Revista m / febrero - marzo 2009 / número 18
Predicciones
2009 Por Pedro Engel
Soledad Onetto
“Con Felipe ya somos cómplices” Especial Amor: 55 Regalos: De lo Kitsch a lo sublime. Moda: Un loco amor de verano Charlotte: ¡Rompecorazones! Confesiones de Carolina Brethauer
editorial
Revista m / febrero-marzo
2009
/ número 18
El amor
en tiempos de crisis Presidente Comité Editorial Rodrigo De Diego Calvo Directora M.Cecilia Sabat Editor Alfredo López J. Sub Editora María Eugenia Maluk Periodistas Maite Izurieta José Antonio Neme Diseño Carolina Schwartz M. Fernanda Cataldo Fotografía Maureen Reed Felipe Schiffrin Sebastián Araos Esta es una publicación bimestral editada para Mall Marina Arauco por Efecto, Marketing & Retail. Av. Alonso de Córdova Interior 2916, Vitacura, Santiago. editorial@efecto.cl Representante legal Rodrigo De Diego Calvo Venta de publicidad María Rosa Contreras / Santiago mariarosa.contreras@offmedios.cl José Cárcamo / V Región jcarcamol@gmail. com Efecto ventas@efecto.cl 562 - 2064660
Dicen que, a partir de ahora, será distinto. Que el día de San Valentín no sólo será para celebrar a los enamorados, sino también para festejar la amistad, los lazos afectivos en general, las relaciones humanas en su dimensión más íntima y también en las esferas públicas. Porque si de algo podemos estar seguros es que gran parte de las cosas en la vida se logran a través de los planos afectivos. Tal como lo dice nuestra entrevistada de portada, Soledad Onetto: “Si mi marido me hubiera insinuado que no le tincaba, no tomo la animación de Festival”. La conductora, sin embargo, se encontró con una respuesta positiva, de mutuo apoyo como debiera ser en toda relación de pareja. Ahora su marido la sorprende con mensajes que dicen: “¡Viña tiene a Sole!” y ella se siente emocionada por eso. Pero hay otras etapas en las que hay que reconstruirse. Carolina Brethauer, después de un difícil período, comprendió que los errores siempre son de a dos y que nunca se había detenido a explorar en sus potencialidades como mujer. Lo logró y ahora se asume feliz. Este número de Revista M tuvo en todo su desarrollo un especial entusiasmo por celebrar el Día del Amor. Un amor que equivocadamente puede reducirse a la simple expresión de entregar un regalo o salir a comer, olvidando que los afectos se pueden presentar en las más diversas formas, situaciones y escenarios. Tan simple como pensar en los momentos que vivimos actualmente, cuando nos dicen que las bolsas del mundo caen y que los despidos masivos son pan de cada día. Para muchos es casi un motivo para no celebrar. Como si el amor no tuviera cabida en tiempos de crisis. La lección, entonces, es aprender que de los malos momentos se puede salir adelante con más creatividad, talento y fuerza. Sólo eso nos permite decir que somos grandes de corazón. M. Cecilia Sabat.
Imprenta R&R ©Prohibida su reproducción total o parcial
m/3
12
Contenidos 10 Entrevista: Soledad Onetto le perdió el
30, 56, 60 Salud & Belleza.
miedo al monstruo. Y añade: “Con Felipe ya somos cómplices”.
Tecnología láser, hiperhidrosis y el trastorno alimenticio de los “comedores nocturnos”.
16 Especial Día de los Enamorados
34 Moda: Un loco amor de verano.
Desde lo más kitsch a lo sublime. 55 ideas para regalar, enamorar y deslumbrar.
22 Baby Boom: Angelina, Jennifer y Julia:
¡Mamás por partida doble!
26 Salud, trabajo y amor
Pedro Engel y sus predicciones 2009
4/
44 Carolina Brethauer
“Me casé muy chica… y me dejé aplastar”.
48 Niños brillantes. Los pasos que deben seguir los padres para evitar frustraciones.
64 Deporte extremo: ¡Motoqueros al agua!
el mundo
Charlotte Casiraghi
¡Rompecorazones! Heredera del glamour de su abuela Grace y de la distinción de su fallecido padre, es figura estelar en fiestas, regatas y desfiles de moda. Con 21 años, la lista de chicos que han sucumbido a sus encantos es tan larga como el de las chicas que imitan sus vestidos. Por Alfredo López
No sólo es bella. Estudió filosofía y habla indistintamente francés, italiano, inglés y alemán. Para ella no existen hombres de la altura de su padre o de su abuelo Rainiero.
6/
Nadie lo puede creer. Ni siquiera en el Palacio de Montecarlo ni tampoco en la residencia que los Grimaldi poseen en París. Esa niña que quedó huérfana de padre a los cuatro años y que creció siguiendo el gusto por la moda de su madre, por fin parece estar estable junto a Alex Dellal, un modelo publicitario londinense que conoció el verano pasado y que logró encandilarla con sus dotes deportivas y su cara de chico sensible. Al principio parecía un escándalo: encendidas imágenes durante sus vacaciones en Ibiza dieron la vuelta al mundo. La pareja, sin embargo, continúa unida hasta ahora. Juntos llegaron al Gran Premio de Fórmula 1 celebrado en Mónaco, pero lo que confirmó que el romance iba viento en popa fue cuando aparecieron muy tomados del brazo en las fiesta de fin de año en Mónaco. Alex, como si fuera un miembro más de la familia, se presentó sencillamente como un joven londinense de 26 años, que amaba el deporte de la vela y que era capaz de demostrar modales suficientes como para compartir la mesa junto a una atenta Carolina y de su menos preocupado tío Alberto. Charlotte simplemente sonreía y acaparaba todos los flashes con un vestido blanco setentero y sandalias de tacón. Relajada y sin perder los gestos dignos de una princesa, se veía tan enamorada junto a su novio como cuando se conocieron en un embarcación que navegó desde isla Capri hasta las Baleares. ¿Cuánto le durará el entusiasmo?, se preguntan hoy los monegascos. Es que después de una infancia en que creció como una niña correcta en el exclusivo colegio Les Dames de Saint Maur, cumplió los 18 años y se rebeló contra todos los compromisos por el sólo hecho de ser una Grimaldi. Lloraba y sólo quería estar sola con sus caballos. Su favorita era una yegua que ella bautizó como “Brisa” y con la que corría por las playas de la Costa Azul. Pensaba que de ese modo se sentía lejana a una vida que le parecía un fastidio. Amiga incondicional de sus hermanos Andrea y Stephano, lentamente comenzó a ser más sociable. Aparecía en eventos
de beneficencia, acompañaba a su abuelo Rainiero a los innumerables actos que se realizan semanalmente en Montecarlo y se sentaba como una diva en las primeras filas de los show de moda de París, Milán o Roma. Hasta posó para el lente del diseñador Karl Lagerfeld, amigo de toda la vida de su madre Carolina, y se vistió en exclusiva con sus creaciones para la casa Chanel. Estaba recuperada. En esos mismos años, sin embargo, se escucharon por primera vez los gritos de Carolina reprendiendo a su hija: los rumores de que estaba embarazada, luego de
Adicta a los brillantes, a las camisas bordadas, a los bolsos hippie chic y al brillo labial a toda hora, sabe muy bien cuáles son sus atributos una fotos en que aparecía con varios kilos mientras descansaba en el sur de Francia. La angustiada Carolina no fue capaz de soportar que compararan la escena con lo que ella misma había vivido cuando tenía 18 años: su romance con el playboy Philippe Junot con quien tuvo un difícil matrimonio de dos años y que, después, el mismo Juan Pablo II decretó nulo ante las leyes de Dios. La noticia hizo aguas en la relación de Charlotte y su novio de entonces: Felix Winckler, un muchacho que fue su pololo desde la adolescencia y que, a pesar del disgusto familiar, era más bien tímido y respetuoso. Dignamente se retiró en silencio y con el corazón en mil pedazos. Desde ese momento, Charlotte nunca más fue la misma. Sus coqueteos con Gaspard Ulliel, un actor francés que conoció
en el Festival de Berlín, fueron tema social por todo un verano. Pero no fue más que eso y le comentó a sus pocas amigas que el asunto era un simpático idilio de temporada. Adicta a los brillantes, a las camisas bordadas, a los bolsos hippie chic y al brillo labial a toda hora, sabe muy bien cuáles son sus atributos ¿Por qué fue bautizada como Charlotte? Los biógrafos cuentan que ese nombre fue el de su bisabuela menos glamorosa: la hija de la cabaretera Marie Juliette Louvet. Después de ser reconocida por su padre Alberto I, pasó a duquesa de Valentinois y segunda en la línea de sucesión. En 1920 se casó con el conde Pierre de Polignac, del que se separó en 1933 después de tener dos hijos: Rainiero (el futuro Rainiero III casado con Grace Kelly) y Antoinette. Pero a Charlotte no parecen importarle esos comentarios. Prefiere, en cambio, divertirse con los amigos millonarios de Tatiana Santodomingo, la chica de origen colombiano y novia de su hermano Andrea, quien hasta el momento es el principal candidato a ser el rey de Mónaco. Un tema que no deja de ser menos importante, porque según las leyes de Francia este pequeño principado sólo puede ser independiente si sigue en manos de los Grimaldi. Por eso Carolina insiste en un buen enlace para Charlotte y, aunque por el momento la deja ser una chica libre, se mantiene atenta a posibles candidatos. Los pretendientes abundan. Charlotte no sólo es bella. Estudió filosofía y habla indistintamente francés, italiano, inglés y alemán. Pero para ella no existen hombres de la altura de su padre: de quien, sin embargo, guarda vagos recuerdos después que muriera en un trágico accidente en una embarcación. Ninguno tampoco se acerca a lo que fue su abuelo Rainiero, el que falleció a los 81 años debido a una deficiencia en el páncreas. Los monegascos no olvidan como Charlotte lloraba en los funerales de la catedral de San Nicolás. Ese hombre, con el que paseaba de la mano desde niña, siempre fue un refugio imposible de reemplazar. m
m/7
solares
los must de belleza
Helena Rubinstein Golden Beauty FPS30. Antiedad $22.990. Ripley, Paris.
Helena Rubinstein So Brilliant. Iluminador del bronceado. $19.990. Ripley, Paris.
Dior Bronze body Sun Creme SPF30 150 ml. $16.700. Ripley, Paris.
Dior Bronze Antiaging Sun Creme SPF 30 50 ml. $16.700 Ripley, Paris.
Lancaster Celluli Burner. Acelerador del bronceado anticelulítico FPS 15 $ 16.590.
recupera tu pelo
Lifetex Sun. Acondicionador y reparador de cabello expuesto al sol, sin enjuague $7.490. Palumbo.
Wella High Hair. Gel para definir rizos. (consultar precio).
8/
Eucerin Spray Protector Solar Anti Envejecimiento FPS 30 $10.990 en Farmacias. Lifetex Color Protección. Ampolla restauradora de efecto instantáneo. $6.490 Palumbo.
*Precios referenciales, sujetos a variaciones y a stock.
fragancias
1
4
2
5
3
6
FRAGANCIAS MUJER 1. Diesel Fuel For Life 75 ml. $47.490. 2. Calvin Klein Secret Obsession 100 ml. $57.900 3. L’ eau d`Issey Miyake. Reflets d`une goutte. 100 ml. $49.900 4. Dior, Midnight Poison. 100 ml. $59.900 5. Carolina Herrera Chic. 100 ml. $59.900 6. Emporio Armani Diamonds. 100 ml. $ 53.900. FRAGANCIAS HOMBRE 7. Davidoff Adventure. 100 ml. $41.990 8. Paco Rabanne 1 Million. 100 ml. $43.900 9. Perry Ellis 360 Men 100 ml $37.990
9 7
8
m/9
Soledad Onetto Planes, travesuras y advertencias a días del Festival
“Con Felipe ya somos cómplices” Los nervios ya pasaron y no le teme al monstruo de la Quinta Vergara. Divertida y directa, descarta la idea de besarse con Felipe. “Los nuestros serán besos de la suerte”. Todo por respeto a su marido, el mismo que le manda mensajes de texto diciéndole: “¡Viña tiene a Sole!” Por María Eugenia Maluk Fotos: Felipe Schiffrin
10/
el lado m Parte rauda a leer los boletines informativos y luego se prepara para conducir Teletarde. Así, entre pausas y descansos, el rostro fuerte del departamento de prensa de Canal 13, enfrenta las preguntas de Revista M. Cuando concluye la lectura de cada avance de noticias -que tiene en ese momento como tema central la ascensión de Barack Obama al sillón presidencial de Estados Unidos-, la rubia se desprende de su look ultra serio que llegó a transformarla en un momento en el rostro del frío mundo de la divulgación científica. Aparece, sin embargo, una Soledad traviesa, riéndose inclusive a carcajadas con sus colegas. En el plano íntimo no tiene nada de formal como muchos creen. Una vez que se apagan las luces del estudio y deja de lado su faceta periodística, reluce una personalidad carismática, contagiosa y hasta lúdica. - Soledad: supongo que ya pasaron esas pesadillas en que te imaginabas tropezando en el escenario de la Quinta Vergara y te quedabas casi desnuda… - Sí, pasaron. Era una anécdota simpática. Pero no pasaba más allá de eso. Este período ha sido súper exigente y agotador tanto en lo físico como en lo mental. Sin embargo, ha sido maravilloso y ya no tengo ninguna pesadilla con Viña. Y si tuviera pesadillas, no habría asumido un desafío como éste.
“Con Felipe somos absolutamente cómplices. De hecho, estuvimos comiendo en mi casa con mi marido y lo pasamos increíble. Nos reímos de puras tonteras…ya no puedo contar más”.
m/11
el lado m
Yo, Soledad ¿Qué estás leyendo? - “El Sari Rojo”, de Javier Moro. ¿Estás escuchando algo en especial? - Sólo a los artistas del Festival para conocerlos más. Perfume favorito - Very Valentino. Para brindar… - Champaña. Fin de semana ideal - A solas con Rodrigo. Hobby - Me gusta mucho andar en bici. Secreto de belleza - Estar bien con uno mismo, aceptarse, quererse, entenderse. ¿Cómo te cuidas? - Ejercicios y comiendo sano, aunque el chocolate es mi debilidad. ¿Romántica o sensual? - Muuuy romántica… reservado para Rodrigo (Risas). ¿Pretenciosa o poco vanidosa? - Pretenciosa, me gusta verme bien. ¿El momento más triste? - Privados muchos, tiene que ver con la gente que te va dejando en la vida. ¿El más alegre? - Ver alegre a otra persona. Puedo llegar a llorar de la emoción. ¿Te gusta ir al mall? - Sí. No tengo culpabilidad al decirlo. Me gustan mucho los zapatos. ¿Recuerdos de Viña? - Sus playas increíbles.
12/
“Si mi marido me hubiera insinuado No me tinca o Piénsalo dos veces no tomo la animación. Pero me apoyó. Rodrigo es un hombre fantástico”. La verdad es que obviamente uno a menudo piensa en algún traspié. De hecho, siempre le digo a Felipe: “No me vayas a pisar el vestido, que me puedo caer en el escenario”. Ahora me siento feliz y ansiosa de que llegue ese día pronto. Además, los dos coincidimos en que no nos queremos estresar, queremos pasarlo bien y disfrutar de esta gran fiesta. - Cuando te ofrecieron la animación del Festival dijiste sí de inmediato. ¿No te amedrentó el desafío? - La palabra no es miedo ni temor. Es esa sensación de mariposas en el estómago. Cuando conversé con Paulo Ramírez, el productor ejecutivo de Canal 13, me dijo: ‘Sole, estamos pensando en ti para que seas la animadora. ¿Te atreves a hacerlo?’ Para mí fue absolutamente sorpresivo. Primero dije: ‘¡guau! Lo encuentro alucinante’. Y le respondí que lo haría feliz. Fue como un regalo de Dios. Por supuesto que después vino un segundo análisis mucho más masticado y le dije que me dejara hablarlo con Rodrigo, que era esencial en esta decisión, con mi familia y ver además qué íbamos a hacer en el Canal después del Festival, que era una de las cosas más importantes a conversar. - En esos momentos, se barajaban nombres como Argandoña, Kreutzberger, Diana Bolocco y Kowalezco, rostros mucho más ligados al mundo de la animación. Sin embargo, apostaron por ti, siendo que eres una mujer de noticias. -Yo lo he dicho públicamente: el Canal tomó una decisión muy valiente de elegir-
me como rostro del Festival. Sus ejecutivos confiaron en mí, tal vez porque tenemos una relación de varios años. Por eso digo que esta decisión valiente de ponerme a mí en el escenario no hizo más que llenarme de orgullo. -¿Cuáles fueron tus condiciones? -Mi primera condición fue que Soledad Onetto, como tal, fuera la que se subiera al escenario de la Quinta Vergara. No otra ni menos alguien que íbamos a inventar de agosto a febrero. Porque eso es imposible. Y lo segundo que me preocupaba mucho era qué iba a pasar conmigo después de marzo, qué cosas íbamos a hacer en conjunto después del Festival. Sí o sí les pedí que quería seguir siendo comunicadora y trabajar en el departamento de prensa. Y llegamos a un total acuerdo. - ¿No te asustan las expectativas que tiene el público y Canal 13 sobre tu desempeño? - No se puede ser tan asegurada en la vida. Tienes que tomar los riesgos y las apuestas. Puede ser que las cosas no salgan como pensábamos. Pero, no se nos va ir la vida en el Festival de Viña. Yo soy positiva y espero no ponerme en el peor escenario. - ¿Te defines como una mujer de desafíos? - Me encantan. A veces siento que soy muy de adrenalina. Me gusta enfrentar cosas difíciles, asumir desafíos. No sé hasta cuándo. Porque tal vez ya es hora de tranquilizarse. Después del Festival, voy a entrar en una etapa de paz.
“Soy lo más desordenada que hay”
Prefiere ser una mujer positiva y no se da tiempo para ponerse en escenarios que la perjudiquen. Fuera toda la mala onda, sugiere. Si el monstruo se pone bravo a lidiar con él. Y sino, sencillamente le dirá al público: “¡Señoras y señores, con ustedes, el Señor Felipe Camiroaga!”, añade entre risas. Sabe que fue un 2008 de reconocimientos que hoy la hacen sentirse más “abrigadita” para enfrentar el certamen. “Además hay muchas otras cosas: una parrilla de artistas que la gente quiere disfrutar”. Está segura, a sus 32 años, de que el público la quiere y que aprecia su trabajo profesional. Después de todo así la conocieron, como reportera, trabajando en la noticia, lejos de la farándula. - ¿Qué fortalezas rescatarías hoy de la animación de Tonka? - Tonka es una mujer preciosa: tiene un porte increíble y creo que hizo un gran trabajo con Sergio Lagos. No me gusta hablar en particular. Yo creo que en la animación de un Festival se evalúa a la pareja. - ¿Cuál fue el consejó de Vodanovic cuando se juntaron? - Es un hombre no sólo impresionante en términos profesionales, sino también tremendamente generoso. Nos entregó tácticas, estrategias y trucos, confiando además en nosotros. Antonio nos apoyó desde el primer momento.
- Ya que no te amedrenta el “monstruo”, ¿te preocupa algo en especial? - Sí. Lo único que no quiero hacer es gritar en Viña. No quiero irme a los agudos, quiero templar mi voz. Eso es lo que más me preocupa. - Cuál va a ser tu cábala? - Fe en Dios, en Felipe, en el Canal, en las confianzas y en todo lo que se ha construido durante este año. - Estamos acostumbrados a verte como rostro de noticias, ¿qué vamos a ver en el escenario de la Quinta Vergara? ¿A una Soledad seria o más bien lúdica que se va a chasconear a ratos…? - Pero si siempre ando chasconeada y despeinada. Soy el evento de humor den-
“Antes decía que no me imaginaba como mamá. Ahora sí. No sé en qué plazo. ¡Qué los hijos lleguen cuando tengan que venir!” tro de prensa, siempre nos estamos riendo, soy lo más desordenada que hay en lo personal. En el Festival no creo que falten los momentos graciosos y cómicos. - ¿Hasta cuánto estás dispuesta a dar sobre el escenario? - Qué venga y yo veré lo que hago, que sea sorpresivo para todos. No pongamos nombres, apellidos o un estilo. No hagamos un prejuicio. Nosotros vamos a estar ahí, y si de repente alguien te invita a cantar al escenario y te mueres por cantar, tal vez lo haga, tal vez no. Lo que sí no voy a hacer es un show de baile. - ¿No harás un show de apertura? - Ni yo ni Felipe queremos ser los protagonistas del Festival, pese a que nosotros entendemos que somos parte importante. Este es un evento donde lo fundamental son los artistas que se lucen en el escenario. Nosotros vamos a ser un buen puente. Es lo que conversábamos con Antonio, que fue el mejor puente entre su público y sus artistas y gran anfitrión de este hermoso festival. Y nosotros vamos a hacer lo mismo. - Pero, ni siquiera te darás un beso con Felipe… - (Risas) Nosotros somos personas inteligentes, que tenemos que darnos unas cuantas vueltas para no desilusionar al público. En todo caso, está súper claro para mí. Yo soy una persona dichosa y felizmente casada. Respeto por sobre todas las cosas a mi marido y jamás lo pondría en una situación incómoda. Está clarísimo que yo resguardo mi relación. Y Felipe es muy respetuoso con eso. Para mí y para él no es tema. Estos van a ser besos de la suerte.
m/13
el lado m - ¿Veremos a una Soledad recatada o con un look más osado? - Hemos estado mirando algunas cosas por Internet y estamos seleccionando rojo y negro. Habrá un modelo rojo Valentino, algunos vestidos más escotados, otros strapless y vamos a hacer dos cambios de ropa por noche. - Al igual que el año pasado, se ha criticado mucho el tema de los diseños extranjeros, ¿qué opinión tienes al respecto? - Para mí no es tema. No tengo ningún tipo de compromiso con nadie. No utilizo el canje, todo mi closet sale de mi bolsillo. Lo que sí fue tema en el momento de la decisión era la escasez de tiempo que tenía por mi trabajo. Pero agradezco de verdad la preocupación de los diseñadores nacionales. Entonces, frente a la premura, dijimos: “la mejor opción es que los vestidos vengan de afuera”.
“Rodrigo es mi vida”
- Con Felipe no se conocían, fue como una cita a ciegas cuando los presentaron en la conferencia de prensa en Viña. ¿Sentiste química inmediatamente? - Nosotros nos habíamos visto sólo una vez, cuando fuimos premiados como los
“Uno siempre piensa en algún traspié. Siempre le digo a Felipe: ‘No me vayas a pisar el vestido, que me puedo caer en el escenario’. Ahora me siento feliz y ansiosa de que llegue ese día pronto” mejores vestidos el año pasado. Ahora, cuando nos vimos, lo primero que nos dijimos muy tranquilamente fue: “Pasémoslo bien y disfrutemos de esta fiesta. Sin estrés, ni presiones”. -Aparte de reunirse en los ensayos y reuniones de libreto, se han juntado fuera del ámbito laboral...? -Muchas veces, pero son cosas más íntimas, más privadas. El me ha abierto las puertas de mis casas, como digo yo, y yo le he abierto las puertas de mis casas. Y con eso es suficiente como para entender que somos personas que resguardan mucho su privacidad. Somos, absolutamente, cómplices. De hecho, estuvimos comiendo en mi casa con mi marido y un grupo y lo pasamos increíble. Nos reímos de puras tonteras…ya no puedo contar más (risas). - ¿Cuál crees que es la mayor fortaleza de Felipe? -Felipe es un hombre que lleva años en la televisión. Es un hombre tremendamen-
14/
te querido y un profesional talentosísimo. Creo que el Festival le viene a poner la guinda de la torta a su carrera. Sus fortalezas están en su estilo, porte, elegancia, ironía y la tranquilidad que irradia todos los días en la mañana. - Con Rafael Araneda, que tiene más manejo y experiencia con públicos masivos, ¿no te hubieses sentido más segura? - Me gusta mucho trabajar con Felipe, es una persona fantástica y no hay que ponerse en escenarios de si hubiese sido. No es justo ni correcto. - Cuando llevabas cuatro años de relación con tu actual marido le pediste matrimonio. ¿Fue así o no es más que un mito urbano? - Yo fui efectivamente la que le pidió matrimonio a Rodrigo. LLevábamos un tiempo de pololeo y tenía ganas de casarme. Lo puse un poquito ante la espada y la pared. Ahora habría que preguntarle a él si es un hombre feliz. Y te va decir que sí. - ¿Te apoyó en la decisión de asumir la animación de la Quinta Vergara? - Rodrigo es mi vida, es la persona que está permanentemente conmigo y la mejor muestra es que se subió conmigo a este carro de Viña. Si no hubiese sido por él no lo habría hecho. Si sólo me hubiera insinuado algo como ‘No me tinca’ o ‘Piénsalo dos veces’, no tomo la animación. De hecho, después de aceptar, me mandaba mensajes de texto que decían: ‘¡Viña ya tiene a Sole!’. Es un hombre fantástico. -Ustedes ya tienen ocho años de relación, qué pasa con el tema de la maternidad? ¿No te interesa o aún no te sientes preparada? - Cuando antes me preguntaban decía que no me imaginaba como mamá. Ahora sí. No sé en qué plazo. ¡Que los hijos lleguen cuando tengan que venir! m
m/15
am Ideas sublimes, creativas, kitsch y hasta siúticas
3
1
Cremas Victoria’s Secret 3 x $ 14.990, Ripley.
2
Espejo provenzal $22.000, Laura Ashley.
5
Charmat Brut: $3.090
4
Rosas, bombones, peluches, reservas en restaurantes y desayunos a domicilio. Hay muchas maneras para celebrar el día de San Valentín: un obispo que, según cuenta la leyenda, fue decapitado en el año 270 D.C por unir parejas en secreto y sin el consentimiento del emperador romano Claudio II, quien pensaba que los solteros eran mejores soldados que los casados.
“El amor e Reloj despertador. $42.000, Laura Ashley.
16/
Zapatillas hombre Puma $39.990.
su
na rdie
6
nte olvido e todo”. d
Directo al Corazón: • James Blunt: “All The Lost Souls” $14.990. Los susurros del chico inglés sólo para tus oídos. • Camila: “Todo Cambió” $10.990. Para escuchar en pareja y no soltarse jamás. • Sin Banderas: “Hasta Ahora” $9.990. Una atmósfera perfecta para un amor honesto. (Feria del Disco)
o ug H r Vícto
7
mor De todo para el día del
amor
“En un beso sabrás todo lo que he callado”. Pablo m i r a d a, u n Neruda una mu n d or “P
8
10
9
Corazón chocolate. Desde $1.950 a $4.500, Parés.
o. P o
r una
s o n r i s a , u n c i e l o. P o
b r un
yo
es
o,
ué sé q te dar o ía po n
Bé .A. G . ” r un beso
cquer.
Regalar un Libro
11
“Inteligencia Erótica” La obra de la psicoterapeuta belga, con más de veinte años de experiencia, nos da las claves para mantener la pasión en la pareja. Autora: Esther Perel. $9.900.
“La Suite Francesa” Tras las primeras bombas de la invasión alemana a París, miles de familias huyen a las carreteras. ¿Hay tiempo para el amor? Autora: Irene Nemirovsky. $11.700.
“En Intima Comunión” Cómo avanzar y mantener una relación espiritualmente erótica y profunda, sin perder el compromiso del amor. Autor: David Deida. $17.900.
“Abril en París” Dramática historia de un amor imposible entre un soldado alemán y una joven de la resistencia francesa. Autor: Michael Wallner. $9.900.
(Títulos: Librería Antártica)
“La Historia del Amor” Cuatro historias superpuestas que abordan el tema del amor, la pérdida y la memoria. Autora: Nicole Krauss. $9.700 “El Lector” Un ávido lector adolescente conoce a Hann, una mujer mayor con quien establece una relación sustentada en literatura y algo más. Autor: Bernhard Schlink. $8.950
16
m/17
Collar $54.000, Laura Ashley
Magia y rituales
17
Si el esoterismo es lo tuyo te recomendamos dos rituales para que tu relación se fortalezca, o bien, para que ese viejo amor se acerque. ¡Suerte!
18 ió n s a p la r e d n e c n e Pa r a
la s velas rojas, cane de pirámide, tre a rm fo de en e co br an m ato bl ibir el no Elementos: Un pl rojas debes escr ión: En las velas ac ar ep Pr untar las velas l. s ie be m cruzado. De pulverizada y yo tu el o eg lu o, Las a hacia abaj os que quieres. tu pareja de arrib ndote en los dese trá en nc la co e , la qu ne ra mide pa en miel y ca en forma de pirá co an bl o at pl el de n ió enciendes en n y rezas la orac gías se concentre 13 a dí el fuerza y las ener r ce s ha te ritual lo debe San Valentín. Es noche para la de ce do de febrero a las efecto a partir que comience su del de la madrugada día 14.
19
Para él: anillo acero quirúrgico con cerámica. $134.890, Xen.
20 “Siempre que odio y amor compiten, es el amor el que
21
vence”. Calderón de la Barca
Pa r a r e c o n q u i s ta r
la mitad c on cervez a y el res Llena un pétalos d to con ag vaso hasta e rosas ro ua a la qu ja s . L e se le añ uego se d para que a d en d os eja el con le de la lu tenido a z de la lun la intemp u n a ma c e a y al día erie ta o en el si g u iente se v jardín, gu ierte en ardando en c as a p los dos p ara ser en étalos vueltos e blanco. A n u n pañuelo l p as ar al m en os un a s e ma n a verás los resultado s.
22
Cojín rayas rojo “Patsy” $25.000, Laura Ashley.
VzO: Caja gift $1.290. •23 Dual cream sabor tropical $ 6.290. •24 Dry oil, water melon $6.990. •25 Bubble bath $3.490. •26 Bath salts $3.490.
27
29
Cojín de seda “Alicia”. $31.000, Laura Ashley
18/
28
Para él: pulsera de cuero y acero $165.860, Xen.
30
Aros bisutería fina $30.000, Laura Ashley.
Regalos a la puerta Si no quieres caer en los tradicionales obsequios de siempre, una idea para sorprender a tu pareja en este día tan especial tiene nombre y apellido: Flores Exóticas. Desde apasionados desayunos a domicilio hasta rosas envueltas en papel de seda, podrás encontrar en www.floresexoticas.cl, que se encargará de hacer todo. ¡Sólo tienes que elegir por Internet el producto que te parece más romántico para la ocasión! La sorpresa está garantizada.
31
¡Te quiero muchísimo! Rosas importadas en una finísima caja blanca, envueltas en papel de seda y cinta de organza. Cada una de las rosas incluye un hidratador para su mantención. Más un hermoso peluche Russ y chocolate Ferrero Raffaello. Valores desde $22.800 hasta $57.700 según el número de varas.
¡Te quiero muchísimo!
Amor y Pasión Hermoso corazón decorativo de madera fina con 23 rosas importadas. Valor: $31.000
33 Corazón de 23 rosas
Desayuno para el rey Bandeja con carpeta y servilleta, tazón de cerámica, vaso de vidrio, cuchara de té, cuchillo untador, jugo de naranja, 2 sachets de café, té importado Dilmah dos aromas, azúcar, endulzantes, crema para el café, leche chocolatada, leche natural, compota de frutas, panera con pancitos surtidos, tostadas, sandwich miga jamón-queso, porción de torta, galletas, mermeladas francesas, manjar, mantequilla, quesos diversos, miel y chocolates stick capuccino. Más un muñeco Homero Simpson. Todo en una delicada caja envuelta con cinta de organza y tarjeta impresa con saludo personal. Valor: $27.990
namorad e á oc st e uan o n do se d “U a
Peluche Happy Days $24.990
37
Album fotográfico “Galbuch” $19.990, Konica Minolta.
38
Anillo acero quirúrgico con medio cintillo de diamantes. $439.990, Xen.
www.floresexoticas.cl Teléfono: (56)-2-7215728, 09-4484834 Lunes a Sábado 09:00 a 18:00 hrs. Despachos especiales.
ra p t o e cuenta de qu
39
Pañuelo estampado: $14.990, Umbrale.
34 ic a” .
Desayuno para ella El mismo que para el Rey, pero incluye un finísimo florero de vidrio con dos rosas importadas. Valor: $28.990
35
32
n ú s
ae n o Jorge Luis ers
36
Borges
40
Anillo de acero quirúrgico. $99.890, Xen.
m/19
Cenas junto al mar Para los amantes de la buena mesa, dos veladas que prometen ser inolvidables.
47
E xóticos Masajes en Pareja
¿Te imaginas sumergida junto a tu pareja en una tina de pétalos y con dos copas de champaña? Suena seductor. Esto y mucho más podrás disfrutar en el día de San Valentín.
41
Spa Roy Sothers Cuenta con un gift card ideal para quienes buscan un regalo para compartir en pareja. Sólo deben escoger el programa que más les convenga. Incluso pueden vivir juntos el “Ritual del Amor”, que comienza con un baño de vapor seguido por un segundo baño de leche con pétalos de rosa. Luego, ella recibe una envoltura de chocolate y él una de café. Después de un masaje de relajación, la sesión concluye con un romántico almuerzo o cena. Av. Borgoño 12.425 Tel. 2835900 Valor: $230.000
48
Acqua Spa del Radisson También a la orilla del mar, el Acqua Spa del Radisson ofrece relajantes masajes en pareja y ha preparado distintas alternativas para este romántico día. Y opciones para todos los gustos. Aniversario Acqua: incluye Piscina de Talasoterapia, sauna, baño de vapor de treinta minutos, dos masajes Thai Yang de cuarenta minutos, tina efervescente con diferentes aromas, tabla de quesos y copas de champaña o vino. Valor: $105.000 p/p
42 43
45
Tina Romántica: con pétalos de rosas, acompañada de tabla de frutas, quesos y copas de champaña. Valor: $52.000 p/p
Tina Armonía: agua de mar con bombona especial relajante e hidratante. Incluye dos jugos naturales. Valor: $33.000 p/p
“No o
e qu a c lvides nun
Av. Borgoño 23.333, Concón. Tel. 254 6400
r el p
rb ime
49 Chaleco $12.500 y corbata $ 19.900, Newman.
eso no se da co n bo
la
20/
Hotel Radisson El menú del Restaurant Acqua, del Hotel Radisson, incluye aperitivo de bienvenida, appetizers, media botella de champaña, entrada de centolla marinada con limón sutil y un toque de caviar de salmón en perfume jengibre. El plato principal: filete Wellington acompañado de papa fondant y aromatizado al aceite de trufa blanca. Y para terminar: trío de chocolate y plátanos caramelizados. Radisson Acqua Hotel & Spa Tel. 254 6400 Valor: $38.220 p/p
44
Aniversario Fusión: un masaje en pareja de 35 minutos, tina con sales efervescentes, y una tabla mixta más copas de champaña. Valor: $72.000 p/p
46
Hotel Sheraton Un fino buffet en el Salón Bombal, con una espectacular vista al mar y música en vivo para escuchar y bailar, ofrece el Hotel Sheraton Miramar para los enamorados que quieran celebrar su día con categoría Cinco Estrellas. Timbales de centollones, calamares salteados con pimientos y camarones de mar mimosa son algunas de las deliciosas preparaciones del buffet frío. También habrá variedad de ensaladas frescas, jamones, roast beef y diferentes quesos nacionales e importados, así como un buffet caliente que tendrá entre sus platos especiales medallones de filete de res braseados al merlot y ragout de champiñones. Además, filete de corvina dorada con mantequilla de alcaparras. Para terminar un surtido de postres que incluye pastelería francesa, frutas frescas, tortas, tartaletas y helados. Todo acompañado de selectos vinos y champaña. Hotel Sheraton Miramar, Avda. Marina Nº 15. Tel. 2388600 Valor: $30.000 p/p.
.K. B ca, s ino con los ojos”. O
rdt a h er n
51
Billetera $19.900, Benetton.
50
52
Portaretrato digital de 7” para 2.000 fotos $59.990, Konica Minolta.
53
Receta afrodisíaca
Short $22.900, Newman.
Almejas a la Marinera
Ingredientes: 1 kilo de almejas - 2 cucharadas de aceite de oliva 150 gramos de cebolla - ¼ litro de agua 2 dientes de ajo medianos - ¼ kilo de tomates maduros 1 hoja de laurel - 1 taza de vino blanco 1 cucharita de harina - 2 ramitas de perejil 1/2 ají cacho de cabra (optativo) 10 hebras de azafrán Preparación: Lavar bien las almejas y hervirlas con el agua y el vino blanco. Una vez abiertas, se retiran del caldo y éste se cuela para asegurarse de que no contenga residuos de arena. Reservar. Aparte se fríe el ajo con el aceite y se añade la cebolla picada. A fuego lento y removiéndola de vez en cuando. Se agrega la harina paulatinamente. Se incorpora el tomate picado y sin semillas. Y se continúa la cocción a fuego lento por cinco minutos más. Añadir el caldo de las almejas, el ají, el laurel, la sal y el azafrán previamente pulverizado. Cocer todo por unos diez minutos más y se incorpora el perejil picado. Por último, se agregan las almejas, se espera que se calienten y se sirve de inmediato.
on c s a ll F r u ti
c
54 Montes Cherub. Un rosé de Syrah. $6.990.
Tetera y taza modelo “Milner” $30.000, Laura Ashley.
55
e t a l o hoc
tes: dien e r n dir g In ra fu las a l p ti u e - Fr o lat c ho c o o g sea ar tur a x te a m e a t l o oc e su ión: las - Ch ar a c t a qu ejar Prep aría has olate. D ta M oc as el c h ela d o r h b añ o n a e e a s at ng ir a o c o l c a da f r e en el c o S er v el c h r . o r a e d ñ ti u n a e q ia D er r lidifi ea. B e nf r ogén bier tas ate se so biente m o h s cu ocol atura am h.) f r es a u e el c h p er e 24 q te m es d (ant
m/21
internacional
¡Mellizos y gemelos en Hollywood!
Mamás por partida ¿Extravagancia o simple comodidad? Para las estrellas de cine no hay nada mejor que multiplicar su familia en números pares...En cadena han sido madres Jennifer, Angelina y Julia. Son las adelantadas de esta revolución de los pañales. Por José Antonio Neme
22/
doble
Con las manos en la boca y la piel más pálida que de costumbre Jennifer López recibió la noticia. Al principio creyó que se trataba de una broma médica, incluso confesó más tarde a la revista People que llegó a pensar que era parte de una cámara escondida. Con la ecografía en su mano, sin embargo, la mujer del cantante Marc Anthony no pudo desconocer la sombra doble que transparentaba el examen. La actriz estaba esperando mellizos. La noticia cambió completamente su agenda: conciertos cancelados y proyectos suspendidos al menos por los próximos nueve meses. Y lo más grave: su cotizada silueta estaba, por primera vez, en riesgo. Su equipo médico le anticipó que inevitablemente subiría de peso. J-LO, como la conocen en la industria del cine, pasó la mayor parte de esos meses en su residencia de Miami. Y no pudo dejar la ciudad sino que a partir del sexto mes. Complicaciones de última hora la dejaron inmovilizada en su cama. Después reconocería que pasó la mayor parte del tiempo durmiendo. Su marido -que hace un par de meses negó toda posibilidad de divorcio luego de los rumores de que el matrimonio estaba prácticamente quebrado- pocas veces la dejó sola. Jennifer además fue asistida por cuatro enfermeras. Dos de día y dos por la noche, fue el horario de turnos que estableció la actriz. La pareja gastó más de 70 mil dólares en personal y otros 100 mil en cobertura médica. Las máquinas de ecografía eran llevadas hasta su mismísimo dormitorio. Un presupuesto que luego se incrementó cuando finalmente el mundo vio al pequeño Max y a la pequeña Emme. Una parejita de hermanos que ya cuenta con cuatro enfermeras, un doctor y tres asistentes que se encargan de su alimentación, de su tiempo libre y de su vestuario.
El efecto “Brangelina” Menos ayuda, pero por opción, recibió la flamante mujer de Brad Pitt. En una exclusiva casa de la costa del sur de Francia, decidió refugiarse la Jolie. Solamente con una enfermera, una cocinera y tres agentes de seguridad para esperar a sus mellizos.
Jennifer gastó 100 mil dólares en médicos y las máquinas de ecografía eran llevadas hasta su casa. Hoy los mellizos Max y Emme son cuidados por cuatro personas que se encargan de su salud y su vestuario.
m/23
Su agenda también sufrió postergaciones, porque se vio obligada a rechazar tres proyectos debido a su estado. Y sus viajes a África, como voluntaria de Unicef, fueron reprogramados. Todo debido a que, en la última etapa del embarazo, encontraron altos niveles de azúcar en su sangre. Su última aparición pública encinta fue en el Festival de Cannes. Bajo un vestido corte imperio de muselina verde, Angelina escondió los kilos ganados. Pero nadie pudo negar que no existía otra celebridad embarazada tan elegante como ella. Dos semanas después la esperaba un dormitorio en una de las clínicas privadas más exclusivas de Niza. Y allí, en medio de la tranquilidad de esa boscosa región gala, pudo ser madre biológica por segunda vez. Muchos creen que el secreto de la fecundidad de la actriz se debió a un exclusivo procedimiento médico de más de 25 mil dólares. Inevitablemente se filtró que la actriz no quería pasar por el estrés de tener que quedar esperando un hijo y luego otro. Por ello recurrió a la fertilización in vitro. De hecho, según los especialistas, las probabilidades de tener naturalmente mellizos a la edad de Angelina (33 años) es de menos del uno por ciento, mientras que con la fertilización in vitro las probabilidades aumentan a un 25 por ciento. Knox y Vivienne nacieron en Francia el 12 de julio del año pasado. La pareja de actores tiene además tres niños adoptados: Maddox de 6 años, Pax de 4, y Zahara de 3. Y una hija biológica, Shiloh, de 2. Una familia numerosa donde los gastos se reparten si se toma en cuenta que Brad y Angelina viajan con sus hijos a todas partes. Les acompañan dos asistentes inglesas que cumplen funciones de cuidado por una suma de 55 mil dólares al año.
Julia rentabiliza el tiempo Angelina se refugió en una exclusiva casa de la costa del sur de Francia solamente con una enfermera, una cocinera y tres agentes de seguridad para esperar a sus mellizos Knox y Vivienne.
24/
Más fama que gastos reporta la maternidad múltiple, aseguran los cronistas de celebridades. En sí son un atractivo que se hace irresistible en la agenda de farándula internacional. A fines del 2004 Julia Roberts sorprendió dando a luz mellizos en una clínica de Los Ángeles. Un secreto bien guardado hasta ese momento que la obli-
Julia sorprendió dando a luz mellizos en una clínica de Los Ángeles. Estuvo fuera de las grandes producciones por dos años y después regresó a Broadway tan famosa como siempre.
ditación, yoga y relajación: la única forma de desprenderse del stress de estos embarazos de cuidado. Jennifer y Angelina siempre tuvieron un instructor físico cerca. Más mística, Julia se llevó a su maestro de meditación a vivir a su casa y no la dejó sola hasta que llegó la hora definitiva del parto. Piel suelta y estrías: son parte de las huellas que puede dejar un embarazo sobre todo si es de mellizos o gemelos. Jennifer, que se propuso estar a los cuatro me-
ses de regreso sobre los escenarios, tomó medidas inmediatas: prohibió estrictamente en su casa y durante sus giras todo tipo de dulces y chocolates. A cambio pidió litros de agua, frutas tropicales como mango, uvas verdes sin semilla, papaya y melón. La mujer de Brad Pitt siguió una dieta basada en carnes blancas y magras. Y la Roberts se alimentó religiosamente de vegetales. Las tres estaban muy conscientes que toda madre múltiple de Hollywood nunca puede dejar de brillar. m
gó a bajarse de dos proyectos de cine y a estar más de dos años fuera de las grandes producciones. Tampoco soportó el tedio de asistir a las consultas médicas. Prefirió que las ecografías fueran en su casa de Beverly Hills, lo mismo que las visitas de su equipo médico. Luego de haber dado a luz pagó más de 10 mil dólares mensuales por sesiones personalizadas e intensas de Pilates. Su meta era perder todo el peso ganado durante su comentado embarazo. Los rumores de fertilización artificial fueron en aumento y se especuló que se habría sometido a un tratamiento con la clara y única intención de ser madre de mellizos. Todo de una vez. El método le habría reportado a la artista un proceso seguro y cómodo seguido de cerca por una de las clínicas de fertilización más exclusivas de Los Ángeles. Tras el nacimiento Julia Roberts se trasladó a Nueva York, donde ha llevado adelante la crianza de sus hijos sin dejar de lado sus proyectos de teatro en Broadway.
Vanidad post parto Pese al dinero y el glamour, Hollywood no escapa a las críticas que conlleva el embarazo múltiple. Este tipo de gestación, dicen sus detractores, aumenta considerablemente las posibilidades de un parto prematuro, de sufrir cuadros de hipertensión arterial y de verse en la obligación clínica de someter a la paciente a un parto por cesárea. Por eso no olvidan las sesiones de me-
m/25
2009
Horóscopo m
¡Descubre qué te depara el destino en Amor, Trabajo y Salud!
Predicciones
Por Pedro Engel
Aries
(20 Marzo - 18 Abril)
AMOR
Los días más fáciles para los Aries se darán entre los meses de febrero y mayo. En este período se sentarán las bases para relaciones con vistas al futuro. La experiencia acumulada en vivencias sentimentales viene a revelarse como una fuente de sabiduría. Puede llevar a la práctica todo lo que ha aprendido. El amor y sus misterios se van aclarando en un lento proceso de madurez. El 2009 será el año para amar con sabiduría y plenitud.
TRABAJO
La correcta administración de los recursos económicos es un factor a tener en cuenta si quiere asegurar la estabilidad financiera durante el año. Dos eclipses lunares tienen un profundo efecto en el área económica. Prepárese para tomar nuevas responsabilidades respecto al bienestar familiar y las obligaciones que estas significan en su vida material. Más de alguna dificultad se resolverá si otorga la debida atención a cada aspecto: el hogareño y lo profesional. El 2009 le ofrece la oportunidad de desapegarse de antiguos patrones de conducta en el mundo material y crecer en eficiencia, haciendo pleno uso de sus talentos y capacidades.
SALUD
Sabe exactamente lo que le hace bien y lo que le produce verdadero bienestar físico, pero con frecuencia carece de la fuerza de voluntad para renunciar a hábitos que le perjudican. Esto se verá acentuado en tres períodos en los que Mercurio retrocede, dando claras señales de que hay que poner manos a la obra en la salud personal. Basta un pequeño paso para modificar lo que le impide mantener un buen estado de salud. Poner en práctica métodos concretos es una tarea que estará presente durante todo el año.
26/
Tauro
(19 Abril - 19 Mayo)
amor
Una actitud práctica y aterrizada frente al amor es la consecuencia de Saturno en la casa cinco. Con seguridad hará lo posible por mejorar su imagen frente a los posibles candidatos. Divertirse, coquetear y poner a prueba el poder de seducción son actividades que le ponen en contacto con el aspecto lúdico de la vida. Agradecerá a Venus, el planeta del amor, especialmente durante junio, cuando Afrodita se instala en su signo. En el segundo semestre la vida amorosa alcanza un punto alto, crece la popularidad y el poder de seducción. La confianza que posee en sí mismo es una fuerza poderosa e irresistible para los demás.
Trabajo
Teniendo a Júpiter a su lado durante 2009, custodiando la casa diez, casi todos sus deseos materiales tienen una fuerte probabilidad de hacerse reales. Cualquier decisión que tome estará bien respaldada y su prestigio profesional con seguridad se verá acrecentado. Claro está que el cómodo nativo de Tauro tendrá que abandonar su sillón favorito para internarse en el mundo de los negocios y las oportunidades, solo así podrá acceder a ellas. Extreme su tolerancia y flexibilidad ante los imprevistos, haga esfuerzos por adaptarse a otras personas, en especial quienes están en posición de ayudarle.
salud
Períodos de intensa actividad y entusiasmo se alternan con días y hasta semanas en que la energía parece abandonarle. Venus entra en órbita retrograda durante marzo y abril, haciendo de este unos de los períodos complicados del año respecto a la salud. No combata la vulnerabilidad que siente, más bien aléjese de los elementos que puedan dañarle o interferir con su bienestar físico. Como contraste, el enérgico Marte visita el signo Tauro durante junio y la primera mitad de julio. Se sentirá tentado de acometer grandes empresas físicas, algunas que pueden exceder los límites de la prudencia. Lo mejor es mantener una actividad constante, que refuerce su flexibilidad y le mantenga en buen estado durante el resto del año.
Géminis
(20 Mayo - 20 Junio)
Amor
La estabilidad emocional es de máxima importancia. Cualquier conflicto en este sentido le llevará a crear fuertes lazos con quienes le comprenden y apoyan, creando amistades que serán de larga duración, si no para toda la vida. Por supuesto que hay períodos del año que son más favorables al amor, en especial el paso de Venus sobre Géminis durante casi todo el mes de julio. La capacidad de usar las comunicaciones en el campo sentimental facilita las conquistas, casi todas de corta duración a no ser que alguien despierte su curiosidad por un mayor período de tiempo.
Trabajo
Un aspecto a tener en cuenta en el 2009 es la flexibilidad en lo laboral. Manténgase abierto a todas las posibilidades sin desdeñar ninguna. Cualquier rigidez frente a las estructuras puede resultar en una disminución de las oportunidades o ganancias. Por otro lado, los cambios inevitablemente provocarán desasosiego. Las ganas de correr riesgos en lo profesional están siempre presente, pero este año se ven aminoradas por la acción sobria de Saturno. La responsabilidad que significa la familia está siempre presente. Si logra entender que este es un año de transiciones, no se dejará llevar por el desánimo ante algunos pequeños fracasos o demoras. El camino es largo y aún está lejos de ver la meta.
Salud
El bienestar físico y la salud requieren de una cuidadosa planificación, no se logran con sólo desearlo. La visualización positiva es de gran ayuda para esto, pero también se deben tomar acciones de acuerdo con sus propósitos. Los primeros meses del año son cruciales para establecer un código de conductas y reglas que le favorezcan. El manejo del estrés en situaciones complicadas debe ser la prioridad uno del año, incrementando así la capacidad de mantenerse en equilibrio. Las tensiones pueden aumentar en los últimos meses requiriendo de un esfuerzo adicional para evitar el agotamiento.
Horóscopo m
EL connotado astrólogo y tarotista Pedro Engel lanzó su libro “Horóscopo 2009, Manual de Supervivencia Astrológica”, que ya ha batido todos los récords de ventas. Aquí un extracto para que tengas un atisbo de lo que será este año que recién comienza.
Cáncer
Leo
(21 Junio - 21 Julio)
Amor
Saber lo que es bueno para usted y buscar hasta encontrarlo es la gran lección que su corazón debe asimilar en el 2009. En cualquier caso, es su intención la que importa. La voluntad de crecer emocionalmente, el hacer planes para el futuro y prepararse para asumir compromisos son la mejor garantía de un esplendoroso año en el amor. Encuentra las mejores oportunidades amorosas cuando Venus pasa por sobre el signo, esto es, entre el 31 de julio y el 29 de agosto. Su atractivo crece notoriamente y también aumenta la confianza en sí mismo. Otro buen período ocurre en diciembre, con Venus sobre la 5ª casa; el amor florece con fuerza y le predispone al disfrute del verano y del amor.
Trabajo
Si espera un rápido avance o crecimiento en lo profesional, está equivocado. Es mejor que se preocupe de perfeccionar su desempeño en el campo elegido, afinar su sintonía con colegas o superiores y crear las condiciones que puedan transformar simples oportunidades en rotundos éxitos. Para cualquier decisión relacionada con lo profesional, el período entre febrero y mayo, es el más favorable. Una actitud correcta y un conocimiento de las propias limitaciones son claves para no excederse, ni en las responsabilidades, como tampoco en el compromiso frente al trabajo.
Salud
Un factor a tener en cuenta todo el año es el descanso. Sólo si consigue poner límites a las obligaciones laborales, podrá mantenerse alerta y en buen estado de salud. Romper de vez en cuando con la rutina le fortalecerá y así resistirá las ganas de salir arrancando cuando las presiones del medio se vuelvan difíciles de soportar. Reciba cada momento de soledad y silencio como un verdadero regalo, que le permite contemplar la vida con calma y desarrollar una actitud más sabia. Su mejor opción al enfrentar molestias o síntomas parece estar en lo sutil, métodos como el Reiki, los masajes o la aromaterapia pueden ser altamente efectivos. Usted estará sensible y receptivo a sus beneficios.
Virgo
(22 Julio - 21 Agosto)
Amor
La presencia de Quirón garantiza la fuerza y sabiduría para sanar relaciones dañadas, curar emociones negativas y perdonar. Esto parece simple, pero no lo es, aceptar la propia responsabilidad es duro y conocer las propias debilidades puede ser desmoralizador. Por fortuna está Júpiter vigilando y con seguridad alguien aparecerá para poner luz en su corazón y mostrarle el camino hacia la verdad. Venus activa sus ganas de correr riesgos en el amor, de atravesar sus miedos y quizás hasta emprender un viaje junto a quien recién conoce. Detrás de todo esto, nuevamente se encuentra la necesidad imperiosa de conocerse más a fondo.
Trabajo
Alcanzar su metas económicas no será tan fácil como cree, con seguridad tendrá que redoblar sus esfuerzos para conseguir lo que antes le costaba menos. Sin embargo, no se alarme, pues algunos respiros y aperturas se abren en la economía. Incluso algunas inversiones pueden ser su tabla de salvación, cuando Marte se una a Venus durante la tercera semana de junio. En agosto debe encarar atrasos y demoras, que no siempre serán de su responsabilidad. Esto sin duda que afecta su imagen, por lo que el reconocimiento que un León orgulloso siempre espera, puede tardar en llegar, pero alcanzará a verlo antes del fin de año.
Salud
El 2009 es la gran oportunidad de rehacer su vida en lo que a salud y bienestar respecta. Para esto la fuerza de voluntad es necesaria y a Leo no le falta. Establezca metas a corto y largo plazo, inicie una práctica constante de deporte o ejercicio físico, cambie su alimentación hacia una más saludable, prevenga enfermedades, en resumen adopte un estilo de vida más sano y lógico. Quizás corriendo por el parque, una mañana encuentre al amor de su vida y solucione así dos problemas al mismo tiempo. Tenga presente que cualquier descuido u omisión puede causarle grandes molestias, la constancia y perseverancia son sus herramientas para mantenerse sano.
(22 Agosto - 21 Septiembre)
Amor
Su carácter le empuja hacia la intolerancia. Esa constante búsqueda de perfección hace difícil pasar por alto los errores y faltas de otras personas. Más aún si Saturno está en virgo haciéndole sentir que nadie es más importante y que puede pasar por sobre los demás para satisfacer sus deseos. Entienda que siendo más flexible, le es posible acceder a un estilo más amable y maduro de vivir los afectos. Comparta, no se encierre, hay tantas maneras de experimentar el amor y el año tiene 12 largos meses que puede aprovechar a fondo. Las desilusiones del corazón pueden ser dejadas en el pasado, así se crea espacio para que nuevos amores entren en su corazón.
Trabajo
Júpiter, Neptuno y Quirón se muestran en toda su magnitud, al brillar sobre su casa 6, símbolo del trabajo. La buena fortuna le acompaña, los ideales se mantienen como su bandera de batalla y el carácter social que imprime a su trabajo se acentúa. Si siente haber alcanzado un nivel de conocimiento, este año puede optar por una sabiduría aún superior, siempre que avance sin temor por lo que deja atrás y se entregue con pasión a lo nuevo. Esto puede significar abrazar ideas nuevas y revolucionarias, adoptar técnicas de última generación en el trabajo o también incorporarse a una empresa que explora nuevos terrenos.
Salud
Virgo llega a ser maniático en su preocupación por la salud y el bienestar, no sólo físico como también espiritual. Es que para este signo ambos van de la mano y merecen igual atención. Una vez más están en lo correcto. La mente influye en el cuerpo y viceversa. Un antiguo conocimiento que Virgo parece llevar en sus genes astrales. Este año es Saturno, que está ubicado en la primera casa, quien se encarga de dotarle de método y determinación para acometer la tarea de mejorar su estado físico.
m/27
Horóscopo m
Libra
(22 Septiembre - 22 Octubre)
Amor
Prepárese para un año afortunado en el amor. La entrada de Júpiter a la casa 5 justo el 5 de enero marca el comienzo de un período que dura todo el 2009. Si ya existe alguien especial en su vida, tiene la posibilidad de reafirmar lazos en esta relación, llegando incluso a formar una familia o aumentarla si es el caso. La presencia de Quirón, el maestro de la sanación, le brinda la posibilidad de curar heridas y suavizar situaciones negativas para el corazón. Los días en que Venus está sobre Libra, constituyen un período próspero y feliz no sólo en el amor, ya que su influencia abarca también otros aspectos de la vida. Aproveche todas las oportunidades a su disposición entre el 14 de octubre y el 7 de noviembre.
Trabajo
La presencia de Júpiter en la casa 5, garantiza una intensa actividad en lo creativo. Si las artes son su tema, espere grandes logros y oportunidades. Urano, el planeta de los cambios, continúa transitando su casa 6, manteniendo vigentes sus ganas de encontrar un trabajo o profesión que armonice más con su temperamento. Recuerde que la misión de Urano es remover estructuras que ya no sirven y esto a veces resulta difícil de sobrellevar, pero es un proceso de limpieza necesario en la vida de toda persona. Este año ve un aumento en sus dotes de comunicador, le será fácil convencer a los demás y conseguir aliados o inversionistas que le apoyen.
Salud
Júpiter y Neptuno son los regentes de la casa 6, por lo tanto su influencia es decisiva en lo que respecta a la salud. Durante el año estas influencias pueden entrar en confusión, provocando que somatice situaciones y manifieste síntomas con facilidad. Si toma en cuenta que la presencia de estos planetas y el correspondiente asteroide se produce en la casa 5, donde reinan la diversión y la alegría, se dará cuenta que el mejor remedio para sus males se encuentra en mantener un estado de relajación casi permanente.
28/
Escorpio
Sagitario
(23 Octubre - 20 Noviembre)
Amor
Su primer encuentro con Venus, la diosa del amor, ocurre entre el 3 de enero y el 2 de debrero. Luego vienen meses de paz y armonía. Venus pasa sobre el signo, potenciando su atractivo y la posibilidad de encontrar el amor. Escorpión debe tomar precauciones entre el 6 de marzo y el 18 de abril, ya que Venus entra en órbita retrógrada y pone en evidencia los errores del pasado. Algunos de ellos pueden ser una clara advertencia para que modifique aspectos negativos en el campo de los afectos.
Trabajo
Este año dos eclipses afectan el área profesional, los dos bastante cercanos entre si. El primero es solar y ocurre el 26 de enero: la posibilidad de entrar en crisis con la actual carrera es casi inevitable. Si entiende que solo se trata de una oportunidad para que revise sus motivaciones, no debería tomar medidas drásticas al respecto. El segundo eclipse es lunar. El 9 de febrero la necesidad de transformar las condiciones en su creatividad es crucial. La necesidad de reconocimiento es un anhelo que siempre le acompaña y buscará un lugar donde pueda sentirse satisfecho. El flujo de dinero es favorecido con la ubicación de Júpiter y Neptuno en Acuario, haciendo que todo lo relacionado con la casa 2, florezca y se desarrolle en forma armoniosa. Su valor en el mercado laboral está en un punto alto, sepa exigir lo que realmente merece.
salud
El área de la salud, que pertenece a la casa 6, es particularmente sensible a esta fuerza, procure mantenerse alerta ante la invasión de conceptos que le alejan de su estado natural, el bienestar físico y mental. El año se aspecta favorable, pero debe tener cuidado con el tránsito retrógrado de Venus, durante marzo y abril. No se deje estar ni caer en la indolencia, mantenga su rutina de ejercicios y mejore su alimentación, esto le mantendrá en óptimo estado, vital y alerta, como corresponde a un Escorpión de pura sangre.
(21 Noviembre - 20 Diciembre)
Amor
A pesar de que el amor romántico no es la especialidad de Sagitario, todos somos sensibles al ir y venir de Venus. Este año el planeta del amor que está en la casa 5, el romance y la pareja, comienza un viaje retrógrado el 6 de marzo. Durante este período, en su corazón comenzará a despertar una nueva forma de vivir el amor, entenderá que no son las aventuras las que le hacen realmente feliz y se abrirá a la posibilidad de tener una pareja permanente. Esta etapa de aprendizaje termina el 18 de abril, cuando podrá volver la vista y ver como viejas conductas amorosas han quedado en el pasado.
Trabajo
El desafío para Sagitario ocurre el 5 de febrero y el 15 de septiembre, cuando Urano, que está en la casa 4, que rige hogar y familia, entra en oposición con Saturno, haciendo que las responsabilidades adquiridas se enfrenten con fuerza a su permanente deseo de libertad. En estas fechas lo anterior se intensifica y las presiones del medio profesional pueden afectar la vida hogareña, produciendo problemas entre quienes viven o trabajan bajo un mismo techo. Tenga presente que a pesar de estas situaciones pasajeras, llegará a fin de año habiendo logrado asegurar el presupuesto.
Salud
Aprender a escuchar las señales que el cuerpo envía y sintonizar con sus verdaderas necesidades es una herramienta que está disponible para usted en forma permanente. Un período para cuidarse. Mercurio estará retrógrado durante la mayor parte de mayo y sobre la casa 6, que rige la salud y los hábitos. Es aconsejable que se esfuerce por mejorar su estilo de vida. Descanse con frecuencia y rompa periódicamente con la rutina, de lo contrario comenzará a acumular resentimiento y este puede explotar de repente, produciendo situaciones delicadas en el trabajo o en el hogar.
Horóscopo 20 09: Un manual de Supervivencia Astrológica
Predicciones 2009
Editorial: Norm a Librería: Feria Chilena del Libr o Valor: $ 6.990
Capricornio
Acuario
(21 Diciembre - 19 Enero)
Amor
Aproveche el calor de febrero para que las responsabilidades amorosas salgan de vacaciones y pueda disfrutar sin tener que pensar en el mañana. El paso de Venus por la casa 5 es un buen período para vivir un gran romance. Entregarse a una aventura amorosa entre el 6 de junio y el 5 de julio adquiere características especiales al equilibrarse la pasión desatada con la estabilidad de Tauro. Venus se ubica sobre el signo de Capricornio a contar del 25 de Diciembre, convirtiéndose en el regalo de Navidad que pueda recibir.
Trabajo
Durante todo el 2009 puede contar con su respaldo en gestiones de todo tipo. Espere mejoras sustanciales en el dinero y aperturas para buenos negocios. Manténgase alerta a ellas para actuar en el momento correcto. El sentido de la oportunidad debe estar siempre presente. Aproveche el paso favorable de Venus entre el 14 de octubre y el 7 de noviembre, un tránsito muy favorable para lo profesional, siempre que se adapte a las circunstancias y siga sus ideas.
salud
Protéjase de las presiones laborales tomando frecuentes descansos durante el año, no importa la duración de ellos, pero sí el entorno. Evite el estrés y adopte rutinas que le ayuden a relajar la mente y el cuerpo al mismo tiempo. Las actividades que le pongan en contacto con la naturaleza le favorecen, si se llevan a cabo cerca de las montañas y el aire puro, tanto mejor. La soledad y el silencio le hacen bien, no les tema. En ellos encuentra el contacto con las energías sutiles del cuerpo y las escucha.
atter Pedro Engel Br uico Consultor Psíq rmado por fo o og Ancestról Lola Hoffmann gel.cl www.pedroen 6/ 2738584 Fonos: 277662
Piscis
(20 Enero - 18 Febrero)
Amor
El amor está en su mejor momento cuando deja de tener expectativas. La búsqueda deja de ser una prioridad y prefiere aguardar pacientemente a que la persona adecuada aparezca en su puerta. Júpiter le garantiza el éxito en esta empresa y usted será selectivo en el proceso de selección de una pareja, a estas alturas ya sabe lo que vale y no se conformará con menos. Saturno hace que las relaciones existentes sean evaluadas bajo un punto de vista más maduro y exigente, los errores no son fácilmente pasados por alto. Todo esto tiene una buena finalidad, que usted y quien ama puedan acceder a un nivel más elevado.
Trabajo
Al contrario que en el amor, en los negocios no podrá quedarse esperando que la suerte toque a la puerta. La oposición repetida de Saturno con Urano le pone frente a cambios que son imposibles de eludir. Además está Plutón quien le lleva a enfrentar cara a cara sus temores respecto al dinero y el trabajo. A veces le bastará simplemente con mirarlos para ver que no son tan graves como creía. El último trimestre tiene una oportunidad que no puede dejar pasar, pues ciertas oportunidades únicas deben ser aprovechadas entre el 7 de noviembre y el 1 de diciembre.
salud
Sus puntos débiles están más sensibles que nunca, sabiéndolo podrá tomar las medidas que correspondan, evite complicaciones debidas al descuido. Mantener una actitud positiva es el mejor remedio y prevención para sus males físicos. El tiempo libre debe ser dedicado a reponerse del estrés que le rodea, sus sueños de bienestar físico pueden cumplirse mientras tenga claro que todo tiene un propósito superior.
(19 Febrero - 19 Marzo)
Amor
La falta de libertad puede ser un punto de quiebre en una relación amorosa. Aquí la lección es aprender a vivir dentro de ciertos límites acordados previamente. Las reconciliaciones, los amores del pasado que vuelven a solucionar temas pendientes, la revitalización de una relación que ha perdido fuego y el encuentro glorioso con la persona que siempre ha soñado. Estos son asuntos que componen el panorama amoroso para Piscis en el 2009.
Trabajo
Los astros le aconsejan analizar sus motivaciones al sentir el impulso de cambiar de ocupación, sus ideales pueden empujarle en una dirección, pero el espíritu práctico le aconseja permanecer donde se siente más seguro. Cambiar de carrera o profesión es una alternativa disponible durante el año, siempre que reflexione sobre ella previamente y considere las condiciones que ofrece para su desarrollo. Durante los primeros meses del año, Venus avanza y hace que sus ganancias aumenten un poco, pero luego se vuelve retrógrado y es aconsejable disminuir los gastos y entrar en estado de prevención y ahorro. Confiar en la suerte no es la manera de obtener sus metas económicas. Sólo el esfuerzo le garantiza el progreso.
Salud
La cercanía del regente, Neptuno con Quirón, hace que la salud sea uno de los campos más susceptibles del año 2009. La importancia de un estado de mente positivo es más clara que nunca. Pensar y visualizarse como una persona sana y vital con seguridad le ayudará a mantenerse en buen estado. La clave del año es prevención. No hay males nuevos que se presenten, pero algunos antiguos deben ser tomado en cuenta y vigilados. Pueden volver si no se ha preocupado de controlarlos.
m/29
más bella
El milagro del láser:
Bella sin quirófano No sólo para el rejuvenecimiento cutáneo. Esta milagrosa técnica es capaz de recuperar el colágeno perdido y sus aplicaciones van desde el tratamiento de acné a la depilación definitiva. Precisión y una energía selectiva que se dirige a tejidos específicos, sin actuar sobre las estructuras vecinas, es lo que propone esta técnica que estimula la proliferación de colágeno. Una suerte de aplicación milagrosa que hoy se ha convertido en la favorita de celebridades que luchan contra los años y los primeros síntomas de envejecimiento. “La piel requiere de un cuidado permanente desde el nacimiento. En la medida que pasan los años estos deben intensificarse con el objeto de retardar el envejecimiento y conservar una piel saludable. Hoy los tratamientos faciales y corporales destinados a la piel han tenido un sostenido crecimiento a través de procedimientos mínimamente invasivos y ambulatorios”, explica el doctor Jorge Burgos. Con una reconocida trayectoria, principalmente a través de su Dermoclínica en Viña del Mar, cuenta que la mayoría de los pacientes ven esta técnica como una efectiva herramienta para la recuperación de colágeno. De este modo, el láser (cuyo nombre proviene de la abreviatura de “Amplificación de Luz por la Emisión Estimulada de Radiación”), es altamente recomendable para hombres y mujeres que empiezan a manifestar signos de la edad, a partir de los 35 años, obviamente dependiendo de los hábitos solares y tipos de piel. “Es muy sencillo: es un procedimiento
30/
Dr. Jorge Burgos, dermatólogo.
ambulatorio y la mayoría de los pacientes no requiere anestesia. Lo que se busca es la regeneración de nuevo tejido que permite un tono uniforme y una apariencia lozana y juvenil”, añade el especialista. El acné es una pesadilla para muchos adolescentes, quienes incluso llegan a experimentar un fuerte deterioro de su autoestima por culpa de esta afección. Aquí aparece otro punto de ataque del láser. “Para estos casos se utiliza como terapia complementaria, ya sea para el acné inflamatorio o bien para la corrección de cicatrices”. Otra fórmula es la llamada terapia fotodinámica, que actúa inhibiendo la producción de agentes bacterianos y altera la estructura y funcionamiento de la glándula sebácea. El láser, en su versión ELOS, tiene además una exitosa aplicación para actuar sobre los folículos pilosos. Mediante ondas luminosas, absorbidas después por la melanina del pelo, no perjudica la piel circundante. Las posibilidades de erradicar completamente el molesto vello que crece en algunas partes del cuerpo dejaron de ser un sueño. Se recomienda para mujeres que sufren de hirsutismo: pelos terminales en zonas que son preferentemente masculinas. Para los que padecen hipertricosis: abundancia de vello en cualquier parte del cuerpo por causas genéticas o étnicas. Y también para los que son diagnosticados de folicutilis: inflamación crónica alrededor del folículo piloso. La cantidad de sesiones varía de acuerdo a la fase de crecimiento del pelo, su grosor y la densidad de cabello en la zona a tratar. “Por lo general –concluye Burgoshay más cantidad de pelo en la cabeza de las personas. En la medida que se baja hacia los pies, esa densidad disminuye”. m
Una plum a que
Inmortal
MontBlanc
emociona
Símbolo de sabiduría y perpetuidad, esta marca parece decir que una historia en el papel no es la misma sin MontBlanc. Su estrella blanca es una corona nevada, el “summit” de la montaña más alta del mundo. Por Alfredo López Las cartas de amor son cosa del pasado. Para MontBlanc eso es mentira: todavía hay románticos que acuden al papel para dejar una evidencia escrita de sus sentimientos. Para ellos cada mensaje tiene un valor sublime cuando se escribe de puño y letra. Y es así como más de un siglo de escritura ha sido posible gracias a los modelos de esta casa alemana que fabrica también estilográficas, portaminas, bolígrafos y accesorios de lujo para el escritorio. “Mi firma vale tanto como esta pluma”, dicen sus adeptos sin vergüenza. Los devotos de MontBlanc saben que muchos tratados y acuerdos de la historia han tenido un final feliz con firmas que se han estampado con estos bolígrafos y que
Etoile, el nuevo estreno de MontBlanc.
hoy son coleccionados por fanáticos de todo el mundo. Fundada en Hamburgo en 1906, bajo el nombre de Simplo Filler Pen, partió siendo una fábrica artesanal. Hoy la empresa ha incursionado en finísimos relojes, joyería, artículos de piel, lentes y fragancias. Las líneas más reconocidas en el mundo son Bohème, Scenium y Starwalker. Ninguna de ellas, por supuesto, se vende por Internet. Sus fundadores fueron Claus-Johannes Voss, Christian Laussen y Wilhelm Dziambor, quienes tenían la ambición de fabricar y vender plumas “fuente” de alta calidad. La primera fue de color negro y con una capa roja encima. Pensada para estudiantes, su diseño no provocaba los clásicos manchones en el papel al escribir muy rápido. Muy pronto la compañía se extendió a París, Londres y Barcelona. En 1910 se cambió el nombre de la compañía a MontBlanc, dado que la parte alta de una nueva pluma fue blanca y les recordó el famoso nevado europeo. En 1924 nació la pluma fuente llamada Meisterstück, conocida hoy como pluma “fuente” clásica: todo un objeto de deseo”. Hoy sigue siendo el regalo más elegante. Para un hombre o una mujer de altura que vive de su intelecto y que, sobre todo, es capaz de reconocer la exquisita manufactura de una pluma o un bolígrafo de categoría. m
m/31
Rubén Campos + Ferragamo
Avance de temporada
32/
Polleras ceñidas + cueros y plumas + obsesión por la piel + cuellos amplios + estolas
OTOテ前 INVIERNO
m/33
¡Este verano
no te escapas! Hombros descubiertos y una piel dorada. ¿Son mis armas de seducción? Sí. Estás perdido: este no será un loco amor de verano.
34/
Producción: Rosario Briones Fotografía: Felipe Schiffrin Pelo y Maquillaje: Vanessa Souza
Poler贸n blanco $27.900, Benetton. Short $5.990, Fes. Pulseras $1.490 (blancas) y $990 (verde), Romano.
m/35
36/
Bikini $19.900, Saville Row. Short cintura alta $28.990, Esprit. Zapatos $25.990, Fes. Pa単uelo $14.990 y Bolso $9.990, Umbrale.
Bikini (top) $19.900, Saville Row. Bikini (parte inferior) $4.990 (2x1), Fes. Zapatos con plataforma $30.900, Saville Row. Bolso $34.990, Tommy Hilfiger. Pulseras $1.490 y aros $1.490, Romano.
Te espero en la playa.
ยกCaerรกs rendido! Bikini con vivo fucsia $19.900, Saville Row. Sombrero $16.990, Esprit. Pulseras $2.600 c/u, Tendenza. Aros, $1.490, Romano.
m/37
Blusa sin mangas $6.990, Zara. Sombrero $9.990 y Zapatillas Columbia, $19.990, Rockford.
Bolso hidrataci贸n Nathan $26.990, Sparta.
Polera gris $17.900 y jeans pescador $37.900, Benetton. Gorro $9.990, Rockford.
38/
¿Día de excursión?
Sé muy bien qué ponerme. Top $7.900, Mónica Bazán. Cinturón $26.990 y chaqueta blanca $44.990, Privilege. Bermudas $14.990, Rockford.
m/39
Bikini (top) $1.990, Fashion’s Park. Chaleco $36.900, Saville Row. Pantalón $32.990, Umbrale. Pulseras y aros $1.490 c/u., Romano.
¡Vámonos de picnic!
Pero no creas que es una cita
40/
Botella hidratación Nathan $5.490, Sparta.
Top $29.990, Tommy Hilfiger. Short $35.900, Benetton. Canasto $9.990 y mantel $10.990, Casa&Ideas
m/41
Collar $12.900, Tendenza. Bermuda $14.990, Rockford. polera blanca $12.990, Esprit. Chaleco con vuelos $38.000, Laura Ashley.
多Quieres verme otra vez?
42/
Chaleco malla $49.990, Privilege. Polera blanca $17.990, Rockford. Jeans $32.990, Privilege. Zapatos Patagonia, $54.990, Rockford.
m/43
Carolina Brethauer
“Me casé muy chica y me dejé aplastar” Decidida y con una postura más feminista, la viñamarina asegura que las penas quedaron atrás. Hace unos meses fue madre por primera vez y eso la hizo sentirse renovada y feliz junto a su pareja con la que comparte su vida desde hace dos años. Estas son las confesiones de una Carolina que se cansó del segundo plano en el amor. Por: Maite Izurieta
44/
Llega puntual a una de las terrazas del hotel Ritz en Santiago, donde transmite su programa radial Superados. Pese a que acaba de ser madre, luce estupenda. Carolina Brethauer, uno de los rostros del programa nocturno “Así Somos” de La Red, es exigente consigo misma: admite que todavía le molestan esos ocho kilos que quedaron después de su embarazo. De todas maneras, se ve radiante y dispuesta a hablar de todo, tal como lo hace frente a las cámaras, donde conversa sin censura de los temas de pareja, una faceta que, según cuenta, le acomoda mucho.
“Sigo teniendo una relación muy cercana con Viña del Mar. Es más: para mí sería ideal volver a vivir al lado del mar en algún momento de mi vida. Ahí está mi casa”.
Reconoce haber dejado atrás los malos momentos que vivió hace un par de años, debido a su tormentosa y bullada separación con Mauricio Israel. Es más: siente que todo lo construido se debe a la madurez que obtuvo después de ese período de sufrimiento. Se transformó en una mujer fuerte, luchadora y capaz de enfrentar lo que se propusiera. De lo que no se olvida por ningún motivo es su vida en la Quinta Región. Con mucha gracia se refiere a los tiempos de infancia y adolescencia junto a sus padres y tres hermanos. Y, aunque admite que no tiene gratos recuerdos de sus años escolares en el colegio Saint Margaret´s, sabe que por su carácter era incapaz de adecuarse a tantas reglas. Todo cambió cuando, después de egresar de cuarto medio, su madre la inscribió sorpresivamente en periodismo en la Universidad de Viña del Mar. Para ella fue toda una noticia, ya que se encontraba de mochileo junto a unas amigas sin muchas intenciones de volver y con un futuro un tanto incierto. Recuerda que fue durante el primer día de clases cuando se dio cuenta que había encontrado su veta y que eso era lo suyo. Bastó que un profesor la enviara a hacer un artículo sobre el Cementerio de Recreo para empezar a sentirse enamorada de este oficio. - ¿Por qué decidiste partir a Santiago? - Netamente por mi carrera. Yo habría
sido la persona más feliz del mundo si hubiese podido hacer mi vida en Viña, pero lamentablemente había muy poco campo laboral. - ¿Te costó acostumbrarte a la vertiginosa vida capitalina? - Había muchas diferencias. En Viña el sistema de vida es otro, mucho más tranquilo y menos consumista creo yo. El santiaguino vive mucho del deber ser y de las apariencias. En Viña no es así. Somos mucho más relajados. Recuerdo que me aburría porque no había mucho qué hacer ni donde ir, en cambio en Santiago me cambió la vida porque hay muchas alternativas.
“Soy cada vez más feminista” Asume que le encontró la gracia a Santiago, aunque todavía comparte eso de “ponerse la camiseta” que es tan de los viñamarinos. Sigue teniendo una relación cercana con la ciudad y siempre que puede se “arranca” a la casa de sus padres. “Para mí sería ideal volver a vivir al lado del mar en algún momento de mi vida. Ahí está mi casa”, cuenta con cierta nostalgia. Y agrega: “Cómo no me va a encantar que mi mamá me compre pasteles de la Luz Charme, o de repente una pizza del Diego. Son cosas que se echan de menos”. Hoy está contenta con el camino que ha hecho en radio y televisión. Y mucho más con ser una comunicadora que habla de temas de pareja. Es un dominio en el que se siente cómoda y con una opinión validada por su historia. Recuerda que cuando la llamaron del programa se enteró de que necesitaban una chica con su experiencia. Y pensó: “¡Chuta! Me llevan por ser separada y voy a tener que hablar de mis cosas”. Se quería morir, pero después encontró que ahí llegó a la “tecla perfecta”. - ¿Te sientes una mujer liberal? - Absolutamente. A veces, cuando estoy hablando más de la cuenta me da un pánico atroz de que mi mamá me pueda estar escuchando o viendo. O que lleguen sus amigas y le digan: ‘Oye: tu hija habló el otro día de la masturbación’. Esas cosas la matan. En todo caso, confieso que en este programa me he puesto cada vez más feminista, pero no del feminismo tonto de pensar que somos iguales a los hombres y que tenemos que tener los mismos derechos, sino en el sentido de que me da mucha rabia cuando las mujeres nos dejamos basurear.
“Es cierto: lo pasé pésimo” No tiene tapujos en hablar de su separación ni mucho menos de todo el proceso que le tocó vivir. Sólo reconoce que el tema de Israel quedó completamente superado y que hoy no tiene nada que opinar sobre él. “Me tocó estar en las dos
m/45
caras de la moneda. Ser periodista, seguir a la gente y conversar de temas de otros y también me ha tocado que hablen de mí. Es algo que duele, pero es parte del juego. Creo que uno tiene derecho a opinar, pero es importante ser cuidadosa y profesional. Por ejemplo es súper distinto decir que Roberto Dueñas hizo una estupidez a decir que es un estúpido. Hay que tener cuidado porque detrás de él, por muy mal que te caiga, hay una familia”. - ¿Eres de las que prefieres quedarse callada? - Yo creo que muchas veces te defiendes quedándote callada porque tampoco vas a estar participando de cada chimuchina que se construya. Si el comentario proviene de Alejandro Guillier o de personas con las que he trabajado y que me conocen, te duele un poquito más. - ¿Qué pasa cuando los medios te buscan para hablar de Mauricio Israel? - Lo entiendo absolutamente porque cuando trabajas en esto empatizas con tus colegas. De hecho creo que los periodistas de farándula en este país le han dado una gran lección a los periodistas políticos o económicos, porque son los únicos que se atreven a preguntar las cosas directamente. Para mí es una soberana lata que todo el día me anden persiguiendo, sobre todo en este último tiempo para hablar de Mauricio Israel. Me ha costado mucho encontrar un trabajo estable de nuevo, sentirme y disfrutar de mi hija. Pero lo entiendo y como tampoco tengo nada que ocultar, doy la cara. De lo que sí he hablado es de mi proceso de reconstrucción y de lo pésimo que lo pasé. - ¿Cómo recuerdas ese período? - Cometí muchos errores. Me casé muy chica y con una persona que tenía mucha personalidad y me dejé aplastar. Llegó un minuto en que perdí toda la confianza en mí misma, me encontraba tonta, fea, y sentía que prácticamente tenía que agradecerle a él por estar conmigo. Que no me
46/
merecía nada mejor. De repente lo pillaba en algo y pensaba: ‘¿Pucha, me lo merezco?’ O sea, tonta, tonta, tonta. Me tocó vivir lo horroroso que es estar sin nada y partir de cero, sin que nadie te ayude. Por eso creo hay una Carola de antes y otra después. Ahora me quiero y me valoro.
Un embarazo complejo Con mucha fortaleza reconoce haber vivido su difícil embarazo. Optó por el silencio y por continuar su vida normalmente. Todo junto a su pareja. “Pasé por todas las etapas habidas y por haber. Después de una separación, hay muchas mujeres que se ponen adictas al amor y pasan de una relación a otra. Y hay otras que se ponen fóbicas al compromiso. Yo creo que es sano hacer el proceso entero. Cuando yo me separé estuve encerrada por mucho tiempo, no salía ni a la esquina y con el tiempo empecé a decir: ‘No soy nada de fea, tengo treinta años y estoy en buen momento`. Así empecé a pololear. El primero fue un pastel de aquellos y el segundo también. Entonces comprendí que el sexo es sexo, que el amor es amor, que la amistad es una cosa y que no hay que confundirse en la vida. Ahí conocí a Fernando, mi actual pareja, y estuvimos pololeando dos años hasta que decidimos tener una guagua. El es separado y ya tenía dos niñitos, o sea, quería la niñita y de suerte salió”.
“Viví de los tres a los seis meses pensando que mi hija venía con síndrome de down o que no tenía proyecciones de vida. Fue atroz”.
- ¿Eres mamá culposa por el tiempo que no pasas con ella? - Yo creo que el gran error que cometen muchas mujeres es que se meten demasiado con la maternidad y dejan de lado
muchos otros aspectos. Personalmente trato de estar el máximo tiempo posible con la Ema, pero cuando la mamá se tiene que ir a trabajar, se va. Por lo menos una vez por semana llego a la casa a las nueve, y a las nueve cinco salgo a comer con mi pareja para distraernos. - ¿Comparten los roles con tu pareja? - Absolutamente. Creo en la democracia y un día le toca a él y otro a mí. Es más, ahora no voy a poder tomar vacaciones y él se va con la Ema. -¿Cómo defines esta etapa de tu vida? - La mejor de mi vida. Lo estoy pasando súper bien y aunque me quejo todo el día de las pilas que me faltan, soy muy feliz y estoy contenta conmigo misma. Creo que estoy disfrutando lo que estoy viviendo y no pensando en lo que podría ser. m
- ¿Cómo fue tu embarazo? - Voy a contarte algo que nunca he contado, pero lo hago para que la gente se dé cuenta que la vida no es tan grave. A los tres meses de embarazo me detectaron una malformación congénita en la guata y la guagua venía con problemas. Viví de los tres a los seis meses pensando que mi hija venía con síndrome de down o que no tenía proyecciones de vida. Pese a todo seguí trabajando sin que nadie lo supiera. Cuando nació todo salió mucho mejor de lo que habíamos pensado. Estuvo un mes en la incubadora, hubo que operarla y en realidad fue muy duro porque ni siquiera pude verla cuando nació, pero lo importante es que ahora está increíble.
m/47
mis niños
Niños superdotados:
Un mundo
aparte
Niños con cerebros prodigiosos y dueños de una memoria semejante a la de un disco duro. Aunque sus conocimientos llegan a tener el volumen de un almanaque, no son precisamente los aventajados de su curso. Paradójicamente, sus calificaciones son mediocres y un 30% de ellos fracasa en el colegio. Por María Eugenia Maluk
Estas pequeñas mentes brillantes -cuyas neuronas vuelan a la velocidad del rayo- se aburren rápidamente en el colegio y no siguen el ritmo de la clase. Muestran un total desinterés por las asignaturas y las tareas simples, desafían a sus profesores, molestan a sus compañeros e interrumpen la clase con miles de por qué. Considerados chicos-problema, son amonestados con frecuencia y catalogados erróneamente como niños con déficit atencional o con hiperactividad. El mismísimo Albert Einstein, Premio Nobel de Física, fue calificado por sus maestros como un alumno “lerdo para aprender” cuando tenía doce años. Si usted sospecha que tiene una especie de Edison o Mozart en su casa, capaz de mantener una conversación a los 18 meses, que se sabe el abecedario y cuenta hasta diez antes de los 3 años, no lo piense dos veces y recurra a un sicólogo para que le realice un test cognitivo (se aconseja a partir de los 4 años). Los expertos coinciden en que es fundamental la detección temprana del alto coeficiente intelectual de estos chicos superdotados con el fin de potenciar al máximo sus capacidades cognitivas. Es la única forma de evitar fracasos escolares e aislamiento social.
48/
“Muchas veces los padres presumen de ellos y los convierten en su bandera de presentación. Pero se olvidan que son niños y que deben brindarles toda la atención que requieran como tales”, sostiene la sicóloga Oriana Valverde. Según explica el pediatra Sergio Cárcamo sólo un 2% de la población infantil iguala o supera los 130 puntos de CI. “A mi juicio este porcentaje debiera ser mucho mayor. El problema está en que muchos de estos chicos brillantes se pierden, porque sus capacidades no son estimuladas. La genética juega un rol preponderante, pero todo talento que no se cultiva se pierde. Es como un músculo que se deja de ejercitar. Es por esto que es importante diagnosticar la superdotación a tiempo”.
Mentes brillantes que fracasan
¿Mi hijo es superdotado? -Duerme poco.
Se caracterizan por tener una facilidad impresionante para aprender, por su gran capacidad de abstracción y expresión verbal, por utilizar un vocabulario complejo y oraciones bien construidas y por poseer una afición desmedida por la lectura y temas científicos. Sus calificaciones paradójicamente son mediocres y el 30% de ellos fracasa escolarmente. ¿La razón?: “Estos extraordinarios cerebritos están acostumbrados a superar los primeros cursos sin el menor esfuerzo y aprenden a un ritmo más rápido que el resto de sus compañeros, pero no desarrollan hábitos de estudio debido a la falta de estimulación y de retos intelectuales”, sostiene el pediatra Sergio Cárcamo. Y agrega: “Lamentablemente, los sistemas educacionales actuales son rígidos, poco flexibles y el método de aprendizaje sigue siendo liderado por la memoria. Estos chicos tienen una increíble capacidad de concentración, pero se aburren con materias que deben repetir como loros. Ellos son amantes de los desafíos intelectuales, de ahí que no brillen en el colegio”.
-Pronuncia su primera palabra a los 6 meses.
Además de no ser precisamente los “mateos del curso”, los superdotados se particularizan por ser irreverentes en la sala de clases. “Rechazan las órdenes de los profesores e incluso los ponen en jaque. Desafían intelectualmente a sus maestros y llegan a corregir oraciones mal estructuradas por éstos”, afirma el doctor.
-Es muy creativo.
-Dice su primera frase a los 12 meses. -Es capaz de mantener una conversación entre los 18 y 24 meses. -Tiene un vocabulario muy desarrollado para su edad. -Aprende el abecedario y cuenta hasta 10 a los dos años y medio. -Aprende a leer rápido. -Puede sumar y restar con números hasta 10 a los tres años. -Pregunta por palabras desconocidas a los tres años. -Realiza preguntas exploratorias. -Tiene gran capacidad de atención y concentración. -Es muy observador. -Es independiente e introvertido. -Produce cosas e ideas en lugar de sólo reproducirlas. -Baja autoestima, tiende a la depresión. -Le gusta juntarse con niños mayores.
m/49
na o a M ad on ic n r é p o C s: Desde insuperable
o da ico - Leonard rn é p o C i. e Galil rie cio - Galileo instein - Ma E fu n rt o e C lb .A s te n wto hn ipócra Mozart - Ne asparov - Jo – K Pitágoras - H o ry s a s a G ic P r – le e - Hit el Ángel nna.ón Bonapart le Vinci - Migu o p a avis - Mado N D a n n o e e ix G N – on oods ates Curie – Edis d Alí - Bill G n - James W e to m lin m C a h ry o a M ill -H man Forbes Nash - Nicole Kid r te s o F ie d e - Jo Sharon Ston
M e n te s
“Estos pequeños genios –sostiene- pueden estudiar en colegios normales, pero con adaptaciones curriculares que respeten sus ritmos de aprendizaje, así como su desarrollo social y emocional”.
Socialmente débiles Ser superdotado no facilita en absoluto la vida de los niños. Por una simple razón: el desarrollo afectivo y psicomotor no se desarrolla tan rápido como su inteligencia. “Los padres tienen que prestar atención y no pueden precipitarse sólo en el aspecto escolar. Los chicos prodigios son hipersensibles, de baja autoestima y propensos a la depresión. Se sienten extraños e incomprendidos. Si se centran demasiado en el desarrollo intelectual, pasándoles libros y cuánta literatura exista, corren el riesgo de dejar de lado sus necesidades básicas, creándose una desarmonía entre su crecimiento intelectual y afectivo”, sostiene la sicóloga infanto-juvenil Oriana Valverde. Y precisa: “Sin duda los padres deben incentivar la inteligencia de estos chicos, guiándolos y fortaleciendo sus virtudes, pero no deben dejar de lado las áreas en que el niño no brilla y está desprovisto. Es lo que tiene que ver con las habilidades sociales y de interacción. Aquí es donde no se saben manejar. Muchas veces los padres presumen de ellos y los convierten en su bandera de presentación. Pero se olvidan que son niños y que deben brindarles toda la atención que requieran como tales”. Dado que existe una total falta de sincronía entre la edad mental y la cronológica –agrega Valverde- los superdotados no se relacionan con niños de su edad, “sino con personas mayores, con quienes logran compartir sus intereses y adquirir más conocimiento”. Inevitablemente pierden el contacto con sus pares y van creando un mundo aparte. Por eso no es de extrañar que la inmensa mayoría de los superdotados tienda al aislamiento, la soledad y que el amor pocas veces toque su puerta cuando llegan a la edad adulta. m
50/
m/51
Calcetines Flor $2.490, Monarch.
Loción protectora FPS 40 Eucerin $10.490 en farmacias.
¡Volver al
colegio! Tortuga Sacapunta y portalápiz Alo $790, Lápiz López.
Glitter Alo 5 colores Fluorescente $790, Lápiz López.
Zapatilla Dashers girl $21.990, Skechers.
52/
Lápices 12 colores + 2 bicolor Alo $990, Lápiz López.
Calcetines Love Passion$2.490, Monarch.
! r uja
b i d a ¡
Regla madera 18 cm Crea y Recrea $1.190 c/u, Lápiz López.
Glitter Alo 5 colores $790, Lápiz López.
Cuaderno Pooh tapa dura 100 hojas Torre $1.590, Lápiz López. Libro “Ada nunca tiene miedo” Editorial Barco de Vapor $3.590, Librería Antártica, Feria Chilena del Libro. Marcador diferentes colores Crea y Recrea $990 c/u, Lápiz López.
Estuche + lápices, goma, sacapunta Crea y Recrea $1.690, Lápiz López. Pulpo Sacapunta y portalápiz Alo $790, Lápiz López.
m/53
Con
Estilo
Zapato Velocity n. 28-34 $26.990, Skechers.
Zapato Pili Velcro n. 28-34 $26.990, Hush Puppies.
Zapato Mary Jane n. 30-40 $28.990 n. 35-38 $29.990, Hush Puppies.
Universitario Hot 902 Precio: 11.990, Saxoline.
a
Cartel “no molestar” $6.000, Laura Ashley.
Zapato Tickled Jr. n. 28-34 $21.990, Skechers.
Zapato Navigators n. 26-33 $21.990 n. 34-38 $23.990, Skechers.
Zapato Ipod n. 28-34 $28.990 n. 30-35 $29.990, Hush Puppies.
Zapato Urbantread $29.990, Skechers.
54/
a correr más rápido!
Mochilas
O
Mochila Trek 993 $ 22.990, Saxoline. Mochila Flip $9.990, Head. Mochila Bono 901 $ 9.990, Saxoline. Mochila Eco 945 $ 15.990, Saxoline.
Mochila Surf 977 $ 19.990, Saxoline. Modelo Discovery $ 17.990 Con Music Zone, Head.
Mochila MalibĂş 915 $ 12.990, Saxoline. modelo Freelander $16.990 con Porta Laptop, Head.
ÂĄc
! a d i r e f e r p a l i h c o m on mi m/55
hombres
Hiperhidrosis:
Cuando sudar
se transforma en
vergüenza Esta molesta y bochornosa patología termina por arruinar la autoestima de sus víctimas. Hoy afortunadamente tiene solución a través de efectivos tratamientos dermatológicos y también mediante la revolucionaria “simpatectomía video-endoscópica” para cuadros más severos. Un 95% de los casos queda satisfecho. Por M. Eugenia Maluk
56/
Un gesto tan común como dar la mano se convierte en un verdadero martirio para las víctimas que padecen este mal que afecta al 3% de la población. Son los que deben convivir con el constante calvario de transpirar más de la cuenta y que se ven obligados a cambiarse de camisa hasta seis veces al día. Todo termina por destruir su autoestima, sus relaciones laborales y su vida sentimental. José Matías, un destacado rugbista y ahora ingeniero civil de 32años, cuenta que no se atrevía a invitar a salir a la chica que le gustaba. “No me acercaba a ninguna mujer, aunque me muriera de ganas por conocerla. Me daba vergüenza porque mi rostro no dejaba de gotear, literalmente. Era tanto mi miedo al rechazo, que pensé que me iba a quedar solo para siempre”. Gracias a una pequeña intervención pudo superar su drama. Ahora está feliz, recompuso su personalidad y tiene polola. Si bien lo normal es sudar en épocas calurosas y cuando se realiza alguna actividad física, hay personas que no paran de transpirar incluso sin moverse. Sus manos, axilas y rostro parecen una verdadera llave de agua abierta, incluso quedan estilando cuando están en absoluto reposo. El cirujano torácico de la Clínica Alemana Raimundo Santolaya explica que basta que lean el periódico para que lo dejen mojado, que digiten un par de letras en el computador para que arruinen el teclado, o que manejen un par de kilómetros para que el manubrio quede ultra resbaladizo. Y ni pensar en tomar un lápiz tinta y hacer un cheque. Frente a estos incómodos cuadros de hiperhidrosis, los afectados se someten a diario a tediosos rituales con el fin de que su hipersudoración intente pasar inadvertida ante los ojos del resto. “Evitan mantenerse muy cerca de los demás, se tapan con chalecos, se duchan más de dos veces al día, se cambian incluso hasta seis veces la polera y deben secarse permanentemente”, precisa. ”No sólo los retrae socialmente, sino también los perjudica profesional y laboralmente. Imagínate cómo una persona que tiene hiperhidrosis va a estudiar electricidad o arquitectura. Los planos no re-
sisten en unas manos que están húmedas todo el día. Muchas personas incluso pierden su trabajo producto de esta patología, porque manchan todo. La hiperhidrosis, definitivamente, termina por liquidarles la vida”, agrega Santolaya. Lo noticia positiva es que esta bochornosa enfermedad tiene solución. Durante la última década se han desarrollado tratamientos altamente efectivos y que van desde los tópicos dermatológicos en sus formas leves, hasta la “simpatectomía video-endoscópica” en casos más severos. Los resultados son permanentes y satisfactorios en más del 95% de los casos.
Las causas de la hiperhidrosis son un misterio. Se gatilla en situaciones de estrés y a menudo tiene una condicionante genética.
Una causa desconocida La hiperhidrosis localizada comienza en la adolescencia y ataca áreas corporales muy específicas: palmas de las manos, axilas, plantas de los pies o rostro. Se particulariza por ser asimétrica y bilateral, es decir, afecta a ambos lados por igual. El 50% de los casos dice relación con una sudoración excesiva axilar y el 25% palmoplantar. Rodrigo Loubies, dermatólogo de la Clínica Orlandi, sostiene: “Si la transpiración es generalizada, vale decir, si todo el cuerpo suda en forma pareja, hay que descartar enfermedades metabólicas, neoplasia, infecciones, diabetes, linfomas, tumores, tuberculosis, hipertiroidismo, obesidad y alteraciones hormonales, porque estas patologías pueden ser las que están generando el problema”. Así, las causas de la hiperhidrosis primaria o localizada siguen siendo un misterio. Lo que sí se sabe es que es producida por
un aumento de la estimulación del sistema nervioso autónomo simpático hacia las glándulas sudoríperas, que se gatilla en situaciones de estrés y que a menudo tiene una condicionante genética. A juicio de Loubies, esta enfermedad tiene un rasgo psicosomático. “Estas personas cuando se enfrentan a una emoción fuerte, sus manos empiezan a transpirar, y en la medida en que sienten que están sudando, más nerviosas se ponen y más transpiran. Es un círculo vicioso que es muy difícil de romper, aunque se puede mitigar con una terapia sicológica o con ansiolíticos. Su problema primario, no se va a detener”.
¿Antisudorales o quirófano? La gran mayoría vive la hiperhidrosis en silencio. Sólo el 38% consulta efectivamente a un médico, siendo que los métodos existentes para combatir esta enfermedad son múltiples y varían según la gravedad de la hipersudoración. En este sentido, el dermatólogo explica que “si el paciente no responde a los antisudorales, a los tratamientos tópicos y a la famosa técnica de aplicación de corrientes eléctricas o iontoforesis, no queda más remedio que el botox: un medicamento anticolinérgico que bloquea la secreción de sudor a nivel glandular”. La aplicación de la toxina botulínica –afirma el facultativo- es uno de los sistemas más novedosos y eficaces para el tratamiento de la hiperhidrosis severa, especialmente en la zona de las axilas y palmas. “Se administran una serie de pequeñas inyecciones locales intradérmicas en la zona a tratar. El procedimiento es mínimamente molesto y no suele requerir
m/57
hombres “Imagínate cómo una persona que tiene hiperhidrosis va a estudiar electricidad o arquitectura. Los planos no resisten en unas manos que están húmedas todo el día. Mucha gente pierde su trabajo producto de esta patología”, dice el doctor Raimundo Santolaya.
58/
ningún tipo de anestesia. Los resultados se hacen notorios entre tres y siete días. El promedio de duración es de un año. En todo caso, un tercio de los pacientes no requiere volver a aplicársela. Anda bien en el 95% de los casos”. En situaciones extremadamente graves, que no han tenido una respuesta satisfactoria con la toxina botulínica, se puede recurrir a la “simpatectomía videoendoscópica”. El doctor Loubies explica: “Es un muy buen procedimiento, pero es riesgoso y tiene un efecto de sudoración compensatorio. Como el canal para transpirar está cortado hacia la cara, manos y/ o axilas, el cuerpo busca vías alternativas para sudar, que generalmente son la espalda, estómago o piernas”. En este sentido, el cirujano torácico Raimundo Santolaya sostiene categóricamente que “no hay ningún tipo de tratamiento definitivo para la hiperhidrosis que no sea la cirugía. El botox es una cura
de seis o siete meses, es doloroso por el número de inyecciones que se colocan y es un poco invasivo, aunque puede servir parcialmente”. Y agrega: “La simpatectomía video-endoscópica, en cambio, cauteriza los ganglios del sistema simpático, responsables de la sudoración excesiva de la cara, manos y axilas. Al cortarlos, la persona deja automáticamente de transpirar, por lo que los pacientes despiertan secos de la cirugía. Durante la intervención –que incluye anestesia general- se realizan dos incisiones minúsculas en cada axila para poder introducir una videocámara de fibra óptica y el bisturí ultrasónico que corta y cauteriza una parte de la cadena simpática. Luego de la cirugía, que demora alrededor de cuarenta minutos, la persona queda hospitalizada menos de 24 horas. El éxito del procedimiento alcanza un 99% para la hiperhidrosis palmar, un 95% para la facial y un 98% para la axilar”, concluye. m
“Dinner in the sky”, la novedad gourmet
Una mesa en las nubes Lujo a cuarenta metros de altura. A bordo un “entertainer” que comanda esta aventura y dos chefs que hacen de su cocina un trapecio de vértigo. Arriba 22 comensales, correctamente sentados y con el mar de fondo. Una velada inolvidable. Por: Maite Izurieta A. Es la sensación de este verano. En plena recta Las Salinas - justamente a un costado de las pistas de karting- la expectación se acelera. Los transeúntes se detienen a mirar cómo esta grúa se eleva con 22 comensales dispuestos a iniciar esta nueva experiencia sibarita. Un “entertainer” dirige la aventura, más un jefe de seguridad y dos chefs que no dejan de interactuar con su exclusivo público gourmet. Patricio Escanilla, más conocido como “Coco” y chef a bordo, asegura que “lo más atractivo de participar en este proyecto es sentirse prácticamente en el cielo”. Un trabajo que requiere mucha disciplina y orden, ya que el espacio donde trabajan es tan reducido como el tiempo que tienen para servir todos los platos simultáneamente. “La noche le agrega mística a todo”, cuenta Escanilla. Y no deja de sentirse orgulloso. “Soy el primer chef en Chile que tiene la oportunidad de participar en un proyecto de esta magnitud”. - ¿Cuánto tiempo toma montar todo? - Tenemos quince minutos para dejar todo listo. No podemos olvidar nada. Si nos faltó algún utensilio no podemos descender para buscarlo.
- ¿Y qué pasa con el viento? - Cuando recién empezamos estuvimos complicados con el wok porque a causa del viento empezó a salir mucho humo mientras cocinábamos las verduras. También hay un plato que es con polvo de oro que lleva mucha espuma y a veces por el viento se empieza a volar todo. - ¿Cómo funciona el menú? - Cambia todas las semanas. Por ahora, ofrecemos un almuerzo, un tea time (degustación de tres sándwiches con cinco postres) y finalmente la comida. Más adelante queremos ampliar esto e incluir un sunset durante la puesta de sol. - ¿Prefiere cocinar solo o en público? - Se me hace mucho más entretenido en público. Me gusta ver la reacción de la gente con la comida, saber si le gustó o no.
El chef Patricio Escanilla
- ¿Y la recepción de los viñamarinos? - Hay mucha curiosidad y expectativa. Se junta mucha gente a mirar desde la calle y para nosotros es muy cómico cuando desde arriba vemos cómo pasan los autos y se detienen. Se olvidan del taco que dejan para atrás. m
Dinner in the Sky - Almuerzo, té y comida - Entradas en Ticketmaster .
m/59
r o r r e T ¡
Síndrome del Comedor Nocturno:
en los refrigeradores!
Cuando la mayoría duerme, hay algunos que se levantan de su cama para ir directo a la cocina. Es un porcentaje que va del 1 al 3 % de la población que arrasa con todo lo que esté a su alcance. Durante el día ayunan y por las noches un apetito voraz se apodera de su comportamiento. Sólo lo ultra calórico les permite conciliar el sueño. Por María Eugenia Maluk
60/
El problema de comer durante la noche es que el organismo concentra su energía y sus esfuerzos en el proceso de la digestión y eso hace que los despertares nocturnos sean más recurrentes, consolidándose así un círculo vicioso.
N
o se extrañe si al levantarse por la mañana se encuentra con su refrigerador casi vacío y nota que falta la mitad de la torta y los tres cuartos de la pizza que había dejado para la hora de almuerzo. No se trata de un ratón que haya asaltado su nevera. Lo más probable es que usted conviva con un comedor compulsivo nocturno, un sujeto que merodea por las noches y que, mientras todos están rendidos a los brazos de Morfeo, se levanta a saciar sus irrefrenables deseos de comer. Lo devora todo. Y no precisamente la tortilla de zanahoria o la ensalada de lechuga, sino los alimentos altamente calóricos. Es un episodio que se repite una y otra vez hasta el amanecer, llegando al extremo de ingerir más de 3.000 calorías durante sólo una noche. Según explica la sicóloga especialista en trastornos alimentarios, Roxana Brodsky, “se trata de un fenómeno bastante peculiar que afecta entre el 1% y el 3% de la población y que se caracteriza porque durante el día estos sujetos sufren de inapetencia absoluta, pasando por alto el desayuno y el almuerzo. En la medida que avanza la jornada presentan un cuadro de apetito irresistible. Desde las diez de la noche hasta las seis de la mañana, comen compulsiva y descontroladamente, levantándose fácilmente ocho veces a ingerir alimentos”. Y agrega: “Generalmente son personas que tienen problemas de insomnio y despiertan varias veces en el transcurso de la noche. Ven la comida como un medicamento que les permite tranquilizarse, manejar la parte anímica y conciliar el sueño”. El problema de comer a esas horas, asegura la especialista, es que el organismo concentra su energía y sus esfuerzos en el proceso de la digestión y eso hace que los despertares nocturnos sean más recurrentes, consolidándose así un círculo vicioso. Muchas veces quienes padecen este trastorno lo hacen semidor-
midos. “No son sonámbulos, están concientes, pero los invade un sentimiento de compulsión que no pueden frenar. Algunos recuerdan con claridad cada atracón nocturno, sin embargo, otros hacen un bloqueo mental y se olvidan de que se levantaron a comer algo durante la noche”, sostiene. “Este descontrol se da normalmente en personas que tienen sobrepeso, que son obesas o pueden llegar a serlo. La razón es muy sencilla: consumen más del tercio de las calorías del día en la noche. Y como no tienen gasto energético importante mientras duermen, esos excesos se van almacenando”, añade Verónica Cornejo, nutricionista de INTA. Este trastorno de comportamiento alimentario se distingue de la bulimia -explica Cornejo- por el horario de la ingesta (sólo por la noche) y la ausencia de acciones compensatorias, tales como vómitos, uso de laxantes, diuréticos y ejercicios excesivos. “Pero no por ello no se sienten culpables al otro día, por lo cual existe una restricción diurna”. Según últimos estudios realizados por la Universidad de Pennsylvania, este síndrome es un trastorno clínico que está asociado a alteraciones hormonales, neurológicas y sicológicas. En este sentido, los expertos sostienen que “mientras más altos sean los niveles de ansiedad y depresión en la noche, mayores son los deseos de ingerir carbohidratos, porque justamente este tipo de alimentos los tranquiliza y les permite dormir. Se debe a que este consumo aumenta los niveles de serotonina, un neurotransmisor que a su vez eleva los niveles de triptófano, un aminoácido que propicia el sueño”. Asimismo, investigaciones realizadas en Suecia señalan que la mayoría de los afectados viven en un estado de estrés crónico causado por altos niveles de cortisol. Otros estudios
Este descontrol se observa normalmente en personas que tienen sobrepeso, que son obesas o pueden llegar a serlo. Consumen más del tercio de las calorías del día en la noche. Y como no tienen gasto energético mientras duermen, todos esos excesos se van almacenando”, explica la nutricionista Verónica Cornejo.
¡Atención a estos síntomas! -No tienes hambre por la mañana, casi nunca desayunas y retrasas la primera comida del día. -Estás ansioso en la medida que el día avanza, sobre todo por las noches. -Tienes problemas para dormir, te despiertas varias veces y te levantas a comer. -Te sientes mal mientras estás comiendo y, después culpable por haberlo hecho. -Comes más de la mitad de las calorías del día después de la cena. -Siempre terminas comiendo hidratos de carbono.
62/
en Estados Unidos e Inglaterra demuestran que quienes padecen este mal experimentan un descenso nocturno en los niveles de dos hormonas relacionadas con el sueño y el apetito: la melatonina y la leptina, respectivamente ¿Un trastorno adquirido o heredado? Aquí no todo está dicho, pero se ha determinado que un 36% de quienes lo sufren tienen, al menos, un familiar en primer grado que también presenta similares síntomas.
Un registro calórico Según Brodsky, los fármacos antidepresivos —específicamente la sertralina, que potencia el efecto de la serotonina— han demostrado resultados eficaces para controlar esta peculiar patología que acecha al anochecer. “Un tratamiento combinado del trastorno del sueño, de la alimentación y del problema sicológico, aumenta las posibilidades del éxito”, asegura. Para combatir el Síndrome del Comedor Nocturno, la experta recomienda llevar un registro detallado de lo que se ingiere durante las 24 horas del día. También sugiere cambiar el consumo de la mayor cantidad de calorías a un horario más temprano. Hacer ejercicios por lo menos tres veces a la semana. Consultar a un especialista, sicólogo o siquiatra, para chequear si hay una depresión o un cuadro de ansiedad. Examinar los hábitos de sueño y evitar la cafeína, el alcohol y el cigarrillo en las noches. Finalmente, mantener en el hogar sólo alimentos saludables para evitar la ingesta descontrolada de carbohidratos a la hora que venga el “bajón”. m
Panoramas enjoy Joan Manuel Serrat El romantiquísimo español se presenta el 24 de febrero en el Casino, justo un día después de su actuación de apertura en el Festival de la Canción. Entradas en Ticketmaster.
Simply Red Para los fanáticos de la banda de Manchester liderada por Mick “Red” Hucknall, la cita es el próximo sábado 28 de febrero en el casino de Viña del Mar, a partir de las 22:00 horas. Los intérpretes de “Mellow my mind” y “Say you love me”, se destacan por una propuesta que mezcla pop, soul, jazz y rithm & blues. Entradas en Ticketmaster.
Coco Legrand En el Ballroom del Casino de Viña se presenta este 13 y 14 de febrero el humorista nacional. Es su última perfomance que garantiza carcajadas y una reflexión cargada de ironías. Entradas en Ticketmaster.
Simply Red
Coco Legrand
m/63
extremos
El boom de las motos acuáticas
El mar como una Navegar mirando la fauna y un paisaje que se descubre desde mar adentro. Así es el deporte acuático de la temporada: toda la adrenalina que se vive al galopar las olas y la aventura de recorrer destinos antes desconocidos. Por: Maite Izurieta A.
Todos comienzan con un patrón en común: la pasión por el mar. Es así como poco a poco van adquiriendo mayor confianza y dedicación. El viñamarino, Patricio Camus, primer chileno que compitió en el mundial de motos de agua en Perú, explica que “cuando empiezas a interiorizarte en este deporte, te vas dando cuenta de todas las posibilidades que la moto te ofrece. Aprendes que si aceleras en cierto momento, si te paras de una determinada forma o te cargas a un lado o a otro, el manejo se hace completamente diferente. Algo que parecía tan igual se convierte en algo totalmente distinto”. Camus ha sido uno de los precursores de este deporte en Viña del Mar. Gracias a su pasión por las motos y a todo lo que tenga relación con ellas, ha ido sumando cada vez partners que lo acompañan en esta cruzada. “Tenemos un mar que se llama océano Pacífico, pero que de pacífico no tiene nada porque es muy intenso.
64/
Andar en moto en nuestro país es súper potente, porque la ola tiene una consistencia que no se encuentra en otros lados. Además, el paisaje es precioso. La combinación de océano con acantilado, y bosques que llegan hasta la orilla, con ciudades que amarran la costa, es tremendo. Todo esto, ha cautivado a quienes empiezan a conocer el mar desde adentro”. Mario Asalgado es otro de los aficionados a este deporte que hace dupla con Camus. Si bien hace sólo algunos unos meses lo practica con mayor rigurosidad, se reconoce un enamorado de las motos de agua y de todos los deportes náuticos. “Lo más atractivo de este deporte es que te permite disfrutar de todo el entorno marítimo, sus barcos, botes, veleros, animales y todas las aves que habitan en el mar. Mirar nuestra ciudad desde otra perspectiva, desde adentro, es toda una experiencia”.
Mario Asalgado: “Mirar nuestra ciudad desde otra perspectiva, desde adentro, es toda una experiencia”
carretera Seguridad en alta mar Actualmente son alrededor de siete u ocho personas -más algunos itinerantes- los que cada fin de semana se reúnen y recorren un nuevo destino. El lugar de encuentro es el Puerto Deportivo Muelle Barón y desde ahí se dirigen hacia Algarrobo, Los Molles o Zapallar. Sin embargo, para poder hacer estas travesías en el mar, la Armada de Chile les exige portar una licencia. La forma más fácil de conseguirla es inscribirse en los cursos de instrucción que ofrece Puerto Deportivo en un programa de cuatro clases. Angela Herrera, gerente de operaciones de la escuela, cuenta que el principal aporte de ellos es que los alumnos le pierdan el miedo al mar. Además se preocupan de cumplir con todas las normas para que este deporte se practique con total seguridad. “Todos deben salir obligatoriamente con un chaleco salvavidas.
También es recomendable incluir un casco y se les entrega una radio para que estén comunicados con nosotros. Es la única forma de que estén monitoreados ante alguna situación específica”. Pero quienes gozan de los deportes en el agua aseguran que no es tan fácil como tomar la moto u otra embarcación y lanzarla al agua. Lamentablemente -según cuentan sus aficionados- es un “hobby” muy caro, por lo que no cualquiera está en condiciones de costearlo. “Realizar este deporte tiene muchas dificultades. Lo principal es que no existe un mecanismo de subsidio por parte del Estado, que permita implementar embarcaderos públicos. Hasta el momento existen sólo los privados y a un costo demasiado alto para una moto de agua o un bote pequeño”, cuenta Mario Asalgado. Sin embargo, tanto él como Camus, enfatizan en que la presencia del Puerto Deportivo ha facilitado esta limitante, al menos en nuestra región.
m/65
Patricio Camus:
¡Motoquero
al agua! Seguro de sus ideas dice que el Puerto Deportivo en Valparaíso es una ventana al mar para todos los chilenos. No sólo en verano, sino también en invierno. “En esas fechas el mar está más ordenado y es precioso. El problema del frío se soluciona con un buen traje, unos buenos guantes y listo”, asegura. Por: Maite Izurieta A.
Este viñamarino de 42 años es todo un fanático de los deportes extremos. Durante toda su vida ha practicado surf y otras disciplinas como snowboard y, por supuesto, las motos de cuatro ruedas. Entró en el mundo de las motos acuáticas por mera curiosidad, ya que como él cuenta, es de los que se involucra en un cien por ciento en todo lo que se propone. Este caso no fue la excepción. Y fue gracias a su disciplina y esfuerzo que se convirtió en el primer chileno que compitió en un campeonato de motos de agua, donde tuvo la oportunidad de codearse con los mejores. - ¿Qué te apasiona de este deporte? - Que te permite conocer lo infinito que es el mar y nunca te dejas de sorprender. Nada se repite, siempre pasa algo adentro
66/
que hace que cada salida sea diferente. Hay que vivirlo para darse cuenta de lo entretenido que es. Además, es un deporte muy exigente que requiere tener un muy buen estado físico. - ¿Cuál es la época ideal para andar en moto? - Todo el año. Por lo general, las personas tienden a comprar motos para usarlas durante el verano. Yo siempre he pensado que aquí en Chile la moto de agua está más dedicada a mostrar los recursos que tiene la gente que a usarla. Muchos las usan los primeros quince días de las vacaciones y luego las dejan en estado de hibernación. Yo descubrí que andar en moto durante el invierno es mucho mejor que en el verano porque, además de haber mucha gente durante enero y febrero, hay un montón de restricciones por parte de los marinos. En invierno, el mar está más ordenado y navegar en esa época es precioso. El problema del frío se soluciona con un buen traje, unos buenos guantes y listo. - ¿Dónde se reúnen antes de las salidas? - En la Quinta Región nos reunimos en el Muelle Barón. Es un embarcadero que está dirigido por jóvenes y que afortunadamente es una ventana al mar para todos los chilenos. Además no es caro ser socio. Ellos se preocupan de bajar y subir la moto y tienen suficiente espacio donde guardarla. Lamentablemente en Chile -pese a ser un país de costa- hay que ser prácticamente millonario para practicar deportes acuáticos, porque es necesario ser socio de un club de yates o tener acciones en ellos y eso es carísimo. Por eso, los fanáticos a estos deportes tenemos la suerte de contar con este club que nos facilita mucho la práctica. m
imperdibles
Una cita entre las parras
Panoramas
Una carta internacional y mediterránea, con influencias italianas y aprovechando siempre los productos que nuestro país ofrece, es la propuesta de la nueva carta del Ristorante San Marco. Inolvidables son las preparaciones de camarones de orilla, el prosciutto y los carpaccios de loco. En los postres: insuperable es la tentadora panna cotta de lavanda con berries al Pinot Noir. Kilómetro 72 de la ruta Santiago – Valparaíso (Camino Interior Nuevo Mundo s/n). Reservas: (56-32) 2754306. Más información: www.vinamar.cl
Los tesoros de Baburizza En el interior de la Municipalidad de Valparaíso, se presenta parte de la colección de don Pascual Baburizza: cerca de cincuenta obras europeas que nunca habían sido expuestas y que representan las expresiones y estilos vigentes entre 1840 y 1930. Paisajes, marinas, retratos, figuras, escenas típicas, motivos populares y costumbristas, pueden ser vistos gratuitamente por el público hasta el 6 de marzo. De lunes a domingo, entre las 09.00 y 18 horas.
“Enamórate” con Myriam El verano 2009 trae romanticismo a Viña del Mar. La cantautora nacional Myriam Hernández regresa para presentar “Enamórate”, un concierto que hace un repaso por su carrera y presenta sus nuevas canciones. Teatro Municipal. 13 y 14 de febrero. Entradas entre $9.900 y $44.000. Caleidoscopio de Alberto Ludwig La mirada de este pintor, con una trayectoria de más de 60 años, es una de las más aplaudidas de la zona. Misterioso y mágico, su trabajo es un guiño que invita a no confundir los elementos que establece el orden universal. Abierta hasta el 21 de febrero. Sala Viña del Mar (Arlegui 683).
m/67
me veo
¡Espectacular piñata en Las Salinas!
Concejal Jaime Va ras, Magdalena De la
Paz
Vaness a Horn
Fernando González, Fernando Saíz, gerente general de Movistar y Jaime Fillol.
68/
Sofía y Catalina Ba nderas
Jorge Banderas, Rodrigo Sepúlveda
Carla Aguirre, Seba sti
án Morales
La piñata gigante con forma de pelota de tenis fue la gran estrella en la inauguración del Movistar Open ATP World Tour 2009. Colgada en una grúa, a 30 metros de altura, guardaba en su interior 200 pelotas ganadoras. Dos de ellas estaban premiadas con una Moto Scooter cero kilómetro, las que sorprendieron a los miles de asistentes que llegaron hasta la playa Las Salinas, frente al Club Naval. Entre los asistentes figuraron la Alcaldesa Virginia Reginato; el Gerente General de Movistar, Fernando Saíz; el tenista Paul Capdeville; los hermanos Álvaro y Jaime Fillol; además de José Miguel Viñuela, animador del show de apertura de la fecha más importante del tenis nacional.
Movistar Open
Carlos Durán, Gera ld
ine Capdeville
Gianfranco y Chiar
María Paz Morel,
a Basolo
Gonzalo Fillol
José Miguel Viñuela, Álvaro Fillol, Virginia Reginato, Jaime Fillol y Jaime Varas
m/69
me veo En los jardines del Sporting se realizó una nueva versión de la Gala del Vino. Las botellas que representaban a los valles de Curicó, Colchagua y el Limarí, no lograron opacar las mejores cosechas de Casablanca o Leyda, nuestras zonas viñateras que asombran con la calidad de sus blancos en todo el mundo. Alejandra Puebla,
Carolina Campos, M ar
icarmen Fernández
Macarena Moyan
Elena Beyer, Veróni
Adolfo Cruz, Ana M
aría Vergara
Rosario Ibáñez, Verónica Simpson, Sofía González
70/
David Vilches
o, Ian Bown
ca Figueroa
John Vholker, Julio
Gutiérrez
Elizabeth Inostroza , Xim
Gala del Vino
Pierre Merlet, Carlina Ruiz
ena Trujeda
me veo
me veo Plumas, cueros esmaltados y polleras vaporosas fueron parte de la colección de verano que el reconocido diseñador Rubén Campos presentó en los jardines del Casino de Viña del Mar. El evento, en beneficio de la Fundación Alter Ego y con el auspicio de BCI, reunió glamour y celebridades en una noche espectacular. Marta Lavandero y Rosa
María Watson
Carmen Rosa Areco
Paulina Nasso y Viola
Carolina Retamal
Jeanette Vilensky
Zahr
Viña Verano Fash ion
Savka Pollak, Gonzalo Carrasco y Alejandro Moreno.
72/
Eugenia Goick, Paulina
Bravo y Francisca Lagom ars
Adrián Zárate, Camilo Valdivia y Fabián Bustamante.
ino
Alfredo López y Pilar
Jarpa
Ana Luisa König
Catherine Soseman y
Anna Cristina Rosa
do
Vanesa Souza William Geisse
Sonia Fried
Pablo Campusano, Francisca Errázuriz y José Manuel Morera.
Ana María Cummins.
m/73
me veo
Golf en Granadilla El golfista nacional Santiago Russi fue el vencedor del Abierto Internacional de Granadilla. Con 282 golpes, 6 bajo par, se llevó el primer lugar luego de un reñido duelo con Roy Mackenzie, también chileno. El tercer puesto fue para el argentino Gustavo Rojas. La competencia tuvo un histórico desenlace: la diferencia de resultados era mínima y le emoción definitivamente desbordante.
Florencia Blume, Fr
Filip Timmerman,
ancisca Mar tínez
Luciano Díaz
Carlos Cotroneo, Ro dr
igo Prieto
María Victoria Bian chi, María Flavia
Pizzolon
Sofía Rivera, Maite Rivera, Marina Ross elot, Verónica Valen Rosselot zuela
, Verónica Sofía Alarcón, Mar
ía José Sepúlveda
Agustín Correa, Constanza Correa, Jaime Salas
tteah Marco Ruíz, Aracely Benítez
m/75
me veo Los mejores equipos de rugby de Argentina, Uruguay y Chile se reunieron en el colegio Mackay para participar de la Copa Seven 2009. Los jugadores de Hindú, de Buenos Aires, vencieron con un excelente trabajo ofensivo.
Renata Valeri, Matí
Nader Yusari, José
Tomas Alvariño, Ja vier Obaid, Ar turo
Belén Meza, Bárbar
a Paredes
Vidal
Santiago Ruiz, Javie r
Rugby
Juan Martín González, Paula Cárdenas
76/
as Balbontín
Bernardita Noguer
Gonzalo Salinas, Jo
a, Luis Macchiavel
lo
sefina Salinas
Ovoz Nicolás Oyanar te,
Christian Waisman , Juan Pablo Herre
ra
María Ignacia García, Valentina Nafucci, Constanza Fernández tteah
CINEMARK
Los estrenos de la temporada
Gran Torino Walt Kowalski es un veterano de guerra y que hace gala de su firme voluntad. Vive en un mundo lleno de continuos cambios y se ve obligado a ser el vecino de una familia de inmigrantes. Dirigida y protagonizada por Clint Eastwood.
Coraline En una antigua casa una niña llamada Coraline descubre una puerta que parece conducir a ninguna parte. Intrigada, descubrirá que hay otro mundo más allá. Este es el primer filme rodado en animación stop motion y es dirigido por Henry Selick, el mismo de “El extraño mundo de Jack”.
Sólo un Sueño La historia de un joven matrimonio, en los años 50, que parece feliz. Sin embargo, esconden muchas frustraciones. Es el quiebre del sueño americano de la postguerra. Dirigida por Sam Mendes y protagonizada por la pareja más exitosa del cine actual: Leonardo Di Caprio y Kate Winslet.
La Elegida
La transformación de un seductor profesor (Ben Kingsley) cuando conoce a una singular alumna (Penélope Cruz). Todo se transforma en obsesión hasta que el maestro logra salir adelante… Muchos años después, se reencuentran y todo vuelve a ser desesperante. Dirigida por Isabel Coixet.
inner
Directorio de Tiendas
78/
m/79
80/