Offenblatt 41 2014 by Offenburg Offenblatt

Nr. 41, 29. November 2014

Ihre Bürgerzeitung

www.offenburg.de

Ganz ohne Spülhände

r ende skal g n r u be lt D e ze m nsta Vera bis 14. r e b m ve 29. No MOBILITÄT

31. Offenburger Wirtschaftsforum zu Gast beim Spültechnik-Experten Meiko

Einstimmig hat der Verkehrsausschuss die Einrichtung von vier Mobilitätsstationen begrüßt. Eine davon wird am Bahnhof eingerichtet. ❚ Seite 3 GESUNDHEIT

Die Stadt Offenburg hat den „Corporate Health Award“ für die Qualität ihres betrieblichen Gesundheitsmanagements erhalten. ❚ Seite 6 MUSEUMSCAFÉ

Einblicke ins Innenleben der Meiko-Spülmaschinen erhielten die rund 80 Besucher des Wirtschaftsforums

In der vergangenen Woche wurden die rund 80 Besucherinnen und Besucher des Wirtschaftsforums der Stadt Offenburg zu Wiederholungstätern. Ziemlich genau nach elf Jahren war der Informations- und Gedankenaustausch zwischen Wirtschaft und Politik erneut zu Gast bei Meiko Maschinenbau. „Glauben Sie nicht, dass uns hier in der Stadt die Unternehmen ausgegangen wären“, begrüßte Offenburgs Oberbürgermeisterin Edith Schreiner die Anwesenden. Aber bei der Meiko habe sich schlicht so viel getan, dass es nun an der Zeit für einen zweiten Blick hinter die Kulissen gewesen sei. „Dass der Termin beim SpülmaschinenExperten ausgerechnet auf den Internationalen Männertag gefallen ist, ist aber wirklich rein zufällig“, fügte das Stadtoberhaupt schmunzelnd hinzu.

Beim Rundgang über das Gelände erhielten die Gäste unter anderem Einblicke in die neue Produktionshalle,diespeziellzurFertigung der neuen Untertischspülautomaten-Serie M-iClean entstanden ist. „Jede Maschine hier ist bereits verkauft“, erläuterte Meiko-Geschäftsführer Stefan Scheringer das Prinzip der Firma, keine Geräte für das Lager herzustellen. Mehr als 12 000 Einheiten werden das neue Werk in Offenburg in diesem Jahr insgesamt

Ziel: Wachstum verlassen; auf 20000 Stück sei die Produktion einschichtig ausgelegt. „Sie können sich also vorstellen, wo wir hinwollen“, kündigte er die Absicht zum Wachstum an. 2014 werde die Meiko Gruppe deutlich mehr als 260 Millionen Euro Umsatz machen. „Und unser Ziel ist es nicht, auf dieser Zahl zu verharren.“

Fotos: Bode

Scheringer ist überzeugt, dass die Nachfrage für deutsche Erzeugnisse vorhanden ist. Sorge bereiten ihm nicht Wirtschaftsprognosen, sondern „Handelsbarrieren durch Vorschriften und Normen“, wie der Meiko-Chef später am Abend in seinem gleichnamigen Vortrag erläuterte. „Diese weltweit unterschiedlichen Regelungen bremsen uns aus.“ Zu überwinden seien diese Hürden nur mit viel Geld für die entsprechenden Zertifizierungen. Aber das könne sich der Mittelstand eben nicht immer leisten. Dadurch gingen Arbeitsplätze verloren – „unsere Arbeitsplätze“, wie Scheringer mit Nachdruck erklärte. „Hier kann uns aus der Wirtschaft nur die Politik helfen“, ging sein Appell schließlich an OB Schreiner und den ebenfalls anwesenden CDU-Landtagsabgeordneten Volker Schebesta.

Das Café im Ritterhaus wird nur noch bis Ende Februar 2015 betrieben. Pächter Thomas Eisinger hört nach mehr als drei Jahren auf. Grund: zu wenig Gäste im Sommer. ❚ Seite 4

2 29.11.2014 ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG

In dieser Woche gratuliert Oberbürgermeisterin Edith Schreiner folgenden Jubilaren: Hans-Joachim Potrafke (29. November) und Georg Moser (1. Dezember) aus Zell-Weierbach können auf 90 Lebensjahre zurückblicken. Den 92. Geburtstag feiert Brunhilde Kirpes (5. Dezember). Margarete Ziegler (2. Dezember) und Luise Obergföll (5. Dezember) erblickten vor 94 Jahren das Licht der Welt. Stolze 97 Jahre alt wird Wilhelm Fellmann (3. Dezember). Herzlichen Glückwunsch!

Musikbibliothek Am Dienstag, 2. Dezember, 20 Uhr, eröffnet die Offenburger Stadtbibliothek mit einem Literaturkonzert einen neuen Teilbereich – die Musikbibliothek. Die Abteilung soll zu einem Umschlagplatz für Musikwissen werden. Sie richtet sich an Musiker, Musikpädagogen, Schüler, Konzertbesucher und überhaupt an Musikinteressierte. In den Regalen stehen Noten, ein E-Piano mit Kopfhörer steht zur Verfügung, es gibt eine Abspielstation für CDs und einen RecherchePC mit Links zu kostenlosen Musikdatenbanken. Das Literaturkonzert mit Elisabeth Freyhoff (Sopran), David Bohnert (Bariton), Claudia Ullmann (Sprecherin), Frank Schilli (Violine) und Manfred Kratzer (Klavier) folgt einem Konzept von Gerhard Möhringer-Gross. SONNTAGS- UND NACHTDIENST DER APOTHEKEN 29.11. 30.11. 1.12. 2.12. 3.12. 4.12. 5.12. 6.12. 7.12.

Apotheke am Ebertplatz Schlossapotheke (Ortenberg) Lindenapotheke Hildaapotheke Apotheke Haaß Heimburgstraße Weingartenapotheke Hirschapotheke Einhornapotheke Apotheke Zunsweier

Hilfe beim Start Senior Service unterstützt Studierende aus 70 Nationen Der Senior Service des Offenburger Seniorenbüros hat in den vergangenen Jahren bundesweit Aufmerksamkeit erregt. Es geht um die Betreuung von ausländischen Studenten, die in ihrem internationalen Studiengang in einer ihnen fremden Stadt ehrenamtliche Unterstützung erfahren. Die OFFENBLATT-Redaktion hat mit Projektleiter Franz Roser gesprochen. Herr Roser, wieviele Studenten betreuen Sie derzeit? Franz Roser: Wir haben im Moment zu etwa 350 Master-Studenten Kontakt. Sie kommen aus 70 Nationen. Im Senior Service machen zirka 80 Personen mit und unterstützen die jungen Menschen während ihrer vier Semester. Was ist so kurz vor Weihnachten ihr größtes Anliegen? Roser: Einige der jungen Studierenden haben kein Fahrrad. Das ist in der Stadt, etwa wenn man in Zunsweier oder Elgersweier wohnt,

Franz Roser mit einem Fahrrad für die iranische Studentin Rozita Sadeq. Foto: privat

das ideale Fortbewegungsmittel. Ich habe in diesem Jahr bereits 15 Räder gesammelt und hergerichtet. Wir sind an leicht zu reparierenden Rädern für Studentinnen und Studenten interessiert. Am besten wäre es natürlich, die Fahrräder würden einfach weitergegeben. Wie finden die Studierenden ein Zimmer? Roser: Das läuft gut. Die Offenburger Hochschule bietet den Studenten des internationalen Studiengangs ein Zimmer an. Wenn sie jedoch umziehen möchten, müssen sich die jungen Leute selbst um eine Alternative kümmern.

Wovon sind die Studenten am meisten überrascht, wenn sie erstmals nach Deutschland kommen? Roser: Sie sind von der Sauberkeit überrascht, während wir immer denken, da ist noch Luft nach oben. Die Organisation fasziniert sie. Dass die Offenburger freundlich und zuvorkommend sind, haben einige nicht erwartet. Wie der junge Mexikaner, dem man zuhause gesagt hatte, die Deutschen seien alle arrogant. Als er etwas verloren vor dem Bahnhof stand, wurde er angesprochen, ob er was suche, um dann gleich mit dem Auto an die Hochschule chauffiert zu werden. Die Kontakte zu den Familien sind unproblematisch? Roser: Die Jungs und Mädchen freuen sich über die Möglichkeit, in deutsche Familien kommen zu dürfen. Sie wundern sich oft über die Größe der Häuser und Wohnungen. Eine Studentin aus Bangladesch war davon überzeugt, hier lebten nur reiche Menschen, weil alle ein festes Dach überm Kopf haben. Das ist in Bangladesch eben nicht selbstverständlich. Die Studierenden tun sich schwer damit, einen lockeren Umgang mit älteren Erwachsenen zu pflegen. Das Duzen verstößt gegen ihre kulturellen Prägungen. Wie sieht die Vorweihnachtszeit im Senior Service aus? Roser: Es werden Weihnachtsplätzchen gebacken! In Gengenbach wird von der Hochschule, mit der wir im Übrigen in allen Bereichen sehr eng zusammenarbeiten, eine Weihnachtsfeier organisiert. Dazu haben wir eigens einen Projektchor ins Leben gerufen, ein Weihnachtsmann wurde engagiert, ein Gang über den Weihnachtsmarkt ist eingeplant. Denn: Unsere Art, Weihnachten vorzubereiten, ist für viele neu. So neu wie Nebel oder Schnee. Wer ein leicht reparaturbedürftiges Fahrrad abgeben möchte: Kontakt über E-Mail roserfranz@arcor.de.

SITZUNGSPLAN 1.12.

Haupt- und Bauausschuss 18 Uhr, Sitzungssaal, Technisches Rathaus, Wilhelmstraße 12 3.12. Seniorenbeirat 15 Uhr, Seniorenbüro, Kornstraße 3, EG/Raum 1,

Die Unterlagen liegen einige Tage vorher im Bürgerbüro, Fischmarkt 2, sowie im Bürgerbüro Bauen, Wilhelmstraße 12, zur Mitnahme aus. Download unter www.offenburg.de/ ratsinformation. Tagesordnung auf Seite 12.

Offenburg im Internet finden Sie unter www.offenburg.de

Amtsblatt der Stadt Offenburg

Impressum Herausgeberin: Stadt Offenburg Verantwortlich: Wolfgang Reinbold Redaktion: Natalie Butz, Telefon 07 81/82 25 72 Wolfgang Reinbold, Telefon 07 81/82 22 00 Sandra Schoch, Telefon 07 81/82 23 33 Anja Walz, Telefon 07 81/82 26 66 offenblatt@offenburg.de Stabsstelle Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Hauptstraße 90, 77652 Offenburg Veranstaltungskalender und Austräger-Reklamation: Telefon 07 81/82 23 33, Telefax 07 81/82 75 82 sandra.schoch@offenburg.de Verantwortlich für Anzeigen: Kresse & Discher GmbH Marlener Straße 2, 77656 Offenburg Anzeigenverkauf: Barbara Wagner Telefon 07 81/95 50 45 Telefax 07 81/95 50 545 anzeigen.offenblatt@kresse-discher.de Herstellung: Kresse & Discher GmbH Marlener Straße 2, 77656 Offenburg Druck: Druckzentrum Südwest GmbH Auf Herdenen 44 78052 VS-Villingen Vertrieb: PSV Presseservice- & Vertrieb-GmbH Im Oberwald 27a, 79359 Riegel a.K. Telefon 076 42/91 08 -0 Telefax 076 42/91 08 40 inforiegel@psv-gmbh.de Redaktionsschluss: Montag, 17 Uhr Erscheinungsweise: wöchentlich, jeweils samstags kostenlose Verteilung in alle Haushalte Anzeigenschluss: jeweils Di., 17 Uhr Auflage: 30 424

www.offenblatt.de

29.11.2014 3

Parkplätze Einen Bericht zum Parken im Be reich der erweiterten Innenstadt hat Andreas Demny, Fachbe reichsleiter Tiefbau und Verkehr bei der Stadt Offenburg, den Mit gliedern des Verkehrsausschusses in der jüngsten Sitzung zur Kennt nisnahme präsentiert. Unter anderem aufgrund der städtebaulichen Entwicklungspro jekte würden sich, führte Demny aus, Veränderungen für Berufs pendler ergeben. So fallen in der nördlichen Kronenstraße, zwischen WilhelmBauer und Wasserstraße, am Kronenplatz, in der Wilhelm BauerStraße, in der Stegermatt sowie in der Badstraße auf Höhe des Flurbereinigungsamtes bewirt schaftete Stellplätze und Möglich keitenzumStraßenrandparkenweg. Demny: „Mittelfristig wird es in der Innenstadt und ihren Randberei chen kaum noch größere Flächen für kostenloses Parken von Kraft fahrzeugen geben.“ Um die fehlen den Räume auszugleichen, möchte die Stadt beispielsweise das ÖPNV sowie das SchlüsselbusAngebot verbessern. Auch das Parkand rideSystem soll gestärkt werden. „Diese Vorlage liest sich als Pro blembeschreibung. Nicht als Pro blemlösung“, kritisierte Albert Glatt, Fraktionsvorsitzender der CDU. „Aber wir brauchen eine Lösung.“ Jürgen Gießler, SPD, schlug vor, „in jeder Himmelsrich tung“ einen ParkandridePlatz einzurichten. „Wenn die Autofah rer dann unkompliziert auf Busse in die Innenstadt umsteigen kön nen, werden sie es auch nutzen“, ist Gießler überzeugt. Jürgen Ochs von der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, stellte zwei Fragen an die Verwaltung: „Was passiert nun mit unserer Kenntnis dieses Berichts? Wann gehen wir das Thema an?“ Genau nachgezählt hatte Angi Morstadt von den Freien Wählern Offenburg: „Die Vorlage verkün det den Wegfall von 224 Parkplät zen. Dafür muss Ersatz geschaffen werden.“ Sie sprach sich gar für einen „Stellplatzzschutz“ wie den bereits existierenden Baumschutz in der Stadt aus. „Wir sind bereits damit beschäf tigt, Lösungen zu finden“, sagte Baubürgermeister Oliver Martini abschließend. „Und wir werden an dem Thema dranbleiben.“

Mobilität für jedermann Mobilitätsstationen sollen den Umstieg vom Bus aufs Fahrrad ins Leihauto ermöglichen Die bereits im Februar im Verkehrsausschuss vorgestellte Idee zur Einrichtung von Mobilitätsstationen hat sich konkretisiert. Inzwischen ist ein Marketingkonzept entstanden. Dazu hat es eine Veränderung bei den Standorten gegeben. Neu ist die Mobilitätsstation am Bahnhof, die aufgrund der „ver kehrlich sehr günstigen Lage“ hin zugekommen ist, wie Mathias Kassel, Abteilungsleiter Verkehrs planung in der Sitzung des Ver kehrsausschusses am Montag er läuterte. Dafür habe man den Standort am Klinikum fallengelas sen. Da in den kommenden Jahren jedoch eine Umgestaltung des Bahnhofsbereichs stattfinden soll, soll die Station hier nur eine provi sorische sein. Kassel: „Die Elemen te sehr flexibel, jederzeit ab und an anderer Stelle wieder aufbaubar. Letztendlich sind nur die Funda mente verloren.“ Das Besondere an

Mobilitätsstation. So könnte die provisorische Station am Bahnhof aussehen. 2015 soll sie eingerichtet werden. Illustration: Stadt Offenburg

dieser Station ist die Einrichtung einer PhotovoltaikAnlage. Neben der Mobilitätsstation am Bahnhof wird es Stationen am Technischen Rathaus, am Kultur forum sowie an der Messe geben. Letztere wird neben Fahrrädern auch Pedelecs bereithalten. Alle Stationen präsentieren sich für den Wiedererkennungswert

im selben Erscheinungsbild, ange lehnt an das Äußere des Radhau ses. Neu ist das eigene Logo: der Buchstabe „m“, dazu ein gelber Punkt und die Textzeile „Einfach mobil“. Für die tatsächlich einfa che Nutzung soll eine Mobilitäts karte sorgen. Für das Konzept gab es einstim mig Zustimmung im Gremium.

// Ihr Weg zur neuen Heizung Leasing statt Kauf

Inklusive Heizungsplanung, Installation, Instandhaltung und Energielieferung www.e-service-waerme.de Besuchen Sie uns in der E>welt, Freiburger Str. 23 a, 77652 Offenburg

4 29.11.2014

Gestaltungsbeirat diskutiert erneut Der Offenburger Gestaltungsbeirat tagt am kommenden Mittwoch, 3. Dezember zum dritten und letzten Mal in diesem Jahr. Der öffentliche Teil der Sitzung findet von 14 bis 16 Uhr im Sitzungssaal des Technischen Rathauses, Wilhelmstraße 12, statt. Hierzu sind alle interessierten Bürger eingeladen. Der Offenburger Gestaltungsbeirat ist mit vier Experten aus den Fachrichtungen Architektur, Städtebau und Landschaftsarchitektur besetzt und soll wichtige Bauprojekte in der Stadt begleiten. Dazu zählen insbesondere Bauvorhaben, die wegen ihrer Größe oder ihrer Lage und Nutzung für das Stadtbild bedeutsam sind. Als unabhängiges Sachverständigengremium unter-

Unabhängigkeit stützt der Gestaltungsbeirat den Gemeinderat und die Verwaltung in Fragen der Architektur und des Stadtbilds. Das Gremium gibt fachliche Empfehlungen als Entscheidungsgrundlage für politische Gremien und Verwaltung. Gleichzeitig befördert der Beirat die Diskussion mit Bauherrn und Verfassern von Entwürfen sowie der interessierten Öffentlichkeit. Dabei geht es vor-

rangig um die Frage der Baukultur in der Stadt. In der dritten Sitzung Anfang Dezember werden im öffentlichen Beratungsteil nun insgesamt vier Projekte durch die Gestaltungsbeiräte Eckart Rosenberger, Annette Rudolph-Cleff, Elke Ukas und Werner Bäuerle zu beurteilen sein. Einige der Projekte wurden bereits in den ersten beiden Sitzungen besprochen und sollen nun in überarbeiteter Form nochmals diskutiert werden.

Vier Projekte Folgenden Projekte werden im öffentlichen Teil der Sitzung behandelt: 1. Wohn- und Bürogebäude Gustav-Reé-Anlage (Wiedervorlage), Hackmann Partner Immobilien; 2. Wohnbebauung Seitenpfaden Cluster 2B, Baugruppe Krankenberg-Mildenberger-Ringwald; 3. Neubau Möbelhaus Braun, Braun Möbel Center; 4. Wohnhauserweiterung FranzVolk-Straße 34 (Wiedervorlage), Architekt Vollmer, Oberkirch. Detaillierte Informationen zum Gestaltungsbeirat sind auf der städtischen Internetseite unter www.offenburg.de/gestaltungsbeirat zu finden.

Gala-Konzert der Stadtkapelle

l CircusSpektake

Stadtkapelle Offenburg, Clowns & Artisten

13. Dezember, 20 Uhr

Oberrheinhalle Offenburg Tickets unter www.messe-offenburg.de

Fragestunde Rückschau auf die Sitzung des Gemeinderats Von der Flüchtlingsproblematik bis zu Belastungen durch Baustellen: Die Fragestunde im jüngsten Gemeinderat am Montag, 17. November, nutzten die Stadträte für diverse Anliegen. Die Stadträte Norbert Großklaus und Regina Heilig fragten kritisch nach, weshalb der Weihnachtsbaum vorm Rathaus schon so früh aufgestellt wurde – und jener am Mehrlin-Platz „50 Tage vor Weihnachten schon beleuchtet“ sei. Laut Oberbürgermeisterin Edith Schreiner ist am Mehrlin-Platz vermutlich die dortige Bürgergemeinschaft tätig gewesen. Das frühe Aufstellen des mächtigen Rathausbaums durch die TBO jedoch habe logistische Gründe. Nach den Nominierungs-Richtlinien für die Wahl zum Sportler des Jahres erkundigte sich Stadtrat Gerhard Schröder. Bürgermeister Hans-Peter Kopp informierte, dass bei einer Nominierung zwei Regeln beachtet werden müssen: Entweder der/die Sportler/in startet für einen Offenburger Verein – oder müsse in Offenburg wohnen. Großklaus interessierte außerdem die Entwicklung der Flüchtlingsproblematik. Kopp informierte, vor drei Wochen sei der Ortenaukreis auf die Stadt zugekommen; die Zahl der Asylbewerber werde sich in Kürze verdoppeln.

Asylbewerber Der Kreis suche weitere Unterbringungsmöglichkeiten. Kopp: „Das Oberzentrum will einen großen Teil der zusätzlichen Belastung tragen.“ Wie bekannt, werde die Stadt die Unterkünfte in der LiseMeitner-Straße erweitern, aber das werde nicht ausreichen. Auch die Kirche mache Angebote. Der Kreis wiederum stelle bereits weitere Sozialarbeiter ein und fasse nun ein Gebäude in der FranzVolk-Straße, ein ehemaliges privates Studentenwohnheim, ins Auge, in dem 50 bis 60 Personen Platz finden könnten. Diese Plätze würden nun sukzessive belegt. Die Anwohner seien über die neuen Entwicklungen bereits in der

Stadtteilkonferenz in Kenntnis gesetzt worden. Laut Kopp herrsche hier „Verständnis und Wohlwollen.“ Das Stadtteil- und Familienzentrum am Mühlbach mache sich zudem um eine angemessene Willkommenskultur Gedanken. Fessenbachs Ortsvorsteher Paul Litterst informierte über die kürzlich gegründete Flüchtlingshilfe der Reblandgemeinden – eine Initiative, die OB Schreiner ausdrücklich lobte. Stadtrat Jens-Uwe Folkens sprach noch unbegleitete Flüchtlingskinder an. Laut Kopp kümmern sich das Christliche Jugenddorf und die Jugendberufshilfe um diese Jugendlichen, die meist nur kurz da sind. Für Kinder, die länger bleiben, greife die übliche Systematik wie Spracherwerb und Beschulung. Weitere Informationen zum Thema stellte OB Schreiner für die Dezembersitzung des Gemeinderats in Aussicht.

Baustellen Stadtrat Jochen Ficht erkundigte sich nach der avisierten Dauer der mit einem hohen Baukran versehenen Baustelle in der Friedrichstraße. Die bereits „monatelang andauernde Sperrung der Straße“ empfindet er als „belastend“. Daniel Ebneth, Fachbereichsleiter Stadtplanung und Baurecht, berichtete, dass es nach einem durch Probleme verursachten Stillstand auf dieser privaten Baustelle jetzt weitergehe, mit rund zehn Monaten Bauzeit sei jedoch noch zu rechnen. Derselbe Bauherr sei verantwortlich für die Baustelle Steinstraße 25, sagte Ebneth auf Stadtrat Bertold Thomas Nachfrage: „Ein Schandfleck.“ Aber auch dort werde sich nun etwas tun. Stadträtin Julia Letsche sprach den Stau durch eine Baustelle in der Grabenallee an, Stadtrat Silvano Zampolli im Stadtbild verschwundene barocke Fensterläden am früheren Neveu‘schen Amtspalais (und späteren QuelleGeschäft in der Hauptstraße). Diese Sachverhalte will das Stadtoberhaupt untersuchen lassen.

29.11.2014 5

Aus dem Verkehrsausschuss

Museumscafé im Ritterhaus schließt

Mit zwei Gegenstimmen (Bündnis 90/Die Grünen) und zwei Enthaltungen (SPD) hat der Verkehrsausschuss am vergangenen Montag dem geplanten Ausbau des Knotenpunkts B 3/Windschläger Straße zugestimmt. Zwar war das Gremium froh, dass dieser Knotenpunkt entschärft wird, doch war es nicht ganz zufrieden mit den geplanten, nämlich passiven Lärmschutzmaßnahmen.

Traurige Nachricht für alle Stammgäste des Museumscafés: Nach drei Jahren als dessen Pächter wird Thomas Eisinger den Pachtvertrag im gegenseitigen Einvernehmen mit der Stadt Offenburg zum 28. Februar 2015 beenden. Der Grund hierfür: Obwohl sich das Museumscafé über ein Stammpublikum freuen kann und der Mittagstisch gut angenommen wird, finden außerhalb der Mittagszeit zu wenige Gäste ins Café. Dies gilt verstärkt für die warme Jahreszeit. „So kann auf Dauer die gewohnte Qualität nicht aufrechterhalten werden“, erläuterte Eisinger im Pressegespräch. Sowohl er als

Eine Enthaltung (Behindertenvertreter Waldemar Schwendemann) gab es bei der Frage, die Lehbergstraße auszubauen und die östliche Stützmauer zu erneuern. Kosten: 530 000 Euro. Die fehlenden Haushaltsmittel in Höhe von 90 000 Euro sollen im Haushalt 2016/2017 bereitgestellt werden.

Tobias Leitermann, bei der Stadt zuständig für die Straßenbeleuchtung, trug den Sachstandsbericht zum Thema vor. Darin ist unter anderem enthalten, dass Neubaugebiete zukünftig nur noch mit LED-Leuchten ausgerüstet werden sollen und dass die gebietsbezogene Umrüstung weiterverfolgt werden soll, wobei der Schwerpunkt auch hier auf LED-Leuchten liegt. Unisono lobten die Mitglieder des Verkehrsausschusses das angenehme Licht, den gerin-

geren Streueffekt und die moderne Technik. Nachfragen gab es zur Möglichkeit von Bewegungsmeldern. Doch die würden sich laut Leitermann erst nach 20 Jahren rechnen.

Zwei Maßnahmen des Fahrradförderprogramms V standen ebenfalls auf der Tagesordnung. Dabei ging es um die Rammersweierstraße und die Ortenberger Straße. „Die Planung entspricht dem Stand der Technik und den Verkehrsrechtlichen Anforderungen“, lobte Fahrrad-Experte Dankmar Alrutz. „Auch die Bedingungen für den Fußverkehr werden verbessert.“ Trotz einiger Bedenken gab es vom Gremium eine einstimmige Empfehlung.

Rundherum Zustimmung gab es auch für die zusätzliche Anbindung des Gifiz-Parkplatzes an den Südring, da sie die bisher einzige Zufahrt über die Platanenallee voraussichtlich deutlich entlasten wird – gerade mit Blick auf das seit September geschlossene StegermattFreibad. Behindertenvertreter Waldemar Schwendemann bat darum, die Behindertenparkplätze nicht zu vergessen.50 000 Euro wird die Maßnahme kosten. Das Geld soll für den Nachtragshaushalt angemeldet werden.

auch Museumsleiter Wolfgang Gall bedauern das Aus: „Wir haben mit viel Herzblut dieses Museumscafé in hervorrangender Zusammenarbeit betrieben.“ Wie geht es weiter? Kulturchefin Carmen Lötsch sieht auch aufgrund des laufenden Museumsumbaus keine Eile, die Pacht gleich wieder auszuschreiben. Es ist die Frage, wie eine andere Konzeption für das Café aussehen könnte. Eine Übergangslösung wird angestrebt. Thomas Eisinger bittet die Kunden, ihre Gutscheine noch bis Ende Februar in der Ritterstraße 10 einzulösen. Danach ist dies nicht mehr möglich.

hreskarte Mit der TGO-Ja mobil! das ganze Jahr

Amtlicher Teil

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen

Satzung zur Änderung derVerbandssatzung des Abwasserzweckverbandes „Raum Offenburg“ Die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes „Raum Offenburg“ hat in der Sitzung vom 18. November 2014 beschlossen: Artikel I Die Satzung des Abwasserzweckverbandes „Raum Offenburg“ vom 1. Januar 2010 wird wie folgt geändert: § 21 Verteilungsmaßstäbe (4) Die durch den Abwasserabnahmepreis nicht gedeckten Kosten nach § 20 Absatz 3 werden auf die Verbandsmitglieder entsprechend dem nachfolgenden Verteilerschlüssel für die Jahre 2015 bis einschließlich 2019, der auch die gebührenpflichtige Abwassermenge zu 50 % berücksichtigt, umgelegt: Offenburg 81,4 %, Durbach 4,8 %, Hohberg 7,6 %, Ohlsbach 2,7 %, Ortenberg 3,5 %.

Sparen macht Spaß: 12 Kalendermonate fahren, aber nur den Preis von 10 Monatskarten bezahlen! Einmal bezahlen und 12 Monatsabschnitte erhalten! Sie führen also immer nur den jeweils gültigen Monatsteilabschnitt mit sich. Erhältlich an allen größeren Fahrkartenverkaufsstellen!

Artikel II Diese Satzung tritt am 1. Januar 2015 in Kraft.

Die preisgünstige TGO-Jahreskarte

Offenburg, 18. November 2014

Informationen: www.ortenaulinie.de Tel. 0781 / 805 - 96 43

Die Verbandsvorsitzende Edith Schreiner, Oberbürgermeisterin

Kostenloser Freizeitnutzen! An Samstag, Sonn- und Feiertagen gilt jede Preisstufe der TGOJahrskarte als Ortenaukarte und damit im gesamten Verbundgebiet der TGO! Auch als Abo!

6 29.11.2014

Erfolgreich

Kind und Karriere

Ab Montag, 1. Dezember, gehen die Nextbike-Räder in ihr Winterquartier. Während die Firma bei ihrem öffentlichen Radverleihsystem im vergangenen Jahr rund 3400 Ausleihvorgänge registriert hat, steigerten sich die Ausleihzahlen in den neun Betriebsmonaten dieses Jahres auf 4500. Die Saison kann damit als überaus erfolgreich gewertet werden. Viel genutzt wurden die Räder von den Abo-Kunden der TGO.

Der Journalist und Autor Thomas Gesterkamp, Mitbegründer des deutschen Väter-Experten-Netzes referiert am Mittwoch, 3. Dezember, 19 bis 21 Uhr, im Saal der Offenburger Volkshochschule auf dem Kulturforum zu „Die neuen Väter zwischen Kind und Karriere – So kann die Balance gelingen“. Der Vortrag liefert Ideen dafür, wie Beruf, Familie und Partnerschaft miteinander vereinbart werden können. Der Eintritt kostet acht Euro.

Management für die Gesundheit Stadt Offenburg erhält in Bonn Exzellenz-Siegel Die Stadt Offenburg hat aus dem Stand bei ihrer ersten Zertifizierung das Exzellenz-Siegel des „Corporate Health Award“ erhalten. Diese Auszeichnung für das Betriebliche Gesundheitsmanagement der Stadtverwaltung belegt, dass hier nicht nur die vorgegebenen Standards erfüllt worden sind, sondern dass das Management zu den besten Deutschlands gehört. Das Exzellenz-Siegel, das am Donnerstag, 20. November, in Bonn in feierlichem Rahmen vom Handelsblatt verliehen wurde, unterstreicht das besondere Verdienst der Stadt Offenburg, als öffentliche Verwaltung ein ganzheitliches und nachhaltiges Gesundheitsmanagement etabliert zu haben. Für die Stadt Offenburg ist schon länger klar: Eine leistungsfähige Verwaltung kann nur mit motivierten und vor allem gesunden Mitarbeitenden funktionieren. Aus diesem Grund wurde vor drei Jahren damit begonnen, die vorhandenen Gesundheitsangebote strukturell wie strategisch neu auszurichten. So haben sich das Betriebliche Eingliederungsmanagement, die Säulen Arbeits- und Gesundheitsschutz, Gefährdungsbeurteilungen, Gesundheitszirkel, Befragungenzupsychischenundphysischen Belastungsfaktoren, Gesundheitstage und ein Gesundheitsförderkonzept zu festen Bestandteilen der städtischen Gesundheitsleistungen entwickelt. „Und die Beschäftigten der Stadt nehmen die Elemente dieses Konzepts gerne an“, berichtet Simone Labiche, bei der Stadt Offenburg zuständig für das Betriebliche Gesundheitsmanagement. Neben zehn Betriebssportgruppen von Zumba und Yoga über Volleyball, Nordic Walking, Aquafitness bis hin zum Fußball bietet die Stadtverwaltung ihren Mitarbeitenden drei Mal pro Woche

einen Gerätezirkel in einer in Rathausnähe angesiedelten Physiopraxis an sowie zwei Mal pro Woche einen Rückenkurs in einem Fitness-Center. Seminare zum Thema „Gesundheitsfaktor Führung“ und Vorträge zu den Themen Ernährung, Entspannung, Bewegung/Herz/Kreislauf, die meist vom Institut für Kommunale Weiterbildung, einer Abteilung der Volkshochschule Offenburg angeboten werden, runden das Angebot genauso ab wie die jährlich stattfindenden Gesundheitstagee.

Für Labiche liegen die Vorteile auf der Hand: „Wir fördern mit unserer Angebotspalette das Wir-Gefühl unter den Beschäftigten. Außerdem belohnen wir mittels Bonussystem jede sportliche Betätigung.“ Nimmt eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter an den Aktionen teil, gibt es fünf Bonuspunkte, die jeweils in städtische Prämien umgewandelt werden können. Ein Bonuspunkt hat einen Wert von 50 Cent, und so freuen sich die Beschäftigten regelmäßig, für ihre Anstrengungen mit Kulturgutscheinen, TGO-Punktekarten, Gutscheinen für ein Essen im Seniorenbüro, Bädereintritten oder Wochenmarktgutscheinen belohnt zu werden. Alle Angebote werden außerhalb der Arbeitszeit wahrgenommen, „womit die Beschäftigten anerkennen, dass sie mit diesen Aktionen wertgeschätzt werden und sich ihr Arbeitgeber um ihr Wohl sorgt. Das Bonussystem kommt sehr gut an“, freut sich Labiche.

Veranstaltungen

OFFENBURG

E 25136

29. November bis 14. Dezember 2014 THEATER

Deutschstunde Freitag, 5. Dezember 20 Uhr Oberrheinhalle

Bleibt man unschuldig am Unrecht einer Diktatur, wenn man nur seine Pflicht getan hat? Anders gesagt: Ist Pflichterfüllung ein höheres Gut als eigenes Urteil und Menschlichkeit? Als Siegfried Lenz diese Fragen 1968 in seinem Roman „Deutschstunde“ thematisierte, galt „Pflichterfüllung“ hierzulande als favorisierte und akzeptierte Entschuldigung für begangenes Unrecht im Dritten Reich. Der Roman gehört zur Schullektüre – und das ist gut so. Nun gibt es erstmals eine Theaterfassung, von Siegfried Lenz persönlich autorisiert. Als Schauspieler sind unter anderem Max Volkert Martens, Florian Stohr und Stefan Rehberg dabei. Inszeniert wurde das Stück von Stefan Zimmermann. Zum Inhalt: Der 20-jährige Siggi Jepsen soll 1954 in einer Besserungsanstalt einen Aufsatz über die „Freuden der Pflicht“ schreiben. Das Thema löst eine Flut von Erinnerungen in ihm aus, denn als Kind befahl ihm sein Vater, den Maler Max Ludwig Nansen

ACHTUNG! TERMINVERSCHIEBUNG

150 Jahre Evangelische Stadtkirche 28. Februar und 1. März 2015 19 Uhr Evangelische Stadtkirche

Nach der abgeschlossenen Renovierung und dem Neubau des Pfarrhauses der evangelischen Stadtkirche findet am Sonntag, 7. Dezember, die Einweihung des Hauses der Kirche statt. Gefeiert werden „150 Jahre Evangelische Stadtkirche“ um 10 Uhr mit einem Festgottesdienst unter Mitwirkung der Kantorei, der Jugendkantorei, dem Posaunenchor und Landesbischof Jochen Cornelius-Bundschuh. Die anlässlich des Jubiläums geplanten Aufführungen mit Solisten der Philharmonie am Forum und dem evangelischen Bezirkskantorat der sechs Brandenburgischen Konzerte von Johann Sebastian Bach müssen auf den 28. Februar und den 1. März 2015 verschoben werden. Der Geigensolist ist erkrankt. Wie geplant werden die insgesamt 17 Musikerinnen und

Musiker am neuen Termin, Samstag, 28. Februar, unter der Leitung von Rolf Schilli die Brandenburgischen Konzerte Nr. 3, 5 und 6 präsentieren. Der Schwerpunkt liegt hier bei den Streichern. Am Sonntag, 1. März, bei den Konzerten 1, 2 und 4, sind eher die Bläser gefordert. „Bei den Musikern sind die Stücke sehr beliebt, da sie eine hohe technische Herausforderung darstellen - so gibt es für das Cembalo sehr schnelle und für die Trompete sehr hohe Passagen“, erklärt Rolf Schilli. Die Einführung übernimmt an beiden Abenden SWR-Moderatorin Ines Pasz. Vorverkauf im Bürgerbüro, Fischmarkt 2, sowie bei der Musikschule Offenburg/Ortenau. Der Eintritt kostet jeweils16Euro–gebotenwirdauchein Kombiticket für beide Konzerte für einmalig 24 Euro. Schüler haben freien Eintritt. Bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit oder werden von der Musikschule zurückgenommen.

zu bespitzeln. Dessen Bilder galten den Nazis als entartet. Siggis Vater, der Dorfpolizist Jens Ole Jepsen, sollte das gegen Nansen ausgesprochene Malverbot überwachen. Jepsen hat nichts gegen Nansen, doch Pflicht ist Pflicht. Dass Jepsen diese Pflicht sogar fortsetzt, als es das Naziregime längst nicht mehr gibt, treibt die Frage nach dem Sinn und Unsinn des Begriffs auf die Spitze – und führt zu dramatischen Situationen. Denn so, wie der eine besessen ist von der Pflichterfüllung, ist der andere besessen vom Malen. Max Volkert Martens und Stefan Rehberg liefern sich ein packendes Duell auf der Theaterbühne. Einen Einführungsvortrag gibt es bereits um 19 Uhr. Eintritt 18,60 bis 23 Euro Karten im BürgerBüro Fischmarkt 2 Telefon 07 81/82 20 00 oder online unter www.reservix.de

Überblick

Ohne Gewähr – Änderungen sind noch kurzfristig möglich!

SAMSTAG, 29.11. ➜ Weihnachtsmarkt, 14 Uhr, Rathausplatz Zunsweier ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Volksbank Charity-Band, 14.30 Uhr, Bodo unplugged, 15.30 Uhr, Duo Sarstedt & Dörle, 17 Uhr ➜ Oberrhein-Konzertreihe: Shani Diluka, Klassik, 20 Uhr, Oberrheinhalle ➜ Konzert: Der Nino aus Wien – Lieder und Geschichten, 361 Grad, 20.30 Uhr, Spitalkeller ➜ Live-Musiktreff: Sabine S & Band, 21 Uhr, KiK, Weingartenstraße 34c ➜ Abtanzen mit DJ Stefan, 361 Grad, 22.30 Uhr, Spitalkeller SONNTAG, 30.11. ➜ Kostenlose Leihbücherei, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 10 – 11 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Frühschoppen, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 10 – 12.30 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Führung: Menschen im Krieg, 11 Uhr, Museum im Ritterhaus ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Quite a few, 12 Uhr, Duo & Hom, Drehorgel, ganztags ➜ Filmkunst im Forum: 20 000 Days on Earth, 13.30 Uhr, Forum Kino, Hauptstraße 111 (auch 1./2.12., 20 Uhr) ➜ Abschlusswanderung, Schwarzwaldverein Offenburg, 13.30 Uhr, Treffpunkt: Auferstehungskirche, Hölderlinstraße ➜ Konzert: H2O – Wasser! Musik!, 1. Offenburger Akkordeonorchester 1937, 17 Uhr, Konzertsaal der Freien Waldorfschule Offenburg, Moltkestraße 3 MONTAG, 1.12. ➜ Seniorentanz – beschwingter Gruppentanz, 9.30 – 10.45 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Albersbösch, Altenburger Allee 8 (wöchentlich) ➜ Mittagsgebet: Atem holen am Anfang der Woche, 12.15 – 12.30 Uhr, Evangelische Stadtkirche, Poststraße 16 (wöchentlich) ➜ Damengymnastik, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 14 Uhr, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Seniorenkegeln, 14 – 16.30 Uhr, Pizzeria Da Cataldo, Am Stockfeld (wöchentlich) ➜ Information: Wohnraumberatung – Mehr Lebensqualität durch weniger Barrieren, 16.30 – 18 Uhr, Seniorenbüro ➜ Lebendiger Adventskalender, fmgz, 17 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Offene Werkstatt: Nähen und Stricken, 17 – 21 Uhr, Treff im Park, Stegermattstraße 22 (wöchentlich) ➜ Sport: Zumba, Einwohnergemein-

schaft Hildboltsweier, 18.30 Uhr, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Turnier-Bridge, Bridge-Club Offenburg, 19 Uhr, DAV-Kletterzentrum, Rammersweierstraße 9 (wöchentlich) ➜ Filmgespräch: Merry Christmas – Joyeux Noël, 19 Uhr, Katholisches Zentrum St. Fidelis ➜ Kreistanz – internationale Tänze aus aller Welt, ETSV, 19.30 – 21 Uhr, Waldbachturnhalle, Vogesenstraße 6a (wöchentlich) ➜ Tanz: Freizeittanzen, TTC Blau-Weiß, 20 Uhr, Clubheim, Im Stockfeld 7 DIENSTAG, 2.12. ➜ Deutsch-Türkisches Sprachcafé, 9 – 11 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Kornstraße 3 (wöchentlich) ➜ Seniorentanz – Tanz Dich fit, 9.30 – 10.30 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, Grimmelshausenstraße 30 (wöchentlich) ➜ Ein Nachmittag mit Frau von H.: Miriam Cahn, 15 Uhr, Städtische Galerie ➜ Tanzen im Sitzen, 15 – 16 Uhr, Begegnungsstätte der AWO, Wichernstraße 1a (wöchentlich) ➜ Seniorentanz, 16 – 17 Uhr, Begegnungsstätte der AWO, Wichernstraße 1a (wöchentlich) ➜ Lebendiger Adventskalender, Katholischer Kindergarten Henry Dunant, 17 Uhr, Albert-Schweitzer-Straße 1 ➜ Modern Dance für Kinder ab 6 Jahren, TTC Blau-Weiß, 17.30 Uhr, Clubheim, Im Stockfeld 7 (wöchentlich) ➜ Sport: Zumba, TTC Blau-Weiß, 20 Uhr, Clubheim, Im Stockfeld 7 (wöchentlich) MITTWOCH, 3.12. ➜ Sport: Nordic Walking, Schwarzwaldverein Offenburg, 9 Uhr, Treffpunkt: Sportplatz Rammersweier (wöchentlich) ➜ Frühstück für Familien mit Kindern im ersten Lebensjahr, 9.15 – 10.45 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Albersbösch, Altenburger Allee 8 ➜ Atem holen – Mittagsgebet, 12.15 Uhr, Hl. Kreuz-Kirche (wöchentlich) ➜ VdK-Keglertreff, 14.30 Uhr, Eisenbahnerkeglerheim, Rammersweierstraße ➜ Bilderbuchkino für Kinder ab 5 Jahren: Nico geht zum Nikolaus, 15 Uhr, Stadtbibliothek ➜ Kurs für Kinder von 7 – 12 Jahren: Von Mammuts und Faustkeilen, 15 Uhr, Museum im Ritterhaus ➜ MICA – Mittwochscafé, 15 – 17 Uhr, Stadtteilbüro Oststadt, Hindenburgstraße 6 (wöchentlich) ➜ Krabbelgruppe: Zeit mit meinem Kind, Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, 15.30 – 16.30 Uhr, Grimmelshausenstraße 30 (wöchentlich) ➜ Angebot für Kinder von 6 – 12 Jahren: Offenes Kinderhaus, Einwohnergemeinschaft

Offenburg-Hildboltsweier, 15.30 – 17 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Lebendiger Adventskalender, 17 Uhr, Im Rindfleischgrund 31 ➜ Offener Computerraum, 17.30 – 19.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Stegermattstraße 22 (wöchentlich) ➜ Fitness-Gymnastik, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 18 – 19 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: CB in Love, 18.30 Uhr ➜ Theater: Alice im Wunderland, Junge Theaterakademie, 19 Uhr, Salmen (auch 6.12.,16 Uhr und 9.12., 19 Uhr) ➜ Vortrag: Alla ricerca del NOI – eine szenische Reise durch die italienische Filmgeschichte, 19 Uhr, Raum 301, Volkshochschule ➜ ConText – Lesungen und Vorträge zu Zeitfragen: Die neuen Väter – zwischen Kind und Karriere, Thomas Gersterkamp, 19 Uhr, Raum 102/Saal, Volkshochschule ➜ Offenes Atelier: Beate Rohwetter, 19 – 21 Uhr, Franz-Volk-Straße 23b ➜ Workshop: Die Kraft der Vergebung – Ho‘oponopono, fmgz, 19.30 – 22 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Sport: Zumba, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 20 Uhr, Tulpenweg 16a (wöchentlich) ➜ Deutsch-Französischer Stammtisch: Table Ronde, 20 Uhr, KiK ➜ Jazzforum von Dieter Grohmann, 21 Uhr, KiK DONNERSTAG, 4.12. ➜ Kurs: Yoga – Körper und Seele im Einklang, Bildungszentrum, 9 – 10.30 Uhr, Straßburger Straße 39 (3 Termine) ➜ Figurentheater für Kinder ab 4 Jahren: Der kleine Weihnachtsmann, 11 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt ➜ Lesewelt – Vorlesestunde, 15 Uhr, Stadtbibliothek (wöchentlich) ➜ Singen für Senioren: Volks- und Wanderlieder, 15 – 17 Uhr, Seniorenbüro, Kornstraße 3 (wöchentlich) ➜ Weihnachtsbäckerei für Kinder, Ernährungszentrum Südlicher Oberrhein, 15 – 17.30 Uhr, Prinz-Eugen-Straße 2 ➜ Stadtteiltreffpunkt Café Rabe, Stadtteil- und Familienzentrum Albersbösch, 15 – 18 Uhr, Gemeindehaus der Erlöserkirche, Wichernstraße 6 (wöchentlich) ➜ Lebendiger Adventskalender, 17 Uhr, Sofienstraße 42 ➜ Adventliches für die gute Stube – Anregungen zur Gestaltung, Bildungszentrum, 18 – 21 Uhr, Straßburger Straße 39 ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Musikverein Harmonie Bohlsbach, 18 Uhr, Wole mit der Kloster Act, 19 Uhr ➜ Filmgespräch: La ragazza die Bube, 19 Uhr, Raum 102/Saal, Volkshochschule

KUNST Bis 30. November Galerie Hagen Schlossergasse 20

Wirklichkeit und Schwindel

Uwe Gräbner Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 12 und 13 – 18 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr Bis 14. Dezember Kunstverein Offenburg Amand-Goegg-Straße 2

8 Areale unberechenbarer Beschaffenheit

Forian Fausch und Nicolas Kerksieck Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 13 – 17 Uhr, Mi 13 – 20 Uhr, Sa und So 11 – 17 Uhr Bis 14. Dezember Künstlerkreis Ortenau Galerie im Artforum Okenstraße 57

Künstler helfen einfach helfen!

Öffnungszeiten: Mi, Do + Fr 16 – 20 Uhr, Sa + So 14 – 17 Uhr Bis 18. Januar Städtische Galerie

bestandesaufnahme

Miriam Cahn Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 13 – 17 Uhr, Mi 13 – 20 Uhr, Sa und So 11 – 17 Uhr Bis 18. Januar Museum im Ritterhaus

Menschen im Krieg

1914 – 1918 am Oberrhein Erinnerungsstücke aus Offenburg Öffnungszeiten: Di – So 10 – 17 Uhr Bis 23. Januar Landratsamt Ortenaukreis Badstraße 20

ars viribus coniunctis floret

Öffnungszeiten: täglich 8.30 – 12 Uhr Bis 30. Januar Paul-Gerhardt-Werk Louis-Pasteur-Straße 12

Blumen und Bäume, Wunder in Farben Dietlinde Bauhöfer Öffnungszeiten: täglich 9 – 18 Uhr Bis 25. Februar Aenne Burda-Stift Kornstraße 2

In Memoriam

Gedächtnisausstellung für 20 Offenburger Maler Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 10 – 12 und 13 – 15 Uhr

Überblick

Ohne Gewähr – Änderungen sind noch kurzfristig möglich!

➜ Vortrag: Hautkrebs richtig vorbeugen und früh behandeln, 19 Uhr, Auditorium, St. Josefsklinik, Weingartenstraße 70 ➜ Turnier-Bridge, Bridge-Club Offenburg, 19 Uhr, DAV-Kletterzentrum, Rammersweierstraße 9 (wöchentlich) ➜ Kurzkurs: Fotografie für Erwachsene – Straßburg bei Nacht, 19.30 – 24 Uhr, Kunstschule ➜ Kabarett: Christoph Sonntag, 20 Uhr, Oberrheinhalle ➜ 100 Jahre Erster Weltkrieg – Lesung: Der private Blick – Zwei Offenburger und der Erste Weltkrieg, Susanne RammWeber, 20 Uhr, Stadtbibliothek ➜ Musik-Kabarett: Robert Kreis – Manche mögen‘s Kreis, 20 Uhr, Salmen FREITAG, 5.12.

SONNTAG, 7.12. ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Die Robins, 12 Uhr, Musikverein Rammersweier, 16 Uhr, Claudio Versace, 17 Uhr ➜ Filmkunst im Forum: Ein Sommer in der Provence, 13.30 Uhr, Forum Kino, Hauptstraße 111 (auch 8./9.12., 20 Uhr) ➜ Nikolausfeier, Turnverein Bühl, 14 Uhr, Georg-Dietrich-Halle, Bühl ➜ Filmgespräch: Trockener Sommer – Susuz yaz, 14 Uhr, Alevitisches Gemeindezentrum, Otto-Hahn-Straße 9a ➜ Kunstsonntag für Familien mit Kindern ab 6 Jahren: Drucken, 14.30 – 17.30 Uhr, Kunstschule ➜ Führung für Familien mit Kindern ab 5 Jahren: Apfel, Nuss & Mandelkern, 15 Uhr, Museum im Ritterhaus ➜ Kino: La Bayadère – Bolschoi Ballett, 16 Uhr, Kino Forum, Hauptstraße 111 ➜ Adventskonzert zu Gunsten der Organisation Amsel-Ortenau, Musikverein Windschläg, 18 Uhr, Pankratiuskirche Windschläg ➜ Festliches Weihnachtskonzert, Figuralchor, 18 Uhr, Heilig-Kreuz-Kirche ➜ 150 Jahre Evangelische Stadtkirche: Brandenburgische Konzerte Nr. 1, 2, 4, 19 Uhr, Poststraße 16 (verschoben auf 1.3.2015)

➜ Werkstattkurs für Kinder von 7 – 9 Jahren: Kunstkarten – eigene Bilder zum versenden, 16.30 – 18 Uhr, Kunstschule (2 Termine) ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Linus Colorado, 17 Uhr ➜ Lebendiger Adventskalender, 17 Uhr, Prinz-Eugen-Straße 16 ➜ Sport: Zumba, TTC Blau-Weiß, 18 Uhr, Clubheim, Im Stockfeld 7 (wöchentlich) ➜ Einführung in Zen – Buddhistische Meditation: Zazen, Zen Dojo Offenburg, 19 Uhr, Shakti-Zentrum, Grimmelshausenstraße 23 ➜ Lieder aus aller Welt, fmgz, 19.30 – 21 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Königsfeier, Schützenverein, 19.30 Uhr, Schützenhaus Zell-Weierbach ➜ Theater: Deutschstunde, 20 Uhr, Oberrheinhalle

MONTAG, 8.12.

SAMSTAG, 6.12.

DIENSTAG, 9.12.

➜ Workshop: Mit Tai Chi Chuan zur Entspannung und Achtsamkeit, fmgz, 10 – 12 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Trosttag: Hoffnung und auf Trauerwegen, Bildungszentrum, 10 – 17 Uhr, Straßburger Straße 39 ➜ Bauplatztreffen der Baugemeinschaft „Am Riesbachanger“, 14 Uhr, Baugebiet Seitenpfaden ➜ Wochenendkurs für Kinder von 6 – 11 Jahren: Weihnachtswerkstatt Fensterbilder, 14 – 17 Uhr, Kunstschule ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Jugendkapelle Musikverein Weier, 15 Uhr, Eisdisco, 17 Uhr ➜ 150 Jahre Evangelische Stadtkirche: Brandenburgische Konzerte Nr. 3, 5, 6, 19 Uhr, (verschoben auf 28.2.2015) ➜ Tango Practica & Milonga, 20 Uhr, KiK ➜ Konzert: Toxic Kiss, New Wave Power Pop, 361 Grad, 20.30 Uhr, Spitalkeller ➜ Abtanzen mit den DJs Josh & Björn, 361 Grad, 22.30 Uhr, Spitalkeller

➜ Theater für Kinder ab 5 Jahren: Die Olchis feiern Weihnachten, 10 und 15 Uhr, Reithalle ➜ Lebendiger Adventskalender, Evangelischer Kindergarten Haus der kleinen Freunde, 17 Uhr, Schauenburgstraße 1 ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Waldhörner blasen für die Aktion „Leser helfen“, 18 Uhr, Musikverein Trachtenkapelle Marlen, 19 Uhr

➜ Lebendiger Adventskalender, Buntes Haus, 17 Uhr, Moltkestraße 10 ➜ Meditation: Sitzen in der Stille, Evangelische Erwachsenenbildung Ortenau, 18.45 – 20 Uhr, Gemeindezentrum Dreifaltigkeit, Am Feuerbach 44 ➜ Kurs: Autogenes Training für Fortgeschrittene, Bildungszentrum, 19 – 20 Uhr, Straßburger Straße 39

MITTWOCH, 10.12. ➜ Sing‘ und red‘ mit mir – Sprachspatzen, 9.15 – 10.45 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Albersbösch, Altenburger Allee 8 ➜ Seniorenwanderung: Von Ebersweier ins Herztal, 9.50 Uhr, Treffpunkt: Schalterhalle Bahnhof Offenburg, Anmeldung bis 9.12. beim Seniorenbüro, Telefon 0781/822222 ➜ Nikolausfeier und Adventsfensteröffnung, Einwohnergemeinschaft OffenburgHildboltsweier, 15.30 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a

➜ Lebendiger Adventskalender, 17 Uhr, Bergblickstraße 34 ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Wole mit der Kloster Act, 18 Uhr ➜ Vortrag: Innere Ruhe und Stärke durch die Kraft der Bewegung, 19 Uhr, Raum 102/Saal, Volkshochschule ➜ Kommunales Kino: Lunchbox, 20 Uhr, KiK ➜ Deutsch-Spanischer Stammtisch: Tertulia española, 20 Uhr, KiK DONNERSTAG, 11.12. ➜ Kaffee Klatsch, Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, 15 – 17 Uhr, Grimmelshausenstraße 30 ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Polizeimusikanten, 17 Uhr ➜ Filmgespräch: Offside, 19 Uhr, Raum 102/Saal, Volkshochschule ➜ 100 Jahre Erster Weltkrieg – Vortrag: Die Offenburger Juden im Ersten Weltkrieg – und der „Dank des Vaterlandes“, Martin Ruch, 19.30 Uhr, Saal, Museum im Ritterhaus ➜ Konzert: Revolverheld, 20 Uhr, Oberrheinhalle (ausverkauft) ➜ Kommunales Kino: Wilde Kirschblüte, 20 Uhr, KiK FREITAG, 12.12. ➜ Hilfestellung bei Versicherungsfragen, 9 – 11 Uhr, Seniorenbüro, Kornstraße 3 ➜ Kurs für Kinder von 5 – 8 Jahren: Apfel, Nuss & Mandelkern, 15 Uhr, Museum im Ritterhaus ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: 4. Klasse der Georg-Monsch-Schule, 16 Uhr, Linus Colorado, 17 Uhr ➜ Lebendiger Adventskalender, 17 Uhr, Joseph-Kohler-Straße 22 ➜ Vortrag: Selbstverwirklichung – Neue Wege gehen ... aber wohin?, fmgz, 18.30 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Konzert: Finest Christmas – Reynold & Diamond Soul, 20 Uhr, Reithalle ➜ Musikalisches Roadmovie: Shoo Shoos, 361 Grad, 20.30 Uhr, Spitalkeller ➜ DJ-Party: Keep it Movin‘, 21 Uhr, KiK SAMSTAG, 13.12. ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Polizeimusikanten, 11.30 Uhr, Musikverein Griesheim 16 Uhr, Stadtkapelle Renchen, 17 Uhr, Sebastian Niklaus, 18 Uhr ➜ Stammtisch: Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V., 14.30 Uhr, Gasthaus Brandeck, Zeller Straße 44 ➜ Workshop: Lebensbalance durch körperliche Selbsterfahrung, fmgz, 14.30 – 17 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Sport: Radballspieltag der Verbandsliga, ab 18 Uhr, Turnhalle der EichendorffSchule, Drosselweg 2 ➜ Workshop: Klangmeditation – Entspannung und Harmonie im Klang, fmgz,

19 – 20.30 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Gala-Konzert der Stadtkapelle, 20 Uhr, Oberrheinhalle ➜ Konzert: Unikat und Freunde, 20 Uhr, Salmen ➜ Jahreskonzert: Musikverein Zunsweier, 20 Uhr, Festhalle Zunsweier ➜ Konzert: Weisch was? Es geht von Bethlehem wieder heimwärts!“, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 20 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ KiK meets ... Betina Quest Band, 21 Uhr, KiK ➜ Abtanzen mit DJ Stefan, 361 Grad, 22.30 Uhr, Spitalkeller SONNTAG, 14.12. ➜ Workshop: Bauchtanz – ATS-inspirierte Skirt Movements (L2), fmgz, 11 – 13 Uhr, Hindenburgstraße 28 ➜ Filmkunst im Forum: Am Sonntag bist du tot, 13.30 Uhr, Forum Kino, Hauptstraße 111 (auch 15./16.12., 20 Uhr) ➜ Offenburger Weihnachtsmarkt: Grundschulchor Eichendorff-Schule, 14 Uhr, Musikverein Windschläg, 16 Uhr ➜ Weihnachtsfeier, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 20 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a STICHWORT Für die nächste Ausgabe des Veranstaltungskalenders, Zeitraum 13. Dezember 2014 bis 18. Januar 2015, benötigen wir Ihre Terminmeldungen bis spätestens 5. Dezember. Redaktion OFFENBLATT Tel. 0781/82 23 33 Fax 0781/82 75 82 sandra.schoch@offenburg.de Fotos: Stadt Offenburg, Christoph Breithaupt/a.gon Theater München

Palette

Ohne Gewähr – Änderungen sind noch kurzfristig möglich!

GESCHENKIDEE

THEATER

Offenburg – Eine Stadt im Wandel

Alice im Wunderland

Wer mit Blick auf Weihnachten ein attraktives Geschenk sucht, wird vielleicht mit dem neuen Offenburg-Buch fündig. Es ist erhältlich im Bürgerbüro der Stadt, Fischmarkt 2, im Museum im Ritterhaus, Ritterstraße 10, sowie in der Buchhandlung Roth, Hauptstraße 45, (29,95 Euro; limitierte Sonderedition im Metallschuber 49,95 Euro) – fünf Euro pro verkauftem Exemplar gehen an die Offenburger Bürgerstiftung St. Andreas. Auf reich bebilderten 272

3. Dezember, 19 Uhr 6. Dezember, 16 Uhr 9. Dezember, 19 Uhr Salmen, Lange Straße 52

Seiten veranschaulicht „Offenburg – eine Stadt im Wandel“ die schönsten Facetten des Oberzentrums – einer urbanen Metropole im Grünen, mit Sinn für Kunst und Kultur, für Architektur und Städtebau, stolz auf die eigene Geschichte und, zukunftsgerichtet, offen für Neues. Einer lebenswerten, familienfreundlichen Stadt mit Aufenthaltsqualität und Wohlfühlcharakter. Hineinblättern ist online unter www.offenburg.de/bildband möglich.

„Alice im Wunderland“ ist eine schulübergreifende Gemeinschaftsproduktion der Jungen Theaterakademie für die ganze Familie. Auf der Bühne stehen Schauspieler/innen der Theater-AG des Grimmelshausengymnasiums. Schülerinnen der Haus- und Landwirtschaftlichen Schulen haben in Kooperation mit der Kunstschule die Kostüme entworfen, zusammenge-

stellt und genäht. Sie haben die Idee zu einem Bühnenbild entwickelt, das in den Holzwerkstätten des Christlichen Jugenddorfes ausgearbeitet und realisiert wurde. Die Tiermasken wurden in Workshops selbst hergestellt. Für die Bühnenfassung des Klassikers von Lewis Carroll haben Ines Zimmermann und Jan Esslinger die Schauspielmusik komponiert. Ein Ensemble der Musikschule sorgt für die LiveMusik. Die Regie haben Paul Barone und Patrick Labiche übernommen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erbeten.

WEIHNACHTSMELODIEN

Rathaus-Glockenspiel

AUFRUF AN VEREINE, KIRCHEN, INSTITUTIONEN

Veranstaltungstermine 2015 Die Stadt Offenburg bittet um Mitteilung der Veranstaltungstermine 2015. Diese dienen als Grundlage für den regelmäßig im OFFENBLATT erscheinenden Veranstaltungskalender „IN“ und werden über die Internetseite www.offenburg.de/veranstaltungen abrufbar sein. Daher sind alle örtlichen Vereine, Kirchen, Institutionen etc. aufgerufen, ihre öffentlichen Veranstaltungen bis zum 12. Dezember 2014 per E-Mail an sandra. schoch@offenburg.de zu melden (Betreff „Veranstaltungen 2015“).

Erforderlich sind Datum, Uhrzeit, Ort, Titel und Art der Veranstaltung sowie der Veranstalter. Es werden nur Termine mit vollständigen Angaben aufgenommen. Es besteht die Möglichkeit, die Termine selbst über OrtenauKultur im Internet einzupflegen. Hierzu ist eine Registrierung unter www.offenburg.de/AnmeldungOrtenauKultur erforderlich. Veranstalter, die über eine Zugangsberechtigung für OrtenauKultur verfügen, sind selbst für ihre Einträge verantwortlich.

Vom Glockenspiel sind in der Vorweihnachtszeit täglich wechselnde Melodien zu hören. Folgende Stücke werden im Dezember gespielt: 1. Dezember 11.50 Uhr Macht hoch die Tür 17.50 Uhr Es kommt ein Schiff geladen 2. Dezember 11.50 Uhr Nun kommt der Helden Heiland 17.50 Uhr Ihr lieben Christen freut Euch 3. Dezember 11.50 Uhr Wie soll ich Dich empfangen 17.50 Uhr Die Nacht ist vorgedrungen 4. Dezember 11.50 Uhr Tochter Zion 17.50 Uhr In dulci jubilo 5. Dezember 11.50 Uhr Morgen kommt der Weihnachtsmann 17.50 Uhr Knecht Ruprecht 6. Dezember 11.50 Uhr Lasst uns froh und munter sein 17.50 Uhr Lieber, lieber Nikolaus 7. Dezember 11.50 Uhr Wir sagen Euch an den lieben Advent 17.50 Uhr Adeste fidelis

8. Dezember 11.50 Uhr Zumba, Zumba, welch‘ ein Singen 17.50 Uhr Was soll das bedeuten? 9. Dezember 11.50UhrDerMorgensternistaufgegangen 17.50 Uhr Brich‘ an du schönes Morgenlicht 10. Dezember 11.50 Uhr Lobt Gott ihr Christen allzugleich 17.50 Uhr Es wird schon gleich dunkel 11. Dezember 11.50 Uhr Fröhliche Weihnacht überall 17.50 Uhr Der Christbaum ist der schönste Baum 12. Dezember 11.50 Uhr Es ist für uns eine Zeit angekommen 17.50 Uhr Freu dich Erd- und Sternenzelt 13. Dezember 11.50 Uhr Liebe Nachtigall, wach auf 17.50 Uhr Schneeflöckchen, Weißröckchen 14. Dezember 11.50 Uhr Als ich bei meinen Schafen wacht 17.50 Uhr Ubi sunt gaudia

Infos unter www.offenburg.de/glockenspiel

Museum im Ritterhaus

Stadtbibliothek Offenburg

Volkshochschule Offenburg

Kunstschule Offenburg

Musikschule Offenburg/Ortenau

Rittterstraße 10 77652 Offenburg Telefon 07 81/82 22 55 www.museum-offenburg.de Geöffnet: Di–So 10–17 Uhr

Weingartenstraße 32/34 77654 Offenburg Telefon 07 81/82 27 11

Weingartenstraße 34b 77654 Offenburg Telefon 07 81/9364-200 www.vhs-offenburg.de

Amand-Goegg-Str. 2/Kulturforum Geöffnet: Di, Do, Fr 13–17 Uhr Mi 13–20 Uhr, Sa + So 11–17 Uhr

Öffnungszeiten: Di–Fr 11 –19 Uhr, Sa 10 –13 Uhr (montags geschlossen)

Weingartenstraße 34 b 77654 Offenburg Telefon 07 81/9364-300 www.kunstschule-offenburg.de Öffnungszeiten des i-punkt Kulturforum: Mo–Fr 9–13 Uhr, Mo– Do 14 –17 Uhr

Weingartenstraße 34b 77654 Offenburg Telefon 0781/9364-100 www.musikschule-offenburgortenau.de Öffnungszeiten des i-punkt Kulturforum: Mo–Fr 9–13 Uhr, Mo–Do 14–17 Uhr

Städtische Galerie

Öffnungszeiten des i-punkt Kulturforum: Mo–Fr 9–13 Uhr, Mo–Do 14–17 Uhr

Stellenausschreibung Die Stadt Offenburg sucht für den Fachbereich Hochbau, Grünflächen, Umweltschutz zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n teilzeitbeschäftigte/n

Ingenieur/in (FH/Bachelor) für Landschaftsplanung (Kennziffer: 051-14)

als Sachbearbeiter/in in der Abteilung Grünflächen und Umweltschutz. Ihre wesentlichen Aufgaben sind: • die Objektplanung und -überwachung in allen Leistungsphasen der HOAI, insbesondere bei Neubau und Sanierung von öffentlichen Freianlagen (öffentliche Grünanlagen, Spiel- und Sportplätze sowie Schulanlagen) • die Wahrnehmung aller Bauherrenfunktionen (Projektsteuerung) sowie die Abwicklung und Kontrolle von Aufträgen an Dritte • Überwachung von entsprechenden Budgets • Betrachtung und Beurteilung von planerischen Einzelaspekten in rechtlicher Würdigung und Stellungnahmen zu Planungen Dritter insbesondere für die bis 2018 begrenzten und abzuschließenden sozialen Stadtprojekte „Mühlbach“ und „MehrLiN“. Wir erwarten von Ihnen: • ein abgeschlossenes Studium – FH oder Bachelor – der Fachrichtung Landespflege, Landschaftsplanung, Landschaftsarchitektur oder eines vergleichbaren Studienganges, idealerweise mit mindestens zwei Jahren Berufserfahrung • umfassende Kenntnisse und Erfahrung in der Objektplanung • sicherer Umgang mit Standardsoftware (MS-Office, CAD, AVA, idealerweise auch Kenntnisse in der Anwendung von GIS-Programmen) • gute Kenntnisse im Planungsrecht (VOB, HOAI etc.) • großes Engagement, ein effektiver, ergebnisorientierter und teamorientierter Arbeitsstil sowie Interesse an interdisziplinärer Zusammenarbeit • ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten, verbunden mit einem sicheren Auftreten sowie Organisations- und Verhandlungsgeschick • Führerschein Klasse B Wir bieten Ihnen: • eine interessante, verantwortungsvolle sowie teamorientierte Tätigkeit mit einem hohen Maß an Gestaltungsmöglichkeiten in einem kollegialen Arbeitsumfeld • qualifizierte inerne und externe Fortbildung • eine bis zum 31.12.2018 befristete Teilzeitbeschäftigung nach den Bestimmungen des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst (TVöD) mit 50% der Arbeitszeit eines/r Vollbeschäftigten (derzeit 19,5 Wochenstunden) und unter Eingruppierung in Entgeltgruppe 11; die Stufenzuordnung erfolgt unter Berücksichtigung der bisherigen Berufserfahrung Die Stadt Offenburg setzt sich für die berufliche Gleichstellung ein und begrüßt ausdrücklich die Bewerbung qualifizierter Frauen. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Sind Sie interessiert? Dann übersenden Sie bitte bis spätestens 20. Dezember 2014 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der oben genannten Kennziffer an die Stadt Offenburg, Fachbereich Zentrale Dienste, Abteilung Personalservice, Postfach 24 50, 77614 Offenburg. Auskunft erteilt Jutta Herrmann-Burkart, Leiterin der Abteilung Grünflächen und Umweltschutz, unter Telefon 07 81/82-2294.

TBO

… die Brücke zur City City-Parkhaus

durchgehend geöffnet Nachttarif von 19 - 4 Uhr : 1,- € Personal vor Ort: Mo-Sa 6.30 - 21.00 Uhr Tel. 0781 / 7 62 53 Wasserstraße 9

… im Herzen der City Tiefgarage Marktplatz

durchgehend geöffnet Nachttarif von 19 - 4 Uhr : 1,- € Personal vor Ort: Mo-Do 6.30 - 21.00 Uhr Fr - Sa 9.00 - 01.45 Uhr Tel. 0781 / 96 94 93 Am Marktplatz 2

… zum Bahnhof nicht weit Sparkassen-Garage

Informationen zur Stadt Offenburg: www.offenburg.de.

Schlagraumversteigerung Die erste Schlagraumversteigerung der kommenden Saison für den Stadtwald Offenburg findet am Samstag, 29. November, um 9.30 Uhr im Munitionslager Waltersweier statt. Für den Distrikt I, den Stadtwald, kommen rund 70 Einzellose zum Gebot. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Bieter, die einen Motorsägenlehrgang absolviert haben. Die Bescheinigung muss am Tag der Versteigerung vorgelegt werden. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage der Technischen Betriebe Offenburg unter der Adresse www.tbo-offenburg.de. Lagepläne und Infoblätter können Interessierte auch direkt bei den TBO, Kinzigstraße 3, abholen. Ein TBO-Mitarbeiter beantwortet außerdem am Samstag, 22. November, von 9 bis11 Uhr sowie am Mittwoch, 26. November, von 16 bis 17 Uhr im Munitionslager weitere Fragen.

Der Technische Ausschuss hatte die Neuorganisation zur Schlagraumvergabe durch Versteigerung im Stadtwald Offenburg in seiner Sitzung am 1. Oktober einstimmig beschlossen.

Öffnungszeiten: Mo-Fr 6.45 - 21 Uhr Sa 6.45 - 19 Uhr Sonn- und Feiertag geschlossen Personal vor Ort: Mo-Sa 9.00 - 18.00 Uhr Tel. 0781 / 7 05 70 Gustav-Ree-Anlage 2

Parkhäuser der

S T R E S S F R E I PA R K E N

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen

E N T S PA N N T E I N K A U F E N

29.11.2014 11

12 29.11.2014 Amtlicher Teil

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen Einladung

Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A

Die nächste Sitzung des Haupt- und Bauausschusses der Stadt Offenburg findet am Montag, 1. Dezember 2014, um 18 Uhr im Sitzungssaal des Technischen Rathauses, Wilhelmstraße 12, statt.

Vorhaben: Erneuerung der bestehenden Kopiersysteme bei den Technischen Betrieben Offenburg Vergabe-Nr.: SOG_BS-2014-0149

Tagesordnung:

Art und Umfang der Leistung: Lieferung, Installation, Inbetriebnahme und Betreuung von 11 digitalen Kopiersystemen

1. Änderung der Hauptsatzung – Zuständigkeiten Gemeinderat, Personalausschuss, Oberbürgermeisterin

Ausführungs-/Lieferfrist: 9.2. – 27.2.2015 Vertragslaufzeit: 1.3.2015 – 28.2.2020 (60 Monate)

Einladung Die nächste öffentliche Sitzung des Seniorenbeirats der Stadt Offenburg findet am Mittwoch, 3. Dezember 2014, um 15 Uhr im Seniorenbüro, EG/ Raum 1, Kornstraße 3, 77652 Offenburg, statt. Tagesordnung:

1. Paradigmenwechsel im Radverkehr 2. Aktuelle Stunde 3. Rückmeldung – Friedhofsbegehung am 10. September 2014, Bericht – Begehung Außengelände Reithalle & Kulturforum am 15. Oktober 2014, Bericht 4. Sachstandsbericht der Arbeitsgruppe „Seniorenfreundlicher Service durch den Handel“ 5. BaS-Jahresfachtagung – Bericht Frau von Heimburg und Herr Schäfer 6. Verschiedenes – Integrationsbeirat; Vertretung Herr Roser 7. Termine Seniorenbeiratssitzung 2015: Mittwoch, 18. März; Mittwoch, 17. Juni; Dienstag, 10. November.

Angebotseröffnung: 15. Dezember 2014, 10 Uhr Stadt Offenburg, Fachbereich Bauservice, Zentrale Vergabestelle, Zimmer 125, Wilhelmstraße 12, 77654 Offenburg Der vollständige Veröffentlichungstext erscheint im Submissionsanzeiger, im Subreport, im Internet unter www.wro.de sowie auf der städtischen Homepage www.offenburg.de unter „Bauen“ – „Zentrale Vergabestelle“ – „Ausschreibungen“ und auf dem Vergabeportal des Staatsanzeigers für Baden-Württemberg GmbH, www.vergabe24.de. Anforderung der Angebotsunterlagen: Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH Breitscheidstraße 69 70176 Stuttgart Telefon: 07 11/ 6 66 01-555, Fax: 07 11/ 6 66 01-84 vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de www.vergabe24.de

Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg

– Anstalt des öffentlichen Rechts – Hohenzollernstraße 10, 70178 Stuttgart – Meldestichtag zur Beitragsveranlagung für 2014 ist der 1. Januar 2015.

2 Endenergiebedarf 42,2 kWh/m a

Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2014 versandt. Sollten Sie bis zum 1. Januar 2015 keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 20 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der Beitragssatzung. Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2015 meldepflichtig. Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften erhalten Mitte Januar 2015 einen Meldebogen. Meldepflichtige Tiere sind: Pferde, Schweine, Schafe, Bienenvölker, (sofern nicht beim Landesverband gemeldet), Hühner, Truthühner/ Puten Nicht zu melden sind: Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel – die Daten werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) herangezogen; Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine), Esel, Ziegen, Gänse und Enten

Wohnen an der Wiede Ihre Wunschwohnung in Offenburg! In der Kinzigvorstadt entsteht aktuell ein Allgenerationenhaus mit attraktiven Eigentumswohnungen. Vielfältige Grundrisse und Größen, ruhig gelegen, zentrumsnah, zahlreiche Vorzüge!  2- bis 4,5-Zimmer-Wohnungen, mit Loggia oder Terrasse, von 57 bis 136 qm  Hochwertig ausgestattet, z. B. Videosprechanlage, Massivholzparkett mit Fußbodenheizung, Sanitärausstattung in Markenqualität

Enorme Ersparnis

durch Eigenstromversorgung!

 Barrierefrei und Fahrstühle in alle Geschosse  Festpreise ab 149.000,- Euro zzgl. Tiefgaragenplatz Fordern Sie unser ausführliches Exposé an! Frau Wolter gibt Ihnen gerne Auskunft unter der Telefonnummer 0781-93266-10. Telefon: 0781 93 266-10 Telefax: 0781 93 266-98

kontakt@stadtbau.de www.stadtbau.de

Franz-Ludwig-Mersy-Straße 5 77654 Offenburg

Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine anderen meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die Melde- und Beitragspflicht für die Hühner und/oder Truthühner. Zur Ermittlung der Anzahl der gehaltenen Ziegen in Baden-Württemberg fragt die Tierseuchenkasse auf freiwilliger Basis die Ziegenzahlen ab. Sollten Sie keinen Meldebogen erhalten haben, so können Sie die Anzahl Ihrer gehaltenen Ziegen auch formlos schriftlich, mit Angabe Ihrer Adressdaten, an unten stehende Anschrift melden, faxen oder mailen. Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden. Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand. Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung beim Kreisveterinäramt gemeldet werden. Es wird noch auf die Meldepflicht von Bienenvölkern hingewiesen. Es sind die Bienenvölker bei der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg meldepflichtig, die nicht in einem der Imkerverbände gemeldet sind. Bitte beachten Sie, wenn sich die Anzahl an Bienenvölkern im laufenden Jahr um mehr als 20 Prozent, mindestens 10 Völker, erhöht, so besteht eine Nachmeldepflicht. Mitglieder eines Imkerverbands melden bitte beim Imkerverband. Alle anderen bei der Tierseuchenkasse. In der Zeit vom 1. April bis 30. September ist je Bienenvolk ein Ableger frei (nicht nachmeldepflichtig). Unabhängig von der Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse BW sind Schweine, Schafe und/oder Ziegen bis 15.1.2015 selbstständig an die HI-Tierdatenbank zu melden. Nähere Informationenund Kontaktdaten erhalten Sie über das Informationsblatt welches mit dem Meldebogen verschickt wird, bzw. auf unserer Homepage www.tsk-bw.de. Für Rinder in BHV1-Sanierungsbetrieben und in Betrieben ohne BHV1-Status gelten geänderte Beitragssätze. Nähere Informationen und Kontaktdaten zur HIT-Meldung erhalten Sie über das Informationsblatt, welches Sie mit dem Meldebogen erhalten. Weiteres zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de. Tierseuchenkasse Baden-Württemberg, Anstalt des öffentlichen Rechts Hohenzollernstraße 10R, 70178 Stuttgart,Telefon 0711 / 96 73 666, Fax 07 11 / 96 73 710, E-Mail beitrag@tsk-bw.de, Internet www.tsk-bw.de

Marktplatz im

29.11.2014 13

+')"- ,%#$( &*%!

STELLENANGEBOT

48=9591=<)83$1<$ ( .8'$!-) 7-1)&4&/4& *&?>42/" 2/<$1&09%5$<=&7,%!6$)5=<><<$1 *&<4&33<&?05(& 2/' @&?<>/' :$=%!$15;:8<=%!$91$

49$<5,8# ,' +" *8)/

C$$&/;2?"89>/"& B4?>!& ## ,6%+:6+,#%8...A<(=3>53&A'&

Wir suchen: EKTOR (m/w) LE Kresse & Discher Corporate Publishing gehört zu den innovativen Kommunikations-Dienstleistern. Wir konzipieren und produzieren crossmediale Kommunikationslösungen für Unternehmen und Verbände. Und wir bieten Lektoratsdienstleistungen für Verlage. Wir sind ein erfolgreiches, fröhliches Team und suchen für unser Lektorat Unterstützung in freier Mitarbeit vor Ort.

Sonderthemen Bauen & Wohnen

am 13. Dezember 2014 Anz.schluss 9. Dezember Druckunterlagenschluss: 10. Dezember 2014

Unsere Lektoren prüfen Print- und Digital-Medien auf Orthografie, Grammatik, Interpunktion sowie Stimmig- und Schlüssigkeit sowie Text-Bild-Kongruenz. Sie stimmen sich mit den verantwortlichen Redakteuren ab und führen die Korrekturen direkt im Dokument aus.

Immobilien

Sie bieten: ein abgeschlossenes Studium (bevorzugt Sprachwissenschaften) oder eine vergleichbare Ausbildung, eine absolute Sprachsicherheit und Erfahrung im Arbeiten mit InDesign und InCopy.

am 13. Dezember 2014 Anz.schluss 9. Dezember Druckunterlagenschluss: 10. Dezember 2014

Wir bieten: ein hoch motiviertes Team, ein dynamisches Arbeitsumfeld mit spannenden Projekten sowie hochmoderne Arbeitsplätze. Interessiert? Dann bewerben Sie sich jetzt – online! Schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Anschreiben an Isanthe Schmid, karriere@kresse-discher.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Geprüft. Gepflegt. Gute Gebrauchte vom Fachhändler Audi A1 „Ambition“ EZ: 01/13, 90 kW, 19.200 km, Climatronic, € 17.990,– Parkpilot, Media Paket Audi A3 Sportback TFSI EZ: 05/13, 90 kW, 9.750 km, Climatronic, Xenon € 23.990,– Audi A4 TFSI EZ: 04/06, 147 kW, 38.000 km, Climatronic, Parkpilot, Tempomat € 15.400,– Ford C-Max „Titanium“ TDCI Automatik EZ: 10/11, 120 kW, 63.300 km, Climatronic, Navi, Parkpilot Xenon € 17.600,– Opel Corsa „Edition“ Automatik EZ: 10/12, 74 kW, 4.700 km, Climatronic, Ganzjahresbereifung, Navi € 13.480,– Toyota Corolla „Edition“ EZ: 03/07, 71 kW, 77.000 km, Climatronic, Parkpilot € 7.900,– Golf „Life“ TDI EZ: 07/13, 77 kW, 11.800 km, Climatronic, Ganzjahresbereifung, Navi € 18.480,– Golf GTI „Perfomance“ EZ: 09/13, 169 kW, 10.200 km, Climatronic, Parkpilot, Navi, Xenon € 27.900,– Polo „Cross“ TDI EZ: 07/12, 77 kW, 14.600 km, Climatronic, Parkpilot, Tempomat € 16.980,– Tiguan „Track & Field“ 4-Motion TDI EZ: 09/09, 103 kW, 36.200 km, Climatronic, € 19.800,– Standheizung, Parkpilot Touran „Match“ TDI EZ: 09/12, 103 kW, 16.400 km, Climatronic, Ganzjahresbereifung, Navi € 24.850,– sowie weitere geprüfte und gepflegte Fahrzeuge

OG-Albersbösch

Telefon 07 81 / 6 60 37

Räderwechsel Verkauf / Montage / Wuchten

Zahn-/Altgold und Münzen, Ringe, Ketten, Silber, Besteck (auch versilbert)

sofort gegen Bargeld!

Sonderthema

„IMMOBILIEN“

Haus- und Wohnungskauf ist Vertrauenssache!

NUR NOCH EINE WOHNUNG FREI • 4-Zimmer – Wohnung Offenburg Seestraße. 5

ca. 121m² Wfl. 1. OG FP € 346.500,- zzgl. € 12.000,- PKW–Stellplatz

Herrliche Wohnung in zentraler Wohnlage, nur wenige Gehminuten in die Fußgängerzone, gut geschnittener Grundriss, barrierefrei, Aufzug, KfW 70 Effizienz (ENEV 2009), Pelletheizung, Fußbodenheizung, Parkettböden.

2,15%

Bezugsfertig

gebundener Sollzins

Sollzinsbindung 15 Jahre Darlehensgewährung bis 90% Auszahlung 100% Anfängliche Tilgung 2,40% Effektiver Jahreszins 2,17% Nettodarlehensbetrag 200.000 € Monatlicher Kapitaldienst 758,33 € Laufzeit 29 Jahre + 10 Monate Kostenfreie Beratung + Vermittlung Stand: 19.11.2014 - freibleibend

77652 Offenburg Tel. 0781 91550 info@intercapital.de

Grabenallee 22 Fax 0781 915555 www.intercapital.de

INTERCAPITAL - Ihr Partner mit Sachverstand und Erfahrung seit 1968

4-Zi-ETW OG-City Küche mit Einbauküche, Terrasse, Lift, Carport, u.v.m. Bj 2012 Energiep. 50, Hzg Gas+Solar Herrscher 07 81 / 3 36 30 www.herrscher-immobilien.de

Ihre Hausverwaltung in der Ortenau Tel: 07 81/ 9 32 21 80 www.phoenix-immobilien.net

wohnfühlen Ihr Eigentum im Zentrum Okenstraße 14, Offenburg

zentral

mit Balkon

Fertigstellung Mai 2015

Details

Stellplätze

16 Eigentumswohnungen und 1 Gewerbeeinheit Gewerbeeinheit/Büro im EG, ca. 103 m2 Kaufpreis € 265.000,2-Zimmer-Wohnungen ca. 58 - 63 m2 Kaufpreis ab € 169.000,3-Zimmer-Wohnungen ca. 93 - 94 m2 Kaufpreis ab € 262.000,-

Genossenschaftlich wohnen =

Tel. 07 81 / 9 68 69 - 71

und dazu: ■ zentral gelegen ■ Tiefgarage ■ Balkon ■ hochwertige Ausstattung

Weitere Infos und Verkaufspreise auf Anfrage. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Mittelbadische Baugenossenschaft eG Gerberstraße 24 77652 Offenburg info@gemibau.de www.gemibau.de

Sonderthema

„IMMOBILIEN“

Haus- und Wohnungskauf ist Vertrauenssache!

Hier trampelt Ihnen keiner auf dem Kopf herum ! Dachgeschoss-ETW in OG-Waltersweier 3-Zi-ETW mit ca. 104 m² Wfl in 3-FH, Bj. 74, mit großem Südbalkon, 1 Kfz-Stpl., Dachspitz-Lager, kl. Keller. Ideal für 2 Personen, die mit handwerkl. Geschick ein kleines Schmuckkästchen daraus machen. Energieausweis folgt VHB 135.000.- € + KNK Fon: 0781 74037 Fax: 0781 70840 eMail: robert.renz@t-online.de www.immo-finanz-renz.de

IMMOBILIENVERKAUF EINEN NEUEN ANFANG MACHEN

Neu starten

Telefon 07 81 - 9 32 28 40 · www.ba-immobilien.de

Immobilien-Center Offenburg

Immobilien aus Architektenhand!

EIGENTUMSWOHNUNGEN

SEITENPFADEN OFFENBURG

Stadtnah und doch mitten in der Natur: Zukunftsorientierter vielfältiger Wohnungsmix in bevorzugter und schöner Lage.

Einladung zur Erstpräsentation am:

esten Jetzt die b ! en sichern Wohnung

Samstag, 29. November 2014 von 10 – 13 Uhr, im PrivatKundenZentrum Offenburg, Gustav-Rée-Anlage 1, 77652 Offenburg. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Rufen Sie uns einfach an. Wir beraten Sie gern. Tel. 0781 200-2755 immobilien-center-offenburg @sparkasse-offenburg.de