O Gibra indica

Indica Nº49 | NOVEMBRO

O Gibra 4 anos Sessão Instrumental O Teatro Mágico PERSONAGEM

Vitin

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

QUem se gUIa se LIBerTa!

E

stamos completando quatro anos de revista e sem dúvida essa é uma conquista importante para nós do Gibra indica e para a cidade de Juiz de Fora. Uma cidade com muitos eventos de vários portes acontecendo mensalmente e um público maravilhoso que prestigia e agrega muito. Nesse mês especial, a capa da revista vem com uma obra urbana, localizada na Praça São Mateus. O Personagem é Vitin, da banda Onze:20 e A cozinha do Gibra está especial com um pão italiano recheado. Tem também a Sessão Instrumental que vai ser demais. O Gibra indica!

sUmÁrIo 4 Programe-se 18 A Dica do Gibra 20 Mais dicas 22 Come-come 24 Personagem 26 Lojinha do Gibra 28 Você indica 30 A Cozinha do Gibra 32 Não se Perca 34 Gibrinha 34 Império do Mínimo

www.ogibra.com

Nº49 | NOVEMBRO

DIREÇÃO GERAL Gibran Lamha PROGRAMAÇÃO Franciane Lúcia PROJETO GRÁFICO Kureb DIAGRAMAÇÃO Lubi Gru CAPA Obra Urnbana de Bula Temporária, Pekena e Hallo Foto Jadir Corrêa IMPRESSÃO Olps Gráfica 5 mil exemplares Distribuição gratuita

ogibraindica

ogibra

ogibra

A N U N C I E N O G I B R A : (3 2) 3 0 8 3 - 6197 • O G I B R A I N D I C A @ G M A I L . C O M

Programe-se destaques Sessão Instrumental Dia Shows e Festas 1 Samba com Peagah DOM Lounge Flamenguinho com Sambaflex, Renan & Cristiano e DJ Denis Grupo Diamante Start - O Planeta da Música

2 SEG

Felipe & Ruan e Grupo ViroMania Guto Gomes Quarteto, Fernanda Vianna & Mauro Borges TEDx

3 TER 4 Roda de Samba do Muzik QUA Thiago Miranda e Alessandra Crispin 5 Instrumental Nota Jazz QUI Roberta Sá

6 SEX 4

Karaoke do Muzik Glitch - Música Vídeo Arte Gif - DJs Fábio C - Dids - Claudinho

André Marques

Local Bardos Bar Flamenguinho

Hora 16h 17h

Café Acústico Estacionamento Cultural Bar Gangster Pub

17h 20h

Brasador

19h

Clube do Papo

18h

Muzik

22h

Assunta Forneria Cine-Theatro Central Muzik Muzik

20h30 21h30

22h

22h 22h

O Teatro Mágico

Festival Sem Paredes

Edson Freitas Bala na Agulha Drops Undergrounders 7 Feijoada com Samba no SOHO SAB com o Grupo Arcontes Quintal do samba Thiago Lopes Ensaio Aberto Jane Renato e Seus Blues Caps Baalbeck & Elas Circus Fantasy Party 8 Sessão Instrumental – Márcio DOM Hallack Trio

Cinema Alemão

Quintal Maquinaria Cultural Bar Espaço B SOHO Bar e Restaurante Quintal Quintal Maquinaria MHall Clube Bom Pastor Cultural Bar Praça Armando Toschi

20h 21h 23h 23h 12h 14h 20h 21h 21h 22h 23h 13h

6

Feijoada Nobre com Arlindo Neto, Sandra Portela, Diego Nicolau, Projeto Samba Club, Ivanir Ferreira e Ney Gerald.

Wallace Ferrari Lounge Flamenguinho com Sambaflex, Renan & Cristiano e DJ Denis Grupo Diamante Felipe & Ruan e Grupo ViroMania 9 Guto Gomes Quarteto, SEG Fernanda Vianna & Mauro Borges 11 Roda de Samba do Muzik QUA Thiago Miranda e Alessandra Crispin 12 Instrumental Nota Jazz QUI Show com Antônio Villeroy 13 Glitch - Música Vídeo Arte Gif SEX - DJs Fábio C - Dids - Claudinho Bertrand Thiago Miranda Noite de Homenagens com Beatles Forever Ensaio Aberto Hard Desire Conexão Eletrônica 14 Feijoada com Samba no SOHO SAB com o Grupo Samba Social

6

Clube Bom Pastor 13h

Bardos Bar Flamenguinho

15h 17h

Café Acústico Gangster Pub

17h 22h

Brasador

19h

Muzik

22h

Assunta Forneria Muzik Muzik

20h30 22h 22h

Quintal 20h Bardos Bar 20h30 Clube Bom Pastor 21h Maquinaria Cultural Bar SOHO Bar e Restaurante

21h 23h 12h

7

Privilège, Fresh e Essential apresentam Sunsetville | Vintage Culture- Sharam Jey - Thomaz Krauze - Amanda Chang - Capute & Moa Leandro Moreira B2B Reoli Quintal do samba Mascarenhas Novos Ritmos Lorena Fernandes 3, 2, Único Ensaio aberto Maverick V8 Baile da Sodré Andre Marques & Friends - Leo Janeiro - Amanda Chang Capute & Moa - Kureb Banda Ploc + Outubro ou Nada + DJ Celsin 15 Café com Hip Hop DOM Lounge Flamenguinho com Sambaflex, Renan & Cristiano e DJ Denis Grupo Diamante Felipe & Ruan e Grupo ViroMania

Green Hill Hotel

12h

Quintal CCBM Quintal Bardos Bar Maquinaria German Privilège

14h 16h 20h 20h30 21h 23h 23h

Cultural Bar

23h

CCBM Flamenguinho

16h 17h

Café Acústico Gangster Pub

17h 22h

16 SEG

Guto Gomes Quarteto, Fernanda Vianna & Mauro Borges 18 Roda de Samba do Muzik QUA Thiago Miranda e Alessandra Crispin 19 Instrumental Nota Jazz QUI Karaoke do Muzik 20 Glitch - Música Vídeo Arte Gif SEX - DJs Fábio C - Dids - Claudinho Rodrigo Antunes Tiago Iorc O Teatro Mágico + Vivenci + DJ Alessandro 21 Feijoada com Samba no SOHO SAB com o Grupo Arcontes Quintal do samba Daniel Reis Ensaio Aberto Alameda Y.O.L.O. | Indie Party Dose Dupla: Velotrol & Acoustic N’Roll + DJ Alessandro 22 Lounge Flamenguinho com DOM Sambaflex, Renan & Cristiano e DJ Denis Grupo Diamante Felipe & Ruan e Grupo ViroMania

Brasador

19h

Muzik

22h

Assunta Forneria Muzik Muzik

20h30 22h 22h

Quintal Cine TheatroCentral Cultural Bar

20h 21h

SOHO Bar e Restaurante Quintal Quintal Maquinaria Muzik Cultural Bar

12h

Flamenguinho

17h

Café Acústico Gangster Pub

17h 22h

23h

14h 20h 21h 22h 23h

9

23 SEG

Guto Gomes Quarteto, Fernanda Vianna & Mauro Borges 25 Roda de Samba do Muzik QUA Thiago Miranda e Alessandra Crispin 26 Instrumental Nota Jazz QUI Karaoke do Muzik 27 Glitch - Música Vídeo Arte Gif SEX - DJs Fábio C - Dids - Claudinho Glauco Batista Encantos – Luiz Gamonal Ensaio Aberto Traste Operação Tequila - Tributo a Los Hermanos 28 Feijoada com Samba no SOHO SAB com o Grupo Samba Social Quintal do samba Pop Rock Ensaio Aberto Trato Feito Tombei | Funk Pop Trap | DJs Karrane - Leticia - DidiMesmo Medicina 108 UFJF apresenta DOPAMINA | MC Marcelly| Sandro Valente Parangolé Valvulado + DJ Celsin 29 Rock Cerva - Música Artesanal DOM & Food Truck Festival de Bandas Novas 10

Brasador

19h

Muzik

22h

Assunta Forneria Muzik Muzik

20h30 22h 22h

Quintal Theatro Central Maquinaria Cultural Bar

20h 20h30 21h 23h

SOHO Bar e Restaurante Quintal Quintal Maquinaria Muzik

12h

Privilège

23h

Cultural Bar

23h

Cultural Bar

11h

CCBM

16h

14h 20h 21h 22h

30 SEG

Dia

Lounge Flamenguinho com Sambaflex, Renan & Cristiano e DJ Denis Grupo Diamante Felipe & Ruan e Grupo ViroMania Guto Gomes Quarteto, Fernanda Vianna & Mauro Borges

Flamenguinho

17h

Café Acústico Gangster Pub

17h 22h

Brasador

19h

Exposições O que queremos para o mundo Até 7 de novembro

Local Espaço Cultural Correios

Mostra do Acervo Até novembro

Hiato Ambiente de Arte

Professor faz Arte Até 10 de novembro

CCBM

12

Hora SEG a SEX 10h às 18h SÁBADOS 10h às 14h SEG a SEX 9h às 12h e 14 às 18h SAB: 9h às 12h TER a SEX 9h às 21h SAB e DOM 10h às 18h

03 TER

Negritude Até 29 de novembro

17 TER

Academia de Comércio, uma referência na educação de Juiz de Fora.

Até 6 de dezembro 18 Qual é o pente que te QUA penteia?

Até 6 de janeiro de 2016 19 1º Circuito Arte Atual QUI Até 27 de dezembro

Dia

01 DOM 19 QUI 25 QUA

Museu de Cultura Popular/Forum da Cultura CCBM Galeria Celina Bracher

SEG a SEX 14h às 18h

TER a SEX 9h às 21h SAB e DOM 10h às 18h Espaço SEG a SEX Cultural 10h às 18h Correios SÁBADOS 10h às 14h Outras informações: circuitoarteatual.blogspot. com.br

Teatro e Dança Comédia da Falha Trágica com o Grupo Divulgação. Até 29 de novembro Temporada do Contaê

Local Hora Forum da Cultura QUA a DOM 20h30 CCBM

17h30

Quase Nada é Verdade

A definir

20h30

Frozen, uma aventura congelante

Pró Música

20h

O Gibra Indica não se responsabiliza por possíveis alterações de horário ou conteúdo dos eventos anunciados no Programe-se.

13

Dia

1 DOM 4 QUA 5 QUI 6 SEX 11 QUA 13 SEX 14 SAB

16 SEG 18 QUA 14

Outros Eventos Concurso Fotográfico “Mariano Procópio: o Museu e o Bairro”.

Inscrições até 27 de novembro 10 Milhas da Conquista

Local Hora Fundação Museu Mariano Procópio Outras informações: www.pjf. mg.gov.br/omuseueobairro Clube Dom Pedro Teatro Clara Nunes CCBM

8h

Cine Sesc: “O que eu 19h mais desejo” Cine Clube Bordel Sem 18h Paredes. Dias 5,12, 19 e 26 de novembro Lançamento do livro: CCBM 19h "Um Olhar além das Montanhas", de Maria Helena Rodrigues Cine Sesc: “Soberba” Teatro Clara 19h Nunes Padaria na Praça. Dias Praça Antônio SEX: 17h 13 e 14 de novembro Carlos SAB: 7h Encontro CCBM 10h Colecionadores JF Fight Evolution MHall 19h Festival Sem Paredes Praça Antônio Carlos. Outras Dias 14 e 15 de informações: novembro www.facebook.com/ FestivalSemParedes Blonde Collection Independência 9h Trade Hotel Cine Sesc: “A criança” Teatro Clara 19h Nunes

15

20 SEX

22 DOM 25 QUA 27 SEX

29 DOM

Inovatech JF. Dias 20 e 21 de novembro Meeting com André Carvalhal Dias 20 e 21 de novembro Recital "Grito dos Palmares” 1ª Corrida Tecno Bit

Premier Parc 8h30 Hotel Victory Business SEX: 18h às 21h SAB: 09h às 18h MAMM 19h

Cine Sesc: “Obsessão” Cinema Alemão - Kino Autobahn. Filme: Das Wunder von Bern / O Milagre de Berna Lançamento do livro: "Narrativas Preservacionistas da Cidade", de Fabiana Aparecida Almeida Track&Field Run Series Recital "Grito dos Palmares”

16

Estádio Municipal de Juiz de Fora Teatro Clara Nunes Instituto Autobahn

8h

CCBM

19h

Independência Shopping Parque do MAPRO

8h

19h 19h

10h

ogibra

ogibraindica

17

A DICA DO GIBRA

o gibra 4 anos H

á quatro anos Juiz de Fora recebia uma novidade que mudaria a maneira se programar na cidade. O guia com a melhor programação cultural da região chegou, conquistou seu espaço e hoje é o principal guia cultural que temos em JF. Um impresso simpático, bonito, de utilidade pública e com uma funcionalidade fora do comum.

Shows, festas, exposições, teatro, dança e vários outros eventos que fazem de Juiz de Fora um lugar especial, estão na programação da revista, além das seções com dicas de livro,

18

cd, filmes e a apresentação de artistas da cidade para o público em Personagem. Tem também dica de outros artistas no Você indica, o cartum de Mário Tarcitano e as frases de Carolina Fellet no Império do Mínimo. A Cozinha do Gibra foi para o YouTube e por lá eu faço a receita que está na revista e algumas outras também. Vale lembrar que temos mais de cem pontos de retirada da revista pela cidade e que o material te dá um bom desconto para as noites no Cultural Bar. A capa desta edição veio com uma pegada urbana

e a obra é um trabalho em conjunto entre Davidson Lopes (Bula Temporária), Fernanda Toledo (Pekena) e o chileno Waldo Eduardo (Hallo). Se você ainda não viu essa obra, ela está localizada na praça São Mateus. Vale a pena passar e conhecer ao vivo. O layout novo da revista é do Kureb (valeu Kureb! Adorei). O Personagem desta edição especial é Vitin, da banda Onze:20. O rapaz faz sucesso pelo Brasil a fora e está de volta para a nossa cidade, porque igual aqui não há. Para os que quiserem curtir

um evento de primeira e de quebra comemorar com a gente o aniversário da revista é só ir à Sessão Instrumental, no dia 08 de novembro na Praça Armando Toschi, no Jardim Glória. Márcio Hallack Trio é a atração do dia. Para outros eventos é só procurar o que mais lhe agrada na agenda. E viva os quatro anos do O Gibra indica! acesse: www.ogibra.com

19

maIs DICas Livro: Memória de Minhas Putas Tristes autor: Gabriel Garcia Márquez editora: record sinopse: um homem que completa noventa anos e quer se presentear com uma noite de amor com uma adolescente virgem. ele segue para o prostíbulo de uma pitoresca cidade e quando acorda ao lado da ainda pura ninfeta delgadina, o personagem ganha a humanidade que lhe faltou enquanto fugia do amor.

Cd: Tamarear artista: Milton nascimento e dudu Lima Trio sinopse: Milton Nascimento está de projeto novo com dudu Lima trio. “tamarear” é o álbum que homenageia os 35 anos do projeto tamar. Na onda do Jazz eles tocam músicas como “travessia”, “Clube da esquina nº 2”, “Fé Cega Faca Amolada”, “Gran Circo” e outros temas. O Cd também tem a participação de Stanley Jordan.

Compre o disco em gravatas@gravatasarte.com. br e receba em casa com entrega imediata.

série: narcos Diretor: José Padilha sinopse: essa série é simplesmente fenomenal. Com Wagner Moura vivendo Pablo escobar e outros brasileiros no elenco, a produção narra a história de Pablo desde o início de seu envolvimento com o tráfico e mostra todo o poder que escobar tinha sobre a polícia, os políticos e o povo colombiano. O cartel de Medellín se torna um dos mais ricos do mundo.

A primeira temporada da série está na Netflix.

20

21

6

come-come

Pizza, contemporânea, árabe, self-service e drinks!

Uma boa pedida é sair para comer algo, ou pedir em casa mesmo. Para esse mês as dicas do Gibra são o Trem Bão Pizzaria, o Sabor das Arábias, o São Bartolomeu, o Mezza e o Europa Coffee & Pub. Só tem opção boa. O Gibra indica!

Oferecemos um cardápio com mais de 50 opções de pizza. Elas são préassadas para você finalizar no forno de sua casa na própria embalagem.

Tel: 3233-1133 / 3231-2297 Rua Dr. Romualdo 385, São Mateus Rua Pres. Costa e Silva 1940, São Pedro

Quibe frito e assado, Homus Tahine, Charuto, Mjadra, Labne e outras delícias estão no cardápio para você saborear a qualquer momento.

Tel.: 9953-0373 / 3083-0968 Entregas exclusivamente em domicílio

6

O São Bartolomeu tem sanduiches diferenciados e porções originais, além de um chopp artesanal delicioso, o que vem agradando bastante.

Tel.: 3025-1174 Rua São Mateus, 41. São Mateus

Um espaço que abriga musicalidade, gastronomia e representa um novo estilo de entretenimento. Com um cardápio variado e sofisticado o Europa Coffee & Pub é o melhor lugar para todos os momentos.

Rua São Mateus, 313 São. Mateus Tel.: 9992-7670 / 8432-5492

O melhor da gastronomia à quilo há mais de vinte anos, os três restaurantes se tornaram referência de qualidade em Juiz de Fora.

Rua São Mateus, 545. Tel: 3232-1404 Rua Mr. Moore, 178. Tel: 3216-3863 Rua Santa Rita, 557. Tel: 3215-2957

PERSONAGEM

N

ascido na cidade de Governador Valadares - Minas Gerais, o pequeno menino de família humilde e repleto de sonhos, tinha nome de poeta. Victor Hugo Dias Gomes, mais conhecido como Vitin, é hoje cantor e compositor da banda Onze:20.

Como nem tudo são flores, a vida lhe trouxe desafios cedo. Aos três anos a família seguiu para o Espírito Santo em busca de novas oportunidades e foi ali, alguns anos mais tarde, que seu pai lhe presenteou com algo que mudaria o rumo de sua vida, o disco “O Samba Poconé” da banda mineira Skank. Quando tinha 13 anos de idade a família veio para Juiz de Fora e foi aí

que a paixão pela música aflorou. De trabalho em trabalho, descobriu aos poucos que era possível sim viver de música e que esse era seu destino.

Dono de uma voz única e um carisma enorme, Vitin fundou a banda Fração de Segundos que mais tarde viria a se chamar Onze:20. Se mudou para São Paulo com os outros integrantes da banda, gravou quatro discos até então, fez sucesso pelo Brasil afora e agora concorre ao Grammy Latino na categoria melhor álbum pop contemporâneo com o disco “Vida Loka”. De volta à JuizVeja de Fora Vitin a entrevista está por aí cheio de positividade e com completa em muito trabalho pela frente.

www.ogibra.com

foto: Mariana Toscano

Vitin

6

LOJINHA DO GIBRA

gato, Coruja, o bondinho do pão de açucar e carteiras exclusivas!

Presentes são sempre bem vindos em qualquer momento. Na Lojinha do Gibra você pode presentear com uma almofada, uma carteira ou outro presente que seja do seu gosto. Esse é um espaço para essas dicas do Gibra.

Fique ligado e aproveite!

As carteiras precisam ter originalidade.

Para as mulheres então nem se fala. Nos dias de hoje onde a busca pela exclusividade é grande, essa é uma ótima opção para você se sentir única. Cores e formas dão um tom especial a esse adereço utilizado não só para guardar dinheiro, mas para firmar o seu estilo.

Produto: Carteira Preço: R$ 35,00 Maricota Lojinha do Gibra

Os felinos são especialmente misteriosos e com um charme diferente de todos os outros animais. Independentes e bem resolvidos os gatos se colocam onde querem, roubam sua comida, fazem carinho quando decidem fazer e não perdem energia à toa. Essa bela almofada traduz a simpatia desses animais.

Produto: Almofada Gato Preço: R$ 55,00 Almofadas da Sussu Lojinha do Gibra

Diferente da maioria das aves, a coruja pode piscar um olho só e girar a cabeça até três quartos da rotação. Essa ave símbolo da inteligência já assustou muita gente por aí, à noite, com o seu "Uu Uu". As Almofadas da Sussu trazem todo o mistério desses lindos seres voadores. Essas são lindas, exclusivas e feitas à mão.

Já que é de estilo que estamos falando, vai aqui uma opção para se manter firme no conceito de moda contemporãnea.

Esse é o lugar para você guardar além de cartões e notas. Algo especial te espera a cada vez que você abrir a sua carteira da Maricota. Cores e formas para as necessidades da atualidade. Essa é demais!

Produto: Almofada Coruja Preço: R$ 55,00 Almofadas da Sussu Lojinha do Gibra

Produto: Carteira Preço: R$ 35,00 Maricota Lojinha do Gibra

COMPRE NA LOJINHA - 9903-4347 O Rio de Janeiro continua lindo como sempre e agora mais ainda com essa almofada maravilhosa para enfeitar a sua casa. O Pão de Açucar ganha uma arte diferente com retalhos, linhas e muitas cores em homenagem à cidade maravilhosa. Desfrute o por do sol e sinta o prazer de apreciar o bondinho lá no alto com essa bela paisagem.

Produto: Almofada Rio Preço: R$ 55,00 Almofadas da Sussu Lojinha do Gibra

VoCÊ INDICa

Aqui a dica fica por sua conta.

Então, diz aí!

los médicos ao contrair cólera asiática até sua cura pela força de uma fotografia do guru de seus pais, Lahiri Mahasaya. Essa foi sua primeira revelação espiritual. Dentre outros assuntos que o livro aborda estão o relacionamento com seu guru Swami Sri Yukteswar, histórias de milagres e encontros com personagens fascinantes. Paramahansa Yogananda nasceu em 1893 numa cidade próxima ao Himalaia Indiano e foi responsável por difundir a ciência da Kriya Yoga no Ocidente. A Kryia Yoga é a junção da: Karma Yoga, Jñana Yoga e Bhakti Yoga e proporciona o alcance da auto-realização através da meditação.

H

á um tempo entrei numa loja de livros e havia um livro que ficava me olhando. Achei aquilo estranho, logo em seguida ganhei esse livro.

Ele realmente me escolheu. A Autobiografia de um Iogue escrito pelo iogue indiano Paramahansa Yogananda tocou profundamente meu coração e alma e até hoje está presente na minha vida me guiando. Algo mudou dentro de mim depois que o li. O livro fala sobre o processo e a busca pelo crescimento espiritual do autor e começa com um relato de infância quando ele foi desenganado pe-

s e p o L n Davidso CRIADOR INTUITIVO

VEJA A DICA COMPLETA EM

www.ogibra.com

28

PÃo ITaLIaNo reCHeaDo - 1 PÃO ITALIANO MÉDIO; - 200G DE MUÇARELA; - 200G DE PRESUNTO - 7 DENTES DE ALHO; - TOMATES; - CEBOLA; -QUEIJO PARMESÃO RALADO; - AZEITE.

ogibra - inscreva-se no canal 30

PREPARO Faça cortes transversais no pão Italiano para recheá-lo no meio. Não corte até o fundo do pão. Pique todos os ingredientes para rechear. Comece recheando com o alho em seguida com a cebola. Coloque o presunto, o queijo e o tomate. Em seguida acrescente o azeite, cubra com o queijo ralado para gratinar e leve ao forno por 40 minutos ou até o queijo dourar. Retire do forno e sirva!

veja a receita também no site:

ogibra.com

Recorte e cole em seu caderninho de receitas

INGREDIENTES

31

6

NÃo se PerCa Bar da Fábrica: Pça. Antônio Carlos s/nº, Centro. Tel.: 3215-0910 Brasador: R. Machado Sobrinho, 146, Alto do Passos. Tel.: 3213-6230 Canto da Mata: Rua Detetive Agapito Marques, 185 - Recanto dos Lagos CCBM: Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Av. Getúlio Vargas, 200, Centro. Tel.: 3690-7051 Centro Cultural Dnar Rocha: R. Mariano Procópio, 974. Mariano Procópio. Tel.: 3216-5707 Centro Cultural Pró-Música/UFJF: Av. Rio Branco, 2329, Centro. Tel.: 3216-4787 Cervejaria Barbante: Av. Senhor dos Passos, 1531, São Pedro. Tel.: 3231-2879 Cine-Theatro Central: Pça. João Pessoa s/ nº, calçadão da R. Halfeld, Centro. Tel.: 3215-1400 Cultural Bar: Av. Deusdedith Salgado, 3955, Salvaterra. Tel.: 3231-3388 Empório Artesanal: Av. Prefeito Mello Reis, 6. Tel: 3233-1452 Espaço Cultural Correios: R. Marechal Deodoro, 470, térreo, Centro. Tel.: 36905715 Expominas. Br 040, Km 790 - Juiz de Fora.

Telefones: 3241-2010/ 3241-2189.

Forum da Cultura: R. Santo Antônio, 1112, Centro. Tel.: 32153850 Galpão Lounge Bar: Av. Vereador Laudelino Schetino, 16. Democrata.

Gangster Pub. Rua Dom Viçoso, 168 - Alto dos Passos. Telefone: 3026-2892.

German: Rua Roberto Stigert, 10, São Pedro.

Hiato – Ambiente de Arte: Rua Coronel

32

Barros, 38, São Mateus. Tel.: 3216-4727 Hotel Victory Suites: Rua Chanceler Oeswaldo Aranha, 20. São Mateus. Tel.: 32576905 Ibiza Club: Rua Benjamin Constant, 787 Centro. Telefone: 3215-0439.

Independencia Trade Hotel: Av. Presidente Itamar Franco, 3.800 Instituto Autobahn: Av Rio Branco, 2872 / 1908, Centro. tel.: 3026-5084 Maia Pub: Rua Arlete Bastos Magalhães, 118 - Aeroporto. Telefone: 3232-2746 MAMM: Rua Benjamim Constant, 790.

Centro. Tel.: 3229-9070 Mansão: Av. Prefeito Mello Reis, 201.

Bairro Aeroporto. Tel.: 3233-3158 Mapro: Rua Mariano Procópio. Mariano Procópio.

Maquinaria: Rua São Mateus, 552, São Mateus MHall: Av. Brasil, 6.955 (ao lado do museu), Mariano Procópio. Tel.: 3216-4800.

Museu de Arte Murilo Mendes: R. Benjamin Constant, 790. Tel.: (32) 3229-9070 Muzik: R. Espírito Santo, 1081, Centro. Tel.: 3213-9796.

Privilège: R. Eng. Gentil Forn, 1000, São Pedro. Tel.: 3257-5600 Quintal: R. Dr. João Pinheiro, 525, Jardim Glória. Tel.: 3215-1672 SESC (Teatro Clara Nunes): Avenida Rio Branco, 3090, Centro. Tels.: 3215-1908 / 3215-3135 UFJF: R. José Lourenço Kelmer s/nº, Campus Universitário, São Pedro. Tel.: 2102-3911

33

gIBrINHa

ImPÉrIo Do mÍNImo

"Usar grife é como rubricar um sobrenome que não nos pertence."

Por: carolina Fellet

34