XXXXXXXX 3
Lachend in die Kreissäge
10 -18 offguide . de
Mit dem Gaga-Song »Katzeklo« wurde Helge Schneider vor über 20 Jahren berühmt, heute gehört das Multitalent aus Mülheim an der Ruhr zu den beliebtesten Komikern der Deutschen. Unlängst wurde der 62-Jährige mit dem Paul-LinckeRing der Stadt Goslar für seine besonderen Dienste für die deutschsprachige Unterhaltungsmusik gewürdigt. Seine Konzertreihe unter dem Motto »Ene Mene Mopel« verspricht eine Mixtur aus intelligenter Unterhaltung und Nonsens. Wo andere Künstler seines Alters gerne parfümierte Klänge erzeugen, stürzt er sich mit heiligem Ernst in die psychedelischen Sounds der 70er Jahre. Wir sprachen mit Helge Schneider über Politik, alte und neue Nazis und seinen ungebrochenen Optimismus. Helge, unter dem Bandnamen The Thunderspotniks arbeitest du gerade an einer Platte mit Randy Hansen. Eure Musik nennet ihr »Psychoblues«. Der Amerikaner gilt weltweit als einer der besten Jimi-Hendrix-Interpreten. Hat er dir ein paar Tricks gezeigt?
C.A.R.
nehmen. Wir müssen noch einmal hier ins Studio und dann kann man davon vielleicht eine Schallplatte machen. Ich Essen kann Randy nicht mit auf Tour nehmen, ich muss das trennen. In meiner Show bin ich Komiker, aber mein Herz schlägt für die Musik. Hier bin ich gerne Sideman. Hast du noch immer Spaß am Leben auf Tour? Ja, weil ich die richtige Kapelle zusammengestellt habe. Mit Peter Thoms am Schlagzeug kann eigentlich nichts schief gehen, weil da alles schief geht. Carlos und Sergej Gleithmann habe ich als Chor abgestellt. Und Rudi Olbrich ist auch wieder dabei. Er ist mittlerweile 85. Man muss so lange mit ihm spielen, so lange er noch zupfen kann. Wenn er 104 ist, bin ich erst 80. Für die letzten 20 Jahre muss ich mir noch einen anderen Bassisten suchen. Aber dann will ich mal junge Leute nehmen. Welcher Song hat dich zur Musik bekehrt? »Serenade To A Cuckoo« von Roland Kirk.
Ich fand auch Miles Davis und Archie CONTEMPORARY ART RUHR Shepp gut. Ich bin damals in Plattenlä26. - 28.10. 2018 Nein. Er spielt den ganzen Tag vor sich den gegangen und habe mir immer alle hin WELTERBE und entwickelt Sachen. Das ist ganz möglichen LPs über Kopfhörer angehört, ZOLLVEREIN interessant. Aber man muss sich Zeit
aber sie nie gekauft.
Miteinander ist einfach. Wenn FÜrderung und Beratung Hand in Hand gehen. Die Sparkasse Essen engagiert sich vielfältig und macht sich stark fßr das Gemeinwohl, die Region und die Menschen, die hier leben und arbeiten.
s Sparkasse Essen
XXXXXXXX 3
4 Inhalt 06 Editorial
10 Essen Light Festival
Service 10 Essen Light Festival 12 Kfz-Versicherungen im Vergleich 13 Sparkasse Essen zeigt Werke aus der Sammlung Olbricht 14 Italienische Malerei der 1920er Jahre im Museum Folkwang Shopping 16 Design Gipfel auf Zollverein Special 20 contemporary art ruhr - C.A.R.
16 Design Gipfel
20 contemporary art ruhr - C.A.R.
Entertainment 26 SPIEL 18 – Internationale Spieltage 28 Schallplatten-Börse 29 TAKEOVER! by MIKI & Fünf Sterne deluxe 30 Suberg‘s ü30 Party Interview 08 EMG-Chef Richard Röhrhoff 18 Anna Rohrbach - HBK Essen 32 Termine im Oktober 38 Impressum
29 Fünf Sterne deluxe
XXXXXXXX 5
6 Editorial
Es herbstet … Die Tage werden kürzer, die Temperaturen fallen und dennoch besteht kein Grund für Trübsal! Denn auch die dritte Jahreszeit hat ihre Vorzüge. Ein goldener Herbst verspricht schließlich auch etwas für’s Auge. Nicht nur die Blätter der Bäume erscheinen in außergewöhnlichen Farben, sondern auch das Kulturleben der Stadt. Bühne frei für das Essen Light Festival, als Auftakt zu den Essener Lichtwochen. Vom 26. Oktober bis zum 4. November können sich die Besucher auf einem rund 2 Kilometer langen Rundweg in der Essener Innenstadt über 3D-Videomappings an Gebäuden, Lichtinszenierungen und Lichtinstallationen von internationalen und lokalen Künstlern freuen. Im 12. Jahr der C.A.R. erwartet Besucher der größten Kunstmesse der Ruhr Region erneut ein Programm der Sonderklas-
se: Innovative Galerien, Kunstprojekte und Künstler aus aller Welt präsentieren vom 26. bis 28. Oktober auf dem Welterbe Zollverein zeitgenössische Kunst aller Disziplinen. Vom 25. bis zum 28. Oktober locken außerdem die 36. Internationalen Spieltage in die Messe Essen. Weitere Highlights in der dunkleren Jahreszeit bieten Design Gipfel – der Markt für Design und Handgemachtes auf Zollverein, die Schallplatten-Börse in der Grugahalle, die Crossover-Konzertreihe Takeover by MIKI in der Philharmonie und vieles mehr …
In diesem Sinne
euer Team vom offguide
XXXXXXXX 7
KÜNSTLER FALLEN M NICHT VO HIMMEL IEREN KUNST STUD OPOLE RUHR IN DER METR SFRISTEN BEWERBUNG 2.2019 MESTER 15.0 SOMMERSE .2019 ESTER 15.08 M E S R E T IN W
Hochschule der bildenden Künste (HBK) Essen Prinz-Friedrich-Str. 28A | 45257 Essen STUDIENBÜRO Tel: 0201 54 56 110 | mail@hbk-essen.de
WWW.HBK-ESSEN.DE
8 Interview bereits mehrere Jahre in anderen deutschen Städten so ein Festival organisiert hatte, dachte ich mir vor drei Jahren ›Warum setzen wir das nicht auch in meiner Wahlheimat Essen um?!‹ Die City bietet aufgrund ihrer Kompaktheit die ideale Voraussetzung, um alle Lichtkunstwerke entspannt zu Fuß zu erkunden. Damit sind wir übrigens einzigartig in ganz Deutschland.
Bühne frei für das Essen Light Festival, als Auftakt zu den Essener Lichtwochen. Vom 26. Oktober bis zum 4. November können sich die Besucher auf einem rund 2 Kilometer langen Rundweg in der Essener Innenstadt über 3D-Videomappings an Gebäuden, Lichtinszenierungen und Lichtinstallationen von internationalen und lokalen Künstlern freuen. Wir trafen EMG-Chef Richard Röhrhoff.
Das Essen Light Festival lässt in diesem Jahr als Auftakt zu den Essener Lichtwochen die Essener Innenstadt erstrahlen. Was waren Ihre Motive das Essen Light Festival zu initiieren? Essen war einfach bereit für dieses moderne Lichtkunstfestival. Nachdem ich
Seit 2017 sind Sie zudem künstlerisch an der Neuausrichtung der Lichtwochen beteiligt. Inwiefern fügen sich Tradition (Lichtwochen) und Moderne (Light Festival) zusammen?
Interview: Christiane Mihoci
Essen Light Festival
Als Geschäftsführer der EMG - Essen Marketing GmbH setzen Sie auf Events. Worum geht es Ihnen dabei? Es ist eine Hauptaufgabe der EMG, die Essener Innenstadt attraktiver, moderner und interessanter zu gestalten und somit den Wert der City zu erhalten und zu steigern. Dabei spielen unsere Events wie das Essen Light Festival, die Essener Lichtwochen, aber auch der Weihnachtsmarkt, ESSEN ON ICE oder Essen Original eine große Rolle. Wir wollen, dass sowohl die Essener als auch die Besucher eine schöne Zeit in der Innenstadt verbringen und gerne wiederkommen. Davon profitieren dann auch der Einzelhandel, die Gastronomie und die Hotellerie.
Interview 9 Schon bevor ich Geschäftsführer der EMG geworden bin, hatte ich das Gefühl, dass die Lichtwochen in ihrer bisherigen Form ein bisschen in die Jahre gekommen waren. Ich denke, dass es uns gut geglückt ist, ihnen einer Verjüngungskur zu unterziehen ohne ihren Traditions-Charakter zu verlieren. Das innovative Light Festival als Auftakt zu den Lichtwochen bildet die ideale Ergänzung. Die Essener Lichtwochen starteten vor 90 Jahren als Innovationsschau für Lichttechnik. Haben Sie sich bewusst entschieden, mit dem Light Festival zurück zu den Wurzeln zu gehen? Das kann man so sagen. Bevor die Lichtwochen ab der 50er Jahre dazu dienten, Licht in die dunklen Nachkriegsjahre zu bringen, war die Veranstaltung in den 20er Jahren darauf ausgelegt, den Menschen zu zeigen, wie aus Licht Kunst werden kann. Dieser Grundgedanke ist geblieben. Durch die technische Weiterentwicklung haben wir heutzutage aber noch mehr Mittel. So können wir durch 3D-VIdeomappings auf Hauswänden ganz neue Welten entstehen lassen oder die Besucher mit einem Zusammenspiel aus Visuellem und Akustischem überraschen. Gibt es besondere Highlights, die Sie gerne herausstellen würden?
Das 3D-Videomapping »GlückAuf Zukunft« am Münster in Kooperation mit der RAG-Stiftung ist schon eine ziemliche Wucht. Hier nehmen wir den Zuschauer mit auf eine spektakuläre Reise durch die Geschichte des Steinkohlebergbaus. Anlass dafür ist natürlich der diesjährige Ausstieg aus dem Steinkohlenbergbau. Klasse finde ich aber auch die Lichtinstallationen, die auf Nachhaltigkeit setzen, wie die »La Tüchten«, die aus großen Wasser-Gallonen erstellt wurden oder die leuchtende Wolke »The Cloud«. So wird auch der Grüne Hauptstadt-Gedanke fortgeführt. Kunst kann nicht allen gefallen. Ist das Light Festival in erster Linie ein touristisches Produkt? Wie Sie richtig sagen, allen können wir es nicht recht machen. Und das muss Kunst auch nicht. Das Essen Light Festival richtet sich an Essener UND Touristen. Sie alle sollen eine schöne Zeit in der Essener City verbringen und sich von den Installationen ein wenig verzaubern lassen. Und wenn die Besucher am Ende sagen »Wow, das war beeindruckend, da muss ich unbedingt noch einmal hin«, bin ich mehr als zufrieden. 26.10. - 04.11.2018 18 - 22 Uhr | Essen Innenstadt Weitere Infos: visitessen.de
Fotos: Lucky Luxem und MK Illumination
10 Essen Light Festival
26.10. - 04.11.2018 | Essen Innenstadt 11
12 Service »Wechselwillige sollten aber nicht nur auf die Höhe der Versicherungsprämie achten – sondern vorrangig auf die Leistungen«, rät Thorsten Schoof (Schoof & Suri OHG). Denn: Passen die Tarifbedingungen nicht, kann die Regulierung im Schadensfall sehr viel geringer ausfallen als angenommen.
Kfz-Versicherungen gut vergleichen Stichtag 30. November Wer seine Versicherung wechseln möchte, sollte die Angebote genau prüfen: Worauf es ankommt – um schnell und einfach zu wechseln. Vielfach kann sich durch einen Wechsel eine deutliche Ersparnis pro Jahr ergeben. Wer mit seiner aktuellen Versicherung nicht zufrieden ist, hat grundsätzlich bei vielen Verträgen noch bis zum 30. November Zeit, den Anbieter zu wechseln. Außerhalb dieser Frist ist dies nur beim Kauf eines neuen Wagens, nach einem Schaden oder einer Tariferhöhung der bisherigen Versicherung möglich.
So sollte der Versicherungsvertrag auch bei grober Fahrlässigkeit schützen, etwa wenn man kurz das heruntergefallene Smartphone während der Fahrt aufhebt und einen Unfall verursacht. Auch empfiehlt sich auch über Deutschlands Grenzen hinaus abgesichert zu sein. Zudem ist zu prüfen, ob die Police eine Werkstattbindung vorsieht. Dann darf der Versicherte seinen Wagen nur in bestimmten Werkstätten reparieren lassen. Tipps und Hinweise zu wichtigen Versicherungen geben Thorsten Schoof und Rahul Dominic Suri von »Schoof & Suri OHG« an der Alfredstr. 55 in Essen-Rüttenscheid. Bei der Exklusiv Generalagentur der Baslerversicherungen kommen Wechselwillige, die richtig vergleichen möchten, schnell an ihr Ziel. red Generalagentur Schoof & Suri OHG Alfredstr. 55, 45130 Essen-Rüttenscheid Telefon 0201 / 75 94 05 45 Email schoof.suri@basler.de
Foto: Schoof & Suri OHG
Geschäftsführende Gesellschafter Schoof und Suri mit Innendienstleiterin Eunika Wrobel
Service 13
All Artists Make Artworks Sparkasse Essen zeigt Werke aus der Sammlung Olbricht Wer in die Hauptgeschäftsstelle der Sparkasse kommt, sollte sich Zeit nehmen. Denn in der Kundenhalle der Sparkassen-Zentrale in der Essener Innenstadt startete Anfang des Monats die Ausstellung »All Artists Make Artworks« mit Werken aus der Sammlung Olbricht, die noch bis zum 6. November zu sehen ist. Der Künstler Thomas Olbricht bespielt das Foyer in der Sparkassen-Filiale bis Anfang November neu: Er präsentiert in der bestehenden Installation besondere Lieblings-Sammlerstücke, bei deren Auswahl er sehr subjektive Entscheidungen traf und seinen persönlichen Vorlieben gefolgt ist. Zu sehen ist Kunst, jenseits
von überhöhten Wahrheitsansprüchen. Die Auswahl aus der Sammlung Olbricht ermöglicht einen Eindruck der Entwicklung malerischer Ausdrucksformen von dem Beginn der Nachkriegszeit bis in die Gegenwart. Sie vereint Sam Francis mit Gerhard Richter und Etel Adnan, Konrad Lueg und Almut Heise, Henriette Grahnert und Michael Borremans, Max Bill und Heimo Zobernig, Kuno Gonschior, Jo Baer und Lynette Yiadom-Boakye, Ali Banisadr und Jonas Burgert und andere. Das Auge des Betrachters wird zugleich erfreut und seine Urteilskraft herausgefordert! red 02.10. - 06.11.2018 Hauptstelle Sparkasse, Essen-City
14 Service
Unheimlich real Italienische Malerei der 1920er Jahre im Museum Folkwang
Frauenporträts in magischen Kulissen
Ein Herbst voller Magie im Museum Folkwang. Bis zum 13. Januar 2019 zeigt das Museum Folkwang in der Ausstellung Unheimlich real. Italienische Malerei der 1920er Jahre über 80 Arbeiten des Magischen Realismus. Architekturdarstellungen
Stillleben und Szenen des Alltaglebens
Foto: Museum Folkwang, Jens Nober
Die groß angelegte Ausstellung Unheimlich real. Italienische Malerei der 1920er Jahre präsentiert mehr als 80 Gemälde des Magischen Realismus, eine Kunstbewegung, die in Italien nach dem Ersten Weltkrieg entsteht. Gezeigt werden herausragende Werke wichtiger ProtagonistInnen, die eine Vielzahl an unterschiedlichen Themen und Motiven präsentieren: Architekturdarstellungen, Stillleben und Szenen des Alltaglebens. Aber auch Frauenporträts in magischen
Shopping 15 Kulissen, welche die Stärke und Attraktivität der Dargestellten sowie die Modeideale der 1920er Jahre zeigen, sind wiederkehrende Motive in den Werken des Magischen Realismus. Nach den Erfahrungen des Ersten Weltkriegs, kehren in Europa und in den USA viele KünstlerInnen ab 1918 zu einer realistischen Darstellung zurück und wenden sich zunehmend vom Expressionismus ab. Die Darstellung der Realität ist in Italien von besonderer Intensität: Anknüpfend an die metaphysische Malerei von Giorgio de Chirico und die im Pariser Neoklassizismus ausgerufenen Rückkehr zur Ordnung, lassen die MalerInnen auf ihren Gemälden die Zeit stillstehen. Sie fügen ihren realistischen Darstellungen eine traumhafte, unheimliche, mitunter verstörende Anmutung hinzu. Unter der glatten Oberfläche lauert stets der Abgrund, hinter dem Vertrauten das Unheimliche. Eben diese rätselhafte Atmosphäre brachte der Kunstbewegung den Begriff »Magischer Realismus« ein. Entstanden sind stimmungsvolle Bilder von enormer malerischer Qualität in einnehmenden Farben. Die Ausstellung läuft bis zum 13. Januar 2019. al
Bis 13.01.2019 - Museum Folkwang Weitere Infos: museum-folkwang.de
16 Shopping
Design Gipfel Ausgesuchtes Design und Handgemachtes in Halle 5 auf Zollverein Liebhaber von Design und außergewöhnlichen Produkten können sich schon einmal den Termin für den »Design Gipfel« in Essen auf Zeche Zollverein im Kalender vormerken. Am 20. und 21. Oktober startet der Markt für junges Design und Handgemachtes mit Liebe zum Detail in den Herbst. Junge und innovative Aussteller präsentieren vor der einzigartigen Kulisse des Welterbe wieder handgemachte Produkte und stylische Highlights in Halle 5. Dabei reicht die Produktpalette von Papeterie, Grafik, Fotografie und Kunst über Wohnaccessoires bis hin zu Schmuck oder Mode. Hier ist jedes Teil etwas Besonderes – und oft aus nachhaltiger Herstellung. Rabbicorn Fashion aus Hamburg beweist, dass Kreativität nicht nur auf ein Medium beschränkt sein muss. Die Filmproduktionsfirma entwirft und stellt hochwertige Urban, Casual Streetwear her, die unkompliziert ist und Spaß macht. Das Essener Label Ole und Fine sorgt für Abwechslung mit Tier- und Natur-Motiven.
Shopping 17 Die Designerin Kathrin Stockebrand kreiert Illustrationen auf Porzellan, Papier oder auf Stoff – vom Kissen mit Walmotiv über Kakteen-Geschirr bis hin zu Stofftieren mit Ballettrock und Augenklappe. Deutlich abstrakter geht es hingegen bei »Sonikone« zu. Sein Graffiti auf Leinwand punktet mit ungewöhnlichen Strukturen und farbigen Kontrasten. Die Bilder sollen ein gewisses Urban Flair in die eigenen vier Wände bringen.
Fotos: Anna Biskupic
Neben den teilnehmenden Ausstellern sorgt ein buntes Rahmenprogramm für gute Laune auf dem Design Gipfel. Am Stand von Carografie inspiriert Künstlerin Caro mit DIY-Workshops. Wer schon immer sein ganz eigenes Planetenbild malen wollte, kann dies hier Schritt für Schritt lernen. Aufgemischt wird der Design Gipfel von den King Kong Kicks, die musikalische Entspannung gepaart mit tanzbaren Indie-Beats ans DJ Pult bringen. Daneben bilden kleine Snacks und Getränke die Grundlage für das Shopping-Erlebnis. Der Eintritt pro Person beträgt 3 Euro. Kinder unter 14 Jahren haben freien Eintritt. lme
20./21.10.2018 - Zeche Zollverein Weitere Infos: design-gipfel.de
18 Interview den Bachelor of Fine Arts (B.F.A.) in einer Regelstudienzeit von sieben Semestern (oder 11 in Teilzeit, berufsbegleitend) in den Fachgebieten Malerei/Grafik, Fotografie/Medien und Bildhauerei/Plastik.
Talentschmiede Wer Kunst oder Design studieren möchte, muss sich meist durch die Einreichung einer kreativen Mappe, auch Kunstmappe genannt, gegen eine Vielzahl an Mitbewerberinnen und -bewerbern durchsetzen. Die Hochschule der bildenden Künste (HBK) Essen, bietet ein umfangreiches Angebot an kostenfreien Workshops und Beratung zur Erstellung und Ausarbeitung der Bewerbungsmappe. Im Interview gibt Anna Rohrbach von der Studienberatung Einblicke in die Talentschmiede der seit 2013 staatlich anerkannten Kunsthochschule am Baldeneysee. Die HBK Essen ermöglicht
Wie sieht so ein Leitfaden aus? Was genau beinhaltet eine erfolgreiche Bewerbungsmappe? Die Bewerbungsmappe für einen Studienplatz ist die erste Sammlung von Werken einer beginnenden künstlerischen Identität. Das ist eine sehr persönliche Angelegenheit. Inhaltlich gibt es deshalb unendlich viele Wege eine
Fotos: HBK Essen
Hochschule der bildenden Künste Essen
Frau Rohrbach, Sie sind an der HBK Essen für die Studien- und Mappenberatung verantwortlich. Was erwartet Bewerberinnen und Bewerber in einem persönlichen Gespräch? Zunächst ist es wichtig, eine Auswahl an selbst erarbeiteten, künstlerischen Arbeitsproben oder Skizzenbüchern zum Gespräch mitzubringen. Das können auch unfertige, nebenbei erstellte Zeichnungen oder ähnliches sein. Oft sind diese durch ihre Spontaneität viel überzeugender als perfektionierte Arbeiten, an denen man stundenlang gefeilt hat. Im Einzelgespräch analysiere ich dann die künstlerischen Ansätze und erstelle Leitfäden, Checklisten zur optimalen Ausarbeitung.
Interview 19 überzeugende Mappe aufzubereiten. Inspiration dazu liefern wir auch während unserer Mappen-Workshops, die in regelmäßigen Abständen stattfinden. In den Workshops zeigen wir unterschiedliche Prozesse des künstlerischen Sehens, der künstlerischen Auseinandersetzung auf und geben Einblicke in die Vielfalt der Verwendung von Techniken. Zusätzlich können Bewerberinnen und Bewerber erfolgreiche Bewerbungsmappen sichten und Feedback zu mitgebrachten Arbeiten erhalten. Was raten Sie Bewerberinnen und Bewerber, die trotz intensiver Vorbereitung keine Zusage für einen Studienplatz erhalten haben? An der HBK Essen verstehen wir den Verlauf der Bewerbung generell als Entwicklungsprozess. Selbst, wenn es nicht beim ersten Anlauf klappt, kann Potential für eine erfolgreiche Bewerbung in der Zukunft bestehen. Aus diesem Grund bieten wir ein Vorbereitungssemester im Bereich Kunst oder Design an. Im Vorstudium belegen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen Intensiv-Mappenkurs und können Vorlesungen aus dem Lehrbereich Kunstwissenschaft des aktuellen ersten Semesters belegen.
Interview: Christiane Mihoci
Schnuppertag in Mappen-Workshop
Service und Beratung Neben der Mappenberatung unterstützt Anna Rohrbach von der HBK Essen Bewerberinnen und Bewerber auch bei der Studienwahlorientierung, zeigt Karrierewege auf und berät zu Finanzierungsund Förderungsmöglichkeiten. Termine für die persönliche Beratung können telefonisch oder per Mail vereinbart werden. Weitere Infos zur Bewerbung sowie aktuellen Projekten, Ausstellungen und Workshops: hbk-essen.de Kontakt Anna Rohrbach 09 Direktwahl: 0201 545 61 de en. ess bk@h anna.rohrbach shop Nächster Mappen-Work 30 17: 30 15: Freitag 12.10. | HBK Essen 45257 Essen Prinz-Friedrich-Str. 28 A,
Fotos: xxxxxxxxxxxxxx
Foto: C.A.R., Matthias Duschner - Stiftung Zollverein
contemporary art ruhr (C.A.R.) auf Zollverein Areal A (Schacht XII), Gebäude A5, A6, A8, A9, A12 Gelsenkirchener Straße 181, 45309 Essen Fr. 26.10., Eröffnung, 20 Uhr, Sa. 27.10., 12 - 20 Uhr, So. 28.10., 11 - 19 Uhr
Fotos: xxxxxxxxxxxxxx
26. - 28.10.2018 - Zollverein Weitere Infos: contemporaryartruhr.de
22 Special
contemporary art ruhr auf Zollverein 12. Ausgabe der innovativen Kunstmesse C.A.R. Im 12. Jahr der C.A.R. erwartet die Besucher der größten Kunstmesse der Ruhr-Region ein Programm der Sonderklasse: Innovative Galerien, Kunstprojekte und Künstler aus aller Welt präsentieren vom 26. bis 28. Oktober in fünf Hallen 5, 6, 8, 9 und 12 auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein zeitgenössische Kunst aller Disziplinen – ob Malerei, Skulptur, Fotografie, Installationen oder Video- und Performancekunst. Zum ersten Mal dabei ist die Halle 9 (ehemalige Kompressorenhalle), in der sich auch das Restaurant »Casino Zollverein« befindet.
C.A.R., Matthias Duschner - Stiftung Zollverein
Die C.A.R., die sich an ein junges, kunstinteressiertes Publikum genauso wendet wie an den angehenden oder bereits erfahrenen Kunstsammler zeigt Kunst, die überraschend, unverwechselbar und auch bezahlbar ist. Super Saturday Zum vierten Mal lädt die C.A.R. am Samstag, 27. Oktober, 13 bis 17 Uhr, zum Besuch des C.A.R. Super Saturday ein.
Make Gallery, Südkorea: Lee Minhyuk, The prayer of Berlin
Special 23 Besucher haben die Gelegenheit, speziell für diesen Tag geschaffene Angebote wahrzunehmen: einzigartige Editionen und Unikate zu einem einmalig günstigen Preis zu kaufen, besondere Werke signieren zu lassen oder an Kunstführungen teilzunehmen. Ziel der C.A.R. ist es, einen eigenen Kunstmarkt für das Ruhrgebiet zu etablieren. Jedes Jahr im Frühjahr findet auf dem Gelände der Zeche Zollverein eine Medienkunstmesse (8. bis 10. März 2019) und im Herbst eine Messe für zeitgenössische Kunst aller Disziplinen statt. Das Programm Zahlreiche Galerie-Neuzugänge sind in diesem Jahr zu entdecken. Ein besonderes Highlight ist das Korea-Special – fünf Galerien präsentieren aktuelle zeitgenössische Kunst. Werke aus Indonesien sind erstmals bei der Gallery Lukisan aus den Niederlanden zu sehen.
Gallery Grimson, Südkorea: Seungyea Park, you can‘t never imagine
Einblick in zeitgenössische Malerei mit Schwerpunkt Foto- und Hyperrealismus gibt die Frankfurter Galerie Ulrich Gering. Aus Konstanz macht sich die Galerie Bagnato erstmals auf den Weg ins Ruhrgebiet, genauer gesagt Halle 9, wo die Essener Galerie Klose mit Werken von 17 Künstlern aus ihrem Galerie-Programm ein Heimspiel hat. Neben Marco Antonio
24 Special Patrizio, Arte Moderna e Contemporanea aus Padua/Italien, erwartet Besucher eine große Präsentation von der HLP Galerie aus Wesseling. Auf einem Sonderplatz in Halle 5 zeigt die Galerie Art Edition-Fils GmbH ein überdimensionales Unikat des brasilianischen Starkünstlers Bel Borba. Videokunstpositionen, präsentiert von der Directors Lounge - Film-und Medienkunst-Plattform aus Berlin, werden in der C.A.R. Video-Lounge gezeigt. Die Halle 12 ist für C.A.R.-Talente reserviert, das Spektrum reicht von Malerei, Skulptur, Fotografie, Lichtkunst bis hin zu Videoprojektionen. Im Rahmen einer Sonderausstellung, gefördert von der Alfred und Cläre Pott-Stiftung, nehmen Newcomer und etablierte Künstler teil. Eintritt je Veranstaltungstag (von Freitag bis Sonntag): je 12 Euro, erm. 10 Euro. Literarische Führungen können telefonisch unter 0211 795 21 12 oder 0178 292 33 98 gebucht werden. Veranstalter ist die galerie/agentur 162. Langjährige Kooperationspartner sind die Stiftung Zollverein und das Kulturbüro der Stadt Essen. Partner, wie die Sparkasse Essen, fördern die Schau seit Jahren. cm 26. - 28.10.2018 - Zeche Zollverein Weitere Infos: contemporaryartruhr.de
Artertain, Südkorea: Junho Cho, ego Artertain, Südkorea: NEDO, Still-life with Chateaubriand and drinks
Special 25
Galerie Klose, Essen: Ronit Baranga, Tattooed Baby
Galerie Ulrich Gering, Frankfurt: Michele Fiore, ohne Titel
Artertain, Südkorea: Byungkwan Kim, The figuration of tragedy III
Art Edition-Fils GmbH, Düsseldorf: Bel Borba - Faixas, Formas, Pessoas do Brasil 15
26 Entertainment
auf 80.000 m2 Ausstellungsfläche
SPIEL 18 Internationale Spieltage in der Messe Essen Was die gamescom in Köln für Freunde des Computerspiels ist, das ist die SPIEL in Essen für Brettspielfans – ein Spieleparadies. Vom 25. bis zum 28. Oktober locken die 36. Internationalen Spieltage erneut in die Messe Essen. 1.150 Aussteller aus 50 Nationen präsentieren ihre Spiele – darunter 1.400 Neuheiten und Weltpremieren. In diesem Jahr belegt die weltgrößte Spielemesse eine weitere Halle. Insge-
Spieler können in sieben Hallen sowie der Galeria stöbern, testen und natürlich spielen
samt können Spieler in sieben Hallen sowie der Galeria stöbern, testen und natürlich spielen. Die SPIEL findet in den Hallen 1, 1A, 2, 3, 4 (vormals 7), 5 (vormals 6 und 8), der Galeria und der erst kürzlich errichteten Halle 6 statt. Hier kommen insbesondere Fans von Rollenund Miniaturenspielen sowie Comics auf ihre Kosten. Ein eigener Eingang ermöglicht darüber hinaus freien Eintritt an allen Messetagen für die ersten 100 voll kostümierten Cosplayer und Larper (Live Action Role Player - Anm. d. Red.). Trends und Innovationen Ran an die Spiele! Wie gewohnt werden Trends und Innovationen der Spielbran-
Fotos: Maximilian Metzler - SPIEL‘18
Trends und Innovationen
Entertainment 27
Es sind mindestens 1.400 neue Gesellschaftsspiele zu erwarten
che präsentiert. Schnelles und knackiges Spielvergnügen verspricht zum Beispiel »Reykholt« – eine Mischung aus Worker-Placement- und Rennspiel. Asmodee und Fantasy Flight Games enthüllen mit »Discover: Zu unentdeckten Landen« ein schon länger angekündigtes Spiel. Dabei handelt es sich um ein so genanntes Unique Game, bei dem jeder Spielkarton ein Unikat darstellt. Daneben liegen kooperative Spiele im Trend, bei denen die Spieler zusammen arbeiten um das Spielziel gemeinsam zu erreichen. Im Echtzeitspiel »X-Code« gilt es hingegen die Welt vor dem Zusammenbruch zu retten. Retro-Gefühle weckt die erste weltweite Brettspiel-Konsole »8Bit Box«, mit Anleihen an Pac-Man
sowie Sport- und Rennspielen. Für Party-Laune sorgen außerdem Spiele wie »Dummschwätzer« und »Chamäleon«. Spaß für die ganze Familie garantieren »Space Escape«, »Die Legenden der Irrlichter«, ein Memo-Sammelspiel mit interaktiven Spielplan oder das schnell und einfach zu spielende Familienspiel »Roll for Adventure« und viele mehr. Zudem bietet die SPIEL auch Klassiker sowie Sondereditionen von Scrabble bis Uno für Farbenblinde. Turniere und Aktionen runden das Programm ab. lme
25. - 28.10.2018 - Messe Essen cosplay_rz.qxp_Layout 1 12.09.18 21:2 Weitere Infos: spiel-essen.com
Cosplay Sonder-Nähkurs zur SPIEL ‘18
Kursleiter: ZiC’nZaC-Schneidermeister René Sprenger. Immer Donnerstag 15.45 Uhr bis 18.15 Uhr: 8./15./22./29.11.2018 sowie 6.12. und 13.12.2018 6 x 2 ½ Std. - 125,- EUR
III. Hagen 37 · 45127 Essen Tel. 02 01 / 74 71 67 25
www.zicnzac.de
28 Entertainment
Schallplatten-Börse in der Grugahalle Vinyl ist hip, Vinyl ist modisch. Schallplatten sind so angesagt wie nie und das bereits seit Längerem. Ähnlich wie Fixie-Fahrräder, Wollmützen oder handgefilterter Kaffee, spricht das Medium Vinyl mehr als den reinen Musikliebhaber im Käufer an. Ob Neuling oder erfahrener Sammler jetzt ist es soweit für die musikalische Entdeckungsreise. Die Essener Schallplatten-Börse ist die größte Veranstaltung ihrer Art in Deutschland und findet nur einmal im Jahr statt. Genauer gesagt am Sonntag, 4. November im Foyer der Grugahalle Essen. Bunt ist das Sortiment, das die Besucher auf den Ausstellungstischen − rund 300 Meter wären es, reihte man sie aneinander – erwartet. Das Angebot ist dabei so vielfältig wie die Musikstile, die Elemente der Rock -
und Pop-Musik miteinander verbinden. Wer also die eine ganz bestimmte Platte in der Sammlung vermisst, sollte bei der Schallplatten-Börse reinschauen. Die Chance, sie hier zu finden, ist groß. Über 100 Aussteller aus dem In- und Ausland bieten eine riesige Auswahl an Schallplatten und CDs im Foyer der Grugahalle Essen an. Die Veranstaltung ist so etwas wie eine Zeitreise in die Jahrzehnte, in denen Musik noch »handgemacht« war. Auf der Börse treffen sich dementsprechend Leute, die Musik bewusst hören und es schätzen Tonträger in die Hand zu nehmen und aufzulegen, um dafür mit einem besonderen Hörgenuss belohnt zu werden. Musik-DVDs, Poster, Books, Shirts, Autogrammkarten und Sammlerzubehör ergänzen das Angebot. lme 04.11.2018, 11 - 16 Uhr Grugahalle Essen Weitere Infos: schallplatten-boersen.de
Entertainment 29
TAKEOVER! by MIKI & Fünf Sterne deluxe Die Philharmonie Essen ohne MIKI? Das ist kaum noch denkbar! Wenn Mihalj Kekenj alias MIKI ruft, dann kommen sie alle: Joy Denalane, Frida Gold oder Maxim gaben schon umjubelte Konzerte mit dem Geiger und Crossover-Künstler, der über Genregrenzen hinweg Menschen zur Musik bringt. Hauptberuflich ist MIKI eigentlich Konzertmeister bei den Bergischen Symphonikern, nebenbei entwickelt der kreative Kopf spannende Projekte wie seine »Takeover«-Konzertreihe. Auch in dieser Spielzeit ist MIKI mit seinem eigenen Kammermusik-Ensemble wieder dabei. Es wird großartig, denn Special Guest am Samstag, 6. Oktober ist kein Geringerer als die HipHop-Gruppe »Fünf Sterne deluxe«, die sich im ver-
gangenen Jahr mit ihrem Album »Flash« eindrucksvoll zurückgemeldet haben. Ganze 17 Jahre sind seit dem letzten Album vergangen. Der Rapper Das Bo begab sich auf Solopfade und saß in der Jury von Castingshows im Fernsehen, Tobi Tobsen wandelte als ein Teil von Moonbootica auf Elektro-Festivals umher. Der Flash aber, Namensgeber des neuen Werks, gehörte schon auf dem ersten Album Sillium zum Standardrepertoire. Zusammen mit MIKI, holen die Jungs den »Flash« zurück und bringen den Alfried Krupp Saal der Philharmonie Essen mit coolen Beats und frechen Texten zum Beben. cd
06.10.2018, 20 Uhr Alfried Krupp Saal - Philharmonie Essen Weitere Infos: philharmonie-essen.de
30 Entertainment
Partyvergnügen in der Grugahalle Am Samstag,10. November darf wieder getanzt und geflirtet werden: Suberg’s ü30 Party lockt Tanzwillige aus der Generation 30 plus in die Grugahalle. Für Partyvergnügen sorgen vier Tanzflächen, die musikalische Vielfalt für jeden Geschmack versprechen. Schlagerfreunde kommen auf Suberg’s ü30 Party ebenso ins Schwärmen wie Freunde der deutschen und internationalen Charts. Liebhaber der Musik von Matthias Reim lassen es sich hier ebenso gut gehen wie Fans angesagter Latin oder Club Beats. Das zur Location in der Grugahalle abge-
stimmte Lichtsystem mit Sternenhimmel aus der Discokugel sorgt für Vergnügen beim Tanzen. Für zusätzliche Sinnesfreude sorgen die kulinarischen Leckereien, vom Küchenchef kreiert. So kann der kleine Hunger auch zwischen Discofox und House Beats gestillt werden. Los geht’s ab 21 Uhr. Karten zum Preis von 14,50 Euro im Vorverkauf gibt es online und an allen bekannten VVK-Stellen. An der Abendkasse sind die Tickets für 15 Euro erhältlich. Einlass ab 27 Jahren. ak
10.11.2018 - Grugahalle Weitere Infos: mehr-als-eine-party.de
Fotos: Suberg’s ü30 Party
Suberg’s ü30 Party
XXXXXXXX 31
G r u g a h a ll e 1958 - 2018
60 JAHRE VIELFALT!
06 | 10 | 2018 07 | 10 | 2018 14 | 10 | 2018 20 | 10 | 2018 31 | 10 | 2018 04 | 11 | 2018 10 | 11 | 2018 17 | 11 | 2018 01 | 12 | 2018 07 | 12 | 2018 08 | 12 | 2018 13 | 12 | 2018 15 | 12 | 2018
Hochzeitsmesse Die Messe rund ums Heiraten Mädchen Klamotte Der Mädchen-Flohmarkt Festival Glamotion Celebrate Ten Years Together Oslo Gospel Choir „Messiah“ Schallplattenbörse im Foyer Subergs Ü-30 Party Mehr als eine Party Koncert Gwiazd Live 2018 Oldie Nacht Essen mit Glitterband,T-Rex u.a. Bülent Ceylan „Lassmalache“ Bounce & Orchestra The Bon Jovi Symphony 257ers „Auf Basis von Live 2018“-Tour Lasst uns Weihnachts- Kindgerechte Lieder lieder singen zum Mitsingen 16 | 12 | 2018 Mädchen Klamotte Der Mädchen-Flohmarkt 07 | 01 | 2019 Yakari Musical 2 Geheimnis des Lebens 11 | 01 | 2018 Carolin Kebekus Neues Programm Terminstand: September 2018 . Änderungen vorbehalten . info@grugahalle.de . www.grugahalle.de
MESSE ESSEN GmbH Grugahalle Messeplatz 2 45131 Essen
www.grugahalle de Telefon: +49.(0)201.7244.0 Telefax: +49.(0)201.7244.500 info@grugahalle.de
design: com.formedia . Ute Glebe . www.comformedia.de
Bildunterschrift in der vierten Etage eines Hauses im Klinikum
32 Termine
MO 01.10.
DI 02.10.
MI 03.10.
Das Zeitalter der Kohle – Eine europäische Geschichte Täglich - bis 11.11. 10:00 - 18:00 - Ruhr Museum - Zeche Zollverein
All Artists Make Artworks Werke aus der Sammlung Olbricht bis 06.11. - Hauptstelle Sparkasse
Bodyformus Comedy 20:00 - Weststadthalle
Unheimlich real Italienische Malerei der 1920er Jahre Werke zwischen Melancholie, Magie und Mode - bis 13.01.19 Museum Folkwang Don McLean 20:00 - Lichtburg - City The Rosmaity Brothers Rock’n’Roll 20:30 - Meet Meat Rü
Interaction Josef Albers Große Werkschau des Bauhaus-Künstlers. Malerei, Druckgrafik, Möbeln, Gebrauchsgegenstände, Arbeiten in Glas und Fotografie bis 07.10. - Di. bis So. 10:00 - 18:00 - Villa Hügel Das stille Leuchten mit Regisseurin Anja Krug-Metzinger 20:00 - Filmstudio - Rü Julius Lahai & Band Soul, Funk, Rock, Pop, Afro-Music 20:00 - Zeche Carl The Priest Victims Judas Priest Tribute 21:00 - Südrock - Süd
Trust me Kontrolle ist gut, Vertrauen ist besser! Timothy Trust und Diamond beweisen mit ihrer Mentalmagie-Darbietung, dass Seelenverwandtschaft nicht nur atemberaubend verblüfft, sondern auch viel Komik birgt. bis 28.10. - Mi. - So. GOP Varieté-Theater Essen
DO 04.10. Flic Flac Farblos Tour 2018 Circus Flic Flac lädt zu einem Programm mit Akrobatik, Stunts und Slapstick unter der Circuskuppel und auf der Bühne. Mehr als 35 Künstler bieten eine Show der Extraklasse für die ganze Familie.
Termine 33 bis 14.10. - Am KruppPark / Dickmannstraße Essen Frankfurter Klasse Comedy 20:00 - Zeche Carl Jan Philipp Zymny 20:00 - Zeche Carl Khalid Bounouar Comedy 20:00 - Weststadthalle
FR 05.10. Food Lovers Street Food Markt 17:00 - 22:00 - Zeche Zollverein Die Hauptstadt nach dem Roman von Robert Menasse 19:30 - Grillo-Theater Dark Field Analysis Tanz, Performance 20:00 - Pact Zollverein The Gäs Hardrock 21:00 - Südrock - Süd
80er/90er Party 22:00 - Zeche Carl
SA 06.10. Das Zeitalter der Kohle und die Kokerei Zollverein Spezialführungen mit Kokerei-Besichtigung bis 11.11. - 15:00 - Sa / So - Zeche Zollverein Hochzeitsmesse Essen Die Messe für Alles rund um die Hochzeit mit Beratung und Verkauf. 11:00 - 18:00 - 12,00€ Grugahalle Food Lovers Street Food Markt 12:00 - 22:00 - Zeche Zollverein Soccer-Golf im Zollverein Park 11:00 - 17:00 - Sa/So Zeche Zollverein Auerhaus nach dem Roman von Bov Bjerg 19:00 - Schauspiel Essen
Lydia Benecke PsychopathINNEN Tödliche Frauen Lesung 20:00 - Weststadthalle Takeover! by Miki & Fünf Sterne deluxe Crossover Konzert An diesem Abend sind die Hamburger HipHop-Legenden »Fünf Sterne deluxe« zu Gast, die sich im vergangenen Jahr mit ihrem Album »Flash« zurückgemeldet haben. 20:00 - Philharmonie
34 Termine Nachttanz 22:00 - Zeche Carl Süd Rock Disco Rock Querbeet 23:00 - Südrock - Süd
SO 07.10. Hochzeitsmesse Essen Die Messe für Alles rund um die Hochzeit mit Beratung und Verkauf 11:00 - 18:00 - 12,00€ Grugahalle Food Lovers Street Food Markt Kulinarische Köstlichkeiten 12:00 - 19:00 - Zeche Zollverein Mädelskram Mädelsflohmarkt 14:00 - 18:00 Weststadthalle Maschinenhaus Nische mit Simon Camatta und Ying Yun 19:00 - Maschinenhaus Essen
DI 09.10. C.A.P. - Lyrik rockt Release-Konzert 19:00 - Filmstudio - Rü NightWash Comedy 20:00 - Zeche Carl Trad. Irish Session Unplugged Jam Session 20:30 - Südrock - Süd
MI 10.10. Blaues Rauschen Das Festival bringt zum zweiten Mal elektronische Soundexperimente auf die Bühnen des Ruhrgebiets. Die Soundkünstler bewegen sich zwischen Electronica, Post-Rock, Maschinen Folk und Field Recording. bis 14.10. - Gelsenkirchen, Essen, Herne, Dortmund und Bochum Lit.Ruhr - Internationales Literaturfest Lit.Ruhr-Gala
Literatur und Musik 19:30 - Philharmonie Simon Pearce Comedy 20:00 - Zeche Carl Rosemaries Baby Horrorklassiker von Roman Polanski 20:15 - Eulenspiegel City
DO 11.10. Blaues Rauschen Festival um elektronische Soundexperimente. Mit Mariska de Groot, Kai Niggemann, VetterHuber 20:00 - Goethebunker Rü Sertac Mutlu Comedy 20:00 - Zeche Carl
FR 12.10. HBK Essen Mappen-Workshop 15:30 - 17:30 - PrinzFriedrich-Str. 28A
Termine 35 3. Peng Festival Jazz-Festival 19:30 - Maschinenhaus Essen Metropolis auf der Bühne Live-Animationsfilm vom Künstler-Kollektiv sputnic 19:00 - Schauspiel Essen Alles auf Anfang Biografie: Ein Spiel, von Max Frisch 19:30 - Grillo-Theater Amnesty International Benefizkonzert mit Walking On Rivers, Il Civetto u.a. 20:00 - Zeche Carl Dennis Gastmann Comedy 20:00 - Zeche Carl
SA 13.10. Weststadtstory 19:00 - Weststadthalle 3. Peng Festival Jazz-Festival
19:30 - Maschinenhaus Essen Omas Zwerge Festival 20:00 - Zeche Carl
SO 14.10. Mädchen Klamotte Vintage, Second Hand 11:00 - 16:00 - Grugahalle Lindy Hop Teadance Swing 14:30 - 18:00 - Zeche Carl lit.RUHR 2018 Frank Schätzing stellt seinen Thriller »Die Tyrannei des
Schmetterlings« in einer großen, multimedialen Inszenierung vor. 19:30 - Lichtburg - City
FR 19.10. Craft Beer Festival Im Mittelpunkt der Craft-Beer-Messe in Halle 12 stehen kleine Brauereien und Manufakturen, bei denen sich alles um kulinarische und ursprünglich produzierte Genüsse und Produkte dreht. 18:00 - Halle 12 - Zeche Zollverein Music 4 Water Benefiz-Konzert
36 Termine 80.000 Quadratmetern. 10:00 - 19:00 - Messe Essen Weststadtstory Team Poetry Slam 19:00 - Weststadthalle
mit Seeking Raven 20:00 - Weststadthalle
Plusmacher Rap 20:00 - Zeche Carl
The Third Room x Jeff Mills Techno 23:00 - Studio Essen
Glamotion Festival DJs, Dance Music 21:00 - Grugahalle
SA 20.10.
SO 21.10.
DesignGipfel Der Markt für Design und Handgemachtes. Das Event mit den jungen Designs inspiriert mit frischen Ideen und lädt zum Entdecken, Staunen & Shoppen ein. 12:00 - 18:00 - 3,00€ Halle 5 - Zeche Zollverein
DesignGipfel Der Markt für Design und Handgemachtes. 12:00 - 18:00 - 3,00€ Halle 5 - Zeche Zollverein
Craft Beer Festival 14:00 - Halle 12 - Zeche Zollverein
DO 25.10. SPIEL 18 Auf der weltgrößten Messe für Gesellschaftsspiele präsentieren mehr als 1.100 Verlage ihre Produkte auf
Mike Dawes 20:00 - Zeche Carl
FR 26.10. SPIEL 18 Internationale Spieltage Insgesamt können Spielefans in sieben Hallen sowie in der Galeria stöbern und spielen. 10:00 - 19:00 - Messe Essen Essen Light Festival Auf einem rund 2 Kilometer langen Rundweg in der Essener Innenstadt können sich die Besucher über 3D-Videomappings an Gebäuden, Lichtinszenierungen und Lichtinstallationen von internationalen und lokalen Künstlern freuen.
Termine 37 Bis 04.11. 18:00 - 22:00 - Eintritt frei - City C.A.R. 2018 Die innovative Kunstmesse Offizielle Eröffnung & Vernissage (Halle 5) 20:00 - 12,00€ - Halle 5, 6, 8, 9, 12 - Zeche Zollverein Coach Esume Lesung 20:00 - Weststadthalle Reis against the Spülmachine Rock, Pop 20:00 - Zeche Carl
SA 27.10. SPIEL 18 10:00 - 19:00 - Messe Essen C.A.R. 2018 Die innovative Kunstmesse 12:00 - 20:00 - 12,00€ Halle 5, 6, 8, 9, 12 Zeche Zollverein
Der Postillion – Live 20:00 - Weststadthalle Vollmond auf Zollverein Abendliche Führung über die Zeche und Kokerei 20:00 - Zeche Zollverein
SO 28.10. SPIEL 18 Internationale Spieltage 1.150 Aussteller auf 80.000 Quadratmetern 10:00 - 18:00 - Messe Essen C.A.R. 2018 Die innovative Kunstmesse 11:00 - 19:00 - 12,00€ Halle 5, 6, 8, 9, 12 Zeche Zollverein
Julia Kautz Pop 20:00 - Weststadthalle
MI 31.10. The Big Chris Barber Band Jazz, Blues 19:30 - RWE-Pavillon Philharmonie Essen Oslo Gospel Choir Messiah 20:00 - Grugahalle Halloween Nacht 80s, 90s,Charts, Pop, Rock, Alternative 21:00 - Zeche Carl Halloween-Sause The Midnight Ramblers, Rolling Stones Tribute 21:00 - Südrock - Süd
38 Impressum offguide Essen Rüttenscheider Straße 138, 45131 Essen T 0201 749240 - 18 F 0201 749240 - 19 hallo@offguide.de
US L H
HERAUSGEBER Christiane Mihoci, Lisa M. Engel ANZEIGEN / REDAKTION Christiane Mihoci · christiane.mihoci@offguide.de 0177 3028590 - USt-IdNr. 63 957 828 407 Lisa M. Engel· lisa.engel@offguide.de 01515 4731835
SATZ · LAYOUT offguide TITEL Michele Fiore, ohne Titel © Galerie Ulrich Gering, Frankfurt FOTOS DIESER AUSGABE Fotos ohne Bildunterschrift sind von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos.
SC 8 S 18 ON ..22001 I K T 5..1003 A 115 ED
SSSS LUU HHL SSCC 88 ENN 0011 GGE .2.2 EEII .1.003 NZZ 1155 AAN
MITARBEITER DIESER AUSGABE Lisa M. Engel (lme), Christiane Mihoci (cm), Pressemitteilungen verändert (red)
R
TERMINE & ONLINE REDAKTION termine@offguide.de VERTEILUNG Eigenvertrieb in Essen und Umgebung, sowie Direktverteilung durch Partner und Teammitglieder aktuell an 200 Auslegestellen. DRUCK druckpartner Druck- und Medienhaus GmbH Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Anzeigen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nichtelektronischen Medien - vollständig oder auszugsweise - nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, CDs etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
S
BBEE A A SSGG U U 8 A EE A 200118 T . T 2 HHSS 0..1003. C C 8 NNÄÄ 32
XXXXXXXX 11 3 XXXXXXXX
...wenn es brillant werden soll!
www.druckpartner.de Tel.: 0201/5929-110 Dirk Behrendt
ESSEN LIGHT FESTIVAL
26. Oktober bis 04. November 2018 18 bis 22 Uhr | ESSEN INNENSTADT
AB 04.11. LICHTWOCHEN
Fotos: xxxxxxxxxxxxxx
18 UHR | ERÖFFNUNG | THEATERPLATZ 19 UHR | FEUERWERK | GRÜNE MITTE