Indica Nº55 | MAIO
DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
Sessão Instrumental Fagner Uiara Leigo PERSONAGEM
Daniel Lovisi
QUem se gUIa se LIBerTa! Maio é um mês de muita coisa acontecendo em Juiz de Fora. Um mês de música boa, principalmente porque o evento Sessão Instrumental vai retornar para o deleite dos apaixonados pelo estilo instrumental. Não é à toa que o evento está na Dica do Gibra desse mês e traz para iniciar o projeto dois grandes nomes da música em Juiz de Fora e no Brasil, são eles: Dudu Lima Trio e Instrumental Nota Jazz. O Personagem é Daniel Lovisi, um violonista de muito talento que estuda, compõe, ensina e faz acontecer música de grande qualidade. No Você Indica quem traz a dica é Lucas Soares, se liga porque a dica dele é muito boa. E A Cozinha do Gibra? Aaaaa... tem um omelete maravilhoso!
sUmÁrIo 4 Programe-se 18 A Dica do Gibra 20 Mais dicas 22 Come-come 24 Personagem 26 Lojinha do Gibra 28 Você indica 30 A Cozinha do Gibra 32 Não se Perca 34 Gibrinha 34 Império do Mínimo
Nº55 | MAIO
DIREÇÃO GERAL Gibran Lamha PROGRAMAÇÃO Lubi Gru PROJETO GRÁFICO Kureb DIAGRAMAÇÃO Lubi Gru CAPA foto divulgação IMPRESSÃO Olps Gráfica 5 mil exemplares Distribuição gratuita
Envie seu evento para agendagibra@gmail.com até o dia 15 de maio
www.ogibra.com
ogibraindica
ogibra
ogibra
A N U N C I E N O G I B R A : (3 2) 3 0 8 3 - 6197 • O G I B R A I N D I C A @ G M A I L . C O M
Programe-se destaques O Circo dos Quase Velhos
Dia 02/ SEG 03/ TER 04/ QUA 05/ QUI
06/ SEX
Shows e Festas Fabrício Mattos Quarteto. Entrada Franca. Soul Kitchen – Discotecagem Marcelo Castro Stand Up Comedy com Marcelo Bonfante Baile da Saudade com Banda AP Show Confraria do Choro Lays e Rodrigo Três anos Banda Nagô Segura o Choro Bertrand Ensaio Aberto Cangaia Blues + Tiago Sarmento Love Pop - Pop Party Criolo Pagode do Sambaflex
Salão do Humor
Local Brasador Steakhouse Bar da Fábrica
19h30
Bar da Fábrica
19h30
MHall
18h00
Bar da Fábrica Bar du Boneco Bar da Fábrica Diamantina Quintal Maquinaria
19h30 20h 19h30 19h30 20h 21h
Muzik Capitólio Lounge Festas e Eventos Rock Celebration: Tributo a The Cultural Bar Police + Vivenci Olha Elas! Pub´s 4
Hora 19h
21h 22h 22h 23h 23h
Laura Jannuzzi
07/ SAB
Uiara Leigo
Quintal do Samba – Salim convida: Quarteto Visceral Marcelo Cameron Baile do Tim com Zé do Black Festa Get In On JF Rock Factory Banda Omega 4 - Baile das Mães Banda Ploc + 8bits Closet Falamansa 08/ Banda Clave de Sol - Baile das DOM Mães A Boa de Domingo - Grupo Alquimia Domingueira do Buneco com Carol Tavares
Fagner
Quintal
14h
Quintal Galpão Maquinaria Muzik ASE
20h 21h 21h 21h 22h
Cultural Bar Privilège German MHall
23h 23h 23h 18h
Muzik
19h
Bar du Buneco
19h
6
09/ SEG 10/ TER 11/ QUA 12/ QUI
13/ SEX
Fabrício Mattos Quarteto. Entrada Franca. Soul Kitchen – Discotecagem Marcelo Castro Stand Up Comedy com Marcelo Bonfante Baile da Saudade com Banda AP Show Confraria do Choro Banda Quase 1 Fagner Marcelo Magaldi Segura o Choro recebe Ronaldo do Bandolim/RJ Glauco Batista Cineload: SEX13 Love Pop - Pop Party Banda Omega 4 Pagode do Sambaflex
14/ SAB
6
Tributo Los Hermanos com Operação Tequila Segura o Choro - Aniversário Feira de Artesanato SunsetVille Quintal do Samba – Salim convida: Roger Resende Lorena Fernandes
Brasador Steakhouse Bar da Fábrica
19h 19h30
Bar da Fábrica
19h30
MHall
18h00
Bar da Fábrica Bar du Boneco Cine Theatro Central Bar da Fábrica Diamantina
19h30 20h 21h 19h30 19h30
Quintal Maquinaria Muzik Cascatinha Country Clube Lounge Festas e Eventos Cultural Bar
20h 21h 21h 21h
Pracinha São Mateus Hotel Green Hill Quintal
10h
Quintal
20h
22h 23h
12h 14h
7
Festival Capivaras Silva Soul Especial Cidade Negra com Negro Léo + Outubro ou Nada Volkoder Open Pop 15/ Sessão Instrumental - Trio Nota DOM Jazz e Dudu Lima Trio A Boa de Domingo - Grupo Alquimia Domingueira do Buneco com Thaisa Banda Omega 4 16/ Fabrício Mattos Quarteto. SEG Entrada Franca. 17/ Soul Kitchen - Discotecagem TER Marcelo Castro Coral UFJF apresenta: Brasis em Cena 18/ Stand Up Comedy com Marcelo QUA Bonfante 19/ Baile da Saudade com Banda QUI AP Show
Maquinaria Muzik Cultural Bar
21h 21h 23h
Privilège German Praça Armando Toschi Muzik
23h 23h 12h
Bar du Buneco
19h
Círculo Militar Brasador Steakhouse Bar da Fábrica
19h 19h 19h30
MAMM
20h
Bar da Fábrica
19h30
MHall
18h00
19h
20/ SEX
21/ SAB
Confraria do Choro Projeto Brasileiros com Fredin Barros e Daniel Honorato Show ONDES, Laura Januzzi Eco Performances Poéticas. Entrada Gratuita Festa Country - Wesley Safadão Banda Zil - Gravação DVD Peagah Segura o Choro Daniel Reis Bruna e Osmar
Bar da Fábrica Bar du Boneco
19h30 20h
CCBM Muzik
20h30 21h
Parque de Exposições Cultural Bar Bar da Fábrica Diamantina Quintal Armazém du Peixe Ensaio Aberto Black Wings Maquinaria Love Pop - Pop Party Muzik Festa Country - Henrique e Parque de Juliano Exposições Pagode do Sambaflex Lounge Festas e Eventos Oriente Cultural Bar Quintal do Samba Quintal Thiago Lopes Quintal Ensaio Aberto Obey + Smouke Maquinaria Elephant - Dance Rock Party Muzik Parque de Festa Country Michel teló e Jads & Jadson Exposições Johnny´s+ Chapeleiro Maluco Cultural Bar
21h 23h 19h30 19h30 20h 20h 21h 21h 21h 22h 23h 14h 20h 21h 21h 21h 23h
9
22/ Uiara Leigo - Meu Canto é DOM Segredo Banda Zezé & Cia - Encontro de Caravanas A Boa de Domingo - Grupo Alquimia Domingueira do Buneco com Daniel Reis 23/ Fabrício Mattos Quarteto. SEG Entrada Franca. 24/ Soul Kitchen – Discotecagem TER Marcelo Castro Lançamento CD DOIS NÓS. MPB Instrumental 25/ Stand Up Comedy com Marcelo QUA Bonfante Festa Aniversário 17 Anos Muzik Oluhau + Smouke 26/ Baile da Saudade com Banda QUI AP Show Baile da Saudade com Banda AP Show Juninho Barreto Ensaio Aberto Turx + Overdue 27/ Gabriel Lobo SEX Segura o Choro Adam Donato Ensaio Aberto Black Catt + La Macchina 10
Praça Armando Toschi MHall
14h
Muzik
19h
Bar du Buneco
19h
Brasador Steakhouse Bar da Fábrica
19h 19h30
MAMM
20h
Bar da Fábrica
19h30
Maquinaria Muzik Cultural Bar MHall
21h 21h 23h 18h
MHall
18h
Bar du Boneco Maquinaria Bar da Fábrica Diamantina Quintal Maquinaria
20h 21h 19h30 19h30 20h 21h
18h
Love Pop - Pop Party Banda Omega 4 Pagode do Sambaflex Wash e Banda especial Jack Johnson & Donavon 28/ Quintal do Samba SAB Akemi e Alexandre Cortês Ensaio Aberto Metheora London Calling Ivo Mozart + Cravo 29/ Martiataka - Gravação DVD DOM A Boa de Domingo - Grupo Alquimia Domingueira do Buneco com Thiago Lopes Banda Omega 4 30/ Fabrício Mattos Quarteto. SEG Entrada Franca. 31/ Soul Kitchen – Discotecagem TER Marcelo Castro
12
Muzik ASE Lounge Festas e Eventos Cultural Bar
21h 21h 22h
Quintal Quintal Maquinaria Muzik Cultural Bar Cultural Bar Muzik
14h 20h 21h 21h 23h 15h 19h
Bar du Buneco
19h
Círculo Militar Brasador Steakhouse Bar da Fábrica
19h 19h
23h
19h30
Dia Exposições Local 05 a Extremos – Ramon Brandão Espaço 22/06 e Vianno Rheim Reitoria/ Campus UFJF Até Memorabilis urbis MAMM 30/06 (Galeria RetratosRelâmpago) Até Memorabilis urbis 30/06
Até Palavra Imagem 10/06
Até Mês de Maria 05/06 03 a 15
Nos Amis ou a Fauna
17 a 29
Reinvenção de Trajetórias entre Signos
Até Saudade do Éden 29/05
Hora SEG a DOM 08h/18h
SEG: das 13h às 18h, e de TER a SEX: das 9h às 18h MAMM SEG: das (Galeria 13h às 18h, Poliedro) e de TER a SEX: das 9h às 18h MAMM SEG: das (Galeria 13h às 18h, Convergência) e de TER a SEX: das 9h às 18h Museu de SEG a SEX: Cultura Popular 14h às 18h Forum da Cultura/UFJF Galeria de SEG a SEX: Arte Forum da 14h às 18h Cultura/UFJF Galeria de SEG a SEX: Arte Forum da 14h às 18h Cultura/UFJF CCBM (Galeria Ter a Sex: Arlindo 9h às 21h Daibert) Sáb e Dom: 10h às 18h
13
12 a Salão do Humor 31/05 Até Cerâmica 12/06 Até Natureza em Pastel 08/05 Até Maquetes Históricas II 26/06
Dia Todos os SAB/ DOM 01/ DOM 05 a 08 12 a 14 14/ SAB
15/ DOM 14
Teatro e Dança Anjos e Desarranjos Espetáculo Infantil
CCBM (Galeria Ter a Sex: Celina Bracher) 9h às 21h Sáb e Dom: 10h às 18h CCBM (Galeria Ter a Sex: Heitor de 9h às 21h Alencar) Sáb e Dom: 10h às 18h CCBM (Galeria Ter a Sex: Narcisse 9h às 21h Szymanowski) Sáb e Dom: 10h às 18h CCBM (Galeria Ter a Sex: Alternativo III) 9h às 21h Sáb e Dom: 10h às 18h Local Hora Fórum da Cultura 16h45
Coisas Invisíveis CCBM Espetáculo Infantil O Circo dos Quase Velhos CCBM O Mito de Orfeu e Euridice Frozen - Uma Aventura Congelante - O Musical Festival Amadança O Mito de Orfeu e Euridice Paulo Gustavo
19h 20h
CCBM
20h30
MHall
18h
Cine Theatro Central CCBM
18h 19h
Capitólio
19h30
15
Dia 03 a 06/ TER a SEX 04/ QUA 05/ QUI 06/ SEX
07/ SAB 11/ QUA 12/ QUI
Outros Eventos Bazarte Dia das Mães
Local CCBM
Hora 10h/19h
Cine Sesc, filme Amor
Teatro Clara Nunes CCBM
19h
Santa Cruz Shopping Anfiteatro João Carriço
09h
Cine Clube - Bordel sem Predes Feira da Agricultura Familiar Kinofrei – Cinema Alemão – Wolke Neun Degustação Vegano
Passarim do Jardim / 98885229 2ª Noite Italiana Casa D´Itália Bazarte Dia das Mães CCBM Bazar Vintage Casa de Cultura/UFJF Cine Sesc, filme Cidadão Teatro Clara Boilesen Nunes Cine Clube - Bordel sem CCBM Predes
16
19h
19h 19h/23h 20h 10h/18h 10h/18h 19h 19h
13/ SEX 18/ QUA 19/ QUI 20/ SEX
21/ SAB 20/ SEX 21/ SAB e 22/ DOM 21/ SAB 25/ QUA 27 a 29/05 Até 12/06
Feira da Agricultura Familiar Cine Sesc, filme Cara e Coroa Cine Clube - Bordel sem Predes Cinema Alemão com debate cultural. Longa: Das Boot/ O Barco Inferno no Mar. Gratuito e aberto ao público. Kinofrei – Cinema Alemão – Die Wohnung XV Feira Cultural Árabe
Santa Cruz Shopping Teatro Clara Nunes CCBM
09h
Instituto Autobahn Cultura Alemã
19h
Anfiteatro João Carriço
19h
19h 19h
Clube Sírio e Libanês CASA ABERTA SALE com Casa Viva Patida Mauad e Rata Patida Mauad de Brechó: moda, arte e decoração. Entrada grátis.
13h/21h
Encontro de Colecionadores Cine Sesc, filme Hoje
CCBM
10h/16h
Teatro Clara Nunes CCBM
19h
Corredor Cultural Diversas Atrações Festa das Etnias
19h/22h 14h/19h
-
CCBM
O GIBRA INDICA não se responsabiliza por possíveis alterações de horário ou conteúdo dos eventos anunciados no Programe-se.
ogibra
ogibraindica
17
A DICA DO GIBRA
sessão Instrumental
18
Essa edição da revista está mais que especial! Juntamente com toda beleza que o outono e o inverno trazem, temos a alegria de ter na capa desse mês de maio a Sessão Instrumental. Um evento realizado pelo O Gibra indica que conquistou o público em pouquíssimo tempo e mostrou que a veia musical da nossa cidade está firme e pulsante. Gratuito e em praça pública, o evento estreou em junho de 2015, repetiu a dose em julho, agosto e setembro, e segue em 2016 mantendo a essência da boa música instrumental.
Marcelo Castro comandando a discotecagem. Abrindo o evento, as atrações são o Instrumental Nota Jazz formado por Salim, Abalberto Silva, Mário Mendes e Gladston Vieira; e Dudu Lima Trio formado por Dudu, Leandro Scio e Ricardo Itaborahy. O evento começa ao 12h e eu aconselho chegar cedo para aproveitar bem. Vai ser uma tarde linda! Para o dia 12 de junho teremos Fabrício Conde (JF) e Rafa Castro (SP), no dia 10 de julho se apresentam Caetano Brasil (JF) e Trio O’Clock (JF) e no dia 14 de agosto teremos Lucas Soares (JF) e Serginho Silva (BH).
Iniciando no dia 15 desse mês, na praça Armando Toschi, no bairro Jardim Glória, o evento conta com o patrocínio da Lei Murilo Mendes de Incentivo à Cultura, através da Funalfa e da Prefeitura de Juiz de Fora e chega reformulado. Com duas atrações em um dia, serão realizados oito shows em quatro domingos de maio a agosto. Irão se apresentar seis grupos da cidade, um de Belo Horizonte e um de São Paulo, além do Dj
Esse evento conta também com os apoios do Bar du Léo, do Carioca do Brejo e da Cervejaria São Bartolomeu, que estarão servindo chopes, cevejas, porções e tudo mais; da Rádio Itatiaia, da Avenida Independência e do Independência Trade Hotel. Então se programe, fique ligado nas atrações e aproveite o que a música tem de melhor!
Nas seções da revista você também vai encontrar muita coisa boa. No Mais Dicas tem um disco do Duolhodágua que é fantástico, no ComeCome tem a Maricota com um doce maravilhoso e a Lojinha do Gibra está cheia de gatos das Almofadas da Sussu. O Personagem é Daniel Lovisi, um violonista muito talentoso que vai lançar um disco no dia 24 de maio no Mamm e vale a pena conhecer o trabalho dele. No Você indica Lucas Soares traz o Música na Faixa. Um projeto muito bacana de fomento da música autoral em Juiz de Fora. E tem A Cozinha do Gibra que dessa vez tem um omelete chique demais. Se você gosta de cozinhar e às vezes fica sem ideia, vá no canal do YouTube e se inscreva! E claro a programação cultural da revista está recheada de eventos bons e para todos os gostos. Tem teatro, filmes, shows, exposições e várias dicas bacanas. Guarde a sua revista e aproveite na hora que quiser!
acesse: www.ogibra.com
19
maIs DICas Livro: O Livro do Jazz autor: Berendt e Huesmann editora: Edições Sesc sinopse: Para os interessados no mundo do jazz esse livro é uma ótima opção para conhecer o caminho traçado por esse estilo musical que conquistou o mundo. O Livro do Jazz permite ao leitor conhecer a abrangência dos aspectos relacionados ao gênero, elencando-os em torno dos estilos, músicos, elementos, instrumentos, vozes, big bands e bandas.
cd: Duolhodágua artista: Duolhodágua sinopse: esse disco traz uma concepção muito especial em relação à música brasileira. um som instrumental com referências claras da música popular e erudita, um encontro com o medieval e suas qualidades musicais. Vale muito a pena ouvir esse álbum acompanhando as imagens e os textos que anexam o encarte do Cd. trabalho lindo! O Gibra indica.
filme: Ray Diretor: Taylor Hackford sinopse: esse é um filme sobre a vida de um dos grandes nomes da música mundial, Ray Charles. Nascido em 1932 em albany, uma pequena e pobre cidade do estado da Georgia, Ray fica cego aos 7 anos logo após testemunhar a morte acidental de seu irmão mais novo. uma vida de perdas, sucesso, luta, conquistas, drogas e muita música.
20
21
6
COME-COME
Doces, contemporânea, alemã e hambúrguers artesanais! Uma boa pedida é sair para comer algo, ou pedir em casa mesmo. Para esse mês as dicas do Gibra são o Timboo, o Studio B, o São Bartolomeu, a Maricota e o Europa Coffee & Pub. Só tem opção boa. O Gibra indica!
um espaço que representa um novo estilo de entretenimento. Com um cardápio variado e sofisticado o europa Coffee & Pub é o melhor lugar para todos os momentos. Rua São Mateus, 313 São Mateus Tel.: 9992-7670 / 8432-5492
Oferecemos 6 tipos de chopes acompanhados de sanduíches como o Vegano feito no pão ciabatta e recheado com shiitake, beringela e tomate confit, além de outros petiscos vegetarianos. 6
Rua Dona Zely Lage, 55 Alto dos Passos - Tel.: 3025-2507
Bier & Burger
O São Bartolomeu tem sanduiches diferenciados e porções originais, além de um chopp artesanal delicioso, o que vem agradando bastante.
Happy Hour com Promoção de um Chopp artesanal fenomenal acompanhado de boa música e por deliciosas porções exclusivas.
Tel.: 3025-1174 Rua São Mateus, 41. São Mateus
Rua Chanceler Oswaldo Aranha, 216 São Mateus - tel.: 3025-2300
a Maricota oferece um cardápio variado de cafés, lanches, bolos e doces feitos de maneira artesanal com ingredientes genuínos. O resultado dessa combinação só pode ser delicioso. Venha conferir! Rua Mr. Moore, 70 Mr. Shopping segundo piso, Loja 252 Tel.: 3031- 6777
PERSONAGEM
Daniel Lovisi aniel Lovisi é violonista, cantor, compositor e arranjador de Juiz de Fora. Iniciou seus estudos musicais no conservatório aqui da cidade aos 7 anos. Seguindo uma formação que unia a técnica do violão clássico à estética do repertório popular brasileiro tornou-se um músico versátil, reunindo em sua prática musical elementos de universos distintos e complementares. Estudou na Bituca Universidade de Música Popular Ponto de Partida - sediada na cidade de Barbacena, onde ampliou seu contato com grandes nomes da música brasileira com quem teve a chance de estudar, entre eles o violonista Gilvan de Oliveira, o baterista Lincoln Scheib, o percussionista Serginho Silva e o compositor e arranjador Ian Guest. Professor, pesquisador e instrumentista, Daniel desenvolve diversos projetos com cantores e cantoras em Juiz de Fora, além de ser integrante do grupo de música infantil Trupicada. Como pesquisador na área de Música e Cultura, Daniel desenvolve extensa pesquisa sobre a linguagem de violonistas mineiros na música instrumental, projeto que lhe rendeu um ano de estudos na Europa em 2015.
De volta ao Brasil começa a embalar novos projetos musicais, com destaque para o lançamento do primeiro álbum do duo de música instrumental Dois Nós, formado junto com o percussionista Rick Vargas. Após apresentações em eventos como o Circuito Música da Cidade (Juiz de Fora), Festival Cambio-S (Belo Horizonte) e Festival de Viola, Violão e Guitarra (Vinhedo-SP) os músicos lançam seu primeiro CD, Nascer das Águas, em maio, no Museu de Arte Murilo Mendes. Gravado com recursos da Lei Murilo Mendes de Incentivo à Cultura, o álbum traz sete músicas Veja a entrevista de autoria de Daniel e outras três completa em versões.
www.ogibra.com
foto: Diego Zanotti
D
6
LOJINHA DO GIBRA
os gatos estão por aí! Tem também porta óculos e carteira. Presentes são sempre bem vindos em qualquer momento. Na Lojinha do Gibra você pode presentear com uma almofada, uma carteira ou outro presente que seja do seu gosto. Esse é um espaço para essas dicas do Gibra. Fique ligado e aproveite!
Os porta óculos precisam ter originalidade. Para as mulheres então nem se fala. Nos dias de hoje onde a busca pela exclusividade é grande, essa é uma ótima opção para você se sentir única. Cores e formas dão um tom especial a esse adereço utilizado não só para guardar óculos, mas para firmar o seu estilo. Produto: Porta Óculos Preço: R$ 55,00 Maricota Lojinha do Gibra
Os felinos são especialmente misteriosos e com um charme diferente de todos os outros animais. Independentes e bem resolvidos os gatos se colocam onde querem, roubam sua comida, fazem carinho quando decidem fazer e não perdem energia à toa. Essa bela almofada traduz a simpatia desses animais. Produto: Almofada Gato Preço: R$ 60,00 Almofadas da Sussu Lojinha do Gibra
Os gatos pretos são conhecidos mundialmente pelo estigma do azar. Mas para as pessoas que se relacionam com esses animais fantásticos sabem que isso não passa de uma lenda. Charmosos e com um mistérios a mais os gatos pretos são símbolo de glamour, sofisticação e inteligência.
Já que é de estilo que estamos falando, vai aqui uma opção para se manter firme no conceito de moda contemporânea. Esse é o lugar para você guardar além de cartões e notas. Algo especial te espera a cada vez que você abrir a sua carteira da Maricota. Cores e formas para as necessidades da atualidade. Essa é demais!
Produto: Almofada Gato Preço: R$ 60,00 Almofadas da Sussu Lojinha do Gibra
Produto: Carteira Preço: R$ 60,00 Maricota Lojinha do Gibra
COMPRE NA LOJINHA Mais um gato à prova para embelezar o ambiente. O vermelho é a cor da paixão e com esse animal de personalidade forte essa cor ganha ainda mais presença. Essa almofada traz a beleza de um dos felinos mais presentes nas nossas vidas e com certeza vai ficar linda em qualquer lugar.
Produto: Almofada Gato Preço: R$ 60,00 Almofadas da Sussu Lojinha do Gibra
VoCÊ INDICa A produção musical autoral de Juiz de Fora é, em minha opinião, o grande diamante da nossa terra. Ela é enorme e constante. Abrir nossos ouvidos, consumir, divulgar e promover a formação de público para nossos músicos é o que permitirá fortalecer a cena, os espaços, nosso próprio movimento artístico, bem como nutrir a alma e embelezar nossos lares e dias com música nova e muito boa. Nesse sentido, minha dica vai para músicos e público. Está chegando o programa Música na Faixa! Projeto independente, apoiado pela Lei Murilo Mendes de incentivo a cultura, produzido pela parceria do Coletivo Avenida
Aqui a dica fica por sua conta. Então, diz aí!
Independência com produtores e profissionais do audiovisual e da música. Serão oito webprogramas durante oito meses, trazendo performances de bandas locais, mostrando o potencial e maturidade de seu trabalho de composição. As bandas selecionadas pelo edital do projeto serão as primeiras (de muitas, espero!) nesse front de guerrilha. O programa terá Buda Soares na direção de vídeo e Aldo Torres no comando dos áudios. A hora é agora. Músicos da cidade comprem essa ideia. Ouvintes da cidade, conheçam, ouçam, assistam e compartilhem nossos artistas na fb.com/avenidaindependenciajf!
s e r a o S s a c u L MÚSICO
VEJA A DICA COMPLETA EM
28
www.ogibra.com
omeLeTe PREPARO - 2 OVOS CAIPIRA - 1 CEBOLA PEQUENA; - 5 AZEITONAS VERDES; - 3 DENTES DE ALHO; - MEIA CENOURA PEQUENA - MANJERICÃO A GOSTO - PARMESÃO RALADO; - SAL E AZEITE;
Inscreva-se no Canal e veja os outros vídeos. 30
Veja o vídeo da receita no YouTube e aprenda a fazer essa delícia.
Recorte e cole em seu caderninho de receitas
INGREDIENTES
foto: Mariana Lorenzo
31
6
NÃo se PerCa Associação dos Aposentados- Unidade Manoel Honório R: Bernardo Guimarães, 77 Bar da Fábrica: Pça. Antônio Carlos s/nº, Centro. Tel.: 3215-0910 Bar du Buneco: Rua João do Rio, 9/ Anexo, Rua Eugênio Fontainha, 377, Manuel Honório Brasador: R. Machado Sobrinho, 146, Alto do Passos. Tel.: 3213-6230 Canto da Mata: Rua Detetive Agapito Marques, 185 - Recanto dos Lagos Casa Absurda: Rua Barão de Santa Helena, 703, Granbery. Casa de Cultura: Av. Rio Branco, 3372, Alto dos Passos. 3215-4694 CCBM: Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Av. Getúlio Vargas, 200, Centro. Tel.: 3690-7051 Centro Cultural Pró-Música/UFJF: Av. Rio Branco, 2329, Centro. Tel.: 3216-4787 Cervejaria Barbante: Av. Senhor dos Passos, 1531, São Pedro. Tel.: 3231-2879 Cine-Theatro Central: Pça. João Pessoa s/ nº, calçadão da R. Halfeld, Centro. Tel.: 3215-1400 Cultural Bar: Av. Deusdedith Salgado, 3955, Salvaterra. Tel.: 3231-3388 Empório Artesanal: Av. Prefeito Mello Reis, 6. Tel: 3233-1452 Espaço Cultural Correios: R. Marechal Deodoro, 470, térreo, Centro. Tel.: 36905715 Flamenguinho - Avenida Rio Branco, nº 1 Bairro Manoel Honório Forum da Cultura: R. Santo Antônio, 1112, Centro. Tel.: 32153850
32
Galpão Lounge Bar: Av. Vereador Laudelino Schetino, 16. Democrata. Gangster Pub. Rua Dom Viçoso, 168 - Alto dos Passos. Telefone: 3026-2892. German: Rua Roberto Stigert, 10, São Pedro. Hiato – Ambiente de Arte: Rua Coronel Barros, 38, São Mateus. Tel.: 3216-4727 Hotel Victory Suites: Rua Chanceler Oeswaldo Aranha, 20. São Mateus. Tel.: 32576905 Ibiza Club: Rua Benjamin Constant, 787 Centro. Telefone: 3215-0439. Independencia Trade Hotel: Av. Presidente Itamar Franco, 3.800 Instituto Autobahn: Av Rio Branco, 2872 / 1908, Centro. tel.: 3026-5084 Karlitus Pub - Rua Linduino Vieira dos Reis, 140, Aeroporto MAMM: Rua Benjamim Constant, 790. Centro. Tel.: 3229-9070 Mapro: Rua Mariano Procópio. Mariano Procópio. Maquinaria: Rua São Mateus, 552, São Mateus MHall: Av. Brasil, 6.955 (ao lado do museu), Mariano Procópio. Tel.: 3216-4800. Museu de Arte Murilo Mendes: R. Benjamin Constant, 790. Tel.: (32) 3229-9070 Muzik: R. Espírito Santo, 1081, Centro. Tel.: 3213-9796. Privilège: R. Eng. Gentil Forn, 1000, São Pedro. Tel.: 3257-5600 Quintal: R. Dr. João Pinheiro, 525, Jardim Glória. Tel.: 3215-1672 UFJF: R. José Lourenço Kelmer s/nº, Campus Universitário, São Pedro. Tel.: 2102-3911
33
gIBrINHa
ImPÉrIo Do mÍNImo
"Todo corpo é um Davi de Michelangelo." Por: Carolina Fellet
34