Screen offenblatt 23

Nr. 23, 25. Juni 2016

Ihre Bürgerzeitung

www.offenburg.de

ende skal g n u lt nsta . Juli Vera i bis 10 J .

25 un

Ökostrom wächst weiter

r

WIDERSTAND

E-Werk Mittelbaden zieht für 2015 positive Bilanz / 12,3 Millionen Überschuss erzielt Das E-Werk Mittelbaden hat das Geschäftsjahr 2015 mit einem Jahresüberschuss von 12,3 Millionen Euro und damit auf Vorjahresniveau abgeschlossen. Für Aufsichtsratsvorsitzende OB Edith Schreiner steht fest: „Trotz schwieriger Rahmenbedingungen stehen wir wirklich gut da.“ Als „Leuchtturmprojekt“ bezeichnete Schreiner die Windkraftanlage auf der Prechtaler Schanze, deren regenerativ erzeugter Strom in das öffentliche Netz eingespeist wird. Für Offenburg hob die Oberbürgermeisterin das Nahwärmeversorgungsnetz im Mühlbachareal hervor, das sei ein „mutiger Schritt“.

Den positiven Geschäftsverlauf wertet der Vorsitzende der E-Werks,

Absatzsteigerung Ulrich Kleine, als Ergebnis der Absatzsteigerung bei Großkunden, in der E-Werk-Treue der Privatkunden, im Ausbau der regenerativen Energieerzeugung und im Aufbau des Geschäftsfelds „Energiedienstleistungen“.

Die Ausschüttung für die Kommunen bleibt konstant. Rund acht Millionen Euro Konzessionsabgabe und zwei Millionen Euro Gewerbesteuer fließen darüber hinaus direkt zur Finanzierung kommunaler Aufgaben in die Gemeindehaushalte. Und die Perspektiven für das DATEN & FAKTEN

Geschäftsjahr 2015 Der Konzernumsatz betrug 298 Millionen Euro (Vorjahr 291). Die Investitionen lagen bei 30 Millionen Euro (Vorjahr 18). Der Jahresüberschuss betrug 12,3 Millionen Euro (Vorjahr 12,2). Das Unternehmen beschäftigt rund 300 Mitarbeiter/innen.

80 Bürgerinnen und Bürger nahmen an der Informationsveranstaltung am Mittwochabend zum geplanten Ausbau der Wilhelmstraße teil. ❚ Seite 3 WEICHENSTELLUNG

Bilanz ziehen. OB Edith Schreiner (Mitte), umgeben von Anthea Götz, Michael Meyer, Ulrich Kleine und Martin Wenz vom E-Werk Mittelbaden. Foto: Siefke

laufende Geschäftsjahr? Kleine: „Obwohl der Wettbewerb im Strommarkt ungebrochen ist, erwarten wir ein Ergebnis in gleicher Größenordnung.“ Beim Ausbau der regenerativen Energieerzeugung bleibt das EWerk laut eigenem Bekunden auf Kurs. Seit den Anfängen im Jahr 2005 bis heute hat der Energiekonzern insgesamt 56 Millionen Euro in diesen Bereich investiert. Im August 2014 begann die Bauphase des ersten Windenergieparks mit sechs Anlagen auf der Prechtaler Schanze.

Im Oktober 2015 gingen die ersten drei Anlagen ans Netz und produ-

Kritik am Bund zierten bis Ende 2015 rund fünf Millionen Kilowattstunden Ökostrom. Die Stromproduktion aus Fotovoltaik-Anlagen im Versorgungsgebiet ist 2015 um zwölf Prozent auf 121 Millionen Kilowattstunden gestiegen. Die Anlagen haben eine Gesamtleistung von rund zwei Megawattpeak. Doch noch besteht Nachholbedarf: Während bundesweit der Anteil an regenerativer Energie bei 30 Prozent

liegt, hat das E-Werk bislang 15 Prozent „grünen“ Strom zu bieten: „Wir sind im Anstieg ziemlich gut unterwegs“, versichert Kleine. Derzeit werden 121 Millionen Kilowattstunden aus Fotovoltaik gewonnen, 115 aus Biomasse (Altholzverbrennung), 30,6 aus Wind, 16,7 aus Wasser und 0,3 aus Gas. Durch den Ausbau der Energieerzeugung durch Sonne, Wind und Wasser ist es notwendig, die Transportwege und damit die Stromnetze auszubauen. Dafür investierte das E-Werk im vergangenen Jahr 10,2 Millionen Euro. Der Einsatz neuer effizienter Hochspannungstransformatoren, die vollautomatische Steuerung von Schaltanlagen und der Ausbau der Informationstechnik gehören dazu.

Deutliche Kritik übte der EWerk-Chef an der Energiepolitik der Bundesregierung, der es seiner Meinung nach an klar definierten Zielen und einer klaren Marschrichtung fehle: „Es nervt, dass sich die Richtlinien immer wieder ändern.“ Prechtaler Schanzenfest am Sonntag, 17. Juli. Weitere Infos unter www.e-werk-mittelbaden.de.

Acht Offenburger Kindergärten sind in das Bundesprogramm „SprachKitas: weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist“ aufgenommen worden. ❚ Seite 9 WIDERLEGUNG Oberbürgermeisterin Edith Schreiner geht ausführlich auf die Vorwürfe von FDP-Stadtrat Silvano Zampolli ein, Offenburgs Innenstadtkonzept sei gescheitert. ❚ Seite 5

bulthaup

Die Zeit ist reif – für Ihre erste bulthaup!

Moltkestraße 2 77654 Offenburg Tel. 0781 92429-0 www.hasu.de

2 25.6.2016 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

In dieser Woche gratuliert Oberbürgermeisterin Edith Schreiner folgenden Jubilaren: Über 90 Lebensjahre freuen sich Wolfgang Vogel (25. Juni) und Hildegard Einfalt (30. Juni). Hildegard Bartsch erblickte vor 95 Jahren (26. Juni) das Licht der Welt.

101 Jahre alt wird Maria Seifert (25.

Juni). Alles Gute zum Geburtstag!

Bürgersprechzeit Die nächste Bürgersprechstunde mit OB Edith Schreiner findet am Mittwoch, 6. Juli, nachmittags statt. Die Anmeldung ist ab Montag, 27. Juni, unter Telefon 07 81/82-22 72 oder unter E-Mail: iris.kaiser-schmeil@offenburg.de möglich.

Personalausflug Aufgrund des jährlichen Personalausflugs sind die Dienststellen der Stadtverwaltung Offenburg inklusive der Bürgerbüros, des Museums im Ritterhaus, des Stadtarchivs und der Stadtbibliothek am Freitag, 1. Juli, ganztägig geschlossen. Auch die Technischen Betriebe (TBO) sind nicht zu erreichen, Hallenbad und Sauna geschlossen. Im Notfall kann der Abwasserzweckverband Raum Offenburg (AZV) unter Telefon 0781/ 24414 angerufen werden.

SONNTAGS- UND NACHTDIENST DER APOTHEKEN 25.6.

26.6.

27.6.

28.6.

29.6.

30.6.

1.7.

2.7.

3.7.

Staufenbergapotheke (Durbach) Sonnenapotheke Apotheke am Ebertplatz Schlossapotheke (Ortenberg) Lindenapotheke Hildaapotheke Apotheke Haaß Heimburgstraße Weingartenapotheke Hirschapotheke

Liebe zum Wein Empfang für die Badische Weinprinzessin Nicole End Die frisch gewählte Badische Weinprinzessin kommt aus ZellWeierbach und heißt Nicole End. Bereits als Ortenauer Weinprinzessin repräsentierte die 23-Jährige von 2010 bis 2011 die Region. Am kommenden Freitag, 24.

Juni, 17 Uhr, findet ihr zu Ehren ein Empfang in ihrem Heimatort statt. Das OFFENBLATT im Gespräch mit der 2. Kellermeisterin in der Winzergenossenschaft Zell-Weierbach.

Frau End, herzlichen Glückwunsch zur Wahl. Wie wird man Badische Weinprinzessin?

Nicole End: Danke. Man bewirbt sich beim Badischen Weinbauverband für die Ehrenämter. Vor einer 35-köpfigen Jury aus Vertretern von Weinwirtschaft, Politik, Wirtschaft und Medien waren zehn Nicole End freut sich auf ihr Amt. Foto: Badischer Weinbauverband

Fragen zu beantworten, zwei davon sind Publikumsfragen, die Themen: Weinbau, Kellerwirtschaft sowie Weinrecht und Werbung. Daneben gilt es noch beim Verkosten einen Wein zu erkennen.

Mit mir waren es in diesem Jahr fünf Bewerberinnen. Die drei Besten werden dann für ein Jahr zur Badischen Weinkönigin und zu zwei Badischen Weinprinzessinnen gewählt.

Welche Eigenschaften sollte man mitbringen?

End: Interesse, Wissen, Zeit und viel Liebe zum Wein. Denn das Ehrenamt ist sehr zeitintensiv. So habe ich zunächst mit meinem Chef über eine mögliche Bewerbung gesprochen und natürlich mit meiner Familie, die selbst sechs Hektar Reben besitzt. Im Sommer sind es im Schnitt fünf bis zehn Termine monatlich, im Winter dann etwas weniger. Da ich die Ortenau bereits 2010/11 als Wein-

prinzessin repräsentierte, weiß ich, was auf mich zukommt. Wichtig ist sicher, dass man auch gut mit Menschen umgehen kann. Gestern habe ich meine „Amtskleidung“ gekauft: ein Dirndl, aber ein Kostüm oder ein Hosenanzug sind für offizielle Termine auch geeignet.

Wie sehen die Aufgaben einer Badischen Weinprinzessin aus?

End: Die badische Weinregion zu repräsentieren, sei es auf Weinfesten, Weinproben oder Festumzügen. Dazu wird sogar ein RhetorikKurs besucht. Darüber hinaus gehört die Unterstützung des Badischen Weinbauverbands dazu.

Ich selbst mag am liebsten die kleineren Weinproben in gemütlicher Runde mit interessanten Fachgesprächen.

Und was macht die Badische Weinprinzessin im bürgerlichen Leben?

End: Ich habe zunächst eine Ausbildung zur Weinküferin gemacht, dann eine Lehre zur Winzerin und anschließend ein Studium zur Weinbautechnikerin in Weinsberg drangehängt. Seit August 2015 arbeite ich als 2. Kellermeisterin in der Winzergenossenschaft ZellWeierbach. Mein Arbeitsplatz ist größtenteils der Keller, wo ich mich gemeinsam mit meinen Kollegen von der Traube bis hin zum Wein um alles kümmere.

Und in Ihrer Freizeit?

End: Da dreht sich auch sehr viel um den Wein. Ich helfe meinen Eltern in den Reben oder auf den Obstwiesen. Daneben bin ich im Vorstand der Jungwinzer Ortenau und bei den Jungwinzern von der Weinmanufaktur GengenbachOffenburg eG tätig. Da kommen nochmals zwei bis drei Termine im Monat dazu mit Rebbegehungen, Weinreisen oder Betriebsbesichtigungen. Aber natürlich habe ich auch Zeit für mich, die ich gerne zum Wandern nutze oder zum Kochen, zur Zeit vorwiegend asiatische Gerichte. Und dazu natürlich immer den passenden badischen Wein.

SITZUNGSPLAN 27.6.

Gemeinderat 17 Uhr, Salmen, Lange Straße 52 29.6. Integrationsbeirat 18 Uhr, Sitzungssaal, Technisches Rathaus Wilhelmstraße 12 Die Unterlagen liegen einige Tage vorher im Bürgerbüro, Fischmarkt 2, sowie im Bürgerbüro Bauen, Wilhelmstraße 12, zur Mitnahme aus.

Download unter www.offenburg.de/ ratsinformation. Tagesordnungen auf Seite 18.

Weitere Infos im Internet unter www.offenblatt.de

Amtsblatt der Stadt Offenburg

Impressum Herausgeberin: Stadt Offenburg Verantwortlich: Wolfgang Reinbold Redaktion: Marie-Christine Gabriel, Telefon 07 81/82 23 33 Gertrude Siefke, Telefon 07 81/82 25 72 Anja Walz, Telefon 07 81/82 26 66 offenblatt@offenburg.de Stabsstelle Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Hauptstraße 90, 77652 Offenburg Veranstaltungskalender: marie-christine.gabriel@offenburg.de Austräger-Reklamation: Telefon 07 81/82 25 65, Telefax 07 81/82 75 82 Verantwortlich für Anzeigen: Kresse & Discher GmbH Marlener Straße 2, 77656 Offenburg Anzeigenverkauf: Barbara Wagner Telefon 07 81/95 50 45 Telefax 07 81/95 50 545 anzeigen.offenblatt@kresse-discher.de Herstellung: Kresse & Discher GmbH Marlener Straße 2, 77656 Offenburg Druck: Druckzentrum Südwest GmbH Auf Herdenen 44 78052 VS-Villingen Vertrieb: PSV Presseservice- & Vertrieb-GmbH Im Oberwald 27a, 79359 Riegel a.K. Telefon 076 42/91 08 -0 Telefax 076 42/91 08 40 inforiegel@psv-gmbh.de Redaktionsschluss: Montag, 17 Uhr Erscheinungsweise: wöchentlich, jeweils samstags kostenlose Verteilung in alle Haushalte Anzeigenschluss: jeweils Di., 17 Uhr Auflage: 30 424

www.offenblatt.de

25.6.2016 3

Hitzige Diskussion um Wilhelmstraße Bei der Bürgerinfo am Mittwoch wurden die Verwaltungspläne grundsätzlich in Frage gestellt / Ruf nach Tempo 30 Nach zweistündiger Diskussion um die Neugestaltung der Wilhelmstraße und anschließender Vorort-Besichtigung wird die Verwaltung weitere Prüfaufträge mitnehmen und neue Varianten ausarbeiten. Die nächste Beratung im Verkehrsausschuss wird voraussichtlich am 17. Oktober stattfinden. „Es ist keine einfache Debatte“, resümierte Bürgermeister Oliver Martini am Mittwochabend im Sitzungssaal des Technischen Rathauses: 80 Bürgerinnen und Bürger waren der Einladung der Stadt gefolgt, um den aktuellen Stand in Sachen Wilhelmstraße zu erfahren. Wie Martini betonte, handelt es sich um eine „Vorentwurfsskizze“ und „Diskussionsgrundlage“.

Entschieden sei noch nichts. Der Baudezernent unterstrich: „Wir wollen den Grüncharakter der Wilhelmstraße erhalten.“ Die Stadt habe bereits viel Vorarbeit geleistet, es gab Besprechungen mit Fraktionen und Bürgergemeinschaften. Es handele sich nicht um eine einsame Entscheidung „am Bürger vorbei“, sondern es gehe um Vorschläge mit Alternativen.

Verkehrsplaner Mathias Kassel ging auf die Empfehlungsvarianten ein, die – abgesehen von der Einrichtung der Busbucht – von der

Vor-Ort-Besichtigung. Nach zweistündiger Debatte ging es mit Baumsachverständigem Thomas Herdt (hinten Mitte) und Bürgermeister Oliver Martini (hinten links) zur Wilhelmstraße, um den Baumzustand anzuschauen. Foto: Siefke

Beibehaltung des Status Quo bis zur frath betonten, die Entfernung der Entnahme von 26 Bäumen im Süden Bäume sei nicht das Planungsziel: mit zehn Nachpflanzungen und 36 „Der grüne Charakter soll nachhalBaumfällungen im Norden mit bis tig bewahrt werden.“ zu 18 Nachpflanzungen reichen. Baumsachverständiger Thomas Das Thema sei so sensibel, dass die Herdt sprach von einem „ExVerwaltung möglichst früh mit den tremstandort“ für die Bäume: Es Bürgern ins Gespräch kommen wo- gebe Vitalitätsmängel, ausmorle, unterstrich Kassel. Um die schende Kappungsstellen, AnHauptstraße vom Busverkehr zu fahrschäden und Belagsaufwerentlasten und das im jüngsten Fahr- fungen. Unterm Strich stehen an radförderprogramm geforderte Rad- der Wilhelmstraße 34 Zukunftswegenetz umzusetzen, sei eine bäume, 28 Altbäume und acht Überplanung der Wilhelmstraße Schadbäume; letztere müssten in notwendig geworden. Wobei Marti- den nächsten Jahren der Verkehrsni und Hochbauchef Andreas Kolle- sicherheit willen gefällt werden.

Bei Neupflanzungen müsse darauf geachtet werden, den Abstand der Bäume zu vergrößern und die Pflanzgrube zu erweitern.

In den Fragerunden wurden die Planungen grundsätzlich in Frage gestellt: „Ist es überhaupt notwendig, dort eine Bushaltestelle und Fahrradschutzstreifen anzulegen?“ Es gebe doch auf der westlichen Seite bereits einen sicheren Radweg an der Stadtmauer entlang. Kritisiert wurde die mögliche Abschaffung der Längsparkplätze zwischen der Unionbrücke und der Georg-Monsch-Schule.

Für ganz Offenburg negativ wurde die Einrichtung von Radschutzstreifen bewertet, das bisherige Ergebnis sei „deprimierend“. Es sei eine Frage von subjektiver und objektiver Sicherheit, so das Verwaltungsargument. Die Bäume wurden als „Schattenspender und Luftreiniger“ gerühmt, bei Neupflanzungen dauere es mindestens eine Generation, bis diese Funktion wieder erfüllt werden könne.

Erwähnt wurde der Schwerlastverkehr in der Wilhelmstraße (er liegt laut Kassel bei fünf bis sechs Prozent) und es gab Nachfragen zum Radverkehrsaufkommen – Kassel: „Wir machen keine Bedarfs-, sondern eine Angebotsplanung.“ Häufig gefordert wurde Tempo 30.

Erklärung von BUND, NABU und BUO für Erhalt Die Offenburger Ortsgruppe des Bundes für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) und des Naturschutzbundes Deutschland (NABU) sowie die Bürgerinitiative Umweltschutz Offenburg (BUO) treten bei der Diskussion um die Fortführung des Fahrradförderprogrammes und der Verbesserung der Busanbindungen in der Innenstadt für den unbedingten Erhalt der Stadtbild-prägenden Bäume in der Wilhelmstraße ein. Deren

nachhaltige Pflege, fachgerechte Betreuung sowie Entwicklung haben für sie oberste Priorität. Die drei Umweltgruppen sind davon überzeugt, dass sich die gewünschten Verbesserungen für den Rad- und Busverkehr in der Wilhelmstraße ohne die vorgesehenen, erneuten Eingriffe in den Baumbestand erreichen lassen. „Wir lehnen die fragwürdige Neuordnung des Baumbestandes rundweg ab“, betonte der Vorsitzende der BUND-Ortsgruppe

Norbert Litterst in einer gemeinsamen Stellungnahme. Der Vorschlag der Stadtverwaltung würde die Fällung nahezu des gesamten Baumbestandes in der Wilhelmstraße bedeuten und eine Neupflanzung von Jungbäumen für rund 350 000 Euro. „Es gibt bereits jetzt zahlreiche Vorschläge, welche ebenso zum Ziele führten, den Rad- und Busverkehr in der Wilhelmstraße zu verbessern, ohne nennenswert in den Baumbestand einzugreifen”, so Hans-Jür-

gen Kiefer vom NABU. Die Offenburger Umweltgruppen fordern von der Stadt eine Lösung unter Beibehaltung des Baumbestandes und der Baumstreifen sowie ein nachhaltiges, fachliches Pflegekonzept. „Bei dem örtlichen Zielkonflikt zwischen Auto, Bus, Fahrrad und Baumbestand hat letzterer für uns oberste Priorität“, fordert BUO-Vorstand Frank C. Lasch. Das vorliegende Konzept sei weder wegweisend noch nachhaltig.

Bereits 1990 organisier-

te die BUO eine erfolgreiche Unterschriftenkampagne gegen die damaligen Pläne zur Fällung der Bäume in der Wilhelmstraße, um insbesondere dem Autoverkehr mehr Raum zu verschaffen.

Im Jahre 2013 wurde ein weiterer Versuch der Stadtverwaltung durch den Gemeinderat abgewendet.

Auch 2016 würden zumindest die Offenburger Umweltschützer alles unternehmen, um den Baumbestand in der Wilhelmstraße zu erhalten.

4 25.6.2016

Lesesommer fällt dieses Jahr aus Organisatorinnen fanden 2016 keinen Veranstaltungsort

HERZENSWUNSCH ERFÜLLT

Begabtenförderung. „Jannik Sieber ist erst sieben Jahre alt – aber schon ein sehr begabter kleiner Klavierspieler“, weiß seine Klavierlehrerin Natalija SchmalzriedBarke aus Willstätt. „Wenn ich ihm ein neues Stück vorspiele, hört er es sich nur kurz an und kann es dann gleich wiedergeben. Jannik hat großes Talent.“ Janniks Vater ist sehr krank, Janniks Mutter pflegt ihn neben ihrem Beruf, da war an eine Anschaffung für ein richtiges Instrument nicht zu denken. Die Klavierlehrerin sprach deshalb Claudio Labianca vom gleichnamigen Steinway & Sons-Klavierhaus in Offenburg an.„Janniks Begabung ist unverkennbar, seine Familiengeschichte und seine sehr herzliche Art haben mich berührt, so dass es mir eine Freude ist, ihm seinen Herzenswunsch zu erfüllen.“ Labianca ließ ein gebrauchtes Klavier generalüberholen und sprach Benjamin Schwarzer vom Freiburger Klavier-Spediteur „Hardwork“ an. Schwarzer erklärte sich sofort bereit, das Instrument kostenlos in Janniks Kinderzimmer zu transportieren. Die Freude bei dem jungen Musiker war riesengroß.

Foto: privat

Im Kreuzgang des alten Kapuzinerklosters an einem lauen Sommerabend – wo könnte Literatur schöner präsentiert werden? Seit mehr als zehn Jahren organisieren die Stadtbibliothek, die Buchhandlungen Akzente und Roth sowie das Kulturbüro und die Volkshochschule den „Offenburger Lesesommer“. Das beliebte sommerliche Vorlese- und Zuhörvergnügen ist mittlerweile ein

liegen. Außerdem muss gewährleistet sein, dass die Bestuhlung fünf Tage lang stehen bleiben kann. Verschiedene Orte wie der Vinzentiusgarten wurden vom Veranstalter-Team geprüft. Doch entweder wäre nur eine FreiluftVeranstaltung möglich gewesen ohne geeigneten Raum für schlechtes Wetter, oder man hätte sich gleich für eine Indoor-Veranstaltung entscheiden müssen.

Voller Vorfreude. Sibylle Reiff-Michalik, Christa Peiseler, Elisabeth Asche und Barbara Roth (v.l.n.r.) sind schon gespannt auf das nächste Jahr.

Foto: privat

搀攀爀 攀猀甀挀栀 一䔀唀℀ 䈀 挀栀愀甀 椀洀 吀伀倀ⴀ匀 琀猀瀀爀攀椀猀 䔀椀渀琀爀椀琀 氀琀攀渀 攀渀琀栀愀

Klassiker im Kulturprogramm der Stadt. Die Enttäuschung des Veranstalter-Teams war deshalb groß, als die Nachricht kam, dass Aula und Kreuzgang des Grimmelshausen-Gymnasiums während der Ferien nicht genutzt werden können. Dringende Baumaßnahmen stehen an, die verständlicherweise in der schulfreien Zeit durchgeführt werden müssen. Was also tun, so fragte man sich, und hielt Ausschau nach einem anderen, ebenso geeigneten Veranstaltungsort.

Um für jedes Wetter gewappnet zu sein, benötigt der Lesesommer eine Bühne im Freien und eine Bühne in einem geschützten Innenraum, zwei Mal Technik, 400 Stühle und Bewirtungsmöglichkeiten. Das Ganze sollte idealerweise in der Nähe zur Innenstadt

Beide Möglichkeiten in der entsprechenden Größe wie im Grimmelshausen-Gymnasium waren nirgendwo zu finden. Die Verantwortlichen haben sich deshalb nach langem Suchen und Überlegen entschieden, den Lesesommer ein Jahr lang pausieren zu lassen. „Lieber keinen Lesesommer als einen Lesesommer in geschlossenen Räumen ohne das beliebte Ambiente“, so lautete das Fazit von Bibliotheksleiterin Sibylle ReiffMichalik. „Wir freuen uns jetzt einfach auf das nächste Jahr und hoffen dann wieder auf zahlreiche Anmeldungen zum Vorlesen.“ Für die Lesesommer-Fans heißt das: Schon mal Lieblingsbücher sammeln für das nächste Jahr, wenn es zum 15. Mal heißen wird: „Wer Mut hat, liest vor! Wer Lust hat, hört zu!“

25.6.2016 5

Gestaltungswünsche

Hildboltsweier. Suche nach Lärmschutz mit Niveau.

Foto: Stadt Offenburg

Vergangene Woche konnten die Anwohner der Bahnstrecke im Jer­ gerheim, Hildboltsweier, ihre Wünsche zur Gestaltung der ge­ planten Lärmschutzwände äu­ ßern. Etwa 70 Interessierte waren gekommen, um die von der Stadt präsentierten ersten Entwürfe zu­ sammen mit Bürgermeister Oliver Martini und dem städtischen Ver­ kehrschef Andreas Demny zu dis­ kutieren.

Ganz oben auf der Wunschliste stehen transparente Elemente.

Auch Holz wird generell positiv betrachtet. Dieser Baustoff hat al­ lerdings eine begrenzte Haltbar­

keit, so dass er im Gegensatz zu anderen Materialien eine schlech­ tere Bewertung erhält. Gut sind Farbakzente. Ebenfalls positiv be­ trachtet werden eine Lammellen­ struktur und Dreidimensionalität.

Es werden nun auf der Basis die­ ser Diskussion konkrete Vorschlä­ ge erarbeitet, die in einer weiteren Runde am Dienstag, 19. Juli, prä­ sentiert und mit den Anwohnern erneut besprochen werden. Im Moment stehen einige Gesaltungs­ ideen im Raum, die in den nächs­ ten Wochen genauer auszuarbei­ ten sind. Eine städtebauliche Bewertung wird jeweils angepasst.

Lebendige Innenstadt erhalten und stärken OB Edith Schreiner geht auf die Vorwürft von FDP-Stadtrat Silvano Zampolli (Schreiben vom 8.

Juni) ein, Offenburgs Innenstadtkonzept sei gescheitert. „Ihre Gedanken, Fragen und An­ regungen betreffen unterschiedli­ che Bereiche der Innenstadt.

Grundsätzlich sehen Sie aber das Innenstadtprogramm GO­OG als gescheitert an. Dem widerspreche ich in aller Deutlichkeit.“ Das Pro­ gramm verfolge das Ziel, die In­ nenstadt als lebendiges Zentrum zum Wohnen, Arbeiten, Einkau­ fen und zur Freizeitgestaltung zu erhalten und zu stärken. „Dieses

Vorgehen wird von der breiten Un­ terstützung des Offenburger Ge­ meinderats getragen.“ Es könne im Einzelfall nicht verhindert wer­ den, dass sich Geschäfte aus der Innenstadt etwa an den Innen­ stadtrand verlagern. So sei es zu­ lässig, dass sich ein Orthopä­ die­Fachgeschäft in das neue Ärztehaus am Kronenplatz verla­ gere. Das entspreche den Festset­ zungen im dortigen Bebauungs­ plan „Kronenwiese“. „Ausdrücklich zulässig sind dort Einzelhandelsbetriebe mit Waren­ sortimenten, die der Gesundheits­, Medizin­ oder Sanitätsbranche

zuzurechnen sind – dies trifft so­ wohl auf das benannte Orthopä­ die­Fachgeschäft wie auch auf die dort vorzufindende Apotheke zu.

Ebenso sind Läden zulässig, die – wie der von Ihnen benannte Bä­ cker – der Gebietsversorgung die­ nen.“ Seit 25 Jahren werde konsequent ein Einzelhandels­ konzept verfolgt und kontinuier­ lich weiterentwickelt. Priorität habe dabei die Innenstadtent­ wicklung. Auch laufe die Belebung der nördlichen Hauptstraße nicht ins Leere. Der Bau des Rée Carrées solle vielmehr diesen Standort für kleinteiligen Einzelhandel und als

attraktiven Verbindungsraum zum Hauptbahnhof beleben.

Die Neugestaltung des Straßen­ raums in der östlichen Innenstadt solle das Einkaufsdreieck Gustav­Rée­Anlage, Lange Straße, Lindenplatz und Steinstraße stär­ ken. Ein gutes Baustellenmanage­ ment solle die Einschränkungen durch die Baumaßnahmen auf ein Minimum reduzieren. Auf die Parkproblematik reagiere die Stadt mit einem Parkraumkonzept. Da­ zu gehörten das neue Parkhaus „Zentrum West“ mit 272 Stellplät­ zen und 117 oberirdische Park­ plätze im Unteren Angel.

6 25.6.2016

Messa di Gloria: Töne des Friedens Offenburger Kantorei führt Puccinis Kirchenoper auf

LASS BLUMEN SPRECHEN

Fleißarbeit. Vor zwei Wochen fand das Blumenfest in Offenburgs italienischer Partnerstadt Pietra Ligure statt. Neben dem Ortsteil Bohlsbach präsentierten weitere 47 Teams aus fünf Ländern bei „Pietra Ligure in Fiore“ ihre schönsten Blumenteppiche. Offenburgs polnische Partnerstadt Olsztyn war erstmals am Start.

Für die zwölf Bohlsbacher Bürgerinnen und Bürger hingegen war es bereits die vierte Teilnahme. Innerhalb von acht Stunden wurde am 30 Quadratmeter großen Blumenteppich gearbeitet. Das Ergebnis konnte sich sehen lassen. Foto: Litterst

-NEU-NEU-

-NEU-

-NEU-

ab 30,20 €/mtl.

Sparen mit dem TGO-Schüler-Abo Die Schüler-Monatskarte für Schüler, Azubis und Studenten gibt´s ab 1. August 2016 auch im Jahrsabonnement, kurz „Schüler-Abo“! 12 Monate fahren zum Preis von 10,5 Schüler-Monatskarten! Beginnen kann man das Schüler-Abo zu jedem Kalendermonat mit einer Laufzeit für die folgenden 12 Monate. Stichtag für den Start ab dem 01.08. ist der 15.07.2016. Zusätzlich gilt die Schüler-Monatskarte wie gewohnt in allen Verkehrsverbünden netzweit (www.fanta5.com).

Eure Netzkarte für Südbaden!

TGO-Schüler-Abo

Weitere Infos bei deiner

TGO:

0781 / 805 96 43 www.ortenaulinie.de

Es ist einmal mehr ein typisches Projekt des Evangelischen Bezirkskantorats Offenburg unter der Leitung von Traugott Fünfgeld: Am Wochenende 2./3. Juli steht Giacomo Puccinis „Messa di Gloria“ ebenso auf dem Programm wie Joseph Haydns „Konzert für Trompete und Orchester“.

Warum typisches Projekt? Weil die Offenburger Kantorei zusammen mit der Philharmonie am Forum auftritt, also regionalen Musikern und Sängern eine Plattform bietet, die Früchte ihres Probens und Übens zu zeigen. „Die ’Messa di Gloria‘ ist hinreißend schön zu singen. Die Kantorei hat an dem Stück ziemlichen Spaß“, berichtet Bezirkskantor Traugott Fünfgeld bei einem Pressetermin. Hinzu kommen Konstantinos Printezis (Tenor) und sein Lehrer Clemens Morgenthaler (Bass).

Dekan Frank Wellhöner bezeichnete in einem Vortrag die „Messa“ als wichtigstes Frühwerk Giacomo Puccinis. Sie habe sich in den zurückliegenden Jahren einen festen Platz in der internationalen Kirchenmusik erobert. Eher lyrisch beschreibe Puccini in seiner „Messa“ die Gefühle, die Emotionen, die durch Liturgie und Gebet in der frommen Seele geweckt werden: die Freude am Glauben und die Hoffnung auf Erlösung.

Mit Joseph Haydns Konzert für Trompete und Orchester wird, so Fünfgeld, „das bekannteste Trompeten-Konzert überhaupt“ aufgeführt. Dieses Konzert markiere den Übergang von der Barocktrompete zum modernen InstruSTICHWORT

Messa di Gloria Das Konzert findet in der Evangelischen Auferstehungskirche statt.

Am Samstag, 2. Juli, beginnt es bereits um 17 (!) Uhr, am Sonntag, 3. Juli, um 19 (!) Uhr. Eintritt an der Abendkasse: 15 Euro.

Traugott Fünfgeld macht Werbung für sein Projekt.

Foto: Reinbold

ment, wie wir es meistens kennen und hören. „Für die damaligen Hörer muss es unerhört geklungen haben, dass dieses umgebaute Instrument auch Halbtöne spielen kann“, erzählt Fünfgeld. Mit Christian Martin Kirsch kommt

Solo-Trompeter einer der profiliertesten jüngeren Solotrompeter nach Offenburg.

Der 1985 in Mülheim (Baden) geborene Musiker hatte im Alter von fünf Jahren seinen ersten Trompetenunterricht. Seit Februar 2014 ist er am Staatstheater Nürnberg als stellvertretender Solo-Trompeter der Staatsphilharmonie tätig.

Am Samstag, 2. Juli, beginnt das Konzert bereits um 17 Uhr. Der Förderverein für Kirchenmusik Offenburg und die Sparkasse Offenburg-Ortenau unterstützen tatkräftig. So können Tickets bei der Sparkasse im Vorverkauf für 14, ermäßig 9 Euro erworgen werden.

Am Samstag organisiert die Offenburger Jugendkantorei im Anschluss einen Sektumtrunk – die Einnahmen werden für eine Chorfahrt der Jugendkantorei nach München verwendet.

25.6.2016 7

Bagger I: Nur vorübergehend verkehrsberuhigt ist die Angelgasse: Sie wird in Kürze wieder befahrbar sein.

Bagger II. Platz schaffen für Neubauten in der Wilhelm-Bauer-Straße – abreißen geht schneller.

Fotos: Lötsch

Der Weg für die Neubauten ist frei In den Sanierungsgebieten rund um den Mühlbach wird mit Hochdruck gearbeitet / Preiswerte Wohnungen entstehen Im Sanierungsgebiet Mühlbach tut sich was: Die letzten zum Abbruch vorgesehenen Gebäude in der Wilhelm-Bauer-Straße und der Fischerstraße sind in den vergangenen Tagen und Wochen dem Bagger zum Opfer gefallen.

Nun ist der Weg frei, um im Mühlbachkarrée mit den Hochbaumaßnahmen zu beginnen.

Die Straßenbauarbeiten in Angelgasse und Wilhelm-Bauer-Straße sind in vollem Gange und werden voraussichtlich bis Ende

Denkmalschutz stehenden „Fischerhaus“, wird in Kombination von öffentlicher und privater Fläche ein Kinderspielplatz entstehen.

Mit dem Ausbau und der Neugestaltung der Fischerstraße soll künftig eine klare Abgrenzung zwischen öffentlichen und privaten Bereichen geschaffen werden.

Ein weiteres Ziel in diesem Bereich sind geordnete Parkverhältnisse.

Die Ausbauarbeiten sollen im Oktober 2016 beginnen.

Viele neue Wohnungen

Investoren gesucht

Oktober 2016 abgeschlossen. Im südlichen Teil des Sanierungsgebietes feiert die Wohnbau bei der neuen Miet-Wohnanlage „Fischerstraße 20/22“ Richtfest. Der Straßenausbau in der Fischerstraße soll im Oktober dieses Jahres beginnen.

Die Gebäude Wilhelm-Bauer-Straße 3 bis 11 gibt es nicht mehr. Die Grundstücke gehören der Wohnbau Offenburg und liegen im Bereich des „Mühlbachkarrée“. Hier entstehen gegenüber der bereits neu angelegten Uferpromenade fünf Wohnkomplexe mit Eigentumswohnungen. Noch vor den Hochbauarbeiten in der Wilhelm-Bauer-Straße beabsich-

Rohbau steht. In der Fischerstraße entstehen 25 günstige Wohnungen.

tigt die Wohnbau, mit dem Bau der Wohnanlagen in der Angelgasse zu beginnen. Neben 53 Mietwohnungen wird dort auch eine Kinderkrippe mit etwa 20 Plätzen zur Unterbringung von Mädchen und Jungen unter drei Jahren entstehen.

Voraussichtlich bis Ende Oktober 2016 werden der Ausbau und die Neugestaltung der Angelgasse und des südlichen Teils der Wilhelm-Bauer-Straße beendet sein.

Hier entstehen 28 kostengünstige Wohnungen mit einem Quadratmeter-Mietpreis ab sechs Euro.

Ein neuer Fuß- und Radweg wird die beiden parallel verlaufenden Straßen miteinander verbinden.

Darüber hinaus wird der Weg auch zur Verlegung der Ver- und Entsorgungsleitungen benötigt.

Südlich der Hauptstraße, im Bereich des Bebauungsplans „Kinzigvorstadt – Wiede III“, feiert die Wohnbau bei der Wohnanlage „Fischerstraße 20/22“ Richtfest. Die 25 Wohnungen in der Anlage sind zur Vermietung ab sechs Euro pro Quadratmeter vorgesehen. Westlich der Fischerstraße, zwischen der Wohnanlage und dem unter

Was sonst noch läuft: Noch bis zum 30. Juni können interessierte Investoren ihr Kaufangebot zum Erwerb „Baugrundstück Angelgasse“ abgeben. Das Exposé ist auf der Homepage der Stadt Offenburg unter folgendem Link zu finden: http://offenburg.de/html/sanierung_muehlbach.html.

Nördlich der Wilhelm-Bauer-Straße wird derzeit der zweite Bauabschnitt der Freianlage realisiert. Dieser umfasst die Bereiche Villa Bauer, Blutbuche, Inklusionsspielplatz sowie Promenade und Uferbereich am Mühlbach.

Die Fertigstellung mit der Eröffnung des Kinderspielplatzes ist Ende September 2016 vorgesehen.

8 25.6.2016

Schutz vor Hochwasser?

Aus gegebenen Anlass beantragt die SPD-Gemeinderatsfraktion mit Schreiben vom 17. Juni an Oberbürgermeisterin Edith Schreiner einen Bericht über die aktuelle Situation zum Hochwasserschutz im gesamten Stadtgebiet von Offenburg. „Vorsorglich sind hierzu Vertreter und Verantwortliche aus dem Bereich Hochwasserschutz, Trinkwasserversorgung, Katastrophenschutz u.a. zur Berichterstattung und Diskussion einzuladen. Folgende Fragen sollen in diesem Zusammenhang u.a. beantwortet werden: Gibt es in Offenburg einen Hochwasser(schutz)-Aktionsplan?

Gibt es aktuelle Gefahrensituationen, zum Beispiel für die Trinkwasserversorgung?

Was wurde bereits für den Hochwasserschutz auf unserem gesamten Stadtgebiet durchgeführt und welche weiteren Schutzmaßnahmen sind aktuell in Planung?

Welche Organisationen sind im Ernstfall beim Katastrophenschutz beteiligt und wie ist eine reibungslose Zusammenarbeit gewährleistet?

Zur Begründung: Meteorologen gehen davon aus, dass Starkniederschläge und daraus resultierendes Hochwasser durch den Klimawandel verstärkt gerade auch bei uns auftreten. Aktuelle Ereignisse in Südbaden sowie im unmittelbaren Umfeld von Offenburg bekräftigen diese Befürchtungen.“ KURZ NOTIERT

Kinder-Uni

Ab sofort können Eltern ihren Nachwuchs für die Kinder-Uni der Hochschule Offenburg anmelden, die am Freitag, 15. Juli, von 14 bis 17 Uhr stattfinden wird. Internet: www.hochschule-offenburg.de.

Querbeet-Singen

Zum Sommerquerbeetsingen laden Mechthild Fuchs und Stefan Böhm am Donnerstag, 30. Juni, 20 Uhr, ins KiK, Weingartenstraße 34c, ein. Texte sind vorhanden, der Eintritt ist frei.

Ideen gefragt

ABSCHIED VON DER WRO

Der Netzwerker. Nach mehr als zehn Jahren an der Spitze der WRO (Wirtschaftsregion Ortenau) geht Manfred Hammes in den Ruhestand. Der 66-Jährige ist in Neuerburg im Eifelkreis aufgewachsen. Nach dem Abitur in Trier studierte er Rechtswissenschaften und absolvierte ein Volontariat in Heidelberg. Danach arbeitete er als Redakteur und Lektor, war später in Südfrankreich tätig und wurde 2005 Geschäftsführer der WRO. In dieser Zeit gelang es, außer Rheinau alle Gemeinden des Ortenaukreises ins Boot zu holen. 150 Unternehmen sind in dem Verband vertreten. Dieser enge Zusammenschluss von Politik und Wirtschaft gilt als bundesweit einmalig. Sein Nachfolger wird Dominik Fehringer, bislang bei der WRO fürs Standortmarketing und die Investoren zuständig. Offizielle Verabschiedung ist am 30. Juni im Salmen.

Foto: Siefke

Die Wirtschaftsinitiative „Baden-Würtemberg: Connected“ schreibt zum 18. Mal den Cyber One Hightech Award Baden-Württemberg aus. Der Wettbewerb prämiert innovative Konzepte und Lösungen in allen Technologiebranchen. Gesucht werden Geschäftsideen aus den Bereichen Industrielle Technologien, Life-Science & Health Care sowie IKT, Medien- und Kreativwirtschaft. Teilnehmen können Gründerunternehmen, universitäre Ausgründungen, Projektgruppen aus Forschungseinrichtungen und Unternehmen, die in der Regel nicht älter aus drei Jahre sind und maximal eine Million Euro Jahresumsatz erwirtschaften – aus Baden-Württemberg sowie angrenzenden Wirtschaftsräumen.

Auch ausländische Unternehmen können teilnehmen, die in Baden-Württemberg gründen wollen. Auf die Teilnehmer warten Geld- und Sachpreise im Wert von über 90 000 Euro. Die Einreichfrist endet am 30. Juni 2016. Der Anmeldelink ist im Internet unter www.cyberone.de zu finden.

Viel los in Albersbösch OB Edith Schreiner legt dar, dass der Stadtteil keineswegs „auf dem Abstellgleis“ steht Auf das Schreiben von B. Tischer, in dem die Stadtteilentwicklung von Albersbösch angesprochen wird, antwortet Oberbürgermeisterin Edith Schreiner am 17. Juni: „Auch aus meiner Sicht ist es sehr wichtig, nicht nur neue Stadtquartiere zu entwickeln, sondern gerade auch die bestehenden Stadtteile wie Albersbösch weiter zu entwickeln und zu erneuern (...).

Der Rahmenplan Albersbösch hat viele in Albersbösch mögliche Maßnahmen sowohl der Stadt wie auch von Privaten zusammengestellt und möchte so nicht nur eine Leitschnur für städtebauliche Planungen bilden, sondern insbesondere auch zu privaten Investitionen anregen (...).

Es ist nicht richtig, dass in Albersbösch bisher nichts investiert wird und keine Maßnahmen erfolgen. Um dies zu verdeutlichen,

möchte ich wichtige Maßnahmen seit der Entwicklung des Rahmenplans aufzeigen: Ein wichtiges Thema im Rahmenplan war die Aktivierung bisher ungenutzter oder wenig genutzter Flächen im Stadtteil. Hier konnte bereits einiges erreicht werden.

Die Gemibau hat in der Maria-Juchacz-Straße statt der bisher vorhandenen Garagenkomplexe und einer Brachfläche mehrere Wohngebäude mit durch Aufzüge barrierefrei erschlossenen und damit besonders gut auch für ältere Menschen geeigneten Wohnungen errichtet. (...) Der Südabschnitt der Burdastraße wurde für den Verkehr geöffnet und ausgebaut. (...) Hiermit wurde als private Maßnahme auch der Bau des Montessori-Zentrums Ortenau (Kindertagesstätte und Schu-

le) in Albersbösch ermöglicht. (...)

Ebenfalls ermöglicht wurde die Ansiedlung des Vita-Tertia-Pflegeheims, wobei hier der private Bauherr mit dem Bau noch nicht begonnen hat.

Mit erheblichem Aufwand hat die Stadt Offenburg den Spielplatz „Berliner Straße“ südlich des Einkaufszentrums komplett erneuert. (...) Von den sechs im Rahmenplan in der ersten Prioritätsstufe genannten Maßnahmen sind somit zwei wichtige Maßnahmen abgeschlossen. (...) Im aktuellen Doppelhaushalt 2016/17 sind weitere wichtige und aufwändige Maßnahmen in Albersbösch vorgesehen. Hieraus wird deutlich, dass Albersbösch keineswegs „auf dem Abstellgleis“ steht. (...) Ich möchte Sie auch ermuntern, sich weiterhin aktiv für Ihren Stadtteil einzusetzen“ (...).

25.6.2016 9

Sprache als Schlüssel zur Welt Bundesförderprogramm in acht Offenburger Kitas: zusätzliche Sprachexpertin und Kita-übergreifende Fachberaterin Acht Offenburger Kindergärten nehmen am Bundesprogramm „Sprach-Kitas: Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist“ teil. Das Bundesministerium will alltagsintegrierte sprachliche Bildung als festen Bestandteil in der Kindertagesbetreuung fördern – als wichtigen Schritt hin zu mehr Chancengleichheit.

In den Kitas Kinderbrücke und Kinderinsel (evangelische Trägerschaft), den beiden Einrichtungen im Stadtteil- und Familienzentrum Stegermatt und Mühlbach (katholisch) sowie im SFZ Albersbösch und Innenstadt sowie in Bühl (städtisch) reicht der Anteil an Migrantenkindern von 30 bis über 90 Prozent. Hier greift das Bundesprogramm, das sich an Kitas mit einem überdurchschnittlich hohen Anteil von Kindern mit besonderem sprachlichen Förder-

Fachberaterin programm richtet. Es folgt den „Frühen Chancen“ nach, die für drei Jahre die Kitas mit einer zusätzlichen 50-Prozent-Stelle unterstützten, um sich gezielt mit dem Spracherwerb beschäftigen zu können. Jetzt kommt eine kitaübergreifende Fachberaterin dazu, die berät, steuert und einfordert. „Ich bin Gott froh, dass das Programm weiter geht“, bringt es Eli Yacout auf den Nenner. Die pädagogische Fachbereichsleiterin von der evangelischen Kirchengemeinde Offenburg ist angetan vom Angebot des Bundes. Es wendet sich ausschließlich an Einrichtungen, die Krippenplätze anbieten. So früh wie möglich soll die Sprache in den Blick gerückt werden. Die Sprachexpertin arbeitet gruppenübergreifend, stellt für einzelne Kinder Arbeitspläne auf und macht das ganze Team fit. Es geht um die „alltagsintegrierte Sprache“. Das heißt, dass möglichst viele Bewegungsabläufe, Gesten und Verrichtungen sprachlich begleitet werden. Einem Kind wird nicht einfach die Jacke angezogen, sondern jeder Handgriff in Worte gefasst: „So, und jetzt

Überzeugt vom Programm. Barbara Klement, Stefanie Meyer und Eli Yacout (v.l.nr.)

nimmst du den rechten Arm und führst ihn in den Ärmel ...“ Bereits das Wickeln der ganz Kleinen soll nicht unkommentiert bleiben. ,Je früher Kinder mit der Sprache in Berührung kommen, um so besser.

Dass der Bund hier Verantwortung übernimmt und die Kita als erste Bildungseinrichtung anerkennt und unterstützt, freut Barbara Klement besonders, bei der Stadt für den Vorschulbereich zuständig.

PREMIERE

Zu Gast bei Freunden. Mitte Juni kamen zum ersten Mal französischen Kinder der école maternelle von Schäffersheim (Partnergemeinde von Waltersweier) mit ihrer Lehrerin Françoise Voisin und Begleitung zu Besuch. Nach einer kleinen Begrüßung auf Französisch hörten alle Kinder gespannt den Geschichten der Märchenerzählerin Kathinka Marcks (im Rahmen des zweiten deutsch-französischen Märchenfestivals) zu. Die Geschichten wurden abwechselnd in Deutsch und Französisch erzählt. Anschließend wurden alle Bildungsräume gemeinsam erforscht und erste Kontakte geknüpft. Ganz besonders gefiel den französischen Kindern die Möglichkeit, frei experimentieren zu können. Nach einer Stärkung am elterlichen Essensbuffet brach das Eis beim gemeinsamen Spielen und Liedersingen. Einzelne Kinder trauten sich auch zu fragen: „Comment tu t´ appelles?“. So fiel die Verabschiedung herzlich aus. Mit dem Versprechen, sich bald wieder zu sehen – und dann in Frankreich.

Foto: Kita Waltersweier

Foto: Siefke

Zwar sind die Erzieherinnen bereits gut geschult, doch dieser „zusätzliche Input“ sei viel wert: „Der Bedarf ist da.“ Wichtig sei, das Thema Sprache „immer wieder ins Bewusstsein zu rücken“, so Stefanie Meyer von der katholischen Kirchengemeinde St. Ursula. Die alltagsintegrierte Sprache erfordert eine hohe Sensibilität der Fachkräfte – dass diese in Offenburg vorhanden ist, daran haben die Fachfrauen keinen Zweifel.

Neben der Vermittlung von Sprachkompetenz und Sprachfreude geht es darum, die Ursprungskultur ernst zu nehmen und die Eltern einzubeziehen, ihnen die Schwellenangst zu nehmen, indem zum Beispiel kein herkömmlicher Elternabend angeboten wird, sondern am Nachmittag bei Kaffee und Kuchen pädagogische Themen wie beiläufig angesprochen werden.

Ziel ist, eine Brücke zu bauen.

Dass sie trägt, erfahren die Erzieherinnen in positiven Rückmeldungen manch einer Grundschule.

Wobei für einen guten Schulstart „unglaublich viele Faktoren eine Rolle spielen“, wie Yacout betont.

Solide Sprachkenntnisse sind ein ganz entscheidender.

10 25.6.2016

Auch an heißen Tagen cool bleiben OFFENBURGER GESICHTER: Ingeborg Merker kümmert sich um das Projekt „Sommerhitze – kein Problem“ Nun kann der Sommer kommen: Wenn es so richtig heiß wird, hat Ingeborg Merker vom Seniorenbüro die besten Tipps, um auch bei großer Sommerhitze einen kühlen Kopf zu bewahren. In erster Linie sollten gerade ältere Menschen genug trinken, das sind um die zwei Liter pro Tag. Das Problem aber ist, dass mit zunehmendem Alter das Durstempfinden nachlässt. Aus diesem Grund hat das Seniorenbüro Offenburg das Projekt „Sommerhitze – kein Problem“ ins Leben gerufen.

Die Federführung liegt bei der früheren Grund- und Hauptschullehrerin Ingeborg Merker.

Und wie spricht sie die Seniorinnen und Senioren an? Das geschieht zunächst telefonisch. Die

Einfach zuhören Daten kommen von einem Rücklauf zu der Umfrage: „Wie stelle ich mir mein Alter vor?“, erklärt Merker. Wer angerufen wird, habe sich vorab damit einverstanden erklärt, kontaktiert zu werden. In den Gesprächen gehe es dann nicht nur um die Nachfrage, wie viel Flüssigkeit getrunken wird.

Oft ergeben sich ganz andere Themen. Und da sei es wichtig, einfach mal zuzuhören.

Das Zuhören praktiziert Ingeborg Merker schon seit längerer Zeit im Rahmen ihres Engagements in der Klinikseelsorge.

Nach zweijähriger Fortbildung ist die Seniorin seit rund fünf Jahren in diesem ökumenischen Seelsorgeprojekt aktiv, zwei Stunden pro Woche. Die Erfahrungen dabei seien mit wenigen Ausnahmen

„Probieren Sie es mal mit Gemütlichkeit“, wird in der Broschüre vor zu großer körperlicher Anstrengung an Sommersonnentagen gewarnt. Denn auch „Muskelarbeit“ erzeugt Wärme, und Spaziergänge oder Gartenarbeit sollten auf die kühleren Tagesabschnitte gelegt werden. Mittagsruhe wird empfohlen: „Zwischen 12

Siesta einhalten

Ehrenamtlich engagiert. Ingeborg Merker

sehr positiv. Ihr werde zum Beispiel gesagt: „Endlich kommt jemand, der Licht in meine Dunkelheit bringt.“ Das sei Motivation genug, sich weiter zu engagieren.

Und es bleibe genügend Zeit für das große Hobby Musik. Merker singt in verschiedenen Gesangsvereinen und nimmt Gesangsunterricht.

Im Grunde gehe es auch bei dem Projekt „Sommerhitze“ um eine Art Seelsorge. Denn wer nicht genug trinkt, kann unter den verschiedensten Symptomen leiden wie Verwirrtheit, Schwindel,

Foto: Tebbel

Kreislaufschwäche oder Blutdruckschwankungen.

Wasser kann den Blutdruck stabilisieren, zu niedrigen Blutdruck erhöhen und umgekehrt zu hohen Blutdruck senken. Die Gesundheitstipps (siehe Infobox) machen darauf aufmerksam, dass bei geringer Flüssigkeitszufuhr der gesamte Mineralienhaushalt durcheinander kommt. „Mangel an Mineralien kann die Gesundheit sehr gefährden.“ Zu den goldenen Regeln für die heißen Tage gehört auch moderate Bewegung und Sonnenschutz.

SOMMER 2016

Gesundheitstipps für heiße Tage Gesundheitstipps für die heißen Tage: lockere Kleidung tragen, Fensterläden schließen und die Rollläden runter lassen. Keine eiskalten Getränke nehmen, lauwarme Temperaturen haben einen besseren durstlöschenden Effekt. Auf die Salzzufuhr achten, Suppen sind ein guter Salzlieferant. Trinkplan erstellen. Auf Symptome des Wassermangels wie Kopfschmerzen und Müdigkeit achten. Nicht auf den Durst warten, sondern regelmäßig trinken.

Am besten morgens die Getränke für den ganzen Tag in Reichweite stellen.

und 16 Uhr, wenn es am heißesten ist, legen Sie die Füße hoch.“ Wie wichtig es ist, an heißen Tagen cool zu bleiben: Diese Botschaft vermittelt die frühere Lehrerin mit sehr viel pädagogischem Geschick. „Ich war gerne Lehrerin, und ich mochte die Kinder sehr gern.“ Noch heute freue sie sich, wenn sich frühere Schülerinnen und Schüler an sie erinnern. Das komme recht oft vor, berichtet Ingeborg Merker, denn in den vielen Jahren ihres Berufslebens habe sie eine große Anzahl von Kindern unterrichtet.

In Böhmen geboren, kam Merker 1946 nach Stuttgart und Ende der 1960er-Jahre zum Studium nach Freiburg.„Wir sind dann hier in der Region geblieben“, schildert Merker. Heute hat die Seniorin neben ihrem Wohnsitz in Rammersweier eine zweite Heimat im Aenne-Burda-Stift gefunden. Das gefalle ihr sehr gut: „Ich habe kurze Wege ins Seniorenbüro, das passt.“ Die Zusammenarbeit sei einfach eine schöne Erfahrung.

Die Organisation laufe hervorragend, außerdem seien alle Mitarbeiter sehr freundlich. www.seniorenbuero-offenburg.de.

Balkanleckereien Energiespar- und Sicherheitstipps für die Urlaubszeit Im Rahmen der Internationalen Kulinarischen Wochen ist am heutigen Samstag, 25. Juni, während des Wochenmarktes der Verein DamOGasa vor dem Rathaus unter den Pagoden vertreten. Es gibt verschiedene Spezialitäten vom Balkan. Nächste Woche (2. Juli) gibt es Leckeres aus Thailand.

Wer sein Zuhause während des Urlaubs verlässt, sollte darauf achten, dass die Stecker gezogen sind, denn viele elektrische Geräte entpuppen sich auch im StandbyModus als Stromfresser, so der Energieversorger Badenova in einer Pressemitteilung. Um Einbrüche und Diebstähle zu vermeiden,

lassen sich mit Hilfe von einer drahtlosen Steuerung per App für ein mobiles Endgerät Rollläden, Fenster- und Türsicherungen steuern. Klimaschonender Urlaub beginnt bereits bei der Wahl des Reiseziels. Den Urlaub einfach mal in nahe gelegene Ziele mit kürzeren Anfahrtszeiten planen, lautet

ein Hinweis. Wer für die Anreise statt dem eigenen PKW die Bahn nutzt, reist klimafreundlich. Es gibt viele Reiseveranstalter, die Radreisen allein mit dem Rad oder in Kombination mit der Bahn in Europa anbieten.

Mehr Infos gibt es auf badenova.de/ energie-sparen.

Veranstaltungen

OFFENBURG

E 25136

25. Juni bis 10. Juli 2016

KAMMERMUSIK

LESEN

8. KinderLese-Fest Sonntag, 26. Juni, 14 – 17 Uhr Stadtteil-und Familienzentrum Innenstadt

Buchstabenweitwurf, Lesezeichen drucken, Wortspiele, Tombola sowie Kaffee und Kuchen sind nur ein Teil des abwechslungsreichen Programms beim Fest für die ganze Familie. Kinder lesen aus ihren Lieblingsbüchern und um 14 Uhr werden die Ergebnisse des Lesemarathons verkündet und die Sieger gekürt. Auf die Beine gestellt haben das Programm das SFZ Innenstadt und die Stadtbibliothek Offenburg, gemeinsam mit dem Verein Lesewelt Ortenau e.V. Eintritt: frei Weitere Informationen: www.lesewelt-ortenau.de

Offenburger Kreuzgang Konzerte Samstag, 25. Juni bis 24. Juli Kreuzgang altes Kapuzinerkloster

Seit 1995 finden alljährlich im Sommer die Offenburg Kreuzgang Konzerte statt.

Das Eröffnungskonzert am 25.6. um 19 Uhr ist, wie bereits im letzten Jahr, ganz Ludwig van Beethoven gewidmet. Neben der berühmten „Sturmsonate“ Nr. 17, opus 31 Nr. 2 d-Moll, werden auch Kostbarkeiten geboten, die selten im Konzertsaal zu hören sind.

Das Offenburger Streichtrio um Frank Schilli an der Violine, Rolf Schilli an der Viola und Martin Merker am Violoncello wird an diesem Abend die Begleitung für die Pianistin Anna Adamik sowie für Miriam Terragni, Soloflötistin der Argovia Philharmonie.

Mit imposanten Rhythmen verblüffen Alejandro Coello Calvo aus Spanien und der Bulgarier Tomi Ananiev Emilov als „Duo

Mixsticks“ am 3. Juli, 19 Uhr, die Zuhörer.

Unter dem Titel „Mozart und seine Zeitgenossen“ steht der Abend mit den Stuttgarter Winds, dem Bläseroktett aus Mitgliedern des SWR-Orchesters Stuttgart. Interpretiert werden die beliebten Opern von Mozart als vergnügliche „Pocketoperas“, angereichert mit kurzweiligen Moderationen. Beginn ist am 9.

Juli um 19 Uhr. Das Weimarer Klavierquartett gastiert am 17.Juli und erfreut die Zuhörer mit Werken von Dvorák und Brahms.

Den Abschluss der Kreuzgang Konzerte bilden am 24.7. Mitglieder des Bayrischen Rundfunks, des Korngoldquartetts und des Offenburger Streichtrios: bei „Klassik meets Romantic Vol.2“ trifft Wiener Klassik auf Romantik, Wolfgang Amadeus Mozart auf Johannes Brahms.

Das alte Kapuzinerkloster in der Gymnasiumstraße beim Grimmelshausen-Gymnasium bietet als ältestes und einziges

Gebäude, das den großen Stadtbrand 1689 überstanden hatte, ein ideales Ambiente für die Freiluft-Kammermusikkonzerte.

Bei schlechter Witterung wird in den nahe gelegenen Salmen-Saal, Lange Straße 52, ausgewichen.

Der Veranstaltungsort wird am Veranstaltungstag ab 18 Uhr unter der Telefonnummer 07 81/82-22 49 mitgeteilt.

Eintritt: 13 Euro zzgl. Gebühr Schüler bis 18 Jahre bezahlen 1 Euro, Studenten 5 Euro zzgl.

Gebühr pro Konzert Karten sind im Bürgerbüro, Fischmarkt 2, sowie online unter www.reservix.de erhältlich.

Weitere Informationen: www.kreuzgangkonzerte-og.de www.ortenaukultur.de

Überblick

Ohne Gewähr – Änderungen sind noch kurzfristig möglich!

SAMSTAG, 25.6. ➜ Kostenlose Stadtführung: Gewölbe keller, 10 Uhr, Treffpunkt: Historisches Rathaus, Hauptstraße 90 ➜ Märchentheater: Pippi Langstrumpf in Taka-Tuka-Land, 16 Uhr, Freigelände bei der Messe ➜ Tanzperformance: „Überleben“, 18 Uhr, Reithalle ➜ Tanzperformance 1: „10/14tel“, 19 Uhr, Reithalle ➜ Konzert: WHY NOT, 20 Uhr, Gaststätte Ponyhof ➜ Blues&Boogie: Valentin Kaeshammer, 21 Uhr, KiK (Kultur in der Kaserne) ➜ Grindcore-Abend: Clitorape & Inhumate, 21 Uhr, Stud, Wasserstraße 22a SONNTAG, 26.6. ➜ Kostenlose Leihbücherei, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 10 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Frühschoppen, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 10 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Führung in der Außenstelle: Lapidarium, 11 Uhr, Treffpunkt Vinzentiusgarten ➜ Kinder-Lese-Fest, 14 – 17 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Innenstadt ➜ Workshop zur Ausstellung für Erwachsene: Holzschnitt, 14 Uhr, Städtische Galerie, Amand-Goegg-Straße 2 ➜ Märchentheater: Pippi Langstrumpf in Taka-Tuka-Land, 14 Uhr, Freigelände bei der Messe ➜ Tanzperformance: „Der Panther“, 16 Uhr, Reithalle (auch 27.6., 11 Uhr) ➜ Tanzperformance 2: „Rote Listen“, 18 Uhr, Reithalle (auch 27.6., 11 Uhr) ➜ Klassik-Open-Air: Kreuzgangkonzerte, 19 Uhr, Ehemaliges Kapuzinerkloster Kreuzgang Grimmelshausen-Gymnasium ➜ Kunst am See: Brasilikum, 19 Uhr, KUK (Kunst und Kultur in Uffhofen), Amphitheater Gifiz-Halbinsel ➜ Kreuzgangkonzert: Beethoven only Vol 2, 19 Uhr, Kreuzgang ➜ Abtanzen mit DJs Los Mayos & DJane Mobilé, 361 Grad, 22.30 Uhr, Spitalkeller MONTAG, 27.6. ➜ Seniorentanz – beschwingter Gruppentanz, 9.15 – 10.30 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Albersbösch ➜ Damengymnastik, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 14 Uhr, Tulpenweg 16a ➜ Seniorenkegeln, 14 – 16.30 Uhr, Pizzeria Da Cataldo, Am Stockfeld ➜ Atelier für Schulkinder ab 7 Jahren, 16.30 – 18 Uhr, Kunstschule ➜ Sport: Zumba, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 18.30 Uhr, Tulpenweg 16a

➜ Turnier-Bridge, Bridge-Club Offenburg, 19 Uhr, DAV-Kletterzentrum, Rammersweierstraße 9 ➜ Kreistanz – internationale Tänze aus aller Welt, ETSV, 19.30 – 21 Uhr, Waldbachturnhalle, Vogesenstraße 6a ➜ Gymnastik, ETSV Offenburg Freizeitgruppe Graulich, 20 Uhr, Konrad-AdenauerSchule, Sporthalle ➜ Live aus dem Royal Opera House: Werther, 20.15 Uhr, Forum Kino, Hauptstraße 111 DIENSTAG, 28.6. ➜ Seniorentanz – Tanz Dich fit, 9.30 – 10.30 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, Grimmelshausenstraße 30 ➜ Sprachcafé für Frauen – Gemeinsam Deutsch lernen, 10 – 11 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Kornstraße 3 ➜ Tanzperformance: „Überleben“, 18 Uhr, Reithalle ➜ Tanzperformance 1: „10/14tel“, 19 Uhr, Reithalle ➜ Seniorenführung: Vom Bad zum Brunnen – die Mikwe in Offenburg, 14 Uhr, Mikwe, Glaserstraße 8 ➜ Café-Treff, 14.30 – 16.30 Uhr, Stadtteilund Familienzentrum am Mühlbach ➜ Atelier für Schulkinder ab 7 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder ab 8 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Tanzen im Sitzen, 15 – 16 Uhr, Begegnungsstätte der AWO, Wichernstraße 1a ➜ Atelier für Schulkinder von 11 – 14 Jahren, 15 – 16.30 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder von 9 – 12 Jahren, 15 – 16.30 Uhr, Kunstschule ➜ Fachklasse für Schulkinder von 10 – 14 Jahren: Holz-und Bauwerkstatt, 16 – 17.30 Uhr, Kunstschule ➜ Fachklasse für Jugendliche: Jugendatelier 1, 17.15 – 19.30 Uhr, Kunstschule, Weingartenstraße 34b ➜ Seniorentanz, 16 – 17 Uhr, Begegnungsstätte der AWO, Wichernstraße 1a ➜ Offene Werkstatt: Nähen und Stricken, 17 – 21 Uhr, Treff im Park, Stegermattstraße 22 ➜ Fachklasse für Jugendliche: Jugendatelier 2, 17.15 – 19.30 Uhr, Kunstschule ➜ Modern Dance für Kinder ab 6 Jahren, TTC Blau-Weiß, 17.30 Uhr, Clubheim, Im Stockfeld 7 ➜ Fachklasse für Jugendliche: Jugendatelier 3, 18 – 19.30 Uhr, Kunstschule ➜ Frauen-Gymnastik nach Pilates, ETSV, 18 Uhr, Turnhalle der EichendorffSchule, Albersbösch ➜ Tanzkurs: Salsa, 19 Uhr, Salsa-Ritmo Tanzschule, Hauptstraße 34c ➜ Stammtisch, Offenburger Single-Club, 19.30 Uhr, Gasthaus Bleiche, Badstraße 63 ➜ Tango-Übungsabend, 19.30 Uhr, KiK

➜ Fachklasse für Erwachsene: Fotografie 1, 19.30 – 21.45 Uhr, Kunstschule ➜ Sport: Zumba, TTC Blau-Weiß, 20 Uhr, Clubheim, Im Stockfeld 7 ➜ Philosophisches Café, 20.30 Uhr, KiK MITTWOCH, 29.6. ➜ Sport: Nordic Walking, Schwarzwaldverein Offenburg, 9 Uhr, Treffpunkt: Sportplatz Rammersweier ➜ Krabbelgruppe bis 3 Jahre, 9.15 Uhr, Gemeindezentrum Weier, Johannesweg 11 ➜ Frühstück für Familien mit Kindern im ersten Lebensjahr & Kurs für Eltern mit Kindern von 1 – 3 Jahren: Sing‘ und red‘ mit mir, 9.15 – 10.45 Uhr, Stadtteilund Familienzentrum Albersbösch ➜ Krabbelgruppe für Eltern mit Kleinkindern von 6 Monaten bis 3 Jahre, 10 – 11 Uhr, SFZ am Mühlbach, Vogesenstraße 14 ➜ Atem holen – Mittagsgebet, 12.15 Uhr, Heilig Kreuz-Kirche ➜ Atelier für Schulkinder von 11 – 13 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder von 8 – 12 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Kurs für Kinder von 5 – 9 Jahren: Tiere der Nacht, 15 Uhr, Treffpunkt: Salmen ➜ MICA – Mittwochscafé, 15 – 17 Uhr, Stadtteilbüro Oststadt, Hindenburgstraße 6 ➜ Angebot für Kinder von 6 – 12 Jahren: Offenes Kinderhaus, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 15.30 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Atelier für Schulkinder von 13 – 14 Jahren, 16.30 – 18 Uhr, Kunstschule ➜ Offener Computerraum, 17.30 – 19.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Stegermattstraße 22 ➜ Fitness-Gymnastik, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 18 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Fachklasse für Jugendliche: Jugendatelier 3, 18 – 19.30 Uhr, Kunstschule ➜ Fachklasse für Erwachsene: Aquarell 2, 18 – 20.15 Uhr, Kunstschule ➜ Fachklasse für Erwachsene: Fotografie 1, 19.30 – 21.45 Uhr, Kunstschule ➜ Kostenlose Stadtführung: Offenburger Baumschätze, 19 Uhr, Treffpunkt: Ölberg ➜ Fachklasse für Erwachsene: Theater, 19.45 – 21.15 Uhr, Kunstschule ➜ Sport: Zumba, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 20 Uhr, Tulpenweg 16a ➜ Kommunales Kino: Gloria, 20 Uhr, KiK DONNERSTAG, 30.6. ➜ Fachklasse für Erwachsene: Aquarell 3, 9 – 11.15 Uhr, Kunstschule ➜ Sprachcafé für Frauen – Gemeinsam Deutsch lernen, 10 – 11 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Kornstraße 3 ➜ Lesewelt – Vorlesestunde, 15 Uhr, Stadtbibliothek

KUNST Kunstverein Amand-Goegg-Straße 2)

Einblicke

Vorstudium und Orientierungsjahr Bildende Kunst 2015/16 Öffnungszeiten: Di – Fr, 13 – 17 Uhr, Sa – So, 11 – 17 Uhr Städtische Galerie

Auf dem Land

Gretel Haas-Gerber Öffnungszeiten: Di – Fr, 13 – 17 Uhr, Sa – So, 11 – 17 Uhr

Bis 24. Juli Galerie im Artforum, Okenstraße 57 (Haupteingang Tullastraße)

Malerei

Martin Wernert Öffnungszeiten: Fr, 17 – 20 Uhr, Sa + So, 14 – 17 Uhr Bis 2. Oktober Städtische Galerie

Schnittstelle 2

Armin Göhringer und Manfred Schlindwein Öffnungszeiten: Di – Fr, 13 – 17 Uhr, Sa – So, 11 – 17 Uhr Bis 7. Oktober Ateliergemeinschaft in der Kunstfabrik Wilhelmstraße 9

DAS FARBIGE DUTZEND Öffnungszeiten: täglich, 9 – 18 Uhr

Bis Herbst Ortenau-Klinikum Ebertplatz 12

Kunst in der Kinderklinik Kooperationsprojekt Schule für Kranke/Kunstschule Öffnungszeiten: während der üblichen Besuchszeiten

Überblick

Ohne Gewähr – Änderungen sind noch kurzfristig möglich!

➜ Singen für Senioren: Volks- und Wanderlieder, 15 – 17 Uhr, Seniorenbüro, Kornstraße 3 ➜ Stadtteiltreffpunkt Café Rabe, Stadtteil- und Familienzentrum Albersbösch, 15 – 18 Uhr, Gemeindehaus der Erlöserkirche, Wichernstraße 6 ➜ Querbeet – Singen in den Sommer, 20 Uhr, KiK, Weingartenstraße 34c FREITAG, 1.7. ➜ Atelier für Schulkinder von 8 – 12 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder von 10 – 13 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder ab 7 Jahren, 16.30 – 18 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder von 8 – 12 Jahren, 16.30 – 18 Uhr, Kunstschule ➜ Sport: Zumba, TTC Blau-Weiß, 18 Uhr, Clubheim, Im Stockfeld 7 ➜ Kurs: Yoga für Frauen, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 18 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a SAMSTAG, 2.7. ➜ Kostenlose Stadtführung: Innenstadt, 10 Uhr, Treffpunkt: Dionysos (Eingang Zwingerpark) ➜ Stadtteilfest Stegermatt, 13 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Stegermatt SONNTAG, 3.7. ➜ Kostenlose Leihbücherei, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 10 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Frühschoppen, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 10 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Familienführung für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene: Druckfrisch, 15 Uhr, Städtische Galerie ➜ Kreuzgangkonzert: Schlagzeug Duo Mixsticks, 19 Uhr, Kreuzgang MONTAG, 4.7. ➜ Seniorentanz – beschwingter Gruppentanz, 9.15 – 10.30 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Albersbösch, Altenburger Allee 8 ➜ Objekttheater: Die Reise in den Vulkan, 14 Uhr, Platz der Verfassungsfreunde/Kulturforum ➜ Damengymnastik, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 14 Uhr, Tulpenweg 16a ➜ Seniorenkegeln, 14 – 16.30 Uhr, Pizzeria Da Cataldo, Am Stockfeld ➜ Atelier für Schulkinder von 11 – 14 Jahren, 15 – 16.30 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder von 9 – 12 Jahren, 15 – 16.30 Uhr, Kunstschule ➜ Fachklasse für Schulkinder von 10 – 14 Jahren: Holz-und Bauwerk statt, 16 – 17.30 Uhr, Kunstschule

➜ Atelier für Schulkinder ab 7 Jahren, 16.30 – 18 Uhr, Kunstschule ➜ Fachklasse für Jugendliche: Jugendatelier 1, 17.15 – 19.30 Uhr, Kunstschule, Weingartenstraße 34b ➜ Sport: Zumba, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 18.30 Uhr, Tulpenweg 16a ➜ Turnier-Bridge, Bridge-Club Offenburg, 19 Uhr, DAV-Kletterzentrum, Rammersweierstraße 9 ➜ Kreistanz – internationale Tänze aus aller Welt, ETSV, 19.30 – 21 Uhr, Waldbachturnhalle, Vogesenstraße 6a ➜ Gymnastik, ETSV Offenburg Freizeitgruppe Graulich, 20 Uhr, Konrad-AdenauerSchule, Sporthalle DIENSTAG, 5.7. ➜ Seniorentanz – Tanz Dich fit, 9.30 – 10.30 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt, Grimmelshausenstraße 30 ➜ Sprachcafé für Frauen – Gemeinsam Deutsch lernen, 10 – 11 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Kornstraße 3 ➜ Café-Treff, 14.30 – 16.30 Uhr, Stadtteilund Familienzentrum am Mühlbach, Vogesenstraße 14 ➜ Atelier für Schulkinder ab 7 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder ab 8 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Tanzen im Sitzen, 15 – 16 Uhr, Begegnungsstätte der AWO, Wichernstraße 1a ➜ Kurs für Kinder von 5 – 9 Jahren: Amsel, Drossel, Fink und Star, 15 Uhr, Treffpunkt: Salmen, Lange Straße 52 ➜ Seniorentanz, 16 – 17 Uhr, Begegnungsstätte der AWO, Wichernstraße 1a ➜ Offene Werkstatt: Nähen und Stricken, 17 – 21 Uhr, Treff im Park, Stegermattstraße 22 ➜ Fachklasse für Jugendliche: Jugendatelier 2, 17.15 – 19.30 Uhr, Kunstschule ➜ Modern Dance für Kinder ab 6 Jahren, TTC Blau-Weiß, 17.30 Uhr, Clubheim, Im Stockfeld 7 ➜ Fachklasse für Jugendliche: Jugendatelier 3, 18 – 19.30 Uhr, Kunstschule ➜ Frauen-Gymnastik nach Pilates, ETSV, 18 Uhr, Turnhalle der EichendorffSchule, Albersbösch ➜ Tanzkurs: Salsa, 19 Uhr, Salsa-Ritmo Tanzschule, Hauptstraße 34c ➜ Stammtisch, Offenburger Single-Club, 19.30 Uhr, Gasthaus Bleiche, Badstraße 63 ➜ Fachklasse für Erwachsene: Fotografie 1, 19.30 – 21.45 Uhr, Kunstschule ➜ Sport: Zumba, TTC Blau-Weiß, 20 Uhr, Clubheim, Im Stockfeld 7 MITTWOCH, 6.7. ➜ Sport: Nordic Walking, Schwarzwaldverein Offenburg, 9 Uhr, Treffpunkt: Sportplatz Rammersweier ➜ Krabbelgruppe bis 3 Jahre, 9.15 Uhr,

Gemeindezentrum Weier, Johannesweg 11 ➜ Frühstück für Familien mit Kindern im ersten Lebensjahr & Kurs für Eltern mit Kindern von 1 – 3 Jahren: Sing‘ und red‘ mit mir, 9.15 – 10.45 Uhr, Stadtteilund Familienzentrum Albersbösch, Altenburger Allee 8 ➜ Krabbelgruppe für Eltern mit Kleinkindern von 6 Monaten bis 3 Jahre, 10 – 11 Uhr, Stadtteil- und Familienzentrum am Mühlbach, Vogesenstraße 14 ➜ Atem holen – Mittagsgebet, 12.15 Uhr, Heilig Kreuz-Kirche ➜ Atelier für Schulkinder von 11 – 13 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder von 8 – 12 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ MICA – Mittwochscafé, 15 – 17 Uhr, Stadtteilbüro Oststadt, Hindenburgstraße 6 ➜ Angebot für Kinder von 6 – 12 Jahren: Offenes Kinderhaus, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 15.30 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Atelier für Schulkinder von 13 – 14 Jahren, 16.30 – 18 Uhr, Kunstschule ➜ Offener Computerraum, 17.30 – 19.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Stegermattstraße 22 ➜ Fachklasse für Jugendliche: Jugendatelier 3, 18 – 19.30 Uhr, Kunstschule ➜ Fachklasse für Erwachsene: Aquarell 2, 18 – 20.15 Uhr, Kunstschule ➜ Fitness-Gymnastik, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 18 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Fachklasse für Erwachsene: Fotografie 1, 19.30 – 21.45 Uhr, Kunstschule ➜ Fachklasse für Erwachsene: Theater, 19.45– 21.15 Uhr, Kunstschule ➜ Kostenlose Stadtführung: Kirchen, 19 Uhr, Treffpunkt: Evangelische Stadtkirche ➜ Sport: Zumba, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 20 Uhr, Tulpenweg 16a ➜ Deutsch-Französischer Stammtisch: Table Ronde, 20 Uhr, KiK

➜ Atelier für Schulkinder von 10 – 13 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder ab 7 Jahren, 16.30 – 18 Uhr, Kunstschule ➜ Atelier für Schulkinder von 8 – 12 Jahren, 16.30 – 18 Uhr, Kunstschule ➜ Sport: Zumba, TTC Blau-Weiß, 18 Uhr, Clubheim, Im Stockfeld 7 ➜ Kurs: Yoga für Frauen, Einwohnergemeinschaft Hildboltsweier, 18 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Cocktailparty mit Prämierung des Offenburger Cocktails 2016, 16 Uhr, Marktplatz SAMSTAG, 9.7. ➜ Kostenlose Stadtführung: Kulturforum, 10 Uhr, Treffpunkt: Kulturforum/ Borofsky-Skulptur ➜ Objekttheater: Die Reise in den Vulkan, 14 Uhr, Platz der Verfassungsfreunde/Kulturforum ➜ Kreuzgangkonzert: Mozart und seine Zeitgenossen, 19 Uhr, Kreuzgang SONNTAG, 10.7. ➜ Kostenlose Leihbücherei, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 10 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Frühschoppen, Einwohnergemeinschaft Offenburg-Hildboltsweier, 10 Uhr, Jergerheim, Tulpenweg 16a ➜ Kunst am See: Günter Großhans/ Zwischentöne, 19 Uhr, KUK (Kunst und Kultur in Uffhofen), Amphitheater GifizHalbinsel

Karten im BürgerBüro Fischmarkt 2 Telefon 07 81/82 20 00 Infos zu Offenburg unter www.offenburg.de

DONNERSTAG, 7.7.

STICHWORT

➜ Fachklasse für Erwachsene: Aquarell 3, 9 – 11.15 Uhr, Kunstschule ➜ Sprachcafé für Frauen – Gemeinsam Deutsch lernen, 10 – 11 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Kornstraße 3 ➜ Lesewelt – Vorlesestunde, 15 Uhr, Stadtbibliothek ➜ Singen für Senioren: Volks- und Wanderlieder, 15 – 17 Uhr, Seniorenbüro, Kornstraße 3 ➜ Stadtteiltreffpunkt Café Rabe, Stadtteilund Familienzentrum Albersbösch, 15 – 18 Uhr, Gemeindehaus der Erlöserkirche, Wichernstraße 6

Für die nächste Ausgabe des Veranstaltungskalenders am 9. Juli 2016 benötigen wir Ihre Terminmeldungen bis spätestens Freitag, 1. Juli.

Redaktion OFFENBLATT Telefon 0781/82 23 33 Fax 0781/82 75 82 E-Mail: marie-christine.gabriel@ offenburg.de Foto Kreuzgangkonzerte: Offenburger Streichtrio Foto Lesewelt: Lesewelt Ortenau e.V. Foto Borofsky-Skulptur: Heinz Erhardt Fotos Glockenspiel, Offenburg-Buch: Stadt Offenburg

FREITAG, 8.7. ➜ Atelier für Schulkinder von 8 – 12 Jahren, 14.30 – 16 Uhr, Kunstschule

Palette

Ohne Gewähr – Änderungen sind noch kurzfristig möglich!

BILDSTARK

Offenburg – Eine Stadt im Wandel Unter dem Titel „Offenburg – Eine Stadt im Wandel“ hat die Stadt Offenburg ein Buch herausgegeben. Es zeigt die schönsten Seiten des Oberzentrums und seiner elf Ortsteile und thematisiertvonA wie Aufenthaltsqualität bis Z wie Zwingerpark viele Facetten der Stadt. Das 272 Seiten starke und anderthalb Kilogramm schwere Werk mit rund 500 Bildern kostet 29,95 Euro.

Außerdem ist eine Sonderedition im Metallschuber, hergestellt aus den benutzten Druckplatten, erhältlich. Jeder Schuber der auf 500 Exemplare limitierten Bücher ist ein Unikat (49,95 Euro).

Zu erwerben bei der Buchhandlung Roth, Hauptstraße 45. Fünf Euro pro verkauftem Exemplar gehen an die Bürgerstiftung St. Andreas. Erhältlich ist das Buch auch in den Bürgerbüros sowie an der Ritterhaus-Theke.

MELODIEN

Rathaus-Glockenspiel Das Repertoire des Glockenspiels besteht aus 140 Melodien. Im monatlichen Wechsel werden Volkslieder und traditionelle Lieder gespielt.

Im Juli sind folgende Stücke zu hören: täglich, 11.50 Uhr Das Wandern ist des Müllers Lust Hoch auf dem gelben Wagen täglich, 17.50 Uhr Ein Sträußchen am Hute Es klappert die Mühle samstags, 9.50 Uhr Wir wollen zu Land ausfahren Oh du schöner Rosengarten Infos unter www.offenburg.de/glockenspiel

OFFENBURG ENTDECKEN

Kostenlose Stadtführungen Jeden Samstag, 10 Uhr, sowie von Juni bis August zusätzlich am Mittwoch, 19 Uhr, haben Interessierte die Möglichkeit, Offenburg bei kostenlosen Stadtführungen näher kennenzulernen. Die nächsten Termine: 25. Juni: Gewölbekeller, Treffpunkt: Historisches Rathaus, Hauptstraße 90 29. Juni: Offenburger Baumschätze, Treffpunkt: Ölberg 2. Juli: Innenstadt, Treffpunkt: Dionysos (Eingang Zwingerpark) 6. Juli: Kirchen, Treffpunkt: Evangelische Stadtkirche

9. Juli: Kulturforum, Treffpunkt: Kulturforum/Borofsky-Statue Für Gruppen können ganzjährig Stadtführungen an jedem gewünschten Termin nach Voranmeldung zu verschiedenen Themen und in Fremdsprachen organisiert werden.

Auskünfte im BürgerBüro, Fischmarkt 2, Telefon 0781/82-2000, EMail: info@offenburg.de oder auf der Homepage www.offenburg.de.

Museum im Ritterhaus

Stadtbibliothek Offenburg

Volkshochschule Offenburg

Kunstschule Offenburg

Musikschule Offenburg/Ortenau

Rittterstraße 10 77652 Offenburg Telefon 07 81/82 22 55 www.museum-offenburg.de geschlossen bis 7. Oktober

Weingartenstraße 32/34 77654 Offenburg Telefon 07 81/82 27 11

Weingartenstraße 34b 77654 Offenburg Telefon 07 81/9364-200 www.vhs-offenburg.de

Amand-Goegg-Str. 2/Kulturforum Geöffnet: Di, Do, Fr 13 – 17 Uhr Mi 13 – 17 Uhr, Sa + So 11 – 17 Uhr

Öffnungszeiten: Di–Fr 11 – 19 Uhr, Sa 10– 13 Uhr (montags geschlossen)

Weingartenstraße 34 b 77654 Offenburg Telefon 07 81/9364-300 www.kunstschule-offenburg.de Öffnungszeiten des i-punkt Kulturforum: Mo – Fr 9 – 13 Uhr, Mo – Do 14 – 17 Uhr

Weingartenstraße 34b 77654 Offenburg Telefon 0781/9364-100 www.musikschule-offenburgortenau.de Öffnungszeiten des i-punkt Kulturforum: Mo – Fr 9 – 13 Uhr, Mo – Do 14 – 17 Uhr

Städtische Galerie

Öffnungszeiten des i-punkt Kulturforum: Mo–Fr 9 – 13 Uhr, Mo–Do 14 – 17 Uhr

25.6.2016 15 KURZ NOTIERT

Klassenlehrer werden

Seit zwei Jahren gibt es an der Freien Waldorfschule Offenburg ein Lehrerseminar mit der Zielsetzung „Klassenlehrer für Waldorfschulen“. Dieses findet selbstverwaltet und berufsbegleitend statt (svbb) und dauert zirka drei Jahre plus Praxisjahr. Es gibt keine festen Voraussetzungen für die Teilnahme. Interessierte können zum bereits begonnenen Kurs dazustoßen. Infos: am Stand des Lehrerseminars beim Waldorfsommerfest am Samstag, 25.6. von 14 bis 18 Uhr – oder unter Telefon 07 81/94 82 270.

Flüchtlingshilfe

Die Flüchtlingshilfe Rebland trifft sich am Dienstag, 28. Juni, 18 Uhr, in den Räumen der JohannesBrenz-Gemeinde (Bergblickstr. 34, Rammersweier). Wer helfen möchte, kann sich auf der Webseite unter „Projekte“ über die Tätigkeitsbereiche informieren (www. fluechtlingshilfe-rebland.de). Vor allem werden Menschen gesucht, die sich um die Öffentlichkeitsarbeit und den Kontakt der Flüchtlinge zur Arbeitswelt kümmern.

Infos über: Heribert Schramm (Telefon 07 81/93 99 618, E-Mail: h. schramm@biofrisch.net).

Durchs Lapidarium

Am Sonntag, 26. Juni, 11 Uhr, lädt das Museum im Ritterhaus zu einer Führung durch das Lapidarium ein.

Das Lapidarium zeigt die städtische Sammlung historischer Steinbildwerke im Keller und Garten des Vinzentiushauses. Der Bestand an Grenzsteinen und Steindenkmalen des Ölbergs sind u.a. zu sehen. Es führt Marion Herrmann-Malecha. Treffpunkt ist am Vinzentiusgarten. Infotelefon: 07 81/82-25 77.

In die Mikwe

Am Dienstag, 28. Juni, 14 Uhr, findet eine Führung für Senioren in die Mikwe, dem jüdischen Ritualbad, statt, Treffpunkt Glaserstraße 8.

Für Sitzgelegenheiten ist gesorgt.

Im Anschluss besteht die Möglichkeit, im Bistro des Seniorenbüros den Nachmittag bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen ausklingen zu lassen.

WALDWOCHE

Voller Eindrücke. Eine bunte Gruppe von Grundschulkindern verbrachte eine Woche im Wald in Rammersweier. Für einige Kinder aus der Offenburger Nordweststadt war es ein ganz besonderes Erlebnis, gleich mehrere Tage in der freien Natur unterwegs zu sein. Das Team aus pädagogischen Fachkräften des Stadtteil- und Familienzentrums am Mühlbach hatte sich zum Ziel gesetzt, den Kindern die Natur direkt vor der eigenen Haustür spielerisch näher zu bringen, Ängste abzubauen und gemeinsam auf Entdeckertour zu gehen. Als Ausgangspunkt diente der Sportplatz in Rammersweier. Ausgerüstet mit Matschhose und Gummistiefeln machten sich die Grundschulkinder auf ihre spannende Reise in den Wald. So entstanden am Anfang zahlreiche Bauten wie Hütten, Stau-

dämme oder ein Waldsofa, das aus den Materialien gebaut wurde, die der Wald den kleinen Handwerkern bot. Ein besonderes Highlight war das Kochen auf dem Feuer, bei dem sich jedes Kind seine eigene Pizza backen konnte. „Für unsere Kinder war diese Woche eine unvergessliche Erfahrung, sie blicken auf eine Zeit voll positiver Erlebnisse zurück“, freut sich Carolin Naber vom SFZ am Mühlbach. Auch künftig werden natur- und erlebnispädagogische Elemente einen hohen Stellenwert einnehmen. Die Waldwoche wurde gefördert über den „Aktionsplan Gesundheitsförderung“ der Stadt Offenburg – „Gesund Leben und Aufwachsen in Offenburg“, der dieses Jahr den Schwerpunkt Naturpädagogik bietet.

Foto: SFZ

16 25.6.2016 KURZ NOTIERT

CDU-Bürgerstammtisch

… ins Hallenbad Offenburg. Jeden letzten Samstag im Monat von 14 bis 17 Uhr sind hier die Kleinen die Größten. Taucherbrillen, Bälle, Bretter, Poolnudeln, Tauchringe, Luftmatratzen und Riesenreifen garantieren tollen Wasserspaß.

kurzfristige Änderungen vorbehalten

Termine 26. März 2016 30. April 2016 28. Mai 2016 25. Juni 2016 30. Juli 2016 27. August 2016

Halten Sie sich fit!

Jeden Dienstag und Donnerstag kostenlose Wassergymnastik.

Di. 19.15 – 19.45 Uhr Do. 09.15 – 09.45 Uhr Do. 11.15 – 11.45 Uhr Stegermattstraße 11 77652 Offenburg Tel.: 0781 9193380

o .tb w ww

enb -off

e urg.d

Druckfrisch

Der nächste CDU-Bürgerstammtisch am Dienstag, 28. Juni, 18 Uhr im Gasthaus Brandeck findet mit dem in Gründung befindlichen Arbeitskreis Christlich-Demokratischer Juristen Ortenau statt. Es geht um Internetkriminalität und Internetsucht. Es referiert Jürgen-Peter Graf, Richter am Bundesgerichtshof. Michèle Falch von der Jugend- und Drogenberatungsstelle DROBS informiert über Internetsucht. Im Anschluss ist eine Diskussionsrunde vorgesehen.

Am Sonntag, 3. Juli, 15 Uhr, lädt die Städtische Galerie Familien mit Kindern ab fünf Jahren ein, in die Welt der Grafik einzutauchen. Bei der Führung mit Constanze Albecker-Gänser kann man vor Original-Drucken von Manfred Schlindwein die Technik des Holzschnitts entdecken. Im praktischen Teil werden Details über den Holzschnitt erläutert, ehe es selbst ans Drucken geht. Anmeldung erforderlich bis zum Vortag, 12 Uhr, unter Telefon 0781/82-2040.

Frauennetzwerk

Barocke Tänze

Zusammen mit Mother Hood e.V., Regionalgruppe Offenburg/Ortenau findet am Montag, 4. Juli, die 19.

Begegnungsplattforum „Frauen in Offenburg“ statt. Die Elterninitiative „Mother Hood“ setzt sich für eine sichere Versorgung von Mutter und Kind rund um die Geburt ein. Um Anmeldung bis 30. Juni per E-Mail: sylvia.zecheus@offenburg.de wird gebeten. Das Treffen läuft von 19 bis 21 Uhr im Saal des Evangelischen Gemeindehauses, Poststraße 16.

Die Familienkonzerte Offenburg nehmen das Publikum am Sonntag, 3.

Juli, mit in einen barocken Tanzsaal.

Im Orchestersaal der Musikschule Offenburg/Ortenau beginnt dieser letzte Teil der „Reise durch die Zeit“ um 11 und 15 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Es treten auf: Claudine Soucaille (Flöte), Christina Weschta (Violine), Anne HilseHeideker (Violoncello), Bruno Soucaille (Cembalo) und Andreas Heideker (Sprecher).

25.6.2016 17 Amtlicher Teil

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A

Zusammenlegung Gengenbach-Reichenbach Ortenaukreis

1. Vorhaben:

Bekanntgabe des Zusammenlegungsplans und Ladung zum Anhörungstermin nach § 59 Abs. 2 FlurbG für die Beteiligten mit Wohnsitz in Offenburg vom 22.6.2016

Wegen eines Bekanntmachungsfehlers muss die Bekanntgabe für die Beteiligten des Zusammenlegungsverfahrens, die in Offenburg wohnen, wiederholt werden und für diese ein ergänzender Anhörungstermin stattfinden.

Das Landratsamt Ortenaukreis – untere Flurbereinigungsbehörde – gibt den genannten Beteiligten hiermit den Zusammenlegungsplan bekannt. Dieser fasst die Ergebnisse des Zusammenlegungsverfahrens Gengenbach-Reichenbach zusammen. Er enthält die neuen gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen, weist die alten Grundstücke und Berechtigungen sowie die Abfindungen hierzu nach und regelt alle damit zusammenhängenden Rechtsverhältnisse. Der Zusammenlegungsplan umfasst neben einem textlichen Teil auch Karten und Verzeichnisse.

Auslegung: Der Zusammenlegungsplan liegt zur Einsichtnahme für die Beteiligten vom 27.6.2016 bis 14.7.2016 beim Landratsamt Ortenaukreis – untere Flurbereinigungsbehörde –, Badstr. 20 a, 77652 Offenburg während der Dienstzeit Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 12 Uhr und Dienstag von 13 bis 18 Uhr in Zimmer 208 aus.

Diese Bekanntmachung und die Zusammenlegungskarten können zusätzlich auf der Internetseite des Landesamts für Geoinformation und Landentwicklung im o.g. Verfahren (www.lgl-bw.de/1818) eingesehen werden.

Erläuterung: Zur Erläuterung des Zusammenlegungsplans und der neuen Feldeinteilung – auf Wunsch an Ort und Stelle – wird ein Beauftragter des Landratsamts – untere Flurbereinigungsbehörde – am Dienstag, 28.6.2016 während der Zeit von 8.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 18 Uhr anwesend sein. Nur in dieser Zeit können die Verzeichnisse mit personenbezogenen Daten eingesehen werden.

Anhörungstermin: Der Termin zur Anhörung der Beteiligten nach § 59 Abs. 2 des Flurbereinigungsgesetzes in der Fassung vom 16.3.1976 (BGBl. I S. 546) – FlurbG – findet statt am: Donnerstag, 21.7.2016 von 9 bis 11 Uhr beim Landratsamt Ortenaukreis – untere Flurbereinigungsbehörde –, Zimmer UG 116, Badstr. 20 a, 77652 Offenburg Zu diesem Termin werden Sie hiermit eingeladen.

Sie können Widerspruch gegen den Inhalt des Zusammenlegungsplans zur Vermeidung des Ausschlusses nur im Anhörungstermin vorbringen.

Falls Sie keinen Widerspruch erheben wollen, brauchen Sie am Anhörungstermin nicht teilzunehmen. Sofern Sie bereits im Anhörungstermin am 23.6.2016 Widerspruch eingelegt haben, ist dieser wirksam und Sie brauchen am ergänzenden Termin nicht erneut teilzunehmen.

Gez. Jäger

Umbau und Instandsetzung der Brücke über den Waldbach im Zuge der Vogesenstraße Betoninstandsetzung, Asphalt- und Stahlbauarbeiten Vergabenummer: SOG_BS-2016-0088 2. Auftraggeber: Stadt Offenburg, Fachbereich Tiefbau und Verkehr, Wilhelmstr. 12, 77654 Offenburg Sachbearbeiter: Joachim Steck Tel.: 0781 82-2310, Fax.: 0781 82-7625 E-Mail: joachim.steck@offenburg.de 3. Vergabeverfahren: öffentliche Ausschreibung 4. Ort der Offenburg Ausführung: 5. Art und Umfang Stahl-Betonarbeiten 10 m³ der Leistung: Bewehrung 1,5 t Verbundanker setzen 150 St Betoninstandsetzung 250 m² Abdichtungsarbeiten 30 m² Asphaltarbeiten 90 m² Füllstabgeländer 20 m Pflaster, Borde, Rinnen, Böschungstreppe 6. Lose: keine 7. Ausführungsfrist: 15.8. – 11.11.16 Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, 8. Anforderung Breitscheidstraße 69, 70176 Stuttgart, der AngebotsTelefon: +49 711 66601-555, unterlagen und Telefax: +49 711 66601-84 Einsichtnahme vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de, www.vergabe24.de 9. Einreichungs/ Stadt Offenburg, Fachbereich Bauservice, Zentrale Eröffnungsstelle: Vergabestelle, Wilhelmstraße 12, 77654 Offenburg, Zimmer 125, Telefon: 0781 82-2259 oder 82-2316, Fax 0781 82-7513 E-Mail: zentrale.vergabestelle@offenburg.de Vergabeunterlagen in Papierform mit CD: 10. Entgelt für 29,67 € inkl. MwSt die Angebotsunterlagen: Zum Download: 15,00 € inkl. MwSt Zahlungsweise: Lastschrifteinzugsermächtigung Empfänger: Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH Die Vergabeunterlagen werden nach Erteilen einer Lastschrifteinzugsermächtigung durch den Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH ausgeliefert. Das Entgelt wird nicht erstattet. Bei Anforderung der Vergabeunterlagen bitte die Vergabe-Nummer angeben.

11. Planeinsicht/ siehe Ziffer 2 und 8 Auskünfte: 12. Sprache: deutsch 13. Angebots12.7.2016, 10 Uhr, Ort – siehe Ziff. 9 eröffnung: 14. Sicherheiten: keine 15. Zur Eröffnung Bieter und/oder ihre Bevollmächtigten zugelassen: 16. Zahlungsnach § 16 VOB/B und den besonderen und bedingungen: zusätzlichen Vertragsbedingungen. gesamtschuldnerisch haftend mit 17. Rechtsform der Bieterbevollmächtigtem Vertreter. gemeinschaft: 18. Nachweis Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gemäß VOB/A § 6 Abs. 3 Nr. 2: der BieterNäheres siehe Nr. 3.1 und 3.2 Aufforderung zur Angeeignung: botsabgabe – KEV 110.1 (B) A. Erklärung über die Zuverlässigkeit: Näheres siehe Nr. 5.3 des Angebotsschreibens – KEV 115.1 (B) Ang 19. Ablauf der 12.8.2016 Zuschlagsfrist: 20. Sonstige Verpflichtungserklärung Mindestlohn nach §§ 4 und 5 Angaben: LTMG und für öffentliche Aufträge, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz erfasst werden 21. Stelle zur NachRegierungspräsidium Freiburg, Kaiser-Joseph-Straße prüfung behaup- 167, 79098 Freiburg teter Vergabeverstöße:

18 25.6.2016 Amtlicher Teil

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen Stellenausschreibung

Stellenausschreibung

Als Trägerin von 14 Kindertagesstätten sucht die Stadt Offenburg für den Fachbereich Bürgerservice und Soziales zum 1. September 2016

Die Stadt Offenburg sucht für den Fachbereich Bürgerservice und Soziales zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n vollzeitbeschäftigte/n (derzeit 39 Stunden)

staatlich anerkannte Erzieher/innen und pädagogische Fachkräfte in Voll- und Teilzeit

Verwaltungsfachangestellte/n

(Kennziffer: 036-16)

für die städtischen Kintertageseinrichtungen bzw. Stadtteil- und Familienzentren. Diese bieten ein bedarfsgerechtes Angebot für Kinder von einem Jahr bis Ende der Grundschulzeit.

Ihre wesentlichen Aufgaben sind: • Umsetzung des Orientierungsplans Baden-Württemberg • individuelle Betreuung und Förderung der Vorschulkinder auf der Grundlage des infans-Konzepts • Betreuung von Grundschulkindern im Hortbereich • selbstständige Planung und Durchführung von Bildungsangeboten, orientiert an den Themen und dem Entwicklungsstand der Kinder • Gestaltung der Erziehungspartnerschaft mit den Eltern • Unterstützung der Vernetzung von Kooperationen im Stadtteil/ Ortsteil sowie mit anderen Institutionen Die Stelle erfordert einen bedarfsorientierten Arbeitseinsatz.

Wir erwarten von Ihnen: • eine abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder als pädagogische Fachkraft • Kenntnisse und/oder Erfahrungen zum Orientierungsplan • Kenntnisse und/oder Erfahrungen mit dem infans-Konzept von Vorteil • eine selbstständige, strukturierte Arbeitsweise • soziale Kompetenzen wie Kommunikationsstärke, Konfliktfähigkeit und Interkulturelle Kompetenz Wir bieten Ihnen: • interessante, abwechslungsreiche und entwicklungsfähige Arbeitsfelder • fachliche Einarbeitung und Beratung sowie interne und externe Fortbildungen • unbefristete Beschäftigung nach den Bestimmungen des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst (TVöD) unter Eingruppierung in Entgeltgruppe S 4 bzw. S 8a. Die Stufenzuordnung erfolgt unter Berücksichtigung der bisherigen Berufserfahrung.

Die Stadt Offenburg setzt sich für die berufliche Gleichstellung ein und begrüßt ausdrücklich die Bewerbung qualifizierter Männer. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Sind Sie interessiert?

Dann übersenden Sie bitte bis spätestens 9. Juli 2016 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der oben genannten Kennziffer an die Stadt Offenburg, Fachbereich Zentrale Dienste/ Abteilung Personalservice, Postfach 24 50, 77614 Offenburg.

Weitere Informationen erteilt die zuständige Sachgebietsleiterin für Kindertageseinrichtungen, Barbara Klement, unter Telefon 07 81/82-25 88.

Informationen zur Stadt Offenburg: www.offenburg.de.

Einladung Die nächste Sitzung des Integrationsbeirats der Stadt Offenburg findet am Mittwoch, 29. Juni, um 18 Uhr im Sitzungssaal des Technischen Rathauses, Wilhelmstraße 12, statt.

Tagesordnung: 1. Vorstellung des Landesverbands der kommunalen Migrantenvertretungen 2. Sachstand Flüchtlinge Offenburg 3. Kooperationsprojekt „Dolmetscherpool Offenburg“ 4. Sachstand Interkulturelle Wochen 2016 5. Sonstiges 6. Zeitungsartikel OT vom 19.3. zu den Landtagswahlergebnissen in Albersbösch – Info des Integrationsbeirats über öffentlichen Antwortbrief von Johannes Hoppe

(Kennziffer: 037-16)

zur Verstärkung des Teams Ausländerbüro der Abteilung Zentrales Bürgerbüro.

Ihre wesentlichen Aufgaben sind: • Entgegennahme und Unterstützung bei der Bearbeitung von Anträgen zum Aufenthaltsrecht • Datenerfassung und -verarbeitung in diversen Anwenderprogrammen Die Stelle erfordert einen variablen Arbeitseinsatz nach den betrieblichen Erfordernissen und orientiert sich hauptsächlich an den maßgeblichen Öffnungszeiten.

Wir erwarten von Ihnen: • ein abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r • Fremdsprachenkenntnisse • gute Kunden- und Dienstleistungsorientierung • ein hohes Maß an interkultureller Kompetenz und Kommunikationsfähigkeit • fundierte EDV-Kenntnisse (MS-Office-Produkte, Internet, u.a.)

• eine selbstständige, eigenverantwortliche und teamorientierte Arbeitsweise Wir bieten Ihnen: • eine interessante, verantwortungsvolle und teamorientierte Tätigkeit • fachliche Einarbeitung und Beratung sowie interne und externe Fortbildungen • eine zunächst bis zum 30. Juni 2017 befristete Beschäftigung nach den Bestimmungen des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst (TVöD) unter Eingruppierung in Entgeltgruppe 5.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Sind Sie interessiert?

Dann übersenden Sie bitte bis spätestens 16. Juli 2016 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der oben genannten Kennziffer an die Stadt Offenburg, Fachbereich Zentrale Dienste/ Abteilung Personalservice, Postfach 24 50, 77614 Offenburg.

Auskunft erteilt der zuständige Abteilungsleiter Boris Klatt unter Telefon 07 81/82-22 20.

Informationen zur Stadt Offenburg: www.offenburg.de.

Einladung Die nächste Sitzung des Gemeinderats der Stadt Offenburg findet am Montag, 27. Juni, um 17 Uhr im Salmen, Lange Straße 52, statt.

Tagesordnung: Beratung 1. Fragestunde 2. Kommunale Kriminalprävention – Kriminalitätsstatistik der Stadt Offenburg; Bericht von Peter Dieterle, Leiter des Polizeireviers Offenburg 3. Demografische Entwicklung der Stadt Offenburg und Bevölkerungsvorausrechnung 2030 – mündlicher Bericht 4. Vorschlag zur Wahl des Aufsichtsrats der Wärmeversorgung Offenburg GmbH & Co. KG (WVO) Aufruf 5. Beschaffung eines Tanklöschfahrzeugs TLF 4000 für die Feuerwehr Offenburg 6. Ergebnis des städtebaulichen Wettbewerbs „Kronenbrauerei-Areal“ 7. Bebauungsplan Nr. 10 „Vorderer Brand“ in Zunsweier – Offenlagebeschluss 8. Äußere Erschließung Seidenfaden – Pflanzkonzept Ortenberger Straße 9. Umgestaltung und Ausbau der Stegermattstraße im Bereich des Freizeitbads 10. Querungsmöglichkeit im Zuge der Hubertusstraße (K5324) auf der Höhe der Schule

25.6.2016 19 Amtlicher Teil

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen Stellenausschreibung

Stellenausschreibung

Die Stadt Offenburg sucht für den Fachbereich Bürgerservice und Soziales zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n teilzeitbeschäftigte/n (derzeit 19,5 Stunden)

Die Stadt Offenburg sucht für den Fachbereich Bürgerservice und Soziales zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n vollzeitbeschäftigte/n (derzeit 39 Stunden)

Verwaltungsfachangestellte/n

Verwaltungsfachangestellte/n

(Kennziffer: 038-16)

zur Verstärkung des Teams Ausländerbüro der Abteilung Zentrales Bürgerbüro.

Ihre wesentlichen Aufgaben sind: • Auskunft und Beratung im Rahmen der aufenthalts- und EU-rechtlichen Bestimmungen • Entgegennahme und Bearbeitung von Anträgen zum Aufenthaltsrecht • Vermittlung von Grundangeboten zur Integration • Datenerfassung und -verarbeitung in diversen Anwenderprogrammen Die Stelle erfordert einen variablen Arbeitseinsatz nach den betrieblichen Erfordernissen und orientiert sich hauptsächlich an den maßgeblichen Öffnungszeiten.

Wir erwarten von Ihnen: • eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r • Fremdsprachenkenntnisse und mehrjährige Berufserfahrung sind von Vorteil • gute Kunden- und Dienstleistungsorientierung • ein hohes Maß an interkultureller Kompetenz und Kommunikationsfähigkeit • fundierte EDV-Kenntnisse (MS-Office-Produkte, Internet u.a.)

• eine selbstständige, eigenverantwortliche und teamorientierte Arbeitsweise Wir bieten Ihnen: • eine interessante, verantwortungsvolle und teamorientierte Tätigkeit • fachliche Einarbeitung und Beratung sowie interne und externe Fortbildungen • eine zunächst bis zum 31.12.2018 befristete Beschäftigung nach den Bestimmungen des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst (TVöD) unter Eingruppierung in Entgeltgruppe 8 Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Sind Sie interessiert?

Dann übersenden Sie bitte bis spätestens 16.7.2016 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der oben genannten Kennziffer an die Stadt Offenburg, Fachbereich Zentrale Dienste/Abteilung Personalservice, Postfach 24 50, 77614 Offenburg.

Auskunft erteilt der zuständige Abteilungsleiter Boris Klatt unter Telefon 07 81/82-22 20.

Informationen zur Stadt Offenburg: www.offenburg.de.

(Kennziffer: 039-16)

zur Verstärkung des Teams Allgemeines Bürgerbüro der Abteilung Zentrales Bürgerbüro.

Ihre wesentlichen Aufgaben sind: • Erledigung aller Aufgaben im Pass- und Meldewesen sowie des Fundbüros • Beratung und Bearbeitung von Anträgen sozialer Leistungen (z.B. Familienpass) • Touristen-Service und Stadtinformation • Verkauf von Kulturkarten sowie Fahrkarten im Rahmen des öffentlichen Personennahverkehrs • Mitarbeit in einem sogenannten Mentorenbereich (d.h. Aneignung von vertieftem Wissen und Multiplikatorenfunktion Die Stelle erfordert einen bedarfsorientierten Einsatz im Rahmen eines Dienstplanes, orientiert an den Öffnungszeiten des Bürgerbüros und an wechselnden Arbeitsplätzen.

Wir erwarten von Ihnen: • eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r • idealerweise Erfahrung in einer Kommunalverwaltung • fundierte EDV-Kenntnisse (MS-Office-Produkte, Internet u.a.)

• gute Kunden- und Dienstleistungsorientierung • ein hohes Maß an Kommunikationsfähigkeit und interkultureller Kompetenz • selbstständige, eigenverantwortliche und teamorientierte Arbeitsweise • Fremdsprachenkenntnisse Wir bieten Ihnen: • eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit • fachliche Einarbeitung und Beratung sowie interne und externe Fortbildungen • eine zunächst bis zum 31.8.2018 befristete Beschäftigung nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) unter Eingruppierung in Entgeltgruppe 6 sowie eine Funktionszulage nach erfolgreicher Einarbeitung.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Sind Sie interessiert?

Dann übersenden Sie bitte bis spätestens 16.7.2016 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der oben genannten Kennziffer an die Stadt Offenburg, Fachbereich Zentrale Dienste/Abteilung Personalservice, Postfach 24 50, 77614 Offenburg.

Auskunft erteilt der zuständige Abteilungsleiter Boris Klatt unter Telefon 07 81/82-22 20.

Informationen zur Stadt Offenburg: www.offenburg.de.

Reinhold Messner in Offenburg

KOMM, UFFHOFEN, MACH MIT

Besondere Aktion. Eine Auswahl an Kleiderbügeln hängt seit Mitte Juni am Stadtteilkunstwerk Gormenland. Wer Lust hat, kann seinen eigenen Kleiderbügel mitbringen und damit das Werk des Uffhofener Künstlers Sosein bereichern. Mehr Infos im Internet unter www.kuk-uffhofen.de.

Foto: kuk

Am 12. Februar 2017 kommt Reinhold Messner nach Offenburg in die Oberrheinhalle. Messner zählt zu den berühmtesten Abenteurern und Bergsteigern unserer Zeit. Gemeinsam mit Peter Habeler bezwang er als erster Mensch den Mount Everest ohne Sauerstoffmaske, kurze Zeit später wiederholte er dies im Alleingang. Er bestieg alle 14 Achttausender, stand auf über 3500 Berggipfeln.

Aber auch in der Ebene brach er Rekorde. Zu Fuß durchquerte er die größten Eis- und Sandwüsten der Erde: die Antarktis, das Grönlandeis, die Wüste Gobi und die Takla Makan.

Wort- und bildgewaltig ist sein Live-Vortrag, er hält Rückschau auf seine sieben Jahrzehnte, die schon früh geprägt sind von extremen Erlebnissen.

Internet: www.messner-live.de.

20 25.6.2016 Amtlicher Teil

Öffentliche Bekanntmachungen und Ausschreibungen Stellenausschreibung

Stellenausschreibung

Die Stadt Offenburg sucht für den Fachbereich Bauservice, Abteilung Service und Städtebauförderung zum nächstmöglichen Zeitpunkt, befristet für die Dauer von zwei Jahren, eine/n teilzeitbeschäftigte/n (derzeit 27,3 Wochenstunden)

Die Stadt Offenburg sucht für den Fachbereich Finanzen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n teilzeitbeschäftigte/n (75 Prozent)

Verwaltungsfachangestellte/n (Kennziffer: 035-16)

zur Verstärkung des Teams der Infotheke des Technischen Rathauses.

Ihre wesentlichen Aufgaben sind: • zentrale Anlauf- und Auskunftsstelle inklusive Beschwerdemanagement • Verkauf und Ausgabe von städtischen Produkten und Antragsformularen • Mitarbeit bei Baurechtsangelegenheiten • Lotsenfunktion innerhalb des Technischen Rathauses und zu anderen Behörden/Einrichtungen Die Stelle erfordert einen bedarfsorientierten Einsatz im Rahmen eines Dienstplanes, orientiert an den Öffnungszeiten der Infotheke (vor- und nachmitags).

Wir erwarten von Ihnen: • eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder eine vergleichbare kaufmännische Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung • Erfahrung im Umgang mit Kunden, freundliches, kompetentes und sicheres Auftreten • fundierte EDV-Kenntnisse (MS-Office-Produkte, Internet u.a.)

• eine selbstständige strukturierte Arbeitsweise sowie Verantwortungsbereitschaft • Teamfähigkeit und soziale Kompetenzen wie Kommunikationsstärke, Konfliktfähigkeit und interkulturelle Kompetenz Wir bieten Ihnen: • eine interessante, verantwortungsvolle und teamorientierte Tätigkeit • fachliche Einarbeitung und Beratung sowie interne und externe Fortbildungen • eine befristete Beschäftigung nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) unter Eingruppierung in Entgeltgruppe 5 Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Sind Sie interessiert?

Dann übersenden Sie bitte bis spätestens 12. Juli 2016 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der oben genannten Kennziffer an die Stadt Offenburg, Fachbereich Zentrale Dienste/Abteilung Personalservice, Postfach 24 50, 77614 Offenburg.

Weitere Informationen erteilt der zuständige Abteilungsleiter Gerhard Zerrer unter Telefon 07 81/82-23 15.

Informationen zur Stadt Offenburg: www.offenburg.de.

Architektonisches Kleinod Mit Schreiben vom 22. Juni wendet sich SPD-Stadtrat Bertold Thoma an OB Edith Schreiner: „Aus meiner Sicht ist der Wasserbehälter der Eisenbahnverwaltung auf der nordöstlichen Seite der Mozartstraße ein architektonisches Kleinod, das zur Zeit der Verwitterung und dem Zerfall preisgegeben zu sein scheint. Ähnlich wie beim inzwischen renovierten Wasserwerk auf der Lindenhöhe, dem Trinkwasser-

hochbehälter von 1888 weist es meines Erachtens. Merkmale spätklassizistischer Architektur auf und sollte erhalten werden.

Zu Fuß oder per Rad komme ich oft an dem Bauwerk vorbei, mache mir um sein Erscheinungsbild und seinen Erhalt Sorgen und richte daher folgende Fragen an die Stadtverwaltung: 1. Teilt die Stadtverwaltung meine Auffassungen über die Wertigkeit des Wasserreservoirs?

Sachbearbeiter/in Haushalt und Betriebswesen (Kennziffer: 034-16)

in der Abteilung Haushalt und Steuern.

Ihre wesentlichen Aufgaben sind: • Mitwirkung bei der Haushaltsplanung und -überwachung sowie bei den Jahresabschlussarbeiten nach dem Neuen Kommunalen Haushalts- und Rechnungswesen (NKHR) • selbstständige Durchführung des Budgetcontrollings • Mitwirkung bei der Erstellung der zentralen Finanzberichte zur Unterstützung der strategischen und operativen Steuerung der Stadt (Rechenschaftsberichte, Budgetberichte) • Weiterentwicklung und Pflege des Berichtswesens • Weiterentwicklung und Pflege der Kosten- und Leistungsrechnung einschließlich Stammdatenpflege in SAP sowie des Produktplans • Kalkulation von Gebühren und Entgelten Die Stelle erfordert einen bedarfsorientierten Arbeitseinsatz.

Wir erwarten von Ihnen: • ein abgeschlossenes Studium zur/zum Diplom-Verwaltungswirt/in (FH) bzw. Bachelor of Arts-Public Management oder Bachelor of Arts-Betriebswirtschaft mit Berufserfahrung in einer öffentlichen Verwaltung • ausgeprägte Kenntnisse des Kommunalen Wirtschaftsrechts, idealerweise im NKHR, praktische Erfahrungen sind von Vorteil • Kenntnisse der Kosten- und Leistungsrechnung • Erfahrungen im Finanzcontrolling • möglichst Kenntnisse und Erfahrungen im Gebührenrecht • gute Kenntnisse und Erfahrungen im SAP-Finanzverfahren • Sicherheit im Umgang mit den MS-Office-Produkten, insbesondere MS-Excel • Teamfähigkeit • eine selbstständige strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise sowie innovatives und strategisches Denken • soziale Kompetenzen wie Kommunikationsstärke, Konfliktfähigkeit und Verhandlungsgeschick Wir bieten Ihnen: • eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit und entwicklungsfähige Arbeitsfelder • fachliche Einarbeitung und Beratung sowie interne und externe Fortbildungen • eine unbefristete Beschäftigung nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) unter Eingruppierung in Entgeltgruppe 11; bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen eine Beschäftigung im Beamtenverhältnis in A11 (gD).

• ein angenehmes Arbeitsumfeld Die Stadt Offenburg setzt sich für die berufliche Gleichstellung ein und begrüßt ausdrücklich die Bewerbung qualifizierter Frauen. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Sind Sie interessiert?

Dann übersenden Sie bitte bis spätestens 24. Juli 2016 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der oben genannten Kennziffer an die Stadt Offenburg, Fachbereich Zentrale Dienste/Abteilung Personalservice, Postfach 24 50, 77614 Offenburg.

Auskunft erteilt die zuständige Abteilungsleiterin Simone Spinner unter Telefon 07 81/82-2408.

Informationen zur Stadt Offenburg: www.offenburg.de.

2. Wird das kleine Gebäude noch genutzt bzw. erfüllt es noch seine ursprüngliche Funktion?

3. Wer ist Eigentümer des Bauwerks und für dessen Pflege und

Erhalt zuständig?

4. Sieht die Verwaltung eine Möglichkeit bzw. die Notwendigkeit, sich für mein Anliegen einzusetzen?“

Immobilien Von Haus- und Wohnungskauf über Vermietungen bis zur Sanierung: Es lohnt sich immer, mit Profis zu sprechen!

Offenblatt / 25.6.2016

Fotos: shutterman, FW Fotografie, H.D.Volz/PIXELIO

WIR GEHÖREN ZU DEN BESTEN

AUSGEWÄHLT VON

FOCUS U. IMMOBILIENSCOUT 24

www.bruening-immo.de

CA.

60.000,- MAKLER SIND IN DEUTSCHLAND TÄTIG

Am 07. Juli ist Bauspartag !

Für alle Finanzfragen rund um den „Bausparvertrag und Ihre Hausfinanzierung“ stehen wir jeden 1. Donnerstag im Monat von 18.00 – 20.00 Uhr zur unverbindlichen Info/Beratung in unserem Haus in Offenburg, Franz-Volk-Straße. 13 a, zur Verfügung; Was soll ich jetzt mit meinem Bausparvertrag machen? ➔ Zahlen Sie Ihre Schulden zurück. ➔ Modernisieren Sie Ihr Haus/Wohnung oder ➔ kaufen Sie eine Immobilie/Grundstück.

Fon: 0781 74037 Fax: 0781 70840 eMail: robert.renz@t-online.de

am tor offenburgs

Modernes Wohnen am Kronenplatz zentral

Balkon / Terrasse

Aufzüge

Wohnungen 2-Zi.-Wohnungen von ca. 47 - 77 m² 3-Zi.-Wohnungen von ca. 77 - 96 m² 4-Zi.-Wohnungen von ca. 94 - 161 m² PenthouseWohnungen mit großen Dachterrassen

4

5

3 2

1

und dazu: Attraktiver, komplett neu gestalteter Kronenplatz 5 Gemibau-Häuser mit Hofcharakter Sehr gutes Preis-/ Leistungsverhältnis 5 Min. Fußweg zur City Ausreichend ebenerdige Tiefgaragenstellplätze KfW Effizienzhaus 55 Versorgung durch Nahwärme Alle Wohnungen mit Terrasse oder Balkon Parkett Fertigstellung: Sommer 2017

Weitere Infos und Verkaufspreise auf Anfrage.

Tel. 07 81 / 9 68 69 - 66

www.kronenplatz-offenburg.de

Mittelbadische Baugenossenschaft eG Gerberstraße 24 77652 Offenburg info@gemibau.de www.gemibau.de

Immobilien Von Haus- und Wohnungskauf über Vermietungen bis zur Sanierung: Es lohnt sich immer, mit Profis zu sprechen!

Offenblatt / 25.6.2016

Fotos: shutterman, FW Fotografie, H.D.Volz/PIXELIO

-Fenster & Haustüren.... ...von Immobilien

Vermittlung

Hemmler GmbH Burdastraße 4 77746 Schutterwald Telefon: 0781 / 28 94 57 -0 www.hemmler.de

Beratungen

Gesucht für vorgemerkte Kunden 2-/3-/4-Zimmer-Eigentumswohnungen 1-/2-/3-Familienhäuser und Baugrundstücke Gewerbeimmobilien aller Art

Unverbindliche Illustration

www.herrscher-immobilien.de 77654 Offenburg Telefon 0781/33630

zwischen

Stadtkern und

Natur

Offenburg »Im Seidenfaden« Eigentumswohnungen 1 bis 5 Zimmer | 34 bis 134 m² Wohnfläche | mit Garten oder Balkon oder Dachterrasse | auch Maisonette-Wohnungen im Bau

Siedlungswerk Geschäftsstelle Freiburg Kartäuserstraße 51a 79102 Freiburg bgsfr@siedlungswerk.de T: 0761 156985-0

www.siedlungswerk.de

Marktplatz im

25.6.2016 23

Erdbeeren, die schmecken

Jetzt: Malwina!

Standort: Bohlsbach B3 Durbach (Best Western Hotel)

DANKE

...dass Du an die Kraft der Sonne glaubst.

Öffnungszeiten: Täglich 10 – 18 Uhr

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de (Fa.)

Inspektion mit Mobilitätsgarantie.

Zahn-/Altgold und Münzen, Ringe, Ketten, Silber, Besteck (auch versilbert)

sofort gegen Bargeld!

77656 Offenburg • Heinrich-Herz-Straße 28 • Telefon 07 81/99 02 240 Fax 99 02 24 25 • www fahrzeugbaumueller de

Anzeigenservice: Kresse & Discher GmbH Corporate Publishing Marlenerstraße 2 77656 Offenburg Barbara Wagner Tel. 07 81/ 95 50 - 45 Fax 07 81 / 95 50 - 545

Lächeln ist einfach.

Wenn einem der Finanzpartner spontan mit einem Kredit helfen kann.

Sparkassen-Privatkredit.

sparkasse-offenburg.de