O Gibra indica by O Gibra Indica

indica Nº75 | JANEIRO

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

em JF

Leoni alcione

PERSONAGEM

Wendell guiducci

ilustra Monstro

JF está sendo invadida

QUem se gUia se LiBerTa! Pensa em uma invasão divertida, simpática e cheia de monstruosidade! Pois é... O Gibra indica desse mês está no clima da alta criatividade e trouxemos para a capa da revista o Ilustra Monstro. Esses monstrinhos estão descobrindo JF e cheios de curiosidade fazem um tour pela cidade aparecendo em vários locais distintos e intrigando quem os encontra por aí. Luiz Gonzaga é o criador das criaturas e os fez “gente boa” porque está cansado do mundo lotado de coisas más. Se liga na Dica do Gibra então para você se divertir junto com a gente. O Personagem é Wendell Guiducci. Jornalista, escritor e cantor da banda Martiataka ele também está aqui na revista com o seu Curto e Osso. No Você Indica a produtora cultural Nívea Siqueira trouxe uma dica de filme daqueles que mexem com a gente. Se liga aí! #ogibraindica #quemseguiaseliberta

sUmÁrio 4 Programe-se 18 A Dica do Gibra 20 Mais dicas 22 Come-come 24 Personagem 26 Rolê Cervejeiro 28 Você indica 30 A Cozinha do Gibra 32 Curto e Osso 34 Ilustra Monstro

Nº75 | JANEIRO DIREÇÃO GERAL Gibran Lamha PROGRAMAÇÃO Lubi Gru PROJETO GRÁFICO Lubi Gru e Kureb COLABORAÇÃO: William Augusto DIAGRAMAÇÃO Lubi Gru CAPA Ilustra Monstro, por Luiz Gonzaga IMPRESSÃO Olps Gráfica 5 mil exemplares Distribuição gratuita Janeiro 2018

Envie seu evento para agendagibra@gmail.com até o dia 15 de janeiro

www.ogibra.com

ogibraindica

ogibra

A N U N C I E N O G I B R A : (3 2) 3 0 8 3 - 6197 • O G I B R A I N D I C A @ G M A I L . C O M

destaques

Programe-se Leoni

Blend 87

Dia 02/ TER 04/ QUI

05/ SEX

Shows e Festas Sessions Vinil – DJ Snüp-in Daniel Reis Thiago Lopes Carol Tavares Quinta Instrumental Zezinho Trio Juarez Moreira e Stephan Kurmann e participação especial Estevão Teixeira Daniel Reis Sarau da LEIA-JF com Thiago Miranda Regência Trina Daniel Reis Pedro Brum Lud Castanõn Carol Tavares WBrasil Glauco Batista

Local Brasador Espetto Carioca Nugrau Dubai Mar de Minas Arteria

Hora 19h 19h 19h 19h 20h

Planet Music

20h

Bar du Buneco Excalibur

20h 19h

Pluri Bistrô Ibiza Bar & Restaurante Arteria Red Pepper Chopp Brama Express Empório Artesanal Maia Pub

19h30 20h 20h 21h 21h 22h 22h

Parangolé Valvulado

Alcione

Sambaflex e Rio Mansion 06/ Samba do Miranda SAB Carol Tavares Thiago Lopes Daniel Reis Uiara Leigo Regência Trina Glauco Batista Rhee & Guto WBrasil 07/ Carol Tavares DOM Guerreiras de Clara

Cine Sesc

Avalon Quintal Empório do Sabor Ibiza Bar e Restaurante Armazém du Peixe Arteria Na Garganta Jolly Rogers Red Pepper Empório Artesanal Cantinho da Cachoeira Arteria

22h 15h 17h 20h 20h 20h 21h 21h 21h 22h 13h 16h

Domingueira du Buneco – Fredin Costa Rafael Gonçalves

08/ SEG 10/ Thiago Lopes QUA 11/ Carol Tavares QUI Thiago Miranda interpreta Marisa Monte Thiago Lopes Blend 87 Quinta Instrumental - Dudu Lima 12/ Carol Tavares SEX Glauco Batista Sexta Brasileira - Pedro Vidal e Alexandre Morais Bixu Grilo W Brasil Duo Lud Castaño Chapeleiro Maluco Red Hot Chili Peppers (Fliperama) x Pearl Jam (Vivenci) + Dj Marcelo Castro

Bar du Buneco

19h

Brasador

19h

Pluri Bistrô

20h

Mar de Minas Pluri Bistrô

19h 19h30

Bar du Buneco Planet Music Arteria

20h 20h 20h

Portal da Serra Ibitipoca PPP Arteria

20h

Red Pepper Danke Chopp Brahma Express Empório Artesanal Cultural Bar

21h 21h 22h

20h 20h

22h 23h

13/ Sambinha de Férias SAB Quarteto no Samba Glauco Batista Carol Tavares Condenados Livres Kombizul Music Lud Castaño Chapeleiro Maluco La Familia toca Charlie Brown Jr + Mallibu + Dj Marcelo Castro 14/ Forró de Domingos com DOM Cambará Samba Clube (Samba Flex + Alessandra Crispin + Sandra Portella) + Dj Marcelo Castro Domingueira du Buneco Vinícius e Matheus 15/ Rafael Gonçalves SEG

Bar du Buneco

15h

Caminho da Roça Portal da Serra Ibitipoca Arteria Red Pepper Armazém du Peixe Empório Artesanal Cultural Bar

18h 20h

Arteria

16h

Cultural Bar

17h

Bar du Buneco

19h

Brasador

19h

20h 21h 21h 22h 23h

18/ QUI

19/ SEX

Carol Tavares Quinta Autoria – Thiago Miranda Daniel Reis Banda Quase Um Dudu Costa e Cacaudio Quinta Autoria - Especial Samba Daniel Reis

Mar de Minas Arteria

19h 19h30

Jolly Rogers Bar du Buneco Planet Music Arteria

20h 20h 20h 20h

Ibiza Bar & Restaurante Lud Castaño Grizas Brewpub W Brasil Pluri Bistrô Sexta Brasileira - 3, 2, Único Arteria Glauco Batista Na Garganta Carol Tavares Red Pepper MMW Club Band Empório Artesanal Tribo de Gonzaga + Cultural Bar Eminência Parda + Dj Marcelo Castro 20/ Samba do Miranda Quintal SAB Thiago Lopes Nugrau Dubai Carol Tavares Madre Beer Thiago Pável Red Pepper Versus Maia Pub MMW Club Band Empório Artesanal Primeiro Grito de Carnaval Ase da Banda Daqui

20h 20h 20h 20h 21h 21h 22h 23h 15h 19h 20h 21h 22h 22h 22h 9

Araketu em Rio Novo Leoni + Mauloa + Dj Celsin Cultural Bar 21/ Carol Tavares Cantinho da DOM Cachoeira Dois Sabiás - Especial Arteria Marisa Monte Lançamento do CD de Cultural Bar 10 anos do Parangolé Valvulado + Dj Celsin Domingueira du Buneco Bar du Buneco Jonas e Bruno – Pop Rock 22/ Dudu Lima Brasador SEG 25/ Carol Tavares Mar de Minas QUI Thiago Miranda interpreta Excalibur João Bosco Glauco Batista Jolly Rogers Daniel Reis Nugrau Dubai Sessions - Bruno Vozz | Bar du Buneco Rodrigo Mattos | Marcio Braga Gui Hargreaves (SP) Artaeria

22h 23h 13h 16h 16h 19h 19h 19h 19h30 20h 20h 20h 20h

26/ SEX

Escadaria do Samba Thiago Lopes Tributo a Gilberto Gil Lorena Fernandes Carol Tavares Regência Trina 3 é Ímpar

Velotrol + Coroña + Dj Celsin 27/ Samba do Miranda SAB Thiago Lopes Alcione Glauco Batista – Regência Trina Wallace Ferrari 3 é Ímpar Barulhinho Bom + Dj MMarques 28/ Carol Tavares DOM Tributo a Chico Buarque Thiago Lopes Domingueira du Buneco Bruno Falcão

Câmara Municipal Ibiza Bar e Restaurante Arteria Red Pepper Varanda Restô Beer Maia Pub Empório Artesanal Cultural Bar

19h 20h

Pluri Bistrô Armazém du Peixe Hotel Green Hill Jolly Rogers

19h30 20h

Red Pepper Empório Artesanal Cultural Bar

21h 22h

Ase Campestre Arteria Pluri Bistrô Bar du Buneco

13h 16h 18h 19h

20h 21h 21h 22h 22h 23h

20h 21h

23h

29/ SEG 30/ TER

Dudu Lima

Brasador

19h

Daniel Reis

Espetto Carioca

19h

Dia Teatro 20/ Butecomédia Stand Up SAB Comedy :: Especial Entrando com Bola e Tudo!

Local Teatro Solar

Hora 21h

Dia Exposições Mês Mostra do Acervo todo

Local Galeria Hiato

Hora SEG a SEX 14h às 18h TER a DOM TER a SEX 12h às 18h TER a SEX 12h às 18h TER a SEX 12h às 18h

Mês Acervo Histórico Museu Mariano todo Procópio Mês Contemplação de Ouro Preto MAMM todo

Mês Embate ao Fascismo – 80 todo anos de Guernica

UFJF

Mês Juiz de Fora Verde todo

MAMM

Mês Modernidade Européia todo Mês Desenhos | Tiços todo Mês Expô Timboo todo

Dia Outros Eventos 03/ Cine Sesc: O mundo dos QUA pequeninos Cine Sesc: O Palhaço (coleção Cinema Brasileiro Contemporâneo ANCINE) 10/ Cine Sesc: Abril e o QUA mundo extraordinário Cine Sesc: As melhores coisas do mundo (coleção Cinema Brasileiro Contemporâneo ANCINE) 17/ Cine Sesc: O homem da QUA lua 16

MAMM

TER a SEX 12h às 18h Casa Vinte Um SEG a SAB 15h às 19h Timboo TER a DOM 17h às 22h Local Sesc

Hora 16h

Sesc

19h

Sesc

16h

Sesc

19h

Sesc

16h

Cine Sesc: Em 97 era assim (selo Mostra Sesc de Cinema) Feira de Gestante e Bebe

17/ QUA A 21/ DOM 20/ Bazar Vintage SAB 24/ Cine Sesc: Uma viagem ao QUA mundo das fábulas Cine Sesc: A Alegria (coleção Cinema Brasileiro Contemporâneo ANCINE) 27/ Festa Cigana SAB 28/ Encontro de Caravanas DOM 31/ Cine Sesc: Meu amigo QUA Totoro Cine Sesc: Eu e meu guarda-chuva (coleção Cinema Brasileiro Contemporâneo ANCINE)

Sesc

19h

MHAll

14h

Casa de Cultura 10h Sesc

16h

Sesc

19h

Estancia Dom Viçoso MHall

20h

Sesc

16h

Sesc

19h

14h

O Gibra Indica não se responsabiliza por possíveis alterações de horário ou conteúdo dos eventos anunciados no Programe-se.

a dica do gibra

JF está sendo invadida

magina se Juiz de Fora fosse invadida por monstros que estivessem por todos os lados? Poderia ser aterrorizante, né não!? Mas se por um acaso esses monstros fossem extremamente simpáticos, divertidos e curiosos? Aí seria, inclusive, um atrativo turístico. Essa é pra você que ainda acha que JF é uma cidade paradona. Aqui no Gibra indica nós já mostramos que a cidade “bomba” com eventos todos os meses. E agora... Monstros! É para sair gritando pelas ruas com medo de ser devorado a qualquer

momento? Nãããão. É para se divertir e se apaixonar pela simpatia de todos eles. Estamos falando o Ilustra Monstro. Uma série criada por Luiz Gonzaga, um artista visual juiz-forano que matutou por muito tempo algo de diferente que nossa cidade pudesse ter. Pois é... nada melhor do que monstros. É uma maneira divertida de enxergar a cidade de forma diferente, de pensar diferente e de agir diferente. Pensa só: topar com um monstrinho em plena Avenida

Rio Branco, no Calçadão, no Museu, na Estação. Seria divertido demais! De início a ideia de Gonzaga era que eles fossem maus, mas como pelo mundo a fora já existem muitos seres maus ele decidiu apresentar criaturas mais legais, divertidas, camaradas, “gente boa”. Segundo Luiz “O mundo já é cheio de más intenções, de pessoas gananciosas e individualistas demais”. Era preciso algo mais suave, mais alegre. Não por acaso esses simpáticos seres vieram para a revista em novembro de 2017 e vão permanecer por aqui até outubro de 2018 pelo menos. Estarão sempre na última página suavizando o seu cotidiano. Se liga lá! O trabalho é feito em fotografias tiradas pela cidade, onde os monstros são inseridos. Eles foram pensados também para proporcionar um outro olhar sobre a nossa querida JF, e os locais escolhidos são aqueles de todos os dias, que passam despercebidos pela rotina. E assim vai: uma foto do local e a inserção dessa turminha por alí. Se Nova York tem o King Kong, Tokyo tem o Godzilla e até Varginha tem um ET, não é nada mal ter monstros por Juiz de Fora.

Para conhecer um pouco mais sobre o Ilustra Monstro você pode ficar ligado aqui na revista que sempre tem um monstrinho por aqui e pode também visitar o instagram @ilustramonstro e também o facebook/ilustramonstro. Uma coisa e garantida: simpatia, diversão e o cotidiano da nossa cidade estarão presentes. #ogibraindica #ilustramonstro #quemseguiaseliberta

acesse: www.ogibra.com Saiba mais:

indica

quem se guia se liberta!

mais dicas Livro: Desperte seu Gigante Interior Autor: Anthony Robbyns Editora: Best Seller Sinopse: Um livro para quem precisa repensar ações na vida e no trabalho. Tomada de decisões e a busca pelo que se deseja norteia essa obra de um dos maiores especialistas do mundo em neurolinguística. Aqui você vai encontrar muitas histórias inspiradoras, estudos de casos reais e um programa de ações que qualquer pessoa pode seguir. Inspire-se!

Disco: Circular Movimento Artista: Marsa Sinopse: Essa galera de Pernambuco lançou o primeiro álbum autoral em 2016 e já chega com o “pé na porta” trazendo pluralidade, onde o ciclo natural da vida é a temática central. Sabe aquelas coisas naturais da vida que acontecem com todos nós? Então... estão aí nesse disco. O trabalho tem uma pegada percussiva, dramática e vale ficar atento a cada detalhe. Já ouvi muuuitas vezes. Passa no Qr Code aí!

filme: Jim e Andy Diretor: Chris Smith Sinopse: Todos os atores, diretores e pessoas envolvidas com produções cinematográficas precisam ver esse filme. Nele Jim Carrey mostra porque é um dos maiores atores da história do cinema mundial. Você vai encontrar aí o processo de trabalho e as gravações para o filme “O mundo de Andy”. É impressionante e estimulante. #ogibraindica 20

COME-COME

Petiscos, contemporânea e hambúrguers artesanais! Ê janeiro! Mês como este não há. É hora dos rolés por vários locais sem aquela preocupação de voltar cedo pra casa, de comer e beber pouco e de pensar no dia seguinte. Então aproveita aí e escolha onde comer seu hamburguer ou tomar o seu chopp. #ogibraindica #timboo #saobartolomeu #bullbbq #bistroarteria #spotburger

Chega mais, porque o spot Burger vai te surpreender! um lugar aconchegante, especializado em hambúrgueres artesanais e com 10 torneiras de chopp. Pode acrescentar aí também deliciosas porções e dobles de chopp. rua dona Zely Lage, 26 alto dos Passos - tel.: 3321-6751

O timboo oferece vários tipos de chopps especiais de Juiz de Fora, além de petiscos e sanduíches. um dos sanduíches mais deliciosos que a casa tem é O "timboo Vegano". rua dona Zely Lage, 55 alto dos Passos - tel.: 3025-2507

O Bistrô Arteria tem deliciosos petiscos, pratos à la carte e hambúrgueres artesanais. Um lugar com música boa, chopps artesanais, vinhos e drinks.

Burgers suculentos e saborosos feitos na grelha e atendimento mais que dedicado! Bull Garage BBQ, sua sanduícheria delivery!

Tel.: 3026-4464 Rua Oswaldo Aranha, 535. São Mateus

Rua Moraes Sarmento, 411 Santa Catarina - Tel.: 3031-7774

O São Bartolomeu tem sanduíches diferenciados e um chopp artesanal delicioso. O simpático porquinho está de portas abertas de segunda a segunda esperando por você.

Tel.: 3025-1174 Rua São Mateus, 41. São Mateus

PERSONAGEM

endell Guiducci nasceu em Ubá e veio para Juiz de Fora há 20 anos para estudar Comunicação Social na UFJF. Por aqui já foi repórter de política, de cultura, editor de esporte, fez revistas sobre religião, história, turismo, foi quadrinista e ilustrador freelancer, e, atualmente, é editor de conteúdo do site da Tribuna de Minas, onde também publica crônicas às terças-feiras. Além de jornalista Del Guiducci é fundador e vocalista de uma das principais bandas de Rock de JF, o Martiataka. De 2001 para cá, a banda lançou quatro álbuns, dois EPs e um DVD ao vivo, e prepara agora mais um disco.

No ano passado lançou o livro de minicontos "Curto & Osso", com histórias “hiperbreves”. O livro teve o poio da Lei Murilo Mendes e fez sucesso com o público. Esses minicontos continuam a ser publicados regularmente no Instagram @instantextos e também aqui na revistinha. Garanto que vale a leitura de todos eles! Del segue batalhando seu doutorado, rabiscando músicas, crônicas, histórias... e, segundo ele: “dormindo pouco”. Veja mais em

www.ogibra.com

foto: Fernando Priamo

Wendell guiducci

rolê cervejeiro à elaboração de boas brejas o Juizforano pode, cada vez mais, tomar cervejas de alta qualidade e feita em pequenas escalas. essa galera aí ousou na elaboração das receitas e hoje tem uma Premium com manjericão que é ótima para os dias quentes do verão. a cervejaria conta também com outros estilos como a american Pale ale, com um amargor moderado e muito aromática. essa cerveja foi premiada com o terceiro lugar em sete Lagoas, no ano de 2016. esse ano de 2017 a Hankzbier também faturou o primeiro lugar no concurso da aCZ, com a Russian

a hankzbier tem cervejas diferentes e deliciosas Juiz de Fora continua mostrando que a cultura cervejeira é algo que a cidade pode abraçar sem medo. a Hankzbier é uma prova clara de que com dedicação e atenção

Inperial stout. e você ainda pode provar os estilos weiss e tripel, cada uma com suas peculiaridades. em Juiz de Fora você pode encontrar as cervejas no spot Burger, na sartoni, na Bents Burguer, padaria Mr. Granbery, Hops bar, empório são Vicente, Lobo do Mar Brew, e pode também pedir para tomar em casa. a produção é limitada! - whats 98804-0002

Quatro estações: uma cerveja inspirada no cotidiano do Juizforano

em atividade desde 2013 a cervejaria 4 estações faz cervejas originais e com muita qualidade, seguindo estilos propícios a serem degustados de acordo com as estações do ano. se pensarmos que JF tem as quatro estações em um único dia, já dá pra saber que vamos beber muuuito! a cervejaria produz desde os mais tradicionais Weiss e Red ale até a Belgian IPa e algumas outras com frutas da época, como a saison de acerola e a Mexerica Porter. a 4 estações participa

com suas choperias de alguns eventos realizados pela cidade de Juiz de Fora, sendo que no Mercado aberto a sua presença é garantida. Pra quem quer comprar as brejas é só mandar um whats para 98811-2683 e falar com o Breno. #ogibraindica

VOCÊ INDICA Aqui a dica fica por sua conta. Então, diz aí!

filme Into the Wild, que no Brasil foi traduzido como “Na Natureza Selvagem”, é minha indicação ímpar, por vários motivos: Pela História apaixonante e verídica de Christopher McCandless, um jovem recém-formado que cortou laços com a família e embarcou em uma aventura de dois anos que terminou tragicamente com o rapaz de 24 anos; Pela Direção fantástica de Sean Penn, que em 2007 teve a brilhante idéia de falar para nada mais nada menos que Eddie Vedder, vocalista da banda norte-americana Pearl Jam, sobre o projeto de adaptação da obra para o Cinema, e foi quando Vedder se desligou do mundo e fez surgir o Álbum solo INTO THE WILD.

VEJa a dica coMPLETa EM

www.ogibra.com

Nívea Siqueira ProdUTora cU LT U r a L

Indico tanto o filme quanto o Álbum INTO THE WILD – NA NATUREZA SELVAGEM, para que as pessoas se permitam adentrar dentro do universo do personagem buscando sua verdadeira essência, onde um dos aprendizados que ele nos deixa é que “a felicidade só é verdadeira quando compartilhada”.

moscoW mULe

foto: Mariana Lorenzo

iNgrEdiENTES - GELO; - 1 LIMÃO PEQUENO; - 30 ML DE XAROPE DE GENGIBRE; - 50 ML DE VODKA; - 50 ML DE ÁGUA COM GÁS.

inscreva-se no canal e veja os outros vídeos. 30

Veja o vídeo da receita no YouTube, no facebook e nos sites do Gibra e da Tribuna de Minas. Outros vídeos no Catraca Livre.

Curto & Osso

W. Del Guiducci

O cartão comprado na papelaria do centro, oferecido com paralavras de amor em letra cursiva, acabou pendurado no pescoço do cachorro para escárnio de todos. No último box do banheiro masculino, Felipe jura entre soluços seu último choro por uma mulher. Do fundo de seus 9 anos incompletos, não sabe o quanto está errado.

Veja mais

Aqui 32

Não se assuste nem se desespere se avistar alguns dos nossos queridos monstros descansando entre prédios em JF! É que as festas de fim de ano foram muito boas, e todos se divertiram muito! Ainda dá pra ouvir o barulho dos fogos de artifício pelo mundo, ecoando dentro da cabeça! “Feliz Ano Novo! ... BUM!” 34

TODO MUNDO QUER

CARDÁPIO BY C H E F PA B L O O A Z E N S O F I S T I C A Ç Ã O • Q UA L I D A D E • I N O VA Ç Ã O

co n t ato @ p r i v i l e g e b u f fe t . c o m • w w w . p r i v i l e g e b u f fe t . c o m . b r (32) 3257-5600