O Gibra Indica

2 anos

ci r G c

I B uit RA o

Edição especial de aniversário

distribuição gratuita

N25 - Novembro

Circuito G ibra Em JF: O Cego e o Louco | Baile do Silva | Rock 70 Personagem: O Gibra

Sumário O mercado cultural movimenta a cidade de Juiz de Fora há muitos anos. São shows – internacionais, nacionais e locais –, peças de teatro, festas, festivais, exposições e um grande número de pessoas trabalhando para realizar os eventos. Só no o Gibra indica você tem todas as opções de programação na palma da sua mão, além é claro, de contar com o trabalho de divulgação nas redes sociais. Com sua revista as escolhas se tornam mais fáceis.

Leve o seu o Gibra indica para onde for. Divirta-se!

o Gibra indica

Programe-se A dica do Gibra Mais dicas Come-Come Personagem Lojinha do Gibra Você Indica Receita Recorte Não se perca Loco Monster

4 18 20 22 24 26 28 30 32 34

quem se guia se liberta!

EXPEDIENTE Direção Geral Gibran Lamha Coordenação Programe-se Franciane Lúcia Mídia Gibra Gabriella Monteiro Projeto Gráfico Luciana Inhan Capa Circuito Gibra Impressão Gráfica Central Novembro de 2013 - Ano 3 nº 25 5 mil exemplares

Anuncie: (32) 3083-6197 ogibraindica@gmail.com

Programe-se: Quer que seu evento apareça em nossa programação?

Envie as informações até o dia 15 de novembro para: agendagibra@gmail.com A divulgação é gratuita!

Siga O Gibra nas redes sociais: ogibraindica ogibra

programe-se Dia

Shows/Festas

1 Sex

Lucas Soares Banda Script Acústico Lucky & Crazy - Luciano Baptista e Hamilton Moraes. Blues /Rock /Pop Sandra Portela Trio de Janeiro MPB/Pop Rock Lual do Jamil Yelloween Veuve Clicquot | Naza Brothers (2 Anos) + Marquinhus SP e Eve D’Paula (Dress Code: Black) | Lounge Veuve Clicquot: We By Pedro Whitaker Especial Los Hermanos Samba Na Garganta com o Samba Do Miranda Quintal do Samba Aniversário: 2 Anos o Gibra Indica Instrumental Nota Jazz Banda Script Acústico

2 Sab

Local

Hora

Quintal 20h La Boca Restaurante 20h30 Cervejaria Barbante 21h Bar da Fábrica Empório Artesanal La Rocca Priviège

22h 22h30 23h 23h

Cultural Bar Na Garganta Culture Pub Quintal

23h 12h 14h

destaques do mês

Bendito Café 20h Bacco Bar e 20h30 Restaurante Lucky & Crazy - Luciano Baptista e Cervejaria Barbante 21h Hamilton Moraes. Blues /Rock /Pop Rock Factory Bar da Fábrica 20h Trio de Janeiro MPB/Pop Rock Empório Artesanal 22h Dose Dupla com Locomotive Guns Cultural Bar 23h n' Roses Tributo & Creedback

Baile do Silva

Roda de Samba

O Cego e o Louco

3 Bombocado Dom Bertrand MPB 4 Advar Medeiros e Guilherme Seg Veroneze 5 Darandinos Terças Musicais Ter Thiago Miranda interpreta João Nogueira & Paulo César Pinheiro 6 Roda de samba Qua 7 Paulinho Jones MusicaMAMM Qui Instrumental Nota Jazz

8 Sex

9 Sab

Bar da Fábrica 20h Cervejaria Barbante 21h Brasador 19h Teatro Pró-Música/ UFJF Garrafaria Lounge

20h

Muzik

23h

MAMM Assunta Forneria

20h 20h30

20h30

Kbeça de Nego MPB

Cervejaria Barbante 21h

Felipe e Ruan

Bar da Fábrica

22h

Thiago Lopes Duo Assad

Quintal Teatro Pró-Música/ UFJF La Boca Restaurante Cervejaria Barbante Bar da Fábrica Empório Artesanal Cultural Bar Quintal

20h 20h

Banda Script Acústico Wallace Ferrari Pop-Rock Sandra Portela Irmãos Dias MPB/Pop Rock Oluhau Quintal do Samba Os Caras Kbeça de Nego MPB

Rock 70

Quintal do Samba

Lampião e Maria 21h Bonita Cervejaria Barbante 21h

Eco Performances Poéticas

destaques do mês

Rock 70

20h30 21h 22h 22h30 23h 14h

Operação Tequila Tributo a Los Hermanos Nagô Reggae Instrumental e Convidados Fórmula Artesanal MPB/Pop Rock Circus Fantasy Bubbaloo Evolution Bate-bola com Roger Resende & Carlos Fernando 10 Bombocado Dom Wallace Ferrari Pop-Rock 11 Advar Medeiros e Guilherme Seg Veroneze 13 Roda de samba Qua 14 Instrumental Nota Jazz Qui Lucky & Crazy - Luciano Baptista e Hamilton Moraes. Blues /Rock /Pop Banda Script Acústico Felipe e Ruan Trio de Janeiro MPB/Pop Rock Ultra Som (Privilège F.A.C.I.N.) On Live | Woo2Tech | Sandro Valente Quinta Livre com Vanguart 15 Bertrand Sex Os Caras

Bar da Fábrica

20h

Cai E Pira

21h

Empório Artesanal La Rocca Privilège Cultural Bar

22h 23h 23h 23h

Bar da Fábrica 20h Cervejaria Barbante 21h Brasador 19h Muzik

Assunta Forneria 20h30 Cervejaria Barbante 21h Na Garganta Gelada Bar da Fábrica Empório Artesanal Privilège

21h 22h 22h 23h

Cultural Bar Quintal Cachaçaria Água Doce Cervejaria Barbante Bar da Fábrica Empório Artesanal

23h 20h 20h30

US2 Pop-Rock Sandra Portela Trio de Janeiro MPB/Pop Rock gravação de DVD Proclamando o Rock com Mithra Cultural Bar & Visco 6

23h

21h 22h 22h 23h

7

o omra r P ib G Teatro

Leve o seu Gibra para comprar ingresso da peça O cego e o Louco no CCBM e pague apenas R$ 8,00

16 Sab

Quintal do Samba Banda Script Acústico Wallace Ferrari Pop-Rock Grupo Stilus Trio de Janeiro MPB/Pop Rock Tim Healey + Capute e Moa + Marquinhus SP + Eve D’ Paula Proclamando o Rock com Zonablue 17 Bombocado Dom Wallace Ferrari Pop-Rock 18 Juarez Moreira e Dudu Lima Seg 20 Roda de samba Qua Aniversário: 2 Anos o Gibra Indica 21 Instrumental Nota Jazz Qui Wallace Ferrari Pop-Rock Felipe e Ruan 22 Edson Freitas Sex Banda Script Acústico Xad Caramelo Rock Sandra Portela Trio de Janeiro MPB/Pop Rock Forróçacana 23 Quintal do Samba Sab Duo Violão e Guitarra Banda Script Acústico Bertrand MPB 8

Quintal La Boca Restaurante Cervejaria Barbante Bar da Fábrica Empório Artesanal Privilège

14h 20h30 21h 20h 22h 23h

Cultural Bar Bar da Fábrica Cervejaria Barbante Brasador

23h 20h 21h 19h

Muzik

23h

Assunta Forneria

20h30

Cervejaria Barbante Bar da Fábrica Quintal La Boca Restaurante Cervejaria Barbante Bar da Fábrica Empório Artesanal Cultural Bar Quintal CCBM Bacco Bar e Restaurante Cervejaria Barbante

21h 22h 20h 20h30 21h 22h 22h30 23h 14h 19h 20h30 21h

para assistir uma da melhores peças em cartaz no mês de novembro.

The Radioleft Trio de Janeiro MPB/Pop Rock Dose Dupla Clássicos do Rock com Zem & Rock Celebration Baile do Silva + Marquinhus SP + Sandro Valente | Aniversário: 2 Anos o Gibra Indica 24 Bombocado Dom Lucky & Crazy - Luciano Baptista e Hamilton Moraes. Blues/Rock/Pop 25 O Bardo e o Banjo. Folk Music Seg Tradicional 27 Roda de samba Qua 28 Instrumental Nota Jazz Qui Wallace Ferrari Pop-Rock Felipe e Ruan 29 3, 2 único Sex Bertrand MPB Sandra Portela Banda Hit Parade MPB/Pop Rock Rock 70 - Aniversário d”O Gibra indica" com La Macchina/ Eminência Parda/Acoustic N'Roll 30 Quintal do Samba Sab Banda Script Acústico Os Caras

quem se guia se liberta!

Bar da Fábrica Empório Artesanal Cultural Bar

20h 22h 23h

Privilège

23h

Bar da Fábrica 20h Cervejaria Barbante 21h Brasador

19h

Muzik

23h

Assunta Forneria Cervejaria Barbante Bar da Fábrica Quintal Cervejaria Barbante Bar da Fábrica Empório Artesanal Cultural Bar

20h30 21h 22h 20h 21h 22h 22h30 23h

Quintal La Boca Restaurante Lampião e Maria Bonita A Zagaia Cervejaria Barbante Leela (SP), Verbase e Martiataka Bar da Fábrica

14h 20h30 21h

9

21h 20h

Banda Hit Parade MPB/Pop Rock Empório Artesanal Top Secret | Digitaria + Thiago Privilège Mansur + Amanda Chang + Sandro Valente | Lounge Veuve Clicquot: Together | B.day Pedro Whitaker Casuarina Cultural Bar

Dia

Exposições

Local

em Oswaldo Goeldi cartaz Soturno Caminhante Até 2 de novembro

Espaço Cultural Correios

em Brinquedos cartaz Até 3 de novembro

Museu de Cultura Popular Forum da Cultura Galeria de Arte Forum da Cultura CCBM

em cartaz em cartaz

Mundo infantil Até 3 de novembro Casa da Vó Até 5 de novembro

em "Eu sei que vou te cartaz amar..." Coletiva Até 15 de novembro

Hiato Ambiente de Arte

em Antanas Sutkus - Um cartaz olhar livre.

Até 26 de novembro A Gravura de Lasar Segall: Poesia da Linha e do Corte Até 26 de novembro

MAMM Galeria Convergência MAMM RetratosRelâmpagos

em Nossa história, nossa cartaz memória

Igreja N. Sra. da Conceição

05 Ter

Santos protetores Até 1º de dezembro

Museu de Cultura Popular Forum da Cultura 10

22h 23h

23h

Hora SEG a SEX 10h às 18h SÁBADOS 10h às 14h SEG a SEX 14h às 20h30 SEG a SEX 14h às 20h30 TER a SEX 9h às 21h SAB e DOM 10h às 16h SEG a SEX 9h às 12h e das 14 às 18h SAB, 9h às 12h TER a SEX 9h às 18h SAB-DOMFERIADO 13h às 18h DOMINGO 7h às 10h e das 18h às 20h SEG a SEX 14h às 20h30

09 Sab

Naitan, fotos de Gui Galembeck

MAMM Galeria Poliedro

11 Ter

Espetáculos de arte, Aline Cristine Carvalho Até 30 de novembro

18 Seg

Mostra do acervo Até dezembro

Galeria Renato de Almeida Centro Cultural Pró-Música/UFJF Hiato Ambiente de Arte

Dia

teatro e dança

em O doente imaginário, Molière cartaz (versão livre de José Luiz Ribeiro). com o Grupo Divulgação Até 1º de dezembro em Teatro Lido cartaz Até 6 de novembro 9 Sab

Local Forum da Cultura

Teatro da Sociedade Filarmônica Tim Maia - Vale Tudo, O Theatro Musical Central Loucas ideias para se manter Teatro do no emprego Colégio Dias 9, 10, 16, 17 e 24 de Machado novembro Sobrinho

12

TER a SEX 9h às 18h SAB-DOMFERIADO 13h às 18h SEG a SAB, 8h às 11h e das 13h às 22h. DOM, das 14h, às 21h SEG a SEX 9h às 12h e das 14 às 18h SAB, 9h às 12h

Hora QUA a DOM 20h30 QUA 20h 21h30 SAB: 21h DOM: 20h

13 Qua

O Cego e o Louco CCBM Dias 13 e 14 de novembro Sala Flávio Aniversário: 2 Anos o Gibra Indica Márcio

20h30

Dia 1 Sex

OUTROS EVENTOS Local e Hora CAUSA <ações artísticas>. Ação: REMais informações PRODUÇÃO com o trabalho “Ofício”. sobre o processo Período de re-criação: 1º a 22 de novembro de seleção para participação: causaacoesartisticas. wix.com/causa Desafios Contemporâneos MAMM –18h FUNARTE. Ananda Carvalho

4 Seg

Hoje é dia de ópera. Exibição em vídeo comentada. Coordenação: Rodolfo Valverde

5 Ter

Memórias Possíveis - A imprensa em MAMM – 14h Juiz de Fora. Entrevista com Ivanir Yasbeck Lançamento do livro: “A reabilitação do MAMM –19h criminoso no discurso norte-americano: uma proposta alternativa ao cárcere duro...”, Márcia Mathias de Miranda Curso Encontros com Arte. Arte no Brasil: do Colonial ao Contemporâneo.

Coordenação de Raquel Quinet Pifano.

Dias: 5, 12, 19 e 26 de novembro

Teatro Pró-Música/ UFJF – 19h

MAMM – 19h

6 Curso de Poesia. Lira e Antilira MAMM –19h30 Qua Nordestina, Iacyr Anderson Freitas Dias: 6, 13, 20 e 27 de novembro 8 II Festival de Artes do Corpo - Fac: MAMM – 9h Sex Corpo ampliado. De 8 a 10 de novembro Coral Gravoche canta o Folclore Francês MAMM – 17h 9 Sab

Workshop: Mudando para melhor com Cogitare Cursos – PNL 9h às 16h Encontro de Colecionadores CCBM – 13h às 19h 13

Encontro UCCAP de Capoeira Batizado, troca de cordas e formatura Lançamento do livro: José Luiz Ribeiro, 50 anos de teatro. Org. Iêda Alcântara 10 Encontro UCCAP de Capoeira Dom Vivência e roda de capoeira com mestres e capoeiristas convidados

11 Seg 12 Ter

Eco Performances poéticas Aniversário: 2 Anos o Gibra Indica JF Fashion Hair

Teatro Pró-Música/ UFJF – 1ª parte: 15h; 2ª parte: 18h Forum da Cultura – 20h30 Quadra da Escola Balão Vermelho – 9h30 Europa CoffePub – 19h La Rocca – 9h

Memórias Possíveis - A imprensa em Juiz MAMM – 14h de Fora. Entrevista com Roberto Dornellas 6º Happy Hour Empresarial do Conselho Quintal – 19h Jovem ACEJF

Clássicos Pró-Música. Luis Carlos Barbieri 13 Cinema em Foco - Crítica de Cinema.

Qua Inácio Araújo

Teatro Pró-Música/ UFJF – 20h MAMM – 19h

15 Sex 16 Sab

Praça Antônio Carlos – 12h Cogitare Cursos – 9h às 16h

Conexão Eletrônica Workshop: A arte da negociação Inscrições até 13 de novembro

18 Seg

Orquestra de Câmara convida Teatro Pró-Música/ Orquestra de Câmara Pró-Música/UFJF UFJF – 20h e solistas. Regência: Rudi Garrido

19 Ter

Workshop de violão, Nícolas de Souza Barros

MAMM – 9h30

Memórias Possíveis - A imprensa em Juiz MAMM – 14h de Fora. Entrevista com Tuca Prazeres 20 Projeto Medicina e Arte. Medicina/UFJF. MAMM – 17h30 Qua Exibição do filme: “O Homem Elefante”, do diretor David Lynch 14

SEMANA DA CONSCIÊNCIA NEGRA E DA CULTURA AFRO-BRASILEIRA

18 a 23

novembro

2013 15

Confira a programação completa no site: www.pjf.mg.gov.br/funalfa

����ent�de negra em debate: para além da ��n����n��a�

Sarau Literomusical Afro-brasileiro, Cecy Barbosa Campos 21 Qui 22 Sex

Memórias Possíveis - A imprensa em Juiz de Fora. Curso de formação em História Oral Cinema Francês Dias 22 e 29 de novembro Encerramento da Semana de Letras FALE/UFJF. Spelling Bee: soletrando com Murilo Mendes 23 Workshop: Administração de conflitos Sab Inscrições até 19 de novembro Campeonato Brasileiro de Marathon de MTB CAUSA <ações artísticas>. Ação: REPRODUÇÃO com o trabalho “Ofício” e “Tá Crítico”, com participação da equipe do Café Filosófico (coordenação Maria Helena Falcão e Tiago Adão Lara).

24 Música nas igrejas. Coral Pró-Música/ Dom UFJF. Regência: Guilherme Oliveira 25 Abertura da 12ª Edição do Primeiro PlaSeg no Festival de Cinema de Juiz de Fora e Mercocidades. Filme: SOPRO [Breath] (Documentário | 35mm | 73 minutos | Brasil | 2013 - Direção: Marcos Pimentel)

MAMM – 19h MAMM – 14h MAMM – 16h MAMM – 19h Cogitare Cursos – 9h às 16h Graal (Bairro Salvaterra) – 10h Diversão e Arte – 20h

Igreja N. Sra. Do Per­ pétuo Socorro – 20h Cine-Theatro Central – 20h

A revista O Gibra indica não se responsabiliza por possíveis alterações dos eventos anunciados no Programe-se.

16

26 Ter

Memórias Possíveis - A imprensa em Juiz de Fora. Entrevista com Laerte Braga 12ª Edição do Primeiro Plano. SESSÃO ESCOLA. De 26 a 29 de novembro 12ª Edição do Primeiro Plano. Mostra Competitiva REGIONAL. De 26 a 28 de novembro 12ª Edição do Primeiro Plano. Mostra Competitiva NACIONAL. De 26 a 29 de novembro

MAMM – 14h Espaço Alameda de Cinema – 15h Espaço Alameda de Cinema –17h Espaço Alameda de Cinema –19h

II Encontro de Museus Brasileiros. Meli- MAMM – 19h na Almada (Museu de Arte do Rio - MAR) 12ª Edição do Primeiro Plano. Estreia de LONGA METRAGEM. De 26 a 29 de novembro

Espaço Alameda de Cinema – 21h

27 Projeto Cultura no Campus: Ciclo de MAMM – 19h Qua Cinema da FALE/UFJF. As lutas das utopias 28 Qui

Liquida Moda JF - Natal Até 1º de dezembro Conferência de encerramento do simpósio do PPG LETRAS Estudos Literários. Conferencista Profª. Drª. Lilian Pestre de Almeida

La Rocca – QUI e SEX: 15h às 22h; SAB: 11h às 22h e DOM: 11h às 19h MAMM – 18h

29 Sex

12ª Edição do Primeiro Plano. Mostra MERCOCIDADES DE CURTAS

Espaço Alameda de Cinema – 17h

30 Sab

Workshop: Venda mais e melhor Inscrições até 25 de novembro

Cogitare Cursos – 9h às 16h

Microlições de Arte. Oficina Memória em Ladrilhos no MAMM 12ª Edição do Primeiro Plano. MOSTRA AUDIOVISUAL de Juiz de Fora 12ª Edição do Primeiro Plano. Cerimônia de Encerramento

MAMM –14h

17

Espaço Alameda de Cinema – 17h e 19h Espaço Alameda de Cinema – 20h

a dica do Gibra

indica

E

2 anos Divulgação

m novembro o Gibra comemora dois anos de revista e traz uma programação especial para comemorar seu aniversário – o Circuito Gibra. O evento começa no dia 02 com o

18

Quintal do Samba, parada obrigatória nas tardes de sábado em Juiz de Fora. Para este dia, o Quarteto Visceral e Salim vão animar a tarde no Quintal Lounge.

Dia 10 acontece o principal evento de poesia da região, o Eco Performances Poéticas.

No Europa Coffee Pub grandes nomes da poesia local estarão presentes.

O Cego e o Louco se apresenta no CCBM nos dias 13 e 14. A peça da Cia Cascudo já passou por várias cidades brasileiras e foi sucesso também na Europa nesse ano de

2013. Em cena: o Gibra e Samir Hauaji.

Sem dúvida não poderíamos deixar de fora a tradicional Roda de Samba do Muzik.

Com Roger Resende e Carlos Fernando no comando, a quarta-feira do dia 20 vai ficar mais animada do que nunca.

Para aqueles que gostam de dançar até se acabar e curtir uma noite especial, o Baile do Silva aporta pela primeira vez no Privilège. Dia 23 de novembro a casa recebe o Silva Soul para comemorar o aniversário do Gibra e delirar a galera junto com os treze dançarinos do Club do Soul e do Remiwl Street Crew, além do Dj Heikki Heinden diretamente da Alemanha para agitar pista.

Fechando a programação do Circuito Gibra teremos o estilo de música mais ouvido no mundo inteiro: o Rock 70.

Dia 29, a noite é no Cultural Bar com as bandas La Macchina, Eminência Parda, Acoustic N´Roll e os Dj´s Bruno Tuler e Anderson Fofão. Três bandas, dois dj´s, um palco e o melhor dos clássicos do rock mundial.

Kempton Vianna

Participe da comemoração de dois anos do o Gibra indica. O mês de novembro vai ser curto para tanta programação boa.

o Gibra indica

quem se guia se liberta!

indica

19

mais dicas do Gibra Livro: Admirável Mundo Novo Autor: Aldous Huxley Editora: Globo Editora Sinopse: Ano 634 d.F. (depois de Ford), um futuro onde as pessoas são pré-condicionadas biologicamente e condicionadas psicologicamente a viverem em harmonia com as leis e regras sociais, dentro de uma sociedade organizada por castas. Família, monogamia, privacidade e pensamento criativo constituem crime. Não existe paixão nem religião.

CD: Nunca tem fim...

Artista: O Rappa Sinopse: Trazendo o hit "Vem pra rua" que saiu de uma campanha publicitária e tomou voz nas manisfestações populares por todo o país este ano, o Rappa vem reafirmar sua postura contestadora e mantendo sua característica marcante de misturar de rock e reaggae. Após 5 anos sem um álbum de inéditas, a banda não decepciona com os singles “Os anjos (Pra quem tem fé)” e Auto-reverse", que também já estão em todas as rádios.

Filme: Flores Raras Direção: Bruno Barreto Sinopse: Flores Raras é um filme que, apesar de dramático e cheio de tristezas, não traz um sentimento doloroso. Tudo é muito sútil. O encontro entre Lota de Macedo Soares e Elisabeth Bishop embarca nas construções melancólicas do amor, nos livros de Bishop e no desenho do Aterro do Flamengo por Lota. Este é um longa fantástico onde descobrimos “que a arte de perder não é nada sério”.

20

21

come-come Os bares e restaurantes fazem parte da identidade cultural de uma cidade. Seja para aproveitar antes ou depois de um evento ou até pedir em casa na tranquilidade do lar, o Come-Come te dá dicas muito boas.

Rua São Mateus, 313 São Mateus Tel.: 9992-7670 / 8432-5492

Rua Santa Terezinha 11, Santa Terezinha Tel.:3221-2257

Ao completar dois anos de vida o Europa Coffee & Pub hoje é referência em ambiente noturno. Um espaço que abriga a musicalidade, gastronomia e representa um novo estilo de entretenimento. Com um cardápio variado e sofisticado o Pub apresenta Djs e bandas toda semana. Europa Coffee & Pub, o melhor lugar para todos os momentos.

Venha saborear o prato do 13º JF SABOR aqui no SANTA HORA BAR, DONA JULIETA E SEUS DOIS MARIDOS é um delicioso filé recheado com goiabada cascão e queijo minas frescal, empanado em parmesão e acompanha batata noisette e molho de catupiry com ervas finas.

22

São Mateus: R. Dr. Romualdo 385. Delivery 3233-1133 / 3084-4852 | São Pedro: R. José Lourenço Delivery 3231-2297 / 3084-343 www.facebook.com/trembaopizzas

Rua Sto. Antônio 689, Centro.

Tel: 3217-3710 Conheça o melhor da comida chinesa através de nosso delivery, self-service ou à la carte. De segunda a sexta, almoço entre 11h e 15h e jantar entre 18h e 23h; sábados, domingos e feriados, aberto das 11h até às 23h.

Rua Carlos Chagas, 27 (Esquina com Rua São Mateus).

Tel.: 3231-6456.

Faça já seu pedido!

Oferecemos um cardápio com mais de 50 opções de pizza. Elas são pré-assadas para você finalizar no forno de sua casa na própria embalagem.

O preparo não leva mais que 10 minutos! Rápido, prático... Bão demais!!!

De terça a domingo das 16h às 22 h.

Há um ano e meio no mercado, o Empório do Peixe trouxe para o São Mateus o melhor entre peixes e frutos do mar da cidade. Peixes frescos e congelados de alta qualidade, além da culinária japonesa. Confira!

23

PROMOÇÃO Combinado de 20 peças de comida japonesa por 16,90.

personagem

O Gibra

M

uitas ideias na cabeça, atividades mil e o coração pulsando pela arte. O personagem deste mês de aniversário da revista não poderia ser outro: O Gibra! Ele é empresário, produtor cultural, ator, músico e indica eventos por aí nesses dois anos de revista. Sua atividade na arte começou em 1998, quando ele já sabia o que queria mas ainda se con-

fundia com o que o mundo lhe oferecia. Foi cursar história na UFJF com a certeza de que seria uma boa saída para o incerto mundo da arte. Logo percebeu que a corda bamba lhe deixava mais seguro do que o pé no chão. Afinal, vir de uma família de artistas lhe propicia o controle sobre as aventuras. O Gibra é formado em percussão na Bituca, já trabalhou na TV, no cinema, não larga o teatro nem a música, adora texto, palco, sets e as luzes. As pernas tremendo e o frio na barriga antes de entrar em cena lhe deixam hora com medo, hora à vontade e o encontro com o público se faz necessário sempre. Em novembro o Gibra estará em cena com a peça O Cego e o Louco. As apresentações serão nos dias 13 e 14 de novembro no CCBM, em comemoração ao aniversário da revista.

24

lojinha do Gibra Para os interessados em produtos e serviços, a Lojinha do Gibra apresenta várias opções. Agora também disponível na fanpage da revista.

ATELIER LE CLOCHARD

Gabriel Ferreira www.stattoos.com.br (32) 3215-1312 / 3061-5012

LE CLOCHARD atelier galeria Daisy Aguinaga d'Eibar • arte e artesanato • cursos • coffee station

Marechal Deodor, 444 2º piso, lj. 201 - Centro.

Juiz de Fora - MG

Avenida Senhor dos Passos, 2923.

São Pedro.

Agendar a visita por telefone e informações: (32) 3231-2603 / (32) 8822-6529

26

• Rua Halfeld, 608 loja 105.

Tel.: (32) 3215-3247 Em novembro:

• Shopping Independência, loja 278

Rua Benjamin Constant, 801

Tel.: (32) 3313-8172

Em frente ao MAMM

• Rua Halfeld, 525 loja 113.

(antiga Reitoria)

Tel.: (32) 3212-1355

O Birô de Impressão trabalha com equipamentos de última geração e uma equipe qualificada para melhor atendê-lo. Verifique nossos serviços e imprima seus desejos.

Rua Francisco Maia, 70. Centro.

(Atrás do Santa Cruz Shopping) www.birodeimpressao.com.br Tel.: (32) 3211-1107 | 3083-7333 27

você indica!

Aqui a dica fica por sua conta. Então, diz aí!

Gabriella Monteiro Assessora de mídia do o Gibra Indica

N

ão sei se é porque sou fã.

Talvez por fazer parte da minha playlist de todos os dias ou por ter sido o último show que assisti e o que fez meu coração bater mais forte. Mas o último CD do Cae­tano, “Abraçaço”, é uma obra marcante e de uma sonoridade genial que vale a pena ser dividida com todo mundo. A canção “A Bossa Nova é foda”, que abre o novo disco de Cae­tano Veloso com a BandaCê formando uma trilogia com os outros álbuns "Cê" (2006) e "Zii" e "Zie" (2009), recoloca em cena o movimento musical que revelou grandes nomes, mas

sobretudo João Gilberto. Só que canção coloca em pauta uma outra leitura do passado.

Não se trata da bossa nova doce, contemplativa e amorosa, mas da agressividade do “homem cruel, destruidor, de brilho intenso, monumental”.

No meio das 11 músicas, me vêm as faixas “Funk Melódico”, que é um salve ao ritmo tipicamente carioca, “Parabéns” o ponto alto do show que levanta toda a plateia num maracatu-tecnológico-bombado, “Quando o galo cantou” a canção que todos queriam que o Caetano lhes tivesse escrito e “Um Comunista” “parece uma canção de protesto da época das canções de protesto”, como diz o próprio Caetano.

Falar de um disco tão imenso que vem de um homem mais imenso ainda é muito difícil! É por casos como este que a minha urna de álbuns do ano não vai fechar tão cedo.

28

29

receita recorte Foto: Codo Meletti

Pavê de amendoim

Ingredientes • 2 colheres de margarina; • 1 pacote de biscoito maisena de 500g; • ½ litro de leite.

• 500g de amendoim; • 1 lata de doce de leite; • 1 lata de creme de leite; • 1 lata de leite condensado;

Torre o amendoim no forno, retire a casca e triture no liquidificador, reserve. Junte a lata de leite condensado, o creme de leite, a margarina e bata no liquidificador. Molhe os biscoitos no leite e coloque-os em uma travessa até completar o fundo.

Depois, coloque o doce de lei-

te, o creme feito anteriormente (leite condensado, creme de leite e margarina) e, por fim, o amendoim. Repita as camadas: biscoito; doce de leite; creme; amendoim até completar a travessa. Por último, salpique o amendoim por cima e leve à geladeira. Sirva gelado!

30

Recorte e cole em seu caderninho de receita.

Preparo

31

não se perca!

Assunta Forneria - Lad. Alexandre Leonel nº 221.

Tel.: 3236-5471.

Bar Cai & Pira - R. Roberto Stiegert nº 16, São Pedro.

Tel.: 3236-5881.

Bar da Fábrica - Pça. Antônio Carlos s/ nº, Centro.

Tel.: 3215-0910.

Bom-te-ver - R. Herminda Cerqueiro Vasconcellos nº 19, Aeroporto. Tel.: (32) 8805-8274 / (32)3233-0372 Brasador - R. Machado Sobrinho nº 146, Alto do Passos. Tel.: 3213-6230.

Brownie do Rapha - Rua Dom Silvério 177 - Alto Dos Passos. Tel.: 3241-4967 / 8877-6696.

Câmara Municipal de Juiz de Fora - R. Halfeld nº 955, Centro. Tel.: 3313-4700.

Cantagalo - R. Dom Viçoso nº 190, Alto dos Passos.

Tel.: 3235-6394.

Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Av. Getúlio Vargas nº 200, Centro. Tel.: 3690-7051.

Centro Cultural Dnar Rocha - R. Mariano Procópio nº 974, Mariano Procópio. Tel.: 3216-5707.

Centro Cultural Pró-Música/UFJF - Av. Rio Branco nº 2329, Centro. Tel.: 3216-4787.

Cervejaria Barbante - Av. Senhor dos Passos nº 1531, São Pedro. Tel.: 3231-2879.

Cine Alameda - Rua Morais e Castro nº 300.

Alto dos Passos.

Cinearte Palace - Rua Halfeld, 581 - Centro.

Cine-Theatro Central - Pça. João Pessoa s/nº, calçadão da R. Halfeld, Centro. Tel.: 3215-1400.

Colégio Jesuítas - Av. Itamar Franco, 1600.

Cultural Bar - Av. Deusdeti Salgado nº 3955, Salvaterra. Tel.: 3231-3388.

Diversão e Arte Espaço Cultural - R. Halfeld nº 1322, Centro. Tel.: 3213-0931.

Duo Cine Santa Cruz - Rua Jarabas de Lery Santos 1655, Centro.

Empório Artesanal - Avenida Prefeito Mello Reis, nº 6. Tel: 3233-1452 Espaço Artístico SOLO - R:.Marechal nº 988, solo.

Tel.: 8813-8183.

Espaço Cultural Correios - R. Marechal Deodoro nº 470/ térreo, Centro. Tel.: 3690-5715.

Forum da Cultura - R. Santo Antônio nº 1112, Centro. Tel.: 3215-3850.

Ginásio de escalada do E.R.A. - R. Halfeld n° 1164, perto do Colégio Academia. Tel.: 3236-7009.

Hiato – Ambiente de Arte - Rua Coronel Barros 38, São Mateus. Tel.: 3216-4727 Igreja N. Sra. da Conceição - R. Tomé de Souza, 195, Benfica.

La Rocca - Av. Deusdeti Salgado nº 2400, Salvaterra.

Tel.: 3236-1230.

Livraria Liberdade - R. Sta. Rita nº 515. Tel.: 3215-7714 Mansão - R. Prefeito Mello Reis nº 201, Aeroporto.

Tel.: 3233-3158.

MHall - Av. Brasil , 6.955 (ao lado do Museu).

Mariano Procópio. Juiz de Fora/MG. Tel.: 3216-4800 Museu de Arte Murilo Mendes - Rua Benjamin Constant, 790. Tel.: (32) 3229-9070 Muzik - R. Espírito Santo nº 1081, Centro.

Tel.: 3213-9796.

Na Garganta Culture Pub - Av. Rio Branco, 267, Manoel Honório.

Quintal - R. Dr. João Pinheiro nº 525, Jardim Glória.

Tel.: 3215-1672.

Premier Parc Hotel - Av. Deusdedith Salgado nº 1805. Tel.: 3250-1700 Privilège - R. Eng. Gentil Forn nº 1000, São Pedro.

Tel.: 3257-5600.

SESC (Teatro Clara Nunes) - Avenida Rio Branco nº 3090, Centro. Tels.: 3215-1908 / 3215-3135.

Sociedade Filarmônica de Juiz de Fora - R. Oscar Vidal nº 134, Centro.

Turunas do Riachuelo - R. Farm. Vespasiano Pinto Vieira nº 50.

UCI Kinoplex Independência – Av. Independência nº 3600 - nível L2 - loja 266. São Mateus.

UFJF - R. José Lourenço Kelmer s/nº - Campus Universitário, São Pedro. Tel.: 2102-3911.

VIVA Hall - Av. Deusdeti Salgado Km 3, Salvaterra.

33

Loco Monster

Esse é o Bob! Um cara maneiro e radical que adora andar de skate e pular de paraquedas.

Ele é impossível. O Bob é meio diferente mas faz o maior sucesso com a mulherada. Na verdade, todo mundo gosta do Bob. Quando criança sua mãe já falava que o rapaz era da pá virada. Na escola nunca foi nota 10, mas coloca o cara em cima do skate pra ver!

O Bob é demais.

www.facebook.com/locoaArt 34

35

N O V E M B R O

2 0 1 3

SAB 02

YELLOWEEN

NAZA BROTHERS (2 ANOS)

SAB 09

BUBBALOO EVOLUTION

RAQUEL TERERÊ + RESIDENTES + DJ MORANGO VJS FÁBIO CARVALHO E MATHEUS ENGENHEIRO

QUI 14

ULTRA SOM

(MEDICINA XVII SUPREMA)

ON LIVE | WOO2TECH | RESIDENTES

SAB 16

TIM HEALEY CAPUTE & MOA

SAB 23

BAILE DO SILVA

2 ANOS GIBRA INDICA

SAB 30

TOP SECRET BY AMANDA CHANG DIGITARIA | THIAGO MANSUR

w w w . p r i v i l e g e n e t . c o m . b r DUBAMBU

ESTRADA ENG. GENTIL FORN 1000 - SÃO PEDRO JUIZ DE FORA - MG

32 3257.5600