]of:rot[ Stadtmagazin Februar / März 2013 by ofrot stadtmagazin

Mär/Apr

Ausgabe

2013

ab jetzt für 1,50€

s h c r U i s Os et Guru im Der Intern

rtrait Bürgerpo

Janina Picard Die Mau

+ Eventkalender

s Reporterin

Calles Abenteuer

d der Stadthalle Neues aus dem Capitol un

OF:ROT ABO & Cinemaxx Kinokarten Jetzt Sichern!!!

wanddesign

Bringen Sie jetzt frische Farben in Ihre vier Wände

Bringen Sie jetzt frische Farben in Ihre vier Wände: wanddesign mit Wanddesigns von orchIDEE – für jeden Raum und für jeden Geschmack. Wählen Sie aus einer Vielzahl an exklusiv für Sie gestalteten Designs Ihr Lieblingsmotiv aus. Oder machen Sie Ihren Freunden mit einem Gutschein von orchIDEE eine Freude.

wanddesign

www.wand-design.de orchIDEE Wanddesign · Hermann-Steinhäuser-Str. 43-47 · 63065 Offenbach

vor:wort

Liebe Leserinnen und Leser, Offenbach am Main ist bundesweit eine der wenigen Großstädte mit Bevölkerungszuwachs und damit auch eine Stadt mit einem großen Anteil junger Menschen. Diesen jungen Menschen bietet Offenbach eine ganze Menge, sei es an kulturellen Angeboten, Freizeit- und Sportaktivitäten oder auch an spannenden Locations zum Feiern und Zusammensein. Und auch was Bildung und die Ausbildung angeht, gibt es ein breitgefächertes Angebot an Schulen und Bildungseinrichtungen mit ganz vielfältigen thematischen Schwerpunkten. Gerade für eine junge Stadt hat Bildung eine Schlüsselfunktion, eine gute Schul- und berufliche Ausbildung bietet die Chance für gesellschaftliche Teilhabe und Mitgestaltung. Offenbach ist offen für alle, die ihre Chancen nutzen. Damit sich diese jungen Menschen für „ihre“ Stadt begeistern, hier gerne wohnen, lernen und leben braucht es neben dem guten Angebot auch Informationen hierüber. Und dies in einer Form, wie sie diese Klientel anspricht. of:rot leistet hierzu kompakt und in frischer Aufmachung einen wichtigen Beitrag. Auch wir möchten mit unserer Arbeit in der Stadtwerke Offenbach Holding Unternehmensgruppe dazu beitragen, dass junge Menschen die in Offenbach leben, lernen und arbeiten sich mit „ihrer“ Stadt identifizieren. Deshalb unterstützen wir u.a. den Boxclub Nordend e.V. den Judoclub Samurai e.V und fördern mit der Initiative „Besser leben in Offenbach“ die Eigeninitative von engagierten Bürgern für mehr Lebensqualität in Offenbach. Unsere Motivation ist es, die Menschen für diesen Ort zu begeistern, sich einzusetzen und sich als Bürger zu verstehen- jenseits von Alter, Herkunft, Religion. Ich wünsche Ihnen, dass Sie auf den Seiten der vorliegenden Ausgabe von of:rot begeisternde Offenbacher Aspekte, Menschen und Veranstaltungen entdecken und diese weitertragen! Ihre Regina Preis Leiterin Unternehmenskommunikation Stadtwerke Offenbach Holding GmbH

Liebe of:rot Freunde, herzlich willkommen zur ersten of:rot Ausgabe 2013. Was bringt das neue Jahr mit sich? Neben natürlich guden Aussichten für Offenbach und vielen interessanten Veranstaltungen, Geschichten und Persönlichkeiten ändert sich ein wesentlicher Punkt. Qualität hat seinen Preis. Und so haben wir die letzten drei Jahre ständig an der Qualität von of:rot und seinen Eventdaten gearbeitet und sie stetig verbessert. Stolz können wir heute sagen unseren Lesern den größten und ausführlichsten Veranstaltungskalender für Offenbach und Kreis bieten zu können, sowohl online als auch in unserer Printversion. Aber auch wir müssen uns weiterentwickeln In Zeiten in denen sogar große Verlagshäuser reihenweise einstürzen und untergehen, kämpfen wir für den Erhalt des original Offenbacher Stadtmagazins of:rot und hoffen auf Eure Unterstützung. Ab der kommenden Ausgabe erhaltet Ihr of:rot das Stadtmagazin für 1,50 Euro an ausgewählten Verkaufsstellen oder bequem als Jahresabo für 16 € nach Hause geschickt. Wir zählen auch weiterhin auf Eure Treue und hoffen auf das Verständnis, das Qualität auch seinen Preis hat. In diesem Sinne mit guden Aussichten Stephan Christ Verlagsleiter

S.08 made:inoffenbach Orchidee Wanddesign – Sie bringen frische farben in die vier wände

S.12

S.20

bürger:portrait

ton:angeber

Ossi Urchs – Der Internet Guru im Bürgerportrait

Janina Picard – Multitalent aus Obertshausen

S.28 ton:angeber Ein Buch das man haben sollte! „Offenbach - Liebe auf den zweiten Blick“ von Ida Todisco

S.34

S.37

of:stage

event:tipps

Neues aus dem Capitol und der Stadthalle

of:rot T!P

S.40

S.42

of:tipps

event:kalender

der Stadt Offenbach

rchs

rtrait Bürgerpo

aDieP icard Ma

Mehr Faschingstermine, Infos und Events auf www.ofrot.de

S.60 Das Feuerwerk der guten Laune

+ Eventkalender

us Reporterin

teuer nS.64

S.66

der Stadthalle undfilm:tipp

kunst:raum

CINEMAXX KINOKARTEN JETZT SICHERN!!!

t g a s t f:ro S.70

of:rot adventskalender

n ö h kesc

of:rot sagt dankeschön

ANWALTS KANZLEI



KANZLEI FÜR ARBEITSRECH T

Rathenaustraße 33 63067 Offenbach Telefon: e-mail:

(069) 800 14 77 anwaltskanzlei@horst-thon.de

Die Anwaltskanzlei ist auf die Wahrnehmung der Interessen von Arbeitnehmern und Betriebsräten spezialisiert . . .

� Beratung zu allen arbeitsrechtlichen Fragestellungen � Erarbeitung von Handlungsalternativen gegenüber Arbeitgebern � Außergerichtliche und gerichtliche Wahrnehmung und Durchsetzung Ihrer Interessen

� � � �

Arbeitnehmer unterstützen wir bei: Vertragsgestaltung Kündigung / Vertragsauflösung Mobbing, Abmahnung, Zeugnisgestaltung und allen sonstigen arbeitsrechtlichen Belangen

Betriebsräten bieten wir: � Unterstützung bei der Wahrnehmung und Durchsetzung der Mitwirkungs- und Mitbestimmungsrechte � betriebs- oder branchenspezifische Schulungen zu individuellen Themenschwerpunkten

www.horst-thon.de

impressum of:rot - Dein Stadtmagazin ist ein Publikationsmedium für Stadt Offenbach & Kreis Verlag und V.i.s.d.P: Stephan Christ Herrmann-Steinhäuser-Straße 43-47, 63065 Offenbach Telefon: 069|17428048, Fax: 069|13822663 www.ofrot.de, email: info@ ofrot.de Chefredakteur: Stephan Christ Redaktion: Khang Nyguen Marketing & Veranstaltungen: Stefanie Steinke Fotos: Nhi-Long, One-StarPhotography Fotos Ossi Urchs: FFT Medien Agentur Fotos OKV: Thomas Isser Makeup & Styling: Anja Kirchner Marketing Events: of:rot Agentur für 360° Botschaften Goethestr. 36, 63067 Offenbach Anzeigen: Stephan Christ Art-Direktion|Grafik: agentur artmos4 www.artmos4.de Distribution: Verkauf in Gastronomien, Jugend- & Kulturstätten, Kinos, Discotheken, Einzelhandel, Tankstellen und anderen Verkaufsstellen. Nächste Ausgabe: April / Mai 2013 Erscheinungsdatum: 01.04.2013 Redaktionsschluss: 10.03.2013 Anzeigeschluss: 15.03.2013 Die Veröffentlichung von Veranstaltungsterminen erfolgt kostenlos und ohne Gewähr. Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Dieses gilt auch für Aufnahmen in elektronische Datenbanken und vervielfältigungen auf CD-ROM. Für Druck und Satzfehler besteht keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Ausgabe

Mär/Apr

los ten l Kos n/Ju

s nlo ste ai Ko r/M

2013

ab jetzt für 1,50€

ttven er + E alend + Even der n k kale ent+ Ev nder kale

r ide

e snt- r s é Se e dh e chrrncih Ev rlec n dr ze z s e +U U s n i O ka n s nclub A a s t um eHato nsO ch er! yamK ri rKgoe oImpveG r rrGJan bina n ea Pic a ard e Pic H B ö eit ard nin . n Ja r r h w Dlt einne t De ehe -J vdraodka Wa u g n s o i W o h h er er n E r d V r uxn Standn noSuö eunteu & Atbe a itA as en Ha DIlomeencunBoeredsstem zle b pasial a, K aas Pa ank HCufaelllasenC l n r o a k D rda BBTr s, Mbo Ni SopaimMiünchHell L on BEA

attin BG &O rin ctohrein rtrait rgerportrait ilie a o b rp a m e n r u im Bü Bürg sfa Offederu imte rnet Gur ion gierteH-eMtoGu Der In dit a FteFrn z Tra EnDgereIn r r telligen chset In de it d is ag it ta M infe r h e rtra Po Dierterin Maus Reporterin bac er WMaus Repo Po hDie c ffen a O b e in as Offieewn rne D terv mad rsode In lität ft eM tr im sion mifm le – Qua og alle itsioSno r Stadthalder dth MM erz Mis GO de itol und b Sta Tnraddedem dCap sH nun ON l a ito eaus Neu Cgap Clu ER – J dre ione mes An is aus denun achUMMKART BMeY DRIN O NVeues ueröallffe a eAhNADXX K Ne dth aMm EM E eh–IN Die r Sta P NOKART H CL

AR TEL

N!!!

HER

CLUB

PUBLIC VIEWING

+ EventerEventkalend+ kalender

KIN G

PUBLIC VIEWING MEH KA

AMEHA

KING

PIE

N LPLA

BEA

TIE ie Die ÄSEN cV PR bli OT Pu OF:R H CL

C LUB CH

PUBLIC VIEWING

KIN G

MEH KA

AMEHA

KING K

it v rg Bi

!! CHERN!

AC KI AXX KINOKARTEN JETZT SICHERN!!! e Rm KTa& CINEM MA&XX O rd ABO T NE g ER OF:RO O & CI TEKMAinPBAB inte EO imTOT FT:R uh OOF gH:R Fra RT:in

Abo

Coupon bitte senden an: of:rot herrmann-Steinhäuser-Straße 43 - 47 63065 Offenbach oder per Fax: 069/13822663

ich bestelle of:rot für 12 monate für 16,- € inkl. Lieferung frei haus (6 Ausgaben). Name | Vorname Straße PLZ | Ort Tel.

Geburtsdatum

E-Mail Ich bezahle per E-Mail Rechnung ODER Ich bezahle per Bankeinzug Bank

Bestelle jetzt Dein of:rot Abo und bekomme 2 Kinokarten für das Cinemaxx Offenbach geschenkt.

Kontonr.

BLZ

Widerrufsgarantie Die Bestellung wird erst wirksam, wenn sie nicht innerhalb von 14 Tagen schriftlich bei of:rot wiederrufen wird. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Das Abonnement endet automatisch. Datum | Unterschrift

made:inoffenbach

e e d I h Orc

n g i s e d d n a W

wanddesign Orchidee heißt das neuste Projekt des Offenbacher Graffitikünstler Marcus Dörr. Er ist nicht nur durch seine spektakulären Graffitibilder und seine TV-Auftritte bei der RTL 2 Sendung „Zuhause im Glück“ deutschlandweit bekannt, sondern ist auch sonst der absolute Experte in Sachen Wanddesign.

Weit über 1000 Wände und Projekte weltweit hat der Künstler bereits gestaltet. Von China bis Russland findet man die Projekte des Offenbachers meist im öffentlichen Raum. Doch auch die privaten vier Wände schreien oft mehr als nur nach weißer Farbe oder einem IKEAStandardkunstwerk. Immer mehr private Haushalte wünschen sich ein extravagantes, individuelles oder gar einzigartiges Wanddesign. Da viele Motive zu gut sind, als das sie nur an einem einzigen Ort zu sehen sind, entstand die Idee, seine Werke und Entwürfe, aber auch die vieler anderer Künstler auf einer Internetplattform zu vermarkten. Von der Fototapete bis zur Leinwand in allen Größen kann man auf

www.wand-design.de außergewöhnliche Bilder, stylische Designs und frische Atmosphären einfach bestellen und selbst inszenieren. Mit dem Unternehmen Orchidee beweist der kreative Offenbacher einmal mehr sein Gespür für gute

Ideen und öffnet einem jeden privaten Haushalt national die Möglichkeit, ein Stück kaufbares und wanddesign preiswertes Design in sein Zuhause zu bringen. Weltweit auf Messen und Ausstellungen gesammelte Eindrücke

9 Orchidee Wanddesign â&#x20AC;&#x201C; Sie bringen frische farben in die vier wĂ¤nde

Weltweit auf Messen und Ausstellungen gesammelte Eindr端cke und Trends flieSSen in die Auswahl der Motive ein.

und Trends fließen in die Auswahl der Motive ein. Bilder und Designs, die genauso vielseitig, fantasievoll und zeitlos sind wie der Namensgeber der Unternehmung: die Orchidee. Aus über 500 Motiven kann man sein Motiv wählen und auf Leinwand, Fototapete oder Acrylglas drucken lassen. Bilder aus den Bereichen, Digital, Foto, Illustrationen und Kunst, können bequem über den Onlineshop bestellt werden. Eine Sonderfunktion bietet sogar die Möglichkeit, die Motive direkt in fertig eingerichteten Wohnräumen zur Ansicht zu platzieren. Natürlich findet man zahlreiche Dörr Werke auch in Offenbach. Eines seiner letzten Projekte ist der Schriftzug im Sparda Bank

Hessen Stadion und das Design des Kickers Fanshops. Mit seiner Graffitiagentur artmos 4 schmückt er auch Offenbachs Wände mit Eyecatchern und einzigartigen Motiven und schützt die Wände damit gleichzeitig vor unkontrollierten Graffitiübergriffen und hässlichen Schmierereien. Mehr Infos unter www.wand-design.de

bürger:portrait

Ossi

s h c Ur Das Fernsehen bezeichnet Ossi Urchs gerne mal als Internet Guru. Ursprünglich studierte er Philosophie, Theaterwissenschaften und Politikwissenschaften. Danach arbeitete er viele Jahre als selbstständiger Autor und TV Regisseur für ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und K-ABC in Los Angeles. Seit 1992 widmet Ossi Urchs sein Schaffen der Entwicklung und Konzeption im BereichInteraktive Kommunikation und Internet-Anwendungen. Wir trafen den Wahl Offenbacher bei sich zu Hause zu einem Bürgerportrait der ganz besonderen Mischung.

Was wollten Sie als Kind damals ursprünglich mal werden? Oh, das ist schwer. Der erste Berufsgedanke, den ich hatte…ich glaube Bauer, ja genau. Ich war in meiner frühen Kindheit im bayrischen Wald und mein Onkel war Bauer. Das fand ich eigentlich sehr toll und es war sicherlich der erste Berufswunsch. Hat Gott sei Dank nicht geklappt (lacht). Und wann kam dann der Punkt, wo sie sagen, das ist handfest in eine erste, ernste Richtung gegangen? Ich habe schon relativ früh angefangen als Kind beim WDR-Hörfunk in Köln. Ich war da Kindersprecher. Das hat mich sehr interessiert und mir viel Spaß gemacht. Dann habe ich später an-

gefangen, fürs Fernsehen zu schreiben. Da war dann eigentlich auch klar, irgendwas mit Medien, wie man heute so schön sagt. Zunächst habe ich studiert aber parallel dazu eine Regieassistentenausbildung beim WDR gemacht. Dabei habe ich gemerkt, dass ich sehr viel mehr in das produktive Schaffen rein will. Also nicht so sehr Redaktion, sondern eher realisieren und schreiben. Danach habe ich erst mal für über 10 Jahre Fernsehen gemacht. In den 90er Jahren begann es dann, dass ich mich mit dem Internet auseinandergesetzt habe. Seit 1994 mache ich Internetberatung. Wie war der erste Kontakt mit dem Internet für Sie und wie hat dieses neue Medium auf Sie gewirkt?

Angefangen hat das bei mir in den 80er Jahren, da habe ich in den USA für K-ABC, einen amerikanischen Fernsehsender gearbeitet. Da gab es Leute, die haben sich damals schon mit Virtual Studio und virtual Setbuilding beschäftigt. Das war so etwas wie 3D-Echtzeit Hintergründe, Animationen usw. Diese Leute waren zum Teil von Sendern, zum großen Teil aber auch von Universitäten und haben damals schon über das Internet zusammengearbeitet, natürlich gab es noch kein Web, sondern mit Mailing-Listen und Newsgroups. Als ich wieder nach Deutschland zurückgekommen bin, habe ich gesagt, das will ich auch weitermachen und versucht einen Internetzugang zu bekommen. Damals bei der Post haben die mir gesagt, so etwas gibt es nicht, das war Ende der 80er Jahre. Ich ließ nicht locker und sagte das muss es irgendwie geben. Dann kam ein Posttechniker und hat mir für sündhaft teures Geld ein Datex P-Datenleitung gelegt und gesagt: Hier haben Sie jetzt ihren Datentransferzugang. Und dann habe ich gesagt, wie komme ich damit ins Internet, und er sagte nur: Keine Ahnung. Internet kenn ich nicht. So musste ich mich dann gezwungenermaßen mit dem Internet auseinandersetzen. Damals mit viel Hilfe von zahlreichen Freunden, die mir dann bei der Einrichtung geholfen haben. Ich selbst hatte damals noch keine Ahnung. Und so habe ich mich dann trial and error dort fortbewegt und irgendwann gelernt, wie es funktioniert. Das hat mich so dermaßen interessiert, dass ich gesagt habe, Fernsehen, das war gestern, das ist ein altes Einwegmedium. Das neue ist das Internet. Als dann 1994 das Web rauskam, war für mich klar, das ist es. Dort konnte man plötzlich

13 BĂźrgerPortrait â&#x20AC;&#x201C; Ossi Urchs

Fernsehen, das war gestern, das ist ein altes Einwegmedium. Das neue ist das Internet.

In den 90ern Jahren bin ich durch die Lande geritten und war so der Community Guru.

wie im Fernsehen Bildschirme designen, Oberflächen gestalten usw. Da war für mich klar das wirst du in Zukunft weitermachen und dabei ist es bis jetzt auch geblieben. Wie kam es dann zu der Spezialisierung, die Sie haben, social web und social media? Für mich war das kein allzu großer Schritt. In den 90ern Jahren bin ich durch die Lande geritten und war so der Community Guru. Ich habe immer gesagt, wenn man im web tatsächlich was bewegen will und Marketing machen will, dann kann das nicht so funktionieren wie in den alten Medien. Dazu zählen für mich auch solche Dinge wie BannerWebung und anderes, wo ich dann gesagt habe, das ist eigent-

lich so wie eine Printanzeige, nur in einem anderen Medium oder später wie ein Fernseh-Spot, ein commercial. Ich habe damals schon gedacht, man muss die Leute bei ihren Interessen packen, das was sie interessiert versuchen herauszufinden und diese Interessen aufzunehmen und widerzuspiegeln. Später kam dann diese ganzen Social Media Bewegung in den Anfang 2000er Jahren und es wurde plötzlich wieder ein großes Thema. Das war es für mich schon vorher, aber da bin ich dann im Grunde genommen so reingerutscht. Die Leute haben sich wieder erinnert, Mensch der Urchs, der hat doch schon immer über Communitys geschwätzt, das müsste doch eigentlich so etwas Ähnliches sein.

Wie stehen Sie zu dem Thema Facebook? Ist Facebook sein Geld Wert? Das ist eine gute Frage. Wenn man sich den Börsenkurs anschaut, dann ist es sein Geld offensichtlich nicht wert. Aber wenn man sich die Nutzerzahlen anschaut, dann ist es ganz deutlich sein Geld wert. Es gibt keine Plattform, schon gar kein soziales Netzwerk, was auch nur annähernd die Reichweite, die Tiefe und die Vielfalt von Facebook hat. Das Problem, was sich wirtschaftlich mit Facebook darstellt, ist das, dass noch niemand herausgefunden hat, wie eigentlich das genaue Geschäftsmodell von Facebook sein könnte. Google zum Beispiel hat das mit der Suche vorgemacht und ver-

standen, da können wir die Leute genau bei ihren Interessen packen, da sagen sie was sie suchen, also sprich, was sie interessiert. Wenn man da noch entsprechende Werbung darauf schaltet, dann müsste das gut funktionieren und das hat es auch. Eine solche spezifische Ansprache ist bei Facebook sehr schwer und insbesondere im mobilen Bereich, der für Facebook ganz relevant ist, weil ja heute schon über die Hälfte der 1 Milliarden Nutzer weltweit auch von mobilen Endgeräten auf Facebook zugreifen. Das heißt, wenn es Facebook gelingt, ein Geschäftsmodell zu entwickeln, was zum einen die Interessen der Nutzer reflektiert und zum anderen auch mobil funktioniert, dann denke ich ist der Börsenkurs im Moment weit, weit unter-

trieben. Dann wird er explodieren, aber davon sind wir natürlich noch ein Stück entfernt. Wenn man in die andere Richtung denkt. Kann man sich überhaupt eine Welt ohne Facebook vorstellen? Wenn es tatsächlich nicht gelingt, irgendwann zu einer geschäftsfähigen Variante kommt, ist es denkbar so was auch wieder sterben zu lassen? Gerade im social Media und social network Bereich ist die Entwicklung natürlich extrem schnell. Das heißt, da sind auch Sieg und Niederlage extrem nah aneinander und gehen auch schnell wieder. Wenn man sich an die VZNetzwerke oder später auch myspace erinnert, die waren alle mal ganz große, namenhafte Anbieter und haben es aber nicht

geschafft tatsächlich diese Differenziertheit, die Facebook inzwischen hat, in irgendeiner Weise abzubilden. Insofern glaube ich, dass Betreiber solcher Plattformen durchaus kommen und gehen können. Das ist sicherlich auch eine Gefahr für Facebook. Wenn sie das nicht hinbekommen, dann glaube ich nicht, dass sie endlos lange rummachen können. Aber das Phänomen der sozialen Kommunikation im web, das wird auf jeden Fall bestehen bleiben. Die Leute haben gemerkt, dass es eigentlich das ist, was sie gerne machen möchten im web. Insofern wird die Frage sein, wem das gelingt. Gelingt es einem Wettbewerber schneller als Facebook ein solches tragfähiges Modell zu schaffen, dann werden die, die Gewinner sein. Und gelingt es Facebook schnel-

ler, dann werden die, die Gewinner sein. Was denken Sie, wie sehr schadet das Internet den klassischen Printmedien? Man hört jetzt immer mehr, dass es schwieriger wird und man sieht es auch am Sturz der Frankfurter Rundschau. Wie sehr ist das Internet dafür verantwortlich? Was gibt es eventuell für Möglichkeiten dagegen zusteuern? Ein Leben ohne Tageszeitung kann man sich auch nicht wirklich vorstellen, oder? Das weiß ich nicht. Ich glaube, es gibt inzwischen eine ganze Generation, die sich das durchaus gut vorstellen kann, insbesondere ohne Tageszeitung auf Papier gedruckt. Also ich denke, das muss man sehr genau auseinanderhalten. Nicht das Trägermedium Papier ist das Wesentliche an einer Zeitung, sondern die Art und Weise der Informationsbearbeitung, der Schnelle der Informationsverbreitung usw. Da ist natürlich insofern das Internet eine Gefahr als das es insbesondere bei regionalen Zeitungen viele Funktionen übernommen hat. Also das, was ich aus meiner Region, meinem Viertel wissen will, das erfahre ich heute bei Facebook und bei Twitter genauso gut und natürlich aus zahlreichen unterschiedlichen Informationsquellen. Genau diese Gefahr ist meines Erachtens gleichzeitig eine Chance für die Printverlage. Sie sind ja insofern im Vorteil, als dass sie in einer Region häufig eine bekannte Medienmarke sind. Wenn man hier die Offenbach Post nimmt oder die Frankfurter Rundschau oder den Kölner Stadtanzeiger, das sind ja etablierte Medienmarken, die eigentlich mit diesem Fund wuchern könnten. Nur haben sie es

DIE TED.Ex KONFERENZEN ERöFFNEN INSGESAMT IMMER SO EINEN BLICK üBER DEN TELLERRAND.

noch nicht geschafft das, was möglich wäre, für sich zu realisieren. Also beispielsweise sehr stark regionale Nachrichten zu verbreiten, und sehr stark auf Interaktivität zu setzen, also so was wie Bürgerreporter usw. Da gibt es sicherlich keinen Königsweg, sondern das sind sehr viele kleine und ganz kleine Maßnahmen, zu denen man bereit sein muss und wozu man auch die Experimentierfreudigkeit und die Beweglichkeit mitbringen muss. Dann allerdings kann ich mir auch durchaus vorstellen, dass auch die regionale Presse oder die überregionale Presse weiterhin in Zukunft eine ganz große Rolle spielen wird. Bezogen auf Offenbach fällt immer gerne das Wort „Kreativstadt“. Ist Ihrer Meinung nach Offenbach eine Kreativstadt?

Also Offenbach hat sich in den letzten Jahren extrem stark gewandelt. Von einer Handwerksund Industriestadt mit absterbender Industrie und absterbendem Handwerk hin zu, ja man kann vielleicht durchaus sagen, einer Kreativstadt…zumindest hat es eine Kreativszene. Ich weiß nicht, ob man eine ganze Stadt als kreativ bezeichnen kann oder soll. Da hätte ich mehrere Fragezeichen. Aber es gibt in Offenbach im Umfeld der HfG, genauso wie von Agenturen beispielsweise ein riesiges Potenzial an Leuten, sei es in digitalen Medien, sei es in herkömmlichen Medien, die sehr kreativ arbeiten. Das finde ich persönlich auch interessant und sehr bereichernd, das inspiriert mich auch. Ich glaube, Offenbach hat zwei

ganz große Potenziale in der Gegenwart. Das eine ist die Stärke der Kreativwirtschaft und das andere ist der hohe Prozentsatz an einem internationalen Publikum, einer Bevölkerung aus aller Welt. Das, was Offenbach meines Erachtens nach als Stadt nicht verstanden hat, ist, dass es tatsächlich ein Fund gibt oder zwei Funde, mit denen man richtig wuchern kann. Das eine wird immer noch unter dem Stichpunkt sozialer Brennpunkt abgehandelt und das andere weiß man nicht so genau. Das ist immer noch ein bisschen skurril diese ganze Kreativszene, aber beides ist noch nicht klar erkannt, als etwas, was dieser Stadt durchaus ein Profil verleihen könnte und was diese Stadt nach vorne bringen könnte. Da denke ich, wäre die Stadt und die Kommunikationsverant wor tli-

chen in der Stadt gut beraten, mal genau darüber nachzudenken, was man mit diesen beiden Potenzialen eigentlich anfangen könnte. Stichwort Ted x. Die nächste steht unter dem Stichwort „Curiosity“ und findet im Capitol statt. Sie sind seit Anfang dort mit eingebunden. Was erwartet uns in diesem Jahr im Capitol? Im Grunde genommen etwas ganz ähnliches wie schon bei den letzten Ted x Veranstaltungen, nämlich ungewöhnliche Begegnungen und ungewöhnliche Ideen, die es wert sind, verbreitet zu werden. Das ist das Motto der Ted.com und der Ted x Veranstaltung und genau darum geht es, sich auseinanderzusetzen mit Ideen, auf die man vielleicht im

ersten Moment nicht selbst kommen würde, aber mit Blickwinkeln, die einem den Geist öffnen für das Ungewöhnliche, für die Querdenker, für die Menschen, die ungewöhnliche Zugänge zu Problemen, zu Verfahren, zu allem Möglichen haben. Und das ist für mich persönlich auch immer wieder das Spannende, weil die Ted x Konferenzen insgesamt immer so einen Blick über den Tellerrand eröffnen. Gerade für mich, da ich mich sehr viel mit digitalen Medien beschäftige, ist es immer wieder erfrischend zu sehen, was da Philosophen, was da Künstler, was Literaten zu bieten haben, an Ideen, an Impressionen, an Inspiration. Ich denke, das kann man mit Recht auch von der nächsten Ted x erwarten. Ganz besonders spannend finde ich natürlich das Thema Curiosity, was nicht so ganz zufällig auch mit dem Marsmobil zu tun hat. Was aber natürlich sehr viel weiter darüber hinaus gehend mit dem Thema Neugier zu tun hat. Neugier ist sicherlich neben Liebe und Hunger eine der großen Antriebskräfte der Menschheit und auch einer der großen Problemlöser, weil nur wenn man seine Neugier befriedigen kann, kommt man zu neuen Lösungen und zu neuen Perspektiven. Das zu thematisieren, eben aus ganz vielen unterschiedlichen Gesichtspunkten und Gesichtswinkeln, das wird das spannende an der nächsten Ted x sein. Welches ist Ihre Aufgabe im Rahmen der Tedex? Ich mache bei der Ted x seit Anfang an die Moderation, das heißt, ich versuche mir immer Gedanken über das Thema zu machen, wo es herkommt, was es für einen Einfluss auf unser Leben hat und

die Sprecher vorzustellen, sie den Menschen dort nahe zu bringen. So gut ich das kann und soweit das meine Zeit erlaubt, helfe ich natürlich auch, was die Organisation angeht, was die Sprecherauswahl angeht usw. Was macht ein Ossi Urchs, wenn er mal offline ist? Mit was beschäftigen Sie sich in Ihrer Freizeit? In meiner Freizeit beschäftige ich mich auch sehr viel mit Medien, besonders mit interaktiven Medien. Von daher gibt es für mich gar nicht so diese Trennung zwischen Beruf und Freizeit, das ist wirklich ein fließender Übergang. Meine große Leidenschaft, neben den digitalen und interaktiven Medi-

en, ist Indien und dort insbesondere die indische Philosophie. Damit beschäftige ich mich sehr intensiv. Ich Reise auch zusammen mit meiner Frau sehr sehr gerne nach Indien und kriege dort neue Inspirationen und neue Ideen. Das ist sicherlich der wichtigste Aspekt in meinem nichtberuflichen Leben. Ich war zum ersten Mal 1986 dort auf eine Einladung hin meines Lehrers in Philosophie. Seitdem war ich sicherlich ein Dutzend Mal dort. Welche guden Aussichten haben Sie für Offenbach? Ich glaube, wenn Offenbach es schafft, was ich eben schon mal angedeutet habe, diese beiden großen Potenziale, also der Krea-

tivwirtschaft in der Stadt und der Internationalität dieser Stadt zu heben, dass dann Offenbach eine große Zukunft haben kann. Wie die Amerikaner so schön sagen „The Sky is the Limit“. Das ist allerdings auch gleichzeitig die Herausforderung. Man muss Mittel und Wege finden, wie man diese Themen positiv besetzt, wie man damit tatsächlich auch wirtschaftet, in vielfacher Bedeutung, also im klassischen finanziellen Sinne, aber auch im übertragenden Sinne. Aber ich bin eigentlich ganz zuversichtlich, dass durch die Offenheit dieser Stadt, also die Offenbach schon immer charakterisiert hat im Gegensatz zu Frankfurt, das da auch die Möglichkeit besteht, diese Potenziale zu heben. Also eigentlich sehr positiv.

- kunstkulturkreativitätkaiserlei -

LOGIC das z a h l b a r e Domizil für Ihre Kreativität Ateliers, Studios, Büros, Kanzleien und ???? von 20qm – 300qm 0170-8878635 info@sascha-weingaertner.de Markthaus-Plakat Umbau_Layout 1 29.01.13 15:05 Seite 1

Markthaus-Großbaustel e

Nach 6 zähen Verhandlungs- und Planungsjahren ist es nun endlich so weit! Das Markthaus wird für Sie ab dem 4. Februar 2013 bis voraussichtlich Anfang März 2013 umgebaut. Edelrausch-Ausverkauf (Schnaps Bier und Wein) zu Sonderkonditionen Wir laden Sie herzlich ein zum 1. und 2. Februar 2013 unser Lager leer zu trinken. Natürlich gibts auch noch jede Menge Leckereien – solange der Vorrat reicht. Mit von der Partie DJ “Don`t be a Fred”.

“Ja und wie ich die Offenbacher einschätze, werden die auch zur Eröffnungsfeier am 1. März 2013 pünktlich fertig und der Münch bleibt in Amt und Würden

“Hast Du schon gehört, die Offenbacher haben jetzt auch eine Großbaustelle –

Das Markthaus wird umgebaut”

News unter: www.markthaus.eu Reservierungen: info@markthaus.eu oder: 0 69.80 10 18 83

ton:angeber

a n i n a J d

r a c i P

Die Rubrik Tonangeber stellt regelmäßig Offenbacher Persönlichkeiten rund um das Thema Musik und Bühne vor, die mit ihrem Schaffen und Wirken nicht nur in Offenbach von sich Rede machen und durch ihre Heimatverbundenheit und ihrem Engagement das Stadtimage positiv beeinflussen. In dieser Ausgabe haben wir Janina Picard getroffen. Mit Ehrgeiz und dem richtigen Gespür für Musikprojekte hat die erst 18-Jährige Musikerin bereits viele Erfolge erzielen können. Sie sang bereits unter anderem ein Duett mit Sarah Conner und ist heute Reporterin für „Die Sendung mit der Maus“. Wir trafen das Nachwuchs Multitalent aus Obertshausen zum Interview bei der Firma Ihres Vaters, Senseido auf der Frankfurter Straße. Wir sind gerade bei deinem Vater im Studio. Was bedeutet Familie für dich? Familie ist das wichtigste für mich, und ich wüsste nicht, was es darüber hinaus geben sollte. Wir sind aber auch eine riesige Familie, und so kommt es nicht selten vor, dass wir an Heiligabend 30 Personen sind. Ich finde Familienfeste aber auch wirklich schön, wenn man sich untereinander wiedersieht und sich neues zu erzählen hat. Auch darüber hinaus bedeutet mir meine Familie ungemein viel. Egal, ob ich gerade mal mehr Stress habe, oder von einem Vorsprechen zurück komme, was vielleicht nicht optimal gelaufen ist, kann ich immer mit dem Rückhalt meiner Eltern und Geschwister

rechnen – meine Mami holt mich dann ab, ich komm heim und kann darauf bauen, dass ich hier aufgefangen werde, egal ob der Tag gut oder schlecht war. Fällt es schwer, sich mit so jungen Jahren bei einem Vorsprechen zu behaupten? Ich kann überhaupt nicht davon reden, dass es mir schwer fällt. Die Vorsprechen machen mir immer Riesenspaß, egal ob sie gut oder schlecht laufen oder wie zufrieden ich mit mir bin. Sobald ich auf der Bühne bin, zählt nur der Moment. Was war dein erster großer Auftritt? Meinen ersten wirklich großen Auftritt hatte ich 2009, also vor gut

drei Jahren, damals mit Sarah Connor. Das Ganze kam zustande weil mein Klavierlehrer immer von meinen selbstgeschriebenen Songs begeistert war und sich irgendwann dazu entschlossen hatte, diese an das ZDF zu schicken. Ich weiß noch, dass ich immer sehr zimperlich war und daran zweifelte, ob meine selbstgeschriebenen Stücke wirklich so gut seien. Letztendlich wurde ich dann aber zur Sendung „Dein Song“ eingeladen und bin ins Finale gekommen, wo ich dann mit Sarah Connor zusammenarbeiten und einen gemeinsamen Song aufnehmen durfte. In der Sendung hatten die Zuschauer die Möglichkeit, ihre eigenen Lieder zum ZDF zu senden. Alle Finalisten durften dann mit einem Starmusiker den Song

21 JANINA PICARD – MULTITALENT AUS OBERTSHAUSEN

ES WAR WIRKLICH SCHöN, JEDEN TAG EINE HAUPTROLLE ZU HABEN UND SICH DANACH SELBST IM FERNSEHEN ZU SEHEN.

produzieren. Ich habe mich unglaublich darüber gefreut, dass Sarah Connor meine Patin wurde, weil sie schon immer ein Vorbild für mich gewesen war. Die ganze Arbeit hat mich so motiviert, mich noch stärker mit Musik, Singen und Songschreiben zu beschäftigen. Alles in allem habe ich das also meinem Klavierlehrer zu verdanken, weil ich alleine nicht den Mumm dazu gehabt hätte. Motivation ist ein gutes Stichwort – Dein Vater arbeitet ja als Personalcoach. Inwiefern beeinflusst dich die Arbeit deines Vaters? Nun, ich bin ja zwangsläufig mit der gleichen Mentalität meiner Eltern aufgewachsen. Man darf sich das nicht so vorstellen, dass ich viel mit der Arbeit meines Vaters zu tun hätte, allerdings bin ich mit einer gewissen Einstellung zum Leben erzogen worden. Hier kann ich wirklich viel Kraft schöpfen und neuen Lebensmut finden. Mein Papa hat mir natürlich schon früh beigebracht, dass es sehr wichtig ist, an sich selbst zu glauben, und wie essentiell es ist, sich seine Ziele direkt vor Augen zu führen. Zum Beispiel visualisiere ich immer vor einem Bühnenauftritt, dass es jetzt alles perfekt wird, was es für ein Gefühl nach dem Auftritt sein wird usw. Dieses Gefühl stärkt mich ungemein, und ich bin wirklich dankbar dafür. Ich glaube nicht, dass ich ohne diese Hilfe an dem Punkt wäre, wo ich jetzt stehe. Meine Eltern stehen immer hinter mir, egal ob es nur eine Umarmung ist oder ein aufbauendes Gespräch.

ICH HABE MICH UNGLAUBLICH DARüBER GEFREUT, DASS SARAH CONNOR MEINE PATIN WURDE, WEIL SIE SCHON IMMER EIN VORBILD FüR MICH GEWESEN WAR. Was war dein bisher größtes Projekt? Das war ganz klar „Romeo feat. Julia“, eine Daily-Doku, die im Kika ausgestrahlt wurde. In der Doku, für die wir ein halbes Jahr gedreht haben, habe ich die Hauptrolle der Julia bekommen. Es war wirklich schön, jeden Tag eine Hauptrolle zu haben und sich danach selbst im Fernsehen zu sehen. Ich erinnere mich noch gut an den Hype auf Facebook, tausende Nachrichten von Fans und Freunden. Ich muss sagen, dass ich diesen Ruhm wirklich genossen habe, weil ich mit meiner Leistung sehr zufrieden war und man dafür Anerkennung bekommt. Dabei ist es mir auch egal, ob ich nur Lob von Oma und Opa bekomme oder gleich 500 Leute zuschauen – das Gefühl ist

immer das Gleiche, und das macht mich unglaublich glücklich. Du gehst noch zur Schule und stehst kurz vor dem Abi. Was denken deine Klassenkameraden über dich? Meine Schulkameraden sind supercool! Wenn ich von manch anderen höre, die eine ähnliche Laufbahn wie ich eingeschlagen haben, bin ich fassungslos: Manche wurden gemobbt oder gar ausgeschlossen, und das kann ich überhaupt nicht bestätigen. Im Gegenteil: In der Schule kommen sie zu mir und geben mir Feedback zu meinen Songs oder fragen mich, wann denn das nächste Projekt geplant ist. Ich hab auch wirklich tolle Freundinnen und Freunde hinter mir, wo

23 habe ich drei Künstler besucht: Mia in Berlin, Knorkator in Bielefeld sowie Heidi Happy in Luzern. Jetzt hast du viele Musiker in Deutschland und der Schweiz besucht. Gibt es in Offenbach keine guten Musiker?

ich keinen Neid spüre. Nach Romeo feat. Julia ist dein neustes Projekt „Die Sendung mit der Maus“. Was hast du dort genau gemacht? Das Projekt bei der „Sendung mit der Maus“ ist mein neustes Projekt, in welchem ich als Reporterin andere Musiker besuche und sie nach einer ganz eigenen Interpretation des Maus-Intros frage. Hiermit hat sich ein Kindheitstraum für mich erfüllt! Jeder kennt diese Sendung, weil sie seit Jahrzehnten ein Meilenstein des Deutschen Fernsehens ist. Bei diesem Projekt bin ich wirklich stolz auf mich selbst, weil ich dem ARD selbstständig von meiner Idee erzählt habe, den Musikteil innerhalb der Sendung

größer zu gestalten. Die Grundidee bestand darin, den Kindern zu zeigen, wie unterschiedliche Künstler aus verschiedenen Genres so einen Song aufbauen und entwickeln. Wichtig war aber auch, dass ich Fragen aus Sicht der Kinder stelle, wie zum Beispiel „Was ist das für ein Instrument?“ oder „Was ist ein Loop?“. Insgesamt

Doch, auf jeden Fall! Im Gegenteil: Offenbach hat viele Talente, die es zu entdecken gilt. Einen Musiker der zu nennen wäre, ist Leon Taylor, der gleichzeitig mein Mentor ist. Den hatte ich auch beim Kika vorgeschlagen. Ich glaube, dass Offenbach eine viel größere Künstlerszene hat, als man auf dem ersten Blick zu vermuten mag. Es müssten sich eigentlich nur mehr Leute trauen, einfach mal zu machen, statt nur nachzudenken. Ich meine, hier gibt es so viele Künstler, dass man sich einfach nur zusammentun müsste, um Erfahrungen miteinander auszutauschen. Man muss nur einmal in Facebook seine Freundesliste durchgehen und hat mit großer Wahrscheinlichkeit einen Treffer gelandet. Ich glaube daran, dass es hier in Offenbach genug Potenzial gibt. Ich wüsste nicht, warum es hier weniger Möglichkeiten geben sollte. Allerdings war ich schon immer eine kleine Abenteuerin, und ich glaube, dass ich Offenbach über kurz oder lang für eine kurze Zeit verlassen werde, auch damit ich mich selbst besser entfalten kann. Wie sieht deine Freizeitgestaltung aus? Viele meine Hobbys haben etwas mit Musik zu tun, aber ich mache auch seitdem ich 2-3 Jahre alt bin Taekwondo mit meiner ganzen Familie. Etwas ruhiger geht

es dann mit meinen Freundinnen zu. Ich habe zwei Mädels, sehr enge Freundinnen, mit denen ich nur Mist mache, über Mädchenthemen rede und Mädchensachen mache. Privat bin ich definitiv das Mädchen von nebenan. Was hast du nach dem Abitur vor? Neben den ganzen Vorbereitungen für die Prüfungen absolviere ich zurzeit einen Marathon von Vorsprechen an Schauspielschulen in ganz Deutschland. Ich rede absichtlich von Marathon, weil man als einer von ca. 500 Bewerbern bei den Vorsprechen durchgeschleust wird und es wirklich schwer ist, sich auf den Punkt in die Lage eines Schauspielers zu versetzen. Ich bin wirklich froh, dass ich etwas Erfahrung zu den

Castings mitbringen kann. Allerdings möchte ich eine Schauspielschule besuchen, wo meine Musik nicht vollkommen in den Hintergrund rückt. Ich werde meine Leidenschaft nie aufgeben können, da sie Teil meines Lebens geworden ist. Im besten Fall läuft es darauf hinaus, dass ich wieder vor die Kamera treten darf und ich dort schauspielern kann. Welche guden Aussichten hast du für Offenbach? Was die Künstlersparte angeht, glaube ich fest an Offenbach, dass hier ein neues, buntes, verrücktes Städtchen entstehen kann. Wir sind hier Multikulti und so bunt gemischt, sodass ich wirklich glaube, dass hier etwas entstehen kann, was wir hier im weiten Umkreis nicht vorfinden.

Frankfurt ist nach wie vor die Bankenstadt schlechthin, und ich glaube schon, dass Offenbach hier ein Kontrastprogramm bieten kann. Vielleicht ist ja schon in fünf Jahren eine neue Künstlerszene hier entstanden? Hier gibt es sehr viele Leute, die ein Flair wie in Berlin oder Hamburg mitbringen. Und mal ganz abgesehen von den ganzen Vorurteilen, die man überhaupt nicht bestätigen kann, leben hier viele nette, kluge Leute.

ICH GLAUBE, DASS OFFENBACH EINE VIEL GRöSSERE KüNSTLERSZENE HAT, ALS MAN AUF DEM ERSTEN BLICK ZU VERMUTEN MAG.

Haus für Bildung und Beratung Alles unter einem Dach

Volkshochschule Das Programmheft der vhs Offenbach von Februar bis August 2013 ist erschienen und liegt in Offenbach und in Nachbargemeinden an zentralen Stellen aus. Allgemeine Auskünfte: 069 8065-3141 vhs@offenbach.de www.vhs-offenbach.de

Selbstlernzentrum Im Selbstlernzentrum können Interessierte ihr Wissen und ihre Fähigkeiten nach eigenem Tempo und Stundenplan erweitern: PC-Kenntnisse, Englisch, Deutsch, und viele weitere Themen für Schüler und Erwachsene. Lernberater stehen ständig bereit, die Selbstlerner zu unterstützen: 069 8065-3988 slz@offenbach.de www.offenbach.de/slz/

Weiterbildungsberatung webb bietet Beschäftigten - unabhängig von Vorkenntnissen und Qualifikationen - Beratung und Information zu allen Fragen rund um die berufliche Weiterbildung und deren Finanzierung und ist anerkannte Beratungsstelle für den Hessischen Qualifizierungsscheck. webb hilft neue berufliche Perspektiven zu entwickeln und eigene Fähigkeiten und Stärken zu entdecken. Die Beratung ist vertraulich und kostenlos: 069 8065-3133 webb@offenbach.de www.offenbach.de/webb/

27 Im Zentrum von Offenbach, in der Berliner Straße 77, befindet sich das Haus für Bildung und Beratung. Hier arbeiten verschiedene städtische Einrichtungen, gefördert von Land und Bund zusammen.

Bildungsberatung Hessencampus Neben der Überprüfung von Sprachkompetenzen in den Herkunftssprachen ist Bildungsberatung die wichtigste Aufgabe von Hessencampus. Wer Unterstützung beim beruflichen (Wieder-)Einstieg braucht, mehr über seine Fähigkeiten erfahren, sich beruflich weiterbilden oder einen Berufsabschluss nachholen will, erhält hier kompetente Beratung: 069 8065-3838 hc@offenbach.de www.hessencampus-offenbach.de

Das Offenbacher Bildungsbüro Das Bildungsbüro ist eine Einrichtung des Projektes „Lernen vor Ort in Offenbach“ und rundet das (vorhandene) Beratungsangebot im Haus der Bildung und Beratung ab. Das Bildungsbüro informiert Bürgerinnen und Bürger aller Altersgruppen über die bestehenden Bildungsangebote und vermittelt Kontakte zwischen den Ratsuchenden und den zuständigen Institutionen. Die Beratung ist kostenfrei, unabhängig, neutral und vertraulich. Bildungsanfragen werden persönlich, telefonisch und online beantwortet: 069 8065-3838 bildung@offenbach.de www.bildung-offenbach.de

„Dieses Vorhaben wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und aus dem Europäischem Sozialfonds der Europäischen Union gefördert.“

ton:angeber

auf e b e i L – h „Offenbac

den

k“ c i l B en t i e w z

von Ida Todisco

Der Cocon Verlag ist seit über 20 Jahren bekannt für seine regionalen Bücher und Ratgeber. Er hat unter anderem 2 Offenbacher Bücher in seinem Portfolio. Das erste heisst „Offenbach - Liebe auf den zweiten Blick“ von Ida Todisco und darf in keiner guten Offenbacher Buchsammlung fehlen. Genre: Literarische Portraits Umfang: 12 Texte inkl. Fotos Offenbach wurde und wird sehr unterschiedlich wahrgenommen. Der Schriftsteller Johann Gottfried Seume zum Beispiel kam aus dem Schwärmen über die Stadt am Main kaum noch heraus: „Die ganze Gegend ist wie ein Paradies. Man glaubt, in Oberitalien zu sein“, schrieb er im 17. Jahrhundert nach einem Besuch bei der berühmten Offenbacherin Sophie von La Roche. Andere hingegen waren der Meinung, „wer Offenbach überlebt, kommt überall durch“, wie der ehemalige Leiter der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie an den Städtischen Kliniken es humorvoll in Worte fasste. Aber die positiven Kommentare datieren keineswegs nur in die Goethezeit zurück. Auch heute lieben viele die Stadt, in der sie leben, arbeiten, zugereist oder zu Gast sind, schätzen ihre „Bo-

denständigkeit“, „Authentizität“, „Gemütlichkeit“, ihr „Potenzial“ – und ihre bezahlbaren Immobilienpreise; die anderen dagegen bekommen Luftnot, wenn sie an die ehemalige Industriestadt denken, betrachten sie als „kleine, hässliche Schwester“ der großen, mondäneren Nachbarstadt, als einen Ort, an dem es vor allem albtraumartige Bausünden, Kriminalität, Jugendarbeitslosigkeit und einen der höchsten Migrantenanteile in Deutschland gibt. Gnadenlose Kritiker und Spötter mit ihren (Vor-)Urteilen und Witzeleien treffen auf hingebungsvolle Fans, auf schon ewig treue oder ganz neue, junge Liebhaber der Stadt. Offenbach polarisiert und inspiriert, vieles scheint in Bewegung. Dass hier Künstler, Kreative und Firmengründer sehr aktiv sind,

hat sich über die Stadtgrenzen hinweg herumgesprochen. Die ehemalige Arbeiterstadt hat sich längst zu einer modernen Dienstleistungs- und Studentenstadt entwickelt. Neben den alteingesessenen Betrieben, Geschäften und Gaststätten finden sich innovative Ideenschmieden, kreative Orte und Angebote. Spezifisch Regionales und Traditionelles ist hier ebenso zu entdecken wie Exotisches, wie die Lebens- und Geschäftswelt der Zugereisten aus 150 Nationen. Multikulturalität und interkultureller Austausch sind seit Jahrzehnten gelebte Stadtkultur, ein bereichernder Teil des Zusammenlebens hier. Das spiegelt sich nicht nur auf dem Wochenmarkt, wo neben Grüner Soße und Oberräder Tomaten apulische, türkische oder vietnamesische Spezialitäten angebo-

29 EIN BUCH DAS MAN HABEN SOLLTE! „OFFENBACH - LIEBE AUF DEN ZWEITEN BLICK“ VON IDA TODISCO

DIE EHEMALIGE ARBEITERSTADT HAT SICH LäNGST ZU EINER MODERNEN DIENSTLEISTUNGS- UND STUDENTENSTADT ENTWICKELT.

ten werden. Auf den Straßen und in den Geschäften begegnet man Menschen aus aller Welt, die – oft der Arbeit oder Liebe wegen – manchmal für ein Jahr, manchmal für ein ganzes Leben bleiben. Die unterschiedlichsten Religionen, Generationen, sozialen und politischen Gruppen treffen hier aufeinander, gestalten und prägen die Stadt mit. Die Autorin war in den vergangenen sechs Jahren in Offenbach unterwegs: Mit dem Rad, zu Fuß, mit Taxi, Auto oder dem öffentlichen Nahverkehr, aber auch im Offenbacher Bücherbus oder auf einem Blindentandem hat sie die Stadt durchkreuzt und durchquert und dabei insgesamt über 8000 Kilometer zurückgelegt. Ist herumgestromert, durch Hinterhöfe, Parkanlagen, Seitenstraßen, Wäl-

der und Wiesen, über Feldwege, Brücken und auf dem Mainradweg, hat Umwege oder Abkürzungen genommen und dabei ungewöhnliche, schöne, spannende und manchmal skurrile Orte entdeckt. Hat interessante Menschen kennengelernt und einige von ihnen immer wieder an ihren besonderen Arbeits- und Lebensorten besucht – die auf die eine oder andere Weise zum Stadt- und Alltagsglück beitragen. Das vorliegende Buchprojekt zeichnet so ein lebendiges Bild dieser Stadt und ihrer unterschiedlichen Facetten. Ausgangspunkt ist das Unterwegssein – durchaus in der langen literarischen Tradition des Flaneurs, des Flanierens in der Stadt, aber auf eine ganz unprätentiöse, bodenständige Art und Weise.

Erzählt wird von Alltagshelden und von Alltäglichem: von zufällig entdeckten, versteckten Schätzen in der Innenstadt oder Peripherie, die erst auf den zweiten oder manchmal hundertsten Blick zum Vorschein kamen. „Liebe auf den zweiten Blick“ halt, wie sie auch für Offenbach selbst oft typisch ist. Begegnungen, Gespräche, Treffen und Besuche in Läden, Werkstätten, Fabriken, Vereinen oder Institutionen stehen im Zentrum der Portraits. Menschen, die ganz unterschiedliche Bereiche Offenbachs verkörpern, aus unterschiedlichen Ländern kommen, erzählen von ihrer Arbeit, ihrem Leben und ihrer persönlichen Beziehung zur Stadt. Die Portraits spiegeln so neben der jeweiligen Lebens-, Familien- oder Betriebs-

Auf den StraSSen und in den Geschäften begegnet man Menschen aus aller Welt, die – oft der Arbeit oder Liebe wegen – manchmal für ein Jahr, manchmal für ein ganzes Leben bleiben.

geschichte immer auch einen lebendigen Teil Offenbachs, seiner Geschichte und Entwicklung der vergangenen Jahrzehnte wider. Lebens- und alltagsnah sind die Portraits, plastisch die Beschreibungen der Tätigkeiten, des jeweiligen „Handwerks“ der Portraitierten. Die echt italienische Käsefabrik von L’Abbates, eine verborgene „Hinterhof-Schönheit“ mitten in der Stadt, ist so eine Entdeckung. Hier durfte die Autorin für einen Tag bei der Käseproduktion dabeisein und hat eine Menge gelernt – nicht nur über köstlichen selbstgemachten italienischen Käse, sondern auch über Sehnsucht und die Liebe zur Arbeit. Bei einer ihrer Radtoren hat die Autorin den „Blinden-Tandemverein“ entdeckt, ist eine Zeit lang auf einem Blin-

dentandem mitgeradelt und hat auf den Touren zwischen Rosenhöhe, Heusenstamm und Sachsenhausen einige der Mitglieder näher kennengelernt. Die Casa Aveirense, einen portugiesischen Lebensmittelladen, hat die Autorin erst beim hundertsten Vorbeiradeln endlich wahrgenommen – und Carla getroffen, die mit ihren Köstlichkeiten und vielen portugiesischen Stammkunden einen Hauch von Fado durch die Bieberer Straße wehen lässt. Und wer Carlas frischgebackenen Pasteis de Nata kostet, glaubt sich für Augenblicke nach Lissabon versetzt. Im Frühjahr 2010 ist der Autorin an einer Ampel in Bieber der riesige Offenbacher Bücherbus aufgefallen.

Das war der Beginn einer wunderbaren Freundschaft zum Bücherbus-Team, mit dem sie für mehrere Wochen die Stadtteilhaltestellen abgefahren ist. Ein ganz spezielles Portrait der mobilen Bibliothek ist dabei entstanden, mit den verschiedensten Bücherliebhabern als Mitwirkenden, vom ABCSchützen bis zum alten Lesehasen. Im Herbst stand eine Weinlese im Rumpenheimer Weinberg auf dem Programm. Ein ganzer Arbeitstag im Weinberg war nicht nur ein großes Vergnügen, er brachte auch viel Interessantes über die Geschichte des Weinbergs, die Winzerfamilie Gibbert und die Weinherstellung zutage. Das Ergebnis ist ein Portrait – und ein richtig guter 2010er Rumpenheimer Riesling. Angelo, den italienischen Lebensmittelhändler, hat die Autorin an ihrem allerersten

Tag in Offenbach auf der Suche nach etwas Essbarem „auf die Hand“ entdeckt. Als Stammkundin beschreibt sie das (Einkaufs-) Leben im „Da Angelo“ zwischen „Natale“ und „Pasqua“. In den Begegnungen mit Angelo und seiner Familie hat sie viel über die richtige Würzmischung für frische Fenchel-Salsiccia und das Leben der ersten italienischen Gastarbeiter in Offenbach erfahren. Auf dem Wochenmarkt fand sie die definitiv besten Cha Gio (Frühlingsrollen) der Welt: handgemacht von Tran Duc und seiner Frau, jede Nacht vor den Markttagen. So unglaublich frisch schmecken sie dann auch. Duc hat der Autorin – morgens um halb sieben beim Standaufbau oder nachmittags beim Abbau – einiges über seine vietnamesische Herkunft und sein Leben in Offen-

bach erzählt. Und, und, und …. Das Stadtbuch, das so entstanden ist, stellt Menschen vor: ihr Leben, ihr Engagement und ihre Arbeit. Die Autorin tut dies mit liebevollem Blick und einem „langen Atem“; ihre Portaits sind keine journalistischen Features nach Kurzbesuchen mit Interview, sondern Resultat einer vorsichtigen, respektvollen Annäherung. Mit Geduld hat sie gewartet – auf den richtigen Augenblick, auf das Vertrauen, das aufgebaut werden muss, bevor Menschen mehr von sich erzählen und zeigen, als in ihrem Pass steht. So entwickelten sich über die Jahre hinweg individuelle Begegnungen, die jedem der Portraits ein ganz persönliches Moment geben. Gemeinsam ist allen Texten die Zuneigung zur Stadt, das Herauskristallisieren

von Momenten von Zufriedenheit und manchmal sogar von Glücks. Aber auch die Art, wie sie alle „entdeckt“ wurden, ist in den Portraits festgehalten; so beschreiben die Texte auch Wege durch die Stadt und ihre Umgebung, die dazu einladen, Offenbach mit einem neuen Blick per Fahrrad oder zu Fuß zu erkunden. Entstanden ist so ein atmosphärisch dichtes Buch, in dem neben den liebevoll portraitierten Alltagshelden auch die Stadt selbst Protagonistin ist. Und das zugleich vielfältige Freizeit- und Einkaufstipps bietet! Fotos bereichern die Portraits und eröffnen neben dem Text noch einen weiteren Zugang zu den ungewöhnlichen Orten und Menschen, um die es geht.

STARS ON STAGE

IN OFFENBACH AM MAIN

So.

3.2. Türk. Komedi Dükkani

19.30 Uhr

Sa.

2.2. Mundstuhl „Ausnahmezustand“

20.00 Uhr

Fr.

8.2. Rock’n’Roll Fasching

19.30 Uhr

So.

3.2. Night Of The Dance

19.00 Uhr

Sa.

9.2. Türk. Konzert SILA

21.00 Uhr

Di.

Sa. 17.2. Russisches Konzert: Vitas

18.00 Uhr

5.2. Theater Bremen „Die Affäre Rue de Lourcine“

So. 17.3. Russisches Theater: Cyrano de Bergerac

20.00 Uhr

Sa. 16.2. Russisches Theater „12. Nacht“

20.00 Uhr

19.00 Uhr

Mo. 18.2. Die Nacht der Musicals

20.00 Uhr

Di. 19.3. Emeli Sandé

20.00 Uhr

So.

3.3. Elvis The King „It’s Now Or Never“

20.00 Uhr

Fr.

20.00 Uhr

Mi. 13.3. Tocotronic „Wie wir leben wollen“

20.00 Uhr

19.00 Uhr

So. 17.3. Capitol Classic Lounge Panorama Lounge „MeeresTiefen“

17.00 Uhr 20.00 Uhr

So.

22.3. Dieter Nuhr „Nuhr unter uns“ 7.4. Russisches Konzert: Valery Meladze

16.00 Uhr

Mi. 20.3. Musiktheater München „Das Unmöglichste von Allem“

Fr.

3.5. IHK Ausbildungsmesse „gOFfit“ 9.00 - 15.00 Uhr

Do. 11.4. Erwin Pelzig „Pelzig stellt sich“

20.00 Uhr

Sa.

4.5. IHK Ausbildungsmesse „gOFfit“ 10.00 - 16.00 Uhr

So.

5.5. Russische Comedyshow „KWN“

Mo. 15.4. Württembergische Landesbühne „Othello“

20.00 Uhr

So. 21.4. Frühlingsmelodien mit Hansi Hinterseer

19.00 Uhr

Karten erhalten Sie bei allen Vorverkaufsstellen, den jeweiligen Veranstaltern oder telefonisch bei Tickets per Post: 069-944366-0 sowie im OF InfoCenter, Salzgässchen 1, Tel.: 069-8065-2052 und in der Filiale im Ringcenter, Odenwaldring 70. Die Veranstalter und weitere Informationen sind auf unseren Internetseiten www.capitol-online.de und www.stadthalle-offenbach.de angegeben.

Dieter Nuhr

Mi. 17.4. OneRepublic

20.00 Uhr

So. 21.4. Lena „No one can catch us“

20.00 Uhr

So. 28.4. Capitol Classic Lounge Symphonie Lounge „Eroica“

17.00 Uhr

7.5. - 8.5. Kikeriki Theater „Faust“

20.00 Uhr

Mo. 13.5. Hessisches Landestheater Marburg „Der Revisor“

20.00 Uhr

So. 19.5. Dream Musicals „Get The Classic Feeling“

20.00 Uhr

Mo. 20.5. Silly & Gäste

20.00 Uhr

So. 23.6. The Swinging‘ Las Vegas Show

20.00 Uhr

Silly OneRepublic Emeli Sandé

Tocotronic Lena

Stand Januar 2013. Änderungen vorbehalten.

of:stage

Calles

r e u e t n e b A

No Doubt â&#x20AC;&#x201C; Live

35 NEUES AUS DEM CAPITOL UND DER STADTHALLE

Gestatten mein Name ist Calle, und ich tingel gerne zwischen dem Capitol und der Stadthalle hin und her, wo auch immer gerade der Bär tobt. Als Außenreporter berichte Ich Ausgabe für Ausgabe über die Highlights des Capitols und der Stadthalle Offenbach. Was für ein krönender Abschluss zum Jahresende 2012! Ich habe doch tatsächlich Gwen Stefanie und No Doubt im Rahmen der MTV Europe Music Awards bei mir im Capitol zu besuch gehabt. Das war der Knaller! Aber seht selbst, das ganze MTV World Stage Konzert findet Ihr auch auf mtv. de und youtube.

Mein ganz persönliches Highlight war mein live Treffen mit Milow. Auch bei seinen beiden Konzerten hatte er keine Berührungsängste und mischte sich sogar während des Konzertes unter das Publikum und gab hautnah ein Ständchen. So etwas erlebt man nur bei uns im Capitol! Außerdem gab es reichlich leckeres Essen bei den zahlreichen Weihnachtsveranstaltungen von privaten Firmen. Besonders Lecker war die Produktneueinführung eines namhaften Schokoladenherstellers. Aber mehr darf ich noch nicht verraten! Auch das Jahr 2013 hat einiges zu bieten, und zwar nicht nur im Capitol, sondern natürlich auch in der Stadthalle.

Calle schleicht sich auf die Weihnachtsveranstaltung

Das ganze MTV World Stage Konzert findet Ihr auch auf mtv.de und youtube.

Milows mit Calle Milows hautnahes Ständchen

Am 8. Februar wird’s gleich bunt und laut mit dem Rock n Roll Fasching moderiert von Buddy Caine. Mit dabei sind Face To Face, Schilling, Gypsys , und THE EQUALS aus England. Heiß her geht es gleich danach am 9. Februar mit der hübschen, türkischen Sängerin SILA und Ihrer Vaveyla Tour 2013. Im Capitol gibt es wieder die alljährliche Offenbacher Sport Gala am 1 . März mit allen Sportvereinen und prominenten überraschungsgästen und Ehrungen. Apropos Sport, wem bei der Olympiafinalshow die Sängerin Emeli Sandé gefallen hat, der sollte sich am 19. März nicht ihr Live Konzert in der Stadthalle entgehen lassen. Eine Stimme mit hundertprozentiger Gänsehautgarantie.

Und wer mal wieder so richtig schön und gepflegt lachen will, der sollte am 22. März nicht Dieter Nuhrs neues Programm „ Nuhr unter uns“ verpassen. Bis zum nächsten Mal Euer Calle

event:tipps The KinG‘S SPeeCh 21. Februar 2013 , 20:00 Uhr neue Stadthalle Langen ab 20 € Schauspiel nach David Seidler mit Götz Otto, Genoveva Mayer, Steffen Wink u.a. David Seidlers Theaterstück The King‘s Speech fußt auf Notizbüchern Lionel Logues, die während der Therapie mit dem König entstanden sind, die Logues Sohn aber nur mit der Einwilligung von Queen Mum herausrücken mochte. Queen Mum willigte ein, bat Seidler jedoch darum, die Geschichte erst nach ihrem eigenen Ableben zu erzählen, und so blieb das Stück bis zu ihrem Tode 20 Jahre lang ungespielt. (Aber dann wurde die Verfilmung des Theaterstücks

Götz Otto

sogleich mit dem Oscar für den besten Film ausgezeichnet). The King’s Speech kommt mit einem großen Staraufgebot nach Langen: Genoveva Mayer, Beate Pfeiffer, Christian Claaszen, Steffen Wink (als Lionel Logue) und Götz Otto (als Herzog von york). Götz Otto, zum ersten Mal auf Theatertournee, wirkte in zahlreichen Kinofilmen (Kleine Haie, Schindlers Liste, Nach Fünf im Urwald, Ossi’s Eleven, Der Untergang) und in unzähligen Fernsehproduktionen (u.a. Der Bulle von Tölz, Siska, Polizeiruf 110) mit. Den internationalen Durchbruch schaffte Otto mit seiner Rolle in James Bond 007 – Der Morgen stirbt nie (Tomorrow never Dies) an der Seite von Pierce Brosman. Steffen Wink spielte zahlreiche Hauptrollen in Kino- und Fernsehfilmen (z.B. Maja, Bin ich schön? von Doris Dörrie, Barfuss von und mit Til Schweiger). Besonders bekannt wurde er durch seine Rolle als Tobias Schrader neben Götz George in den Schimanski-Filmen.

TAO 26. Februar 2013, 20 Uhr Kulturhalle Rödermark ab 31 € Die Show ist atemberaubend, fesselnd und überwältigend zugleich. Freuen Sie sich auf das 3. Gastspiel von TAO in der Kulturhalle! In Japan gelten die riesengroßen Taiko-Trommeln seit jeher als Bindeglied zu den höheren Mächten - als Sprachrohr, das die Götter und Geister erwecken und ihren Beistand und Wohlwollen erbitten soll. Um die imposanten Trommeln zum Klingen zu bringen, wird dem Ensemble neben ausgesprochenem Rhythmusgefühl vor allem eines abgefordert: voller körperlicher Einsatz. TAO ist mehr als ein atemberaubendes Klangerlebnis, TAO ist überquellende Lebendigkeit und enorme Musikalität.

event:tipps Ted x „Curiosity“

28. Februar 2013, 14 Uhr Capitol Offenbach ab 25 € Neues erfahren. Verborgenes kennenlernen. Unentdecktes erforschen: Die menschliche Neugier kennt keine Grenzen: bei „TEDxRheinMain 2013 Curiosity“. Ohne Neugier hätte die Spezies Mensch wahrscheinlich nie ihren Kopf aus der Höhle gesteckt. Wir würden immer wieder die gleichen Gedanken hegen und endlos dieselben ausgetretenen Wege gehen. Doch die Lust am Unbekannten hat uns auf neue Pfade geführt. Was die ersten Menschenstämme zu ihren Eroberungen über den Erdball bewegte, war sicher nicht zuletzt die Neugier. Die „TEDxRheinMain 2013 Curiosity“ möchte die Neugier deshalb gebührend feiern: auf Englisch und auf Deutsch – mit Vorträgen, Talks und Ideas Worth Spreading. Gemeinsam wird der scheinbar unersättlichen Entdeckergeist beleuchtet. Ein Blick hinter den Vorhang der Normalität soll verraten, welche Veränderungen unser Wissenstrieb zukünftig mit sich bringen wird. Es wird die spannende Frage gestellt, wonach wir eigentlich wirklich gieren: nur auf das Neue, Neueste – oder auch auf das Wahre, Schöne und Gute? Na, neugierig geworden? http://www.tedxrheinmain.de

nelly Furtado „The Spirit indestructible“ Tour 2013 11. märz 2013, hugenottenhalle neu-isenburg 20 Uhr ab 50 € Die portugiesisch-kanadische Sängerin und Songwriterin Nelly Furtado zählt seit über einem Jahrzehnt zu den außergewöhnlichsten internationalen Top Acts. Jedes ihrer fünf Alben offenbart eine andere künstlerische Seite, ihre zahllosen Hits bergen stets einen neuen stilistischen Schwerpunkt. Ob Pop, Soul, R’n’B, Folk, HipHop, südamerikanischer Bossa Nova oder Folkloristisches wie portugiesischer Fado: Nelly Furtado findet einen individuellen Zugang zu diversen Genres und versteht es, sie dank hervorragender Kompositionen auf brillante Weise neu zu interpretieren. Rund 20 Millionen verkaufte Tonträger sowie 76 Platin- und 38 Gold-Auszeichnungen verdeutlichen ihren Erfolg eindrucksvoll. Mitte September veröffentlichte die 33-jährige Sängerin ihr fünftes Album „The Spirit Indestructible“, auf dem sie ihre Erfahrungen der vorangegangenen Alben bündelt.

River Boat Shuffle / Oldie-Club Offenbach e.v 17. märz 2013, 11 Uhr ab 20 € KeYOUT und The Time BAnDiTS Leinen los! Party ahoi! Heißt es jedes Jahr immer wieder zigfach, denn die Feste auf dem Wasser werden immer beliebter. Kaum zeigt sich die Sonne, verwandeln sich die Main-Ausflugsboote in laute Discodampfer. Ob ein PublicViewing-Schiff zur Fußball-WM, das Boot für lesbische Frauen oder das Elektroschiff für Technofans – schwimmende Partys auf dem Main sind der Hit (Originalton Mareike Palmy) – und dieses Vergnügen bietet der Oldie-Club Offenbach e.V. bereits seit jetzt 20 Jahren, jedes Jahr zweimal, seinen Fans !!!

Oldie-Club Offenbach e.V.

RiverBoatShuffle Auf der “Nautilus”

Sonntag 17.03.2013 LIVE ON STAGE

The Time Bandits &

KEYOUT 20 Jahre Eintrittspreise: Vorverkauf 20,00 €, an Bord 22,00 €

Keine Sitzplatzgarantie Anlegestelle: OF-Mainufer-Parkplatz Boarding: 11:00 Uhr Abfahrt: 12:00 Uhr Ankunft: 17:00 Uhr

emeli Sandé 19. märz 2013, Stadthalle Offenbach 20 Uhr ab 32 € überraschend, außergewöhnlich, erfolgreich: So lässt sich die noch sehr kurze, aber enorm steile Karriere der schottischen Soul-Stimme Emeli Sandé beschreiben. Ihr erstes, im Februar veröffentlichtes Album „Our Version Of Events“ stieg auf Platz 1 in die britischen Charts ein und ist mit über 700.000 verkauften Exemplaren das bislang erfolgreichste Debüt des Jahres in Großbritannien. Auch die Singleauskopplungen „Heaven“ und „Next To Me“ avancierten mit sechs goldenen Schallplatten zu internationalen Chartstürmern. Die Gewinnerin des ‚Critic’s Choice‘-Preises bei den diesjährigen BRIT Awards kommt vom 11. bis 22. März für fünf Konzerte in Hamburg, Berlin, München, Offenbach und Köln auf Deutschland-Tournee.

Vorverkauf:

OF Info Center-Salzgäßchen/RingCenter Zweirad Mosebach OF-Waldstr. 8 Siggis Einkaufoase OF-Paul Löbe Str.18 Kiosk Westenberger OF-Brunnenweg 136

of:tipps der stadt offenbach 05.02., 20.00 Uhr Einführung: 19.15 Uhr

23.02., 20.00 Uhr

Stummfilmvorstellung: Nosferatu TheaterEssenz Offenbach Begleitung: „Die Affäre Rue de Lourcine“ - b.deutung und Richard Pappik Theater Bremen Deutsches Ledermuseum (DLM) Capitol Theater Offenbach

b. deutung (u.a. THE INCHTABOKATABLES, Deine Lakaien) und Richard Pappik (Element of Crime) werden an diesem Abend Murnaus „Nosferatu“ gekonnt mit Cello, Klavier und so manch anderem Tonwerkzeug begleiten.

„Was zur Hölle habe ich gestern nur gemacht?“ – diese Frage, die sich schon mancher am Morgen nach einer durchzechten Nacht hat stellen müssen, ist das Thema der Komödie „Die Affäre Rue de Lourcine“ von Eugine Labiche.

26.02. – 08.03.

19. Internationales Kinder- und Jugendtheaterfestival Rhein-Main „Starke Stücke“ Theateratelier Bleichstraße 14H und KJK Sandgasse 26, Offenbach

Intelligent inszeniert von Felix Rothenhäusler.

08.02., 19.30 Uhr

Rock’n Roll Fasching 2013 Stadthalle Offenbach Offenbach‘s größte Karnevalveranstaltung mit Face to Face (Rock der 80er Jahre), Schilling (Partymusik), Gypsys (Rock und Weltmusik) und The Equals (England) mit den Welthits „Baby Come Back“, „Hold Me Closer“ sowie „Police On My Back“.

An über 20 Spielorten im Rhein-Main-Gebiet werden nationale und internationale Theaterproduktionen gezeigt. Parallel gibt es ein theaterpädagogisches Begleitprogramm mit Workshops für Schüler, Pädagogen und Theatermacher. Die Festivalmacher zeigen ein großes Spektrum an Theaterstücken: Puppentheater vom Feinsten, energiegeladenes Tanztheater, intensives Schauspiel und viele skurrile, aufregende und spannende Geschichten. Alle Infos zum Festival unter www.starke-stuecke.net Eintrittskarten zu den einzelnen Veranstaltungen erhältlich im OF InfoCenter, Salzgäßchen 1, 63065 Offenbach, Tel. 069 / 8065 – 2052, E-Mail: info@ofinfocenter.de

01.03.2013, 19.30 Uhr

20.03., 19.30 Uhr

Sportgala der Stadt Offenbach Theateressenz Offenbach 2013 „Das Unmöglichste von Allem“ – Capitol Theater Offenbach Pianopianissimo musiktheater münchen Jahr für Jahr gelungene überraschungen, Capitol Theater Offenbach entweder bei den Ehrengästen, den technischen einführung: 18.45 Uhr Effekten oder den auftretenden Künstlern. Dreieinhalb Stunden voller spannender Unterhaltung und Würdigung hervorragender sportlicher Leistungen. eintrittskarten für 20,00 euro erhältlich ab 20. Februar 2013 beim Sportamt, Berliner Straße 60, 63065 Offenbach, Tel. 069 / 8065 – 3102, E-Mail: sportamt@offenbach.de

17.03., 17.00 Uhr

Capitol Classic Lounge „meeresTiefen“ Capitol Theater Offenbach Klassische Konzertreihe der Neuen Philharmonie Frankfurt. Wer sein eigenes Meeres-Bild noch einbringen möchte: Wie immer gibt es auch hier einen kleinen FacebookBlog - der spannendste Beitrag wird tatsächlich komponiert und aufgeführt. Die Hebriden, op.26 (Felix Mendelssohn Bartholdy), Five Sea Pictures, op.37 (Sir Edward Elgar), skizzen zu Adrian Leverkühns ‚Meeresleuchten‘ (Thomas Mann/ Christian Schumann),‘Titanic‘ Sinf. Suite zu James Camerons Film (James Horner), ‚Näher, mein Gott zu Dir‘ für Solo, Chor und Orchester zum Gedenken des Untergangs der Titanic am 15. April 1912 (Sigfrid Karg-Elert/ Marco Jovic)

Anton Urspruchs komische Oper in drei Akten, frei nach der Komödie von Lope de Vega. „Das Unmöglichste von Allem“ ist die Quadratur des Kreises, eine sprühend lebendige Oper eines Wagner-Begeisterten, der mit der Duftigkeit der Wiener Klassik und der Verve eines geistigen Spaniers zu komponieren verstand.

event:kalender

Habbe & Meik „The Best“

01/02

MUNDSTUHL

02/02

Ann Vriend

KONZERTE Jazz Night 90 20 Uhr, 12€, Maximal, Rodgau

KONZERTE Die Nacht der 5 Tenöre 19.30 Uhr, Wil-Br.-Halle, Mühlh.

Session am Freitag 20.30 Uhr, Schanz, Mühlh.

Stefan Sell 20 Uhr, 12€, Maximal, Rodgau

DIE QUIETSCHBOYS 21 Uhr, 15€, Neue Stadth. Langen

Licking Boyz 20 Uhr, 15€, Open Stage, Rodgau

PARTY/DISCO BLACK NIGHT 22 Uhr, 6€, 38grad, Mühlh.

OffRock Bandcontest 20.30 Uhr, KJK Sandgasse

MTW LA BOUM 23 Uhr, 5€, MTW BÜHNE Habbe & Meik „The Best“ 20 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden Rolf Miller - Tatsachen 20 Uhr, 19€, Bürgerhaus, Dtzb. SPORT Jugendhallenmeisterschaften Sportzentrum Rosenhöhe KINDER Geschichten, Verkleiden 14.30 Uhr, Kinder-/Musikbibliothek Hurra, der Leseopa kommt 16 Uhr, Westend-Bibliothek, NI.

Echoes 20.30 Uhr, 17€, Schanz, Mühlh. X-it 21 Uhr, 11€, Bürgerhaus, Dtzb. PARTY/DISCO TANZPALAST 20 Uhr, 15€, Neue Stadth. Langen SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 7€, 38grad, Mühlh. Monchichi 23 Uhr, 8€, MTW BÜHNE MUNDSTUHL 20 Uhr, ab 29€, Capitol Achterbahn 20 Uhr, 13€, t-raum

SONSTIGES Flohmarkt 8-14 Uhr, Mainufer SPORT Jugendhallenmeisterschaften Sportzentrum Rosenhöhe 4. Lauf Winterlaufserie 12/13 Maingau-Energie-Stadion, Rodgau

03/02

KONZERTE Swing und mehr 12 Uhr, 6€, Hotel Artrium, Dtzb. Orgelmusik 15 Uhr, Schlosskirche Rumpenh. Ann Vriend 18 Uhr, 10€, die weinstube Notos-Quartett 19 Uhr, St. Josefshaus, Seligst. BÜHNE Night Of The Dance 19 Uhr, ab 38€, Capitol Komedi Dükkani 19.30 Uhr, ab 29€, Stadthalle SONSTIGES Provenienzforschung 11 Uhr, 7€, Ledermuseum

43 Mehr Faschingstermine, Infos und Events auf www.ofrot.de

WHISKY-TASTING

Tom Cat Wilson

SPIELZEUGBÖRSE 11 Uhr, 4€, Neue Stadth. Langen

06/02

Whisky Tasting 18 Uhr, 38€, Soupreme

PARTY/DISCO TIMECLASH 23 Uhr, 5€, MTW

KONZERTE Rock‘n‘Roll Fasching 19.30 Uhr, ab 17€, Stadthalle

BÜHNE Die hellen Tage 20 Uhr, 8€, Stadtbücherei, Dtzb.

DREIEICH ROCKT 20 Uhr, 6€, Bürgerhaus Dreieich

KINDER Fünf Freunde 2 15 Uhr, CinemaxX

04/02

KONZERTE New York Gospelstars 20 Uhr, Friedenskirche, Mühlh. KINDER Märchenstunden 15 Uhr, Töpfermuseum, Röderm. Bilderbuchkino 15.30 Uhr, Bücherei Hst.

05/02 BÜHNE Die Affäre Rue de Lourcine 20 Uhr, ab 22€, Capitol SONSTIGES F for Fake 19 Uhr, HfG A good day to die 20.30 Uhr, KJK Sandgasse

Matthias Jung

SONSTIGES Ladies Night: Kokowääh 2 20 Uhr, CinemaxX Schnarchen im Wohnzimmer 20.30 Uhr, Schanz, Mühlh. KINDER DER UNHEIMLICHE BESUCH 16 Uhr, 7€, Bürgerhaus Dreieich Rudi Vampir fliegt aufs Schloss 16 Uhr, Stadtbücherei Langen

07/02

KONZERTE Tom Cat Wilson 20.30 Uhr, Bogside KINDER Rudi Vampir fliegt aufs Schloss 16 Uhr, Stadtbücherei Langen

08/02

OFFJAZZGROUP - THE TRIO 20.30 Uhr, 8€, Wiener Hof PARTY/DISCO Caramel Night 22 Uhr, 6€, 38grad, Mühlh. MTW SP!N & HEAVY LOUNGE 23 Uhr, 5€, MTW Nachtcafé 23 Uhr, Hafen 2 BÜHNE Matthias Jung 20 Uhr, 10€, die weinstube KINDER Rudi Vampir fliegt aufs Schloss 15 Uhr, Stadtbücherei Langen Stadtkino 15 Uhr, 2€, Rathaus Obh.

event:kalender

Funky Family

09/02

KONZERTE Alexander Katz 20.30 Uhr, Alte Ölmühle, Langen SILA 21 Uhr, 35€, Stadthalle PARTY/DISCO Querbeatdisco 21 Uhr, 3€, KJK Sandgasse Masquerade your Night 21 Uhr, 5€, MainBars Offenbach Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2 SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 7€, 38grad, Mühlh. BAMBULE 23 Uhr, 13€, MTW BÜHNE Kleinkunst made in vhs 19.30 Uhr, 5€, vhs Achterbahn 20 Uhr, 13€, t-raum Kabarettist Frank Fischer 20.30 Uhr, 14€, Schanz, Mühlh.

Don Giovanni á trois

HERINGSBALL

SONSTIGES Flohmarkt 8-14 Uhr, Mainufer

Rosenmontagszug 14.30 Uhr, Urberach

KINDER Spielesamstag 11 Uhr, Stadtbücherei, Dtzb.

10/02

BÜHNE Kulturolympiade Hessen-Finale 15.30 Uhr, Stadthalle Don Giovanni á trois 19 Uhr, ab 17€, Bürgerhaus, Dtzb.

KINDER Die fliegende Wundertüte 16 Uhr, 5€, Klingspor-Museum

SONSTIGES Rosenmontagszug Mühlheim Rosenmontagszug 13.30 Uhr, Seligenstadt Rosenmontagszug 14 Uhr, Neu-Isenburg

BÜHNE Schlagerraketen 20 Uhr, ab 15€, Bürgerh. Hausen SONSTIGES Fastnachtsumzug 14 Uhr, Jügesheim Fastnachtsumzug 14.15 Uhr, Heusenstamm Fastnachtsumzug 15.15 Uhr, Sprendlingen

Kleinkunst made in vhs 19.30 Uhr, 5€, vhs

11/02

12/02

F for Fake 19 Uhr, HfG

13/02

KONZERTE HERINGSBALL 20 Uhr, 18€, Bürgerhaus Dreieich BÜHNE KÖNIG DER HERZEN 20 Uhr, 18€, Neue Stadth. Langen SONSTIGES Sandmännchen 2.0 19 Uhr, Schanz, Mühlh.

45 Mehr Faschingstermine, Infos und Events auf www.ofrot.de

Kalender Girls

Lingby

Mein Kopf ist ein brutaler Ort

STIRB LANGSAM 20 Uhr, CinemaxX

Duo Ohrenschmaus 20.30 Uhr, 16€, Schanz, Mühlh.

SPORT Hess. Meisterschaften Tennis Sportzentrum Rosenhöhe

KINDER Bilderbuchkino 15 Uhr, Stadtbücherei Langen

MANFRED HÄDER & BÄND 21 Uhr, 12€, KJK Sandgasse

14/02

KONZERTE SCHLAGSAITE 20 Uhr, Café Beans, Langen

PARTY/DISCO Freaky Friday 22 Uhr, 6€, 38grad, Mühlh. REMEMBER THE 90s 23 Uhr, 5€, MTW

Shebeen Connection 20.30 Uhr, Bogside BÜHNE Kalender Girls 20 Uhr, ab 21€, Kulturha. Röderm. KINDER Bilderbuchkino 15 Uhr, Stadtbücherei Langen Bilderbuchkino 15 Uhr, Kinder-/Musikbibliothek

15/02

Lingby 22 Uhr, 10€, Hafen 2

KONZERTE Jam Session - ‚After Hours‘ 20 Uhr, Jazzclub Rödermark Kammerkonzert 20 Uhr, Stadtbücherei, Rödermark

Nachtcafé 23 Uhr, Hafen 2 BÜHNE grimms update 20 Uhr, 13€, t-raum 3 MUSKETIERE – REVIVAL 20 Uhr, Bürgerhaus Dreieich SONSTIGES Hafen 2 Geburtstagsfestchen 19.30 Uhr, Hafen 2 Ausstellungseröffnung 19.30 Uhr, 10€, Hafen 2 BSC DachQuiz 20 Uhr, BSC Urberach

KINDER Bilderbuchkino 15 Uhr, Stadtbücherei Langen

16/02

KONZERTE BASSICS 13 Uhr, Altes Amtsgericht, Langen Bühne frei 16 Uhr, Altes Amtsgericht, Langen Kreisjugendorchester OF 20 Uhr, Maximal, Rodgau Mein Kopf ist ein brutaler Ort 21 Uhr, 5€, KJK Sandgasse PARTY/DISCO ROCK AM STERZBACH 20 Uhr, 5€, Neue Stadth. Langen Ü 30 Party 21 Uhr, Zur Kreuzung, Rodgau Birthday Party 22 Uhr, 7€, 38grad, Mühlh. UNI mash UP 23 Uhr, 7€, MTW

event:kalender

Jo von Nelsen liest die Hesselbachs

16/02

BÜHNE Moskauer Theater 18 Uhr, ab 30€, Capitol

Johannes-Kreisler-Trio

CELTIC NIGHT mit Patrick Steinbach

SPORT Hess. Meisterschaften Tennis Sportzentrum Rosenhöhe

Mädchenfußballturnier 10 Uhr, Mathildenschule

Hess. Meisterschaften Latein 12 Uhr, 3€, Martinsee, Hst.

Jo von Nelsen liest 20 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden

17/02

ALEXANDER FINKEL 20Uhr, 12€, Wiener Hof

KONZERTE Jugendkonzert 15 Uhr, Kulturhalle Röderm.

grimms update 20 Uhr, 13€, t-raum Hänsel in Bethel 20 Uhr, Kulturhalle Röderm. Duo Ohrenschmaus 20.30 Uhr, 16€, Schanz, Mühlh. SONSTIGES Flohmarkt 8-14 Uhr, Mainufer Bildungsmesse Rodgau 10 Uhr, Heinrich-Böll-Schule, Rg. Lasst euch typisieren 10 Uhr, Feuerwehrhaus Seligenst. Ostereiermarkt Landschaftsmuseum, Seligenst. Pub Quiz 20 Uhr, Bogside

KINDER Die Welt des Jonglierens 11 Uhr, 27€, Jugendkunstschule Sieben Zwerge suchen … 15 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden

Gemeinschaftskonzert 17 Uhr, Kulturhalle Röderm.

18/02

Vitas 18 Uhr, ab 30€, Stadthalle

BÜHNE Die Nacht der Musicals 20 Uhr, ab 38€, Capitol

Johannes-Kreisler-Trio 19 Uhr, St. Josefshaus, Seligenst. BÜHNE Italienische Nacht 20 Uhr, 25€, Hugenottenhalle, NI. SONSTIGES Ostereiermarkt Landschaftsmuseum, Seligenst. Provenienzforschung 11 Uhr, 7€, Ledermuseum SCHALLPLATTENBÖRSE 11 Uhr, 3€, Neue Stadth. Langen

SONSTIGES Malerei des Biedermeier 14.30 Uhr, vhs KINDER Märchenstunden 15 Uhr, Töpfermuseum, Röderm.

19/02

KONZERTE CELTIC NIGHT 20.30 Uhr, 5€, KJK Sandgasse

47 Mehr Faschingstermine, Infos und Events auf www.ofrot.de

harry Keaton

melanie Dekker

SOnSTiGeS Stammtisch der Donaldisten 19 Uhr, die weinstube

21/02

KOnzeRTe DADline 20 Uhr, Oldie Club

Fun2night: Warm Bodies 20 Uhr, Cinemaxx KinDeR Kreative Kids 15.30 Uhr, ev. Gustav-Adolf-Gem.

20/02

ingo Oschmann

KOnzeRTe The 12 Tenors 20 Uhr, 27€, Kulturhalle Röderm. PARTY/DiSCO TimeCLASh 23 Uhr, 5€, MTW

zilly und der Riesenkürbis 16.15 Uhr, Stadtbibliothek, N-I.

22/02

Ignaz netzer & Thomas Scheytt 20 Uhr, 14€, Schalander, Seligst.

KOnzeRTe Lucid & Band 20 Uhr, 12€, Maximal, Rodgau

nO nAme 20 Uhr, Café Beans, Langen

Jimmy Reiter Band 20.30 Uhr, 14€, Wiener Hof

mac Frayman 20.30 Uhr, Bogside

PARTY/DiSCO Celebrate Your Life 22 Uhr, 6€, 38grad, Mühlh.

melanie Dekker 20.30 Uhr, 12€, Schanz, Mühlh. BÜhne DeR WeLTUnTeRGAnG 20 Uhr, 9€, Ledermuseum

nachtcafé: hAL9000 22 Uhr, Hafen 2 BÜhne WOYzeCK UnD mARie 19.30 Uhr, Bürgerhaus Dreieich

BÜhne mainhattan Blueswalzer 19.30 Uhr, 10€, BSC Urberach

ROBeRT GRieSS 20 Uhr, 12€, Bürgerhaus Dreieich

harry Keaton 20 Uhr, 19€, Bürgerhaus Dreieich

The KinG‘S SPeeCh 20 Uhr, ab 20€, Neue Stadth. Lg.

KinDeR Bilderbuchkino 15 Uhr, Stadtbücherei Langen

SOnSTiGeS Die monikins 19.30 Uhr, Stadtbibliothek

die frau, die gegen türen rannte 20 Uhr, 13€, t-raum

Kinder-Lese-Reise: Russisch 15 Uhr, Bürgerhaus Zeppelinheim

KinDeR Bilderbuchkino 15 Uhr, Stadtbücherei Langen

SOnSTiGeS Die messe rund ums haus 10-18 Uhr, 5€, Messe Offenbach

ingo Oschmann 20 Uhr, 18€, Bürgerhaus, Dtzb. Sekt and the city 20 Uhr, 16€, Bürgerhaus Hausen

event:kalender

Finissage der Ausstellung Edward Hartwig mit Anna-Mala Kolaß

Island

CONCERTO VERIZANO

22/02

PARTY/DISCO Pre-Show Party 20 Uhr, Gaststätte Stamm

Nosferatu stummfilm & ton 19 Uhr, 11€, Ledermuseum

SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 7€, 38grad, Mühlh.

SPORT Süddeutsche Lange Strecke Sportzentrum Rosenhöhe

SONSTIGES Finissage 18.30 Uhr, Hugenottenhalle, NI.

Trimm Dich Party 23 Uhr, 5€, MTW

KINDER Stadtkino Obertshausen 15 Uhr, 2€, Rathaus, Obh. Rüdi und die Notenbande 15 Uhr, St. Josefshaus, Seligenst.

23/02

KONZERTE Tang 20 Uhr, Georg-Büchn.-Schule, Rg Matthias Seuffert Quintett 20 Uhr, 15€, Jazzclub Rödermark

BÜHNE KÄMMER RÜBHAUSEN 20 Uhr, 19€, Neue Stadth. Langen die frau, die gegen türen rannte 20 Uhr, 13€, t-raum M. Stoepel & C. Herrmann 20 Uhr, 18€, Löwenkeller, NI. Emmi & Herr Willnowsky 20 Uhr, 17€, Kulturhalle Röderm.

Rhein-Main-Baskets 17 Uhr, Georg-Sehring-Halle, Lg. KINDER Freies Malen und Zeichnen 14 Uhr, 23€, Jugendkunstschule

24/02

KONZERTE Duo Josef / van Gonnissen 17 Uhr, 9,5€,Haus zum Löwen, NI. CONCERTO VERIZANO 19.30 Uhr, Neue Stadth. Langen

Take 5 20 Uhr, 9€, Open Stage, Rodgau

SONSTIGES Flohmarkt 8-14 Uhr, Mainufer

Greengrass 20 Uhr, 12€, Maximal, Rodgau

Die Messe rund ums Haus 10-18 Uhr, 5€, Messe Offenbach

Lautmalerei 20.30 Uhr, Schanz, Mühlh.

Ostereiermarkt Landschaftsmuseum, Seligenst.

Stoned Immaculate 21 Uhr, 8€, KJK Sandgasse

ISLAND 17 Uhr, Bürgerhaus Dreieich

SONSTIGES Flohmarkt Bürgerhaus Nieder-Roden

Dinner-Konzert 18.30 Uhr, Mein SchlossHotel, Hst

Flohmarkt 10 Uhr, Bürgerhaus Dudenhofen

BÜHNE Dumm gelaufen! 18 Uhr, ab 29€, Kulturh. Röderm. De Karl stellt klar...! 20 Uhr, Schöne Aussichten, Dtzb.

49 Mehr Faschingstermine, Infos und Events auf www.ofrot.de

Rotweine aus Deutschland (Wein-matinee)

TAO

The King‘s Speech

Die messe rund ums haus 10-18 Uhr, 5€, Messe Offenbach

KinDeR Vorlesewettbewerb 15 Uhr, Stadtbibliothek, NI.

27/02

Ostereiermarkt Landschaftsmuseum, Seligenst. Prunkstücke 11 Uhr, 7€, Ledermuseum

eine Woche voller Samstage 16 Uhr, 5€, Hugenottenhalle, NI.

neujahrsempfang 11.30 Uhr, Klingspor-Museum Dr. Kerstin AppelshäuserWalter 15 Uhr, Haus der Stadtgeschichte Rotweine aus D (Wein-matinee) 16 Uhr, die weinstube SPORT Süddeutsche Lange Strecke Sportzentrum Rosenhöhe Duathlon Turn- und Sportverein Dudenhofen KinDeR SieBen zWeRGe SUChen… 11 Uhr, 7€, Bürgerhaus Dreieich

25/02 KOnzeRTe AxeL KemPeR-mOLL & JeSSiCA BORn-DUO 20.15 Uhr, Trattodino

märchenstunden 15 Uhr, Töpfermuseum, Röderm.

eltern-Kind-Töpfern 17 Uhr, 19€, Jugendkunstschule

26/02

KOnzeRTe OPen STAGe SeSSiOn 20.30 Uhr, KJK Sandgasse BÜhne TAO 20 Uhr, ab 31€, Kulturh. Röderm. SPORT Kickers Offenbach: DFB Pokal Viertelfinale 20.30 Uhr, Sparda-Bank-Hessen-Stadion KinDeR Jim KnOPF UnD LUKAS DeR LOKOmOTiVFÜhReR 15 Uhr, 7,5€, Hugenottenhalle, NI. eltern-Kind-Töpfern 17 Uhr, 19€, Jugendkunstschule

PARTY/DiSCO TimeCLASh 23 Uhr, 5€, MTW BÜhne The KinG’S SPeeCh 20 Uhr, 17€, Bürgerhaus Dreieich SOnSTiGeS xing effektiv nutzen 10 Uhr, vhs Google earth 18.30 Uhr, vhs ThAiLAnD 20 Uhr, Bürgerhaus Dreieich KinDeR BücherRasselbande 10 Uhr, Kinder- & Musikbibliothek RiTTeR ROST 15 Uhr, 10€, Neue Stadth. Langen

28/02

KOnzeRTe LeS ViOLOnS BARBAReS 20 Uhr, 17€, Bürgerhaus Dreieich UWe SChATTeR 20 Uhr, Café Beans, Langen

event:kalender

TeD x „Curiosity“

28/02

KOnzeRTe Paddy Schmidt 20.30 Uhr, Bogside

Rapkapelle

enA ROTh

mTW LA BOUm 23 Uhr, 5€, MTW

Snarefish 20 Uhr, Maximal, Rodgau

BÜhne Dracula 19.30 Uhr, 69€, Waitz, Mühlh.

The PRAKTiKeR 20.30 Uhr, 12€, Wiener Hof

BÜhne Der alte mann und das meer 20 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden

De Karl stellt klar...! 20 Uhr, Schöne Aussichten, Dtzb.

SOnSTiGeS Curiosity 14 Uhr, 55€, Capitol

SOnSTiGeS Fräuleinwunder 18/20.15 Uhr, 8€, Ledermuseum

Vom Baum schütteln? 19 Uhr, Stadtbücherei Langen

SPORT Sportgala mit Sportlerehrung 19.30 Uhr, Capitol

KinDeR eltern-Kind-Töpfern 17 Uhr, 19€, Jugendkunstschule

01/03

KOnzeRTe Jazz night 91 20 Uhr, 12€, Maximal, Rodgau Rapkapelle 20.30 Uhr, 10€, Schanz, Mühlh.

KinDeR Rock im Juz Jugendzentrum Mühlheim

enA ROTh 21 Uhr, 15€, Neue Stadth. Langen PARTY/DiSCO nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2 SATURDAY niGhT PARTY 22 Uhr, 7€, 38grad, Mühlh. monchichi 23 Uhr, 8€, MTW

Pfui, Spinne! 16 Uhr, Westend-Bibliothek, NI.

02/03

Off-Spring newcomer Festival 21 Uhr, 3€, KJK Sandgasse

KOnzeRTe matt Gonzo Roehr 19 Uhr, TV-Turnhalle Bieber

PARTY/DiSCO nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

RADiCAL PUnK 19.30 Uhr, afip

BLACK niGhT 22 Uhr, 6€, 38grad, Mühlh.

Frank muschalle Trio 20 Uhr, 15€, Jazzclub Rödermark

BÜhne die frau, die gegen türen rannte 20 Uhr, 13€, t-raum Stufen zum himmel 20 Uhr, ab 23€, Kulturh. Röderm. SOnSTiGeS Flohmarkt 8-14 Uhr, Mainufer Burnout - Workshop 14 Uhr, 20€, Bürgerhaus, Dtzb.

51 Mehr Faschingstermine, Infos und Events auf www.ofrot.de

elvis The King – it‘s now or never

SOPhieChen UnD DeR RieSe

Berry Blue & die Tiger

Ostermarkt 14 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden

SPORT Offenbacher Waldlauf Sportzentrum Rosenhöhe

KinDeR ABenD SOnne mORG. mOnD 11 Uhr, 14€, Theateratelier 14H

KinDeR Sieben zwerge suchen per … 15 Uhr, 4/6€, Bürgerhaus Hausen

eltern-Kind-Töpfern 17 Uhr, 19€, Jugendkunstschule

Fräuleinwunder 18/20.15 Uhr, 8€, Ledermuseum männerballett-Tunier 18 Uhr, Willy-Brandt-Halle, Mühlh. KinDeR Origami und Pop-up-Karten 10 Uhr, 14€, vhs natur erlebnis Schnupperkurs 14 Uhr, 3/5€, erdwissen e.V.

03/03

KOnzeRTe Swing und mehr 12 Uhr, 6€, Hotel Artrium, Dtzb. BÜhne De Karl stellt klar...! 20 Uhr, Schöne Aussichten, Dtzb. elvis The King 20 Uhr, ab 45€, Capitol SOnSTiGeS Ostermarkt 11 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden Flohmarkt rund ums Kind 14 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden

SOPhieChen UnD DeR RieSe 16 Uhr, 7€, Bürgerhaus Dreieich

04/03

06/03

KOnzeRTe iRiSh heARTBeAT FeSTiVAL 19.30 Uhr, Neue Stadth. Langen

BÜhne VeRBRennUnGen 20 Uhr, ab 21€, Neue Stadth. Lg.

PARTY/DiSCO TimeCLASh 23 Uhr, 5€, MTW

KinDeR SOPhieChen UnD DeR RieSe 9 Uhr, 7€, Bürgerhaus Dreieich

BÜhne Galanacht der Travestie 19.30 Uhr, Hugenottenhalle, NI.

märchenstunden 15 Uhr, Töpfermuseum Röderm.

hiLTRUD & KARL-heinz 19.30 Uhr, BSC Urberach

eltern-Kind-Töpfern 17 Uhr, 19€, Jugendkunstschule

KinDeR KiSh KUSh 11/16 Uhr, 6€, Bürgerh. Dreieich

05/03

KOnzeRTe Tom Jeutter & Billy 20.30 Uhr, 5€, KJK Sandgasse SOnSTiGeS mallorca - ist anders 20 Uhr, 12€, Bürgerhaus, Dtzb.

07/03

KOnzeRTe Drum Room-The Show 20 Uhr, 26€, Hugenottenhalle, NI. Berry Blue & die Tiger 20 Uhr, Oldie Club

event:kalender

BÄRBEL SCHÄFER liest

Maddin Schneider

Matthias Bublath‘s Groove Connection

MTW SP!N & HEAVY LOUNGE 23 Uhr, 5€, MTW

New Members & The Swipes 20 Uhr, 10€, Open Stage, Rodgau

BÜHNE Herbert Knebel 20 Uhr, ab 26€, Kulturh. Röderm.

BÜHNE Internationaler Frauentag 19.30 Uhr, 6€, Schanz, Mühlh.

Igels 20 Uhr, G. Büchner-Schule, Rg.

SONSTIGES BÄRBEL SCHÄFER liest 20 Uhr, 7€, Bürgerhaus Dreieich

Ludger K. - RTL ist alles schuld! 20 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden

07/03

KINDER 7 ZWERGE SUCHEN PER ... 10 Uhr, 7€, Neue Stadth. Langen

08/03

KONZERTE G. KENTRUP & UTE KÖRNER 19.30 Uhr, 8€, Wiener Hof E. MANGELSDORFF QUARTETT 20 Uhr, 18€, Bürgerhaus Dreieich Jam Session - ‚After Hours‘ 20 Uhr, Jazzclub Rödermark Robert Carl Blank 20 Uhr, 12€, Maximal, Rodgau Pascal Pinon 22 Uhr, Hafen 2 PARTY/DISCO Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

Maddin Schneider 20 Uhr, 27€, Bürgerhaus, Dtzb. ANKA ZINK 20 Uhr, 18€, Neue Stadth. Langen De Karl stellt klar...! 20 Uhr, Schöne Aussichten, Dtzb. SONSTIGES kleine lesbarkeiten 20 Uhr, 5€, Buchladen am Markt

M. Bublath‘s Groove Connection 20.30 Uhr, 15€, Alte Ölmühle, Lg JESSICA BORN & T. OSANAH 20.30 Uhr, 12€, Wiener Hof Parfum Brutal 22 Uhr, Hafen 2 PARTY/DISCO Querbeatdisco 21 Uhr, 3€, KJK Sandgasse Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

KINDER Stadtkino Obertshausen 15 Uhr, 2€, Rathaus, Obh.

09/03

Stefan Moser 20 Uhr, 12€, Basilika, Seligenst.

SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 7€, 38grad, Mühlh.

KONZERTE Tony Lakatos 20 Uhr, 14€, Jazzclub Rödermark Jubiläumskonzert 20 Uhr, 18€, Bürgerhaus Hausen

BAMBULE 23 Uhr, 13€, MTW BÜHNE DJANGO ASÜL 20 Uhr, ab 17€, Bürgerh. Dreieich die frau, die gegen türen rannte 20 Uhr, 13€, t-raum

53 Mehr Faschingstermine, Infos und Events auf www.ofrot.de

Parfum Brutal

nelly Furtado

TOCOTROniC

TOBiAS mAnn 20 Uhr, 20€, Neue Stadth. Langen

The King‘s Speech 19 Uhr, ab 17€, Bürgerhaus, Dtzb.

SOnSTiGeS Spanische Woche 18 Uhr, vhs

Dave Davis 20 Uhr, 30€, Hugenottenhalle, NI.

SOnSTiGeS Flohmarkt 10-15 Uhr, Ring Center Parkplatz

SOnSTiGeS hessische-Amateur-FilmFestspiele 9 Uhr, Ledermuseum

Flohmarkt 11 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden

Flohmarkt 14 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden

Rumpenheimer Kunstfrühling 13 Uhr, Schmuckatelier R. Schloss

Seligenstädter Frühlingsball 19 Uhr, TGS-Halle, Seligenstadt

Whiskys quer durch die schottischen highlands 18 Uhr, 38€, Soupreme

SPORT Rhein-main-Baskets 16.30 Uhr, G.-Sehring-Halle, Lg

KinDeR Selbstverteidigung für mädchen 10 Uhr, 36€, vhs

10/03

Kindertanzfestival 15 Uhr, Bürgerhaus Dudenhofen

KOnzeRTe Konzert zur 1000 Jahr Feier Willy-Brandt-Halle, Mühlh. Konzert für Vibraphon & Orgel 17 Uhr, Basilika, Seligenst. eVA LinD 19.30 Uhr, 23€, Neue Stadth. Lg. BÜhne Bella Donna 18 Uhr, Hugenottenhalle, NI.

11/03

12/03

KOnzeRTe UTe JeUTTeR & Bluesband 20.30 Uhr, 5€, KJK Sandgasse

13/03

KOnzeRTe TOCOTROniC 20 Uhr, ab 29€, Capitol

KOnzeRTe nelly Furtado 20 Uhr, 50€, Hugenottenhalle, NI. BÜhne Wenn der Stummfilm zum hörerlebnis wird 19.30 Uhr, 12€, Theateratelier 14H

PARTY/DiSCO TimeCLASh 23 Uhr, 5€, MTW SOnSTiGeS naturdenkmäler in Langen 19.30 Uhr, 3€, Stadtbücherei Lg. Philipp mainländer 19.30 Uhr, Theateratelier 14H KinDeR Osteraktion 15 Uhr, Bürgerhaus Zeppelinheim

event:kalender

FAUN

14/03

Jess Jochimsen

Mathias Münch

PARTY/DISCO Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

16/03

KONZERTE ERNIE 20 Uhr, Café Beans, Langen

REMEMBER THE 90s 23 Uhr, 5€, MTW

BÜHNE Das Verhör 20 Uhr, ab 15€, Bürgerh. Hausen

BÜHNE Der Meisterboxer 20 Uhr, Ledermuseum

BLEIWE LOSSE 20 Uhr, ab 17€, Bürgerh. Dreieich

Achterbahn 20 Uhr, 13€, t-raum

Jörg Maurer 20 Uhr, 17€, Bürgerhaus, Dtzb.

Jess Jochimsen 20 Uhr, 13€, Kelterscheune, Röd.

SONSTIGES Vernissage: Ulrike Donié 19 Uhr, Stadtgalerie Neu-Isenburg

De Karl stellt klar...! 20 Uhr, Schöne Aussichten, Dtzb.

KINDER HILFE, DIE OLCHIS KOMMEN 15 Uhr, 5/7€, Neue Stadth. Lg.

15/03

KONZERTE FAUN 20 Uhr, 24€, Neue Stadth. Langen Irre Typen 20 Uhr, 5€, St. Josefshaus, Seligst BIGBANDSOUND 20.30 Uhr, 10€, Wiener Hof

SONSTIGES Nacht der Kirchen 19.30 Uhr, Basilika, St.Marien, Wendelinuskapelle, Seligenst. GEFLECKTE JÄGER AFRIKAS 20 Uhr, Bürgerhaus Dreieich BSC DachQuiz 20 Uhr, BSC Urberach SPORT Zumba Party 19 Uhr, 12€, Bürgerhaus, Dtzb.

KONZERTE Engelsturm 15 Uhr, Basilika, Seligenst. On Stage 16 Uhr, Altes Amtsgericht, Lg. Kelsey Klamath 20 Uhr, 12€, Maximal, Rodgau BLUES COMPANY 20.30 Uhr, 17€, Wiener Hof EPITAPH 21 Uhr, 16€, KJK Sandgasse PARTY/DISCO ROCK AM STERZBACH 20 Uhr, 5€, Neue Stadth. Langen Nachtcafé 23 Uhr, Hafen 2 SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 7€, 38grad, Mühlh. UNI mash UP 23 Uhr, 7€, MTW BÜHNE ...und oben wohnen Engel! 19.30 Uhr, Bürgerh. Nieder-Roden Der Meisterboxer 20 Uhr, Ledermuseum

55 Mehr Faschingstermine, Infos und Events auf www.ofrot.de

Klavierduo Takahashi/Lehmann

St. Patrick‘s Day

emeli Sandé

Achterbahn 20 Uhr, 13€, t-raum

PARTY/DiSCO St. Patrick‘s Day 21 Uhr, 13€, Bürgerhaus, Dtzb.

Tm Stevens & Shocka zooloo 20.30 Uhr, 20€, KJK Sandgasse

Johannisnacht 20 Uhr, Bürgerhaus Froschhausen VOn Den STeRnen … 20 Uhr, 14,5€, Theateratelier 14H mathias münch 20.30 Uhr, 15€, Schanz, Mühlh.

...und oben wohnen engel! 16 Uhr, Bürgerh. Nieder-Roden

Johannisnacht 20 Uhr, Bürgerhaus Froschhausen

KinDeR Ungeheuer und Fabelwesen 14 Uhr, 23€, Jugendkunstschule

KOnzeRTe RiVeR BOAT ShUFFLe 11 Uhr, 20€, Mainufer Capitol Panorama Lounge ii: meerestiefen 17 Uhr, ab 27€, Capitol

BÜhne Der meisterboxer 20 Uhr, Ledermuseum

19/03

einhardvesper 17 Uhr, Basilika, Seligenst.

KOnzeRTe emeli Sandé 20 Uhr, 32€, Stadthalle

COnni KOmmT 15 Uhr, 7€, Neue Stadth. Langen Dornröschen 16 Uhr, 5€, Hugenottenhalle, NI.

20/03

Die hochzeit des Figaro 20 Uhr, Hugenottenhalle, NI.

Klavierduo Takahashi/Lehmann 17 Uhr, 9,5€, Haus zum Löwen, NI

KinDeR Der Tiger braucht ein Fahrrad 10.30/16 Uhr, 5€, Bürgerh., Dtzb. WinDOW-COLOR-mALen 14.30 Uhr, 3€, Stadtbücherei, Lg.

SOnSTiGeS Verkaufsoffener Sonntag Mühlheim

18/03

Der meisterboxer 20 Uhr, Ledermuseum Der lustige Witwer 20 Uhr, ab 21€, Kulturh. Röderm.

Cyrano de Bergerac 20 Uhr, ab 30€, Stadthalle

SOnSTiGeS Flohmarkt 8-14 Uhr, Mainufer

17/03

BÜhne Gardi hutter - Die Schneiderin 20 Uhr, 19€, Hugenottenhalle, NI.

BÜhne Der meisterboxer 14/18 Uhr, Ledermuseum

KOnzeRTe mF/mB 20 Uhr, 8€, Hafen 2 PARTY/DiSCO TimeCLASh 23 Uhr, 5€, MTW

event:kalender

Theateressenz: Das Unmöglichste von Allem

Dieter Nuhr

Verrücktes Blut

20/03

SONSTIGES LICHTER Filmfest 20 Uhr, 6€, Hafen 2

Gerhard Polt 20 Uhr, ab 18€, Kulturh. Röderm.

BÜHNE Helmut Schleich 20 Uhr, Bürgerhaus Nieder-Roden

22/03

Theateressenz: Das Unmöglichste von Allem 20 Uhr, ab 22€, Capitol SONSTIGES ISTANBUL - PORTRAIT 20 Uhr, Bürgerhaus Dreieich KINDER Der Tiger braucht ein Fahrrad 9/11 Uhr, 5€, Bürgerh., Dtzb.

21/03

KONZERTE PHENIX 20 Uhr, Oldie Club LILOU 20 Uhr, Café Beans, Langen

KONZERTE En Passant 20 Uhr, 12€, Maximal, Rodgau Absinto Orkestra 20 Uhr, 10€, die weinstube Session am Freitag 20.30 Uhr, Schanz, Mühlh. PARTY/DISCO Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2 BÜHNE Verlorene Liebesmüh 19 Uhr, Pflanzenzentr. Fischer, Rg Dieter Nuhr 20 Uhr, 32€, Stadthalle Rüdiger Nehberg 20 Uhr, 14€, Bürgerhaus, Dtzb.

BÜHNE GERD KNEBEL 20 Uhr, ab 12€, Bürgerh. Dreieich

BOSART TRIO 20 Uhr, 18€, Bürgerhaus Dreieich

Der alte Mann und das Meer 20 Uhr, Hugenottenhalle, NI.

VERRÜCKTES BLUT 20 Uhr, ab 21€, Neue Stadth. Lg

SONSTIGES Ziemlich beste Freunde 18.30 Uhr, 6€, Ledermuseum Ausstellungseröffnung 19 Uhr, Haus zum Löwen, NI. LICHTER Filmfest 21 Uhr, 6€, Hafen 2 KINDER WINDOW-COLOR-MALEN 14.30 Uhr, 3€, Stadtbücherei, Lg. Stadtkino Obertshausen 15 Uhr, 2€, Rathaus, Obh.

23/03

KONZERTE LOUISIANA RED TRIBUTE 20Uhr, KJK Sandgasse Steven Wilson 20 Uhr, Hugenottenhalle, NI. Joscho Stephan 20 Uhr, 15€, Jazzclub Rödermark DIETER GABRIEL 20 Uhr, 12€, Open Stage, Rodgau Lorelay 20 Uhr, 10€, Maximal, Rodgau

57 Mehr Faschingstermine, Infos und Events auf www.ofrot.de

SUMNER‘S TALES

Operettts

PÜPPY CHECKER BAND

Secret World 20.30 Uhr, 14€, Schanz, Mühlh.

Johannisnacht 20 Uhr, Bürgerhaus Froschhausen

Osternferienspiele 40€, Jugendzentrum, Mühlh.

SUMNER’S TALES 20.30 Uhr, 14€, Wiener Hof

SONSTIGES Flohmarkt 8-14 Uhr, Mainufer

Ferienkurs: Töpferwerkstatt 9 Uhr, 49€, Jugendkunstschule

PARTY/DISCO Tanz in die Sommerzeit 20 Uhr, TGS Hausen, Obh. To Beast Or Not To Beast 20 Uhr, Gaststätte Stamm Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2 SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 7€, 38grad, Mühlh. Trimm Dich Party 23 Uhr, 5€, MTW BÜHNE Verlorene Liebesmüh 19 Uhr, Pflanzenzentr. Fischer, Rg Mathias Münch 20 Uhr, 14€, Bürgerhaus Hausen spiels nochmal sam 20 Uhr, 13€, t-raum Sonny Boys 20 Uhr, Willy-Brandt-Halle, Mühlh. Operettts 20 Uhr, ab 23€, Kulturh. Röderm.

Voller Schrank - Workshop 14 Uhr, 20€, Bürgerhaus, Dtzb. SPORT Rhein-Main-Baskets 17.30 Uhr, G.-Sehring-Halle, Lg.

24/03

BÜHNE Sonny Boys 16 Uhr, Willy-Brandt-Halle, Mühlh.

Ferienkurs: Perlenschmuck 9 Uhr, 49€, Jugendkunstschule Wasserläufer 10 Uhr, 41€, vhs Kl. Geschichten d. Mittelalters 10 Uhr, 73€, vhs Ferienkurs: Lieblingsorte 13 Uhr, 42€, Jugendkunstschule Ferienkurs: Schalen und Boote 13 Uhr, 42€, Jugendkunstschule

Verlorene Liebesmüh 19 Uhr, Pflanzenzentr. Fischer, Rg

26/03

Johannisnacht 20 Uhr, Bürgerhaus Froschhausen

KONZERTE OPEN STAGE SESSION 20.30 Uhr, KJK Sandgasse

KINDER Der kleine Muck 14 Uhr, 4€, Ledermuseum

25/03

27/03 MO

KINDER OSTERFERIEN-LESESPASS 9€, Stadtbücherei Langen

PARTY/DISCO TIMECLASH 23 Uhr, 5€, MTW SONSTIGES Städterivalität FFM& OF 18.30 Uhr, 13€, Marktplatz S-Bahn

event:kalender TORPUS & THE ART DIRECTORS 03.02.13 frankfurt, ponyhof club

patrick richardt 13.02.13 frankfurt, ponyhof club

berlinski beat 02.03.13 frankfurt, das bett

medina

06.03.13 mainz, phönixhalle

Stanley Brinks, Freschard

Bosstime

28/03

SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 7€, 38grad, Mühlh.

jill barber 06.03.13 frankfurt, orange peel

sea & air

06.03.13 Frankfurt, sankt peter

heisskalt 07.03.13 frankfurt, ponyhof club

KONZERTE PÜPPY CHECKER BAND 20 Uhr, Café Beans, Langen

BÜHNE spiels nochmal sam 20 Uhr, 13€, t-raum

29/03

Gut gegen Nordwind 20 Uhr, Th. & Nedelmann, Röd.

KONZERTE Stanley Brinks, Freschard 21.45 Uhr, 10€, Hafen 2

SONSTIGES Flohmarkt 8-14 Uhr, Mainufer

PARTY/DISCO Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

Curatorial Studies 20.30 Uhr, afip

BÜHNE Gut gegen Nordwind 20 Uhr, Th. & Nedelmann, Röd.

30/03

caro emerald

15.03.13 frankfurt, alte oper

Jacob Brass c2c

22.03.13 Frankfurt, gibson

correatown

28.03.13 Frankfurt, sankt peter

tiny ruins

30.03.13 offenbach, hafen 2

moddi

06.04.13 offenbach, hafen 2

urban cone

KONZERTE P.C. Bryant & Friends 20.30 Uhr, 10€, Schanz, Mühlh.

BÜHNE EMMAUS 20 Uhr, St. Marien-Kirche, Seligst.

Bosstime 21 Uhr, 15€, Bürgerhaus, Dtzb.

SPORT Stadtmeisterschaften Tischtennis Mathildenschule

PARTY/DISCO Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

21.03.13 Frankfurt, sankt peter

21.03.13 frankfurt, ponyhof club

SPORT Stadtmeisterschaften Tischtennis Mathildenschule

SA 31/03

tim neuhaus & the cabinet

08.04.13 Frankfurt, zoom

turboweekend 15.04.13 frankfurt, nachtleben

257 ers

15.04.13 mainz, kulturzentrum

rolando villazón

25.04.13 frankfurt, alte oper

silly

20.05.13 offenbach, capitol

naturally7 21.05.13 offenbach, capitol

Kick f端r Kinder 2012

t a h n en o t h t c i l s E e Aus gud

impressionen „Das Feuerwerk der guten Laune“ Am 12.01 fand „ Das Feuerwerk der guten Laune“ in der Stadthalle Offenbach statt. Veranstalter war der Offenbacher Karnevals Verein OKV unter der Leitung von Manfred Roth. Das 5-stündige Programm hatte viele Highlight wie Stargast Mary Roos, das neue Prinzenpaar, der TSV Landau, TSC ysenburg, Winfried Winter von den Kolpin Elfern Dietesheim, Daphne De Luxe, Herr Marabuschki” unterstützt von unserem Ehrenrat Wolfgang RehwinkelLauch, Die Diamonds aus Kl. Krotzenburg mit dem Showtanz “Alpengaudi”, Boris Reisert von der TG Ober-Roden, Die Westerwaldsterne aus Hennef-Uckerath, Das “Heddemer Dreigestirn”, OB Schneider und Minister Grüttner, Das Bonner Stadtsoldaten-Corps von 1872. Fotos: Thomas Isser

61 DAS FEUERWERK DER GUTEN LAUNE

63 DAS FEUERWERK DER GUTEN LAUNE

Wir verlosen jeweils 2x2 Karten für jeden Film

film:tipp

Schicke eine Mail mit dem Filmtitel als Betreff an info@ofrot.de.

Kokowääh 2 Starttermin 07.02.2013 Die Fortsetzung des emotionalen Familienfilmhits von und mit Til Schweiger und mit seiner Tochter Emma Schweiger ist die Cinemaxx Filmempfehlung des Monats. KOKOWääH 2 setzt eins-zu-eins auf das Erfolgskonzept, mit dem der Vorgänger über vier Millionen, vor allem weibliche Besucher ins Kino lockte. Fans von Schweigers Männer-Beziehungs-Komödien dürfen sich auf diesen Film ganz nach dem bekannten Rezept freuen. Zwei Jahre nachdem Henry (Til Schweiger), Katharina (Jasmin Gerat), Tristan (Samuel Finzi) und Magdalena (Emma Schweiger) eine Patchwork-Familie geworden sind, läuft alles drunter und drüber. Während Magdalena zum ersten Mal verliebt ist, beginnt Henry eine Karriere als Filmproduzent. Bei seinem ersten großen Projekt muss er sich gleich mit dem überkandidelten Jungschauspieler Matthias Schweighöfer (als er selbst) auseinandersetzen. Katharina hat derweil Schwierigkeiten, sich in der Rolle der Hausfrau und Mutter für Baby Louis zu gefallen und Kuckucksvater Tristan durchlebt seine erste Midlife-Crisis mit der jugendlichen Freundin Nora (Jytte Merle Böhrnsen). Als er schließlich bei Henry einzieht und auch noch ein attraktives Kindermädchen ins Spiel kommt, droht das Patchwork-Experiment zu scheitern.

Stirb langsam – ein guter Tag zum Sterben Vorpremiere 13.02.2013 Am Mittwoch, 13. Februar lädt das Cinemaxx zur Vorpremiere des Actionspektakels „Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben“. Der Untertitel ist Programm, wenn Bruce Willis zum fünften Mal als Kultcop John McClane aufräumt - diesmal in Russland, wo sein Sohn zwischen die Fronten von Unterwelt und Politik geraten ist. Seit mehr als 20 Jahren hat sich der New yorker Cop John McClane (Bruce Willis) im Kampf gegen den Terror bewährt und wurde so zum meistgehassten Mann einer ganzen Armada von Terroristen überall auf der Welt. Als ein gefürchteter russischer Führer aus der Gefangenschaft ausbricht und Johns Sohn Jack (Jai Courtney) in die Ereignisse verwickelt wird, muss McClane nach Russland reisen, um seinen Spross, mit dem er wenig Kontakt hat, sowie einen Russen namens Komorov (Sebastian Koch), hinter dem die russische Unterwelt her ist, zu befreien. Wie sich herausstellt, ist sein Sohn jedoch alles andere als der von John McClane erwartete Waschlappen geworden. Hier ist der Apfel nicht weit vom Stamm gefallen und Jack hat sich zu einer ebenso harten Socke wie sein alter Herr entwickelt. Gemeinsam sieht sich das taffe Vater-Sohn-Duo der halben Sowjet-Armee gegenüber, die einen Machtwechsel in Russland anstrebt, den die beiden unbedingt verhindern müssen.

65 FILMTIPPS DES CINEMAxx OFFENBACH

Les misérables Starttermin 21.02.2013 Victor Hugos monumentaler Roman „Die Elenden“ (im Original „Les Misérables“) von 1862 gilt als eines der berühmtesten Bücher in französischer Sprache, aber vor allem im anglo-amerikanischen Raum ist die Geschichte um den Ex-Sträfling Jean Valjean längst in der Musical-Version von Claude-Michel Schönberg, Alain Boublil und Herbert Kretzmer bekannter, die 1985 ihre Premiere feierte. Nun kommt das Musical „Les Misérables“ in epischer Länge und in Starbesetzung ins Kino und wird im Cinemaxx vorab im Rahmen seiner Reihe Simply the Best als Vorpremiere gezeigt. Vor der Kulisse des 19. Jahrhunderts in Frankreich, erzählt „Les Misérables“ eine packende Geschichte von zerbrochenen Träumen und unerwiderter Liebe, Leidenschaft, von Opfern und Erlösung. Hugh Jackman schlüpft in die Rolle des Ex-Häftlings Jean Valjean, der seit Jahrzehnten durch den rücksichtslosen Polizisten Javert (Russell Crowe) gejagt wird, nachdem Valjean gegen Bewährungsauflagen verstoßen hatte. Als Valjean von der Fabrikarbeiterin Fantine (Anne Hathaway) gebeten wird auf ihre junge uneheliche Tochter Cosette (Amanda Seyfried) aufzupassen, geschehen Dinge welche ihrer beider Leben für immer verändern werden...

Die fantastische Welt von Oz 3D Starttermin 07.03.2013 Wie kam eigentlich der Zauberer nach Oz? Die Antwort auf diese Frage und das Prequel zu „Der Zauberer von Oz“ gibt es ab 7. März im Cinemaxx und bei „Die fantastische Welt von Oz“ zu erleben. Bildgewaltig und in atemberaubendem Maxximum 3D wird erzählt, wie der Zauberer einst in die Fabelwelt gelangte. Oscar Diggs genießt als mittelmäßiger Magier eines kleinen fahrenden Zirkus einen eher zweifelhaften Ruf. Während eines Zwischenstopps in Kansas gerät er in einen verheerenden Wirbelsturm, und Oscars Wagen wird erfasst und mitgerissen. Er findet sich in dem Zauberland Oz wieder und ist überzeugt, das große Los gezogen zu haben bis er die drei Hexen Theodora, Evanora und Glinda trifft. Sie sind nämlich ganz und gar nicht überzeugt davon, dass es sich bei Oscar um den großen Zauberer handelt, als der er sich ausgibt.

kunst:raum Ledermuseum Kulturen am Rand der Chinesischen Welt Teil I: Japan und Tibet Die reiche Asien-Sammlung des DLM konnte aus Platzmangel bislang nicht in ihrer ganzen Pracht ausgestellt werden. Seit der Erweiterung des Museums um 500 m² werden nun schrittweise das Reich der Mitte und verschiedene Nachbarländer dargestellt - naturgemäß nur in einzelnen Aspekten und auf Lederobjekte konzentriert. Den Anfang machte Japan mit wertvollen, antiken Lamellenpanzern, Helmen, Sätteln und Waffen der Samurai, mit einer Schutzausrüstung für einen Feuerwehrmann und mit Gebrauchsgegenständen wie Lackdosen aus Rochenleder, Accessoires für Pfeifenraucher in geprägtem und bemaltem Leder (das teilweise aus Europa importiert wurde) und mit einer kleinen Mustersammlung von ornamentiertem Hirschleder. Gleichzeitig wurde eine kleine Abteilung mit Lederobjekten aus dem tibetischen Kulturbereich neu eröffnet. Auch Tibet stand über Jahrhunderte in fruchtbarem Austausch mit dem Reich der Mitte; zeitweilig war China sogar tributpflichtig (heute sind die Machtverhältnisse bekanntlich umgekehrt). Hochwertiges Kunsthandwerk in Leder konnte das DLM mit Hilfe seiner Förderer und Stifter erwerben, darunter einmalig schöne Schatullen und Truhen für heilige Texte und Preziosen, religiöse Utensilien, teilweise noch in den originalen Etuis, Schwerter, Rüstungsteile und Sättel. Bei ihrer Flucht vor der chinesischen Invasion 1951 soll die Mutter seiner Heiligkeit, des XIV. Dalai Lama einen dieser Sättel benutzt haben. RENCONTRES / BEGEGNUNGEN bis 24. Februar 2013 Werkschau der Mitglieder von new-camera e.V. und befreundeter Clubs aus dem Ausland. Diesjährige Gäste: Objectif Images Trégor aus Lannion in der Bretagne und Foyer Culturel Moulens-lesMetz in Lothringen. new-camera e.v.: Die Mitglieder von new-camera e.v., sind begeisterte Fotografen/innen, die sich für die Förderung der Fotografie in künstlerischer und technischer Hinsicht einsetzen. Dazu wählen sie zwei Schwerpunkte: Mit eigenen Fotoarbeiten - sowohl in analoger als in digitaler Technik - stellt sich jedes Mitglied regelmäßig den kritischen Blicken der anderen. Dabei entstehen lebhafte, oft auch kontroverse Diskussionen, immer mit dem Ziel, den Weg zum besseren Bild zu finden. Jeder bringt sich mit seinem speziellen Themengebiet kreativ ein und bereichert so den „fotografischen Blick“ der anderen. Der zweite Schwerpunkt des Engagements ist die öffentliche Darstellung von Fotografie im Sinne einer kulturellen Bereicherung des städtischen Lebens in Offenbach. new-camera e.v. veranstaltet regelmäßig Fotoausstellungen, im Jahr 2012/13 organisieren sie zum 3. Mal den Monat der Photographie in Offenbach mit 6 sehenswerten Ausstellungen.

kunst:raum HAUS DER STADTGESCHICHTE »Bieber – Seit 75 Jahren ein Stadtteil von Offenbach« 24. März bis 21. April 2013 Die Gemeinschaftsausstellung von Museum und Archiv im Haus der Stadtgeschichte widmet sich dem fünfundsiebzigjährigen Jubiläum der Eingemeindung des Offenbacher Stadtteils Bieber, einer Eingemeindung, die nach der Erinnerung vieler Alteingesessener nicht freiwillig erfolgte. Was waren die Hintergründe? Gab es tatsächlich eine Verschwörung der NS-Oberen gegen einen unbotmäßigen, katholisch geprägten Ort, der deshalb seit dem 1. April 1938 durch die Stadt Offenbach am Main kontrolliert werden mußte? Es handelte sich beileibe um keinen Aprilscherz, denn die Eingemeindung blieb dauerhaft. Längst scheinen »Bieberer« und »Offenbacher«, abgesehen von Karnevalsscherzen, miteinander versöhnt zu sein. Zeit genug also, anläßlich des Jubiläums nicht nur auf die dunklen, sondern auch auf die hellen Seiten wechselseitiger Geschichte zu schauen: Archäologische Funde aus der Bieberer Gemarkung sind Zeugnis der langen Besiedlung des Ortes. Die erste Erwähnung Biebers im Lorscher Kodex 791 legt nahe, daß der Ort weitaus früher als Offenbach bedeutend war, welches erst 977 erstmals erwähnt worden ist. Die Geschichte des mittelalterlichen Bauerndorfes Bieber wird ebenso thematisiert wie die Industrialisierung seit dem 19. Jahrhundert und das damit verbundene Anwachsen des Ortes. Für das 20. Jahrhundert werden vor allem die Eingemeindung von 1938 und die Entwicklung als Stadtteil beleuchtet. Einzelne Wahrzeichen wie die Käsmühle, der Bieberer Aussichtsturm oder das Stadion auf dem Bieberer Berg werden gesondert betrachtet. »Stolpersteine« 17. Februar bis 17. März 2013 Bettina Pfeifer (Bildhauerei und handgeschöpfte Papierobjekte), Rauni Pfeifer (Fotografie und Malerei), Martina Pradler (Malerei und Grafik) und Conny Ruks (Keramikobjekte) präsentieren in Offenbach am Main ihre Ausstellung »Stolpersteine«. In ihrer gemeinsamen Interpretation des Themas »Stolpersteine« zeigt sich jede der vier Künstlerinnen sehr persönlich mit Offenbach am Main verbunden. Die Ankunft im Flüchtlingslager, die Schulzeit, die erste Liebe, politische, private und künstlerische Begegnungen sind Teil ihrer Biografien. Somit betonen die Künstlerinnen: »Der künstlerische Bogen wird von der Emigration über die Integration zur Vision gespannt.« – Jede der Künstlerinnen wird »ihr« Offenbach auf eine individuelle Art und Weise künstlerisch umsetzen.

WERKSTATTHAUS OFFENBACH 24. Februar - 10. März 2013 VERNISSAGE: SA 23. FEB 2013 : 17-20 UHR Bernd Fischer „Von Menschen und Tieren“ Malerei und Zeichnung Öffnungszeiten: jeweils samstags und sonntags von 14:00 - 18:00 Uhr

kunst:raum KLINGSPOR MUSEUM Wasserfalten bis 5. Mai 2013 Leporello-Objekte der Schweizer Buchbinder „buchundform“ Edwin Heim, Ceno Ruepp, Hansruedi Zoller, Gast: Lore Hübotter, Bremen. Ernst Schneidler und die Stuttgarter Schule 10. März – 5. Mai 2013 In Zusammenarbeit mit der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart zeigt das KlingsporMuseum eine Retrospektive des breitgefächerten Werkes von Ernst Schneidler. Er gehörte zu den bekanntesten Schriftdesignern der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts und übte großen Einfluss als Begründer der sogenannten Stuttgarter Schule auf die Buch- und Schriftgestaltung aus. Aus ihr ging eine ganze Generation von Protagonisten der Typografie hervor. Zu seinen Schülern zählen unter anderen HAP Grieshaber, Imre Reiner und Georg Trump. Weniger bekannt sind seine freien Schriftarbeiten und Zeichnungen, die Einflüsse der verschiedensten Kunstrichtungen von der Jahrhundertwende bis in die fünfziger Jahre, zeigen.

BOK BUND OFFENBACHER KÜNSTLER E.V. „et cetera“, Hannes Pohle bis 17. Februar 2013 Malerei und Fotofragmente Einführung: Paul-Hermann Gruner, Publizist und Künstler im Gespräch mit Hannes Pohle Musik: Norbert Großmann, Theremin Spontaner, expressiver Gestus auf der einen Seite - reflektiertes kompositorisches Kalkül auf der anderen: in diesem Spannungsfeld entstehen die großformatigen abstakten Acrylbilder von Hannes Pohle, in denen er den Rythmus des Lebens mit seinen vielfältigen Wechselbeziehungen von Bewegung und Ruhe, von Chaos und Ordnung sichtbar und nachvollziehbar machen will. Seit einigen Jahren steht die Auseinandersetzung mit dem kreisrunden Bildträger im Vordergrund seines Schaffens. Hier lotet er aus, wie sich eine energiegelandene Farbdynamik auf die harmonischste aller Bildbegrenzungen auswirkt.

kunst:raum RATHAUS DIETZENBACH Bilder und Objekte - Luo Xu 01.02. bis 28.02.2013 Die Kunst von Luo Xu zeichnet sich durch die unsagbare Freiheit im Denken und Arbeiten aus. Er erschafft übergroße expressive Skulpturen, deren Vorbild beispielsweise ein dahinwelkendes Blatt ist. Ein anderes beliebtes Thema ist das Frauenbein, das er in großen Skulpturen darstellt. Auch Themen der modernen Gesellschaft und der immer weiter wachsenden Städte Chinas erwecken in ihm ein Kunstschaffen, das nicht immer frei von kritischen Stimmen ist. So erschafft er die vielteilige Stahlinstallation „I am One of the Tadpoles – City“. Hier hat Luo Xu eine ganze Stadt aus Stahlelementen kreiert, die von einem Muster aus Kaulquappenkörpern (Tadpoles) überzogen ist. Durch farbige Lichtreflexe erweckt er das überdimensionale Werk zum Leben. Abertausende kleine Lebewesen schwimmen umher und suchen ihren Weg, doch wir wissen nicht, was aus ihnen wird – „I am One of the Tadpoles “. Auch Luo Xu ist eines von Ihnen – der herumirrt und seinen Weg sucht. In seiner Serie „Soul Rend“ präsentiert er großformatige Gemälde und Stahlskulpturen, in denen er elegante Trenchcoats und Hüte einzeln oder in Gruppen, in sich ruhend oder stark bewegt, darstellt. Sie bewahren die Art und die Würde des Trägers, aber den Menschen vermissen wir. Ist er einfach nur unsichtbar oder ist er wirklich schon nicht mehr da? Luo Xu konfrontiert den Betrachter mit dem heutigen Leben und der Gesellschaft. Unabhängig von seiner chinesischen Heimat, können auch wir uns von dieser Thematik angesprochen fühlen. Vor allem, wenn er ein leeres Gewand darstellt, das in der Haltung eines Gekreuzigten Christus frappierend ähnelt. Hier überschneidet sich das chinesische und das westliche Denken bei ihm. Luo Xu ist kein in seiner Kultur Gefangener, sondern ein Künstler, der sich für das Leben, gleich ob östliches oder westliches, interessiert und diese Erkenntnisse in seine Kunst einfließen lässt. Die Ausstellung in Dietzenbach wird von der Kunsthistorikerin Esther Erfert M.A. kuratiert.

GALERIE KUNSTFORUM – SELIGENSTADT „Das frühe Informel und andere Tendenzen 1958 –1963“ Graphische Arbeiten aus der EDITION ABSTRACTA bis 24.03.2013 Ausstellung in der Galerie Kunstforum im Alten Haus Die Ausstellung repräsentiert die Hochphase der Graphik des Deutschen Informel und verwandter Tendenzen. Gezeigt wird eine große Vielfalt an Radierungen und Lithographien, die von dem Freiburger Abstracta-Verlag in Zusammenarbeit mit den Künstlern herausgegeben wurden. Dazu gehören Werke von Schumacher, Platschek,  Vedova, Dahmen, Hoehme, Geiger, Pfahler, Saura und Scott. Erwähnenswert sind auch die ausgestellten Holzschnitte von Christian Schad aus dem Jahr 1915, im ersten und einzigen Auflagendruck von 1972.Die Ausstellung in Dietzenbach wird von der Kunsthistorikerin Esther Erfert M.A. kuratiert.

of:rot adventskalender

t g a s of:rot

n ö h c s e k Dan

An dieser Stelle möchten wir und neben den vielen Teilnehmern und Gewinnern ganz besonders unseren großzügigen Sponsoren danken, die insgesamt Preise im Wert von über 5.000 Euro zu Verfügung gestellt haben.

S-Promotion Event GmbH www.gold-to-go.com Konzertbüro Schoneberg Phönix Dienstleistungen GbR Cocon Verlag & Ida Todisco Nick Jordan Fashion Berdux Weine GmbH Stadthalle Offenbach Dr. Harry Keaton Moet & Chandon Giuseppe Morleos

www.wein-allee.de / Peter Landgraf essence cosmetics King Kamehameha Club Capitol Offenbach Iordanov Vodka Respekt OF /Peter Heßler Cinemaxx Offenbach Decor Walther Kick für Kinder MINI/ BMW Niederlassung Frankfurt

Sie wollen im kommenden of:rot Adventskalender im Dezember 2013 Tagesponsor werden? Dann melden Sie sich einfach mit Ihrem Kontakt unter lili@ofrot.de

Ho Ho Ho DER OF:ROT ADVENTSKALENDER

MEHR

EVENTS

FOTOS COMMUNITY WWW.OFROT.DE

ab jetzt für 1,50€