OFrot Stadtmagazin SEP/OKT 2010 by ofrot stadtmagazin

]of:rot[

www.ofrot.de

September|Oktober 2010 kostenlos

Dein Stadtmagazin

Frank Kuhlmann Multiunternehmer Phunkrealism im Interview Freaks wie M. Francescon

A lle ts n e Ev lick B inen auf e

|Offenbach = Kreativhochburg|

|vorwort|

| 3 | OFROT | September/Oktober |

Waldemar Klein und Wolfgang Malik

60 Jahren Engagement

In im Sinne der Sportpolitik, die ja auch Gesellschaftspolitik ist, hatte ich die Ehre und Möglichkeit die Menschen in Offenbach mit ihrer ihnen so eigenen interessanten Mentalität zu erleben. Die abwechslungsreichen und seriösen Begegnungen mit meinen Mitbürgern und Mitbürgerinnen haben mich in diesen Jahren so positiv beeindruckt, dass ich als Landkreisbewohner ein echter Offenbacher geworden bin. Im Rückblick erkenne ich, wie man die wichtigen Werte, wie das Miteinander, dem gegenseitigen menschlichen Respekt, ja Konfliktlösungen und das voneinander Lernen, vermitteln kann. Die Offenbacher identifizieren sich mit ihren Vereinen, mit der Kultur, sie schaffen Perspektiven um Brücken zu bauen, mit einem tragbaren Funda-

'gude aussichten' ……

ment, die Menschen zusammen führt. Das Stadtmagazin OFrot leistet dabei einen sehr guten Beitrag. Ich habe die Menschen in Offenbach ins Herz geschlossen, denn wir gehen gemeinsam einen guten Weg, mit dem Ziel, der Stadt Offenbach bei ihren verantwortlichen Aufgaben dem Bürger zu dienen, zu unterstützen. Einen der treuesten Offenbacher, der nie verlockende sportliche Ziele im Ausland annahm, ist Hermann Nuber. Ihn darf ich stellvertretend für so viele großartige Sportler und Sportlerinnen aus Offenbach, die den Namen der Stadt Offenbach in der Welt würdig vertreten haben, nennen. Wer gibt in einer anderen Stadt schon einem Sportfunktionär wie mir, die Gelegenheit im Parlament zu sprechen, um für Hilfe für den Neubau des Stadions zu werben. Den Stadtverordneten und dem Oberbürgermeister gilt mein Dank, denn nur so konnten die Millionen, die uns Staatsminister Bouffier zur Verfügung stellte, auch wirkungsvoll eingesetzt werden. Ich sehe für die

Sportstadt Offenbach

eine positive Zukunft. Waldmar Klein Ehrenpräsident der Offenbacher Kickers

]of:rot[

Es ist uns eine ganz besondere Ehre diese Ausgabe mit den Worten von Waldemar Klein, einer lebenden Legende, beginnen zu dürfen. Dafür fasse ich mich gerne mal kürzer. Dennoch möchte ich mich an dieser Stelle noch bei Peyman Amin, Bodo Bach, Guido Cantz und Marcus Schenkenberg bedanken, die alle samt unsere Kampagne „Gude Aussichten“ für Offenbach mit Ihrem Foto unterstützt haben. Und jetzt viel Spaß und Gude Unterhaltung bei der neuen Ausgabe Deines Stadtmagazins OFrot!

Stephan Christ, OFrot Verlagsleiter

12 |bürgerportrait|

Frank Kuhlmann im Interview

30 |tonangeber|

Phunkrealism

|www.ofrot.de|

| 5 | OFROT | september/oktober |

33 |eventtipp|-kalender|

54 |kunsttermine|

58 |filmtipps|

60 |kunst[sic!?]raum|

64 |stadtgespräch|

Manuel Francescon

Flohmarkt mit neuem Konzept

66 |philipps gerichteküche|

68 |gudeabo|

"Mit dem Stethoskop…"

Die Weinstube

Salon zur Petra

72 |mainverein|

Segelclub Undine e.V.

Bogside e.V.

|jetztredich|

| September/oktober | OFROT | 6 |

jetzt red' ich! Drei Worte, die schärfer nicht sein können. In dieser Rubrik ist Bürgermeinung gefragt! Schickt uns Euren Kommentar, Eure Meinung, Euer Glück und Leid in ein paar Sätzen und wir schaffen ihm Gehör! Garantiert unzensiert. info@ofrot.de

…nicht immer Frankfurt… »Klar hört man über Offenbach viel Negatives, doch wenn

man genauer hinschaut, entdeckt man erst die kleinen, schönen Flecken dieser historischen Stadt. Mir fallen spontan tolle Bars wie die Lounge oder coole Clubs wie das „Robert Johnson“ ein, an denen man sieht, dass es nicht immer Frankfurt sein muss, um einen schönen Abend zu haben. Mit dem KOMM-Center ist zudem eine neue Bereicherung für uns alle in die Stadt eingezogen. Ich denke, dass die Stadt ein großes Potenzial hat, sich zu entwickeln.

Khang N.

…Kulturstadt… »Offenbach

wird (leider auch von vielen Offenbachern) schlechter geredet, als es ist. Ich bin der Ansicht, dass diese Stadt aus kultureller Sichtweise anderen Großstädten allemal das Wasser reichen kann. Nima Foroozesh

|jetztredich|

| 7 | OFROT | September/oktober |

…see us there! » Ich finde es total geil das es jetzt eine neue Bewegung gibt

die sich regelmäßig in Offenbach zu elektronischer Musik treffen wird! Macht weiter so, SEE US THERE! Der LeonhardEißnert-Park rockt! Anja L.

…Heidi Klum… »In Eurem letzten „Made in Offenbach“ Bericht über Unicat

Design habe ich eine interessante Sache vermisst. Nämlich der Fakt, dass sich dort Anfang des Jahres niemand Geringeres als Topmodel Heidi Klum drei Fußballtrikots für ihre Kinder hat bedrucken lassen. Und der Hammer daran, Sie hat sie persönlich abgeholt. Ihr könnt Euch das Gesicht des Besitzers vorstellen! Tobias B.

…ärgerliche Knollen… » Ich weiß Offenbach ist bekannt für seine schnellen Strafzet-

telschreiber und hier werden im Jahr mehr Zettel verteilt, als es angemeldete Autos gibt, aber ich finde es übertrieben, dass ich neulich einen Knollen bekommen habe, weil ich mit einem Reifen nicht mehr in der Parkbegrenzung stand. Lächerlich! Wundert Euch nicht, wer Wind säht, wird Sturm ernten! Veronika Z.

|madeinoffenbach|

|September/Oktober | OFROT | 8 |

|madeinoffenbach|

Artmos4 …wir sprühen vor ideen… lautet der passende Slogan der Agentur Artmos4, deren Schwerpunkt auf Werbekommunikation und künstlerischer Dienstleistung aus der Sprühdose liegt. Vom Promotionzug von Arnold Schwarzenegger über Betonmischwagen bis hin zum Kickers Stadion oder 350 Meter langen Wänden haben die beiden Geschäftsführer Marcus Dörr und Mark Hussain schon so manches außergewöhnliches Projekt mit Ihrer Graffiti Kunst gestaltet und realisiert. Seit 1997 gibt es die Agentur Artmos4 schon in Offenbach, und sie war seiner Zeit eine der ersten Agenturen deutschlandweit, die schon damals das Talent und Know How hatten, Graffiti Bilder und Schriftzüge professionell und ganz nach Wunsch des Kunden umzusetzen.

Mittlerweile sind sie seit 9 Jahren Ausbildungsstätte zum Mediengestalter und Marketingkaufmann und beschäftigen insgesamt 6 Mitarbeiter. 3 im Kreativbereich und 3 im Marketingbereich. Nach einem Umzug aus der Pirazzistraße nach Rumpenheim, dient nun eine alte Fabrikräumlichkeit als schick umgebaute Agentur. Als Marcus Dörr vor 13 Jahren mit seinem schon damals besten Freund Mark Hussain beschloss sich mit einer gewagten Dienstleistung selbstständig zu machen, konnte noch keiner ahnen, welchen Anklang diese kreative Form von Werbung in der Industrie finden würde und wie sehr sie doch am Puls der Zeit sein würden. Ihre Kundenliste reicht inzwischen von der Deutschen Bahn über die Sparkasse bis zu internationalen Unternehmen wie Coca Cola und Nintendo. 2008 gewannen Sie den von Horst Köhler ausgeschrieben Wettbewerb „Deutschland Land der Ideen“ und wurden „Ausgewählter Ort 2008“.

|madeinoffenbach|

Auch ihre Zweitfirma JuicyWalls, die individuell gestaltbare, stylische Tapeten vertreibt, gewann bereits einen Preis, nämlich den „Weconomy“ der Wissensfabrik und des Handelsblatt. ➜ www.juicywalls.com Momentan gestalten Sie unter anderem immer wieder auch Räume für das RTL 2 Fernsehformat, „Zuhause im Glück“ mit Eva Brenner und das schon für 15 Sendungen.

„Einer unserer Highlights war sicherlich einen Zug zu besprühen, mit dem nachher Arnold Schwarzenegger bei der Premiere von „End Of Days“ durch eine Wand fuhr.“ erinnert sich Marcus Dörr, der hauptsächlich für den Kreativpart und die gestalterische Umsetzung in der Agentur zuständig ist. Sein Kompagnon Mark Hussain deckt den betriebswirtschaftlichen Teil und das Marketing ab.

|madeinoffenbach| Doch die beiden engagieren sich mit ihrer Firma nicht nur im kommerziellen Rahmen. Sie geben im Rahmen der Gewaltprävention auch immer wieder mal Workshops für Jugendliche, die lernen sollen, wie man eine Wand gestaltet. Manchmal gibt es auch Aufträge, die neben dem künstlerischen Anspruch auch einiges an körperlicher Überwindung abverlangen. So musste Marcus Dörr einmal in 20 Meter Höhe von einem Feuerwehrkran aus eine Wand bearbeiten. Auch sein nächstes Event als Künstler, das Rhein-Main-Styles vom 3. bis 5. September 2010 hinter dem Ringcenter, wird eine ganz besondere Herausforderung.

Rhein-Main-Styles 3. bis 5. Sept. 2010

Circa 60 Streetart Graffiti Künstler aus dem ganzen Rhein-Main-Gebiet werden 350 Meter Wand und rund 1000 Quadratmeter Fläche neu beleben und in Szene setzen. ➜ www.living-walls.org

Die Devise könnte auch höher schneller und weiter heißen, denn Marcus Dörr könnte sich vorstellen, auch mal ein Hochhaus von oben bis unten zu gestalten. Auch das graue Rathaus würde er nur zu gerne einmal mit seinen Ideen beschmücken. Das Repertoire der Fassadengestaltung und Innenraumgestaltung ist sehr vielseitig und reicht von Comics über abstrakte, künstlerische Motive bis hin zu plakativen und realistischen Darstellungen. Für die Zukunft wünscht sich das Team von der Agentur Artmos4 auch gerne mal den ein oder anderen Auftrag im Ausland umsetzen zu können, um auch dort ihr Können und ihre Kreativität zu beweisen und ihre Form von Werbung zu verewigen. OFrot

Mehr Informationen und Eindrücke findet Ihr unter ➜ www.artmos4.de

| 11 | OFROT | September/Oktober |

Impressum OFrot - Dein Stadtmagazin ist ein kostenloses Publikationsmedium für die Stadt Offenbach und den Kreis Offenbach. Verlag und V.i.s.d.P: Baumgardt & Christ GbR Brinkstraße 47, 63069 Offenbach Telefon: 069|854541, Fax: 069|8570300 www.ofrot.de, Email: info@ofrot.de Chefredakteur: Stephan Christ Textchef: Wolfgang Malik Poliddisch: Marc Woidich Mainverein/Geschichte und Geschichten: Alexander Knöß Kunstsicraum: Jos Diegel Veranstaltungen: Stefanie Steinke Philipps Gerichteküche: Philipp Meyer Redaktionsassistenz: Tobias Binneböse Fotos: Daniel Lisbona Photography Backoffice: Claudia te Brake

Marketing in eigener Sache… Monday Morning English…

Marketing Events: OFrot Agentur für 360° Botschaften Goethestr.36, 63067 Offenbach Anzeigen: Stephan Christ, Wolfgang Malik Art-Direktion|Grafik: Petra Baumgardt, www.grafikdesign-baumgardt.de Druck: Berthold Druck GmbH, Offenbach Distribution: Kostenlose Auslage in Gastronomie, Jugend & Kulturstätten, Kinos, Discotheken, Schulen, Einzelhandel, Tankstellen, Arztpraxen, Klinikum Offenbach und anderen Auslegestellen. Nächste Ausgabe: November/Dezember 2010 Erscheinungsdatum: 01.11.2010 Redaktionsschluss: 10.10.2010 Anzeigenschluss: 15.10.2010 Die Veröffentlichung von Veranstaltungsterminen erfolgt kostenlos und ohne Gewähr. Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dieses gilt auch für Aufnahmen in elektronische Datenbanken und vervielfältigungen auf CD-ROM. Für Druck und Satzfehler, besteht keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

]of:rot[

vhs Offenbach Berliner Str. 77 • Tel. 069/80 65 - 31 41

Das komplette Programm auch unter www.vhs-offenbach.de

Dein Stadtmagazin

Titelfoto: Frank Kuhlmann Daniel Lisbona, Photography |Offenbach – Kreativhochburg |

Kurse für beruflichen Erfolg und persönliche Entfaltung

|bürgerportrait|

| September/Oktober | OFROT | 12 |

Frank Kuhlmann

Multiunternehmer und Manager in Offenbach Der Multiunternehmer Frank Kuhlmann hat mit seinen 37 Jahren das geschafft, was mancher nicht in zwei Leben schafft. Mit Talent, Glück und Selbstbewusstsein wurde er bereits in jungen Jahren, quasi über Nacht Geschäftsführer für das weltweit agierende Unternehmen Metropolitan Models, das er später in den USA an die Börse brachte. Mit TV Sendungen auf VIVA und ProSieben und dem rechtzeitige Ausstieg aus der Modelbranche, ebnete sich Kuhlmann den Weg für seine weitere erfolgreiche Unternehmerlaufbahn. Heute ist er mit seiner Firma Kuhlmann Beauty Consulting GmbH nicht nur erfolgreicher Marketing-, PR- und Unternehmensberater, er ist auch der weltweite Manager des männlichen Topmodels Marcus Schenkenberg, der RTL- und n-tv Moderatorin Jennifer Knäble, der Gedächtnisweltmeisterin Christiane Stenger und mit seiner eigenen Schmuckmarke „Code Royal“ Hersteller feinster Siegelringe. Warum er sein Unternehmen und Wohnsitz in Offenbach hat und welches Potenzial er in der Stadt sieht verrät er uns im Interview.

| 13 | OFROT | September/Oktober |

|bürgerportrait|

OFrot: Wie wird man Manager von Marcus Schenkenberg? Frank Kuhlmann: Marcus Schenkenberg hatte ich bis 2001 für Deutschland noch unter Metropolitan gemanagt und ihm damals den größten Deal seines Lebens vermacht und in bar ausgezahlt. So etwas schmiedet zusammen aber von seiner Karriere hatte ich nach meinem Ausstieg aus der Modelwelt nie wieder was gehört. Vor zwei Jahren haben wir uns eher zufällig auf seiner 40. Geburtstagsparty in New York getroffen und ich habe ihn gefragt, was er so treibt. Er antwortete, es gäbe altersbedingt nicht mehr so viele Aufträge und er habe Schauspielkurse gemacht und wolle nun Schauspieler werden. Daraufhin erwiderte ich, Irrsinn Du bist doch das erfolgreichste männliche Topmodel aller Zeiten und auch als solches bereits positioniert, schmeiß das doch nicht weg. Man muss an dieser Stelle sagen Marcus ist sehr bodenständig, lebt nicht verschwenderisch, ist immer gut mit Geld umgegangen und ein gemachter Mann der eigentlich gar nicht mehr arbeiten müsste. Aber ich bot ihm an, seine weltweiten Merchandising Rechte zu übernehmen, um mit meiner Firma aus dem Namen Marcus Schenkenberg, eine starke internationale Marke zu machen. Gesagt – getan. Der erste 7-stellige Lizenzvertrag war innerhalb von 3 Monaten unterschrieben. Anfangs starteten wir mit verschiedenen Duftund Kosmetikprodukten und haben uns hierbei auf den Weg des Direktvertriebes konzentriert. Alle Produkte sind Bestseller. Mit der Kosmetiklinie haben wir gerade den Europäischen Innovationspreis in Paris gewonnen. Uns ist wichtig, dass wir stets echte Innovationen unter seinem Markennamen entwickeln und nicht bloß seine Namensrechte vergeben. So haben wir z.B. die erste Perlenschmuckkollektion für Männer weltweit entwickelt, eine Fitness DVD mit zwei Weltinnovationen auf den Markt gebracht, und im November kommt die Schenkenberg Bodywear Kollektion für Frauen und Männer auf den Markt, wobei wir uns diesmal auf eine

Distribution per Homeshopping TV konzentrieren. Mittlerweile verbindet Marcus und mich eine echte Männer-Freundschaft und das nicht nur, weil wir mindestens 10 Tage im Monat zusammen reisen. Vielleicht wird er sogar mein Trauzeuge, wenn ich nächstes Jahr meine große Liebe Jennifer Knäble heirate. Ab Herbst läuft sogar sein weltweites Modelbooking zusätzlich über mein Office in Offenbach. Das heißt also, das weltweit bekannteste männliche Model Marcus Schenkenberg, könnte uns rein theoretisch in Offenbach auf der Straße begegnen? Das kann durchaus passieren, dass wir uns mal hier an den Marktplatz setzten. Aber Marcus läuft privat oft mit einer Capi und einer Sonnenbrille rum. Da erkennt man ihn gar nicht.

|b端rgerportrait|

| September/Oktober | OFROT | 14 |

| 15 | OFROT | September/Oktober |

|bürgerportrait|

Wenn man Sie mit 12 Jahren gefragt hätte was Sie werden wollen, was hätten Sie geantwortet und was wollen Sie jetzt als Nächstes erreichen?

fach Banker, Werber oder Unternehmensberater antworten, ich muss da immer etwas weiter ausholen.

Mit 12 hätte ich gesagt, selbstständig und Inhaber einer Werbeagentur. Weil meine Eltern eine Werbeagentur und einen Verlag haben und ich darin groß geworden bin. Ich hab quasi als die ersten Apple Macintosh auf den Markt kamen, noch die Freehand und Quarkexpress 1.0 Version mitgemacht. Dann habe ich aber schnell gemerkt, dass eine Werbeagentur alleine mit klassischer Werbung mir zu langweilig ist. Ich habe bei meiner Ausbildung in Frankfurt damals in der Werbeagentur gemerkt, dass Werber nur Müll bzw. für eben diesen produzieren. Nämlich alles, was produziert wird, wird ziemlich schnell gelesen oder auch ungelesen einfach in den Müll geschmissen. Man produziert Prospekte, Anzeigen, Verpackung alles das, was man, wenn man es gelesen hat sofort wegschmeißt. Und ich wollte Nachhaltigkeit schaffen. All die Arbeit, Kreativität und Mühe die hinter den Kampagnen steht, wird oft einfach nicht wahrgenommen oder wertgeschätzt. Die Leute erfreuen sich nicht an Prospekten oder Broschüren. Ich wollte lieber etwas fertigen und so was wie ein Fabrikant werden. Da ich aber so vielseitig interessiert bin, und auch Design, Glamour und individuelle Dinge mag, würde ich jetzt sagen ich bleib so wie ich bin und bezeichne mich Multiunternehmer, ohne das es zu groß klingen soll.

Vom Geschäftsführer von Metropolitan Models Deutschland zum „Herr der Ringe“ Wie kamen Sie darauf plötzlich Siegelringe zu fertigen?

Auf der einen Seite sind wir eine ganz bodenständige Unternehmensberatung für internationale Konzerne, aber auf der anderen Seite machen wir auch Management, wir fertigen aber auch, wir vergeben Lizenzen, wir machen aber auch Pressearbeit, wir produzieren selbst Fernsehshows also absolut „multi“, im Prinzip alle Dinge, die mir Spaß machen. Aber es hat auch seine Nachteile, wenn man z.B. gefragt wird was man macht, kann man all dies nicht auf den Punkt bringen. Andere können ein-

Ich wurde sehr bodenständig von meinen Eltern erzogen. Die Model & Glamourwelt hat zwar von außen ihren Reiz und Glanz aber hinter den Kulissen sieht das zum Teil völlig anders aus. Ich wollte immer nicht, wenn ich 40 bin verheiratet mit Kindern und meine Frau von den Nachbarn gefragt wird was Ihr Mann beruflich macht, dass Sie dann sagen muss, der verdient sein Geld mit 15-20 jährigen Models. Das passte einfach nicht zu meinen Lebensplänen und meiner Philosophie. Letztendlich möchte ich eine Familie mit vielen Kinder haben und auch weiterhin auf ganz bodenständige Art und Weise ehrliches Geld für gute Leistung verdienen. Die Idee mit den Siegelringen kam mir, als ich vor drei Jahren selbst einen Siegelring kaufen wollte und weder bei Wempe noch bei Christ fündig wurde.

Da kam die Antwort, Siegelringe seien tot und out. Jeder Hollywoodstar hat einen Siegelring, wer sagt, sie seien out, hat keine Ahnung. Nach diesem Erlebnis habe ich rund 200 000 e in die Hand genommen und innerhalb von 14 Monaten „Code Royal“ gegründet und zur Marktreife geführt. Sie sind auch Mitveranstalter der alljährlichen Fashn Wiesn' am 18. September in Frankfurt. Wie kamen sie darauf und was erwartet uns dieses Jahr. Die Fashn Wiesn' mach ich mit einem Freund zusammen, dem Kai Mann. Wir waren vor vier Jahren zusammen auf dem Oktoberfest im Käferzelt in München und wie das nun mal so ist mit Verzehr und Übernachtung kostet ein Wochenende mal schnell 1000 Euro mit Begleitung. Da haben

|bürgerportrait|

| September/Oktober | OFROT | 16 |

wir uns gedacht, es wäre doch viel entspannter, wenn man das in Frankfurt hätte und nicht reisen müsste. Da mir aber nur Zelt und Bier nicht gereicht haben, haben wir es mit Models und Glamour kombiniert und so entstand die erste Fash’n Wiesn. Mittlerweile ist ein ganzes 12-tägiges Oktoberfest daraus geworden.

Morgen wunderschön joggen, ich hatte das Gefühl das Schloss gehört mir. Auch die Anbindung zu den Autobahnen war ideal.

Es erwarten uns am 25. September 2500 partywillige Besucher in bayrischer Tracht, 30 Meter Laufsteg, 30 Models, letztes Jahr war Marcus Schenkenberg mit dabei, vorletztes Jahr aus Hollywood Ralf Möller, vielleicht kommen dieses Jahr beide.

Auf den ersten Blick ist Offenbach für viele nicht besonders attraktiv mit seinen 70er Jahre Plattenbauten, doch man muss in die Hinterhöfe schauen die teilweise 100 Meter Tiefe haben und in denen fast alle samt denkmalgeschützte Lofthäuser stehen.

Was verbindet Sie mit Offenbach, dass Sie ihren Unternehmensstandort und Wohnsitz hier gewählt haben? Nach jahrelangem WG Leben während meiner Ausbildungs- und Studienzeit, konnte ich mir dann irgendwann durch mein Grundgehalt auch eine eigene Wohnung leisten. Eine tolle Wohnung, Jugendstil, Stuck unter den Decken, Parkettboden direkt am Büsing Palais. Ich konnte dort jeden

Das Preisleistungsverhältnis hat gestimmt und ich fand Offenbach auf Anhieb sympathisch, auch vom Multikultistatus her.

Die Industriellen selbst haben damals in Frankfurt gewohnt, die Firma war aber in Offenbach und damit die Mitarbeiter pünktlich da waren, haben Sie dann für die Fabriken direkt an der Straße diese Wohnbauten hingesetzt. Wenn man diesen geschichtlichen Hintergrund weiß, wird alles klar. Meine Verlobte (RTL & NTV Moderatorin Jennifer Knäble) und ich haben jetzt im Kreis Offenbach auch ein Haus mit großem Garten gekauft, wo wir Anfang nächsten Jahres einziehen werden.

|bürgerportrait|

| 17 | OFROT |September/Oktober |

Sie sind ja wenn man es so sagen kann Image Profi. Nun ist Ihnen sicherlich auch das negative Image von Offenbach zu Ohren gekommen. Was hat man falsch gemacht, was macht man jetzt vielleicht richtig und was könnte man besser machen? Deutschlandweit ist der Ruf von Offenbach gar nicht so schlecht. In gewissen Kreisen ist der Ruf schlecht, nämlich in den Kreisen, wo man auch sagt St. Tropez ist toll, obwohl man niemals da war, oder Sylt ist teuer, ohne dass man jemals da war. Das sind so diese typischen Vorurteile. Wenn Sie aber den normalen Durchschnittsmenschen in München oder Hamburg oder Düsseldorf fragen ob sie Offenbach kennen, haben sie kein negatives Image davon im Kopf. Im Gegenteil. Offenbach ist noch immer bekannt als die deutsche Lederhauptstadt. Was falsch gemacht wird, kann ich nicht beurteilen, weil ich nicht tief genug in der Materie drin bin, aber was man besser machen könnte, ist das Kreativpotenzial noch mehr zu fördern. Zum Beispiel durch Projekte wie Ardi Goldman es mit der Hanauer Landstraße gemacht hat die eine Art Kulturstraße geworden ist.

Welche guden Aussichten für Offenbach haben Sie? Man bräuchte eine Art Stadt Ausschuss im Kreativbereich so was wie die Creativ Directors Offenbach oder den Directors Club Offenbach, wo man wirklich immer nur 100 Leute drin hat, die hundert aktivsten, wichtigsten Kreativen die jedes Jahr neu gewählt werden und vielleicht 12 Projekte im Jahr durchsetzten. Ich glaube mit so einer Kreativinitative kann man wirklich viele Dinge bewegen und Offenbach binnen 5 Jahren zu einer „super sexy“ Stadt machen. Meiner Meinung nach hat Offenbach aktuell bereits den Ausländeranteil, den ganz Deutschland in ca. 12 Jahren haben wird. Daher könnten wir quasi national eine Vorreiterrolle übernehmen und vormachen, wie erfolgreich Integration gelebt werden kann.

Der Hafen ist dafür prädestiniert. Lofthäuser sind dafür prädestiniert. Die Stadt oder eine Handvoll Investoren müssten einfach mehr Kreativpools schaffen wie es z.B. Andy Warhol damals in New York mit der Factory gemacht hat. Offenbach hat so viel Input was Modedesign angeht, was Produktdesign und auch Schmuckdesign angeht. Es könnte eine mega hippe Stadt sein.

|gudeaussichten|

FÜR OFFENBACH Topmodel Marcus Schenkenberg

OFrot

|poliddisch|

| September/Oktober | OFROT | 18 |

Sommerloch…

Offenbacher Lokalpolitik zurück aus der Sommerpause

Offenbacher Lokalpolitik meldet sich aus der Sommerpause zurück. Nun ist sie vorbei. Die politische Sommerpause. In Stadt und Kreis Offenbach rollt – gerade auch im Hinblick auf die Kommunalwahl 2011 im März – der Politikbetrieb wieder so richtig an. Kandidaten für die Kreisparlamente und Stadtparlament werden gesucht und aufgestellt sowie Wahlprogramme verfasst und diskutiert. Die politischen Sommerlöcher werden nun endlich wieder mit Inhalten gefüllt und nicht mit öffentlichen Diskussionen über Nebeneinkünfte, Autovorlieben und sonstigen Belanglosigkeiten von Landes- und Bundespolitikern.

Aber auch abseits des politischen Alltagsgeschäfts ist in Offenbach in der Sommerpause so einiges passiert: Gude Aussichten für Offenbach in Sachen Hafenbebauung: Es kam zur erhofften Einigung der Stadt mit den klagenden Unternehmen. Nun kann gebaut werden. Ansonsten hat die Offenbacher CDU angekündigt Peter Freier als Kandidat für die Oberbürgermeisterwahl ins Rennen zu schicken und natürlich haben ‘unsere Kickers’ (‘Oceans Eleven’) uns die Sommerpause versüsst… Das OFrot-Team wird in den kommenden Ausgaben im Bereich ‘Poliddisch’ über die Kommunalwahl 2011 berichten und die Offenbacher ‘Politikbetriebe’ vorstellen…

Marc Woidich

| 19 | OFROT | juli/august |

|poliddisch|

|ofrotgesicht|

| September/oktober | 20 |



battle OFrot

Diesmal steht unser OFrot Shooting ganz im Zeichen des Tanzes und der Begegnung zwischen Mann und Frau in einem sogenannten Battle. Dabei trifft unser OFrotgesicht, die 21jährige Studentin Sarah Fußhoeller auf den Breakdancer Ronen Kiss. Ronen tanzt seit über 15 Jahren und war unter anderem schon Backgroundtänzer für Kylie Minogue auf den MTV Europe Music Awards und weltweit in einem Nike Werbespot zu sehen. Sarah tanzt regelmäßig in der Tanzschule Weiss unter dem Coaching von Patrik Dellner.

Ein Shooting der Extreme, und das nicht zuletzt wegen des Themas. Auch Make Up Artistin Anja Kirchner musste öfter als sonst zum Puder greifen. Unser Fotograf Daniel Lisbona übte sich mit einer völlig neuen Situation: Tanzen & Regen. Und auch unser Kooperationsparter und ehemaliger Director of Education für Paul Mitchell, Peter Hartmann, überzeugte mit sturm- & regenfesten Frisuren.

|ofrotgesicht|

| 21 | OFROT |September/Oktober |

 Casting Du willst auch einmal die Luft des Modelalltags schnuppern?

Anlässlich des 1-jährigen Bestehens des ersten Beauty & Lifestyle Stores der Kosmetikmarke essence in Offenbach, suchen wir für die nächsten OFrot Ausgaben das essence gesicht. Du musst weder die Maße noch das Aussehen von Gisele Bündchen oder Marcus Schenkenberg haben. Frei nach dem Motto essence „all you need“!

Ein gutes Foto entsteht viel mehr aus dem Zusammenspiel einer guten Idee kombiniert mit gutem Make Up & Styling, Charakteren, eindrucksvollen Locations, schicken Outfits, und dem guten Auge des Fotografen.



Bist Du offen für neue Ideen, dann bewirb Dich im essence unlimited Beauty & Lifestyle Store in Offenbach, Frankfurter Str. 23 und lass dort ein Bewerbungsfoto von Dir machen. Oder sende 2 – 3 Fotos direkt an uns: essencegesicht@ofrot.de



Unseren Fotografen Daniel Lisbona können Sie auch für eigene Shootings engagieren. Einfach unverbindlich anfragen: Tel. 0163/47 30 692 oder email: info@daniellisbona.com

|ofrotgesicht|

Locations: Living Walls Graffiti Wand Schlachthof Achat Hotel

|September/Oktober | OFROT | 22 |

| 23 | OFROT | Mai/Juni |

|ofrotgesicht|

Locations: Schlachthof Offenbach Achat Hotel

| September/oktober | 25 |

|ofrotgesicht|

Location: Kaiserleibr端cke

| September/Oktober | 26 |

|geschichten|

| OFROT | juli/august | 28 |

|geschichten|

| 29 | OFROT |

wer war eigentlich… ? wo war denn… ? ? wann wurde… Wusstet ihr schon, dass Offenbach zum

"wusstet ihr schon, … ?"

So beginnen wahrscheinlich die meisten Fragen, wenn man sich mit historischen Begebenheiten eines Zeitabschnitts, einer Stadt oder einer Person beschäftigt. In einer Rubrik, die sich mit den Antworten auf solche Fragen befasst, ist es wahrlich schwierig, dem Leser wirklich etwas Neues, aus dem Alten, zu vermitteln. So ist das „Althergebrachte“ doch schon in vielfältiger Art und Weise, mitunter brandaktuell, beschrieben oder belichtet worden. Bücher, Geschichtsblätter, Artikel, Vorträge, Führungen und Dokumentationen zeugen von einer historischen Vielfalt Offenbachs, welche man auf den ersten Blick gar nicht vermuten würde. Es lohnt sich also durchaus Offenbach näher zu betrachten. Mit ihren Anekdoten, Orten, Geschichten und Menschen fasziniert diese Stadt alle, die sich mit ihr beschäftigen und macht jene neugierig, die im Ansatz mit dem Alten konfrontiert wurden. So macht es keinen Unterschied, ob das Alte neu ist oder das Neue doch alt. Mit meinen Texten möchte ich versuchen, diese vergangene(n) Geschichte(n) für und zu unseren Lesern in die Gegenwart transportieren, obwohl sie bereits dokumentiert wurden. Unzählige Frauen und Männer investierten seit dem 19. Jhd. große Abschnitte ihrer eigenen Lebenszeit der chronologischen Geschichtsschreibung Offenbachs. Ihnen allen sind die Seiten dieser Rubrik gewidmet.

ersten Mal am 12. April 977 in einer Schenkungsurkunde an das Salvatorstift zu Frankfurt am Main (heute Frankfurter Dom) erwähnt wurde? Offenbach ist also am 01.09.2010, 377432 Tage oder 1033 Jahre, 4 Monate und 19 Tage, alt. Und damit immer noch knapp 200 Jahre jünger, als die älteren Stadtteile Bieber (791 Jahre), Bürgel (790 Jahre) und Rumpenheim (770 Jahre). Die Siedlungen gehörten zum Maingau. Einer Verwaltungsstruktur der Karolinger. Die Grenze vom Maingau zum Oberrheingau, dazu gehörte Frankfurt, war durch einen Grenzgraben gekennzeichnet und die gibt es noch heute. Dem Offenbacher bekannt unter dem Namen „Landesgrenz´“, sie war zunächst eine natürliche und später die politische Grenze.

Wusstet ihr schon, dass während der Stu-

denten-Fußball-Weltmeisterschaft in Budapest, am 13. August 1935, „der Offenbacher“ Hermann Lindemann, in der Partie Deutschland gegen England, beim Endstand von 2:2, beide Tore erzielt hat? Er war somit der erste für Kickers Offenbach spielende Fußballer, der in einem Nationaltrikot Tore für Deutschland schoss. Zu erwähnen bleibt nur noch, dass er 1933 von seinem Heimatverein VLF Leipzig zu den Offenbacher Kickers wechselte und diese 1937 in Richtung „andere Mainseite“ wieder verließ. Sicher habt auch ihr interessante Fragen zu Offenbachs Geschichte. Schickt mir eine Mail an: alexander.knoess@ofrot.de. Gerne mache ich mich auf die Suche nach Antworten.

Anfänger" "Offenbacherisch für l, schlecht Zu Schluß noch etwas: r Mensch iwwel ➜ übe

hase; ängstliche Schlabbeschisser ➜ Angst udiger Mensch kfre trin Gorjelschwenker ➜

Schnawwelieren ➜ essen

Alexander Knöß

| OFROT | 30 |

- Phunkrealism –

wir legen wert auf vinyl!

Offenbach ist und war für die elektronische Musik schon immer eine Quelle für große Talente. Sven Väth, DJ Ata und Anthony Rother um nur einige zu nennen, haben Ihre Wurzeln in Offenbach und im Kreis. Wir haben das DJ Duo Phunkrealism besucht, welches noch ausnahmslos mit Vinyl auflegt und mit Ihnen über die Bedeutung von Offenbach für die elektronische Musik geredet.

Wie lange gibt es Phunkrealism und wie kamt Ihr dazu, als Duo aufzutreten? Nils: 1994 hab ich angefangen aufzulegen, 1997 hab ich dann das Projekt als DJ Duo damals noch mit jemand anderem begonnen, was sich aber relativ schnell wieder im Sande verlaufen hat, bis ich dann 1999 den Moe kennengelernt habe und sofort mit ins Boot geholt habe. Zusammen haben wir dann die ersten Gehversuche gestartet. Es ging dann eigentlich auch ziemlich erfolgreich los mit einer Resident Stelle im U60311. Dann kam aber, wie das nun Mal so ist nach der Welle der Euphorie, eine Zeit lang ein kleiner Einbruch mit hier und da mal ein paar Gigs. Aber dann vor 2 Jahren haben wir entschlossen, das Projekt wieder richtig professionell aufzumachen und aufs Ganze zu gehen. Mittlerweile haben wir so ziemlich in jedem

Club im Rhein Main Gebiet mal aufgelegt und sind durchgehend hier unterwegs. Wir haben gerade erst unser 10 jähriges Jubiläum hinter uns! Welche Bedeutung hat der Standort Offenbach eurer Meinung nach für die elektronische Musik? Ganz wichtig! Wir sind ja wirklich als alte Offenbacher sozialisiert mit damals noch Logic Records und der alten Frankfurter/Offenbacher Technoschule. Bei Neuton hab ich (nils) auch mal gejobbt im Lager. Offenbach war schon immer ein ganz wichtiger Standort und ist es nach wie vor. Wir haben Playhouse Records, wir haben Ongaku. Also es waren immer viele wichtige Leute aus der elektronischen Musik hier verwurzelt und sind es auch noch. Gerade mit der neuen Rhein-Main Housewelle zieht sich das ja fort.

| 31 | OFROT |September/Oktober |

Selbst Carsten Schuchmann aka Meat der das Freebase in Frankfurt macht, ist auch ein alter Offenbacher. Wer hat Euch selbst inspiriert und beeinflusst mit Eurem Stil und Eurer Entwicklung? Ich hab bis Anfang der 90er noch HipHop gehört, Oldskool Rap Sachen und bin dann erst durchs Weggehen in die ersten Technoclubs, das Omen, das Dorian Gray, zur elektronischen Musik gekommen. Ich wollte dann auch relativ schnell selbst auflegen und hab dann im House Bereich gerade auch im Chicago House Bereich die Schnittstelle gefunden mit meinen Wurzeln im HipHop und der Technomusik auf der anderen Seite.

|tonangeber| Was waren Eure bisherigen Highlights an Events und was würde Euch noch reizen zu spielen? So ein paar Jährchen um die Welt fliegen wäre schon eine schöne Vorstellung. Ansonsten gab es im letzten Jahr ziemlich viele Highlights. Z.B ein Gig auf Ibiza. Ziel wäre es natürlich mehr noch in Europa gebucht zu werden oder irgendwann auch mal Übersee, eine Südamerika Tour oder so was in der Art wäre natürlich toll.

Wir wollen unseren Sound raus in die Welt tragen, ohne die Wurzeln hier in Offenbach zu vergessen!

Also die Inspirationsquelle war wirklich Chicago House. Und wenn man Personen nennen soll, sicherlich eine Zeit lang der DJ Karotte, der uns netzwerktechnisch am Anfang gefördert hat mit den ersten Gigs. Als Unterstützer und Förderer sind auf alle Fälle auch Manuel Leher (Peak Music) und Andrej Munivrana zu nennen.

Produziert Ihr auch eigene Stücke oder ist was in Planung? In Planung ist das auf jeden Fall. Wir sind gerade jetzt händeringend auf der Suche nach einem Tonstudio. Musik nebenher machen wir schon immer, aber mittlerweile sind wir auch soweit von der Produktion, dass es in ganz naher Zukunft auch was von uns geben wird.

Wie ist der DJ Nachwuchs in Offenbach? Die beiden Schildkers Brüder Matthias und Christian rund um das Mainrecords waren für uns die Newcomer aus Offenbach in den letzten Jahren.

Eine erste Veröffentlichung ist definitiv noch für dieses Jahr geplant, wenn alles gut geht. Und wir ein Studio in Offenbach bekommen.

Es sind mehr Leute Offenbacher, als es einem auffällt. Meist werden sie fälschlicherweise der Frankfurter Szene zugeschrieben. Das „See Us There“ ist ein gutes Beispiel, da trifft man dann mal all die Leute zusammen. Offenbach hat förmlich nach so einem Event gedürstet.

Wo kann man Euch sehen und hören? Wo wir natürlich regelmäßig sind, ist der Cocoon Club nach wie vor. Dann sind wir von Beginn an im neuen Club Anthrazit in Bornheim auf der Bergerstr./Ecke Falltorstr. mit dabei. Dann sind wir immer mal wieder im New Basement in Wiesbaden, dann in Darmstadt im Lever 6. Im MTW immer mal wieder bei den Monchichi Partys, das sind so die regelmäßigen Sachen. Und Natürlich der Hafen 2.

|tonangeber|

Welche Location in Offenbach könnte Ihr empfehlen? Hafen 2. Ein Schmuckstück ist auf jeden Fall der Hafen 2. Sowohl als Plattform für Musiker als auch als Gast. Absolut ungezwungen und locker. Welche guden Aussichten habt Ihr für Offenbach? Ganz viele Menschen sehnen sich danach das hier in Offenbach was passiert. Es passiert ja schon viel, aber gerade in der elektronischen Szene ist noch Raum für mehr. Ob das Open Air Veranstaltungen sind wie das „See Us There“, oder andere geplante Veranstaltungsreihen.

|September/Oktober | OFROT | 32 |

Wir engagieren uns sehr dafür, dass in Offenbach noch ein paar interessante Veranstaltungen dazukommen. Mehr darf ich noch nicht verraten. "See Us There" ist nur der Anfang von einem Konzept und hat sehr gude Aussichten. Weil wir den Berlin Hype nicht mehr hören können sagen wir „bleibt hier, Offenbach ist eine tolle eigene Stadt mit allen Schwächen und reizvollen Seiten“. An dieser Stelle auch noch mal ein großes Dankeschön an unseren Oberbürgermeister, der uns da immer sehr unterstützt und fördert Dinge voranzutreiben. Die Stadt Offenbach unterstützt uns immer so gut sie kann! OFrot

|eventtipp|

| 33 | OFROT | September/Oktober |

Heyne Kunst Kultur Fabrik Bisher standen in der "Heyne Kunst Fabrik" Ausstellungen bildender Künstler im Vordergrund. Die komplett weisse Halle mit Industrieglasdach und schöner Fensterfront ist ein ganz besonderer Ort und deshalb haben Thomas Kypta und Offenbach am Meer eine Kooperation beschlossen, die den Raum zu einer neuen kulturellen Institution in Offenbach machen wollen. "Heyne Kultur Fabrik" wird der Name hierfür sein. "Seit der Gründung der Heyne Kunst Fabrik 2007 ist das Konzept immer auf Vielfalt ausgerichtet gewesen. Mit der "Heyne Kultur Fabrik" werden wir für das Nordend einen neuen Magneten schaffen und ein breites kunst- und kulturinteressiertes Publikum anziehen" erklärt Thomas Kypta, Geschäftsführer der Werbeagentur etage 3 und Initiator der "Heyne Kunst Fabrik". Eine neue Kulturreihe haben sich hierfür die Macher von Offenbach am Meer, der alternativen Offenbacher Kulturinitiative, ersonnen. Präsentiert werden aussergewöhnliche Künstler aus den Bereichen Musik, Literatur und Schauspiel. "Dieser wunderbare Raum muss zu einer kulturellen Institution werden, mit einer Strahlkraft über die Grenzen Offenbach hinaus. Wir werden ihn mit prallem Leben füllen, wir wollen Perlen zeigen aus Offenbach bis aus Übersee und wir wollen mit einem breitem kulturinteressierten Publikum feiern, am besten bis tief in die Nacht. Für die Zukunft wäre z.B. ein Wunsch von uns, die "Neue Philharmonie Frankfurt" unplugged zu präsentieren. Hier befinden wir uns bereits im Gespräch mit Dr. Ralph Philipp Ziegler." so Kai Schmidt, einer der künstlerischen Leiter von Offenbach am Meer.

Start: 29. Okt. 20.00

Schauspieler Lars Rudolph mit seiner Band Mariahilff aus Berlin zelebriert moderne Rattenfängersongs. Musik zwischen Kaffeehaus und Hafenkneipe. Mit Rudolphs großartig sonderbaren Texten über Vampire, Engel und Matrosen. Dem kruden Wort hat sich auch Etta Streicher verschrieben. Die Frankfurter Slam-Poetin präsentiert ein von GeräuschSamples und Akkordeonmusik unterlegtes Best Of-Programm ihres literarischen Werkes. Zur anschliessenden Party hat Offenbach am Meer Christian Strobel und Pierre van Keerckvoorde vom 1. Offenbacher DJ-Club (1. DJC) geladen. (Eintritt:12,– e). Karten bei allen VVK Stellen und auf www.offenbach-am-meer.net. Das klingt verheissungsvoll! OFROT verlost für den Eröffnungsabend 3 Karten (E-Mail an: info@ofrot.de, Stichwort: HeyneKulturFabrik) Für Dezember ist die nächste Veranstaltung geplant. 2011 wird die Reihe fortgeführt. öchte, oder mehr wissen will, erfährt alles unter

|eventtipp|

|September/Oktober | OFROT | 34 |

OFrot eventtipp OFrot eventtip OFrot eventtipp OFrot even 3. bis 9. September

5. september

Rhein Main Styles

Künstlermarkt

Rund 60 Streetart Graffiti Künstler aus dem gesamten Rhein-Main-Gebiet treffen sich an der 300 Meter langen Mauer zwischen dem Ring Center und der Jaques-Offenbach-Straße um ca. 1000 Quadratmeter Wand in ein Kunstwerk zu verwandeln. Initiator ist Marcus Dörr Gründer der Agentur Artmos 4.

Der Wilhelmsplatz ist noch schöner geworden und die Kunstschaffenden erobern ihn am 5. September zurück! Kreative präsentieren ihre Arbeiten, auf der Bühne finden Tanztheater und Modenschau statt und eine hochkarätige Jury kürt um 17.00 Uhr die drei Kreativsten. Die Gastronomen rund um den Wilhelmsplatz verwöhnen wie immer Künstler und Besucher.

www.living-walls.org Graffiti Wand Nähe Ring Center, Jaques-Offenbach-Straße, 63069 Offenbach

Wilhelmsplatz, 63065 Offenbach 11.00 bis 18.00 Uhr

10. bis 12. September

Festival junger Talente 2010

Vor bereits zehn Jahren fand das erste „Festival Junger Talente“ in Offenbach statt. Seither ist das hessische Hochschulprojekt zu einem wichtigen Motor zur Förderung junger Künstlerinnen und Künstler in den Bereichen Bildende- und Darstellende Kunst sowie Musik avanciert. Auch 2010 versteht sich das „Festival Junger Talente“ als „Work in Progress“, als ein Ort zum Austausch von Ideen und als interdisziplinäre Plattform. Gelände der EVO Energieversorung AG, Andréstraße 71, 63067 Offenbach www.festivaljungertalente.de

| 35 | OFROT |September/Oktober |

|eventtipp|

eventtip t OFrot eventtipp OFrot eventtip OFrot eventtipp OFrot event Green & Blue

12. September

Obertshausen Adee! Der See bebt. Der Sandstrand hüpft. Nun wackelt das Areal des Langener Waldsees. DJ-Ikone Sven Väth, Besitzer des Frankfurter Kultklubs "Cocoon", lädt am Sonntag, 12. September, von 10.00 bis 22.00 Uhr, zur ultimativen Party "Green & Blue" ins Strandbad Langener Waldsee. Der Name steht für das Programm und ist seit Jahren Kult.

Langener Waldsee ab 10.00 Uhr www.myspace.com/greenandblueopenair.de Eintritt: 29,– v

18. September

Stadtteilfest Nordend

Am 18. September ist es wieder soweit, das Nordend feiert sich einen Tag lang selbst. Doch diesmal nicht wie gewohnt in der Joh.-Morhart-Straße, sondern auf dem Goethe Platz. Neben einem bunten, abwechslungsreichen Programm findet ihr diesmal auch einen Stand der Weinstube zusammen mit dem OFrot Stadtmagazin. Also besucht uns am Nordstrand und lasst es Euch gut gehen. Denn „wir sind näher am Wasser!“ Und nicht vergessen am 12. Oktober, 19.00 Uhr findet das erste Nordstrand Treffen in der Weinstube statt. 18. September, Stadtteilfest, Nordend Offenbach, Goetheplatz ab 15.00 Uhr 12. Oktober Erstes „Get Together“ der Nordstrandbewegung Weinstube, ab 19.00 Uhr

|eventtipp|

| September/Oktober | OFROT | 36 |

OFrot eventtipp OFrot eventtip OFrot eventtipp OFrot event 25. September

23. September bis 3. Oktober Frankfurter Oktoberfest

Das Frankfurter-Comedy-Duo Lars und Ande, besser bekannt als MUNDSTUHL, kommt am Samstag, 25. September, 20.00 Uhr, mit dem Programm „Sonderschüler“ in die neue Stadthalle Langen. Garantiertes Lachmuskeltraining vom Feinsten für Liebhaber des hässlichen, pardon hessischen Humors.

Echte Oktoberfeststimmung muss nicht immer nur in München sein! Die Offenbacher Event Ikone Kai Mann hat zusammen mit Festwirt Eddy Hausmann bereits im letzten Jahr einen Meilenstein mit seinem 12-tägigen Oktoberfestzelt auf der Hanauer Landstraße in Frankfurt gesetzt. Auch in diesem Jahr erwarten uns tolle Highlights wie die Eröffnung mit Jürgen Drews, die Fashn' Wiesn mit Marcus Schenkenberg, Ü30 mit Mickie Krause, oder auch die Singlewiesn' präsentiert von elitepartner.de Eins, zwei g`suffa.......

Mundstuhl sind "Sonderschüler" Voll krass Alter!

Neue Stadthalle Langen 20.00 Uhr, Eintritt: 25,20 v www.mundstuhl.de

Hanauer Landstraße 108 (Honsell-Dreieck) 60314 Frankfurt Karten unter: www.frankfurter-oktoberfest.de

]of:

zwei mal zw ei Tickets

Eröffnung O

Mitmachen un

WIN

ktober fest m

it Jürgen Dre ws

d gewinnen*

oder Postkarte E-Mail an in fo@ofrot.de an: OFrot, Br inkstr. 47, 63 Stichwort: Ti 069 Of fenbac cket Oktobe h rfest *der Rechtsw eg ist ausgesch

lossen, es ent

scheidet das

Los.

]of:

WIN

zwei mal zwei .09. Tickets Single Wiesn' 28 mit

o@ofrot.de innen* E-Mail an inf enbach

Mitmachen und gew

69 Off

630 OFrot, Brinkstr. 47, oder Postkarte an: Single Wiesn' Stichwort: Ticket *der Rechtsweg ist

det das Los.

entschei ausgeschlossen, es

| 37 | OFROT | September/Oktober |

|eventtipp|

OFrot eventtip OFrot eventtipp OFrot eventtipp OFrot event Dreigroschenoper

4. Oktober

Die „Dreigroschenoper“, basierend auf John Gays „The Beggar’s Opera“ aus dem 18. Jahrhundert, begründete Brechts und Weills Weltruhm. Brechts Ansatz sorgt für eine ungebrochene Aktualität und regt auch zur kritischen Reflexion heutiger Verhältnisse an, in denen unter fragwürdigen Moraldefinitionen gnadenlose Verteilungskämpfe um Geld und Status geführt werden. Capitol, Offenbach 20.00 Uhr, Eintritt: ab 20,00 v www.offenbach.de/Theateressenz/

28. Oktober

Thorsten Havener – Denken und andere Randsportarten

Thorsten Havener - Deutschlands bekanntester Gedankenleser, Persönlichkeitstrainer und Bestsellerautor geht mit seiner neuen Bühnenshow Denken und andere Randsportarten auf große Deutschlandtour. Er ist der Mann, der Johannes B. Kerner fassungslos und Stefan Raab sprachlos machte. An vielen Stellen lüftet er nun den Vorhang und weiht sein Publikum in vermeintlich kleine Geheimnisse mit überraschend großer Wirkung ein. Und so ist eines garantiert: Nach diesem unvergesslichen Abend werdet ihr vieles sehen, was euch bisher verborgen geblieben war. Hugenottenhalle Neu-Isenburg 20.00 Uhr, Eintritt: ab 24,80 v www.thorsten-havener.com

|OFrotgewinne|

| September/Oktober | OFROT | 38 |

|gudeaussichten|

FÜR OFFENBACH

Guido Cantz Moderator ORT: Nazionale Piloti – Bigg Allstars Benefiz-FuSSballspiel 2010 wiesbaden

|eventkalender|

| 39 | OFROT | september/oktober | One Republic

mittwoch

Buch des Monats

1. sept.

Konzerte

Vernissage: SCHATTENHELL Grußwort: Stadtkämmerer M. Beseler 18.30 Uhr, Heyne Fabrik

One Republic 20 Uhr, 34e, Hugenottenhalle, N-I.

freitag

Misha Litvin und Stas Venglevski 19.30 Uhr, Gustav-Adolf-Kirche

Konzerte

Party/Disco

donnerstag

2. sept.

Konzerte Benefizkonzert: Heeresmusikkorps 2 Kassel 19.30 Uhr, ab 18,40e, Hugenottenhalle, N-I.

Kickers Offenbach - 1. FC Köln Freundschaftsspiel 19 Uhr, ab 8,70e, Kickers-Stadion

3. sept.

Rhein Main Styles – mit Streetart-Graffiti Künstlern zwischen Jaques-Offenbach-Straße und Ring-Center

Seligenstädter Jazztage 2010 Gärtnerei Löwer, Seligenstadt

12. Offenbacher Weinfest auf der Rosenhöhe 18 Uhr, Sportzentrum Rosenhöhe

Subsoundz Quartet 21 Uhr, 8e, Hafen 2

TIME CLASH 23 Uhr, 5e, MTW

Sonstiges

Orgelkonzert 19 Uhr, St. Paul

Party/Disco After Work Party: Frankreich 19 Uhr, Villa Vinum LB 23 Uhr, 5e, MTW

Buch des Monats: Tiger im Buch 14 Uhr, 2,50e, Klingspor-Museum Weinfest am Schloss Bannturm, Heusenstamm

samstag

4. sept.

Konzerte

Bora Bora Clubbing Samba do Spain 22 Uhr, 8e, 38Grad, Mühlh.

Thomas Langer Trio 20.30 Uhr, 14e, Jazzclub Rödermark

Party/Disco

Neon Love Affair 23 Uhr, 7e, Hafen 2

Seligenstädter Jazztage 2010 Gärtnerei Löwer, Seligenstadt

White – Neon Single Party Way Up/ Lollipop, Hainburg

White Ladies Night Way Up/ Lollipop, Hainburg

Warum sind Helden so stumm 19 Uhr, 14e, Hafen 2

Nachtcafé Hafen 2

King Kamehameha Beach Club 18 Uhr, 5e, Hafeninsel

Carusella 22 Uhr, 8e, Hafen 2

Sonstiges

Bühne

Party/Disco

"Tatort Bibliothek" 19.30 Uhr, Stadtbibliothek Offenbach – Bücherturm

König Henninger in Transsylvanien 20.30 Uhr, 24e, Schanz, Mühlh.

Ruffa Than Ruff Waggon

Tim Guy, Bond Street Bridge 21 Uhr, Hafen 2

MONCHICHI 23 Uhr, 6e, MTW

|eventkalender|

|September/Oktober | OFROT | 40 | 1. Frankfurte City Triathlon

Vorsicht: Liebe!

White Fashion Night + Party Royal Way Up/ Lollipop, Hainburg SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh.

sonntag

5. sept.

Konzerte

Offene Gärten 2010 in Rödermark 10 Uhr Oldtimertreff voraussichtlich mit Ausfahrt, Heyne Fabrik

Krystyna 22 Uhr, Hafen 2

Rue Royale / Singer/Songwriter (Chicago) 18 Uhr, Hafen 2

King Kamehameha Beach Club 18 Uhr, 5e, Hafeninsel

Seligenstädter Jazztage 2010 Gärtnerei Löwer, Seligenstadt

Bühne

Ariadne Projekt Ensemble 19 Uhr, 14e, Hafen 2

montag

Party/Disco

Sonstiges

Rhein-Main geht Sonntags tanzen Way Up/ Lollipop, Hainburg

Weinfest am Schloss Bannturm, Heusenstamm Kinder

Vorsicht: Liebe! - Romantische und unromantische Chansons über die Sache mit den Frauen 20 Uhr, 12e, t-raum König Henninger in Transsylvanien 20.30 Uhr, 24e, Schanz, Mühlh.

Sonstiges

1. FRANKFURT CITY TRIATHLON 8 Uhr, Langener Waldsee

Rhein Main Styles – mit Streetart-Graffiti Künstlern zwischen Jaques-Offenbach-Straße und Ring-Center

KÜNSTLERMARKT auf dem Wilhelmsplatz 11-18 Uhr, Wilhelmsplatz

12. Offenbacher Weinfest auf der Rosenhöhe 13 Uhr, Sportzentrum Rosenhöhe

Rhein Main Styles – mit Streetart-Graffiti Künstlern zwischen Jaques-Offenbach-Straße und Ring-Center

Trinkbornfest Altstadt Dietzenbach Kochkurs - Feinschmecker Kochkunst ab 14.30 Uhr, 113e, Kempinski Hotel Gravenbruch Weinfest am Schloss Bannturm, Heusenstamm

12. Offenbacher Weinfest auf der Rosenhöhe 11 Uhr, Sportzentrum Rosenhöhe Schülersportfest Sportzentrum Am Wiener Ring Pablo Picasso – Einheit von Leben und Werk 15 Uhr, Haus der Stadtgeschichte VERKAUFSOFFENER SONNTAG 11-19 Uhr, Langen

Weinfest am Schloss Bannturm, Heusenstamm

dienstag

6. sept.

7. sept.

Sonstiges Marktküche neu entdeckt die besten Rezepte vom Offenbacher Wochenmarkt 18.30 Uhr, vhs, E2-09 Weinfest am Schloss Bannturm, Heusenstamm

Kinder Musik im Museum 15 Uhr, Haus der Stadtgeschichte Alle aktuellen Veranstaltungstermine auch auf

www.ofrot.de

|eventkalender|

| 41 | OFROT | september/oktober |

Rock am Sterzbach

Momo

mittwoch

8. sept.

Konzerte THE BASEBALLS "Strike! - live 2010" 20 Uhr, 33e, Capitol

Kinder

Sonstiges

Entenkleider - Schwanenkinder 11+15 Uhr, 3,50/5e, Theateratelier 14H

FESTIVAL JUNGER TALENTE 2010 auf dem Gelände der EVO

freitag

Party/Disco

10. sept.

Burgfest Dreieichenhain

Kinder

TIME CLASH 23 Uhr, 5e, MTW

Konzerte

Entenkleider - Schwanenkinder 11 Uhr, 3,50/5e, Theateratelier 14H

Sonstiges

Jam Session - ‚After Hours‘ 20.30 Uhr, Jazzclub Rödermark

MOMO von Michael Ende 17 Uhr, 5e, Neue Stadthalle Langen

Swing und mehr 19 Uhr, Gaststätte "Zum Hügeleck", Dtzb.

Folk, Pipes, Whisky and More 19 Uhr, Waldcafé-Hainbachtal

Stadtkino 15 Uhr, 2e, Rathaus, Obh.

Party/Disco

Weinfest am Schloss Bannturm, Heusenstamm

CAN’T STOP/HEAVY LOUNGE 23 Uhr, 5e, MTW

samstag

11. sept.

donnerstag

Titonton Duvanté 23 Uhr, 5e, Hafen 2

Konzerte

Party/Disco

Ladies Night Way Up/ Lollipop, Hainburg

Barock-Cello-Duo »Le corde sonanti« 19 Uhr, Ev. Johanneskirche

Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

Let's the Music Play 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh.

Women 21.45 Uhr, 8e, Hafen 2

Sonstiges

Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

Party/Disco

5 Jahre t-raum – Geburtstagsfeier 19 Uhr, t-raum

King Kamehameha Beach Club 18 Uhr, 5e, Hafeninsel

Kopfüber in die Nacht 22 Uhr, 3e, KJK Sandgasse

Bühne

PARTY BREAK OUT 21 Uhr, 5e, MTW

9. sept.

Weinfest am Schloss Bannturm, Heusenstamm „Auf die Plätze ...“ Dr. Stefan Soltek: „Schrift im öffentlichen Raum“ 19 Uhr, Klingspor Museum

Von gar illustren Gesell(schaft)en – Geschichten von Freundschaft 20 Uhr, 10e, t-raum

SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh. ROCK AM STERZBACH 20 Uhr, 3e, Neue Stadthalle Langen

|eventkalender|

|September/Oktober | OFROT | 42 | Heide Neugebauer

Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2 Erotik Party Way Up/ Lollipop, Hainburg

Rhein-Main geht Sonntags tanzen Way Up/ Lollipop, Hainburg

Sonstiges

King Kamehameha Beach Club 18 Uhr, 5e, Hafeninsel

FESTIVAL JUNGER TALENTE 2010 auf dem Gelände der EVO

Bühne

Gedichte von Selma Meerbaum-Eisinger interpretiert von der Schauspielerin Heide Neugebauer 11 Uhr, ab 10e, Büsing Palais

Ein wunderbar leichtes Mädchen 20 Uhr, 12e, t-raum

Günter Wallraff

Sonstiges Lesung: Günter Wallraff "Aus der schönen neuen Welt" 20 Uhr, 14,50e, Hugenottenhalle, N-I. Was flammt mein Herz in wilder Glut? 19.30 Uhr, 10e, Theateratelier

dienstag Konzerte

FESTIVAL JUNGER TALENTE 2010 auf dem Gelände der EVO

Die Werbewelt des Hermann Hirschen Vortrag und Buchvorstellung 15 Uhr, Haus der Stadtgeschichte, Lesesaal des Archivs

Kickers Offenbach - VfR Aalen 14 Uhr, ab 10,90e, Kickers-Stadion

Machart am Sonntag 1,50e, Klingspor Museum

Party/Disco

11. Drachenbootrennen/ Familientag 10 Uhr, Mainufer Frankfurt

Lions Dietzenbacher Stadtlauf 2010 10 Uhr, Hessentagspark, Dtzb.

Burgfest Dreieichenhain

Sonstiges

sonntag

12. sept.

Konzerte Zum blauen Kakadu mit dem berry blue trio 18 Uhr, 12e, t-raum

Party/Disco GREEN & BLUE ab 10 Uhr, 29e, Langener Waldsee

Senza Piano: Trio Pleyel 19 Uhr, 18e, Sparkasse Offenbach, Berliner Straße 46

Kopfüber in die Nacht 22 Uhr, 3e, KJK Sandgasse

Bühne Die weisse Rose 20 Uhr, ab 13,40e, Hugenottenhalle, N-I.

Kinder Der kleine Vampir 16 Uhr, 7e/5e, Schanz, Mühlh.

montag

14. sept.

13. sept.

Konzerte Jazzsession Offenbach 20.15 Uhr, Lounge

mittwoch

15. sept.

Party/Disco TIME CLASH 23 Uhr, 5e, MTW

Kinder DER KLEINE KÖNIG 10.30 + 15 Uhr, 5e, Neue Stadthalle Langen

|eventkalender|

| 43 | OFROT | september/oktober | Der grüne Pelikan

Kate Nasch

FELIX & FRED 19 Uhr, Eintritt frei, Schanz, Mühlh.

samstag

Härzbluut Musik-Kabarett 20 Uhr, Kelterscheune Urberach

Konzerte

The Depreciation Guild, Potion 21.45 Uhr, 10e, Hafen 2

BOTANICA - Who you are Tour 2010 21 Uhr, 12e, Schanz, Mühlh.

Party/Disco

Pasticcio Veneziano 20 Uhr, 18e, Büsing Palais

ELEMENTS OF ROCK 23 Uhr, 5e, MTW

The Ghost 21.45 Uhr, 8e, Hafen 2

Party/Disco

La Boom - Die Fete geht weiter 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh.

Party/Disco

Nachtcafé Hafen 2

Birthday Special Night Way Up/ Lollipop, Hainburg

REMEMBER THE 90IES/ MIND THE GAP 23 Uhr, 8e, MTW

Sonstiges

Nachtcafé Hafen 2

König Nimmersatt 16 Uhr, 5e, Hugenottenhalle, N-I.

donnerstag 16. sept. Konzerte Engelbert Wrobels Hot Jazz 4 20 Uhr, 16e, Schalander, Seligenstadt DVA 21 Uhr, Eintritt frei, Hafen 2

GRÜSSE UND KÜSSE AN ALLE: DIE GESCHICHTE DER FAMILIE VON ANNE FRANK Lesung 20 Uhr, 3e, Stadtbücherei Langen

Bühne

Sonstiges

Papiergesang 11 Uhr, 3,50/5e, Theateratelier 14H

Der internationale Kochclub 18.30 Uhr, vhs, E2-09

17. sept.

Konzerte Kate Nash 20 Uhr, 33,40e, Hugenottenhalle, N-I. New Orleans im Schanz 19.30 Uhr, 10e, Schanz, Mühlh.

Be The Star of the Night Way Up/ Lollipop, Hainburg

Bühne

Der grüne Pelikan 20 Uhr, 12e, t-raum

Kinder

freitag

18. sept.

Weinmarkt 16-21 Uhr, Marktplatz, Seligenstadt DAS FÜRSTLICHE GARTENFEST 10-18 Uhr, 14e, Schloss Wolfsgarten, Langen

Alle aktuellen Veranstaltungstermine auch auf

www.ofrot.de

Der grüne Pelikan 20 Uhr, 12e, t-raum

Sonstiges DAS FÜRSTLICHE GARTENFEST 10-18 Uhr, 14e, Schloss Wolfsgarten, Langen "Ludwig tagt" 11 Uhr, Ludwigstr. 12 Weinmarkt 11-22 Uhr, Marktplatz, Seligenstadt Kongress-Messe Fitness & Business 2010 11-19 Uhr, Kulturhalle Rödermark

|eventkalender|

|September/Oktober | OFROT | 44 |

Vince Ebert

sonntag

19. sept.

Konzerte Capitol Classic Lounge – KlassikRausch 17 Uhr, ab 25e, Capitol Electric Ocean People 17 Uhr, Eintritt frei, Hafen 2 Jatzen und Schmatzen 12 Uhr, Hessentagspark, Dtzb. STREICHERQUINTETT C-DUR 17 Uhr, 11e, Ev. Petrusgemeinde, Langen

DAS FÜRSTLICHE GARTENFEST 10-18 Uhr, 14e, Schloss Wolfsgarten, Langen Weinmarkt 11-21 Uhr, Marktplatz, Seligenstadt Kongress-Messe Fitness & Business 2010 11-19 Uhr, Kulturhalle Rödermark

Kinder 29. Kinderfest 13.00 Uhr, Heinrich-Roßbach-Anlage, Jügesheim

Party/Disco

dienstag

Black Diamond Night Way Up/ Lollipop, Hainburg

Konzerte

Rhein-Main geht Sonntags tanzen Way Up/ Lollipop, Hainburg

21. sept.

donnerstag 23. sept. Konzerte Gala-Konzert zum 80. Geburtstag von Ray Charles Uros "Perry" Perich Happy Birthday Ray 20 Uhr, 21,50e, Hugenottenhalle, N-I. Teenagers in Tokyo 21.45 Uhr, 12e, Hafen 2

Party/Disco Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

Bühne Comedian Vince Ebert: Freiheit ist alles 20.30 Uhr, 16e, Schanz, Mühlh.

WILCO 20 Uhr, 39,60e, Capitol

Sonstiges

Kinder Musik im Museum 15 Uhr, Haus der Stadtgeschichte

Weinprobe 'Prickelndes - Sekt & Co. ' 19.30 Uhr, 35e, mit Anmeldung, Villa Vinum

34. Internationaler Hugenottenlauf 08.30 Uhr, Sportpark, N-I.

mittwoch

WERNER TIKI KÜSTENMACHER Lesung: "Biblify Your Life" 20 Uhr, 13e, Neue Stadthalle Langen

Finissage: Hamburg GieSSen Offenbach Galerie 14 -18 Uhr, Eintritt frei, Hafen 2

Party/Disco

Sonstiges Skate-Matinee 11-16 Uhr, Eintritt frei, Herrnstraße

Ausstellungseröffnung: Tremezza von Brentano: Politische Bilder Eröffnung durch Oberbürgermeister Horst Schneider 15 Uhr, Haus der Stadtgeschichte

22. sept.

TIME CLASH 23 Uhr, 5e, MTW

Sonstiges 13. Interkulturelle Wochen Eröffnung: Zusammenhalten – Zukunft gewinnen! 18 Uhr, Rathaus OF

freitag

24. sept.

Konzerte ANSELM WILD JAZZTRIO und Birthday-Gäste 20.30 Uhr, 8e, Wiener Hof

|eventkalender|

| 45 | OFROT | september/oktober | Max Raabe & Palast Orchester

Mundstuhl

Tanzpalast SINGSTARS TOP 10 20.30 Uhr, 8e, Schanz, Mühlh.

Party/Disco MTW-SPIN/HEAVY LOUNGE 23 Uhr, 5e, MTW TANZPALAST 20 Uhr, 12e, Neue Stadthalle Langen

Zivana 21 Uhr, 7e, KJK Sandgasse lonely hearts club Band 21 Uhr, 12e, Schanz, Mühlh. Lars Reichow - Wie schön du bist 20 Uhr, Bürgerhaus, Dtzb.

Musical silberDIStel Karneval Klub Disharmonie 19.30 Uhr, Bannturm, Heusenstamm

Kinder Burritos, Tacos und mehr.... Kochclub für Youngsters (11 - 14 Jahre) 13 Uhr, vhs, E2-09

EINERSEITS – ANDERERSAITS Neue lateinamerikanische Gitarrenmusik 16 Uhr, Eintritt frei, Kulturhaus Altes Amtsgericht, Langen

sonntag

Party/Disco

Konzerte

Bühne

CAMPUSROCKERS 23 Uhr, 7e, MTW

Sonntags-Matinee im Ostpol 15 Uhr, Gründercampus Ostpol

Der grüne Pelikan 20 Uhr, 12e, t-raum

Industrie und Zärtlichkeit 23 Uhr, 5e, Hafen 2

Vocal Line und VOCALIVE 18 Uhr, ab 21,85e, Hugenottenhalle, N-I.

Sonstiges

Schöfferhofer + Corona Party Way Up/ Lollipop, Hainburg

Marketing in eigener Sache Vorstellungsgespräche 17 Uhr, vhs, 2-02

SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh.

Let's the Music Play 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh. Astro Night Jungfrau Way Up/ Lollipop, Hainburg Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

Nachtcafé 22 Uhr, Hafen 2

Kinder Stadtkino 15 Uhr, 2e, Rathaus, Obh.

samstag

25. sept.

Konzerte Christoph Oeser Trio 20.30 Uhr, 14e, Jazzclub Rödermark Stas Piecha & A-Studio 19 Uhr, ab 25e, Stadthalle OF

Bühne MUNDSTUHL sind "Sonderschüler" 20 Uhr, 25,20e, Neue Stadthalle Langen "Apfelstrudel trifft Baklava" Deutsch-Türkische Comedy- und Kulturnacht Capitol Leben bis Männer 20 Uhr, 12e, t-raum

26. sept.

Riverboatshuffle auf der "Nautilus" 11 Uhr, 17e, Mainufer-Parkplatz ORATORIUM "ELIAS" VON FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY 17 Uhr, 10e, Ev. Stadtkirche Langen Musik und Wort: Musik und Märchen aus dem Reich der Mitte 18 Uhr, Stadtkirche Klezmermusik und jiddische Lieder 16.30 Uhr, Schlosskirche Rumpenheim

Party/Disco Rhein-Main geht Sonntags tanzen Way Up/ Lollipop, Hainburg

|eventkalender|

|September/Oktober | OFROT | 46 |

Das Dschungelbuch

Bühne Sigi Zimmerschied "Zeitgeister" Kabarett 19 Uhr, Kelterscheune Urberach

mittwoch Party/Disco

Sonstiges

TIME CLASH 23 Uhr, 5e, MTW

INTERKULTURELLER TAG 2010 ab 15 Uhr, Neue Stadthalle Langen

Bühne

Kelterfest Altstadt Dietzenbach Führung: Ein Ort der Romantik – Die Familie Brentano in Offenbach am Main 11 Uhr, Haus der Stadtgeschichte

Kinder Weltkindertag 14-18 Uhr, Sportpark, N-I.

dienstag

28. sept.

Konzerte

29. sept.

"Stoltze für Alle" mit Michael Quast 20 Uhr, 18e, Kunstbühne Löwenkeller, N-I.

Sonstiges Der Mit-Mach-Bücher-Markt auf der Interkulturellen Woche - Lies mir vor! 14 Uhr, vhs, E2-02

freitag

1. Okt.

Konzerte Duo Ohrenschmaus 20.30 Uhr, 14e, Schanz, Mühlh.

Party/Disco 18 Jahre Way Up & Lollipop + Ladies Night Way Up/ Lollipop, Hainburg After Work Party 19 Uhr, Villa Vinum LB 23 Uhr, 5e, MTW

Party/Disco

Bora Bora Clubbing Samba do Spain 22 Uhr, 8e, 38Grad, Mühlh.

Single Party XXL + Doppeldecker Way Up/ Lollipop, Hainburg

Party/Disco

Bühne

30 Plus 20 Uhr, Way Up/ Lollipop, Hainburg

"Stoltze für Alle" mit Michael Quast 20 Uhr, 18e, Kunstbühne Löwenkeller, N-I.

Türkisch-Deutsche Bücherrasselbande 10.30 Uhr, Stadtbibliothek

Das Dschungelbuch 16 Uhr, 5e, Hugenottenhalle, N-I.

donnerstag 30. sept.

MILLER ANDERSON BAND 20 Uhr, 16e, KJK Sandgasse

Kinder

Sonstiges Robert Schumann zum 200-jährigen Geburtstag 19.30 Uhr, 5e, Stadtbibliothek

Bühne Johannes Scherer & Bodo Bach "Die 2 Beiden" 20 Uhr, 22,60e, Hugenottenhalle, N-I. TiKS: "fast FAUST" 20 Uhr, 10e, Neue Stadthalle Langen Traumfrau verzweifelt gesucht 20 Uhr, 17e, Kelterscheune Urberach

|eventkalender|

| 47 | OFROT | september/oktober |

Blind Guardian

Sonstiges Offenbacher Oktoberfest 14-23 Uhr, Mainufergelände an der Carl-Ulrich-Brücke KOLLEKTIONSVERKAUF 10-21 Uhr, Heyne Fabrik

MONCHICHI 23 Uhr, 6e, MTW

montag

SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh.

Konzerte

Bühne

Jazzsession Offenbach 20.15 Uhr, PizzaPasta Factory

Buch des Monats: Bücherlust 14 Uhr, 2,50e, Klingspor-Museum Kinder

leben bis männer 20 Uhr, 12e, t-raum

samstag

KOLLEKTIONSVERKAUF 10-16 Uhr, Heyne Fabrik

2. Okt.

Konzerte Volker Rebell & The Beatles Revival Band - IMAGINE John Lennon 20.30 Uhr, 16e, Wiener Hof

Tiks

Ukulele Orchestra of Great Britain proudly presents The Silver Jubilee Tour: God save the Ukulele Orchestra 20 Uhr, ab 24,10e, Hugenottenhalle, N-I.

Sonstiges

Kochkurs - Wild Kochkunst ab 14.30 Uhr, 113e, Kempinski Hotel Gravenbruch

sonntag

3. Okt.

Duo Ohrenschmaus 20.30 Uhr, 14e, Schanz, Mühlh.

Konzerte

Barbara Morgenstern, Citay 21 Uhr, 12e, Hafen 2

Sonatenabend 17 Uhr, Büsingpalais

Maintallica – A Tribute To Metallica 20 Uhr, 5e, KJK Sandgasse

BLIND GUARDIAN 20 Uhr, ca. 40e, Neue Stadthalle Langen

An Cat Dubh 21 Uhr, 6e, Bürgerhaus, Dtzb.

Party/Disco

Michael Krebs: Die Erotik Explo:schn Road Show 20 Uhr, Kelterscheune Urberach

Party/Disco 18 Jahre Way Up & Lollipop + Party Royal bis 22.30 Uhr: 18e zahlen, 48e verzehren, Way Up/ Lollipop, Hainburg

4. Okt.

Bühne Die Dreigroschenoper 20 Uhr, ab 20e, Capitol TiKS: "fast FAUST" 20 Uhr, 10e, Neue Stadthalle Langen

dienstag

5. Okt.

Konzerte HATTLER 20 Uhr, 18e, KJK Sandgasse

Sonstiges

Rhein-Main geht Sonntags tanzen Way Up/ Lollipop, Hainburg

Ariadnes Fäden: Anna O., Siegmund Freud & Neu-Isenburg 19 Uhr, Lillipark

Bühne

Kinder

"Fünf Abende" - Russisches Theater 19.30 Uhr, Capitol

Musik im Museum 15 Uhr, Haus der Stadtgeschichte

|eventkalender|

|September/Oktober | OFROT | 48 | Stephan Bauer

mittwoch

6. Okt.

freitag

8. Okt.

Die Schöne und das Biest

samstag

9. Okt.

Konzerte

Mark Medlock Way Up/ Lollipop, Hainburg

Jam Session - ‚After Hours‘ 20.30 Uhr, Jazzclub Rödermark

Jazz-Initiative: Peter Glessing Swing All Stars 20.30 Uhr, 15e, Alte Ölmühle, Langen

Party/Disco

TIME CLASH 23 Uhr, 5e, MTW

CAN’T STOP/HEAVY LOUNGE 23 Uhr, 5e, MTW

Bühne

Let's the Music Play 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh.

Die Wahlverwandschaften 20 Uhr, ab 13,40e, Hugenottenhalle, N-I.

Ladies Night Way Up/ Lollipop, Hainburg

Sonstiges

Bühne

Cocktails selber mixen 18.15 Uhr, vhs, E2-09

ANKA ZINK: Wellness für alle 20 Uhr, 17,50e, Neue Stadthalle Langen

donnerstag

Sonstiges

7. Okt.

Bühne Bruno Jonas- Bis hierher und weiter 20 Uhr, ab 28,50e, Hugenottenhalle, N-I. Stephan Bauer - Auf der Suche nach dem verlorenen Mann 20 Uhr, Bürgerhaus, Dtzb.

Kinder Die Schöne und das Biest 11 Uhr, 3,50/5e, Theateratelier 14H

KB_s Jungle Band 20.30 Uhr, 16e, Jazzclub Rödermark

Party/Disco BLEND 23 Uhr, MTW Kopfüber in die Nacht 22 Uhr, 3e, KJK Sandgasse Party Royal Way Up/ Lollipop, Hainburg SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh.

Bühne

Papierboote – Der Abend der Buchkünstler/Innen 19.30 Uhr, Eintritt frei, Spenden erbeten, Klingspor Museum

ENDSTATION SEHNSUCHT 20 Uhr, ab 15,30e, Neue Stadthalle Langen

Kinder

leben bis männer 20 Uhr, 12e, t-raum

Entenkleider - Schwanenkinder 10 Uhr, 3,50/5e, Theateratelier 14H

Sonstiges

Stadtkino 15 Uhr, 2e, Rathaus, Obh.

Bücherfest Rhein Main 15 Uhr, Hafen 2

|eventkalender|

| 49 | OFROT | september/oktober |

Entenkleider - Schwanenkinder

sonntag

10. Okt.

Party/Disco Rhein-Main geht Sonntags tanzen Way Up/ Lollipop, Hainburg

Bühne GUT GEGEN NORDWIND 20 Uhr, ab 15,30e, Neue Stadthalle Langen Die Schöne und das Biest 20 Uhr, ab 25e, Hugenottenhalle, N-I. Horst Evers - Schwitzen ist, wenn Muskeln weinen 20 Uhr, 12e, Bürgerhaus Hausen

Kinder

Bühne

Entenkleider - Schwanenkinder 11+15 Uhr, 3,50/5e, Theateratelier 14H

Leben bis Männer 20 Uhr, 10e, Schanz, Mühlh. Sonstiges Kinder

mittwoch

freitag

13. Okt.

Konzerte

Swing und mehr 19 Uhr, Gaststätte "Zum Hügeleck", Dtzb.

Kristina Orbakaite 19.30 Uhr, ab 30e, Stadthalle OF

Party/Disco

REBELLION: The Saga Of Iceland Tour 2010 20 Uhr, ca. 15e, Neue Stadthalle Langen

TIME CLASH 23 Uhr, 5e, MTW

Bücherfest Rhein Main 11-18.30 Uhr, Hafen 2

donnerstag 14. Okt.

Kinder

Konzerte

Entenkleider - Schwanenkinder 15 Uhr, 3,50/5e, Theateratelier 14H

UPENDO Kijitonyama Group: African Gospel - Erleben Sie Afrika hautnah 19.30 Uhr, Gustav-Adolf-Kirche

12. Okt.

Blank Dogs 21 Uhr, Hafen 2

Big Bang Hafen 2

Party/Disco TRIMM-DICH-Party 23 Uhr, 5e, MTW La Boom - Die Fete geht weiter 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh. Ladies Night Way Up/ Lollipop, Hainburg

Bühne Böses Spiel 20.30 Uhr, 12e, Schanz, Mühlh.

Konzerte GANEF 20 Uhr, 5e, KJK Sandgasse Party/Disco Bühne Sonstiges

15. Okt.

Konzerte

Sonstiges

dienstag

Böses Spiel

Alle aktuellen Veranstaltungstermine auch auf

www.ofrot.de

|eventkalender|

|September/Oktober | OFROT | 50 | "Bühnenarrest"

samstag

16. Okt.

sonntag

17. Okt.

Sinfonieorchester

Vortrag: Aus Freude an Buch und Schrift 19 Uhr, Klingspor Museum Kinder

Konzerte

Grobschnitt 20 Uhr, ab 27e, Capitol

Bläsersinfonie: Gustav Holst - Die Planeten Capitol

mittwoch

SINFONIEKONZERT 19.30 Uhr, 20e, Neue Stadthalle Langen

Party/Disco

Beat, Beat, Beat 19 Uhr, 34e, Stadthalle OF Labirinto 21 Uhr, Hafen 2

Party/Disco REMEMBER THE 90IES/MIND THE GAP 23 Uhr, 8e, MTW Party Royal Way Up/ Lollipop, Hainburg SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh.

Bühne leben bis männer 20 Uhr, 12e, t-raum Les Comédiens de la Tour Les Romanesques 20 Uhr, 10e, Theater im Riesensaal Seligenstadt "Bühnenarrest" Kabarett "Schwarze Grütze" 20 Uhr, ca. 20e, Kunstbühne Löwenkeller, N-I. Theater aus Triel 20 Uhr, 10e, Riesensaal, Seligenstadt

Party/Disco Rhein-Main geht Sonntags tanzen Way Up/ Lollipop, Hainburg

Sonstiges 18. Offenbacher Mainuferlauf 9 Uhr, Mainufer Deutsche Auswanderung nach Lateinamerika im 19. Jhd. 15 Uhr, Haus der Stadtgeschichte Kinder

20. Okt.

TIME CLASH 23 Uhr, 5e, MTW Bühne Sonstiges

Kinder Workshop Gedächtnistraining: Methoden der Gedächtnisweltmeister für Kinder von 10-13 Jahren 10.30 Uhr, vhs, 2-08

donnerstag 21. Okt. Bühne

dienstag

19. Okt.

Konzerte Fred'n'Val 20 Uhr, 5e, KJK Sandgasse

Sonstiges Schlemmen im WOHNZIMMER: Toskana 19 Uhr, telefonische Reservierung notwendig, Schanz, Mühlh.

Magisches Wohnzimmer: Zauberei ganz nah! 20 Uhr, 10e, Schanz, Mühlh. Sonstiges

Kinder Alle seine Entlein 11 Uhr, 3,50/5e, Theateratelier 14H

|eventkalender|

| 51 | OFROT | september/oktober |

Sebastian Krämer

Bärbel Schäfer

freitag

22. Okt.

samstag

23. Okt.

Konzerte

Alexander Marcus - King of Electrolore 21 Uhr, 24,90e, Hugenottenhalle, N-I.

Rock-/Pop-Nachwuchs-Bandwettbewerb 2010 19 Uhr, 5e, Bürgerhaus Hausen

Party/Disco

Barrelhouse Jazzband 20.30 Uhr, 19e, Jazzclub Rödermark

MTW-SPIN/HEAVY LOUNGE 23 Uhr, 5e, MTW Let's the Music Play 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh. Ladies Night Way Up/ Lollipop, Hainburg

Bühne LKG-Theater: ALLES IN BUTTER 20 Uhr, 11e, Neue Stadthalle Langen Mary, Mary - Eine brillante, berührende, Beziehungskomödie 18 Uhr, 16e, Bürgerhaus Zeppelinheim, N-I.

Sonstiges Führung: Dr. Jürgen Eichenauer: Das Haus der Stadtgeschichte 16 Uhr, 5e, Haus der Stadtgeschichte

Kinder Stadtkino 15 Uhr, 2e, Rathaus, Obh. Alle aktuellen Veranstaltungstermine auch auf

www.ofrot.de

PROJECT:KOMAKINO Hafen 2

Die Teufelsbibel

Sonstiges Frauenfrühstück mit Bärbel Schäfer 10 Uhr, 15e, Bürgerhaus, Dtzb. Samstagswerkstatt – Ich mache ein Buch Erwachsenenkurs, Klingspor Museum Kinder

sonntag

24. Okt.

Horscht emol 20 Uhr, 5e, Gaststätte "Zur Linde", Dtzb.

Konzerte

Party/Disco

Greece on tour: Alkistis Protopspalti & Stefanos Korkolis Piano & Voice 20 Uhr, ab 25e, Hugenottenhalle, N-I.

Connecting People HipHop Event 21 Uhr, 3e, KJK Sandgasse CAMPUSROCKERS 23 Uhr, 7e, MTW Party Royal Way Up/ Lollipop, Hainburg SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh. ROCK AM STERZBACH 20 Uhr, 3e, Neue Stadthalle Langen Halloween Disco- & Oldie Party 2010 20 Uhr, 6e, Philipp-Köppen-Halle, Offenthal

Bühne Ein wunderbar leichtes Mädchen 20 Uhr, 12e, t-raum

Sebastian Krämer 19 Uhr, ab 10e, Büsing Palais

The Physematix 21Uhr, 5e, Irish Pub Bogside Jatzen und Schmatzen 12 Uhr, Hessentagspark, Dtzb.

Party/Disco Rhein-Main geht Sonntags tanzen Way Up/ Lollipop, Hainburg

Sonstiges Lesung: Die Teufelsbibel Treffpunkt Bibliothek 2010 19.30 Uhr, 7e, Stadtbibliothek Bücherturm

|eventkalender|

|September/Oktober | OFROT | 52 |

Gotthard

montag

25. Okt.

Thorsten Havnerer

mittwoch

27. Okt.

Bühne

Konzerte

Ludger Vollmer: Bajazzo 2.0 Capitol

Kennenlern-Konzerte' eine Kooperation mit dem hr-Sinfonieorchester 19 Uhr, vhs,1-14

dienstag

26. Okt.

Konzerte GOTTHARD: Need To Believe Tour 2010 20 Uhr, ca. 36e, Neue Stadthalle Langen Oú est le Swimming Pool 21 Uhr, 12,50e, Hafen 2

Party/Disco 30 Plus 20 Uhr, Way Up/ Lollipop, Hainburg

Bühne Ludger Vollmer: Bajazzo 2.0 Capitol

Sonstiges Worldmusic-Session 20 Uhr, Eintritt frei, KJK Sandgasse

Party/Disco TIME CLASH 23 Uhr, 5e, MTW

Bühne Keinohrhasen 20 Uhr, ab 15e, Bürgerhaus Hausen TiKS: "fast FAUST" 20 Uhr, 10e, Neue Stadthalle Langen

Kinder Aktion: Kinder lesen für Kinder 15 Uhr, Stadtteilbibliothek Zeppelinheim, N-I.

donnerstag 28. Okt. Konzerte

Kinder

The Unwinding Hours 20 Uhr, 17,50e, Hafen 2

Musik im Museum 15 Uhr, Haus der Stadtgeschichte

Natureboy 21 Uhr, Hafen 2

Bühne Thorsten Havener - Denken und andere Randsportarten 20 Uhr, ab 24,80e, Hugenottenhalle, N-I.

Sonstiges Talk im Bücherturm Treffpunkt Bibliothek 2010 18.30 Uhr, 7e, Stadtbibliothek Bücherturm

Kinder Puppentheater: Mama Muh und die Krähe 15 Uhr, 2e, Stadtbücherei Rödermark

freitag

29. Okt.

Konzerte Lars Rudoplh & Band, Etta Streicher 20 Uhr, 12e, Heyne Kultur Fabrik

Party/Disco Let's the Music Play 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh. Ladies Night Way Up/ Lollipop, Hainburg

Bühne Pagagini Operette 20 Uhr, ab 23e, Kulturhalle Rödermark

|eventkalender|

| 53 | OFROT |September/Oktober |

Wassergeschichten

Wolfgang Nitschke Bestsellerfresser Wolfgang Nitschke: Respekt! 20.30 Uhr, 13e, Schanz, Mühlh. LKG-Theater: ALLES IN BUTTER 20 Uhr, 11e, Neue Stadthalle Langen

Black and White Cooperation

Bühne

"IGRAI GARMON" Das Erste Russische TV Show 19 Uhr, ab 25e, Capitol

Wassergeschichten erzählt von Lilli Schwethelm und musikalisch umspült von Georg Crostewitz 11 Uhr, ab 10e, Büsing Palais

Premiere: Stöpsel 20 Uhr, ab 15e, Hugenottenhalle, N-I.

Sonstiges Pionier des Offsetdrucks – Die Sammlung Garte Eröffnung durch Oberbürgermeister Horst Schneider 19 Uhr, Haus der Stadtgeschichte

Ein wunderbar leichtes Mädchen 20 Uhr, 12e, t-raum

Kerb Altstadt Dietzenbach

Hessische Meisterschaften im Orientierungslauf Mühlheimer Stadtwald

samstag

30. Okt.

Sonstiges

Kerb Altstadt Dietzenbach

Konzerte

Kinder

Dire Strats - A tribute to Dire Straits 21 Uhr, 15e, Schanz, Mühlh.

Schmink-Workshop für Teenager (12 - 15 Jahre) - mit Hautpflegetipps 09.30 Uhr, vhs, 2-08

Jazz-Initiative: Black and White Cooperation 20.30 Uhr, 14e, Alte Ölmühle, Langen Christina Lux: Haut 20 Uhr, Georg-Büchner-Schule, Jügesheim

Party/Disco EXCITED CELEBRATION 23 Uhr, 6e, MTW Party Royal Way Up/ Lollipop, Hainburg SATURDAY NIGHT PARTY 22 Uhr, 6e, 38Grad, Mühlh.

sonntag

31. Okt.

Stöpsel 15 + 19.30 Uhr, ab 15e, Hugenottenhalle, N-I.

Sonstiges Hessische Meisterschaften im Orientierungslauf Leonhardt-Eißnert-Park "Tag des Tanzens" und Tag der offenen Tür - TanzsportZentrum Heusenstamm 15 Uhr, Feuerwehrhaus, Heusenstamm Verkaufsoffener Sonntag mit Herbstmarkt in ganz Rödermark 13 Uhr, Rödermark Flirten - die Kunst der Verführung 10.30 Uhr, vhs, 3-01 Kerb Altstadt Dietzenbach

Konzerte Sonntags-Matinee im Ostpol 15 Uhr, Gründercampus Ostpol

Party/Disco Rhein-Main geht Sonntags tanzen Way Up/ Lollipop, Hainburg

Alle aktuellen Veranstaltungstermine auch auf

www.ofrot.de

ALS DIE FRANKFURTER IHRE HOSEN RUNTERGELASSEN HABEN BOK Salon 13

|kunsttermine|

|September/Oktober | OFROT | 54 |

Klingspor Museum OffenbacH

Schrift in Form II Schriftgenuss - Ausstellung - Symposium Schrift in Form möchte zum zweiten Mal ein konzentriertes Augenmerk auf aktuelle Schriftengestaltung richten. Unter dem Titel »Schriftgenuss« wird auch Nicht-Spezialisten die Begegnung mit Typografie schmackhaft gemacht werden. Das Symposium am 18. Sept. mit anschließendem Abendessen in der "weinstube" wird eine zusätzliche kulinarisch-typografische Exkursion über das Aufeinandertreffen von zweierlei Genüssen. 7. bis 19. September Klingspor Museum, Herrnstr. 80, OF Di, Do, Fr, 10.00 - 17.00 Uhr; Mi, 14.00 – 19.00 Uhr; Sa, So, 11.00 - 16.00 Uhr www.offenbach.de/klingspor-museum Eintritt: 2,50 v, Schüler, Studenten: 1,50 v, Mi. frei

übersetzung Überflüssig Atlanta Braunschweig Offenbach: Buchkunst Immer wieder sind es Initiativen von Ulrike Stoltz und Uta Schneider (USUS), die dem Klingspor Museum zugute kommen. So auch das Arbeitsstipendium, das beide Künstlerinnen vor Jahren nach Atlanta führte. Mit dem Savannah Center of Art and Design SCA D vermittelten sie uns eine hochrangig sammelnde und lehrende Einrichtung für Buchkunst. Gerne folgen wir der Anregung der Dozentin Deborah Prosser, mit dem Klingspor Museum einen Austausch von Sammlungsbeständen herbeizuführen. Zu schon bewä(a)hrten Arbeiten kommen aktuelle Werke von Studierenden aus Atlanta und Braunschweig – dort lehrt Prof. Stoltz Typographie – bereichernd hinzu. 1. Oktober bis 14. November Klingspor Museum, Herrnstr. 80, OF

| 55 | OFROT | September/Oktober |

Salon 13 offenbach, BOK

|kunsttermine| ALS DIE FRANKFURTER IHRE HOSEN RUNTERGELASSEN HABEN Künstlerische Positionen zur urbanen Metropolensituation

UNTERWEGS Künstler aus dem BBK Unterfranken zu Gast im SALON13 Dierk Berthel, Bildhauerei Roger Bischoff, Grafik Antje Vega, Malerei Wer sind wir? Woher kommen wir? Wo gehen wir hin? In allen Arbeiten steht der Mensch im Mittelpunkt durch seine Bewegung aber auch durch seine Starrheit. Mit diesen drei Künstlern des Berufsverbandes Bildender Künstler Unterfranken beginnt ein Arbeitsaustausch mit dem Bund Offenbacher Künstler. 22. August bis 12. September BOK - Bund Offenbacher Künstler, Kaiserstr. 13, OF Mi. und So. 15.00 - 18.00 Uhr, www.bok-of.de Vernissage: 21. August, 18.00 Uhr Einführung: Gabriele Saur-Burmeister

SCHATTENHELL bok-Künstler in der Heyne Kunst Fabrik 2. bis 23. September Heyne Kunst Fabrik, Lilistraße 83d, OF Do. und Fr: 18.00 - 21.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung, Fon: 069 - 85 70 84-21 Vernissage: 2. September, 18.30 Uhr Grußwort: Stadtkämmerer Michael Beseler Einführung: Frank Witzel Klangcollage: „Halber Mensch“, Martin Blankenhagen

Die Vorgeschichte: Im Dreißigjährigen Krieg belagerte der Schwedenkönig Gustav Adolf mit seinen Truppen Frankfurt. Sein Hauptquartier hatte er im Isenburger Schloss, Perle von Offenbach. Die Frankfurter, denen schon damals attraktiver erschien, mit ihrem Reichtum zu leben als ruhmreich in die Geschichte einzugehen, bettelten um Schonung ihrer Stadt. Sie wurde gewährt, aber dafür mussten die Frankfurter Stadtherren barfuß und in der Unterhose nach Offenbach kommen, um die Kapitulation zu unterschreiben. Dies geschah im Jahre 1631. Die Frankfurter haben es bis heute nicht verwunden. In Offenbach hat man nach Gustav Adolf eine Straße benannt. (Karin Nedela) Gemeinsam hat die COOP Eulengasse und der BOK, eine für Frankfurt und Offenbach emblematische zeitgenössische künstlerische Thematik entwickelt. Die Ausstellung möchte Kunst im Spannungsfeld soziokultureller Aspekte in Beziehung setzen und formuliert daher künstlerische Positionen zur urbanen Metropolensituation. Provinzialität – internationales Drehkreuz, die Neurose der Mobilität – die neue Leichtigkeit, Behausung – in Bewegung kommen. Die Ausstellung zeigt Arbeiten von (u.a.): Costa Bernstein, Vládmir Combre de Sena, Thomas Dahmen, Alexander Paul Englert, Harald Etzemüller, Karin Nedela, Leonore Poth, Gunter Wagner, Ursula Zepter. Ein Katalog ist in Arbeit. 17. bis 19. September BOK - Bund Offenbacher Künstler, Kaiserstr. 13, OF Mi. und So. 15.00 - 18.00 Uhr, www.bok-of.de Vernissage: 17. September, 20.00 Uhr Musik: Gerd Müller, Gesang/Steirische Harmonika Veranstaltung: 19. September, 17.00 Uhr Texten und Stories von u.a. Rahulla Torabi

|kunsttermine| Rosenheim Museum OffenbacH

Michael Morgner "SPUREN" Plastiken, Bilder, Graphiken In abstrahierenden Figuren, die im Spannungsfeld mit der Natur stehen, schafft der Bildhauer und Graphiker Michael Morgner Formen für wechselnde Seelenszustände des Individuums. In seinen Skulpturen bilden Gittergestalten Schatten, in seinen Radierungen lassen Materialien und Technik die angedeutete menschliche Figur nur auf den ersten Blick zur Nebensache werden. 5. September bis 14. November Eintritt: 3,00 v, Parkstr. 60, OF Mi. - Fr. 14.00 -18.00 Uhr; Sa. So. 11.00 - 17.00 Uhr, geschlossen: 3.10. Vernissage: So. 5. September, 11.00 Uhr

Hafen 2, Galerie und halle

Paul Kramer Die Reihe "words & sounds" präsentiert im Kunstraum des HAFEN 2 Arbeiten des kanadischen Künstlers Paul Kramer. 25. September bis 31. Oktober HAFEN 2, www.hafen2.net Vernissage: Fr 24. September, 20.00 Uhr 21.00 Uhr: Sound-Performance von Gabriel Hensche und Bastian Braun Eintritt: frei

|September/Oktober | OFROT | 56 |

Haus der Stadtgeschichte

Marlies Blücher: "Der Rest ist Schweigen" Menschenleer sind die meisten der Industrieanlagen in den Arbeiten der Darmstädter Künstlerin Marlies Blücher. Pulsierende Geschäftigkeit ist längst Vergangenheit. Es bleiben Ansichten voller Schönheit und Trauer, Kraft und Vergänglichkeit. bis 12. September Haus der Stadtgeschichte, Herrnstraße 61, OF Di., Do., Fr.: 10.00 – 17.00 Uhr; Mi.: 14.00 – 19.00 Uhr; Sa. und So.: 11.00 Uhr – 16.00 Uhr; Mo.: geschlossen; Eintritt: 2,50 v

Tremezza von Bretano: "Politische Bilder" Von den Medien gestaltete und inszenierte Bilder sind Arbeitsgrundlage der Künstlerin. Abstrakte Kürzel der Diagramme, die den Medien zur Darstellung komplexer Sachverhalte dienen, verwandeln sich in Brentanos Bildern zu existenziellen Sinnbildern unserer Gegenwart. Mit dem langsamen Blick der Malerei wird die schnelle mediale Bilderflut durch die Künstlerin geordnet, strukturiert und auf bildlogische Bedeutungen hinterfragt. Brentano gelingt so eine neue Sicht der Wirklichkeit. 19. September bis 24. Oktober Haus der Stadtgeschichte, Herrnstraße 61, OF

| 57 | OFROT |September/Oktober |

|OFrotinfo|

Offenbacher Events im Herbst… So. 5. Sept., 11.00 - 18.00 Uhr Künstlermarkt Kunstschaffende und Kreative präsentieren ihre Arbeiten auf dem neu gestalteten Wilhelmsplatz. Bühne mit Tanztheater und Modenschau. Veranstalter: Wirtschaftsförderung / City-Management Wilhelmsplatz So. 19. Sept., 11.00 - 16.00 Uhr Skate-Matinee mit Erlebnis- und Trainingsparcour für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Veranstalter: Sportbüro Kulturkarree Mo. 4. Okt., 20.00 Uhr TheaterEssenz OF: "Die Dreigroschenoper" Die Badische Landesbühne gastiert mit dem bekannten Brecht/Weil Stück „Die Dreigroschenoper“. Veranstalter: Forum Kultur und Sport & Kulturbüro Capitol Theater Offenbach Sa. 16. Okt., 20.00 Uhr Beat, Beat, Beat – Remember the 60's Hits der "Swinging Sixties". The 2nd Generation, Marmelade, Dozy, Beaky Mick & Tich, The Manfreds. Moderation: Werner Reinke, HR 1. Veranstalter: Kultur- und Sportverwaltung Stadthalle Offenbach Karten: OF InfoCenter, Salzgäßchen 1 (Tel. 069 / 8065 – 2052) und Theater und Konzerte im Ringcenter E-Mail: info@ofinfocenter.de

|filmtipp|

| September/Oktober | OFROT | 58 |

Filmstart: 2.

September

Duell der Magier

Moderner Zauber mitten in New York: Balthazar Blake ist ein Meister seines Fachs, doch selbst er kann nicht mehr garantieren, die Stadt vor dem Bösen zu retten. Da stolpert der arglose zehnjährige Dave Stutler in seinen Kuriositätenladen. Balthazar erkennt in dem Jungen das Potential, ein ganz großer Magier zu werden. Doch der erweist sich erst einmal als Chaot und setzt versehentlich Balthazars Erzfeind Horvath aus seinem langjährigen Gefängnis frei. Die Wege von Balthazar und Dave kreuzen sich zehn Jahre später wieder. Dann beginnt Dave, zu einem ungelenken Physikstudent herangewachsen, seine Ausbildung als Zaubergeselle, die er bald dringend nötig hat.

Filmstart: 2.

September

Männertrip

Der bodenständige Plattenlabel-Angestellte Aaron darf für seinen Boss den abgehalfterten Rockstar Aldous in London abholen, um ihn erst nach New York für einen Promoauftritt bei der "Today Show" und nach Los Angeles zum Konzert zu begleiten. Statt pünktlich zum Flughafen zu fahren, schleppt Aldous seinen größten Fan Aaron von einer Kneipe in die andere, macht ihn sturzbetrunken und lässt ihn auf dem Klo von einem Groupie beglücken. Sie schaffen es dennoch rechtzeitig in den Big Apple, und Aaron nimmt es auf sich, anstelle von Aldous Alkohol und Drogen zu konsumieren, um seinen Schützling wenigstens halbwegs nüchtern zu halten.

Filmstart: 9.

September

Humpday Ben führt ein glückliches Spießer-Leben mit seiner Frau. Das wird durch das nächtliche Auftauchen seines ehemaligen Uni-Kumpels Andrew empfindlich gestört. Denn der coole Bohemien überredet Ben, mit zu einer Party in eine Künstlerkommune zu kommen. Bald völlig zugedröhnt brüsten sich die beiden damit, den Mut und die Coolnes zu haben, einen Pornofilm mit sich in den Hauptrollen zu drehen. Am nächsten Tag traut sich keiner der zwei Männer einen Rückzieher zu machen und sie gehen mit Kamera ins Hotel...

|filmtipp|

| 59 | OFROT |September/Oktober |

. oktober Filmstart: 21

ondine An der Küste von Kork geht dem irischen Fischer Syracuse eines Tages ein zauberhafter Fang ins Netz: Die schöne Frau ohne Vergangenheit, die vor seinen Augen langsam zum Leben erwacht, beflügelt seine Gefühle und Sinne ebenso wie die Fantasie seiner kleinen, an den Rollstuhl gefesselten Tochter. Unter ihrem geheimnisvollen Einfluss nimmt der Alltag im Dorf überraschende Wendungen. Und wie alle Märchen birgt auch dieses dunkle Geheimnisse, hinter denen sich eine andere, düstere Wahrheit verbirgt.

. Oktober Filmstart: 21

Wall street Gordon Gekko ist wieder auf freiem Fuß. Die Welt mag sich in den vergangenen 20 Jahren verändert haben, aber die Gier nach Macht und Reichtum ohne Rücksicht auf Verluste ist immer noch allgegenwärtig. Zunächst aber wirkt Gekko reumütig. Weil seine Tochter Winnie seit Jahren nicht mehr mit ihm spricht, versucht er sich ihr über ihren Verlobten, den ambitionierten, aber unverdorbenen Wall-Street-Broker Jacob anzunähern. Jacob ist fasziniert von dem ehemaligen Finanztitan und spricht auf dessen weltmännische Art an. Als er bemerkt, was Gekko wirklich vorhat, ist es zu spät.

OFrot filmtipp in zusammenarbeit mit cinemaxx offenbach

]of:

zwei mal zwei WIN Kinokarten für jeden hier vorgestellen Film im

Mitmachen und gewinnen* E-Mail an info@ofrot.de oder Postkarte an: OFrot, Brinkstr. 47, 63069 Offenbach Stichwort: Kinokarten *der Rechtsweg ist ausgeschlossen, es entscheidet das Los.

|kunst[sic!?]raum|

| September/Oktober | OFROT | 60 |

MANUEL FRANCESCON IN SCHEIBEN

DURCH DEN MITTAG MIT

Ich bin gebürtiger Offenbacher, durch einen Zufall in Offenbach geboren und auch total froh drum. Auch wenn ich mich gerne mal – jetzt wie in meinem letzten Film – über Offenbach lustig mache, bin ich aber trotzdem durch und durch Offenbacher. Ich merke das immer, wenn ich mal länger weg war, Hamburg, Berlin oder Köln und komme wieder zurück. Der Kaiserlei Kreisel ist schon wirklich Heimat. (…) Ich glaube Offenbach ist eigentlich eine richtig tolle Stadt, aber nur wenn man hier geboren wird (…) Zahnpasta des Grauens. Mein allererster Film, den ich jemals gedreht habe – auf Super8! Damals habe ich ihn meinem Freund Bernhard Lenz gezeigt. Wir haben uns Abends getroffen, haben was getrunken. Ich hab' einen Projektor dabei gehabt und wir haben damals aus dem 5. Stock aufs Kettler Krankenhaus projiziert. (…) Bernhard war begeistert – und von da ab haben wir uns jeden Tag zum Filme drehen getroffen. 10 Jahre lang. (…) Und dann kam nach einem halben Jahr Arbeit der Südwest Funk. (…) Das war ein Gesundheitsmagazin und wir hatten die Aufgabe Clips zu produzieren zum Thema: Gesundheit, Wellness, Fitness. (…) Das kam super an. Dann haben wir den ersten Filmabend organisiert. So etwas gab es ja damals noch gar nicht.

Bei unserer ersten Vorstellung kamen 60 Leute und die haben sogar Eintritt bezahlt, um unsere Filme zu sehen! Es waren nur 5 Freunde von uns da, der Rest waren Leute die kannten uns gar nicht und die haben applaudiert!! (…) Etwas später rief ein Kumpel an, der hatte damals eine Ausbildung als Grafiker beim Hessischen Rundfunk. "Wir brauchen für so eine Sendung Leute, die was machen - haste Lust?" Also kam der nächste Fernsehauftrag. Und von da an ging es sowieso nur steil bergauf. '95 bis 2000 haben wir soviel fürs Fernsehen gemacht, das war unglaublich viel. Ich konnte kaum noch meinen Job, als Kameraassistenz – um halt ein bisschen Geld zusätzlich zu verdienen – machen. (…) Unsere Arbeit hat sich schnell herumgesprochen … und auch wenn diese Produktionen nicht so fett waren, dachten sich andere Produktionsfirmen, dass man uns als Ideenlieferanten einsetzen könnte. Da kam z. B. eine Produktionsfirma aus München, die haben uns jeden Tag eingeflogen und abends wieder zurück, dass muss man sich mal vorstellen! Jeden Tag da sitzen und Gags liefern, was wir auch gemacht haben mit großem Erfolg. (…) Wenn man fürs Fernsehen schreibt, findet immer auch ne gewisse Manipulation statt. Und du mußt immer wissen, für wen du schreibst. Hast du einen 60-jährigen Spießer, der Kulturfernsehen machen will oder hast du einen jungen 24-jährigen, dessen Vater

| 61 | OFROT | September/Oktober |

du sein könntest eigentlich und der dir erklären will, wie Comedy funktioniert. (…) Das Drehbuschschreiben selber habe ich niemals erlernt, ich bin reiner Autodidakt. Ich habe einfach drauf los geschrieben. Das geht mir bis heute so und ich bin sehr froh, dass es so gut funktionirt – z.B. bei der Premiere von "3 für Europa", meiner neuen Comedy-Revue zusammen mit Anupi und Komet, hat sich gezeigt, dass meine Texte und Filme das Publikum zum Lachen reizen. Ich habe sogar selbst lachen müssen. In den improvisierten Teilen ganz besonders, wenn mich ein Geistesblitz durchfährt und ich denke: Mann, war das ein genialer Gag (…) Es ist ganz wichtig eine gewisse Albernheit zu kultivieren, für dein ganzes Leben. (…) In jeder Situation bin ich immer auf der Suche nach dem ultimativen Gag, nach der richtigen Antwort. (…) Das füttert dann auch genau das Bedürfnis, das jeder seit seiner Kindheit hat, nämlich geliebt zu werden. (…) Alle, die auf die Bühne gehen, machen das aus 2 Gründen: 1. Frauen. 2. Ich will die Kohle! Fertig aus, so einfach ist das. Und das ist auch meine Motivation, gebe ich gerne zu. (…) Die Freax waren so erfolgreich, weil wir uns keine Pausen gegönnt haben. Wenn andere gesagt haben „Ja, wir haben einen Film gemacht, wir machen bestimmt mal wieder einen“, da war es bei uns so, dass schon das Drehbuch für den nächsten Film in der Schublade lag und wir gleich weiterarbeiteten. Rund und um die Uhr haben wir geschrieben, vorbereitet oder gedreht. Und immer mit Spaß, weil ja der Erfolg und damit die Motivation sehr groß war. (…) Oft sehne ich mich nach diesen Trash-Zeiten zurück, schade, dass Bernhard keine Zeit mehr dafür hat. Schreib ruhig: „Bernhard, wenn du

|kunst[sic!?]raum| es dir anders überlegst, ruf einfach an, ich bin da, ich habe die Kamera am Start, ich habe die Witze bereit, wir müssen nur noch drehen!“ (…) So kam dann jetzt das Projekt Drei für Europa, zusammen mit der automatischen Lustspielgruppe Komet und Anupi zustande, die schon seit Jahren genauso wie ich mit mäßigem Erfolg durch die Gegend tingelten. Wir haben alle natürlich unsere Fans und sind sehr lustig, aber der richtige Durchbruch stellte sich noch nicht ein. Gemeinsam packen wir es jetzt! (…) Es ist einfach unglaublich. Es sind 3 sehr starke Acts und jeder zeigt nur seine Sahnestücke. Der Spaßfaktor ist höher, du bist nicht alleine irgendwo am Ende der Welt, packst deinen kram zusammen, fährst alleine wieder heim, sondern bist die ganze Zeit im Team zusammen. Es wird gelabert, kannst neue Witze entwickeln, weil wir nämlich alle so drauf sind: albern und für jeden Kalauer zu haben. (…) Das liegt auch daran, das das Wort „Witz“ ursprünglich aus dem griechischen stammt und „Geist“ bedeutet. Witze zu machen bedeutet auch immer eine geistige Verarbeitung von irgendetwas. Deswegen finde ich Menschen so unmöglich, die sagen, über dieses oder jenes Thema machen wir jetzt aber mal keine Witze. (…) Und wenn die Verarbeitung da ist, dann ist es gut. Lachen ist für Leute immer eine Befreiung. Du stößt Druck aus, lässt Neues in Dich hinein. So kannst du viel besser leben. (…) Dann halt der super8 Kram. 2002 war ich beim Filmfest Weiterstadt. Da liefen auf einer großen Leinwand Super8-Filme. Ich habe mich darüber mokiert, das diese

|kunst[sic!?]raum| Filme eigentlich alle ziemlich dröge und blöd sind. Ich habe da gesessen mit den Filmemachern und die meinten: „Du drehst ja nur Video, du machst ja keine Filme, große Klappe haben kann ja jeder“. Das endete in einer Wette: Nächstes Jahr komme ich wieder, ich hab einen Super8-Film, der ist vertont, lustig und ich gewinne den ersten Preis! Und das, obwohl ich keine Ahnung von der Materie hatte. Naja, das habe ich dann trotzdem gemacht und das hat auch genau so funktioniert. Ich habe den 1. Preis gewonnen, 2003. Sofort habe ich Geschmack daran gefunden und habe seit dem 6 mal den ersten Preis geholt. Ich bin sozusagen der Michael Schumacher des Weiterstädter Super8-Film Wettbewerbs. (…) Wenn ich jetzt einen Filmabend mache, dann meist mit einem Super8Projektor. Mit Videobeamern kann das ja jeder, aber bei mir da steht ein Projektor und der tackert laut und dann verheddert sich der Film und der Ton ist ein bisschen wackelig - das ist ein ganz anderes Feeling. (…) Viele Menschen kennen es ja noch von früher, sie kommen aus dem Urlaub zurück, dann kommen die Filme aus der Entwicklung, und dann hat man sich die Urlaubsfilme stumm angeschaut, das war ein riesen Brimborium. (…) Mit wem ich gern mal einen Abend verbringen möchte, sind Leute, die etwas geschaffen haben, was ich als revolutionär empfinde. Das sind Leute wie Rainer Brandt z.B., der Erfinder der Schnodder-Synchronisation. (…) Badesalz ist ein großes Thema, die beiden sind für mich große Helden, auch wenn ich einen anderen Weg des Humors gehe. Die haben auch dazu beigetragen, das ich überhaupt Mut gefasst habe, in dieses Fach zu gehen. Ich war regelmäßig bei ihren Veranstaltungen, dem Super Dong Dong. Ich war Teenager und da saßen 40 Leute in so einem Festzelt in der Suppenschüssel und da haben die das Super Dong Dong gespielt – und ich saß da mit großen Augen und dachte: wie geil! Ich habe Gott geschaut! (---) In Offenbach in der Suppenschüssel, da stand ein kleines rundes Zelt, so ne Art Zirkuszelt oder so, das muss man sich vorstellen von der Größe her wie diese Dinger auf den Jahrmärkten, wo Ponys im Kreis gehen. Und die kamen auch nicht auf die Bühne von der Seite,

| September/Oktober |OFROT | 62 |

sondern durchs Publikum über die Stühle geklettert! Ich war schwer beeindruckt! Also man muss gar nicht in die Großstadt gehen, man kann auch in Offenbach super Anstöße kriegen. (…) Also wenn ich jemals gefragt werde, von arte, „Äh Herr Francescon, wir würden sie gerne bei „Durch die Nacht mit...“ haben, mit wem würden Sie gerne mal? Dann würde ich sofort sagen, dass sie mir Badesalz schicken sollen. (…) Katastrophale Filme gibt’s überall auf DVD. Unsere FREAX-DVDs sind zwar auch schlimm, man kriegt sie aber nicht bei Schlecker an der Kasse, das ist der Unterschied. Naja, und dass sie viel mehr Spaß machen … (…) www.freaxxx.de www.super8bootcamp.de Sein aktuellstes Projekt: 3 für Europa

|stadtgespräch|

Miriam Geis

| 63 | Juli/august |

|gudeaussichten|

FÜR OFFENBACH Peyman Amin Model-Macher

ORT: Nazionale Piloti – Bigg Allstars Benefiz-FuSSballspiel 2010 wiesbaden

|stadtgespräch|

|September/Oktober | OFROT | 64 |

ebay ade! Es lebe der Flohmarkt! Einst war er der längste Flohmarkt im ganzen Rhein-Main-Gebiet und die Menschen kamen von weit her, um an dem schönen Ufer des Mains und auf dem Maindamm entweder ein Schnäppchen zu ergattern oder selbst das ein oder andere Schmuckstück zu verkaufen.

Die Tradition der Flohmärkte, reicht bis ins späte Mittelalter zurück. Der erste bekannte Flohmarkt fand regelmäßig auf dem Marché aux Puces in Paris nahe dem Nôtre Dame statt. Gehandelt wurden hauptsächlich Kleiderabgaben der Herrschafts- und Fürstenhäuser. Natürlich ließ die Hygiene auf diesen Märkten zu wünschen übrig, sodass immer wieder mal eine Flohplage ausbrach. Daher der Name.

Leider war das Bild in Offenbach dann jahrelang getrübt und größtenteils durch Händler geprägt, die dort ihre Neuware anboten und wenig Platz und Spielraum für Schnäppchen zuließen. Doch das hat sich mit dem Betreiberwechsel im letzten Jahr von Melan zu Phönix schlagartig verändert, quasi wie der Phönix aus der Asche. Grund für die positive Entwicklung ist das von Manfred Reißmann und seinem Mitgesellschafter Jörg Faulstich entwickelte Konzept und die Einführung sinnvoller Regeln.

Siehe www.flohmarkt-offenbach.de

So ist es jetzt z.B. untersagt, Neuware zu verkaufen. Außerdem haben Offenbacher Vereine die Möglichkeit sich kostenlos mit einem Infostand zu präsentieren. Auch Straßenkünstler wie Gaukler, Pantomimen, Jongleure, Feuerschlucker oder auch Stelzenläufer sind dort immer wieder anzutreffen und mehr als willkommen. Ein Stand kostet für Kinder und Jugendliche nur zwischen 50 Cent bis 1,– Euro.

|stadtgespräch|

| 65 | OFROT |September/Oktober |

Ein normaler Stand kostet je nach Zone und Größe zwischen 10,– bis 25,– Euro plus Reinigungskaution. Gegen eine geringe Gebühr kann auch vor Ort ein geeigneter Flohmarkttisch gemietet werden. Der Flohmarkt erstreckt sich mittlerweile auch bis auf den Mainparkplatz. Diese kleinen aber effektiven neuen Maßnahmen, haben dem Offenbacher Flohmarkt schnell den Charme zurückgegeben, den er einst hatte. Dominiert von Amateuren die einmal im Jahr ihren Dachboden oder Keller räumen. Familienspaß mit Schnäppchengarantie für Jung und Alt, dank der bunt gemischten Altersstruktur der Verkäufer. OFrot

Also worauf wartet Ihr noch? Auf geht’s zum Offenbacher Flohmarkt und nicht vergessen: Mindestens einmal im Jahr selbst aktiv werden. ADE EBAY!

Mit neuem Konzept schafft Flohmarktbetreiber Manfred Reißmann (r.) eine attraktive Atmosphäre am Main.

|philippsgerichteküche| küchen

| September/Oktober |OFROT | 66 |

geheimnisse aus der arzt Praxis Mit dem Stethoskop durch Offenbachs Küchen – Ärzte kochen

Auf der Suche nach weiteren Offenbacher Küchengeheimnissen, hab' ich mich auf den Weg in unser Stadtarchiv gemacht, mit guden Aussichten auf ein bisschen mehr Aufklärung für die Offenbacher Küche. Dort angekommen wurde ich von sehr netten, hilfsbereiten Mitarbeitern mit zahlreichen Büchern, Lektüren und Zeitungsausschnitten gefüttert. Nach vielem Lesen, Durchblättern und leckeren optischen Reizen, bin ich neben meinem immer mehr knurrendem Magen auf ein sehr interessantes Kochbuch gestoßen:

Mit dem Stethoskop durch Offenbachs Küchen – Ärzte kochen

In dem Buch stellen bekannte Offenbacher Ärzte, unterschiedlichster Herkunft und Nationalität, ihre Lieblingsspeisen vor. „Sensibel erforschen sie den Herzschlag der Zutaten, um daraus das beste Rezept für sich und ihren Gegenüber zu diagnostizieren.“ (Einleitung des Buches) Auch hier zeigt sich perfekt, dass die Multikultur, von Geburt an bis zum Beruf, einfach zu Offenbach gehört. Ob persisch, türkisch, iranisch, deutsch oder was aus dem asiatischen Raum, hier kommt jeder Gaumen auf seinen Geschmack.

Hinter dieser „Doktor-Arbeit“ steckt eine interessante Mutter voller Ideen, nämlich Nicole Werth die Autorin des Buches und ihre Tochter Luca Werth, die den kreativen Teil übernommen hat. Durch die vielen Ärzte in ihrem Bekanntenkreis kamen sie auf die Idee, ein Kochbuch auf Ärzte Basis zu kreieren. Aber nicht nur ihre Leidenschaft zum Kochen, sondern auch die typische Nationenvielfalt von Offenbach sollte widergespiegelt werden. „Ein gemeinsames Essen mit Menschen, die einem etwas bedeuten, fördert den Austausch guter Gespräche und verbindet auf eine ganz besondere Art und Weise.“ Besonders lobenswert ist die Tatsache dass Nicole und Luca Werth jedes einzelne Buch der Auflage, handgebunden haben. Bisher wurden zwei verschiedene Bücher der beiden veröffentlicht. Das hier beschriebene und ein Kinderkochbuch „ENTENSUPPE Kinder kochen“. Auf ein weiteres Buch können wir hoffen… Infos zum Buch: Mit dem Stethoskop durch Offenbachs Küchen – Ärzte kochen ISBN 978-3-00-029677-2 Preis: 24,90 Euro

| 67 | OFROT | September/Oktober |

|philippsgerichteküche|

Das von mir ausgesuchte Rezept aus diesem Buch, ist ein persisches Gericht, da es durch seine Frische am besten zu der jetzigen Jahreszeit passt:

Khorest-e Ghorme Sabsi (persisch)

Zutaten: 500g Lamm- oder Kalbfleisch 1gr. Zwiebel 1-2 Dosen rote Kidneybohnen 750g fertige getrocknete Kräutermischung (Sabsi Qormeh) 100 ml Limettensaft 3 getrocknete Limonen Salz, Pfeffer , Kurkuma, Knoblauch Olivenöl 6 kleine Tassen Basmatireis

Pfefferminzjoghurt 500g Joghurt (mind. 3,5%) 5 Hände voll getrocknete Pfefferminze Salz und Pfeffer 3 Minigurken 1 Knoblauchzehe (nach Geschmack)

so wird's gemacht:

Die getrocknete Pfefferminze in den Handflächen fein verreiben und in den Joghurt geben. Nach Geschmack salzen und pfeffern. 3 Minigurken würfeln, eine Knoblauchzehe durch die Presse drücken und dazugeben. Die getrocknete Kräutermischung in kaltem Wasser einweichen, mit der Hand auswringen und in Olivenöl (mittlere Flamme) unter ständigem Rühren gleichmäßig anbraten (8-10 Min.), bis sie eine dunkelgrüne Farbe annimmt. Bei Bedarf Olivenöl nachgeben.

Fleisch in Stücke schneiden, wie Gulasch. Zwiebeln und Knoblauch würfeln, mit dem Fleisch zusammen in Olivenöl scharf anbraten. Jetzt salzen und pfeffern, etwas Kurkuma (Messerspitze) dazugeben. In einem Topf mit 50 ml Limettensaft ablöschen. Anschließend 500 ml Wasser und die Kräutermischung dazugeben. Gut verrühren. Die getrockneten Limetten mit einer Gabel anstechen und zugeben. Bei kleiner Flamme ca. 30 Min. köcheln lassen und mit dem restlichen Limettensaft schön sauer abschmecken, bei Bedarf nachsalzen. Jetzt die Kidneybohnen zugeben. Das Gericht sollte weder zu wässrig noch zu fest sein. Den Reis ca. 3-mal waschen, bis das Wasser klar ist. Dann in den Reiskocher geben, Wasser (ca. 3 cm über dem Reis) und etwas Butter hinzufügen und salzen. Während dem Kochen immer wieder Butterflöckchen gleichmäßig über dem Reis verteilen, sodass eine schöne Kruste entsteht. Wenn der Reis fertig ist, wird er wie ein Kuchen auf einen großen Teller gestürzt. Den Reis mit Ghormeh Sabsi und Pfefferminzjoghurt servieren. Operation gelungen – Patient tot. Bon Appetite!

]of:

ein mal e Kochbuc in h

"Mit dem Stethosko p durch O Küchen – f fenbachs Är zte koc hen" Mitmachen und

gewinnen oder Post * E-Mail an karte an: info@ofr OFrot Stichwor t: ot.de Kochbuch , Brinkstr. 47, 630 69 Offen bach *der Rech tsw eg ist ausg eschlossen

, es entsche

idet das Lo

|gudeabo|

„Kein Genuss ist vorübergehend, denn der Eindruck, den er zurücklässt, ist bleibend.“

Die Weinstube Taunusstr. 19 • 63067 Offenbach Tel.: 069/88 42 56 Montag bis Donnerstag 17.00 – 1.00 Uhr Freitag bis Samstag 17.00 – 2.00 Uhr Sonntag Ruhetag www.die-weinstube.eu

Dies sagte J. Wolfgang von Goethe (1749 – 1832) vor über 220 Jahren. Ganz so alt ist die Örtlichkeit und Tradition der Weinstube in der Taunusstraße noch nicht. Aber mit ihren immerhin 31 Jahren hat sie dennoch so manchem Gast den ein oder anderen schönen Abend beschert. Wenn Goethe damals die Möglichkeit gehabt hätte, wäre er bestimmt gerne mit Lili genau dort gewesen. Seit diesem Monat scheint die Gaststätte in neuem Glanz, ohne dabei ihren alten Charme verloren zu haben. Der klassische Stil mit seiner romantischen Atmosphäre, Kronleuchter und Wandmalerei bleibt. Ein Piano lässt so manchen musikalischen Themenabend erahnen. Die Hausfassade ziert eine neue Farbe und schicke Holzfensterläden. Der idyllische Innenhof mit toskanischem Flair bietet Platz für bis zu 50 Gäste. Die Bar und eine Sofa Sitzgarnitur im Biedermeier Stil sind Zeugnisse von Klasse und Stil sicherem Geschmack.

| 69 | OFROT | Juli/August |

Die Weinstube ist nicht nur eine Gastronomie, sondern ein Ort der Begegnungen, sagt Betreiber und Gastgeber Azimet Avci. Hier trifft sich das Nordend, aber es kommen auch die Leute von überall aus Offenbach und Kreis, um in den Abendstunden genau hier einen angemessenen schönen Ausklang des Tages zu erleben. Doch der neue Anstrich ist nur ein Teil von dem, was sich momentan in und um die Weinstube herum bewegt. Die überarbeitete Karte verspricht weiterhin traditionelle Küche. Vom originalen Wiener Schnitzel vom Kalb bis zu leckeren Salatvarianten mit hausgemachtem Dressing kann man hier seinen Gaumen verwöhnen lassen. Themenabende wie ein Karaoke und ein Pianoabend, aber auch Kunstausstellungen machen die Weinstube in Zukunft noch mehr zum Place to be.

Das haben wir gegessen: Schafskäse auf Spinat

Eine neue Bewegung der „Nordstrand“ ist hier entstanden. Mit dem Slogan „Wir sind näher am Wasser“ läuten die Erfinder Azimet Avci und Peter Reichard von der Agentur Typosition eine neue Ära des Zusammenlebens im Nordend ein. Der Lokalpatriotismus im Nordend soll dadurch gestärkt werden. Regelmäßige Treffen sollen mit der Zeit eine Interessensgemeinschaft engagierter Nordender schaffen, die durch gezielte Aktionen das Image des Stadtteils fördern. Am 12. Oktober um 19.00 Uhr findet für alle Interessierten und stolzen Nordendler das erste lockere Treffen und „Get Together“ des Nordstrands statt. Aufgerufen sind alle die gewillt sind im Nordend in Zukunft etwas zu bewegen.

7,40 T

Camembert mit Preiselbeeren und Birne und Salat 5,90 T Rheingauer Riesling 0,2 l

4,20 T

Primitivo 0,2 l

4,80 T

]of:

WIN

zwei Nordstrand T-sh ir

Mitmachen un d gewinnen* E-Mail an in fo@ofrot.de oder Post karte an

: OFrot, Br in kstr. 47, 6306 Stichwor t: "N 9 Of fenbach ordstrand" *der Rechtsw eg ist ausgesch

lossen, es entsc heidet das Lo

|gudeabo|

Salon zur Petra Taunusstraße 78 63067 Offenbach Tel.: 0178 2626269 Mittwoch, Donnerstag: ab 19.00 Uhr Freitag, Samstag: ab 20.00 Uhr je nach Veranstaltung öffentlich zugänglich www.salonzurpetra.de

Kleine Sitzgruppen, Retro-Bilder aus den 20ern an der Wand, Kronleuchter, Kuckucksuhren, eine moderne Bar und eine stylische Sitzecke. Willkommen im Salon zur Petra. Salon? Die Rede ist nicht etwa von einem Friseur Salon oder einem westerntypischen Saloon. Mit Salon wird ein Gesellschaftszimmer bzw. Wohnzimmer bezeichnet und diesen Eindruck hat man sofort. Mit Liebe zum Detail, Gemütlichkeit und einem einzigartigen Mix aus Flohmarktstücken, Wohnungsauflösungen und Ebay Errungenschaffen, hat die Innenarchitektin und Mitbegründerin des Salons, Tatjana Kelber „ihr“ Wohnzimmer eingerichtet. Speisen gibt es im Salon allerdings nicht, doch warum auch? Das Vorbild, der Literarische Salon im 18. bis 20. Jahrhundert, trumpfte auch nicht mit Essen, sondern durch Musik, Diskussionen und Lesungen. Der Salon zur Petra kann einfach zu seinem eigenen gemacht werden – für einen ganzen Abend. 59,– e kostet der Spaß und schon kann man selbst in das Gesellschaftszimmer einladen, vorausgesetzt ein Mindestumsatz von 400,– e wird garantiert.

|gudeabo|

| 71 | OFROT | September/Oktober |

Bis zu 50 sitzende bzw. 100 stehende Geburtstagsgäste, Partypeople, Raucher (im Salon darf geraucht werden!) oder auch Zuhörer und Diskussionsfreudige finden zum gemeinsamen Verweilen Platz. Die Sitzecke kann auf Wunsch entfernt werden und schon findet man sich auf einer Tanzfläche mit DJ Pult und Diskokugel wieder. Auflegen kann der Gastgeber selbst oder Inhaber Frank Wallauer hilft gerne mit den passenden DJs weiter. Der Betreiber der Vinyl Bar sowie der ebenfalls mietbaren Location 6ixty2 in Frankfurt kann für jedes Portemonnaie den passenden DJ empfehlen und organisieren. Bevor man den Salon zur Petra gleich für einen ganzen Abend mietet, kann man das Flair jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr beim Wein Salon live erleben. Ein Glas ist für 2,– e erhältlich, danach kann man sich die Weine des Bodenheimer Winzer schmecken lassen und bezahlt am Ende den Betrag, den ihm der Wein wert war. Dazu serviert werden Käsevariationen und Leckereien. Ab September hat der Salon auch mittwochs ab 19.00 Uhr geöffnet – zum Cocktailabend mit Cocktails ab 5,50 e.

fazit:

Individuell, einzigartig, günstige Preise – hat in Offenbach bisher gefehlt!

Das haben wir getrunken: Basicito Cocktail (frisches Basilikum, Limette, Wodka) 6,00 T Bodenheimer St. Alban Weisswein

3,00 T

Gin Tonic

5,00 T

|mainverein|

| September/Oktober | OFROT | 72 |

Segelclub Undine e.V. segeln für anfänger

und fortgeschrittene

„Bei uns fühlen sich alle wohl, von jung bis alt, und besonders Kinder sind herzlich willkommen“, Skipper, Jolle, Racer, Kielschiff oder Knoten sind Begriffe aus dem Segelsport und mit "Optimisten“ sind nicht etwa jene Frohnaturen gemeint, die grundsätzlich in allem etwas Positives sehen, sondern eine Bootsklasse. Inspiriert von der Fotostrecke im letzten OFrot und dem diesjährigen Mainuferfest, machte ich mich auf, um den Segelclub Undine in Offenbach mal etwas genauer anzuschauen: 1969 schlossen sich Frauen und Männer der Rudergesellschaft Undine zusammen, um den Segelclub Undine zu gründen. "Die Förderung des Segelsports ob in der Freizeit oder bei Regatta-Wettkämpfen sowie die Heranführung und Ausbildung von Kindern und Jugendlichen." wurden als Vereinsziele formuliert. Aber auch für den Verein eher „untypische“ Wassersportarten, wie Wassermotorsport, Surfen und Wasserski, werden ausgeübt. Der Segelclub Undine hat derzeit etwa 100 Mitglieder aus Stadt und Kreis Offenbach, Frankfurt oder Hanau. Das Alter zwischen 30 und 40 Jahren ist eher unterrepräsentiert. Kinder können bereits ab zehn Jahren erste Erfahrungen im Verein sammeln.

erklärt mir Herr Breimer nicht ohne Stolz, mit über 80 Jahren noch aktives Vereinsmitglied; segeln und Wasserski fahren mit Kindern und Enkeln sind noch immer seine Hobbies. Kinder- und Jugendarbeit ist dem Verein wichtig. Es gab z.B. eine Kooperation mit der Schillerschule. Die Schüler bauten unter Anleitung fachkundiger Mitglieder des Vereins während einer Projektwoche eine Segeljolle und lernten segeln. Das Projekt wurde auch von der Stadt Offenbach unterstützt und die Jolle ist noch heute im Einsatz. Der langjährige Vorsitzende des Segelclubs, Jürgen Breimer, ist davon überzeugt, dass Segeln an sich ein unkomplizierter Sport ist, den jeder ausüben kann, gleich welchen Alters. „Man muss einfach nur Verständnis für die Balance zwischen den physikalischen Gesamtzusammenhängen von Wasser und Land haben und diese koordinieren“, erklärt er mit einem verschmitzten Lächeln. Neben den wichtigen theoretischen und technischen Fertigkeiten lebe der Segelsport letztlich von der Erfahrung der Segler.

|mainverein|

| 73 | OFROT | September/Oktober |

Das Gerücht, dass Segeln ein „Reichensport“ ist, kann der Vereinsvorsitzende nicht nachvollziehen.

„Jeder, der sich ein Hobby leisten kann, kann sich auch das Segeln leisten. Wir sind kein Club der Millionäre… … sondern durchweg Normalverdiener. Natürlich kann man für ein Boot auch 100000 Euro ausgeben, aber gebrauchte Boote gibt es, bereits ab ca. 1500 Euro. “ Das Gelände des Vereins ist ein wichtiges Zentrum für die Mitglieder. In schöner Lage direkt am Main bildet es, zusammen mit dem Clubhaus, eine der 4 Offenbacher Enklaven am Mainufer der Nachbarstadt. Das Grundstück bietet den Mitgliedern vom 1. April bis Ende Oktober eines Jahres an Land über 30 Landliegeplätze und an den vier Stegen der Steganlage bis zu 18 Wasserliegeplätze. „Wasserliegeplätze sind begehrt und sehr rar“, verrät mir Jürgen Breimer, „im Verein kostet einer zwischen 70 und 135 Euro. Die Plätze sind derzeit alle belegt und die Warteliste wird immer länger. Die Liegeplätze stehen aber auch nur den Mitgliedern zur Verfügung." Doch das großzügige Gelände wird auch für Veranstaltungen, wie Segelregatten, Bootstaufen oder den traditionellen Vereinsmeister-Ehrenabend genutzt. Das Miteinander im Verein ist den Mitgliedern sehr wichtig. So werden bei einem Mitgliedsantrag schon einmal die Motivationen und Beweggründe des Antragstellenden hinterfragt. Braucht der Antragsteller im Grunde nur einen Liegeplatz für sein Boot? Ist die Person bereit, ehrenamtliche Arbeitsstunden für den Verein zu absolvieren? Bewährt sich die Person in der einjährigen Probezeit? Es geschieht keine Bestenauslese, sondern die Mitglieder und Verantwortliche des Vereins wollen, dass sich neue, wie alte Mitglieder, aktiv am Vereinsleben beteiligen. Denn auf die Gemeinschaft und Geselligkeit wird sehr viel Wert gelegt. Neben den rein sportlichen Aspekten gibt es Angebote für gemeinsame Aus-, Fort- und Weiterbildungen, Vorbereitungen zu Prüfungen für die Segelscheine, Vereinsfeste und gemeinsame Ausflüge oder Urlaubsreisen.

Etwas Sorgen bereitet dem Verein zur Zeit der geplante Umbau der Carl-Ulrich-Brücke. Es könnte Schwierigkeiten geben, wenn der Bootskran während der Umbauphase nicht zu nutzen ist. Aber hier steht der Verein in Verhandlungen mit den Bauherren und hofft, dass sich die Befürchtungen nicht bestätigen. So bleibt mir am Ende meines Segeltörns in das Revier des Segelclubs Undine eine interessante Sicht auf einen Verein und seinen Sport, der dem Lebensgefühl von „Offenbach am Meer“ ziemlich nahe kommt. Und tatsächlich: Steht man auf dem Gelände, mit Blick auf die Offenbacher Mainseite, spürt den frischen Wind und vernimmt das Rauschen der Wellen, fehlen nur noch die Möwen und der Geschmack von Salz auf der Zunge, um das Bild abzurunden. Wir wünschen dem Segelclub und unseren Lesern eine gute Fahrt und immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel. Alexander Knöß

SCU Segelclub Undine Offenbach/Main e.V. Clubgelände: SC - Undine e.V. Frankfurt- Fechenheim www.sc-undine.de.vu .

|mainverein|

| September/Oktober | OFROT | 74 |

a piece of ireland in town

Bogside e.V.

Die junge Geschichte des deutsch-keltischen Freundschaftsvereins ist untrennbar verbunden mit der Geschichte des „Bogside“… dem einzigen Irish Pub in Offenbach. „Ortsfremde“ betreten die Vereinsräume und glauben sich in einem urgemütlichen Pub im tiefsten Irland wieder zu finden. Einzig der hessische Akzent zeugt noch davon, dass man sich doch in Offenbach ist.

Keltisch-Deutscher Freundschaftsverein

1999 erfüllte sich der „Begründer des Bogside“ und Irlandfan Rainer Tietze, einen Traum: Er wollte mit Gleichgesinnten die irische Lebensart und Musik in Offenbach spielen, leben und hören. So eröffnete er vor 11 Jahren, den zunächst kommerziell betriebenen Irish Pub „Bogside“. Die Bogside selbst ist ursprünglich ein von nordirischen Nationalisten bewohnter Bezirk in Derry in Nordirland und war Schauplatz blutiger Auseinandersetzung. Doch mit diesen Ereignissen haben die friedfertigen Vereinsmitglieder wahrlich nichts zu tun. Hier trifft man Nachbarn oder Freunde, führt Gespräche über Reisen, Politik, Sport, Kultur, die Stadt und ihre Menschen, trinkt dabei Guinness, Kilkenny oder einen der über 30 exklusiven Whiskys. Nachdem das „Bogside“ 2005 kurz vor der Schließung stand, gab es mehrere Rettungsversuche. 2008 stand das Pub jedoch endgültig vor dem Aus. Die Gründung des Bogside e.V. brachte die Wende. Die Mitglieder teilten sich die anfallende Arbeit. So wurde ein kommerzieller „Irish Pub“ zu einem einzigartigen Nachbarschaftsverein, bei dem aber auch Nicht-Mitglieder und Gäste von überall herzlich willkommen sind.

Der Bogside e.V. hat aber auch die Intention, allen Interessierten die keltische Kultur nahe zu bringen und Kontakte zwischen Iren, Schotten, Briten und Deutschen auf- und auszubauen. Erfahrungungsaustausch, Dia-Vorträge und LiveAuftritte gehören zum Veranstaltungsprogramm. Künstler, wie Jamie Clarke (The Pogues), Paddy Schmidt (Paddy Goes To Holyhead) oder dem Lokalmatador Ralf „Boum Boum“ Becker (The Factory) waren schon zu Gast auf der kleinen Bühne des Bogside. Die Angebote für Mitglieder und Gäste werden kontinuierlich erweitert, z.B. ein Songwriter-Contest. „Whisky-Tasting“, Karaoke oder Spieleabende sind geplant, ebenso eine Irlandreise für Mitglieder und Gäste, sowie ein musikalischer Workshop für Kinder und Jugendliche im Vereinsheim. Im Verein gibt es zur Zeit 43 Mitglieder und 2 Ehrenmitglieder. Neue Mitglieder sind jederzeit willkommen. Ein Veranstaltungsprogramm und weitere Informationen findet ihr unter www.bogside-ev.de. Alexander Knöß

Bogside e.V. Domstraße 93, Offenbach Nordend

|gudeaussichten|

FÜR OFFENBACH

Bodo Bach Comedian ORT: Nazionale Piloti – Bigg Allstars Benefiz-FuSSballspiel 2010 wiesbaden