O Confeccionista ED 25 by O Confeccionista

ANO IV Nº 21 NOVEMBRO/DEZEMBRO 2012

www.oconfeccionista.com.br

Inspirações para o Verão 2014

Rodrigo Lombardi desfile TNG Fashion Rio

Moda Festa Vendas o ano todo

Denim

Ecológicos e sustentáveis

Passarela Confira o melhor das semanas de moda

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

METAIS PARA MODA

TUSCANY Metais

Distribuidor em Franca, S達o Paulo Rua Tuffy Jorge, 701 - Fones: 16. 37015587 - 16. 37017786 2 O Confeccionista NOV/DEZ 2012 site: www.tuscanymetais.com.br

Acesse catálogo virtual completo

www.fivelastoscana.com.br

• Metais para cintos, bolsas, calçados e confecções. • Ampla linha com mais de 600 modelos. • Fivelas, argolas, passantes, reguladores, parafusos entre outros • Desenvolvimento de plaquetas metálicas para bolsas, TAG's metálicas para confecções. Fábrica e Show-room: Rua D. Pedro H. O. Bragança, 922, Vila Jaguara - São Paulo, SP - Fone: 11. 36213222 - Fax: 11. 3621.3112 O Confeccionista NOV/DEZ 2012 3 email: toscana@fivelastoscana.com.br

carta ao leitor

Olhando para 2013

odos os anos, quando chega 31 de dezembro, olhamos para o ano que vai começar e fazemos planos. Mas em 2012 quero fazer diferente, quero olhar para trás. Quero ver tudo o que passei, o que conquistei, como esteve minha saúde, que sonhos realizei e, principalmente, como cheguei a este final de período. Olhar para trás às vezes é bom porque você consegue ter uma ideia de quanto já percorreu do caminho que planejou, se está atrasado ou adiantado, se está viajando com as pessoas certas ou não, se seu carro vai aguentar os buracos da estrada e se a gasolina vai dar para chegar ao destino. Isso não é perda de tempo. Olhar para trás serve para ver se a vida que estamos vivendo é a que queremos, se está valendo a pena. Precisamos analisar se a pressa em chegar não está fazendo com que as pessoas que amamos não desistam da viagem, se o nosso destino é o mesmo das pessoas que nos acompanham, se não estamos correndo a ponto de não ter tempo para conversar e aproveitar a viagem. Vou olhar para trás e respirar fundo, refletir muito, e logo em seguida olhar novamente para o futuro, porque esse eu consigo modificar, porém preciso prestar atenção ao que passou. Acredito que a felicidade é fazer o que eu quero e com quem eu quero. Já percebi há muito tempo que preciso dar valor ao que realmente é importante, pois só assim a caminhada terá algum sentido e valerá a pena. Espero que você, leitor, seja mais feliz em 2013 que em 2012 e que esteja sempre conosco. Tenha uma boa leitura e faça grandes negócios. Um abraço Júlio César Mello Diretor-geral

juliocesar@oconfeccionista.com.br

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

editorial

Bons ventos em 2013

Linha Direta

mbora o fraco desempenho da indústria têxtil e de confecção tenha abatido o ânimo de toda a cadeia produtiva em 2012, as perspectivas para 2013 são promissoras: a produção deve crescer 2% em peças e 5,5% em valores, Já no varejo, expectativa é de crescimento de 3,1% nos volumes de venda e 5,3% em valores. As estimativas são do estudo “Projeções de Mercado” elaborado pelo IEMI Inteligência de Mercado. As confecções estão fazendo a sua parte, antecipando os calendários de desfiles e feiras das novas coleções, a fim de melhor atender os lojistas. Isso ficou patente com as edições da SPFW e Rio Fashion, e FIT 016, realizadas entre outubro e novembro. As novidades para o inverno 13 apresentadas nesses eventos e

no Minas Trend Preview estão aqui. Falamos ainda nesta edição sobre o interessante mercado de moda festa. Marcas de peso, tradicionais, falam sobre os desafios e as oportunidades de atuar no segmento. Os direcionamentos para o Verão 14 são apresentados pelo Senai Moda Design, do Rio de Janeiro, e pela Tavex, no que se refere a denim. Resta-nos agradecer aos leitores que nos têm acompanhado estes anos todos, desejando-lhes um 2013 pleno de realizações e de prosperidade! Bons negócios e boa leitura! Vera Campos Editora editora@oconfeccionista.com.br

redação O Confeccionista editora@oconfeccionista.com.br (11) 2769-0399 www.oconfeccionista.com.br

Impressão - Lótus Gráfica Tiragem - 16.000 exemplares.

Diretor-Geral - Júlio César Mello juliocesar@oconfeccionista.com.br

Internet - Mulisha rafael@mulisha.com.br

Diretora de Relações com o Mercado Bernadete Pelosini bernadete@oconfeccionista.com.br

Financeiro - Mauro Gonçalves financeiro@oconfeccionista.com.br

Editora - Vera Campos (MTb 12.003) editora@oconfeccionista.com.br

Publicidade comercial@oconfeccionista.com.br

Editor de Arte - Leandro Neves criacao@inovdesign.com.br

Executivos de Negócios Leandro Galhardi leandro@oconfeccionista.com.br

Colaboraram nesta edição: Soeli de Oliveira

Assinaturas assine@oconfeccionista.com.br

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Distribuição Nacional O Confeccionista é uma publicação bimestral da Impressão Editora e Publicidade Ltda., distribuída aos empresários da indústria de confecção. É vedada a reprodução total ou em parte das matérias desta revista sem a autorização prévia da editora. Todas opiniões e comentários dos articulistas e anunciantes são de responsabilidade dos mesmos. Redação - Rua Teodureto Souto, 208, Cambuci – São Paulo – SP. CEP: 01539-000 - Fone: (11) 2769-0399

www.oconfeccionista.com.br

OBRA-PRIMA

Obra de grande perfeição, notável, a melhor, a mais bem feita de uma época

O status da cabeça de corte é indicado pela intensidade das lâmpadas LED em volta da cabeça de corte

Lançamento mundial 2012 Na Lectra, nós prestamos atenção aos mínimos detalhes.

Acreditamos que excelência nada mais é do que a perfeição de cada detalhe, tendo como resultado qualidades sustentáveis, segurança e precisão. marketing.brazil@lectra.com — +55 11 3894-9144

7 lectra.com

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

sumÁrio

ANO IV • NÚMERO 21 • NOV/DEZ • 2012

FOTO CAPA: Agência Fotosite

capa 15

VERÃO 14: Confira o que deve vir por aí na temporada

MERCADO: Moda Festa – Demanda sempre em alta

DENIM: Inspirações para o Verão 14

SEÇÕES 10 Eventos 12 Em Dia 32 Mundo Têxtil/Notas

ARTIGOS

FOTO: DIVULGAÇÃO

34 Gestão 39 Estante

PASSARELA

SPFW

FASHION RIO

MINAS TREND PREVIEW

MTP: Estilo e qualidade

FIT 016

mtp: Gustavo Lins lança marca Ojexxi

DENIM: Levi’s investe em jeans com pet

DENIM: Tecido com fios de seda

TECNOLOGIA: Puket

TECNOLOGIA: Millenium

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Programe-se para o primeiro semestre de 2013 JANEIRO São Paulo Prêt-à-Porter - 3ª Feira Internacional de Negócios para Indústria de Moda, Confecções e Acessórios. Feira de negócios, lançamento de coleções, desfiles e ciclo de palestras de atualização profissional. Expo Center Norte – Pavilhões Branco e Verde – São Paulo 13 a 16 de janeiro Salão TopStyle - Novo e exclusivo salão dentro da feira São Paulo Prêt-à-Porter, dedicado a marcas premium, reconhecidas no mercado pela excelência criativa, identidade própria e distribuição seletiva. Expo Center Norte – Pavilhões Branco e Verde – São Paulo 13 a 16 de janeiro Couromoda - 40ª Feira Internacional de Calçados, Artigos Esportivos e Artefatos de Couro. Reúne 3.000 marcas de calçados e acessórios. Público-alvo: lojistas, distribuidores, importadores, industriais e profissionais da cadeia do couro/calçado de todo o Brasil

e de 60 países. Feira de negócios, com congressos e seminários de atualização profissional. Parque Anhembi – São Paulo 14 a 17 janeiro Inspiramais - Verão 2014 -- representa o lançamento oficial dos materiais e produtos em que a indústria de componentes investiu e trabalhou durante um semestre inteiro. Público-alvo: fabricantes de calçados, bolsas, acessórios, vestuário e móveis. Centro de Convenções do Shopping Frei Caneca – São Paulo 16 e 17 de janeiro Première Brasil - Verão 2014 reúne fabricantes de fios, fibras, tecidos, malhas, acessórios, estúdios de design e bureaux de tendência, selecionados segundo os critérios de qualidade e criatividade Première Vision. Apresentação de Cartela de Cores, Fórum de Tendências e a Conferência de Moda. ExpoCenter Norte – Pavilhão Vermelho – São Paulo 22 e 23 de janeiro

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

FENIM – Inverno 2013 - Feira Nacional da Indústria da Moda. Público-alvo: lojistas, distribuidores, importadores, industriais e profissionais da cadeia da moda. Pavilhão de Exposições do Serra Park, Gramado – Rio Grande do Sul. 22 a 25 de janeiro FEVEREIRO Texfair Home - lançamentos de cama, mesa, banho, cortinas, tapetes, carpetes e itens para conforto e decoração do lar. Público-alvo: lojistas e distribuidores Parque Vila Germânica – Blumenau - Santa Catarina 26 de fevereiro a 1º de março MARÇO Agreste Tex – Mostra de Máquinas, Serviços e Tecnologia para a Indústria Têxtil Polo Comercial de Caruaru Rodovia BR-104 nº 62000 - Bairro: Nova Caruaru - Caruaru – PE 5 a 8 de março SPFW Verão 2014 - São Paulo Fashion Week 14 a 18 de março

FOTO: DIVULGACÃO

Eventos

Você Ainda Vai Ter Uma!

Máquinas Automáticas de Bordar

20 anos no Brasil Prezado Cliente Amigo,

Em 2012, a BARUDAN DO BRASIL completou 20 anos. Há 20 anos, tínhamos apenas um sonho. Hoje, temos uma história que você nos ajudou a construir.

Crescemos, nos desenvolvemos e estamos nos aprimorando a cada dia. Se chegamos até aqui, foi porque você esteve ao nosso lado. Muito obrigado por sua confiança e carinho. Devemos os 20 Anos da BARUDAN DO BRASIL a você! Feliz Natal e um Prospero Ano Novo. Diretoria

www.barudan.com.br

O Confeccionista NOV/DEZ 2012 11 Rio de Janeiro - (21) 2506-0050 | São Paulo - (11) 3338-1850

Eventos

Fashion Rio Verão 2014 Rio de Janeiro - RJ 22 a 26 de março Rio-à-Porter – Salão de Negócios de Moda e Design Rio de Janeiro - RJ 25 a 27 de março ABRIL FEIMACO - Feira Internacional de Máquinas e Componentes para a Indústria de Confecção, promove lançamentos da indústria brasileira de máquinas e componentes. Conta com o apoio da ABRAMACO – Associação Brasileira da Indústria e Comércio de Máquinas para Costura Industrial, Componentes, Acessórios e Sistemas. Pavilhão de Exposições do Anhembi – SP 2 a 5 de abril

dustrial, softwares, embalagens e químicas aplicadas. Pavilhão de Exposições do Anhembi – SP 2 a 5 de abril NT&TT Show - Feira Internacional de Nãotecidos e Tecidos Técnicos, representa um segmento que registra forte expansão no mercado brasileiro. Pavilhão de Exposições do Anhembi – SP 2 a 5 de abril TECNOTÊXTIL BRASIL – Feira de Tecnologias para a Indústria Têxtil, traz inovações e tecnologias em máquinas de corte, máquinas de costura, bordadeiras, teares, matéria-prima, estamparia, automação industrial, acabamento, aviamentos, fios e etiquetas. ExpoCenter Norte – Pavilhão Azul – SP 15 a 18 de abril Congresso Nacional de Técnicos Têxteis - realizado durante a Tecnotêxtil, deve reunir cerca de 1500 profissionais entre técnicos,

ITMEX Américas - promove lançamentos dos fabricantes e importadores de vários fornecedores da cadeia têxtil. Reúne expositores dos segmentos de preparação a fiação, tecelagem e acessórios, tecelagem, malharia, retilínea, corte, remalhadeira, acabamento, beneficiamento, engomagem, estamparias, serigrafias, tingimento, máquinas e equipamentos para o setor de lavanderia, máquinas para laboratório, automação in-

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

engenheiros, empresários e acadêmicos do Brasil e do exterior. Está prevista a realização de 36 palestras durante os quatro dias de eventos, sobre diversos temas do segmento têxtil, dentre eles sustentabilidade e tecidos tecnológicos. Em paralelo, acontece o 1º Congresso Científico Têxtil e de Moda (Contexmod). ExpoCenter Norte – Pavilhão Azul – SP 15 a 18 de abril MAIO Texfair Fashion - Feira de Negócios da Indústria da Moda, destinada a compradores de coleções para a temporada PrimaveraVerão 2013/2014 Parque Vila Germânica – Blumenau - Santa Catarina 14 a 17 de maio JUNHO Salão Moda Brasil - feira têxtil de negócios de moda masculina e feminina, moda praia e fitness, lingerie e têxtil e aviamentos. São Paulo-SP 16 a 18 de junho FOTO: DIVULGACÃO

Salão +B – Salão Brasileiro de Negócios de Moda e Conteúdo Criativo, idealizado pela ABESTAssociação Brasileira de Estilistas com o objetivo de gerar negócios e conteúdo criativo para o segmento de moda. São Paulo- SP Dada e local a serem divulgados

foi um

ANO resultados de

super positivos, devido a forรงa

de nossos colaboradores e a confianรงa dos

CLIENTES. Agora comeรงa

uma nova JORNADA

chamada

2013

Neste caminho

que inicia, a

ETICAL mais uma vez

ESTARร AO LADO DOS SEUS

parceiros.

www.etical.com.br

81 3727-8080

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

SENAI Moda Design, do RJ, prevê um verão colorido e regado com muito amor. Entre as cores, destaque para os amarelos, laranjas, vermelhos, verdes, azuis, terrosos e cáquis POR VERA CAMPOS

a manhã do primeiro dia do Fashion Rio Inverno 2013, a coordenadora de Moda do SENAI Moda Design, Valéria Delgado, adiantou para os profissionais do setor e para a imprensa as macrotendências que influenciarão a indústria da moda na estação mais quente de 2014. Aproveitando o “gancho” da mudança no calendário oficial da moda brasileira, Valeria destacou que as marcas nacionais precisam parar de absorver todas as tendências de fora. "É preciso um estrangeiro valorizar Oscar Niemeyer em seus desfiles? Vamos fazer como eles: buscar inspiração nas belezas e talentos do nosso país. Chegou a hora de inovarmos, olharmos para o lado e não para fora", recomendou. Após um minucioso estudo de com-

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

portamento de rua e dos temas que mais tiveram repercussão na mídia, a coordenadora do SENAI Moda Design aponta como destaques a revalorização do modo de viver do subúrbio, bastante retratado na novela "Avenida Brasil"; o interesse por eventos de arte como a exposição impressionista que arrebatou multidões ao CCBB do Rio; o sucesso das bicicletas; a crescente preocupação com o meio ambiente; a saudade dos jovens de uma época que não viveram; e o impacto da internet na busca do bem-estar social e de soluções para uma vida melhor. “Nos desfiles das principais grifes do mundo, essas tendências apareceram refletidas em roupas confortáveis e coloridas. As mensagens pacifistas ocupam o lugar das caveiras”, diz Valéria. “Com

Foto: Divulgação

Celebração à vida

Foto: EDSON PELENCE

Verão 2014

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

tantas mortes e tragédias acontecendo, ninguém mais quer carregar caveiras e sim amor!", analisa. Basta olhar para a última coleção de Alexandre Herchcovitch, que adotou prints de coração, exemplifica. Valéria observou que até mesmo o estillista japonês Yohji Yamamoto, que sempre apresenta desfiles em preto e branco, apresentou peças coloridas em sua nova coleção. "Um fato inédito, que demonstra o quanto as cores estão fortes nesta temporada", ressalta. Segundo ela, entre as que prometem vingar no próximo verão estão os amarelos, laranjas, vermelhos, verdes, azuis, terrosos e cáquis.

• Sensualidade: A ousadia de expor sentimentos, o culto ao corpo e ao luxo. A força de uma imagem apresentada em cores, volumes e brilhos. Cintura marcada, decotes e todos elementos dos clássicos femininos: os colares de Chanel e os dourados de Versace aparecem juntos, em modelagens que valorizam as curvas.

Anos 60: volta à mistura entre a austeridade e a rebeldia da década de sessenta. Uma profusão de vestidos tubo com estampas gráficas inspiradas na pop art e muitas listras; Foto: Divulgação

Macrotendências

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Foto: Divulgação

• Resgate: Anos 50: o resgate dos sonhos criando uma atmosfera de leveza e a necessidade de celebrar os momentos significativos da vida. Peças com tons suaves, tecidos leves e transparentes e modelagem retrô;

Foto: Divulgação

• Conforto: Busca por materiais sustentáveis, orgânicos e naturais. Uma vida saudável. Apostas certeiras são os bonés - que aparecem na passarela em diversas cores e tecidos, e as peças que se apropriam das modelagem dos uniformes esportivos, além de tecidos certificados. • Praticidade: A importância da otimização do tempo no dia a dia, inclusive no "Terceiro Ato da Vida", ou seja na terceira idade. Tecidos como linho e algodão, em looks que podem ser usados a qualquer hora do dia. Tema voltado para mulheres que economizam nos acessórios e adotam cores mais neutras. Forte para este público é o look "Novo Terno", com a dobradinha blazer e short.

Foto: Divulgação

Verão 2014

Anos 70: a busca da energia de renovação e do posicionamento do indivíduo diante de causas de interesse comum. “A Chanel que ousa transformar saias em vestidos, e a mistura de estampas, que lembram os trajes dos hippies, foram exploradas por muitos estilistas.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Mercado

Bom gosto, qualidade e diferenciação, aliados ao um bom planejamento de coleções, são as armas para se destacar no mercado de moda festa POR VERA CAMPOS

FOTO: Vera Campos

Modelo da grife Miryan Tahan

Elegância e sofisticação

e há um segmento da indústria de confecções brasileira que não sofreu as agruras de uma crise em 2012, este é o de moda festa. Afinal, pessoas continuam se casando, se formando, completando 15 anos, participando de eventos finos e gerando um atraente mercado constituído de madrinhas, formandas, debutantes e convidadas que fazem questão de marcar presença nesses acontecimentos únicos. E mais: a demanda por moda festa é atemporal, isto é, esse tipo de roupa vende bem o ano todo, não depende tanto de sazonalidade. As regiões Norte/Nordeste e Sul, e o interior de São Paulo são grandes consumidoras, informam as confecções que atuam nessa área. Porém, como em todo o mercado, há peculiaridades

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

e desafios que devem ser conhecidos e enfrentados por quem deseja investir nele. A produção de vestidos para festas é menor, em volume, que as de roupas do dia-a-dia, mas, em compensação, os preços podem ser maiores, sobretudo se o valor agregado dos produtos for alto. No varejo, podem variar de R$ 1 mil a R$ 10 mil ou mais. “Trata-se de um tipo de roupa não vende bem, por exemplo, em cidades pequenas”, ressalta Luiz Batista Xavier, sócio e diretor comercial da Myrian Tahan, de Goiânia (GO). Goiânia, segundo ele, não tem tradição na produção de moda festa, por isso o lojista não vai até lá para comprar, exemplifica. “É preciso saber direcionar as vendas, pois a demanda de moda festa é mais

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

“As despesas começam antes mesmo da coleção ser lançada, com viagens a feiras como a Première Vision, em Paris, uma ou duas vezes por ano, para conhecer os lançamentos internacionais. Há gastos também com estoques dos tecidos Luis Xavier: vendas mais trabalhados, com restritas em GO a criação dos desenhos e do mostruário”, enumera Debora Magalhães, responsárestrita. E quem compra não pode vel pelas áreas de marketing, varejo estocar”, diz. e exportação da grife mineira Mabel Há 25 anos atuando com moda Magalhães, fundada em 1980. festa, a Myrian Tahan confecciona entre 80 e 90 modelos por coleção, mantém um showroom na capital goiana e, para ampliar vendas, participa de feiras fora do estado, como o Minas Trend Preview. A capital e grife Mabel o interior paulistas são seus maioMagalhães res mercados, seguidos por Paraná, Minas Gerais, Santa Catarina, Espírito Santo e região Nordeste. Nada do que a empresa produz é terceirizado. “Esse tipo de roupa tem maior valor agregado, requer que se acompanhe o acabamento e mão de obra especializada”, finaliza.

Planejamento cuidadoso Um dos desafios na confecção de moda festa é o planejamento da coleção. É preciso dimensionar muito bem os materiais a serem utilizados para não faltar nem sobrar, sobretudo porque boa parte será importada – tecidos, rendas, tules, cristais, etc. Os pedidos têm de ser feitos com bastante antecedência, dada a demora na chegada. Há também o risco da compra emperrar na burocracia de entrega, o que pode atrasar ou mesmo inviabilizar a produção e a execução de alguns dos pedidos.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Hoje comandada pelos dois filhos e pela nora de Mabel, já falecida, em moda festa a marca se destaca pelo luxo das peças, modelagem e acabamento e pelos detalhes em pedrarias, canutilhos e cristais. E isso sem falar nos bordados feitos à mão e que, num único modelo, podem levar até 60 dias para serem concluídos. Por coleção são produzidos 150 diferentes modelos. A marca faz sucesso também no mercado internacional e, duas vezes ao ano, participa da Vendôme Luxury, feira de roupas femininas, acessórios e joias, em Paris. Os países do Oriente Médio estão entre seus principais clientes estrangeiros.

Variedade de modelos

FOTOS: Vera Campos

FOTO: Vera Campos

Mercado

Além de enfrentar as dificuldades no fornecimento de materiais, as grifes se desdobram para ter novas modelagens a cada coleção. “É preciso se diferenciar e, por isso, estamos sempre nos reinventando. Não reaproveitamos nada de uma temporada para a outra”, assegura Georgiana Mascarenhas, diretora de estilo da também mineira Barbara Bela, há 35 anos no mercado de moda festa, hoje presente em 110 lojas multimarcas e em duas lojas próprias, além de manter um showroom em Paris.

Equipe da Barbara Bela

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Marina Rodarte: bordados

Mão-de-obra especializada Ao se pensar uma coleção de moda festa, é preciso calcular muito bem o tempo que cada peça levará para ser produzida e quanto de mão de obra será necessário para isso, visto que modelos bordados, sobretudo, são feitos à mão por profissionais especializadas. “No nosso caso, como fazemos um trabalho quase artesanal, nos-

jovem da classe A e adquiridos por lojistas de todas as regiões do país. Por coleção, são lançados cerca de 110 diferentes modelos.

Tamanhos grandes

A grife Kalandra encontrou um nicho a mais nesse mercado: produzir roupas de festa para tamanhos grandes, até o 54. “Esse é o nosso carrosos colaboradores têm se ser bas-chefe”, afirma a diretora comercial tante especializados - e isso custa Ana Flavia Castro, explicando promais caro”, coloca Marina Rodarte, duz roupas a partir do número 38. fundadora, há quase 30 anos, da Segundo ela, entre seus clientes há M.Rodarte. “Só para os bordados muitas lojas que compram roupas de paetês e pedrarias, nossa procom numeração do 46 para cima. dução demanda ao redor de 200 “São roupas modernas, joviais, esbordadeiras”, destaca Marina. Com truturadas, com alguns artifícios preços que no varejo podem variar de na modelagem para esconder uma R$ 4 mil a R$ 7 mil, os vestidos da gordurinha proeminente ou parte Rodarte são destinadas ao público dos braços”, explica, acrescentando que a marca atua nesse segmento há pelo menos 15 anos. De acordo com a diretora comercial da Kalandra, acertar na modelagem é um dos principais desafios de fazer oversized. “A roupa não pode ficar engordativa, tem de disfarçar o estômago”. Para os braços, uma boa dica é utilizar mangas feitas com tule e renda aplicada ou uma pelerine solta sobre os ombros. Prestes a completar 35 anos, a empresa mineira produz, no Ana Flavia, total, de 100 a 115 modelos da Kalandra por coleção.#

FOTO: Vera Campos

Na Barbara Bela, muitos dos modelos são criados sobre manequins, a partir de moulage, o que implica ter costureiras entendam da técnica, acrescenta Georgiana. Além de criar as moulages das peças piloto, Helen de Carvalho, a fundadora da empresa, desenha os bordados e elabora a mistura de materiais e cores. São cerca de 170 modelos por coleção, em tecidos como seda pura, georgette e cetins de seda, além de rendas francesas e italianas, vendidos nas lojas por R$ 1.800,00 a R$ 10 mil. Com isso, só para pilotagem e acabamento a grife emprega 70 pessoas. Além dessas, outras 80, entre costureiras e bordadeiras prestam serviço à empresa.

FOTO: Vera Campos

Mercado

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Foto: DIVULGAÇÃO

Mundo Têxtil/Denim

Tavex apresenta os temas, tecidos, formas, cores e lavagens que devem direcionar a temporada mais quente de 2014

natureza é a referência em estéticas que se refletem em tecidos leves de acabamentos perolados (caso do Spectra). Os lançamentos se integram ao tema Dreamscape, de consumidores otimistas, sonhadores e poéticos. A matemática protagoniza uma linguagem universal em busca de solidez, traduzida no tema Imagineering. O desconhecido e o invisível inspiram racionalidades e soluções inusitadas. A inteligência colaborativa gera novas dinâmicas ao desenvolvimento de produtos e mercados. Essa soma de conhecimentos se expande no projeto Acquasave® by Tavex, com tecidos que utilizam menos água durante a fabricação e processos de lavanderia menos agressivos. Emergem equilíbrios livres de restrições em resposta ao convencionalismo estético. Excentricidades sugerem anarquias harmônicas em denim ultra stretch e resinados. O tema Topical Gang resignifica o cotidiano, reinterpreta códigos culturais, desafia normas e transcende crenças, numa pulsão

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Foto: DIVULGAÇÃO

Expressão jovem

expansiva que arma identidades. A roupa é sua maior expressão.

Dreamscape

TECIDOS: Leves e fluidos, brilho suave e translúcido, acabamentos perolados, double face, stretch de conforto , índigos lavados, marine, ACQUASAVE®. Da Tavex: Vicky, Spectra, Fields, Flip, Handy, San pop, Acqualite, Steel e Ibiza Versus CORES: tons pastel ácidos, perolados e sintetizados. Azuis, rosas, kiwi e brancos iridescentes. FORMAS: Slim, loose fit, cintura alta, bermuda, bloomer e cheeky shorts, pantalona, skinny, top, maxicoletes e jaquetas leves, baloon e cut off sleeves, trench coat. DETALHES: cós com cordão, aplicações, transparências em camadas, estampas digitais, padrões figurativos nebulosos, costuras inacabadas, bolsos customizados, free flow color, luz e sombra. LAVANDERIA: aspecto vintage, alvejados pálidos, ACQUASAVE®, tingimento duplo, laser, efeitos nu-

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Foto: DIVULGAÇÃO

Mundo Têxtil/Denim

efeitos 2D e 3D, bolsos de diferentes proporções, tecno-esporte, patchs. LAVANDERIA: aspecto bruto, amaciado, reservas e desbotes gráficos, laser, 3D, ozônio, ACQUASAVE®. Da Tavex: Breeze, Acqualite, Wendy.

Foto: DIVULGAÇÃO

Topical Gang

TECIDOS: vintage denim, ultra stretch, resinados, raclados, sobretintos, efeitos flamê, tencel, metalizados. Da Tavex: Royal, Jessy, Jeather denim, Carbon, Contact, Sarja Tencel, Wrinkle. CORES: enérgicas e dark, néon e metálicas, cobre, beterraba, terrosos, amarelo enxofre, laranja quente, carbono

Dreamscape: ela Acqualite; ele top sarja e bottom Acquaflash

Foto: DIVULGAÇÃO

vem e bolha, spray de pigmentos multicoloridos e perolados, marmorizados e sobretintos. Da Tavex: Jackie, Lilo, Acqualite, Acquaflash

Imagineering

TECIDOS: estruturas evidentes, maquinetadas e rígidas, toque macio, stretch de conforto, raclados, white denim, cetim. Da Tavex: ACQUASAVE®, Madison, Breeze, Wrinkle, Ibiza Versus, Flip, Inka, Acquaview. CORES: neutras, blocos de cores, contrastes aproximados, off white, areia, cinza, preto fosco, tijolo, índigo. FORMAS: esculturais simples e amplas, linhas marcadas, cintura alta, slim fit, wide sleeves, wide legs, bermudas, macacão, look total denim, jeanswear e sport tailored. DETALHES: limpos, linhas geométricas, estampas e corte a laser, combinações inesperadas,

Imagineering: top Wrinkle, bottom Madison

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Topical Gang: top Ibiza Versus, bottom sarja Tencel

FORMAS: coletes, bermuda arqueada, gancho baixo, jeggings, slimcropped, extra large, parkas, blaser, cropped jackets DETALHES: efeito RGB, recortes tribais geométricos, padrões sônicos,patchs, cerzidos, bordas desfiadas, efeito spine. LAVANDERIA: efeitos 3D, neocamuflagem, acid wash, puídos agressivos, rasgados, perfurados, pigmentos localizados, resina desgastada, foil, amassados, enferrujados, dirty, reservas com padrões tribais. Da Tavex: Jessy, Sonic, Contact, Daily

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Foto: DIVULGAÇÃO

Mundo Têxtil/Denim

Inovação em materiais Levis’s lança peças em jeans feitas com pet reciclado

incentivando-as a fazer mais isso,” diz James Curleigh, presidente global da marca Levi’s®.

Cores variadas As quase 400 mil peças de jeans

Em cada jeans, oito garrafas pet Foto: DIVULGAÇÃO

última edição do Denim Première Vision, tradicional feira internacional que reúne os principais fabricantes mundiais de um dos tecidos mais populares do mundo, apresentou os resultados de investimentos dos expositores em pesquisas e inovação. Misturas de fibras (algodão e rayon ou Tencel), novos métodos de reciclagem e técnicas de fabricação mais eco-friendly estiveram na ordem do dia. Um dos destaques foi a utilização de garrafas de cerveja de plástico reciclado (pet) pela fabricante de denim norte-americana Cone Denim (antiga Cone Mills). A Levi´s já embarcou nessa novidade e anunciou para janeiro a chegada às lojas da linha de jeans Waste<LessTM. Segundo a Levi’s®, em cada peça da Waste<LessTM pelo menos 20% são de pet reciclados pós-consumo. São utilizadas, em média, oito garrafas de 350 a 590ml por jeans. “Adicionando valor aos materiais de descarte, esperamos mudar o que as pessoas pensam sobre reciclagem,

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

produzidas na coleção Waste<LessTM utilizaram mais de 3,5 milhões de garrafas recicladas. Por intermédio de parceiros da Levi’s, materiais feitos de plástico pet (garrafas marrons de cerveja, garrafas verdes de refrigerantes, garrafas transparentes de água e bandejas de alimento pretas) são coletados através de programas municipais de reciclagem em vários locais nos Estados Unidos. As garrafas e bandejas de alimentos são ordenadas por cor, comprimidas em flocos e transformadas em fibra de poliéster. Em seguida, a fibra de poliéster é misturada com fibra de algodão, que é finalmente entrelaçada com fio de algodão tradicional pela Cone Denim para criar o denim usado em nossos jeans e trucker jackets Levi’s® Waste<LessTM. Para o público masculino, estarão disponíveis o jeans Levi’s® 511TM Skinny, Levi’s® 504 Straight Fit e a icônica trucker jacket da Levi’s®. Para o público feminino, apenas o jeans Levi’s® Boyfriend Skinny e só nos EUA e Europa.#

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Fiação Casulo Feliz lança exclusivo denim de seda no mercado brasileiro

m denim com 50% de seda, 25% de pet e 25% de algodão. Essa é a novidade da fiação artesanal de seda O Casulo Feliz. “O denim com fios de seda é leve, macio, confortável e, internamente, tem visual com tons de prata”, diz Gustavo Rocha, proprietário e fundador da empresa. Os fios de algodão, que dão ao tecido a cor azul característica do índigo, são tingidos por terceiros. O processo dispensa lavanderia e amaciamento. “Dessa forma, evita-se jogar produtos químicos na natureza e economiza-se, pelo menos, 80 de

FotoS: DIVULGAÇÃO

Mundo Têxtil

Sustentável e inovador litros de água por peça lavada”, ressalta Glicínia Seterenaski, designer e diretora da empresa. Sediado em Maringá (PR), região de grande produção de casulos do bicho-da-seda, O Casulo Feliz nasceu em 1988 impulsionado pela ideia de produzir o fio de seda de forma manual, com casulos descartados pela indústria, e se valendo de mão-de-obra carente (a fiação está instalada no meio de uma favela e emprega 30 pessoas). Depois de duas décadas fornecendo tecidos para decoração, a empresa conquistou as passarelas da moda, por meio de clientes como Osklen, Animale, Maria Bonita e Cantão. Além dos manuais, os teares industriais hoje se fazem presentes na fábrica, porém os tecidos continuam sendo produzidos com características

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

artesanais, exclusivas, também com fibras naturais como linho, juta, rami, sisal e algodão. O Casulo Feliz oferece mais de 20 tipos de seda pura e produz cerca de duas toneladas de fios/ mês. As cores são obtidas por meio de tingimento natural a partir de folhas ( mangas, espinafre, erva-mate etc), cascas ( cerragem de eucalipto, pinhos etc), raízes ( cebola, açafrão etc) e sementes ( urucum, índigo etc). Em julho passado, a empresa recebeu o Prêmio Ecochic Day, que reconhece e incentiva nomes e empresas da moda sustentável do Brasil. A cerimônia de premiação foi realizada em São Paulo durante a terceira edição do Movimento Ecochic , que tem como objetivo fazer com que as pessoas repensem suas atitudes, além de fomentar soluções da cultura sustentável e da economia criativa.#

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

FOTO: divulgação

Mundo Têxtil/Notas Floresta Tropical

Não houve quem não se surpreendesse com a enorme tenda montada para a última edição do São Paulo Fashion Week, em meio ao parque Villa-Lobos. Mérito da empresa carioca La Estampa, que desenvolveu e produziu, para o tema Garden Party, um tecido que reuniu o composé de cinco desenhos em uma estampa digital única que simulava uma grande floresta tropical. Nessa ação, foram utilizados nada menos que 11 mil metros, dos quais 9 mil de tecido Bauteprint (plano 100% algodão) e 2 mil metros de Fiera (também 100% algodão, com toque empapelado, obtido através de um selamento das fibras). O processo de desenvolvimento da estampa até a impressão levou dois meses. A La Estampa revestiu também a sala de desfiles dos Sonhos com 9 mil metros do tecido Popsoft na cor off white, uma tricoline de algodão com toque empapelado.

Acessórios em metal

Amuletos

FOTO: divulgação

Inspirada nos amuletos da cultura oriental, a coleção Verão 2014 da RVB Malhas traz novidades para o segmento fashion feminino. Os produtos Akame e Kaili, apresenta o brilho metalizado do luréx ouro e prata ao lado dos fios de algodão tinto, criando padronagens listradas. Em Geraneo, com base tecida 100% em poliéster fiado, pontos criam relevos canelados em toda a extensão do tecido, que pode ser aplicado em estampa sublimática e na confecção de vestidos, saias, e blusas. Em Gardenia, o aspecto natural do linho contrasta com fios sintéticos de características distintas, combinados para conferir transparência, leve brilho, rusticidade e um toque de cor a esta malha leve indicada para peças amplas como maxi saias, vestidos e túnicas.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Parceria renovada

Para compor a base das peças de sua coleção Frenetic Dancing Days, apresentada na edição de inverno do Minas Trend Preview, o estilista Victor Dzenk manteve a parceria com a Texprima e escolheu os tecidos Cetim Royale, Nilo Metalizado, Malha Prene, GGT Yorio, Triacetato, Tule, Malha Crystal e Silk Plisse. Pertencente ao Grupo Promex, a TexPrima, atua no mercado há 21 anos, produzindo tecidos exclusivos e sintonizados com a moda.

FOTO: divulgação

Desde 1974 no mercado de fivelas para cintos, calçados e bolsas, com mais de 600 modelos em seu catálogo, a Toscana prepara para janeiro de 2013 uma linha mais voltada para confecções, composta de plaquetas, pingentes, puxadores de zíper, apliques, ponteiras e enfeites. A fábrica, localizada em São Paulo, capital, tem capacidade produtiva de 100 mil peças/dia e está totalmente adequada às normas ambientais. No mesmo local, a empresa mantém um showroom.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

dica do especialista

Gestão

Ampliando a visão de mundo Tudo o que as pessoas fazem ou fizeram até hoje é pela busca de felicidade. Quando entendemos isso, tendemos a não julgar mais ninguém. Ninguém faz o seu pior. As pessoas anseiam acima de tudo ser amadas e compreendidas, e amar as pessoas implica na aceitação incondicional. Todas as nossas dificuldades estão ligadas à nossa cosmovisão. Ao realizar um curso ou ao ler um livro ou um artigo como este, cada leitor vai entender diferente do outro dependendo das suas percepções. Todo mundo está fazendo o seu melhor na busca de seus objetivos, baseado na sua visão de mundo. O pior que achamos que nossos cônjuges, filhos ou colaboradores fazem é o seu melhor. Isso não significa que eles não podem ampliar a visão e romper os seus limites. A maior ajuda que podemos dar para

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Soeli de Oliveira Consultora e palestrante do Instituto Tecnológico de Negócios de Novo Hamburgo (RS) nas áreas de Marketing, Varejo, Atendimento e Motivação

uma pessoa é ajudá-la a ampliar a sua visão. O mapa não é o território, assim como a maquete não é o edifício. O mundo não é o que você vê, pois só você vê o mundo assim. Cada pessoa tem sua maneira particular de ver. Em uma empresa com trezentos empregados há trezentas percepções diferentes do que é a empresa segundo os seus jargões e modelos. Tudo acontece na mente. O que você está vendo é uma imagem criada no seu cérebro. O mundo não é o que você vê. O mundo é convencionado. Um gol ou um ambiente só acontece na sua mente. Este ambiente é apenas uma convenção. Cada um vê um mundo diferente. Com frequência somos nós que criamos os problemas. Somos nós que enxergamos o mundo assim. Se queremos mudar alguma coisa, precisamos mu-

dar ou ampliar nossa visão. Todos nós sonhamos a vida e precisamos acordar para perceber que estamos sonhando. A maior ajuda que podemos dar aos nossos colaboradores é ajudá-los a ampliar a sua visão do universo. Abandone o hábito de ver as coisas pelo lado negativo. Este é um comportamento que com muita frequência gera ressentimentos e atrai oposição. Tenha, sempre que possível, uma visão apreciativa das coisas. Elogiar sinceramente é o caminho mais curto para conquistar a simpatia de uma pessoa e gerar confiança. Não queira mudar o mundo a ferro e fogo. Quem almeja liderar deve

agir com postura prestadia, construtiva, solucionadora e com amor. Um indivíduo prestativo ajuda outra pessoa a carregar uma mesa, uma cadeira ou abre ou segura a porta do automóvel para outra pessoa entrar. Ser prestativo é a parte material das ações. Já ser prestadio é a intenção interna. É ter uma postura amorosa, altruisticamente interessada na felicidade e no sucesso dos outros. Com que intenção você faz alguma coisa por alguém? Esperando ou não, tudo o que fazemos volta para nós de alguma forma. Fuja da comunicação ataque versus defesa. Há pessoas que encaram a vida como uma grande competição, uma guerra. Estão sempre pre-

ocupadas em provar que têm razão. Desenvolva uma comunicação explícita e negociada. Negocie as metas com os seus clientes. Negocie as metas com os seus colaboradores. Negocie as metas com a sua família. Não queira ser o dono da verdade. Indague mais e não imponha nada. Realize mais combinações perguntando: Que solução você vê? Se você adotar esta solução, como vai ser? Se você fizer isso, o que poderá acontecer? Deixe tudo negociado e não imponha nada, pois se você impõe as metas consequentemente não terá equipe. A vida é um eco, se você não gosta do que está recebendo, observe o que você está emitindo.

A LINHA DA SUA CONFECÇÃO! “ATENDEMOS TODO O BRASIL”

PRONTA ENTREGA - BRÁS

Rua Professor Pinto Pereira, 8 - CEP 03025-010 Brás - São paulo - SP Fone/Fax: (11) 2692-8748 / (11) 2096-8294 E-mail: comercial@libofio.com.br

WWW.LIBOFIO.COM.BR O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Foto: DIVULGAÇÃO

TECNOLOGIA/GESTÃO

Solução controla vendas Por meio do cruzamento de dados referentes às vendas, rede varejista consegue direcionar gestão do negócio com base numa realidade precisa, detalhada em mais de 200 relatórios

ma empresa que comercializa mais de 12 milhões de pares de meia por ano deve computar seus dados de forma precisa para tomar decisões assertivas. É por esse motivo que a Puket, companhia têxtil especializada em meias e underwear, utiliza há mais de dois anos a ferramenta de Business Discovery QlikView, comercializada e implementada no Brasil pela Nórdica Software. “Antes da opção pelo QlikView, a Puket tinha tantos dados para trabalhar que os responsáveis pelas decisões referentes à marca, muitas vezes, passavam mais tempo discutindo a qualidade das informações que tinham do que propriamente

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

planejando o futuro das vendas” aponta Sérgio Dinov, diretor geral e responsável pela aquisição da ferramenta. Por conta disso, atualmente a empresa utiliza o software para agrupar e analisar diversas informações referentes à corporação, com o objetivo de controlar vendas e finanças, detalhar o que está em estoque e até mesmo alinhar as expectativas com relação ao próprio mercado varejista, incluindo o rendimento de cada região.

Dados na mão O executivo também explica que o QlikView foi adquirido para aperfeiçoar os relatórios do ERP, que traziam desvantagens tanto pelo

custo quanto pelo tempo despedido em sua elaboração. “Além disso, o resultado ainda era muito “enlatado” e tínhamos pouca flexibilidade para o cruzamento das informações, que precisava ser feito todo de forma manual”, conta. Com o novo sistema, os funcionários não precisam mais gastar horas produzindo relatórios. A possibilidade de acompanhar de perto a realidade do negócio serviu para que fossem realizadas mudanças assertivas na empresa. “Atualmente, através do QlikView são gerados, em média, 200 relatórios, que podem se desdobrar com facilidade, depen-

dendo do que o usuário quer avaliar”, afirma Dinov. “Hoje, tomamos decisões baseadas em fatos, e não em ‘feeling’”, aponta. Até mesmo os Showrooms realizados pela Puket, que reúnem representantes da marca de todo o país para apresentação de produtos do varejo, ganharam em produtividade. Ao relacionar dados de diferentes regiões, é possível garantir que nenhuma delas deixe de investir nos produtos de maior sucesso. Sendo assim, cruzam-se os resultados dos investimentos, garantindo que os produtos mais vendidos cheguem

a todas as franquias. Com isso, os revendedores podem investir num produto já cientes dos resultados que ele teve em outras localidades. Esse tipo de diálogo otimiza a relação de todos os envolvidos, inclusive os fornecedores, que podem obter pedidos mais precisos. O giro de capital também se torna mais acelerado a partir da incorporação do software à dinâmica da empresa. Priorizando a relação varejo x estoque, por exemplo, é possível direcionar os produtos menos vendidos, para que estes não passem muito tempo parados no estoque da empresa.#

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

TECNOLOGIA/GESTÃO

Controle de informações P

restes a completar 18 anos, a Sulamericana conquistou liderança no mercado nacional de fantasias para adultos e crianças e crescimento superior a 15% ao ano, com mais de dois mil produtos em catálogo e produção de um milhão de fantasias por ano em suas fábricas no Brasil e na Argentina. De acordo como diretor geral Kiko Smitas, essa performance não seria possível sem a ajuda do ERP Millennium na versão Business, solução de gestão empresarial implementada e desenvolvida pela Millennium Network em 2005. Ao integrar todos os processos da empresa, desde transações fiscais, gestão logística e de produto, até relacionamento com os parceiros, o ERP Millennium teve papel fundamental na estruturação dos processos e ampliação das linhas de produção da empresa, que passou de 45 mil para 80 mil peças/mês. A implementação auxiliou ainda na tomada de decisões ousadas com mais agilidade e segurança. “A visão am-

pla do negócio, dos históricos, nos possibilitou saber com precisão onde investir com maior chance de retorno, visando o crescimento constante”, afirma Smitas.

Oportunidade No início dos anos 90, Kiko Smitas encarou o desafio e a oportunidade de tentar conseguir licença da norte-americana Saban para produzir no país fantasias dos heróis mais famosos da época. Desde então, passou a investir nesse mercado, no qual hoje se posiciona como líder. É, também, a única empresa do ramo com a certificação ISO9001, norma internacional que atesta a boa gestão de qualidade da empresa. Em meados de 2005 a confecção adotou o ERP Millennium na versão Business, e desde então aprimora os processos e os controles de todo o ciclo de planejamento e produção dos mais de 2 mil produtos diferentes que comercializa. “Nos próximos meses serão lançados 140 novos produtos, entre fantasias e licenças, entre eles estão personagens da Warner e da série de Harry Potter”, revela o diretor geral da Sulamericana. Em 2010, a empresa inaugurou na Argentina sua segunda fábrica, apostando na comercialização de fantasias em toda América do Sul. Na nova unidade todos os processos

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Foto: EDSON PELENCE

Confecção de fantasias adota ERP Millennium para integrar todos os processos e consegue dobrar a produção em sete anos

foram padronizados e integrados à unidade de São Paulo. De acordo com Rodrigo Motono, diretor comercial da Millennium Network, a Sulamerica atualmente utiliza quase 100% de todos os recursos do Millennium Business. “No ERP são realizadas desde funções fiscais e contábeis, passando pela gestão logística e de produto até a produção e o relacionamento com cada um dos mais de 30 parceiros e 4 mil pontos de venda que comercializam os produtos da marca”, explica. Para Smitas, a solução completa da Millennium possibilitou tomada de decisões ousadas com muito mais agilidade e segurança. “A visão ampla do negócio, dos históricos, nos possibilitou saber com precisão onde investir com maior chance de retorno, visando o crescimento constante”, afirma.#

estante Design X Produção Destinado a estudantes e profissionais do setor, especialmente para o pequeno e médio empreendedor, Moda em 360 graus: design, matéria-prima e produção para o mercado global traça um panorama das atividades do segmento, além de mostrar o que é necessário para uma boa gestão. Para a autora Ilce Liger ,o profissional da moda deve fazer da ideia o seu grande negócio e produzir propostas muitas vezes inéditas, seguindo a contemporaneidade do mercado, além de atender perfeitamente à expectativa de uma sociedade que muda os estilos. Formada em história e estilismo, Ilce também atuou como designer e modelista técnica de calçados e vestuário. A obra é dividida em dez capítulos, nos quais esmiúça temas como design, estilo, estilização e tendências. Moda em 360 graus: design, matéria-prima e produção para o mercado global Autora: Ilce Liger | Editora: Senac São Paulo Preço: R$ 69,90

Comunicação e Moda Uma peça de roupa não é moda até que alguém a use para indicar uma posição social real ou ideal. Esta é uma das máximas defendidas por Malcolm Barnard em seu novo livro, Moda e comunicação. Para o autor, os integrantes dos grupos sociais não se sentam para discutir e estabelecer os códigos de seu vestuário, eles nascem junto com a cultura e se desenvolvem naturalmente, como qualquer forma de linguagem. Professor de História e Teoria da Arte & Design, Barnard afirma que a moda, como meio de comunicação e instrumento de construção de uma identidade, serve tanto ao indivíduo quanto a um grupo social inteiro. Analisa a roupa como proteção, manifestação de pudor, forma de atração, expressão individual e definição de status social, econômico, político e religioso. Comunicação e moda Moda básica | Autor: Malcolm Barnard | Editora Rocco Preço : R$ 43,00

Revendo a modelagem O livro é fruto da avaliação dos métodos de modelagem utilizados por confecções que empregam a planificação do corpo humano. É um resumo e uma análise crítica promovida pela experiência do autor no mercado de modelagem de vestuário. Dênis G. Fortunato Fraga é graduado em Design de Moda pela Faced, de Divinópolis (MG) e pós-graduado em cultura afro-brasileira. Sua carreira profissional começou no Senai, onde atuou por dez anos e participou de projetos como Design Futures Consorzio Del Politécnico di Milano, além de congressos nacionais e internacionais de Design. Hoje, é professor no curso de Design de Moda no Instituto Federal de educação, Ciência e Tecnologia Sudeste de Minas Gerais. O pulo do gato Autor: Dênis G. Fortunato Fraga Contato para aquisição do livro: alexandre.soares@bookpartners.com.br www.bookpartners.com.br

Tabelas de Medidas O estudo das medidas dos corpos, do nascimento, até a fase adulta, se apresenta em forma de tabelas aplicadas ao corpo humano no formato de bases em duas dimensões. Neste livro, a riqueza de detalhes das medidas permite adaptar as bases a qualquer tipo de corpo. Tabela de Medidas atende a modelagem de roupas masculinas, femininas e infantis, desde o recém-nascido. Com larga experiência no tema, a autora, Sonia Duarte, já ministrou aulas sobre modelagem em universidades, escreveu outros livros sobre o assunto e atualmente mantém um blog e colabora como articulista para O Confeccionista, entre outras publicações. Tabelas de medidas Autor: Sonia Duarte Editora: Guarda Roupa Preço R$ 75,00 O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Passarela Out/Inv 13

FOTOS: Divulgação/Agência Fotosite

SPFW

Mais enxuta e realizada em novo local, a SPFW trouxe um line up composto de 19 marcas, que desfilaram entre os dias 29 e 31 de outubro, com cenografia inspirada na natureza

Osklen

FOTOS: Divulgação/Agência Fotosite

Mistura entre a rusticidade das montanhas da Patagônia e a sofisticação dos anos 60 em Aspen. Apostou na pele de ovelha, alpaca e seda artesanal, em couros de salmão e pirarucu. Sobriedade na cartela de cores, composta principalmente por preto e branco.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Tufik Duek

Mesclou tons de verde,vermelho, roxo e preto, destacou rendas enceradas, couro e penas. Apostou também nas rendas de paetê e em malhas de lã, que aparecem no detalhe de algumas das peças. E explorou decotes profundos e peças justas.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

FOTOS: Divulgação/Agência Fotosite

Passarela Out/Inv 13

Fause Haten

A inspiração veio das patinadoras no gelo. Com muito brilho e paetês, as peças da nova coleção se destacam pela transparência e aparência de segunda-pele. Aplicações de tule em saias longas e volumosas, abuso do vermelho em contraste com detalhes em preto e branco.

Ellus

FOTOS: Divulgação/Agência Fotosite

No tema Policial, predominância de tons escuros na cartela de cores, looks produzidos em couro, metal cromado, vinil e seda dublada. Bordados de insígnias, correntes e trabsperências. Tansparências, fendas e decotes profundos.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

id mdavid mdav

i’m

fashion

INVISTA EM UMA FRANQUIA QUE

FORMA PROFISSIONAIS QUALIFICADOS PARA O MERCADO DE CONFECÇÃO SEJA UM FRANQUEADO SIGBOL FASHION Mais de 15 unidades: São Paulo, Santo André, São Bernardo, Osasco, Guarulhos, Campinas, Mogi das Cruzes, Ribeirão Preto, Sorocaba, Divinópolis (MG).

/sigbolfashion

www.sigbol.com.br

[ cursos de moda ]

Seja um franqueado sigbolfashion F. 11 5904 6461 O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Passarela Out/Inv 13

Colcci

Fórum

Sob o tema “Sombra e Água Fresca”, a marca apostou em roupas com matizes tropicais, em cores cítricas, e em estampas de folhagens e flores. Modelagens com silhuetas amplas e curtas, ombros arredondados, mangas longas e decotes profundos em jeans, ráfia, seda e renda.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

FOTOS: Divulgação/Agência Fotosite

Looks inspirados nos uniformes militares, em tons de marinho, preto, bordô e verde-militar. Mix de materiais como o jacquard com o algodão resinado e a lã com o nylon, além de denim, couro e veludo. Estamparia com desenhos geométricos.

Compromisso com a qualidade A Etiq Plast oferece opções eficientes e econômicas em sistemas de marcação, fixação e identificação. Aplicadores e pinos plásticos de diversos tamanhos e características que buscam atender as necessidades dos clientes em fixação de etiquetas (Tags) nos mais diversos segmentos.

www.etiqplast.com.br

facebook.com/etiqplast

twitter.com/etiqplastnews

O eConfeccionista 2012 Etiq Plast Indústria e Comércio Import. Export. Ltda. - Rua do Nylon,NOV/DEZ 29, Distr. Ind. Abdo Najar 13 474-770 | Americana-SP | +55 19 3469 9200

Gloria Coelho

A coleção inspirada em paisagens urbanas e da natureza se destaca pela modelagem com recortes diferenciados, ajuste reto e blazers de formato arredondado. Tecidos: tule, lã, couro e georgette de seda. Cores: preto, nude, branco e cinza.

FOTOS: Divulgação/Agência Fotosite

Passarela Out/Inv 13

Alexandre Herchcovitch

FOTOS: Divulgação/Agência Fotosite

Para o tema “Mulheres Flores”, aposta na elegância clássica, em peças com estampas florais e listradas e alfaiataria leve e bem trabalhada. Looks em lã, musseline de seda e crepe. Cartela de cores com vermelho, verde-oliva, vinho, branco e nude.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Passarela Out/Inv 13

Fashion Rio

De volta ao Pier Mauá, o evento aconteceu entre os dias 7 e 9 de novembro e foi palco dos lançamentos de 18 marcas, das quais 17 desfilaram

Alessa

Fotos: agência Fotosite/Divulgação

Acquastudio

A estilista apresentou peças em alfaiataria, com conjuntos, saias midi e jaquetas, abusando do preto e dos símbolos celtas, que inspiraram a coleção. Nos materiais, lã, pele, couro plissado, paetês, canutilhos, tule listrado e rendas.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

As queimadas no cerrado , tema seguido pela marca, se traduzem em estampas pintadas à mão com técnica plástica, que remetem ao relevo e à textura do solo. A proposta é reforçada com o uso de materiais como linho, couro e capim dourado, utilizados em organza, renda e

PCP /

Da pequena à média confecção, o Systêxtil Fast é a melhor opção de controle de ﬂuxos internos e da produção, gerenciamento administrativo, comercial e ﬁnanceiro, e acompanhamento de indicadores.

A partir de

R$ 5.000,00

Licenciamento Compacto / De implantação simpliﬁcada / Direcionado às confecções de pequeno e médio porte / Telas e interface amigáveis e de fácil navegação / Banco de dados gratuito em linguagem Java (full web) / Compatível com os sistemas operacionais Windows e Linux / Integração total com o Systêxtil Força de Vendas.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Fotos: agência Fotosite/Divulgação

Passarela Out/Inv 13

Herchcovitch

Fotos: agência Fotosite/Divulgação

Inspirado na cultura folk dos Andes, o estilista apostou em ponchos, macacões, vestidos soltos em vários comprimentos e com cintura marcada. Jeans resinados, encerados e desgastados, além de jacquard reciclado e outros tecidos tecnológicos conferem um aspecto futurista aos looks. Estampas típicas da região.

TNG

Couro de tilápia, escamas de peixe, denim com garrafas pet. Todos esses ingredientes compõem a coleção da marca, inspirada nos desbravadores modernos, viajantes que exploram outras culturas. Looks utilitários, como macacões, casacos com touca. Jeans resinado, detonado, além de veludo.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

prodv

AS NOVIDADES DO SETOR TÊXTIL AGORA EM CARUARU. PARTICIPE!

05 a 08 das 15 às 21 horas

de março

2013

Polo Comercial de CARUARU - PE Informações:

www.agrestetex.com.br

www.fcem.com.br FCEM SÃO PAULO: (11) 5589.2880 saopaulo@fcem.com.br FCEM FORTALEZA: (85) 3181.6002 fortaleza@fcem.com.br FCEM MATRIZ: (51) 3338.0800 fcem@fcem.com.br

Apoio:

Agência de viagens oficial:

Empresa Associada:

Promoção:

Realização:

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Passarela Out/Inv 13

Filhas de Gaia Fotos: agência Fotosite/Divulgação

Modelagem com proposta ousada e assimétrica, decotes profundos, barrigas e costas à mostra, vestidos longos e midis. A marca aposta em um inverno colorido, com matizes como amarelo cítrico, laranja, azul e preto. Nos materiais, lã com lurex, tule, crepe e georgette de seda.

A cultura e a geografia montanhosa das Minas Gerais foram a inspiração da marca, que trouxe bordados, pedraria sobre tule, sianinhas, tricô e rendas. Tecidos como cetim, georgette e malha. Silhueta de linhas retas , camadas, volumes e babados.

Fotos: agência Fotosite/Divulgação

Patachou

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Passarela Out/Inv 13

Apresentando coleções bonitas e mais comerciais, fáceis de usar, nove marcas desfilam no evento entre 20 e 23 de novembro

Victor Dzenk

A coleção “Frenetic Dancing Days”, inspirada nos anos 1970, traz estampas digitais de formas geométricas, globos de discotecas, pianos e cobra píton. Para os homens, calças de corte reto, paletó e jaqueta colegial. Para as mulheres, vestidos amplos, longos e transparentes, saias midi, macacões paetizados, shorts, entre outros.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

FOTOS: Agência Fotosite

Minas Trend Preview

FOTOS: Agência Fotosite

desfile Plural

RINO COM PROIBIDA A ENTRADA DE MENORES DE 16 ANOS, MESMO ACOMPANHADOS.

INOVAÇÃO, TECNOLOGIA E SOLUÇÕES QUE NÃO SAEM DE MODA. De 2 a 5 de abril de 2013 Das 13 h às 20 h

Anhembi - São Paulo - SP

UMA SEMANA QUE REÚNE TRÊS EVENTOS SIMULTÂNEOS.

7ª FEIRA INTERNACIONAL DE MÁQUINAS

11ª Feira Internacional de Máquinas Têxteis

E COMPONENTES PARA A INDÚSTRIA DE CONFECÇÕES

info@feimaco.com.br www.feimaco.com.br

info@itmex.com.br www.itmex.com.br

Apoio:

info@nt-ttshow.com.br www.nt-ttshow.com.br

Apoio:

Faça seu credenciamento antecipado no site e agilize sua entrada. Profissionais do setor têm acesso gratuito à feira.

www.feirastexteis.com.br Patrocínio:

Parceiro Institucional:

Apoio:

Organização e Promoção:

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Passarela Out/Inv 13

Patrícia Motta

FOTOS: Agência Fotosite

O couro aparece com diferentes recortes a laser, texturas de cobra píton, mosaicos de formas geométricas e cores diferenciadas, mas a seda e a organza também estão presentes na coleção. O estilo mais esportivo foi acompanhado da alfaiataria em vestidos, camisas longas e terno.

Lucas Magalhães

Tendo o prisma, tirado da capa de Dark Side of the Moon, do Pink Floyd, como tema da estação, o estilista apresentou shapes marcados pelo corte reto típico da alfaiataria. Cetim, o couro, a gaze e a malha foram os materiais utilizados.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Passarela Out/Inv 13

Plural

FOTOS: Agência Fotosite

O moletom ganha novos usos na coleção Fragmentos Urbanos. Estampas geométricas e grafismos remetem ao tema, bem como as cores escolhidas: preto, cinza, marrom e rosê. A modelagem mescla alfaiataria e formas oversized.

Jardin

FOTOS: Agência Fotosite

Os terninhos em tweed e os sobretudos dão um ar clássico aos looks. Crepe, couro, veludo cristal e lurex foram os eleitos para representar a temporada da grife. Formas geométricas que remetem a insetos orientam a coleção.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

A feira de calçados mais importante do mundo em volume

mais de 1.200 empresas 12.500 visitantes 32.000 metros quadrados

RIVA DEL GARDA - ITÁLIA Zona Feira

Tel. + 39 0464 520000 Fax + 39 0464 570130 www.exporivaschuh.it info@exporivaschuh.it Horário: Sábado 12, Domingo 13, Segunda-feira 14 09:00-18:00 Terça-feira 15 09:00-16:00

79° edição

2013 12 >O15 01 Confeccionista NOV/DEZ 2012 59

Passarela Out/Inv 13

Estilo

e qualidade Confecções mineiras se destacam pela elegância e bom gosto

Croqui Tutta Inverno 2013

om um público cativo e bem focado no que a moda mineira oferece – estilo e qualidade -, a edição outono/inverno do Minas Trend Preview pode não ter atendido as expectativas dos expositores em termos de público, mas os lojistas que percorreram os estandes das dezenas de grifes de vestuário sabiam bem o que estavam procurando. “No Estado de São Paulo encontramos roupas a preços mais competitivos, no Rio de Janeiro temos uma moda mais descolada e em Minas Gerais/Belo Horizonte a moda é atual, as marcas estão sempre se atualizando, buscando referências internacionais”, avalia Heloize Helena Rovina, que há pelo menos seis anos compra durante o evento mercadorias que abastecem parte do mix oferecido em suas duas butiques na cidade paranaense de Maringá. “Os mineiros nunca nos decepcionam. Minas está sempre com um pé na frente. É uma moda muito rica. Quem vem aqui busca qualidade e exclusividade, e isso não as confecções chinesas não oferecem”, destaca. Pela quarta vez no MW, Roberta

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Oliveira, proprietária de uma loja de moda festa no Recife, no elegante bairro de Boa Viagem, sabe que Minas Gerais é o destino certo para quem deseja esse tipo de roupa. ”O bordado aqui é muito forte”, observa. Michele Coelho, de Ouro Branco (MG), também é compradora assídua do Minas Trend. Dona de uma butique de roupas “esporte fino”, afirma que sempre fez bons negócios no MW. “Encontramos muitas novidades por aqui”.

Tradição em lançamentos Um dos principais eventos de lançamento de moda comercial do País, o MW destaca-se pela característica multisetorial do seu Salão de Negócios, composto por fabricantes de vestuário feminino, calçados, bolsas, acessórios, jóias e bijuterias. A qualidade, diversidade e alto valor agregado do mix de produtos oferecidos no evento, que possibilitam a realização de pesquisas e compras mais assertivas por parte dos lojistas, tem estimulado a presença de um público altamente qualificado e com poder de decisão. Realizada entre 20 e 23 de novembro, a edição outono/inverno 2013 foi uma realização do Sistema Fiemg, patrocinada pelo O Boticário, Cedro Textil, Senai e CNI, apoio master do Sebrae-MG e apoio do SindsorveteMG, Fecomercio Minas, BeloTur, Prefeitura de Belo Horizonte, Abicalçados, Brazilian Footwear, IBGM, Gol, TexBrasil, ABIT, Apex Brasil e Governo de Minas.#

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Foto: EDSON PELENCE

Foto: DIVULGAÇÂO

Passarela Out/Inv 2013

Marcas desfilam durante o evento

Belos e graciosos Antecipada para novembro, Feira Internacional do Setor Infanto-Juvenil/Teen•Bebê atrai 11 mil visitantes

tendendo à necessidade dos fabricantes de antecipar o calendário de lançamentos, a 40ª FIT 0/16 - Feira Internacional do Setor Infanto-Juvenil/Teen•Bebê, realizada em São Paulo, foi antecipada para novembro e reuniu expositores das principais marcas de vestuário infantil e teen, calçados, acessórios, enxovais, móveis, artigos de maternidade, decoração, puericultura, lembrancinhas, manequins, livros e revistas. De 25 a 28 de novembro, 170 marcas apresentaram suas coleções para o outono/inverno 2013 aos mais de 11 mil visitantes. Humberto Rebonato, um dos organizadores da FIT 0/16, estima que a feira tenha movimentado R$250 milhões. Os lojistas também puderam assistir à II Semana de Moda FIT 0/16 Fashion Collection, com desfiles de

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

marcas como Luluzinha Kids, Patit Cherie, Colorittá, Marisol e Paco PK. Foram conhecidos ainda os vencedores da primeira edição do concurso FIT 0/16 Estilista Revelação: Luiza Bandeira e Viviane Kulczynski, que apresentaram a Coleção "Folia", inspirada nas Cavalhadas de Pirinópolis, conquistaram a primeira colocação.

Novidades para a temporada Baseada nas principais tendências de moda e mercado, a Banana Danger buscou novas inspirações e releituras das influências retrô college, preppy, militar, aeronáutica, cultura dos índios norte americanos e referências do visual rock hipster dos anos 90. Isso tudo foi traduzido em shapes, detalhes, lavagens, novas técnicas e efeitos de bordados e estampas. Na cartela de cores, tons

Foto: DIVULGAÇÂO

Estilistas revelação Marca decolando desfile Colorittá nas feiras de verão

uma linha social despojada, composta de camisas, polos, calças e jaquetas, em corte de alfaiataria e tecidos confortáveis. As peças femininas são marcadas pela elegância, com saias, vestidos e casacos em formato A, sobreposições, babados e apliques especiais á laser. O que torna as peças diferenciadas são as rendas, lãs, plushes lisos e estampados, lamês e peles ecológicas. O inverno 2013 da Drubz é marcado pela riqueza de materiais e detalhes que trazem muito requinte e ousadia ao universo do público teen. Veludos devorés, paetizados, couro colorido, fios dourados, jacquards e peles traduzem num luxo moderno e despojado a principal característica da coleção. As estampas vão dos florais,

A primeira edição do Concurso FIT 0/16 Estilista Revelação recebeu inscrições de todo o Brasil. Os jurados selecionaram sete finalistas, que apresentaram a peça-chave de sua coleção, criada especialmente para a disputa. “Nosso objetivo com o concurso foi dar aos universitários e recém-formados no curso de moda a oportunidade de mostrar seu talento, além de incentivar o interesse de novos profissionais no mercado de moda infantil e teen”, disse o diretor da Interfeiras Eventos, que realizou o concurso, Humberto Rebonato. Além dos prêmios, todos os vencedores terão seus trabalhos divulgados por seis meses no sitewww. fit016.com.br. Na primeira posição, as estilistas Luiza Bandeira e Viviane Kulczynski ganharam R$ 3 mil e uma máquina de costura da marca Singer. Foto: DIVULGAÇÂO

clássicos, terrosos e principalmente tons vivos. Malhas, Moletons até o Jeanswear vieram com toques sobretintos e avessos coloridos. A coleção de Inverno 2013 da Boca Grande – Fantasy and Dream in Wonderland – traz a magia dos contos infantis. Os meninos são aventureiros por natureza, mergulham nas maiores aventuras brincando de cavaleiros medievais. Já as meninas, sempre mais românticas, passeiam por uma floresta encantada repleta de princesas, castelos e os adoráveis animais da floresta que completam esse universo de pura magia. Já a Marisol manteve o foco na inovação, aliando conforto, estilo e diversão. As coleções Tropical e Inverno trazem roupas que se transformam em jogos e brincadeiras. Para as meninas, muito charme com uma nécessaire de flores que vira blusa, com estampa de aroma floral. Para os meninos, camiseta com estampa de carro traz jogo de peças em velcro para os pequenos ‘consertarem’ o motor do automóvel. Na linha Care, meias, regatas, camisetas, polos e diversas outras peças com aplicação de tratamento antimicrobiano, que inibe a proliferação de bactérias, bolores e fungos. A mistura de culturas, estilos de vida, cores e tipos de tecidos foram a inspiração para a Coleção Inverno 2013 da YKZ, bem como o cenário das capitais de moda como: Nova York, Paris, Londres e São Paulo. Os looks atendem os estilos, casual, contemporâneo e clássico. Para o vestuário masculino, a aposta é em

arabescos e animal print em fundos pretos e marinhos aos off-whites e roses em tecidos como veludo molhado, sarja, sedas e ponto Roma.#

Vencedoras do Estilistas revelação

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

FOTO: divulgação

em dia

Bons ventos em 2013! A partir do dia 1.º de janeiro, produtos importados passam a recolher 4% de ICMS quando ingressarem por um Estado e forem consumidos em outro, e não mais 12% ou 7%. Isso deve por fim à guerra dos portos, ocasionada por algumas unidades da Federação que baixavam o percentual do tributo dos importados para aumentar sua arrecadação. A medida, constante na Resolução 13 do Senado Federal, era defendida pela Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção. “Esse era um pleito da Abit, justamente porque acreditamos que incentivar importadores, em detrimento dos produtores nacionais, é um crime de lesa-pátria”, afirma Aguinaldo Diniz Filho, presidente da entidade. Ficam de fora alguns produtos sem similar nacional. Confira quais são em www.camex.gov.br.

Mão de obra

Nos próximos três anos, a indústria de confecções brasileira vai demandar mais 88,6 mil operadores de máquina para costura de peças de vestuário. A constatação está no estudo Mapa do Trabalho Industrial, divulgado pelo Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI), que mapeia quais as áreas que mais vão precisar de mão de obra qualificada. No geral, 7,2 milhões de trabalhadores de nível técnico e em áreas de média qualificação serão necessários para preencher a demanda das empresas no Brasil até 2015.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

FOTO: divulgação

Guerra dos portos

As perspectivas para a indústria de confecções brasileira em 2013 são promissoras: a produção deve crescer 2% em peças e 5,5% em valores, em relação a 2012. A retomada deve começar ainda neste Natal, segundo Marcelo Villin do Prado, diretor do IEMI Inteligência de Mercado. “Com o desencalhe de boa parte do estoque de inverno e a redução do frenesi da demanda por bens duráveis (automóveis, linha branca e eletrônicos), incentivada pelo IPI reduzido, a tendência é o consumidor voltar a dedicar uma parcela maior da sua renda para a compra de artigos do vestuário, já a partir do Natal, atendendo a uma demanda que já se mostrava reprimida em relação a esta linha de produto”, disse ele.

FOTO: divulgação

Encontro da Moda Tudo pronto para a edição Inverno 2013 do Encontro da Moda, salão de negócios de confecções femininas que acontece de 15 a 18 de janeiro de 2013 em São Paulo, no Spaço Quatá, no Itaim Bibi. Adequandose aos novos calendários de moda brasileiros e à situação econômica, “o evento será menor, porém mais seleto e sofisticado, em um local mais intimista, que instiga a troca de contatos, os pedidos e bons negócios”, diz Sara Vaintraub, que há 22 anos no comando do evento.

Sucesso do SCMC

Moda abaixo da média

Os profissionais da Indústria Criativa apresentam remuneração quase três vezes superior que a média nacional. Enquanto o rendimento mensal médio do trabalhador brasileiro é de R$ 1.733, o dos profissionais criativos, em media, é de R$ 4.693. Os dados estão na terceira edição do estudo Mapeamento da Indústria Criativa no Brasil, produzido pela Firjan (Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro). Dos catorze segmentos criativos analisados, onze têm media salarial acima da nacional. Apenas as áreas de Filme & Vídeo (R$ 1.661); Moda (R$ 1.193) e Expressões Culturais (R$ 939) apresentam remunerações abaixo da media. O estudo aponta as dez maiores profissões criativas em âmbito nacional, as dez melhores remunerações, salário médio dos trabalhadores criativos por estado, quantidade de empregados por segmento, além da participação do PIB Criativo no país, com um comparativo internacional..

Ano a ano Santa Catarina vem se consolidando como produtora de resort wear. Os frutos do sétimo ano do Santa Catarina Moda Contemporânea (SCMC) puderam ser conhecidos nos dias 23 e 24 de novembro, em Florianópolis. A coleção, desenvolvida a partir do entendimento sobre o resort culture, é resultado de um ano de pesquisa desenvolvida por times criativos formados por colaboradores de grandes empresas locais do setor têxtil e de confecções e alunos de cursos de Moda. Para Cristiano Buerger, presidente do SCMC, 2012 foi um ano ímpar para o movimento. “Com o apoio dos nossos diretores criativos, descobrimos aonde queremos chegar. Seremos, em breve, um Estado referência em geração de tendências e comportamento”, acredita.

O Confeccionista NOV/DEZ 2012

Passarela Out/Inv 13

FOTOS: Agência Fotosite

MTP foi palco do lançamento da primeira coleção da marca OJExxi. Assinada por Gustavo Lins, estilista mineiro que há mais de 20 anos vive e trabalha em Paris, a coleção conta com 105 peças em 27 formas diferentes que transitam entre casacos, saias, calças e blusas em crepe, couro, lã, algodão, tricô e jersey, confeccionadas a partir da modelagem intuitiva (técnica de moulage adotada por Lins) e com os rigores da alfaiataria. Além disso, tanto a mão-de-

-obra como os materiais são 100% brasileiros, seguindo a proposta do estilista. “A OJExxi tem como objetivo promover o desenvolvimento da indústria brasileira de confecção por meio da qualificação da mão de obra e do desenvolvimento de matéria prima”, explica. A marca nasceu pelas mãos de participantes do curso de Modelagem Intuitiva realizado pelo Senai Modatec, de Belo Horizonte, criado pelo estilista em 2011. Das 19 pessoas formadas nessa técnica, 13 serão as responsáveis por multiplicá-la. As outras seis foram direcionadas para o grupo de produto que, sob tutela de Gustavo, criou a primeira coleção da marca. Reunida em uma cooperativa, a equipe é formada por quatro modelistas, três pilotistas e um responsável pelo produto.

Olavo Machado Junior, presidente da Fiemg, e O Confeccionista 2012 Gustavo NOV/DEZ Lins

FOTOS: Agência Fotosite

Estilista mineiro radicado em Paris, Gustavo Lins lança marca OJExxi

Moulage em larga escala

Único estilista brasileiro a desfilar na Semana de Alta Costura de Moda de Paris, Gustavo Lins já trabalhou com grandes estilistas internacionais como Galliano, Hermant Lecoanet, Louis Vuitton, Hermès, Kenzo e JeanPaul Gaultier.#

Assista a um vĂdeo explicativo EXCLUSIVO acessando www.millennium.com.br/plm

BAIXE A DEMO NO SITE

O Confeccionista NOV/DEZ 2012