O Gibra Indica

distribuição gratuita

N32 - Junho

Salão de Humor Em JF: Ummagumma Pink Floyd Cover | Balé Gisele | Sesc Literatura

Personagem: Ricardo Cristofaro

Sumário O mercado cultural movimenta a cidade de Juiz de Fora há muitos anos. São shows – internacionais, nacionais e locais –, peças de teatro, festas, festivais, exposições e um grande número de pessoas trabalhando para realizar os eventos. Só no o Gibra indica você tem todas as opções de programação na palma da sua mão, além é claro, de contar com o trabalho de divulgação nas redes sociais. Com sua revista as escolhas se tornam mais fáceis.

Leve o seu o Gibra indica para onde for. Divirta-se!

o Gibra indica

Programe-se A dica do Gibra Mais dicas Come-Come Personagem Lojinha do Gibra Você Indica Receita Recorte Não se perca Loco Monster

4 18 20 22 24 26 28 30 32 34

quem se guia se liberta!

EXPEDIENTE Direção Geral Gibran Lamha Coordenação Programe-se Franciane Lúcia Mídia Gibra Gabriella Monteiro Projeto Gráfico Luciana Inhan Diagramação Gabriella Monteiro Capa "Wood Allen" de Carlos Eduardo Cunha Impressão Gráfica Central Junho de 2014 - Ano 3 nº 32 5 mil exemplares

Anuncie: (32) 3083-6197 ogibraindica@gmail.com

Programe-se: Quer que seu evento apareça em nossa programação?

Envie as informações até o dia 15 de junho para: agendagibra@gmail.com A divulgação é gratuita!

Siga O Gibra nas redes sociais: ogibraindica ogibra

programe-se

destaques do mês

Dia SHOWS/FESTAS 1 Sugar Kane Dom O Teatro Mágico Kadu Mauad 2 Trio'Clock Instrumental Seg 4 Quarta Mix. Edson e Lucas e Qua convidados Roda de Samba com Roger Resende, Carlos Fernando e Alessandra Crispin 5 Us 2 Pop Rock Qui Double Rock Anos 80 e 90 Pra lá de Marrakech. Lúdica Música Val Dornelas Felipe e Ruan 6 Bertrand Sex Wallace Ferrari Pop Rock Us 3 Daniel Reis Mario Terror MPB IV Positive Vibration Reggae/Pop Reggae Os Caras

Ummagumma Pink Floyd Cover

Local Turunas Cultural Bar Cachaçaria Água Doce Brasador

Hora 12h 18h 20h30 19h

Bar da Fábrica

22h

Muzik

22h

Cervejaria Barbante Bar do Luiz Muzik Rei do Cangaço Bar da Fábrica Quintal Cervejaria Barbante Cachaçaria Água Doce Bacco Bar e Restaurante Bar do Luiz Turunas Route 66

20h 20h30 21h 21h 22h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 21h 21h

O conto da morcegada

Giselle. Cia Brasileira de Ballet

6 Sex

7 Sab

Fantástica Banda Invisível Ensaio aberto - Seu Nadir Trio de Janeiro MPB/Pop Rock Ummagumma Pink Floyd Cover A noite mais divertida da cidade com DJ Stevix e Convidado Marcelo Cameron

Kbeça de Nego MPB Ed Lima e Anderson Fofão Double Rock Anos 80 e 90 Estação Blues Wallace Ferrari Trio de Janeiro MPB/Pop Rock Tributo a Ramones ENFEST, a 10ª edição Etcoetera Lançamento do CD Pete Tha Zouk 8 Samba do Miranda Dom Kbeça de Nego MPB Daniel Oliveira 9 Trio'Clock Instrumental Seg 10 Terças Musicais. "Caravana Ter Lúdica”, Lúdica Música e Caravana Mezcla de Palhaços

Heaven Thru Hell

21h 21h 22h30 23h 23h

Quintal

20h

Cervejaria Barbante Cachaçaria Água Doce Bar do Luiz Route 66 Rei do Cangaço Empório Artesanal Bar da Fábrica Viva Hall Cultural Bar Privilège Pier Sushi Bar Cervejaria Barbante Cachaçaria Água Doce Brasador

20h 20h30 20h30 21h 21h 22h 22h 23h 23h 23h 16h 20h 20h30 19h

Teatro Pró-Música/ 20h UFJF

Sesc Literatura

destaques do mês

Terças Musicais

Rei do Cangaço Maquinaria Empório Artesanal Cultural Bar Muzik

11 Qua

12 Qui

13 Sex

Us 2 Pop Rock Quarta Mix. Edson e Lucas e convidados Roda de Samba com Roger Resende, Carlos Fernando e Alessandra Crispin Samba de copa e cozinha Privilège Futebol Clube (Primeiro Jogo Brasil) Come Quieto e Marquinhus SP Bertrand (após o jogo do Brasil) Wallace Ferrari Pop Rock Daniel Reis Double Rock Anos 80 e 90 Us 2 Trio de Janeiro Felipe e Ruan Me Beija com Pixote e Turma do Pagode Festa Ploc Mr. Catra Daniel Reis. Especial Dia dos Namorados Xad Caramelo Mario Terror MPB Lucky e Crazy Os Caras Wallace Ferrari Ensaio aberto - La Macchina Sandra Portella Bertrand e Léo Maia MPB/Pop Rock Urbana Legio A noite mais divertida da cidade com DJ Stevix e Convidado 6

Cervejaria Barbante Bar da Fábrica Muzik

20h 22h 22h

Pier Sushi Bar Privilège

16h 17h

Quintal Cervejaria Barbante Ibiza Club JF Bar do Luiz Rei do Cangaço Empório Artesanal Bar da Fábrica La Rocca Cultural Bar Privilège Clube da Esquina – Chopperia Cervejaria Barbante Bar do Luiz Cachaçaria Água Doce Route 66 Rei do Cangaço Maquinaria Bar da Fábrica Empório Artesanal Cultural Bar Muzik

19h 20h 20h 20h30 21h 22h 22h 23h 23h 23h 19h 20h 20h30 20h30 21h 21h 21h 22h 22h30 23h 23h

7

14 Sab

Heaven Thru Hell | Volkoder - Vintage Culture - Dashdot Capute e Moa Wallace Ferrari Pop Rock Gilbert Sales Thiago Miranda (Duo) 3, 2, Único Salin Ana Terra e Joãozinho da Percurssão Os caras Ensaio aberto - Muamba Irmãos Dias MPB/Pop Rock London Calling Roch Factory Folia Geral com Naldo Benny, Leonardo de Freitas & Fabiano e Grupo Bombocado Festa Junina do Só Parênt 15 Samba do Miranda Dom Lucas Soares 16 Trio'Clock Instrumental Seg 17 Samba de copa e cozinha Ter Privilège Futebol Clube (Segundo Jogo Brasil) Come Quieto e Marquinhus SP Bertrand (após o jogo do Brasil) A Trinca 18 Qua

Privilège

17h

Cervejaria Barbante Quintal La Boca Cachaçaria Água Doce Bar do Luiz

20h 20h 20h30 20h30 20h30

Rei do Cangaço Maquinaria Empório Artesanal Muzik Bar da Fábrica German

21h 21h 22h 22h 22h 23h

Cultural Bar Pier Sushi Bar Cachaçaria Água Doce Brasador

23h 16h 20h30 19h

Pier Sushi Bar Privilège

15h 16h

Quintal CCBM Sala Flávio Márcio Lucas Soares Quintal Luciano Batista Cervejaria Barbante Projeto Mascarenhas Minha Música CCBM Sala Flávio Márcio 8

18h 20h30 20h 20h 20h30

18 Qua

19 Qui

20 Sex

21 Sab

Quarta Mix. Edson e Lucas e convidados Roda de Samba com Roger Resende, Carlos Fernando e Alessandra Crispin Dose Dupla Visco & Acoustic n' Roll Us 2 Pop Rock Double Rock Anos 80 e 90 Daniel Reis Thiago Miranda Felipe e Ruan Thiago Lopes Us 2 Pop Rock Wallace Ferrari Mario Terror MPB Marcelo Cameron e Fred Fonseca Ensaio aberto - The Basement Tracks Sandra Portella Trio de Janeiro MPB/Pop Rock Alessandra Crispin Roda de Samba com Roger Resende, Carlos Fernando e Alessandra Crispin Quintal do Samba Bandas Novas Daniel Reis Bertrand MPB Edson Freitas Carol Tavares US2 MPB/Pop/Rock Jorginho - MPB 9

Bar da Fábrica

22h

Muzik

22h

Cultural Bar Cervejaria Barbante Bar do Luiz NaGarganta Culture Pub Rei do Cangaço Bar da Fábrica Quintal Cervejaria Barbante Cachaçaria Água Doce Bar do Luiz Rei do Cangaço Maquinaria Bar da Fábrica Empório Artesanal Cultural Bar Muzik

23h 20h 20h30 21h 21h 22h 20h 20h 20h30 20h30 21h 21h 22h 22h30 23h 23h

Quintal CCBM Sala Flávio Márcio Clube da Esquina – Chopperia Cervejaria Barbante Quintal Cachaçaria Água Doce Bar do Luiz Rei do Cangaço

14h 16h 19h 20h 20h 20h30 20h30 21h

21 Sab

Estação Blues Ensaio aberto - Goya Trio de Janeiro MPB/Pop Rock Skuma Aniversário do Zonablue Bubbaloo 90 | Banda Ventura, Raquel Tererê e DJ Pandão 22 Samba do Miranda Dom Galera Music Apresenta

23 Seg

25 Qua

26 Qui

27 Sex

Route 66 Maquinaria Empório Artesanal Bar da Fábrica Cultural Bar Privilège

Pier Sushi Bar CCBM Sala Flávio Márcio Bertrand MPB Cervejaria Barbante Lucas Soares Cachaçaria Água Doce Samba de copa e cozinha Pier Sushi Bar Privilège Futebol Clube (Terceiro Jogo Privilège Brasil) Come Quieto e Marquinhus SP Trio'Clock Instrumental Brasador Bertrand (após o jogo do Brasil) Quintal Projeto Mascarenhas Minha Música CCBM Sala Flávio Márcio Quarta Mix. Edson e Lucas e convidados Bar da Fábrica Roda de Samba com Roger Resende, Muzik Carlos Fernando e Alessandra Crispin Us 2 Pop Rock Cervejaria Barbante Lúdica Música!

Teatro Clara Nunes/SESC Double Rock Anos 80 e 90 Bar do Luiz Rodrigo Scafuto Rei do Cangaço Felipe e Ruan Bar da Fábrica Us 2 Pop Rock Cervejaria Barbante Mario Terror MPB Bar do Luiz Os Caras Route 66 Thiago Lopes e Marcos Languange Rei do Cangaço 10

21h 21h 22h 22h 23h 23h 16h 16h 20h 20h30 16h 17h 19h 19h 20h30 22h 22h 20h 20h 20h30 21h 22h 20h 20h30 21h 21h

27 Sex

28 Sab

Ensaio aberto - Operação Tequila toca Los Hermanos Show Chega de Saudade Sandra Portella U2 Cover A noite mais divertida da cidade com DJ Stevix e Convidado Bandas Novas Daniel Reis

30 Seg

Peagah Us 2 Pop Rock Thiago Miranda (Duo) Walace Ferrari Estação Blues Bertrand Ensaio aberto - Shaver Banda Hit Parade MPB/Pop Rock Oluhau Lightz Trio'Clock Instrumental

12

Maquinaria

21h

CCBM Sala Flávio Márcio Bar da Fábrica Cultural Bar Muzik

21h 22h 23h 23h

CCBM Sala Flávio Márcio Clube da Esquina Chopperia Quintal Cervejaria Barbante Bacco Bar e Restaurante Bar do Luiz Route 66 Rei do Cangaço Maquinaria Empório Artesanal Cultural Bar Privilège Brasador

16h 19h 20h 20h 20h30 20h30 21h 21h 21h 22h 23h 23h 19h

Dia em cartaz

EXPOSIÇÕES 6º Salão de Humor de Juiz de Fora Até 22 de junho

Local CCBM

em cartaz

Mostra do acervo Até agosto

Hiato Ambiente de Arte

03 Ter

Margaret Mee - 100 anos de vida e obra Visitas guiadas para escolas serão oferecidas com agendamento prévio.

Até 02 de agosto (Des)Construção em Arte, Trabalharte Associação Pró Saúde Mental Até 29 de junho Sensível ao Olhar, do Clube dos Fotógrafos Amantes da Natureza Até 29 de junho Casas, AMAC Até 29 de junho

Espaço Cultural Correios

05 Qui 06 Sex

09 Seg

Nefilim, de Thiago Corrêa Mellado Até 29 de junho

26 Qui

Videoinstalação Espelhos do Tempo Até 20 de julho

CCBM Galeria Narcisse Szymanowski CCBM Galeria Celina Bracher CCBM Galeria Alternativa I Galeria Renato de Almeida Centro Cultural Pró-Música/UFJF CCBM

13

Hora TER – SEX 9h às 21h SAB – DOM 10h às 21h SEG a SEX 9h às 12h e das 14 às 18h SAB, 9h às 12h SEG a SEX 10h às 18h SÁBADOS 10h às 14h TER – SEX 9h às 21h SAB – DOM 10h às 21h TER – SEX 9h às 21h SAB – DOM 10h às 21h

SEG a SAB, 8h às 11h e das 13h às 22h. DOM, das 14h, às 21h TER – SEX 9h às 21h SAB – DOM 10h às 21h

Dia Em cartaz 1 Dom

6 Sex 7 Sab

Dia 1 Dom

2 Seg 3 Ter

TEATRO/DANÇA O conto da morcegada.

Com o Grupo Divulgação.

Até 8 de junho Como sobreviver em festas e recepções com buffet escasso Velório à brasileira Estação dos Passageiros Dias 06, 07, 08, 13,14 e 15 de junho Giselle Cia Brasileira de Ballet, com direção de Jorge Texeira OUTROS EVENTOS Kids Fest com Peppa Pig Abertura das inscrições para o 25º Festival Internacional de Música Colonial Brasileira e Música Antiga O espírito da colmeia – (1973). Direção: Victor Erice.

Cine Vivência.

IV Seminário Olhar sobre o que é nosso. Tema “A proteção do patrimônio cultural por meio de planos diretores”.

De 3 a 5 de junho

Local Forum da Cultura Teatro PróMúsica/UFJF

18h

20h30 CCBM 20h30 Sala Flávio Márcio Cine-Theatro Central

20h

Local La Rocca

Hora Das 12h às 18h

Inscrições e outras informações: www.promusica.org.br Teatro Clara Nunes/Sesc

14h

Auditório do Banco do Brasil

Dia 03: 13h às17h Dias 04 e 05: 14h às 17h

Cineclube Bordel sem CCBM paredes Videoteca Dias 03,10,17 e 24 de junho 14

Hora SAB e DOM 16h45

19h

15

4 Qua

5 Qui 7 Sab 8 Dom 11 Qua

Carícias – (1998). Direção: Ventura Pons.

7ª Mostra de cinema “Cineduca” – Cinema Contemporâneo da Catalunha (Espanha) O homem que matou o fascínora – (1962). Direção: John Ford. Programação Cine Sesc.

Oficina de percussão para adultos

Sala de Cinema Faculdade de Educação/UFJF

16h

Teatro Clara Nunes/Sesc

19h

Centro Cultural Dnar Rocha

19h

Feijoada Cesar Romero Tsuru no Cinema Arraiá Cai & Pira III Meia Maratona de Juiz de Fora

La Rocca CCBM Videoteca AABB Avenida Brasil.

13h Das 14h às 19h 22h 8h

Ontem não termina nunca – (2013). Direção: Isabel Coixet. 7ª Mostra de cinema “Cineduca” – Cinema Contemporâneo da Catalunha (Espanha).

Carta de uma desconhecida – (1948). Direção: Max Ophüs.

Programação Cine Sesc.

Sala de Cinema Faculdade de Educação/UFJF

16h

Teatro Clara Nunes/Sesc

19h

16

13 Sex 14 Sab 16 Seg 17 Ter 18 Qua

23 Seg 25 Qua

26 Qui

30 Seg

Música nas Igrejas. Coral Pró-Música/UFJF Regência: Guilherme Oliveira Encontro de Colecionadores

Capela do Seminário Santo Antônio CCBM

O marido da cabeleireira – (1990). Direção: Patrice Leconte. Cine Vivência.

Hoje é dia de Opera. Exibição em vídeo comentada Na teia do destino – (1949).

Direção: Max Ophüs.

Programação Cine Sesc.

Clássicos Pró-Música. Daniel Guedes (violino) A Família Addams – (1991).

Direção: Barry Sonnenfeld.

Cine Vivência.

Desejos proibidos – (1953).

Direção: Max Ophüs.

Programação Cine Sesc Programação de cinema fora do circuito comercial.

Orquestra de Câmara/UFJF CONVIDA SESC Literatura: Grandes Escritores com Marina Colasanti.

Entrada franca.

Germinal – (1993). Direção: Claude Berri. Cine Vivência.

Teatro Clara Nunes/Sesc

20h Das 10h às 19h 14h

Teatro PróMúsica/UFJF Teatro Clara Nunes/Sesc

19h

Teatro PróMúsica/UFJF Teatro Clara Nunes/Sesc

20h

Teatro Clara Nunes/Sesc

19h

Teatro PróMúsica/UFJF Teatro PróMúsica/UFJF

20h

Teatro Clara Nunes/Sesc

14h

19h

14h

20h

A revista O Gibra indica não se responsabiliza por possíveis alterações dos eventos anunciados no Programe-se.

17

a dica do Gibra

Salão de humor A dica do Gibra desta vez está no traço, no cômico, no sarcástico e no sócio-político dos cartuns, charges, caricaturas e HQ’s. O Salão de Humor de Juiz de Fora chega à sua sexta edição com um sucesso que já reverbera pelo Brasil afora. Realizado pela Funalfa, o concurso se faz através de inscrições feitas por artistas de todo o país. Já como referência, o “Salão” se destaca pela qualidade técnica e artística dos trabalhos apresentados e também pelo volume de inscrições. Só no ano passado foram mais de oitenta inscritos vindos de estados como Ceará, Maranhão, Minas Gerais, Pará, Paraná, Rio de Janeiro e São Paulo.

Carlos Eduardo Cunha, de São Mateus, no Maranhão, foi o vencedor do último concurso, com a caricatura 18

“Wood Allen”. Esta mesma que está aí, linda, em nossa capa.

O Salão de Humor de Juiz de Fora recebe uma grande diversidade de trabalhos, que usam desde traços mais gráficos até técnicas elaboradas de pintura. Como não poderia deixar de ser a participação dos artistas de Juiz de Fora também é relevante. Essa diversidade atrai muita gente para visitação. O fluxo de pessoas no período da mostra é grande, além de atingir um público eclético.

O registro histórico da mostra é outra grande importância. Geralmente, os participantes abordam temas de grande apelo popular, como críticas a políticos corruptos, releituras sarcásticas de temas da atualidade, críticas sociais, observações religiosas, esportivas e culturais.

Sem dúvida é um evento para se deleitar, rir, refletir e apreciar belas obras de arte.

Ilustração:Alberto Pereira Barcelos

Local: Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - CCBM Período: até 22 de junho.

Evento Gratuito

o Gibra indica quem se guia se liberta!

19

indica

mais dicas do Gibra Livro: Clarice, Autor: Banjamin Moser Editora: Cosac Naify Sinopse: Benjamin Moser se encantou por Clarice Lispector na primeira página de A hora da estrela, o que o levou a desvendar a enigmática personagem, dona de um mistério até hoje perturbador. O resultado se lê na biografia Clarice,. O livro revela fatos desconhecidos de sua vida e joga luz sobre recantos até agora nebulosos, que ajudam a entender a origem das coisas, inclusive a dela própria.

Cd: Do cóccix até o pescoço Artista: Elza Soares Sinopse: Artistas com o Elza Soares sabemos que existem poucos por aí. Nesse disco a cantora apresenta toda sua força na música popular brasileira com interpretações ímpares, como por exemplo em “quebra lá que eu quebro cá” onde Elza e Marcos Suzano dão um show. Com músicas de grandes nomes da nossa música esse é um disco para dançar, observar, sentir e não apenas ouvir.

Filme: Os Fantasmas de Scrooge Diretor: Robert Zemeckis Sinopse: Ebenezer Scrooge inicia o feriado de natal com sua habitual avareza, desprezando o seu fiel balconista e seu atencioso sobrinho. Mas quando os fantasmas de natais do passado, do presente e do futuro vêm encontrá-lo numa experiência vivenciada de olhos bem abertos, ele terá que abrir seu coração para transformar anos de maldade antes que seja tarde demais.

20

21

come-come Os bares e restaurantes fazem parte da identidade cultural de uma cidade. Seja para aproveitar antes ou depois de um evento ou até pedir em casa na tranquilidade do lar, o Come-Come te dá dicas muito boas.

Rua São Mateus, 313 São Mateus Tel.: 9992-7670 / 8432-5492

Rua João Pinheiro, 511, Jardim Glória Atendimento: De terça a domingo a partir das 18h.

DELIVERY : 32 3082 3001

Ao completar dois anos de vida o Europa Coffee & Pub hoje é referência em ambiente noturno. Um espaço que abriga a musicalidade, gastronomia e representa um novo estilo de entretenimento. Com um cardápio variado e sofisticado o Pub apresenta Djs e bandas toda semana. Europa Coffee & Pub, o melhor lugar para todos os momentos.

Venha se sentir na serra aqui na Santa Maria Forneria. Ambiente Rústico com pizzas artesanais, elaboradas com molho de tomate pomodoro feito em fogão a lenha e massa fininha e crocante assadas em forno a lenha.

22

Av. Senhor dos Passos, nº 1531, São Pedro Tel.: 3231-2879

São Mateus: R. Dr. Romualdo 385.

Delivery 3233-1133 São Pedro: R. José Lourenço Delivery 3231-2297 www.facebook.com/trembaopizzas

Inaugurada em 1861 pelo imigrante alemão Sebastian Kunz e reaberta em 2008 por seu tataraneto, a Cervejaria Barbante oferece não apenas uma variada carta de cervejas especiais, como também um menu gastronômico com o melhor da cozinha contemporânea, além de atrativos culturais como apresentações musicais.

Oferecemos um cardápio com mais de 50 opções de pizza. Elas são pré-assadas para você finalizar no forno de sua casa na própria embalagem. O preparo não leva mais que 10 minutos!

Rápido, prático... Bão demais!!! De terça a domingo das 16h às 22 h.

Venha curtir um bar aconchegante com uma cerveja bem gelada no coração de Santa Terezinha.

Aqui você enRua Santa Terezinha contra os amigos, 11, Santa Terezinha saboreia as mais Tel.:3221-2257 deliciosas porções e se prepara para o que a noite tem para lhe oferecer.

23

personagem

Ricardo Cristofaro

Natural de Juiz de Fora, Ricardo Cristofaro é graduado em Artes Plásticas pela UFJF, mestre em Arte e Tecnologia pela UnB /Brasília e doutor em Poéticas Visuais pela UFRGS/ Porto Alegre. O artista também é professor do Instituto de Artes e Design (IAD) da UFJF desde 1989. Em sua formação Ricardo frequentou

diversos ateliês e cursos tendo sido aluno dos artistas Arlindo Daibert, Leonino Leão, Amilcar de Castro, João Grijó, Carlos Fajardo, Lena Bergestein, José Resende e Julio Plaza.

Trabalha profissionalmente como designer gráfico e artista plástico desde 1986, tendo realizado exposições individuais e participado de salões e mostras coletivas em várias cidades do Brasil e exterior. Suas proposições artísticas são realizadas em distintas linguagens, tais como a pintura, a escultura, o objeto, a arte digital e a fotografia. Sua obra integra coleções do Museu de Arte de Santa Catarina (MASC), Museu de Arte de Brasília (MAB), Museu de Arte Contemporânea do Rio Grande do Sul (MACRS), Museu de Arte da Pampulha (MAP), Museu de Arte Moderna Murilo Mendes (MAMM), e Fundacion Volpe Stessens, Buenos Aires, Argentina. Um artista ativo, que também forma novos artistas por aí.

24

lojinha do Gibra Para os interessados em produtos e serviços, a Lojinha do Gibra apresenta várias opções. Agora também disponível na fanpage da revista.

Almofadas

Dasussu Gabriel Ferreira www.stattoos.com.br (32) 3215-1312 / 3061-5012

Tel.: (32) 3212-7690 Mais em: http://pt.fotoalbum.eu/suelygavioli

Marechal Deodor, 444 2º piso, lj. 201 - Centro.

Juiz de Fora - MG

Almofadas exclusivas feitas à mão. Originalidade e beleza para decorar sua casa e aconchegar no momento ideal.

26

• Rua Halfeld, 608 loja 105.

Um espaço de arte diferenciado, com belas obras para serem apreciadas e adquiridas. Conheça a Hiato, Galeria de Arte.

Rua Coronel Bastos, 38 - São Mateus.

Tel: (32) 3216-4727

Tel.: (32) 3215-3247 • Shopping Independência, loja 278 Tel.: (32) 3313-8172 • Rua Halfeld, 525 loja 113.

Tel.: (32) 3212-1355

O Birô de Impressão trabalha com equipamentos de última geração e uma equipe qualificada para melhor atendê-lo. Verifique nossos serviços e imprima seus desejos.

Rua Francisco Maia, 70. Centro.

(Atrás do Santa Cruz Shopping) www.birodeimpressao.com.br Tel.: (32) 3211-1107 | 3083-7333 27

você indica!

Aqui a dica fica por sua conta. Então, diz aí!

Leandra Lil Marketeira, radialista e poetiza.

Se posso disser assim, quero que você ouça um pouco de pop-art com Jonas Sá.

Através de uma forma inovadora de realizar sua ideia com a ajuda de seus fãs o Crowdfunding, financiamento coletivo, foi a mão na roda para lançar seu segundo disco.

Jonas Sá fragmenta e cola elementos musicais que me parece um quadro, vejo cores nesse disco. Letras, melodias e ideias de arranjos tudo gra-

vados em seu celular, esse foi seu primeiro passo, depois reuniu talentosos músicos do Rio de Janeiro e pintou seu set montando uma deliciosa colagem de estilos musicais, que vão da soul music à chanson française (passando pelo rap), recheada de poesias cinematográficas, letras cheias de histórias, imagens, sexo, violência, sarcasmo e doçura como ele mesmo diz.

Então descubra vc também o BLAM! BLAM!

28

receita recorte Foto: colecionandoideias.wordpress.com

Quentão

• 50g de gengibre em pedacinhos; • cravo da índia a gosto; • canela de pau a gosto; • uma maçã cortada em pedacinhos.

Coloque em uma panela grande o açucar, as cascas da laranja e do limão, o gengibre, o cravo e a canela.

Quando o açucar estiver derretendo coloque a cachaça e a água, deixando cozinhar

de 20 a 25 minutos em fogo médio. Passe a mistura em uma peneira (de metal) para reservar apenas o líquido e coloque a maçã picada. Matenha quente após o preparo e sirva.

Preparo

30

Recorte e cole em seu caderninho de receita.

Ingredientes • uma garrafa de cachaça (600 ml); • 600 ml de água filtrada; • 1/2 kg de açucar; • casca de duas laranjas; • casca de um limão;

31

3233-1133

não se perca!

AABB - Av. Deusdeti Salgado nº1690, Salvaterra Auditório Banco do Brasil - Rua Halfeld nº770, Centro.

Assunta Forneria - Lad. Alexandre Leonel nº 221.

Tel.: 3236-5471.

Bar da Fábrica - Pça. Antônio Carlos s/ nº, Centro.

Tel.: 3215-0910.

Bar do Luiz - Av. Eugênio Nascimento nº240, Aeroporto. Tel.: 3213 - 6655.

Bom-te-ver - R. Herminda Cerqueiro Vasconcellos nº 19, Aeroporto. Tel.: (32) 8805-8274 / (32)3233-0372 Brasador - R. Machado Sobrinho nº 146, Alto do Passos. Tel.: 3213-6230.

CCBM - Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Av. Getúlio Vargas nº 200, Centro. Tel.: 3690-7051.

Centro Cultural Dnar Rocha - R. Mariano Procópio nº 974, Mariano Procópio. Tel.: 3216-5707.

Centro Cultural Pró-Música/UFJF - Av. Rio Branco nº 2329, Centro. Tel.: 3216-4787.

Cervejaria Barbante - Av. Senhor dos Passos nº 1531, São Pedro. Tel.: 3231-2879.

Cine-Theatro Central - Pça. João Pessoa s/nº, calçadão da R. Halfeld, Centro. Tel.: 3215-1400.

Clube da Esquina Chopperia - Rua Ibitiguiaia nº102, Santa Luzia.

Cultural Bar - Av. Deusdeti Salgado nº 3955, Salvaterra. Tel.: 3231-3388.

Diversão e Arte Espaço Cultural - R. Halfeld nº 1322, Centro. Tel.: 3213-0931.

Duo Cine Santa Cruz - Rua Jarabas de Lery Santos 1655, Centro.

Empório Artesanal - Avenida Prefeito Mello Reis, nº 6. Tel: 3233-1452.

Espaço Cultural Correios - R. Marechal Deodoro |nº 470/ térreo, Centro. Tel.: 3690-5715.

Forum da Cultura - R. Santo Antônio nº 1112, Centro. Tel.: 3215-3850.

Garrafaria Lounge - Rua Morais e Castro, 364, Alto dos Passos.Tel.: 8887-9894 / 3215-2517.

German - Rua Roberto Stigert nº10, São Pedro.

Hiato – Ambiente de Arte - Rua Coronel Barros 38, São Mateus. Tel.: 3216-4727 Ibiza Club JF - Rua Benjamin Constant, 787 Centro.

La Boca - Rua Comendador Francisco Brandi, 89, São Mateus. Tel.: 3211-1869.

Maquinaria - Rua São Mateus nº552, São Mateus.

MHall - Av. Brasil , 6.955 (ao lado do Museu).

Mariano Procópio. Juiz de Fora/MG. Tel.: 3216-4800.

Museu de Arte Murilo Mendes - Rua Benjamin Constant, 790. Tel.: (32) 3229-9070.

Muzik - R. Espírito Santo nº 1081, Centro.

Tel.: 3213-9796.

Na Garganta Culture Pub - Av. Rio Branco, 267, Manoel Honório.

Quintal - R. Dr. João Pinheiro nº 525, Jardim Glória.

Tel.: 3215-1672.

Pier Sushi Bar - Rua Machado Sobrinho 49, Alto dos Passos. Tel.: 3214-7022.

Premier Parc Hotel - Av. Deusdedith Salgado nº 1805. Tel.: 3250-1700.

Privilège - R. Eng. Gentil Forn nº 1000, São Pedro.

Tel.: 3257-5600.

Rei do Cangaço - Av. Presidente Costa e Silva, Juiz de Fora.

Route 66 - Rua Roberto Stiegert, 21 - São Pedro.

Tel.:3216-2738.

Salvaterra Café - Av. Deusdedith Salgado, s/n, Salvaterra.

SESC (Teatro Clara Nunes) - Avenida Rio Branco nº 3090, Centro. Tels.: 3215-1908 / 3215-3135.

Sociedade Filarmônica de Juiz de Fora - R. Oscar Vidal nº 134, Centro.

Turunas do Riachuelo - R. Farm. Vespasiano Pinto Vieira nº 50.

UFJF - R. José Lourenço Kelmer s/nº - Campus Universitário, São Pedro. Tel.: 2102-3911.

32

33 33

Loco Monster

,

,

Gerrad e um cara meio espantado, anda meio atolado com as coisas mas nao perde o bom humor.

Sempre atrasado pra tudo ele nao consegue se organizar direito,, mas quando chega ja vem fazendo graca.

Piada , , ruim e com ele, mesmo.

Sabe aquelas que , so a pessoa , que conta ri? Pois e! Mas ja tem uma galera que anda gostando dessas , piadinhas ruins. Contagia... sei la.

,

34

JUNHO 2014 SAB 07

PETE THA ZOUK (SKOL BEATS EXTREME)

QUI

12

MR.CATRA (VÉSPERA DE FERIADO E DIA DOS NAMORADOS)

SAB 14

HEAVEN THRU HELL

Volkoder | Vintage Culture | Dashdot Capute e Moa | Woo2tech | Kureb | LGF

SAB 21

BUBBALOO 90 Banda Ventura | Raquel Tererê Dj Pandão

SAB 28 LIGHTZ

BRILHE NA PISTA!

TORCIDA

www.p r i v i l e g e b r a s i l .com ESTRADA ENG. GENTIL FORN 1000 - SÃO PEDRO JUIZ DE FORA - MG - 32 3257.5600

FAÇA PARTE DA #TORCIDAPRIVILEGE E ASSISTA AOS JOGOS DO BRASIL NO CLUB EM JF!