto con su prometida, Maggie Q., disfrutaron de una cena para bajar luego al club del hotel, Basement Miami, y divertirse en la noche anterior a su viaje a Cuba.

Glamour cubano Independientemente de las razones políticas, desde que las relaciones entre Cuba y Estados Unidos comenzaron a normalizarse, la cultura de la isla se celebra en Miami en todo su esplendor. Basta con poner un pie en El Tucán (1111 SW 1st Ave.), un cabaret a lo Tropicana de Cuba, situado en el área de Brickell, para transportarse a un ambiente de glamour cubano retro con palmeras de bronce, mesitas con luces tenues, escenario con shows de bailarinas con trajes de plumas y cantantes de música latina. El actor Will Smith no solamente lo visitó, sino que, además de cenar allí, tomó el micrófono para improvisar cantando junto a la banda.

No obstante, una de las mejores fiestas del año fue la Hermès Flamingo Party en Soho Studios (2136 NW 1st Ave.). La prestigiosa firma francesa celebró la apertura de su nueva tienda en el Miami Design District (175 NE 40th St.) con una fête de ¡$6 millones de dólares! Estuvo ambientada en la Cuba de otra era con toda la utilería en diferentes sets ideados para sacar fotografías para Instagram, espectáculos en vivo con bailarines y cantantes de cabaret, orquesta, proyecciones de films en blanco y negro, cocina típica... ¡simplemente increíble!

Pónlo por escrito India Hicks y Cindy Crawford tienen mucho más en común que haber sido modelos. Cada una, por su parte, ha creado de su puño y letra un nuevo libro: “Island Style” (por India) y “Becoming” (por Cindy). La inglesa (prima segunda y ahijada de Carlos, príncipe de Gales) reunió en Makoto de Bal Harbour a las ladies-who-lunch

para presentar su libro y su nuevo modelo de negocio pirámide de su línea de lifestyle: Hicks. Por su parte, Crawford celebró el suyo en 1 Hotel & Homes South Beach (102 24th St.) con un coctel que sirvió tragos con Casamigos Tequila (de su marido Rande Gerber, George Clooney y Mike Meldman).

INDIA HICKS

EL PODER DEL ESTILO La nueva tienda de Tom Ford encontró su lugar en el Miami Design District (103 NE 39th St.). Por fuera es tan imponente como lo es por dentro, donde la sofisticación y el diseño exquisito enmarca a la perfección los productos exhibidos, propiciando una experiencia sensorial única. Éste es el sexto establecimiento insignia que tiene el diseñador texano, que se suma a Nueva York, Las Vegas, Beverly Hills, Chicago y Dallas. Hoy, emperador de su propio imperio, Ford nos regala aquí dos pisos de opulencia con diferentes áreas: fragancias, accesorios, ready-to-wear y calzado, tanto para mujer como para hombre. Eso sí, la magia ocurre en el salón de trajes de hombre, el fuerte de Ford.

CITYSWING POR STEFANIE DE ROUX EN LADURÉE

Entre tantos eventos no nos percatamos de lo rápido que acaba un año y empieza otro. A veces debemos parar y reflexionar para apreciar las pequeñas y grandes cosas. Escribo esto viendo la lista de los temas que tengo y me parece increíble cómo ha pasado tan rápido el año.

El arte, más cerca

DE LOS JÓVENES Busca inspiración para llevar un estilo de vida saludable

KNOT BAG, DE BOTTEGA VENETTA

DE ROSA Cuando llega octubre y la ciudad se viste de rosa te das cuenta que, en efecto, el año ha terminado. Muchas actividades ocurren durante este mes. Lo primero que se realizó fue la caminata Susie Thayer que ya lleva varios años realizándose en varias ciudades del interior y la capital de manera simultánea, demostrando un movimiento realmente masivo de personas conscientes de este terrible mal. Ya entrado el mes de la cinta rosada las tiendas donan parte de sus ganancias para ayudar a esta causa. Una de las tiendas que colaboraron fue la Joyería Romanza que realizó un coctel para sus clientas y promover las ventas de una joya en especial para que lo recaudado fuera dedicado a Fundacáncer. Esta iniciativa ayuda y motiva a las clientas a donar de una manera diferente y divertida. Otra actividad fue la que realizó una de mis marcas favoritas, la de pañuelos Franklin Panamá, que desarrolla Ana Deborah Amaya, que ofreció un coctel en su tienda madre en Casco Antiguo. Durante el evento, la ganancia de cualquier artículo que compraras, iba para ayuda a Fundacáncer y durante el resto del mes de octubre, su pañuelo rosa se convertiría en la pieza para la donación. Fue un evento íntimo y muy especial con todo el tema en rosa. Finalmente, marcas como Burberry también se unieron a la causa realizando un evento divertido para los asistentes. Invitaron a los clientes a conocer la nueva colección Otoño/ Invierno 2015 y disfrutar de una tarde de compras para de esta manera ayudar a FundaCáncer. APERTURAS Bottega Veneta tuvo un súper evento para dar a conocer la marca. Esta es una marca Italiana relativamente nueva pero que ha crecido como la espuma en los últimos años por la atención al detalle que ofrece en sus productos El evento se centró en el knot bag, su pieza clásica, y todas sus variantes. Este clutch se ha mantenido igual con el paso de los años pero el print cambia en cada colección y la más impresionante, al menos la que me voló la mente, es la que tiene las mariposas en 3D. Otro hecho revolucionario fue la primera y única tienda a nivel mundial de la marca de relojes Bulova en el Mall Multiplaza Pacific. Esta marca siempre había estado tenido presencia dentro de las joyerías, pero en sus 140 años nunca habían tenido un flagship store. La tienda es pequeña pero tiene todo lo que buscas en lo que a relojes se refiere. Ofrecen para hombres y mujeres y piezas para diferentes ocasiones. Lo más chévere es que tienen un reloj hermoso en honor al canal de Panamá. INSPIRACIÓN Para ir trabajando el cuerpo en vista de que se acercan los meses de verano, vino la reconocida gurú del fitness, Sascha Barboza, mejor conocida en las redes sociales como Sascha Fitness, quien cerró la Expo Fitness, una feria cuyo objetivo era promover un estilo de vida saludable.

La conferencia de Sascha fue increíble. Nunca había ido a una conferencia de este tipo y no sabia que esperar. Me encantó porque sales demasiado motivada ya que ella te enseña de una manera muy inspiracional cómo mejorar tu vida, que nadie es perfecto y que es importante amarse uno primero. Y sobre el tema de la comida, Ladurée ya tiene ratito de haber abierto sus puertas en Panamá y recientemente activaron lo que es el desayuno. Fue una experiencia deliciosa porque esta es mi comida preferida del día: La presentación de los platos era preciosa, el ambiente maravilloso y las porciones estaban perfectas para quedar satisfechos y no incómodamente lleno. Algo que aprendí ese día es que Ladurée era el lugar de reuniones exclusivo para que las mujeres hablaran del día a día, de los problemas de Francia, cosas que no podían hablar en público. Esto me pareció muy interesante porque al final, Ladurée es mucho mas que un lugar donde venden macaroons, es un lugar con mucha historia. Ellos están en Soho Mall y abren todos los días para desayuno, almuerzo y cena, desde las 7:00 am hasta las 10:00 pm En Soho Mall también abrío la reconocida marca Calvin Klein. Me encantó la tienda porque tiene un tamaño cómodo para ver toda la mercancía. En el área femenina, la ropa interior está bien variada, además de la sección con ropa para diario y ciertas prendas que, bien adaptadas, te funcionan para eventos más formales. Igualmente, el lado de los chicos está completa y cubre las necesidades de ellos. EXPRESIÓN DE ARTE Un evento que me pareció sumamente divertido y diferente por la manera de recaudar fondos para un buen proyecto fue la cena de Gala del Museo de Arte Contemporáneo que se realizó en el Hotel Intercontinental Miramar. La cena fue inspirada en la época azul del pintor Pablo Picasso. Toda la decoración tenía alusión al azul que asentaba al humor de la noche, dándole un toque místico. La cena no era cualquier cena, cada plato era realizado por un reconocido chef. Trabajaron con chefs de la talla de Mario Castrellón, Alfonso de la Espriella y el chef Willy del restaurante 1985. Además, aprovecharon para presentar a la nueva junta directiva que está formada por gente joven para atraer a otro público al MAC. Mientras todo esto pasaba, cuatro artistas panameños pintaban cuadros de los cuales uno iba a ser rifado y los otros tres a la subasta. BEAUTY AND DESIGN Refiriéndome a otro M.A.C., el maquillaje, presentaron su última colección Haute Dog. Algo que me encanta de esta marca es la manera tan creativa de presentar cada una de sus colecciones, no solo en el nombre de la colección si no además el nombre que lleva cada producto es muy original y diferente. Esta colección me gustó mucho por los tonos tierra que ofrece en sus labiales y sombras. Son colores muy usables y fáciles de aplicar a diferencia de sus otras colecciones que tienen colores más atrevidos. Una diseñadora con mucho recorrido y muy querida por los fashionistas en toda Latinoamérica es Merecedes Salazar, que tuvo un trunk show en Roche Bobois para presentar su colección, que está de venta en Malaika y Anima. Las piezas de Mercedes son artesanales, diseñadas para llamar la atención, con colores llamativos y trabajadas a mano.

SHOTONSITE APERTURA DE LA BOTTEGA DE VARELA HERMANOS EN PUNTA PACÍFICA FOTOGRAFÍA GEOVANNI HERNÁNDEZ

Los asistentes disfrutando de los vinos y delicatessen de La Bottega

Bernardo Dávalos, Jose Miguel García, José Javier Dopeso y Jacqueline Dopeso Jose Tuñon y Patricia Porras

José Ramón Varela y José Ramón García de Paredes

Maricarmen de la Guardia, Luis Varela y Meli Arosemena

Bendición religiosa

Marc Fornos y Noemí Ruiperez

María del Rosario Fábrega, Maricarmen de la Guardia, Rogelio Arango y Meli Arosemena

60 I Ocean Drive

I www.oceandrive.com.pa

Jaime de Saint Malo, Maggie Porcell y Manuel Sossa

José Luis Varela

José Luis Varela, Francisco Alvarez, Javier Espinosa y Richard Harari

Diciembre 2015 • Enero 2016

ALESSA ARIAS

EMPRENDER NO PASA DE MODA EL MUNDO DE LA MODA, LA FAMILIA Y EL FÚTBOL son tres cosas que apasionan a Alessa Arias, una chica emprendedora que desde hace tres años hizo realidad la idea de montar su propia tienda. Con perseverancia y trabajo logró convertirse en copropietaria de Über Shop, una boutique enfocada en los últimos fashion trends. Estudió Relaciones Públicas en American University de la ciudad de Washington D.C y sus conocimientos le han permitido aportar de manera significativa al negocio, “siempre estoy pensando cómo puedo seguir innovando y mejorando…me encanta leer lo que está pasando en el mundo de la moda y mantenerme al tanto de los nuevas tendencias”. Actualmente Über Shop cuenta con una plataforma digital la cual permite realizar compras a nivel internacional, además, entre sus planes a mediano plazo están seguir creciendo y cultivando buenas relaciones con sus clientes.

I Ocean Drive I

www.oceandrive.com.pa

POR NICOLE FEBRES - CORDERO FOTOGRAFÍA RUBÉN ALFÚ

Aunque le dedica mucho tiempo al trabajo, disfruta compartir con su familia y amigos. Considera “saludable” tener un momento del día para pensar y reflexionar, ponerle pausa unos minutos a la rutina y simplemente desconectarse. Pero una de las actividades que más la relajan es viajar, donde se siente realmente libre y ansiosa por absorber la cultura e historia de cada lugar que visita. Su ciudad favorita es Barcelona “no importa cuál sea el estilo, nacionalidad o cultura de cada persona, esta ciudad tiene algo especial… acoge a todos”. Desde pequeña, recuerda hacer turismo con su padre en cada destino que visitaban, recorrían desde los sitios más importantes, hasta lugares recónditos que les permitía conocer el verdadero corazón de cada urbe. Otra de sus actividades favoritas es practicar el fútbol. Es muy común que sea un deporte preferido por hombres, sin embargo, Alessa rompe el molde y demuestra que es una disciplina para todos los gustos y que le ha permitido aprender a apoyarse

en sus compañeras, a ser paciente y perseverante. Además, es fanática de otras disciplinas como la NFL. Cuando empieza la temporada, comparte junto a su esposo la pasión por los partidos de fútbol americano. Tiempo con la familia, un buen vino con amigas y dedicarse a lo que más le gusta son factores claves en la vida de Alessa Arias. Una chica que tiene muy claro que alcanzar las metas requiere de mucho trabajo, desvelos y dedicación. Detrás de una emprendedora hay una serie de desafíos que pueden enfrentarse de muchas maneras, pero ella los acompaña siempre de momentos divertidos, probando cosas nuevas y siendo capaz de adaptarse rápidamente a los retos del día a día.

PATRICIA PORRAS PASIÓN POR EL VINO

LA BUENA MESA ACOMPAÑADA DE UN BUEN VINO ES PARA ELLA UNA CONSTANTE. También lo es viajar y cocinar. El estilo de vida de Patricia Porras es así: relajado y alegre. Desde que ocupa el cargo de Gerente de Marca Senior de Vinos y Licores Importados en Varela Hermanos, su gusto por los vinos se ha intensificado. Son muchos los que guardan un puesto en su lista de favoritos, por eso casi siempre le cuesta decidirse por uno. “Todo depende de la ocasión y el mood en el que te encuentres. Hay días en los que provoca algo light y refrescante y otras veces un vino más complejo, con más cuerpo”, explica Porras. Su recomendación es tener siempre a la mano los preferidos, así como nuevas marcas por probar. Además del vino, también se declara fan de los cocteles con ginebra. La que más le gusta es la mediterránea Gin Mare. Lo mismo le sucede con la comida. “Me encanta comer, se me

I Ocean Drive I

www.oceandrive.com.pa

POR CORINA BRICEÑO FOTOGRAFÍA RICARDO QUINTERO hace imposible tener una comida favorita. Me gusta probar nuevos restaurantes y platos que signifiquen una explosión de sabores en el paladar. También suelo invitar amigos y cocinar en casa”, cuenta. En sus ratos libros lee sobre vinos y licores, con la idea de actualizarse y estar a la vanguardia. Siempre está al tanto de las últimas tendencias. Su próximo destino es Napa Valley, California, una de las regiones más famosas de la industria del vino. Irá acompañada de su esposo, quien también trabaja en el mundo de los vinos y licores. Ambos llevan una agenda muy activa entre catas, cenas maridaje, lanzamientos y eventos en general, para lo cual se apoyan mutuamente. En paralelo, Patricia tiene un proyecto con su hermana y una amiga: una boutique con los más variados accesorios para damas, que dará a conocer próximamente. Tanto la familia como los amigos, son pilares fundamentales en su

vida. “Los fines de semana me reúno con mis hermanas a echar cuentos y suelo ir al cine con mi mamá, es nuestra manera de pasar tiempo juntas. Eso sí, no puede faltar el popcorn, eso es obligatorio”. A la vez disfruta de placeres sencillos como la sobremesa al terminar el almuerzo o salir a bailar. “Me fascina bailar desde chiquita. Mi sonrisa es automática cuando lo hago”, dice sin titubear.

SHOTONSITE FOTOGRAFÍA JOSÉ ANDRADE Y GEOVANNI HERNÁNDEZ

María J. De Lovera, Ismael Cala, Carolina Ramírez, César Anel Rodríguez, Bárbara Romero y Elías Sarmiento en la apertura de Bottega Veneta en Soho Mall.

Cloe Patsalides y Katia Moruan en el coctel de inauguración de Ladurée en Soho Mall Jairo Sandoval y Ronny Catter en la apertura de la tienda Simplemente Madera

Ricardo Velásquez, Paola Alvarado y Héctor Castillo Kraemer en el lanzamiento del Driver Make To Order de Salvatore Ferragamo

Gustavo Espinoza y Fernando López en la apertura de la tienda Simplemente Madera Estefanía Conocchioli y Montserrat Gómez en la apertura de la tienda Simplemente Madera

Helmy Chamorro, María Teresa Díaz y Alex Liakópulos en la apertura de Bottega Veneta en Soho Mall

Jaravy Rosales y Vanessa Peraza en el lanzamiento del Driver Make To Order de Salvatore Ferragamo David Holder y Safia Thomass en el coctel de inauguración de Ladurée en Soho Mall

Jorge Díaz y Madelaine Leignadier en el lanzamiento del Driver Make To Order de Salvatore Ferragamo

Jean Baptiste Bettencourt, Helena Breebaart, Philippe Casenave, Juan Guy Canavaggio, Jean Michael Morvan, Matthieu Castillon Du Perron y Philippe Patsalides en el coctel de inauguración de Ladurée en Soho Mall

66 I Ocean Drive

I www.oceandrive.com.pa

Orlando Reyes, Pablo Peláez, Carmen y Filippo Costi en el lanzamiento del Driver Make To Order de Salvatore Ferragamo

Ana Isabel Reategui, Stephanie Boyd, María Teresa Reategui y Fátima de Boyd en el coctel de inauguración de Ladurée en Soho Mall

Ana Patricia Hassan y Duncan Mcgowan en la apertura de la tienda Simplemente Madera

Diciembre 2015 • Enero 2016

“PARA MÍ, LOUIS VUITTON ES SINÓNIMO DE AVENTURA”

“ME GUSTAN MUCHOS TIPOS DE PELÍCULAS Y SIEMPRE ESTOY INTERESADA EN TENER EXPERIENCIAS NUEVAS Y RETADORAS”

JenniferConnely LA NUEVA HEROÍNA FOTOGRAFÍA PAOLO ROveRSI • ESTILISMO YANNIck D’IS

• MAQUILLAJE MARIE DUHART

LAS PRIMERAS EXPERIENCIAS DE ESTA ACTRIZ CRIADA EN BROOKLYN FUERON COMERCIALES PARA IMPRESOS, LUEGO PARA LA TV Y MÁS ADELANTE FUE PRESENTADA A SERGIO LEONNE PARA INTERPRETAR A UNA BAILARINA EN LA CINTA ONCE UPON A TIME IN AMERICA LA GANADORA DEL PREMIO DE LA ACADEMIA, Jennifer Connelly, continúa probando su versatilidad como actriz con cada nuevo proyecto que pone en marcha. Este 2015 estrena dos proyectos. Primero está Shelter, película escrita y dirigida por Paul Bettany, un film que examina los complicados problemas de la falta de vivienda y que co-protagoniza junto a Anthony Mackie. Además, este otoño comenzó a rodar American Pastoral, basada en el libro de Phillip Roth. La película será co-protagonizada y dirigida por Ewan McGregor. Recientemente, vimos a Connelly en la cinta Aloft, de Claudia Llosa, la cual fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Berlín. En este drama, el reparto incluye a Cillian Murphy y Melanie Laurent. Su primera película fue Once Upon a Time in America, de Sergio Leone, en 1984; aunque su gran oportunidad se la dio su papel de Sarah en Labyrinth (1986), con David Bowie. En el año 2000 obtuvo una nominación al Independent Spirit Award por su ampliamente alabada e inquietante interpretación de una adicta a las drogas en la cinta Requiem for a Dream, de Darren Aronofsky. Por otro lado, recibió premios Golden Globe, BAFTA, AFI, Broadcast Critics y de la Academia por su papel protagónico en A Beautiful Mind (2001), de Ron Howard, junto a Russell Crowe. Otros créditos de Connelly incluyen las cintas Blood Diamond, de Edward Zwick; Reservation Road (2007), de Terry George; The Day the Earth Stood Still (2008), de Scott Derrickson; He’s Just Not That Into You (2009), de Ken Kwapis; The Dilemma (2011), de Ron Howard, entre muchas otras.

Diciembre 2015 • Enero 2016

Pero la actriz también se ha visto muy involucrada en el mundo de la moda. De hecho, fue la imagen de la campaña Primavera-Verano 2015 de la marca Louis Vuitton. La actriz fue fotografiada por Bruce Weber en Miami. En exclusiva para OCEAN DRIVE, Connely nos habla sobre la experiencia de haber realizado esta campaña de moda así como de sus proyectos cinematográficos. OCEAN DRIVE: ¿Ves alguna parte de ti en las creaciones de Nicolas Ghesquière? Se ha dicho a menudo que tu belleza es mortal, romántica, oscura… tú misma has dicho que tienes una conexión especial con la complejidad y la oscuridad, ¿es ése de alguna forma su estilo también? JENNIFER CONNELY: No describiría su estilo como oscuro, pero podría decir que sus diseños aceptan contradicciones. Son atrevidos y al mismo tiempo moderados; creativos pero precisos; masculinos y femeninos. Me siento como en casa en ellos. OD: ¿La forma en que vestimos es una parte fundamental para representar los papeles diarios que nos asignamos a nosotros mismos? JC: Anuncia algo acerca de nosotros. Dice algo incluso antes de que hablemos. OD: A los 44 años, la gente tiene una mejor idea de lo que quiere… ¿Qué has aprendido acerca de ti misma

y acerca de tu relación con la ropa que no supieras cuando eras más joven? JC: A los 44, siento que es imperativo que yo sea capaz de caminar una distancia mayor que del taxi a la mesa del restaurante. Quiero ser capaz de caminar de forma cómoda en mis zapatos. Literalmente. OD: Tuviste un papel de madre bien emotivo en Aloft, ¿el personaje hace eco en ti? JC: Mi personaje, Nana, fue muy diferente a todos los que he interpretado y muy diferente a mí, particularmente como madre. Despertó curiosidad en mí y la encontré muy interesante para pensar en ella y para interpretarla. OD: Trabajaste con la directora Claudia Llosa en Aloft. ¿La experiencia es diferente a trabajar con un director hombre? JC: Cada director trabaja de forma distinta. Pienso que Claudia tiene mucho talento y me gustó mucho trabajar con ella. Es valiente, comprometida, auténtica y respondo ante su estética. Pienso que sus películas son hermosas. OD: ¿Cómo te sientes en términos de ser revelada como la hermosa cara de la nueva campaña de Louis Vuitton? JC: Estoy muy orgullosa de haber sido elegida como la imagen de tan prestigiosa casa. Para mí, Louis Vuitton es sinónimo de aventura y Nicolas es un explorador. Estoy segura de que llegarán lejos juntos y estoy feliz de acompañarlos.

www.oceandrive.com.pa

I Ocean Drive I 69

OD: Louis Vuitton te promueve como su nueva “heroína” y ese es un gran cumplido. ¿Qué cosas piensas que conlleva este papel? JC: He seguido a Nicolas por tantos años que trabajar con él me pareció lo correcto. Hace doce años diseñó un vestido para mí y ese fue el principio de una amistad muy especial. OD: En la película Shelter trabajaste con tu esposo Paul Bettany, ¿cómo te sientes en términos de ser dirigida por tu otra mitad? JC: Trabajar en ese ambiente de intimidad y confianza fue una experiencia extraordinaria, especialmente en una película de esa naturaleza. OD: Shelter es, por supuesto, una historia acerca de personas sin hogar. ¿Por qué te interesó esta temática? JC: El año pasado, más de 60 mil personas durmieron en los albergues de la ciudad de Nueva York cada noche. Pienso que vale la pena considerar la forma en que, en una ciudad con tal riqueza, tantos de sus ciudadanos no tienen hogar. Espero que a través de la conciencia las cosas puedan cambiar. Pero la película no es únicamente acerca de las personas sin hogar, pienso que se trata del prejuicio… es acerca de dos personas que trascendieron el prejuicio a través del amor. OD: Perder 25 libras para la película fue un movimiento audaz. ¿Fue tan necesario? JC: Fue una elección para mi personaje, quien al principio de la película fue consumido por su propio sufrimiento. OD: ¿Existe algún género de cine que te gustaría probar en el futuro? JC: Me gustan muchos tipos de películas y siempre estoy interesada en tener experiencias nuevas y retadoras. OD: ¿Cómo describirías tu estilo de moda personal? JC: Si estoy parada frente a mi clóset preguntándome qué ponerme, sólo tomo una de las piezas de Nicolás y sé de inmediato que estará bien. Siempre me siento cómoda en la ropa que él diseña.

“QUIERO SER CAPAZ DE CAMINAR DE FORMA CÓMODA EN MIS ZAPATOS” 70 I Ocean Drive Iwww.oceandrive.com.pa

ESPECIAL POR MARILINA VERGARA FOTOGRAFÍA GETTY IMAGES FOR MICHAEL KORS Y BFA

FRAGANCIAS MICHAEL KORS

Todo glamour MICHAEL KORS Y EL EQUIPO DE ESTÉE LAUDER NO PUDIERON ELEGIR MEJOR LUGAR QUE EL STANDARD HIGH LINE PARA LA PRESENTACIÓN DE LA GOLDEN COLLECTION. EN MEDIO DE LA SEMANA MÁS FASHION DE NUEVA YORK, LA CITA PARA CONOCER ESTE TRÍO DE FRAGANCIAS ESTUVO MÁS QUE CARGADA DE ESTILO Antes de la entrevista con el diseñador, hicimos un recorrido por el Meatpacking District (nuevo epicentro de toda la movida del NYFW). Este barrio -ubicado en el oeste, en la parte baja de Manhattan- brinda esa corriente de energía que transmite el evento de moda más importante de la ciudad y que se complementa con los showrooms, ateliers, galerías de arte, restaurantes, bares y con el High Line, este maravilloso parque elevado (antiguo trayecto ferroviario) en cuyo recorrido puedes disfrutar de un helado, artesanías, del contraste entre la arquitectura histórica y la contemporánea de los edificios cercanos, de las obras de arte público (esculturas y murales) o de simplemente ver pasar a la gente. UN RECIBIMIENTO ESPECTACULAR El brillo del oro se dejó sentir desde el primer contacto que tuvimos con el equipo de relaciones públicas del diseñador en el lobby del hotel. Acompañadas de estas chicas subimos hasta la habitación en donde nos recibió Michael Kors vestido, como es usual, de negro total, con una sonrisa amplia y la mejor disposición para conversar con la prensa. “Estamos viendo fuegos artificiales ahora mismo, no sabemos a qué se deben pero son muy glamurosos”, nos comentó a manera de romper un hielo que nunca se sintió. Con un cálido beso en la mejilla cada representante de cada medio anunció su procedencia: “México, Colombia, Israel y Panamá… ¡Esto sí es una entrevista internacional!”, bromeó el diseñador, a la vez que nos invitaba a dar inicio a la sesión de preguntas. SEGÚN EL HUMOR Más allá del tipo de mujer, el diseñador ha considerado el humor de cada una para la creación de estas tres fragancias que tienen forma de lingotes: “Todo depende de cómo te sientas… igual lo hice cuando diseñé la bisutería, porque no creo aquello de que, a las morenas sólo les quede bien el oro blanco y a las pelirrojas sólo se les ve bien el oro rosa. Creo que las personas hacen sus elecciones de acuerdo al humor de ese día. Se trata de expresar cómo te sientes”. Además del mood, las fragancias han sido creadas de acuerdo a las distintas ocasiones para las cuales la mujer se arregla y a la estética personal de cada una. GOLD PARA TODAS Para el diseñador newyorkino, las mujeres tienen eso que él llama “el glamour del día a día” y que no es sólo aquel que vemos en las alfombras rojas. “¿Pero por qué no ser glamurosa si vas al trabajo, al gimnasio o a correr?”, se pregunta. Todo lo que hace creativamente debe tener este balance, este “yin y yang” -dice- por lo que estas fragancias Gold representan los distintos humores de una mujer y nos ofrece la guía para llevarlas: “Si prefieres el Rose Gold, quizás es porque te sientes un poco más romántica pero también glamurosa; si utilizas el White Gold, quizás te sientes más deportiva y casual, pero igualmente glamurosa; pero si te sientes totalmente glamurosa, posiblemente elijas el Yellow Gold”. FANTASÍA PURA Crear estas fragancias ha sido un proceso muy divertido para Michael Kors, quien considera que el perfume es lo primero que notas en una mujer, así como también es lo último que recuerdas: “Cuando diseñas ropa, tienes que pensar en las especificaciones del cuerpo, cómo es el movimiento de la pieza, si se puede empacar; así cuando diseñas accesorios, por ejemplo zapatos, tienes que considerar si puedes caminar con

72 I Ocean Drive Iwww.oceandrive.com.pa

IRENE ESSER. FOTOGRAFÍA D&R

LA CAMPAÑA DE LA COLECCIÓN GOLD FRAGANCE FUE FOTOGRAFIADA POR MARIO TESTINO Y CONTÓ CON LA PARTICIPACIÓN DE UNA CHICA DE ORO, LA MODELO KARMEN PEDARU ellos o sin son cómodos; las carteras son fabulosas pero no sé si puedo encontrar mi celular ahí dentro; me encantan los relojes pero a veces son muy pesados o las gafas de sol me gustan pero no van bien con mi rostro; sin embargo, crear fragancias es pura fantasía y me gusta sentarme a pensar qué tipo de emociones queremos evocar con los aromas, luego pensamos en la botella, en la campaña y en la sesión de fotos, ¡es maravilloso!” EL ESTILO Y LA FRAGANCIA El dorado es imprescindible en toda la línea de ropa y accesorios Michael Kors, cuyo estilo sport chic representa a la mujer urbana, moderna y relajada. De hecho, en la colección de primavera que presentó en el New York Fashion Week estaba presente el metálico, “pero también ese glamour relajado que es muy Michael Kors”, explica el diseñador, quien no se imagina a una mujer con estilo que no lleve una fragancia: “Todo el mundo lleva una fragancia única y la fragancia expresa lo que eres, es tu marca”. EL GLAMOUR DE HOLLYWOOD Escenas cinematográficas protagonizadas por las mujeres más glamurosas de Hollywood se han quedado en la mente del diseñador, quien se ha inspirado en estos “momentos dorados” del cine clásico. Por ejemplo, Katharine Hepburn en su vestido de lamé dorado en la cinta “Bringing up Baby”; Grace Kelly, también vestida de dorado, en “To Catch a Thief”; y Elizabeth Taylor como “Cleopatra”. INICIOS FASHION Kors tuvo su primer encuentro con la moda a muy temprana edad. Recuerda cuando su madre contrajo matrimonio y la acompañó a probarse el vestido y vio que el modelo tenía un lazo que no le gustaba: “No sé por qué, pero no me gustó. Creo que fue por instinto, el tema de la ropa siempre me ha gustado y me di cuenta de que tenía cierto poder sobre las mujeres. Yo tenía 5 años y mi mamá siguió mi consejo y me encantó ver la transformación de su vestido. Ya cuando era un adolescente empecé a hacer bocetos y a diseñar, me encantaba ver cómo mis ideas se hacían realidad”. Incluso ahora que su nombre figura como uno de los diseñadores más importantes del mundo, le emociona mucho más el street style que los fashion shows: “Es maravilloso cuando ves a una personas luciendo tus diseños”. Asimismo, este amante de los viajes confiesa que disfruta de su oficio al máximo: “Es lo que siempre soñé hacer y cuando veo a alguien que se prueba un vestido, veo cómo su espíritu se transforma, así que cuando entras a una tienda de Michael Kors quiero que te sientas optimista, que la colección te haga sentir bien, porque ya hay suficiente tristeza en el mundo y en la moda”. Después de la entrevista, el diseñador se despidió para ir a saludar a los invitados que lo esperaban en el último piso del Standard, o el Bom Bom Room, un club con una vista de 360 grados de Manhattan en donde se realizó el lanzamiento de la Gold Fragance Collection. ¡Y vaya invitados los que tenía! Naomi Campbell, Kate Upton, Chiara Ferragni y otras celebrities desfilaron por la alfombra roja ante la incandescencia de los fotógrafos. Luego vino la sorpresa de la noche, Duran Duran en vivo, la banda de rock que hizo vibrar a todo el lugar, lleno a capacidad. Cuando empezó la música, Michael Kors aprovechó para trasladarse desde la esquina VIP donde compartía con Kate Upton y Mario Testino y prefirió disfrutar del concierto sentado en la barra del bar, muy cerca de donde estaban Hamish Bowles y Veronique Tristram. Un cierre de noche, definitivamente, ¡brillante!

Diciembre 2015 • Enero 2016

• White Luminous Gold: Chispeante y sensual, es un aroma a peras, jasmín y ambar que te inundará con un estilo brillante y exótico. • 24K Brilliant Gold: Femenino y seductor, brilla con la naranja, mandarina, flores voluptuosas y chispas de madera. • Rose Radiant Gold: Tentador e hipnótico, seduce con las frutas espumosas, con textura y un encanto femenino de flores y suaves almizcles.

“CREO QUE LAS PERSONAS HACEN SUS ELECCIONES DE ACUERDO AL HUMOR DE ESE DÍA. SE TRATA DE EXPRESAR CÓMO TE SIENTES”

ESPECIAL POR MARILINA VERGARA FOTOGRAFÍA CORTESÍA

DANIEL Espinosa JOYERÍA MEXICANA CON UN TOQUE MÁGICO CONOCÍAMOS SU NOMBRE POR LA GRAN TELA EXPECTANTE QUE CUBRÍA EL LOCAL DONDE ESTÁ SU BOUTIQUE EN MULTIPLAZA. DANIEL ESPINOSA JEWELRY ES LA MARCA QUE LLEGÓ DESDE MÉXICO A PANAMÁ CON SUS COLECCIONES DE JOYAS Y OTROS COMPLEMENTOS COMO CLUTCHS, BOLSOS Y ACCESORIOS PARA EL HOGAR. OCENA DRIVE FUE HASTA EL LUGAR EN DONDE NACEN LAS CREACIONES DE ESTE DISEÑADOR MEXICANO PARA CONOCER EL PROCESO DE PRODUCCIÓN DE SUS PIEZAS

EL DISEÑA DO EN SU NATA L TAXCOR.

Aterrizamos en Puebla, un sitio con un casco histórico basto y rico en cultura, cuna de la famosa cerámica talavera, hermosas piezas artesanales pintadas a mano. Los poblanos sienten orgullo de toda la herencia prehispánica (ahí se encuentra una pirámide de proporciones monumentales en cuya cima los españoles construyeron una iglesia) e hispánica (la catedral de Puebla es una impresionante obra de arte manierista con figuras talladas en mármol opaco con un órgano que ocupa toda una sala y que además ¡funciona! inundando de celestial música el recinto), pero también miran con entusiasmo el futuro, ya que presumen de una moderna noria que posiblemente se convierta pronto en un símbolo de la ciudad (tal como el London Eye), desde donde se puede gozar de una vista panorámica de la ciudad mientras giras en canastas de cristal. Para Daniel Espinosa, Puebla es el sitio que le abrió los brazos por primera vez. En el centro comercial Angelópolis, localizado en un área en pleno desarrollo cerca de la noria, está ubicada la primera boutique de la marca, abierta hace más de 18 años y donde ofrece una muestra de todas sus colecciones. UN TALLER EN UN PUEBLO MÁGICO Después de Puebla nos trasladamos a México D.F. porque, al día siguiente, el itinerario era conocer el taller del diseñador en Taxco, Guerrero, una población enclavada en una montaña, con una atmósfera virreinal, poblada de casonas y calles empedradas de pronunciadas subidas y bajadas. Por su gran producción de plata, es uno de los principales atractivos turísticos de México, recibiendo más de un millón de visitas al año. Por algo es uno de los llamados Pueblos Mágicos de México. Ubicado al norte del estado de Guerrero, Taxco forma, junto con Acapulco e Ixtapa, el denominado Triángulo del Sol. El taller de Daniel Espinosa es una casa de tres niveles en los cuales se reparten los procesos de producción de la plata, desde que se funde con el cobre, pasando por trabajos orfebres como el cincelado, el calado, el engastado, el sochapado y el ensamble, hasta tener la pieza terminada y lista para la venta. En cada paso se logra apreciar la dedicación y el cuidado que conlleva cada joya que, como objeto precioso, ha sido concebido a partir de la inspiración del artista, pasando por las manos del orfebre, hasta llegar a la tienda. El artista nos da la bienvenida en la puerta del taller y nos invita a conocer su mundo. Personalmente se encarga de llevarnos a ese viaje de alquimia en el que el metal se transforma, se trabaja, se mezcla y finalmente brilla con todo su esplendor convertido en una pieza perteneciente a una de las colecciones concebidas por Espinosa: Viena, Divina Guadalupana, Calcuta, Memorias, Infinity Silver, Infinity Gold, Mexican Geometry, Grecia, Esferas, Reflections o Monarca. Brazaletes, collares, colgantes, pendientes y relojes de distintos modelos y para todos los estilos conforman la propuesta de este artista formado en Holanda y Alemania. DE LA IDEA A LA PIEZA Los viajes son la principal fuente de las ideas para Daniel Espinosa, a quien no le gusta pasar más de tres días en el mismo lugar: “Despertarme y ver el mismo techo por tres días no es posible…. me aburro. Tengo que moverme, necesito el movimiento”.

74 I Ocean Drive Iwww.oceandrive.com.pa

CATEDRAL DE PUEBLA, EL PRIMER LUGAR EN DONDE DANIEL ESPINOSA ABRIÓ BOUTIQUE. IRENE ESSER. FOTOGRAFÍA D&R

“LAS LATINAS NO SON NI SERÁN MINIMALISTAS” Diciembre 2015 • Enero 2016

ESPECIAL SU COLECCIÓN “MEXICAN GEOMETRY” ES SU FAVORITA Esa posibilidad de trasladarse por el mundo es lo que le brinda el chispazo creativo para sus joyas. “Al estar constantemente en movimiento, lo que hago son bocetos o fotografías que me permitan recordar el momento para poder hacer dos ‘encerrones’ creativos cada seis meses, en donde defino, de toda la información que tengo, qué es lo que voy a diseñar. Luego trabajo con el equipo para que hagan los prototipos y después decido si le falta algún complemento para crear grupos o subcolecciones”. Así es como nacen las dos colecciones anuales que produce esta marca, compuestas de aproximadamente 200 piezas cada una. Todo este proceso conlleva alrededor de 18 meses de trabajo anticipado hasta el momento en que las joyas llegan a la tienda. Ese “encerrón creativo” al que se refiere Espinosa dura aproximadamente dos semanas: “No me voy hasta que no concluyo, porque tengo que trabajar sobre la idea, regresar a la pieza conforme la están terminando, luego regresar si no me gusta, hacerla más pequeña o más grande, con una textura diferente”. Agradece la fortuna de contar con un equipo “que tiene mucha experiencia; aunque muchos de ellos son jóvenes, empezaron muy chicos con nosotros a aprender y, además, están los “zorritas” (los niños del pueblo de Taxco que ayudan a sus padres en los trabajos de la plata que realizan desde sus casas) que adquieren una habilidad muy rápida y cuando se convierten en maestros realizan el proceso de manera más ágil”. En ese par de semanas se crean las colecciones y es una jornada prolífica porque resultan entre 4 mil y 5 mil piezas de las cuales algunas nunca han salido a la venta, “ya sea porque no era su tiempo o porque el look no me gustó al final, pero sigo el consejo de uno de mis maestros en Holanda que me dijo que jamás desechara una foto, un boceto o una pieza creada porque nunca sabes cuál es la temporalidad de la misma”. Los bocetos que no llegan a concretarse como piezas de la colección, los conserva en el estudio de Taxco y están organizados “más o menos por viaje, porque es como mejor recuerdo. A veces no recuerdo los nombres, pero sí las historias y los lugares, puede que pase mucho tiempo y te puedo repetir la historia tal cual -según yo- la escuché y la recuerdo”. Al momento de diseñar, Espinosa escucha a su público, por eso suele hacer trunk shows en las tiendas y asegura no tener la piel delgada al momento de recibir las críticas: “Si alguien me dice ‘no me gustó’, en lugar de herir mi susceptibilidad, al contrario, quiero saber por qué no le gustó, pero siempre aprendo de la gente. Soy como un niño, pregunto muchos los porqués”. PÚBLICO JOVEN Daniel by Daniel Espinosa es la línea juvenil del diseñador, creada a solicitud de sus clientas que también son madres: “me decían que querían accesorios para sus hijas para que así no les tomaran los de ellas. Me pidieron que creara algo más enfocado en las jóvenes”. Para Espinosa fue un reto interesante porque tuvo que asesorarse con su sobrina y otras chicas y así conocer qué estaban usando; además, confiesa haber descubierto todo un mundo de fashionistas jóvenes. “Esto no pasaba cuando yo tenía 17 años, entonces fue muy interesante conocer todo lo que está pasando en la actualidad y, por supuesto, todas las redes sociales que les informan… las chicas siempre saben qué está de moda, qué formas, qué siluetas, tienen acceso a todas las marcas… no necesariamente a comprarlas, pero sí a conocer qué están proponiendo, es muy interesante trabajar con los teenagers”.

Diciembre 2015 • Enero 2016

DE VUELTA A EUROPA No lo pensó mucho para afirmar que “Mexican Geometry”, la colección de cubos, es su favorita, porque cuando empezó a diseñar lo hizo con un estilo minimalista, por influencia de la formación recibida en Holanda y Alemania, países nórdicos donde predomina el minimalismo: “Me fascinó (este estilo) porque yo venía de todo el barroco de Latinoamérica y encontrar ese remanso de paz visual me pareció maravilloso, así que empecé a diseñar de manera minimalista, pero me di cuenta de que las latinas no son ni serán minimalistas, entonces empecé a trabajar con el cubo y a introducir estas figuras geométricas al mercado latino y esa es mi colección consentida”. Además de México, Daniel Espinosa Jewelry está presente en Estados Unidos, España, Holanda, Noruega, Australia, Kuwait, Costa Rica, República Dominicana y, por supuesto, Panamá.

PARTE DE LA LÍNEA DE HOGAR QUE TAMBIÉN OFRECE LA MARCA.

www.oceandrive.com.pa

I Ocean Drive I 75

SHOTONSITE FOTOGRAFÍAS FOTOGRAFÍAS JONATAN JONATAN CAMARENA, CAMARENA, YARITZA ORTEGA YARITZA ORTEGA Y ELIZABETH SERRANO Y ELIZABETH SERRANO

Mireille Dayan y Zeby Gadeloff

OCEAN DRIVE COVER PARTY EN GINGER LOUNGE OCEAN DRIVE COVER PARTY EN GINGER LOUNGE DEL WALDORF ASTORIA ¡CELEBRANDO DELOCTAVO WALDORF ASTORIA ¡CELEBRANDO EL OCTAVO ANIVERSARIO! EL ANIVERSARIO!

Dj Sara Castro

Marilú de Icaza

Valeria Maduro

Raúl y Dulce Endara Nicole Alemán y Pilar Sinclair Gaby Gnazzo

Carolina Brid y Sheldry Sáez

Patricia De León

José Luis De Gracia y Yarabis Martínez

Erika Ender

Celebrando junto a Aniise By Patricia De León

Félix Cuevas

Liza Hernández, Richie Olivella y Cibeles De Freitas

76 I Ocean Drive

I www.oceandrive.com.pa

Diciembre 2015 • Enero 2016

Chicas de Global Brands

Marisabel Bazรกn

Mireille Dayan y Zeby Gadeloff

Mayra Hurley, Milka Philides, Marcy Yu, Carolina Rojas y Rafael Sรกnchez

Jair Ruiz y Gladys Brandao

Miguelito Style

Diciembre 2015 โ ข Enero 2016

Equipo OCEAN DRIVE

www.oceandrive.com.pa

I Ocean Drive I 77

MODAINTERNACIONAL POR MARINA SOLÍS

¿CÓMo SerÁ

la PriMaVera 2016? BUrBerrY La propuesta de Christopher Bailey para esta temporada es una mezcolanza de ropa deportiva y delicados vestidos de noche de inspiración vintage que se cortan con detalles militaristas en cada paso, empleando grabaciones metálicas típicas de los uniformes militares, realizadas por los mismos decoradores de la Guardia Real Británica. Pero las uniones no terminan ahí, el encaje y los vestidos de satín inglés hasta el suelo se fusionan con chaquetas de cuero tipo motociclista. Además, las capas y sedas a prueba de agua se convierten en la manera más chic y práctica de mantenerte protegida.

CHanel

Una vez más, Karl Lagerfeld demuestra que sabe la dirección correcta en la que debe volar la casa parisina. Una gama de Chanel que va desde las chaquetas de espiga y las tapas de concha, pavimentadas en cristal y decorado con gasa y arcos de cinta negro. Son la quintaesencia de la marca, hasta aterrizar en medio de un espumoso esplendor con lentes de sol, equipaje de mano y correas de tweed. 78 I Ocean Drive Iwww.oceandrive.com.pa

CH Carolina Herrera Esta temporada, la diseñadora ha incorporado materiales de alta tecnología y encontrado la forma de afiliarlos a su exquisita estética. Herrera rompe el molde del resto de las casas utilizando bandas estrechas de tela cosidas en tecnología de malla transparente de diferentes densidades. La piel nunca ha parecido tan discreta, aún en los espacios donde el revestimiento desaparece; mientras en otras piezas la malla es más gruesa, casi deportiva. Otro aspecto que inunda la colección es el uso del rosado en todos sus tonos.

CoaCH Un aire bohemio con vestidos hechos de mosaicos multicolores y micro florales embellecen las piezas de la colección inspirada en el lado oeste de Manhattan. La empresa, conocida por sus icónicos y tradicionales bolsos, trae una recopilación de atuendos refrescantes y con los pies en la tierra. Es decir, no sólo te verás chic, también estarás cómoda mientras lo haces sintiéndote tan alegre como si estuvieses disfrutando del aire libre.

Diciembre 2015 • Enero 2016

www.oceandrive.com.pa

I Ocean Drive I 79

KaTe SPaDe Flores, flores y más flores. Esa fue la inspiración para concebir esta colección readyto-wear de la diseñadora norteamericana. Delicadas margaritas y brotes en tonos de grises, especialmente en patrones, salpicados sobre piezas blancas y negras. Prendas frescas y perennes con un esquema sutil de flores colocadas encantadoramente en los dobladillos de las piezas de colores atrapantes como un amarillo narciso.

MiCHael KorS Para esta nueva época, uno de los grandes narradores norteamericanos de la moda mezcla el minimalismo andrógeno en colores neutrales con la feminidad de las flores en colores bonitos. Conocido por llevar un estilo de vida sereno, optimista y de lujo discreto, Kors lleva este concepto a la línea. La sofisticada serie incluye, además, los detalles propios de la marca, desde gabardinas en color tanned hasta blusas escotadas con mangas ondulantes y un shirt dress como opción de noche de chantilly puro.

ralPH laUren La Riviera francesa y el centro de París se unieron para la nueva propuesta de Ralph Lauren. Se vieron vestidos tipo maxi con diseños gráficos audaces con líneas azules y rojas, pantalones palazzo anchos y jumpsuits de punto. Por supuesto, la colección no deja por fuera los vestidos de noche ni los accesorios con el tan distintivo diseño a rayas del diseñador.

ToMMY HilFiGer

Viaja al Caribe con esta nueva colección donde los colores alegres y los estampados vistosos se unen con la tradición y la originalidad rindiendo homenaje a la vida relajada de las islas caribeñas con siluetas clásicas reinterpretadas a través de un filtro ecléctico. Detalles hechos a mano se pueden encontrar en cada prenda, incluso en las bolsas de playa, las deportivas abiertas y las alpargatas.

www.oceandrive.com.pa

I Ocean Drive I 80

MODAINTERNACIONAL

SalVaTore FerraGaMo Un DriVer MaDe To orDer

El Driver es un símbolo de la dedicación de Ferragamo a la artesanía, la innovación, el cuidado y la calidad. Este mocasín entrelaza la verdadera habilidad artesanal en un zapato diseñado para el inherente y sofisticado armario de un miembro del jet set metropolitano

Por primera vez, Salvatore Ferragamo ofrece un programa de personalización del icónico mocasín masculino Driver y, la boutique en Panamá (ubicada en el Centro Comercial Multiplaza Pacific), es una de las sedes exclusivas que ofrece a los clientes este privilegio. Poder escoger el tipo de cuero, el color, la suela, la hebilla e incluso colocarle el nombre o las iniciales es una experiencia única para los caballeros que eligen Ferragamo. La marca de lujo escogió a dos destacadas personalidades panameñas para que le dieran rienda suelta a su creatividad y pudieran diseñar el mocasín Driver de sus sueños. IMAGEN Y ESTILO Tomando en cuenta los elementos claves que definen al hombre Ferragamo -aventurero, culto y seguro de sí mismo-, se han invitado para esta iniciativa a Héctor Castillo Kraemer (fundador de Stile Di Vita, reconocido estudio de fotografía y agencia creativa) y a Ricardo Velásquez (el más reconocido exponente masculino que tiene Panamá en el mundo del canto lírico). Castillo, apasionado de la creatividad, que dejó el mundo administrativo para dedicarse al arte visual, vivió durante 5 años en Italia, específicamente en Venecia y Verona, ciudades del romance, del arte y la cultura, en donde además de cultivar su sentido artístico, recibió una influencia que marcó su estilo. Le gustan las piezas clásicas que se pueden amoldar a cualquier ocasión, se ha alejado de los estampados y prefiere los colores sólidos. Considera que puede ser tanto conservador como a veces más atrevido, pero siempre añadiendo su toque, que es muy monocromático. En este sentido, se identifica con Salvatore Ferragamo, símbolo de elegancia y calidad. Sobre la iniciativa Made to Order, opina que, con tantas ofertas a la hora de comprar un zapato, el hecho de poder personalizarlo al gusto del cliente es una ventaja sobre otras marcas. Poder decidir el color, el material, la talla del pie y la horma a la medida es una iniciativa muy novedosa.

Sus experiencias anteriores con la marca han sido muy buenas, le impresiona la calidad y su costura hecha a mano. Para él, es un zapato que con el tiempo se amolda mejor al pie, por lo que esta oportunidad que se le ha dado para diseñar sus propios mocasines Driver le emociona y confiesa que será algo arriesgado a la hora de hacerlo.

PARA FACILITAR LA PERSONALIZACIÓN DEL MOCASÍN, EN LA PÁGINA WEB DE LA MARCA SE HA DESARROLLADO UNA APLICACIÓN A TRAVÉS DE LA CUAL EL CLIENTE PUEDE VISUALIZAR CÓMO QUEDARÍA SU ZAPATO

82 I Ocean Drive Iwww.oceandrive.com.pa

Diciembre 2015 • Enero 2016

UNA VOZ, UN CALZADO Por su parte, Velásquez, considerado por críticos de ópera como un barítono de voz recia y flexible, identifica a Salvatore Ferragamo con su profesión. Si bien su estilo diario es sencillo, la ópera es un arte elegante y clásico, y en sus conciertos en Europa lo que predomina es la sofisticación, lo que va de la mano con Salvatore Ferragamo. Permitirle al cliente diseñar su mocasín Driver a la medida y a su gusto, le parece una iniciativa única, sobre todo para él que considera que el zapato es una prenda que define su personalidad. “La variedad de opciones de materiales y colores disponibles permite imprimirle el estilo de cada persona”, destaca Velásquez. PARA ELEGIR La exhibición de los lujosos materiales para diseñar tu propio Driver incluye cuero liso, así como pieles exóticas como cocodrilo, avestruz y gamuza en una diversidad de colores que van desde ultramarino hasta gris, rojo fuego, habana marrón, vino, limón, blanco óptico y negro clásico. Los colores de la suela con opciones como cereza, marrón oscuro, matices de niebla y azul marino son complementados por dorado pulido, azul metálico y grafito que debutan como acabados de primera en el ornamento gancino. Para facilitar la personalización del mocasín, en la página web ferragamo.com se ha desarrollado una aplicación a través de la cual el cliente puede visualizar cómo quedaría su zapato en diferentes ángulos, de acuerdo al color y material escogido, además que le brinda sugerencias sobre el gancino y la suela que mejor le combina a su selección. Al ordenar los mocasines, también podrán ordenar el diseño de una correa. Esta exclusiva personalización incluye adicionalmente un espacio en el mocasín donde se pueden introducir 20 caracteres, ya sea el nombre, apodo o un mensaje significativo. Los interesados pueden ir a la boutique Salvatore Ferragamo en Multiplaza y seleccionar de un exhibidor entre más de 100 permutaciones de materiales superiores, construcción única de la suela y el famoso sello de calidad: el gancino. RICARDO VELÁSQUEZ

LA FIRMA FERRAGAMO EN PANAMÁ ESCOGIÓ A DOS PERSONALIDADES LOCALES PARA QUE LE DIERAN RIENDA SUELTA A SU CREATIVIDAD Y PUDIERAN DISEÑAR EL MOCASÍN DRIVER DE SUS SUEÑOS

¿CÓMO FUNCIONA? El corte Cada mocasín Driver MTO se hace con los mejores materiales. Son seleccionados a mano, controlados, tratados, arreglados y cortados a mano por los artesanos de Salvatore Ferragamo en preparación para el montaje del elegante mocasín. Este proceso asegura que sólo se utilicen los mejores recursos y la excelente calidad del zapato terminado. La puntada Cada mocasín Driver MTO se hace utilizando técnicas zapateras tradicionales perfeccionadas por los artesanos italianos a lo largo de los años. El proceso de montaje de un zapato, desde sus componentes hasta el cosido a mano, requiere paciencia, habilidad y un compromiso apasionado con la calidad. El fruto de este trabajo es verdaderamente único. El acabado Cada mocasín Driver MTO está acabado con el máximo cuidado. Al igual que con todos los procesos que intervienen en la creación de este zapato, es la fabricación manual de un artesano lo que hace la diferencia, proporcionando carácter y profundidad al mocasín. Es más que una simple cuestión de forma, pulido y embalaje… es una expresión del amor por el detalle.

Diciembre 2015 • Enero 2016

www.oceandrive.com.pa

I Ocean Drive I 83

EN EXCLUSIVA

FUSIÓN DE MATERIALES

“LA BEAUTÉ” POÉTICA Y LUMINOSA

PARA HABLAR DEL TIEMPO Ricardo Guadalupe es desde hace once años el CEO de Hublot. Considera que, desde su llegada a este puesto, ha trabajado para lograr un reposicionamiento de la marca con un mensaje fuerte: el arte de la fusión en la relojería. Con un producto emblemático lanzado en 2005, el modelo Big Bang que este año cumple 10 años, y desarrollando una estrategia de marketing innovadora y creativa, “fuimos la primera marca en entrar al mundo del fútbol” como patrocinador oficial de la Copa del Mundo FIFA, de la Eurocopa y de los clubes más prestigiosos como el Bayern de Múnich, Juventus de Turín, París SaintGermain y el Chelsea de Londres. Además, han elegido como embajadores a figuras de la talla de Pelé, José Mourinho y Falcao, “lo que ha hecho que tengamos una de las mejores marcas de gama alta en la relojería suiza”. Afirma que Hublot es la primera marca de relojes de lujo que entró a patrocinar eventos futbolísticos, “la gente piensa que el fútbol es popular, es cierto, pero es un deporte que le habla a todo el mundo, a todas las generaciones, a los hombres y a las mujeres, y a través del fútbol hemos tenido un gran éxito en la comunicación de la marca”. Hublot ha creado una serie de relojes de edición limitada junto con personalidades del mundo del deporte, de la moda o de la música, como socios para el diseño de estas piezas. El criterio para elegir estos nombres ha sido “la alquimia humana, hablar con la persona y desarrollar una buena relación”, expresa Guadalupe, quien se encarga personalmente de conversar con estos embajadores de marca entre los que destacan Kobe Bryant (basquetbolista), Usain Bolt (atleta), Depeche Mode (música), Maria Höfl-Riesch (esquiadora), Bar Rafaeli (modelo), Michael Clarke (jugador de cricket) y Justin Rose (golfista). Guadalupe destaca que todos los embajadores tienen en común los valores del éxito, la honestidad, el trabajo y la pasión por lo que hacen. Además, a todos les gusta esta marca relojera. Por ejemplo, ya José Mourinho era cliente de Hublot para cuando lo invitaron a crear una serie limitada con su firma: “El nos dijo que les gustaba el azul y trabajamos sobre eso, diseñamos un reloj con carácter porque él es un hombre de carácter, luego fue a la fábrica y nos dio su opinión”. Con Usain Bolt, el “Rey de la velocidad” y que posee tantas medallas de oro, eligieron fabricar un reloj con toques de oro y con detalles jamaiquinos. Junto a Bar Rafaeli realizaron un reloj para dama con detalles tejidos que fueron hechos por una fábrica suiza que tiene más de 200 años de historia. “El arte de la fusión en la relojería” es la bandera de Hublot, una marca que produce piezas de tiempo con materiales modernos como el caucho y la cerámica y lo hace de manera diferente.

Los versos del Poema 17 de “Las flores del mal” (Les Fleurs du mal), obra máxima de Charles Baudelaire, ha sido la inspiración para la nueva campaña de Oysho, donde la luz es la protagonista de una historia sobre la belleza. La modelo Larissa Hofmann, bajo el objetivo del fotógrafo Thomas Lohr, representa la naturaleza de lo bello y nos traslada a una estética perfecta, sencilla, serena y delicada a la que nos acerca la colección de lencería Oysho. La campaña está acompañada de un video rodado en Paris y que ha dirigido el director ganador de un Goya Kike Maillo, quien, basado en el poema de Baudelaire, desarrolla una de las inquietudes del autor: la naturaleza de lo bello, la estética de lo perfecto.

DE VUELTA A LOS AÑOS 70 Caracterizada por la sofisticación, en estas piezas vemos siluetas de formas relajadas y básicos atemporales realizados sobre un mix de tejidos como el algodón natural y el encaje. El negro se ve reflejado en la lencería más sutil y sensual que combina nuevas propuestas técnicas, incluyendo tejidos en red y encajes. Pero para quienes buscan novedades para lucir debajo de su ropa, la marca propone nuevos colores como el berenjena, granate, mostaza y marrón. Estos tonos se entremezclan en lencería que muestra también una nueva forma de patrón inspirada en los años 70 como los talles altos, sujetadores triangulares y bodies escotados, que se convierten así en los nuevos must have de la temporada. Oysho sigue apostando por una mujer que valora la armonía en su forma de vestir, la simplicidad de las formas y los detalles. Diciembre 2015 • Enero 2016

MODANACIONAL FOTOGRAFÍA GEOVANNI HERNÁNDEZ / MICHELLE FLORES

MerCeDeS BenZ FaSHion WeeK

naeeM KHan Ver la pasarela de este diseñador es una experiencia hecha de colores, formas y texturas. Sus piezas son obras de arte trabajadas manualmente y con el más exquisito rigor. En cada uno de sus vestidos se logra ver toda la riqueza de su cultura milenaria combinada con el glamour de un mundo sofisticado.

KriS GoYri

Este diseñador mexicano “apasionado de la moda, amante del arte, inspirado por la mujer, el mar y el aire” -como él mismo se define- ofrece una propuesta en la que sobresalen los vuelos y las piezas con movimiento para que la mujer las luzca a su antojo y casi parezca que se desplaza en el aire.

MiCHelle naSSar

Esta diseñadora se caracteriza por la utilización de sedas, brocados, finos encajes y chiflones en sus piezas. Su estilo para vestir a la mujer es sumamente femenino y delicado. La elegancia sobresale en su colección y ha tomado riesgos en cuanto a cortes y formas.

JorGe DUqUe

Aunque su marca DUQUEVELEZ nace en 2002, su nombre salta a la fama en 2010 cuando se convierte en el ganador de la primera edición del reality Project Runway Latinoamérica. Sus piezas son sensuales y están creadas para la mujer que siente en la piel el deseo de sentirse bella.

Diciembre 2015 • Enero 2016

www.oceandrive.com.pa

I Ocean Drive I 87

MODANACIONAL

“PANAMÁ ES MULTICOLOR”

FOTOGRAFÍAS GEOVANNI HERNÁNDEZ

CARTERAS

CON EL SEL L O P ANAMÁ LA PARUMA, EL TULE SABURET Y LA MORCINTA SON ELEMENTOS DEL VESTUARIO DE LAS INDÍGENAS QUE ESTA ABOGADA DE PROFESIÓN Y DISEÑADORA POR NATURALEZA CONOCE Y APRECIA COMO SÍMBOLOS DEL PATRIMONIO CULTURAL PANAMEÑO Y CON ELLOS HA TRABAJADO EN LA CREACIÓN DE SU PRIMERA COLECCIÓN DE CARTERAS COMPUESTA POR 75 PIEZAS ÚNICAS Fanny de Duque nació y creció en Bocas del Toro, sus amigos de la infancia eran niños gunas y así tuvo el privilegio de conocer de cerca la cosmovisión, cultura y tradiciones de este grupo indígena. Además, ahora que es adulta, uno de sus mejores amigos es guna y ha viajado mucho a las comarcas, visitado los cementerios, los museos y asistido a sus fiestas y ceremonias. “Yo jugaba con ellos y te puedo hacer más de ciento diez tejidos diferentes”, dice Duque. ELEMENTOS DE NUESTRA CULTURA Yansa Bisue es su marca y ella se encarga de elaborar a mano el 70% de cada pieza. Duque ha tomado elementos originarios (semilla de tagua y chaquiras) de cada una de las cinco comarcas, así como de otras partes del país, como la cestería de Coclé o el marcado punto en cruz de las polleras o los mosquetones (también de la pollera) y los ha combinado con materiales como cristales de Swarovski, concha de nácar, denim, piedras, cuero y metal para crear estas piezas que expresan una identidad propia del país pero con una imagen actual. Ofrece clutches, bolsos con asa corta para llevar en el antebrazo, para llevar en el hombro y de otros estilos que se pueden combinar con el atuendo de manera versátil, ya sea para un evento casual o un coctel. Duque nos cuenta que su propósito era presentar piezas diseñadas con detalles de nuestra cultura, pero que rompieran el patrón de lo que estamos acostumbramos a ver en el mercado. El proyecto de las carteras nació desde su boutique, ubicada en San Francisco, donde ofrece piedras variadas como ágatas, corales, onyx, amatista y cristal de murano. Veía que le sobraban piedras individuales (las vende por cordones) y se puso a pensar qué podía hacer con este material. Ahí le surge la idea de diseñar estos bolsos con los que ha dado riendas suelta a su potencial artístico y que combina con su práctica del Derecho. Como parte del proceso, concebir el concepto creativo de cada bolso es lo que más tiempo le consume. Pero una vez que ha logrado la armonía en los materiales y las formas, hacer un bolso le puede tomar apenas una hora.

88 I Ocean Drive Iwww.oceandrive.com.pa

CONOCIENDO PANAMÁ La diseñadora nos comenta que las telas para sus carteras las adquiere en las tiendas de la Avenida B y que allá se encuentra con mujeres indígenas que también están comprando sus materiales. Admira profundamente cada pieza del vestuario, nos explica que la paruma, que es la falda o uhua en lenguaje emberá, estaba hecha originalmente de fibras de palma, pero ahora son telas con diseños geométricos, de animales o flores. Los gunas son el grupo indígena que preserva con más celo su cultura. Las mujeres de esta etnia lucen una falda conocida como saburet. La morcinta, que son cintas con diseños, la llevan en la parte superior de la blusa y en las mangas. El musue es el pañuelo rojo y amarillo que las mujeres llevan en la cabeza para mostrar el luto, acompañadas de una línea que se hacen en la nariz con tinta extraída de una fruta llamada jagua. Duque se vale de esta riqueza de materias y las une, las dobla y las cose a mano, como homenaje al trabajo artesanal que realizan los indígenas; así desarrolla su talento artístico para ofrecer estos bolsos con un sello personal, ya que todos son diferentes. “Esto es Panamá… Panamá es multicolor”, enfatiza la diseñadora y añade: “Esta variedad de colores y nuestra variedad de razas es la mayor importancia que tenemos como cultura… y eso es lo que expresa mi colección”. Los bolsos de Yansa Bisue son presentados dentro de una cubierta hecha de yute, un material que, según Fanny, está muy ligado a nuestra historia, ya que -según le ha contado su padreen los años 40 y 50 se utilizaba como soga para amarrar los buques de las petroterminales que calaban en el puerto de Bocas del Toro. COORDENADAS DIRECCIÓN: Calle 70 Nº 21 (Entre Vía Porras y Calle 50), San Francisco TELÉFONO: 398-9115 PÁGINA WEB: www.yansabisue.com.pa CORREO: fannyduque@yansabisue.com.pa

EVENTOS EXCLUSIVOS EN EL LUXURY AVENUE

EL CENTRO COMERCIAL MULTIPLAZA PANAMÁ LE BRINDÓ A SUS CLIENTES EVENTOS EXCLUSIVOS EN SU LUXURY AVENUE DURANTE TODO EL AÑO. CON UN DRESS CODE TEMÁTICO LOS INVITADOS PARTICIPARON DE LOS DIVERSOS COCTELES EN LOS QUE DISFRUTARON DE ESPECTÁCULOS, DEGUSTACIONES Y MUCHOS PREMIOS. EL MUNDO ENTERO EN EL LUXURY AVENUE El champagne, los chocolates y la buena música fueron los principales protagonistas del Golden Indulgence, una velada única, especial y llena de sorpresas. Para celebrar la llegada de la temporada más colorida del año se realizó el Spring Up! Sensation & Environment. Para esta ocasión, el Luxury Avenue se llenó de colores para recibir a invitados especiales y medios de comunicación en una velada donde el color, la moda y la buena música fueron los protagonistas. Durante el evento se premiaron los mejores atuendos de la noche, obsequiándoles certificados del servicio de Personal Shooper del mall. En el evento denominado Little Black Dress se exhibieron vestidos y piezas de las marcas Roberto Cavalli, M Missoni, Versace Collection, Polo Ralph Lauren, Liujo, Versace Jeans y La Martina. Además, se premiaron los mejores atuendos con obsequios de exclusivas marcas. Oh la la! Vive la France… el evento más chic de la temporada, reunió a invitados especiales, bloggers, celebridades y medios de comunicación en una noche al estilo parisino. La moda y los detalles de la Ciudad Luz marcaron la atmósfera de este evento en el que los invitados lucieron atuendos únicos y elegantes. Los invitados al Luxury Avenue se remontaron al siglo XX, luciendo atuendos de la época, disfrutando del jazz y de piezas musicales contemporáneas para la noche de glamour del Gran Gatsby, otro de los eventos temáticos que ofreció el centro comercial. Dulces y colores en abundancia recibieron a invitados especiales, bloggers y medios de comunicación en el evento Glam Candy, una velada llena de colores, música en vivo, obsequios, deliciosos dulces y exquisitos cocteles.

VIVA PANAMÁ En el evento denominado I Love Panamá, el Centro Comercial Multiplaza Panamá resaltó nuestras raíces y cultura. Los invitados disfrutaron de una velada acompañada de música tradicional panameña y degustaron exquisitos platos autóctonos preparados por la chef Cuquita Arias. Se exhibieron sombreros, accesorios, carteras, coronas de la organización Miss Panamá, entre otros artículos. Los invitados tuvieron la oportunidad de tomarse fotografía con una empollerada y conocer de cerca las artesanías de los Emberá. El Luxury Avenue es el área descentro comercial donde están ubicadas una gran variedad de marcas de lujo como Gucci, Etro, Dolce & Gabbana, Polo Ralph Lauren, Michael Kors, entre otras.

Diciembre 2015 • Enero 2016

www.oceandrive.com.pa

I Ocean Drive I 89

BELLEZA&SALUD POR MARINA SOLÍS

Mucho más que una máscara de pestañas, se trata de una capa superior que intensifica los ojos sin dejar un efecto espesante. Givenchy.

Un limpiador diario suave con aceites de miel, arcilla y puro de plantas que liberan contaminantes del día y restauran la hidratación. May Lindstrom.

Un corrector 2 en 1, un lado ofrece un rosa universal que ilumina las ojeras y el otro corrige colores más oscuros secundarios borrando imperfecciones. Givenchy.

Labiales para todos, desde acabados mate a fórmulas ultraluxe que dejan los labios hidratados y saturados en color. Smashbox.

La contextura fluida, suave y libre de fragancia de este corrector deja que la piel respire naturalmente mientras reduce inmediatamente los signos de fatiga. Givenchy. Este bálsamo calmante contiene Marine De-Puff Ferment que ayuda a reducir y calmar la apariencia de las bolsas visibles, líneas y arrugas. La Mer.

Este liner combina la intensidad del gel con la creatividad del marcador. Smashbox.

La colección Skin Caviar mejora la elasticidad de la piel y ofrece un resultado reafirmante para saborear todos los días. La Prairie.

Una crema suave y sedosa que nutre la piel con la esencia única de ralladura de tarta de limón y crema de vainilla batida. Laura Mercier. Luce los colores otoñales en tus ojos y seduce con una mirada profunda. Chanel.

Siguiendo la misma línea de la frescura floral, Kenzo se renueva con la Flower L’Eau Originelle.

Alaïa, una fragancia que deja filtrar la claridad luminosa de las flores. Los tonos tierra son la apuesta segura de Mac Cosmetics para esta temporada.

Esta mascarilla trabaja con el colágeno natural de tu piel, te dará una apariencia juvenil y te dejará un rostro terso. GlamGlow.

EN EXCLUSIVA

POR MARINA SOLÍS FOTOGRAFÍAS FRANZ PAVÁN Y AARON AETHER (AETHERLIGHT PHOTOGRAPHY)

FOTOGRAFÍA RUBÉN ALFÚ

EL ESTILO DE VIDA SALUDABLE Y KICK-ASS DE SARA CASTRO Ser artista involucra largas horas de trabajo intenso, pero eso no es razón para descuidarse, si no pregúntenle a la DJ y productora de música electrónica Sara Castro, quien concentrada en unir su pasión por producir música con un estilo de vida saludable se ha unido al happiness coach Alain Lagger para realizar una serie de talleres y conversatorios centrados en la industria de la música y el entretenimiento con ayuda de expertos de diferentes partes del mundo para lograr un estilo de vida nocturno, pero balanceado: “Es un concepto nuevo para el mundo, ya que no serán conferencias o talleres común y corrientes, si no que también tendremos superfoods y comidas saludables como wheatgrass, cacao de Panamá, sal del Himalaya, chocolates de alto contenido en cacao, sin olvidarnos de la parte espiritual, realizando una súper producción que activará todos nuestros sentidos y expandirá nuestro conocimiento”, describe la artista.

DELICIAS QUE VAN MÁS ALLÁ

DE LOS PASTELES

DELICIOSO Siempre impulsada por superarse a ella misma, Sara ve cada día como un reto y entre risas se describe como una persona “relajada, divertida y de buen diente” y es que en su diario vivir, el amor por la música se ensambla con el amor por la cocina. Cada plato que prepara procura esté confeccionado con un ingrediente único o superfood y según nos cuenta, su mejor elaboración es un pesto con albahaca, wheatgrass, sal del himalaya, ajo rostizado y aceites de oliva y coco. LA PERCUSIÓN DE SONIDOS En el ámbito melódico, su estilo musical siempre se ha visto influenciado por los sonidos electrónicos de Berlín, pero sin dejar de lado sus raíces latinas, aspecto que se evidencia en cada puesta en escena. “Desde 2012 estoy trabajando mis live shows con diferentes músicos y artistas en vivo, creando una fusión con influencias de música electrónica de Berlín y combinándola con ritmos latinos y autóctonos de Panamá”, apunta Sara, quien además arma otro espectáculo artístico que consiste en live bodypaint en conjunto al artista Anubis Vrussh. A pesar de tener cualidades diferentes, para Sara ambas funciones son complejas pues según expresa, “requieren una preparación musical para poder estar sincronizados, así como la vestimenta, ensayos previos y soundcheck”, y eso no es todo, en el caso de su presentación con bodypaint, para poder llevarla al escenario necesitan un mínimo de cuatro horas de preparación previa al evento con una base, para que luego en escena, Anubis transforme colores, texturas y luces sobre su piel. El punto cumbre de cada una de sus presentaciones es que la gente disfrute, pero todo nace de una idea y Sara explica que la inspiración la encuentra en todas partes, “conociendo gente y compartiendo, viajando y por supuesto, apreciando el trabajo de otros artistas de cualquier área”. Y para que todas esas fabulosas ideas cobren vida cuenta con la ayuda del equipo de Shine! Event Designers. Con tantos shows y planes, ¿cuál es el siguiente paso para esta panameña? “Seguir produciendo, tocando y desarrollando más talleres/conversatorios entre Panamá y Alemania”, puntualiza.

Apenas entras a Jeffrey’s Bakery puedes sentir los deliciosos olores que salen de su cocina. Es un sitio en el que provoca sentarte a degustar de sus pasteles, verdaderas obras de arte trabajadas con los más finos ingredientes. Pero a Jeffrey’s Bakery no solo puedes ir por el pan fresco de la casa o a merendar, ya que también tienen exquisitas opciones para desayunar o almorzar. Para desayunos puedes probar los huevos fritos, revueltos, huevos Shakshuka o huevos perico acompañaos de tostados o arenas. También brindan omelettes con doble queso, de champiñones y mozzarella o panquecas con sirope y mantequilla. Para quienes desean un menú más light, está la ensalada de frutas con yogurt y granola. Si te apetece comer arepas, tienen unas rellenas de atún y aguacate, de queso blanco y queso amarillo o las de huevo frito y queso. Si te provoca bagel, croissant, empanadas, filo, hojaldres o pastelitos, en los desayunos de Jeffrey’s los podrás encontrar. Hamburguesas, wraps y emparedados también tienen en el menú de almuerzo. El green wrap de salmón o la hamburguesa de pescado están entre los favoritos. ¿Qué tal panini de atún con aguacate o el de doble queso? Todos los sandwiches vienen acompañados de chips de yuca, de plátano o de papas fritas. Las ensaladas de Jeffrey’s Bakery merecen un aparte. Cada una es mejor que la otra: La César con salmón fresco, la exótica (lleva cramberry, maní caramelizado, queso feta, entre otros ingredientes) y la Nutri - Fit (atún blanco, huevo, almendras), solo por mencionar algunas. De los platos calientes destacan el salmón con maracuyá, los vegetales tempura, la corvina meditaránea, la corvina con mantequilla de almendras, la corvina en tentación y el salmón teriyaki. Si eres amante de las pastas, ofrecen una completa selección, así como de pizzas diferentes, entre las que destacan la Margarita, la vegetariana (berenjena, zuchini, maíz, champiñones y pimentón rojo) y la tuna pizza. Otro platillo que tienes que probar en Jeffrey’s Bakery son las crepes, tanto dulces como saladas, tienen de espinaca, de salmón, de maíz, de arrequipe, de chocolate y de nutella. Los postres en este lugar despiertan los más dulces deseos: Gustan mucho el de Praline crocante y los cheesecakes, pero además están el Chocolate Supreme, el Caramel Dream, el Boston Dream, el Passion Fruit Cake, y no menos delicioso, el milhojas y los enrollados. Estos pasteles los puedes adquirir enteros o por porción. Vale mencionar que todos los productos en Jeffrey’s Bakery son kosher. Coordenadas: Calle Ramón H. Jurado, Paitilla / Telf. 235-4591

ENTRE CHEFS EL ÉNFASIS EN LA COCINA DE ORIGEN SE CARACTERIZA POR EL MANEJO DE INSUMOS FRESCOS Y NATURALES, PROVENIENTES DE CULTIVOS DE DIFERENTES GRANJAS A LAS AFUERAS DE PANAMÁ

BRÍO BRASSERIE DELICIOSO Y VIGORIZANTE POR MARINA SOLÍS • FOTOGRAFÍA RUBÉN ALFÚ / CORTESÍA DEL HOTEL WALDORF

CON LA CREATIVIDAD POR BANDERA, LA LLEGADA DE GHELFI A SUELO ISTMEÑO PROMETE UNA EXPERIENCIA CULINARIA SORPRESIVA EN LOS RESTAURANTES DE LOS HOTELES WALDORF Y HILTON.

QUE EL OFICIO DE COCINERO AÚN NO FUESE POPULAR Y LOS SALONES DE CLASE, en vez de contar con miles de estudiantes sólo tuviesen 12 aprendices ocupando las aulas, no detuvo al argentino Germán Ghelfi, quien siempre supo que su pasión estaba entre los fogones de una cocina. Nacido en Córdoba, desde pequeño su madre le enseñó a cazar, pescar, limpiar alimentos, a entender cómo se prepara una buena carne a la parrilla -como buen argentino- y hasta preparar toda clase de embutidos. Sus estudios culinarios dieron inicio en la escuela Azafrán en 1997; más tarde, incursionó en el mundo de la pedagogía dictando charlas y cursos para diferentes restaurantes de su ciudad natal. Años después, el destino tocó su puerta y lo llevó a participar en una competencia de cocina en Buenos Aires, donde fue descubierto por el chef ejecutivo del Hotel Hilton, quien lo invitó a unirse al equipo de banquetes del alojamiento, marcando así el inicio de una inseparable amistad. TRAYECTORIA INTERNACIONAL Ghelfi se ha desempeñado en numerosas cocinas a nivel internacional. Después de

94 I Ocean Drive Iwww.oceandrive.com.pa

una exitosa carrera en el Hilton de la capital de Argentina, su rumbo dio un giro hacia el Hilton Margarita & Suites en Venezuela bajo el cargo de Chef Ejecutivo. Su siguiente paso fue Costa Rica, esta vez en el Hilton Papagayo Resort & Spa, en donde tuvo a su cargo la dirección de cinco restaurantes, dos áreas de banquetes y dos bares. Tras conquistar el país centroamericano, aterrizó en el Hotel Hilton de Bogotá, donde lideró el restaurante La Ventana. A su portafolio se le suman numerosos reconocimientos y galardones en cada territorio que ha pisado y ahora su ventura lo ha traído a Panamá para transformar los restaurantes, bares y banquetes de los hoteles Hilton Panamá y Waldorf Astoria. “Panamá me encanta, sus sabores y cultura me parecen fascinantes. La ley de atracción funciona, lo visité varias veces y ahora estoy aquí, en estos dos hoteles en los que van a pasar muchas cosas”, declara el chef, quien durante su carrera ha deleitado a miles de comensales.

Diciembre 2015 • Enero 2016

ENTRE CHEFS

“LA FILOSOFÍA SIEMPRE SERÁ LA CREATIVIDAD, PORQUE UN CHEF ES COMO UN ALQUIMISTA” EL MENÚ “Pasión, compromiso, creatividad y entrega” describen como anillo al dedo la carta del local que adquiere un poco de inspiración en Oscar’s Brasserie, mientras mantiene en cuenta cortes especiales de carnes que dan como resultado un estilo de cocina francés-americano al que se le añaden toques autóctonos panameños. Un repertorio sin emparedados conformado por entradas, platos fuertes y postres preparados con ingredientes muy particulares, como sales hechas por la casa, presentan una amplía variación en texturas y sabores para deleite de los paladares. El énfasis en la cocina de origen se caracteriza por el manejo de insumos frescos y naturales, provenientes de cultivos de diferentes granjas a las afueras de Panamá; además de contar con ingredientes preparados por el equipo de cocina del restaurante, entre ellos sales de vino, panes artesanales, entre otros. “Estaremos abiertos a crear experiencias inolvidables y para romper un gran mito: que los únicos restaurantes buenos son los de la calle”, declara el cocinero.

ALQUIMISTA DE SABORES Sus influencias profesionales encuentran sus cimientos en la cocina italiana, a la que se mezcla distintas áreas argentinas en las que delinea el estilo de su cocina. “Parte de mi familia vino de Italia, somos del campo, donde preparamos lo que comemos y hacemos nuestros propios fiambres de nuestra tierra. Para mi familia la comida es un momento importante del día, un momento de reunión y para compartir, por eso mi abuelo siempre va en la punta de la mesa y el resto a su alrededor. Siempre disfrutamos en familia los platos que preparamos, cosa que casi no se ve hoy en día”, expresa. Su fascinante combinación de experiencias la transporta al restaurante Brío Brasserie en el Hotel Waldorf Astoria, que abrió sus puertas hace casi tres años. El local fue bautizado en base al concepto de energía, valentía y determinación que envuelve al lugar y en honor al reconocido restaurante Oscar’s Brasserie de Oscar Tschirky, ubicado en Orlando, cuya historia personal es memorable para la marca hotelera: “(Oscar) fue maître del hotel Waldorf Astoria New York y se le conoce como Oscar of the Waldorf. Sin ser chef, publicó un libro de cocina y se hizo famoso con reconocidas recetas, como The Waldorf Salad, Thousand Island Dressing y Eggs Benedict”, narra Ghelfi. Con la creatividad por bandera, la llegada de Ghelfi a suelo istmeño promete una experiencia culinaria sorpresiva: “La filosofía siempre será la creatividad, porque un chef es como un alquimista: mezcla cosas en su cabeza, prueba y genera sensaciones en las personas”, explica. UNA ATMÓSFERA A EXPERIMENTAR Lo mejor de Brío Brasserie es su staff y la filosofía por la que todos trabajan, que cautiva a sus visitantes con sólo a travesar el umbral gracias a su sofisticada, pero al mismo tiempo acogedora composición interior. Una esmerada atención hasta al más mínimo de los detalles se traduce en una permanente sonrisa en las caras del personal que recorre las mesas ofreciendo un servicio personalizado para que sus comensales vivan “una experiencia Waldorf”. Es decir, una experiencia única que empieza desde asistencias atentas y cálidas hasta una sorpresa gastronómica en el paladar de sus clientes. Pero lo mejor no acaba ahí, el formar parte de un hotel con salones para eventos significa que muchas veces es utilizado como punto para reuniones, almuerzos corporativos o eventos sociales. Dentro del restaurante se pueden reservar áreas según la cantidad de personas invitadas, salones o hasta el lugar completo para eventos privados. Además, “regularmente ofrecemos desayunos buffet o a la carta, almuerzos a la carta, menús ejecutivos especiales y también un brunch dominical”, manifiesta el chef ejecutivo.

Diciembre 2015 • Enero 2016

PORQUE CADA DETALLE IMPORTA Su compromiso con su clientela se refleja en la calidad de preparación de sus platillos, los cuales conllevan horas de preparación en comparación al poco tiempo de degustación de los asiduos. Pero la pluralidad de alternativas no afecta el juicio de su autor, quien no puede escoger una creación favorita y deja esa elección a quienes visiten el restaurante y prueben la comida: “Cada plato ha sido diseñado individualmente para encantar el paladar de su comensal”, señala el chef. Engendrar el plato ideal requiere, según Ghelfi, pensar que estamos cocinándole a nuestros seres queridos, siempre teniendo en cuenta la cultura del lugar en el que se encuentra cocinando y razonando si es algo que él mismo disfrutaría consumir, pues para que un plato logre emprender su recorrido desde el fogón al comedor, tuvo que haber obtenido un sello de aprobación personal dada por él mismo, ya que sustenta que prueba todo lo que hace y antes que a nadie debe gustarle a él. En el romance culinario del chef, a la calidad de los alimentos se le une otro aspecto fundamental: la presentación, por supuesto. “El orden es presentación, olor y sabor. Todo entra por los ojos, es cierto, luego experimentamos con el olfato y, por último, saboreamos”, razona. Su recorrido culinario global le ha dejado un carácter de cocina libre en el que se divierte desempeñándose en lo que hace, según delinea. En su cocina, todos los días es una nueva cátedra junto a su agrupación, a la que trata de transmitirle los valores que su familia le dio a él sobre la comida. “Aprendo todos los días de la cultura del país y la adapto a nuestra cocina. Conozco a mi equipo, de donde vienen y sus fortalezas. Los platos que preparamos son un motivo de unión y compartir”, puntualiza.

COORDENADAS DIRECCIÓN: Hotel Waldorf Astoria Panamá, Calle 47 y Uruguay, nivel R HORARIO: De lunes a domingos de 6:30 am a 10:30 pm TELÉFONO: 294-8000 www.oceandrive.com.pa

I Ocean Drive I 95

ROW NYC

DISFRUTA DE NUEVA YORK COMO TODA UNA CELEBRITY

Así como cada calle de Nueva York trae una nueva experiencia, el hotel Row NYC ofrece la emoción de explorar la ciudad desde sus magníficos interiores. Su ambiente, impulsado por el arte y una cocina aclamada por la crítica, hacen de Row NYC un punto imprescindible para añadir imaginación a la experiencia de un hotel en Times Square, ya que te transmite el pulso de Nueva York y te lo presenta con estilo y comodidad.

de patinaje, mirando las vitrinas de la famosa Saks Fifth Avenue o simplemente dando un paseo por un nevado Central Park, un paparazzi capturará cada momento. Con esta oportunidad de capturar fotografías inspiradas en las celebrities, su atmósfera contemporánea y ante todo su misión de ser “More NY Than NY”, Row NYC te convierte en toda una estrella para esta temporada de fiestas.

INTERIORES DIGNOS DE ADMIRAR El hotel recurrió a la renombrada firma neoyorkina de diseño arquitectónico e interiores Gabellini Sheppard Associates para revolucionar los espacios públicos de la propiedad. Después de haber atravesado la entrada, una fachada de cristal de 24 pies de alto aprovecha la electricidad de Times Square. El espacio de dos pisos está conectado por una gran escalinata iluminada que agrega un sentido dramático y teatral al tiempo que los huéspedes son conducidos hacia el vestíbulo artísticamente decorado con materiales industriales y orgánicos. La adición más notable es el techo en forma de paraguas que se asemeja a un rompecabezas de madera gigante en todo el vasto espacio principal. Transmite una sensación de estar suspendido en el infinito, mientras que la añade calor al medio ambiente. El área de la recepción está rodeada por dos esculturas de luz en las cuales el innovador artista, con sede en Nueva York, Yorgo Alexopoulos proyecta un retablo abstracto de animaciones gráficas basadas en momentos a lo largo de un día en la ciudad de Nueva York. El dinámico vestíbulo también cuenta con Iconic M, una ubicación satelital del minorista internacional de culto, Soho News, así como un amplio y moderno salón de Internet con WiFi gratuito en toda la propiedad.

MÁS QUE HACER Y DEGUSTAR Saliendo de Row NYC y a la vuelta de la esquina, se encuentra el lobby bar y restaurante Distrito M que te ofrece comida al estilo europeo y está abierto para el desayuno y la cena con un menú variado y con algunas de las mejores panaderías y restaurantes europeos en la ciudad incluyendo Payard, Balthazar y Pain d’ Avignon. Por la noche, Distrito M se transforma en un acogedor lounge donde podrás hacer un recuento de tu día, escuchar música en vivo o simplemente contemplar Nueva York. El menú de la tarde incluye quesos seleccionados de la tienda de quesos de Murray en Greenwich Village, preciada charcutería nacional e internacional así como características pizzas hechas a mano estilo Napolitano, cócteles, vino y cerveza artesanal. El punto focal del Distrito M es la galería de arte digital a cargo del paparazzo extraordinaire, Ron Galella, nombrado “padrino de la cultura paparazzi de EE.UU” por la revista Time. La galería digital presenta fotografías que capturan el apogeo hedonista de la ciudad de Nueva York durante finales de la década de los setenta y principios de los ochenta. Además, fotografías nunca antes vistas de Galella están en exhibición dentro de las nuevas suites para huéspedes y de entretenimiento. Por otro lado, el City Kitchen ofrece la cocina más importante de los amados restaurantes de la ciudad de Nueva York. Será un respiro para los amantes de la comida que trabajan en la zona y permitirá a los huéspedes del hotel probar lo mejor de Nueva York sin tener que salir del radio del hotel. Aquí podrás encontrar el Manhattan roll de Azuki; donas de dulce de leche de Dough; rollos de langosta de Luke’s Lobster; la hamburguesa Juicy Lucy de Whitmans’; el shawarma de pato de ilili Box; tacos de pescado de Gabriela’s; ramen de Kuro Obi - un nuevo concepto de Ippudo’s desarrollado exclusivamente para City Kitchen - así como raspados de Wooly’s y pretzels de Sigmund’s.

COMO TODA UNA CELEBRITY EN NYC Para esta temporada de fiestas, Row NYC ofrece su paquete Almost Famous en el que tendrás la oportunidad de reservar a su paparazzi personal, un fotógrafo de Getty Images, por una tarifa adicional de $300 USD. Por un periodo de dos horas podrás capturar recuerdos de tus días festivos durante la época más alegre y famosa del año en esa ciudad. Ya sea contemplando al icónico árbol de Navidad del Rockefeller Center y a su pista 96 I Ocean Drive Iwww.oceandrive.com.pa

Diciembre 2015 • Enero 2016

GOLDENCOAST

Sanclemente Group

Propiedades de lujo en Miami

Sanclemente Group es una compañía que ofrece bienes raíces en Estados Unidos desde Panamá. “Para nosotros es importante tener una oficina en Panamá para atender mejor a nuestros clientes”, comenta Cristina de la Espriella, quien junto a Margarita Sanclemente ha creado esta empresa especializada en proyectos de lujo. ¿Por qué invertir en Miami? De la Espriella considera que es un buen momento porque los precios de las propiedades están empezando a subir de nuevo. Además, “en Panamá se maneja el dólar y a los panameños les gusta Estados Unidos”. BRICKELL FLATIRON Christopher Suarez, Sales Associate para el proyecto Brickell Flatiron menciona el nombre de Ugo Colombo, un italiano que ha desarrollado proyectos de lujo en Miami desde hace más de 20 años. Todo un sello de garantía de lo que será el Brickell Flatiron. “Colombo es reconocido por entregar acabados de muy alto nivel y todos los edificios que ha construido tienen fama de que en la reventa mantienen buenos precios”. El Brickell Faltiron será un edificio icono en el que se va a recrear la arquitectura del Flatiron de Nueva York. Tendrá 64 pisos de altura y será el edificio residencial más alto de Miami. El diseño tiene detalles que llaman la atención, como la piscina en el piso 64, donde también habrá un spa y un gimnasio de lujo. En el primer piso habrá restaurantes con propuestas gastronómicas asiáticas e italianas. Brickell Flatiron estará ubicado a solo una cuadra de la Bahía de Biscayne, con vistas a la bahía, y ofrecerá 552 residencias de 1, 2 ó 3 recámaras.

Grand Tower

El mejor confort en Punta Pacífica

METROPICA Por su parte, Metropica es un proyecto cuyos diseños interiores estarán a cargo de Philippe Stark. Estará ubicado justo al lado del Centro Comercial Sawgrass Mills Mall. Es un nuevo concepto de construcción, bajo la tendencia de mini ciudades autosuficientes, que comprende residencias, oficinas, comercios y áreas de esparcimiento, todo en un mismo lugar. En esta zona muchas empresas están ubicando sus oficinas corporativas como Fedex, American Express, el FBI, entre otras. “Tendrá un shopping center y otras amenidades como una cinta alrededor para caminar, montar en bicicleta, será un proyecto muy orientado a la vida familiar”, explica Sanclemente. “Este será el lugar ideal para que vivan todas las personas que van a trabajar en las oficinas que están abriendo sus sedes por esa área”, comenta Margarita Sanclemente. Con una excelente ubicación, Metropica estará a sólo minutos de escuelas, autopistas, playas, aeropuerto de Ft. Lauderdale, entre otras facilidades. Para mayor información, pueden llamar al teléfono 6671-2625 / cristi@toppropertiesgroup.com Para más información en Miami, pueden llamar al +1 305 6085809 o escribir a margarita@sanclementegroup.com 98 I Ocean Drive Iwww.oceandrive.com.pa

¿Te imaginas vivir en un edificio residencial de lujo que combine amplios espacios y exquisitos diseños? Así es Grand Tower, un proyecto que ofrece espectaculares vistas al mar desde cualquiera de sus apartamentos, según medidas y ubicación. El edificio se encuentra localizado en una de las zonas más exclusivas de la ciudad de Panamá, Punta Pacífica, con una exquisita vista al Océano Pacífico. Los materiales modernos, metales, concreto y vidrios forman parte del vistoso diseño del edificio, buscando plasmar una tendencia contemporánea en espacios abiertos, integrados y funcionales. Los apartamentos varían sus características según su tamaño, entre sus más sobresalientes, el apartamento típico, cuenta con recámara principal con lujoso baño y walking closet, recámaras secundarias con baños y closets lineales, den familiar, baño de visitas, sala / comedor, balcón con vista al mar, cocina y desayunador, lavandería y cuarto y baño de empleada. Todos los apartamentos son entregados con pisos de mármol, muebles de cocina, closets, grifería, lavamanos, inodoros, puertas y divisiones de vidrio en la ducha de los baños. Grand Tower cuenta con seguridad 24 horas, controles de acceso, circuito cerrado de televisión, sistema de alarma contra incendio, planta eléctrica para todo el edificio, torres de enfriamiento para el sistema de aire acondicionado, 6 ascensores de alta velocidad y 2 ascensores de servicio. En sus áreas sociales los residentes pueden disfrutar de una piscina infinita frente al mar y terraza abierta, áreas de recreo y parque de niños, business center con salón para eventos corporativos y empresariales, terraza sport deck con canchas de squash, racquetball, minibasket y salón de fiestas tipo lounge, gimnasio equipado y spa y el Grand Salón de fiestas de dos niveles. Para conocer más detalles de este proyecto, puedes visitar la sala de ventas o llamar al 200-1000. Diciembre 2015 • Enero 2016

NUEVO LOOK DIGITAL

OCEAN DRIVE OCEAN DRIVE CUENTA CON UN NUEVO LOOK: La página web oceandrive.com.pa ha cambiado el diseño y la estructura de sus secciones. Ahora presenta una impactante portada, completamente innovadora de 1050 x 591, un tamaño que abarca toda la pantalla y en donde podrás ver hermosas imágenes en todo su esplendor. Los espacios publicitarios ahora son más grandes y fuera de los estándares, para así poder brindar a los usuarios una mayor presencia e impacto. Cada uno de estos espacios se adapta dependiendo del tipo de información que se quiera ofrecer, haciendo que el usuario tenga una experiencia nueva cada vez que ingresa al sitio. El sitio web de OCEAN DRIVE brinda una gran variedad de posibilidades como espacios para retransmitir videos, hacer transmisiones en vivo y desarrollar piezas interactivas. SECCIONES Paseando por el site está la sección “What’s Hot” que muestra lo último en información, alguna noticia relevante y qué es lo must know dentro de la temática de estilo de vida que abarca la revista. Si quieres estar in con todo lo que sucede, no dejes de visitar la sección “What’s Hot”. En “Gente OD” las personalidades nacionales e internacionales le dirán a los usuarios qué les llama la atención en el mundo de la moda, la gastronomía, la cultura, los viajes, la decoración y mucho más. Aquí podrás saber todo lo que sucede en la ciudad de la mano de los expertos, quienes te darán sus mejores recomendaciones. Podrás entrar a “Gastronomía y cocteles” para que tengas la mejor guía y puedas disfrutar de ambos placeres. Restaurantes, exquisitos platillos, entrevistas a chefs, tendencias en el buen comer, recomendaciones y tips para degustar las propuestas más deliciosas de la cocina. En cuanto a la mixología, la página web será una verdadera inspiración para que puedas sorprender a tus invitados con divertidos cocteles o para que sepas a qué sitios ir en Panamá u otras ciudades y brindar con estas creativas mezclas de bebidas. La sección “Ambientes y Real Estate” tendrá un mosaico completo para que conozcas las mejores opciones para comprar propiedades o si quieres remodelar tu hogar.

En “Autos y tecnología” los protagonistas serán los motores más elegantes y potentes del mercado, así como los gadgets y accesorios más cool para que tu vida sea más fácil. Si lo tuyo son las artes plásticas, la danza, el cine o la música, no dejes de entrar a la pestaña de “Cultura”, ahí estarás actualizado sobre todo lo que sucede en los escenarios panameños. ¡Qué maravilla viajar! Pues en la sección de “Viajes” encontrarás opciones de lo que puedes hacer en tus próximas vacaciones. oceandrive.com.pa se presenta como un auténtico magazine de estilo de vida para todo al que le guste la buena vida. En la nueva sección “Fiestas y eventos” tendrás galerías con fotografías de los mejores cocteles y fiestas en Panamá, así como también información de lo que está por venir para que puedas armar tu agenda. ¡Gracias a OCEAN DRIVE no te perderás ninguna celebración! La página web también tendrá galerías de productos en diferentes rubros como moda, joyas, relojes, decoración y más. No podía faltar una parte en la que puedes visualizar todas las ediciones impresas de una de las revistas de mayor renombre a nivel mundial y la de mayor lujo en Panamá. ¡Qué esperas para entrar ya a oceandrive.com.pa! Encontrarás un sinnúmero de temas para satisfacer distintos gustos e intereses preparados por los expertos curadores de contenido, quienes diariamente están expuestos a noticias y a los últimos lanzamientos y así poder brindar un contenido fresco y llamativo para el high end living. Este website es una guía práctica de cómo vivir al mejor estilo OCEAN DRIVE.

OCEANDRIVER

Hyundai Tucson Cada vez mejor

LA NUEVA TUCSON HA SIDO REDISEÑADA COMPLETAMENTE MANTENIENDO LA REPUTACIÓN Y ALTA CALIDAD QUE DISTINGUE ESTA SERIE. Basada en la escultura fluídica 2.0 la nueva Tucson ostenta su parrilla hexagonal. A partir de ahora, los clientes de Petroautos podrán contar con una versión que tendrá más extras. Este modelo brinda conceptos visionarios y una tecnología innovadora. Es mecánica, con un motor 2.0 lts MPI/16 válvulas; potencia 151 HP. / 6200rpm, torque 19.63 kgm / 4000 rpm y motor Drive Power Steering. En cuanto a la suspensión, la delantera es tipo McPherson con resorte espiral y la suspensión trasera es Multi-Link. Esta nuevo modelo Tucson cuenta cuenta con frenos de disco de 16” delanteros y traseros y sistema ABS. Sobre la apariencia, la armonía entre el dinámico exterior y espacioso interior de la Tucson fue logrado a través de la optimización de su estructura y diseño. Su interior sofisticado y funcional fue diseñado para proveer una intuitiva interfaz hombre-máquina, mientras que la disposición horizontal del tablero entrega la sensación de un espacio interno equilibrado y espacioso. Esta nueva Tucson es más grande que su predecesor y posee un mayor espacio para las piernas y espacio para la cabeza, como también un espacio de carga adicional. Una generosa capacidad de 513 litros de carga en la maleta permite acomodar una gran cantidad de equipaje de forma simple. Con una suspensión inteligente y mejoras en la ingeniería, esta Tucson es más suave y entrega una conducción más silenciosa, blanda y confortable. Su aerodinámica ha sido mejorada y proporciona un coeficiente de resistencia líder en su clase que le brinda al vehículo una mayor estabilidad a alta velocidad y una apariencia elegante. Un aspecto muy importante es la seguridad. Esta camioneta alcanza los máximos niveles y puntuaciones de seguridad, incluyendo los del Insurance Institute for Highway Safety y cinco estrellas en el rating NHTSA del mercado de Estados Unidos. Se asegura la mejor rigidez de carrocería a través del uso de acero de alta resistencia y un nuevo proceso de fundición y ensamblado en caliente. La utilización de acero reforzado de avanzada generación se ha aumentado de 18% a un 51% en total, lo que proporciona una mayor seguridad y performance de manejo. Además, posee bolsa de aire para conductor y adicional bolsas de aire para acompañante (Plus). Tiene las luces de neblina de fábrica (Plus) y sensores de retroceso (Plus). Si deseas más información, puedes visitar las salas de venta de Petroautos.

ENEXCLUSIVA

CALIFORNIA T

VELOCIDAD Y EFICIENCIA SIN PRECEDENTES TODAS LAS VENTAJAS DE LA TECNOLOGÍA DE TURBO, UNA DRÁSTICA REDUCCIÓN EN LAS EMISIONES Y EN EL CONSUMO DE COMBUSTIBLE Y UNA ELEVADA POTENCIA ESPECÍFICA CON UNAS DIMENSIONES COMPACTAS. El Ferrari California T vive fiel a su ADN, producto de las mejoras de todas las características del concepto. Incluso a primera vista impresiona como un auto deportivo sumamente innovador que va más allá de satisfacer las expectativas de los clientes que tienen un enfoque sofisticado y exigente pero que también quieren un auto cómodo y lo suficientemente versátil para utilizar el día a día, además de tener un diseño elegante y deportivo. El California conserva en la parte superior el techo duro retráctil (RHT) y la configuración 2 + que lo hacen único en su categoría. El California T por tanto, no es una revolución del California original, pero sí un matrimonio de la innovación y la evolución. Su principal objetivo, como tal, es la de mantener la relación con los más de 10,000 clientes en todo el mundo que los han comprado. Y muy especialmente con el 70% de los nuevos clientes que incursionaron por primera vez en la familia Ferrari. Como todos los Ferrari, el California T rebosa de innovaciones de vanguardia que hacen que estos autos sean completamente diferentes a cualquier otro. Lo más importante de estas innovaciones es su motor. Todos los motores de Ferrari comparten ciertas características comunes, como una banda sonora cautivadora, la capacidad de respuesta de gran nitidez, cada vez más poderoso y de altas revoluciones. 102 I Ocean Drive Iwww.oceandrive.com.pa

CUESTIÓN DE MOTOR El motor Ferrari no solo tiene el ADN de la marca sino que también incluye una importante tecnología que ya se ha utilizado en este tipo de modelos emblemáticos, como en el GTO y el F40: turbo alimentación. El nuevo motor es el producto de un proyecto de desarrollo a lo largo de varios años, impulsado por la necesidad de aumentar el rendimiento mientras se corta el consumo de combustible a la luz de la cada vez más estricta legislación sobre emisiones e impuestos. Optar por un motor turbo plantea un enorme desafío para Ferrari: se necesitaba para aprovechar los beneficios de la tecnología (alto par, dimensiones compactas) al completo, pero sin comprometer sus defectos (retraso del turbo, un sonido no tan especial) para retener las características de la firma de todos los motores de Ferrari. Las cifras de rendimiento resultantes son excepcionales, permitiendo que el coche acelere de 0 a 100 km / h en 3,6 segundos y de 0 a 200 Km / h en 11,2 segundos. Todo al mismo tiempo que reduce las emisiones y el consumo específico de combustible (g CO2 / litro) en un 20% en comparación con la generación anterior V8 de aspiración natural. Este nuevo motor turbo aumenta el rendimiento, disminuyendo el consumo de combustible y manteniendo todas las firmas de un auténtico motor Ferrari. La potencia total de 560 HP crea un increíble valor de potencia específica de 145,3 CV / l, mientras que las emisiones se detienen en 250 g de CO2 / km

Diciembre 2015 • Enero 2016

FORMAS ELEGANTES El diseño exterior del California T ha sido completamente rediseñado - aunque con un enfoque en la continuidad y la innovación - combinar sin esfuerzo deportividad y elegancia. El exterior y la cabina de este auto también son completamente nuevos. Las formas de la carrocería se remontan a la más clásica de Ferrari: el paso de rueda, por ejemplo, está inspirado en el famoso estilo pontón-guardabarros del 250 Testa Rossa. La cabina ha sido completamente rediseñada y también combina máxima deportividad con excelentes estándares de confort y elegancia. Todas las características que hacen más sofisticados a los Gran Turismos de Maranello, únicos en el mundo del automóvil. El Ferrari California T tiene un diseño totalmente modificado tanto por dentro y por fuera y, como ocurrió con el modelo anterior, introduce nuevos contenidos innovadores tanto en términos de rendimiento y formas. El California T tiene las clásicas proporciones de Ferrari: de hecho, la forma de sus flancos está inspirada en el famoso estilo de las aletas del 250 Testa Rossa, con la línea de las aletas delanteras prolongándose hacia la musculosa y compacta parte trasera, lo que proporciona movimiento y elegancia aerodinámica en los laterales. El habitáculo del California T es una fusión perfecta de volúmenes innovadores, for-

mas aerodinámicas funcionales y un fuerte sabor Ferrari, gracias a ciertos rasgos estilísticos clásicos del Cavallino Rampante, como la división clara entre el salpicadero y el túnel central, las salidas de ventilación redondas, el volante multifuncional y el puente F1 sobre la consola central. Todo el conjunto se presenta como un bello paquete de fabricación artesanal, con sofisticados materiales y acabados, a la vez que ofrece una magnífica funcionalidad. LA DINÁMICA La dinámica del California T se ha revisado y adaptado también para aumentar el rendimiento del motor y hacer que el California T sea aún más dinámico y sensible, lo que resulta en un mayor placer de conducción, incluso en el día a día, en línea con el concepto del producto. El contenido incluye una caja de dirección con una cremallera 10% más rápida, resortes que son 11% más rígidos, F1-Track EVO y ESP 8.0 sistemas de control Premium y la tercera generación opcional del sistema de amortiguación magnetoreológico que ahora tiene 3 acelerómetros. AERODINÁMICA Como es el caso con todos los nuevos Ferrari, la aerodinámica del California T fue intensamente revisado y perfeccionado para mejorar su eficiencia de arrastre al mismo tiempo que aumenta la carga aerodinámica o downforce, para tener de forma consistente una conducción segura y deportiva.

LOS INGENIEROS DE MARANELLO HAN CONSEGUIDO DISEÑAR UNA PIEZA DE POTENCIA EXTRAORDINARIA QUE COMBINA LAS CUALIDADES CLÁSICAS DEL MOTOR FERRARI.

Diciembre 2015 • Enero 2016

www.oceandrive.com.pa

I Ocean Drive I 103

PORESCRITO POR MARINA SOLÍS

RE N D ID

TE L A M Ú N A S O

A IC

J OE Y

TANA N O M

Aunque desde siempre se sintió atraído por la música, Edgardo Antonio Miranda Beiro, o Joey Montana como es conocido, no soñaba con ser cantante: “Sólo lo quería hacer para escucharme con mis amigos en la discoteca, era sólo curiosidad”. Fue después de separarse de La Factoría cuando supo que había encontrado el oficio que amaba y al que le dedicaría su vida. Travieso e inquieto desde pequeño, energía que transmite cada vez que pone pie en un escenario, acaba de estrenar “Picky”, primer sencillo de lo que será su cuarto álbum en los Premios Juventud 2015. Para el chiricano la clave de mantener el interés del público es reinventarse: “El artista que permanece olvida su ego, escucha consejos y evoluciona”. Como una estrella que brilla con fuerza, el cantautor de Universal está cada vez más ocupado, pero procura hacer un espacio en su agenda para su familia: “Estoy a punto de lanzar mi nuevo álbum, esta vez va a ser más a lo grande, eso implica viajes y trabajo, pero mi familia y mi pareja entienden que esto es lo que amo”.

ás o, quiz d a c li ros. y ap a mu los maest r e la n scue ara n la e me regañ E . o d y... o o t n i hobb ea ica y otas y que m ? , o ím e ñ p s e m pequ con as n ando i esca as de ecir poesía traer buen es, m mpre y cu r n e io o c a vac ¿Cóm ustaba d gustaba rse sie es mistrasnocha l, a Me g siado, me ip princ orta el dema sica? i sustento mo. No imp ú m o será nm la m a ó c e y e lo qu te dic ra ca a de vida ctativ n tu prime ¿Qué ás de mi e vivir de ow. e p x e orea y la Adem la dicha d tema o sh rvios l público y c e ? n io r y tengo ndo algún a . r de how scen re ha hacie re el e ario siemp ntes el calorutar del s b o s s iente un escen cuando sie as a disf o te s z ¿Cóm de subir aescenario, s y empie ina? io s l v e e t r a Lat ic An o. Ya en e los ne r más é algo de Am s s o públic e liberas d r o t c o li púb icos, ción, t ún los gres. eufór m o s c o ic n t le e a faná tienen ros y más cto ¿Qué uy rumbe n o s traye la os n e s u e lg Son m acer n que cia? ias, a ? usta hmomento e iferen e diferenc ir g d ib s e r lo c m del iquí, ra es ¿Qué país tien do pa má a Chirdo depende a ir p s Cada dos. tes in Pana iro, to calma te siendo viajo de n me insp s prepa si o t n n e ié e . n b b a e m a . m o tes d cho.. a? io ta ué m cabez ner cu músic ; claro, an riﬁcar mu ¿En q sta compo En el estudngan a la la a n sac rse iera Me gu ventando. ras me ve dedicaque ellos qu y hay que n t in a le r ir s ie il e difíc ser lo i quis ía o la hijos suiero dejar vez más melod s la s u t ta máy se s a ijos los q tá cada s u ía g ir d e h es les ente e, m ¿Qué que tenga la música apoyaría. ogant ca más g r r a , ía n s El d muy bie er eso, lo muy conoz suena e que me e u rarse a entend q idad d ”, creo llegan moso?a “famoso la oportun ? tar a f s públicono debo es era palabr o tengo u id t s n a o ente o bue ¿Te c e gusta la mi trabaj nes. isa frsé que alg r io r n m c o o p n s o a N e que foto, mis c n una idea d quen con pre co piden una ce sonreír. m ie e s identiﬁ estar es que me sto me ha mpo, m ie t a r s a á p vec e, todo e es om ? s n las o hac namá uando teng r. a P ¿Cóm do pienso e ue esto pa n c mo e recí, tacula Cuan ndo para q r turisporque allí c mes espec e c a h ie y co hac ara uete orito p rme a Boq es tranquilo v a f pa ro, gar ¿Tu lu canta escaocas del To n B Me e irme a gusta