Ohlala Magazine edición 40 by Ohlala Magazine

J O I E

D E

V I V R E

h la la ` `

Nº 40 · Invierno 2013/14 Precio 4,5€

JOIE DE VIVRE OHLÀLÀ MAGAZINE · INVIERNO 2013/2014

Since 2003

MAGAZINE

40 Portada Oh40.indd 1

20/12/13 14:03

Para Anuncios.indd 2

22/03/12 17:01

Para Anuncios.indd 3

22/03/12 17:01

HOLY PREPPY OH40.indd 1

11/12/13 13:22

HOLY PREPPY OH40.indd 1

11/12/13 13:22

Pídanos presupuesto sin compromiso. Proyectos de interior llave en mano

MARBELLA Carretera Cádiz-Málaga Km. 184,5 Tel. 952 77 27 58

CAMPILLOS - CASASOLA FACTORY Ctra. Arcos-Antequera, Km. 106 29320 CAMPILLOS Tel. 952 72 21 00

RABAT Avda. Ahmed RIFAI, 82 Souissi, Rabat Tel. 053 775 36 61

www.mueblescasasola.com

CASASOLA 225x297+3 Agosto2013.indd 1

20/12/13 12:41

OH LÀ LÀ PUBLISHING, S.L. (Redacción central) T +34 951 31 97 54 - ivan@ohlalamedia.com - fernando@ohlalamedia.com

Presidentes y Editores FERNANDO ALCÍBAR-ARECHULUAGA IVAN ALCAIDE MODA Jefa sección Isabel Galán. Marta Meyer, Allegra Lanza.

MARKETING Sonia Delgado Conde

BELLEZA Jefa de sección Claudia Delgado. Cayetana Toledo, Beatriz Martínez.

DECORACIÓN E INTERIORISMO Jefa de sección Rafu Klein. Christelle Litvine, Beatrice Prada, Davide Giorcelli.

CULTURA Jefe de sección Santiago de Vivar. Néstor García, Hugo Asch, Nisar Sekar.

MOTOR Jefe de sección Massimo Chiericatti.

REDACCIÓN María Serrano Acebes, Diana Rojo, Natalia Capelastegui, Sonia Sanz, Janire Otero Antas, Ainhoa Lazkoz Merchan, Silvia Rodríguez Jimenez, José Cabello, Roxana Soria, Verónica Ruiz, Patricia García López de Santa Maria, Nekane Arostegi Barnetxea, Iván Mosquera, Maria Karien Montes.

CORRESPONSALES Corresponsal en Milán Valentina Vaca. Corresponsal en Londres John Bailey. Corresponsal en París Chantal Moitessier. Corresponsal en New York Rafu Klein. Corresponsal en Tokyo Toshihiro Rin.

EDICIÓN GRÁFICA Jefa de edición Pilar Anguita. Begoña Incera Arbizu, Mónica García González, Karmele Etxeandia, Gentzane Aspiazu, Irune Saiz, Jon Fernández de Martikorena Lorite

ARCHIVO GRÁFICO Y DOCUMENTACIÓN

PRESS ROOM Para envíos de notas y carpetas de prensa o material y productos para su publicación a nivel nacional e internacional en todas las ediciones de Oh là là Magazine: Ohlàlà Publishing Centro de Negocios Melior Vasari, Urb. La Alzambra, local 3-1 29660 Puerto Banús, Marbella Tel: 951 31 97 54 editorial@ohlalamedia.com

PUBLICIDAD Central de publicidad: Tel: 951 31 97 54 publicidad@ohlalamedia.com ZONA NORTE: Directora Esther Bastero. Tel: 649 974 158 Marta Villanueva, Ainara Arkotxa Almero, Natalia Escudero, Garazi Abaroa MADRID y ZONA SUR: Oficinas Marbella Tel: 951 31 97 54 Director de ventas: Borja de la Yglesia. Tel: 654 52 14 24 Adriana Villa.

SUSCRIPCIONES

Responsable Documentación Marta de Santiago. Ayudantes: Alejandro Puig, Aileen Stevens.

suscripciones@ohlalamagazine.com

FOTOGRAFÍA

AGRADECEMOS EL VALIOSO APOYO RECIBIDO Y SU PRESTIGIOSA COLABORACIÓN A:

Director: Iván Alcaide Marcos Pergon, David Custodio Laura F. Sánchez Jose Urrutia, Fernando Agustino Inma Fiuza, Claudio Curia, Christian Gamdek Corbis, Cordon Press, France Press, Contacto, Magnum

Lourdes Martínez Downing, Javier Rey Lanaspa, Macarena Tey, Javier Santiago, Ileanna Simancas, J. Pablo Fernández Perandones, Giovanni Manca, Israel Cotes, Topacio Fresh, Pouss Art Drink, El Azul de Fucar, Luci Williams, Alfonso Grau, Carla Royo-Villanova, Béatrice d`Orléans, Carmen Lomana, Geraud Vidalinc, Helena de la Peña, Joaquin Zulategui, Marcela Bonilla, María Elena Paganini, Andrés Isaac Santana, Chus Terán

COLABORADORES

Joie de Vivre Oh là là Magazine is a trade mark of Oh là là Publishing. S.L. Joie de Vivre Oh là là Magazine no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus articulos.Todos los derechos quedan reservados y por lo tanto queda prohibida la reproducción total o parcial de los textos e imágenes contenidos en esta obra.

Helena de la Peña, José Antonio Llarena, Monica García Viejobueno, Mercedes Ozalla Oñate, Sara Pérez Fernández, Melissa M. Ciaurri, Juan Bas, Claudia Delgado, Chiara Gardini, Alberto Izarra, Giorgio Milani, Monica Achalandabaso, Francoise Dupont, Borja Vega, Isabella Montichiari

Joie de Vivre Oh là là Magazine is a trade mark of Oh là là Publishing. S.L. Joie de Vivre Oh là là Magazine accepts no responsibility for the opinions expressed by contributors in their articles. All rights reserved. The total or partial reproduction of the text and images contained in this work is strictly forbidden.

SÍGUENOS issuu.com/ohlala-magazine

creditos OH40.indd 1

www.facebook.com/ohlalamagazinespain

20/12/13 10:17

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 16:52

EDITORIAL

En este número tan especial, el 40 de Ohlàlà en nuestro año 10, queríamos rendir homenaje, en portada y doble cara, a la mítica fotografía de Cecil Beaton, que realizó para Vogue US. Esta fotografía ha sido el distintivo de Ohlàlà durante casi los 10 años de andadura. Queremos empezar el 2014 con buen pie, y qué mejor manera que con esta foto deslumbrante en portada, que tanto significado tiene para Ohlàlà.

EDITORIALOH40.indd 1

20/12/13 13:22

BoConcept Mijas (Málaga) - Ctra. de Mijas, km 3,5 - 29650 Mijas - Tel. 951 242 092 - malaga@boconcept.es - www.boconcept.es

Bo Concept Oh40.indd 1

18/12/13 10:56

Sumario pág

pág

Editorial .............................................................11

Humor en la Historia ...........................................16

Regalos históricos ..............................................28

El prestigioso club de los nombrados “Sir” .............40

De puño y letra ..................................................50

Casas .............................................................56

Rankings .........................................................66

El diamante maldito ............................................76

Innova tu Shopping: Super Fashioner ....................82

Citas ................................................................92

Vietnan: El Asia más auténtico ...........................110

Mi lado Cool ..................................................114

Sociedad ......................................................116

Joie de Vivre Oh là là Magazine no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Joie de Vivre Oh là là Magazine is a trade mark of Oh là là Publishing, S.L. Todos los derechos quedan reservados.

Sumario Oh40.indd 1

19/12/13 15:21

humor en la historia 2 bueno:ohbi10

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

DÉ

AZI

JOIE

4/6/08

13:18

Página 102

humor en la historia 2 bueno:ohbi10

4/6/08

13:18

Página 103

El humor

en la historia

humor en la historia 2 bueno:ohbi10

4/6/08

13:18

Página 104

Tenemos una tendencia innata a admirar en extremo, tanto a los grandes líderes del pasado como a las celebridades actuales, pero gracias a las muchas anécdotas que desafían el paso del tiempo sabemos que los famosos pueden ser tan necios, erráticos y simplones como nosotros.

Michel Cruz Definimos una anécdota como “una narración normalmente corta de un incidente biográfico interesante o sorprendente”. Mientras que no requiere ajustarse a la realidad en un cien por cien, sí está obligada a ser humorística o, al menos, aguda.Y gracias a lo punzante de su intención, muchos de estos hilarantes comentarios sobre la vida misma perviven a lo largo de los siglos y vuelven a la memoria una y otra vez, permitiéndonos un acercamiento peculiar a hechos de interés, además de proporcionarnos una visión singular de personas célebres. Las anécdotas nos entretienen y nos enseñan que incluso los grandes personajes de la historia son sencillamente humanos. Las

podemos encontrar de todo tipo. Desde las reiteradas equivocaciones del presidente Bush a las contestaciones inoportunas y destempladas del británico Winston Churchill. Éste, durante la celebración de un almuerzo en el que se servía pollo frío, pidió educadamente que se le sirviera pechuga, a lo que fue respondido por la anfitriona estadounidense:“En este país pedimos carne blanca o carne oscura, señor”. Churchill se disculpó repetidamente por la equivocación y a la mañana siguiente envió una magnífica orquídea a la señora con el siguiente mensaje: “Me sentiría honrado si se pusiera esta flor en su carne blanca”. El bueno de Winston era muy popular entre las mujeres, aunque no debía ser por su JOIE DE VIVRE

elegante cortesía... Se cuenta que Nancy Astor le soltó un buen día: “Si usted fuera mi marido, endulzaría su café con unas gotas de veneno”, a lo que él el contestó “Si yo fuera su marido… me lo bebería”. Pero no hay que sorprenderse. Parece que no sólo los políticos británicos son los únicos encantadores. El ex presidente de Estados Unidos Calvin Coolidge era conocido por ser un hombre de pocas palabras. Durante una cena fue abordado por una dama que le dijo: “Señor presidente, he apostado con una amiga a que puedo sacarle más de tres palabras esta noche”. Él se volvió ceremoniosamente hacia ella y le contestó: “tu pierdes”. De vuelta a los años 70, nos encontramos

humor en la historia 2 bueno:ohbi10

4/6/08

13:18

con los comentarios incoherentes que caracterizaron el mandato del también ex presidente de los Estados Unidos Gerarld Ford. “Si Lincoln viviera hoy, se revolvería en su tumba”. “Las cosas son como son y no como han sido”. “Me encantan los deportes. Siempre que puedo veo a los Tigres de Detroit en la radio”. O la célebre: “Esto es lo que ha hecho Estados Uni-

Página 105

dos en los últimos doscientos siglos”. Con líderes así no hay que sorprenderse por el estado del mundo… Pero las perogrulladas no son patrimonio exclusivo de los angloparlantes. Una vez, el astuto presidente francés Charles de Gaulle aseveró con sorprendente claridad que “China es una gran nación habitada por muchos chinos”, ¿Quién podría rebatir seJOIE DE VIVRE

mejante afirmación?¿Quién querría? Podría ser que todos estos líderes mundiales se hayan propuesto hacernos creer en su valía para, una vez confiados y cuando menos lo esperamos, destrozar su reputación. Y si no, lean cómo el reputado Winston Churchill respondió a Eleanor Roosvelt, esposa del ex presidente estadounidense, cuando esta le espetó: “Los indios

humor en la historia 2 bueno:ohbi10

4/6/08

13:18

Página 106

han sufrido durante años la opresión británica”. “¿Se refiere usted a los indios de piel morena que viven en India y que se han desarrollado bajo el benevolente gobierno británico o a los indios de piel rojiza que viven en América y que, que yo sepa, están al borde de la extinción?”. Que sirva como lección de que nunca hay que infravalorar a un político aunque éste sea famoso por sus excéntricos comentarios. Y es que en materia de comentarios sarcásticos y extravagantes, Churchill fue el indiscutible rey del género llegando a sorprender a sus más cercanos amigos con el tratamiento que dispensaba a su perro Rufus, quien habitualmente comía y veía la televisión como un miembro más de la fa-

humor en la historia 2 bueno:ohbi10

4/6/08

13:18

milia. Una vez, mientras veían Oliver Twist juntos sentado en el sofá, el venerable estadista británico tapó los ojos del perro, durante la escena en la que Bill Sikes está a punto de ahogar a su perro, mientras decía: “No mires ahora, querido.Ya te lo contaré después”. En cuanto a excentricidad, sólo Salvador Dalí pudo ganar al estadista. Cuentan que una vez llevó a su guepardo domesticado a un restaurante de Nueva York, una dama que pasó junto a él se horrorizó con la visión del felino. “Es solamente un gato”, le apaciguó Dalí, que apuntilló “le he pintado las manchas para darle un toque artístico”. Todo acabó en risas mientras ella se decía cómo habré podido confundirle con

Página 107

Una azafata se acercó al boxeador Mohamed Alí y educadamente le instó a abrocharse el cinturón de seguridad, a lo que él respondió soberbio: “Superman no necesita cinturón de seguridad”. La azafata, sonriendo, le respondió: “Superman tampoco necesita avión”. JOIE DE VIVRE

humor en la historia 2 bueno:ohbi10

4/6/08

13:19

un guepardo salvaje. A veces, la extravagancia de un artista requiere un especial coraje, como la vez en que un oficial del Ejército Alemán vio una fotografía del Guernica en el apartamento parisino de Piacasso y le preguntó: “¿Ha hecho usted esto?”, a lo que el pintor malagueño respondió rotundo:“No, lo habéis hecho vosotros”. La fama, como ata-

Página 108

jo a la excentricidad, es una fuente inagotable de anécdotas. Poco antes de despegar, una azafata se acercó al boxeador Mohamed Alí y educadamente le instó a abrocharse el cinturón de seguridad. A lo que él respondió soberbio: “Superman no necesita cinturón de seguridad”. La azafata, sonriendo, le espetó: “Superman tampoco necesita avión”.

JOIE DE VIVRE

Una noche, tras haber pasado todo el día intentado rodar una escena determinada de la Pantera Rosa, Peter Sellers telefoneó de madrugada al director Blake Edwards: “Acabo de hablar con Dios y me ha dicho cómo tengo que hacerlo”. Al día siguiente Edwards se dispuso a rodar la escena inspirada por Dios, pero ésta resultó un absoluto fiasco.“Peter”, dijo el director,

humor en la historia 2 bueno:ohbi10

4/6/08

13:19

Página 109

humor en la historia 2 bueno:ohbi10

4/6/08

13:19

Página 110

Woody Allen, tras enterarse de que estaba el primero en la lista de los hombres que más gustaban a las mujeres francesas. “Por alguna razón, gusto más en Francia que en mi propio país. Los subtítulos deben ser muy buenos”. “la próxima vez que hables con Dios dile que abandone el negocio del espectáculo”. Más modesta fue la respuesta de Woody Allen, tras enterarse de que estaba el primero en la lista de los hombres que más gustaban a las mujeres francesas.“Por alguna razón, gusto más en Francia que en mi propio país. Los subtítulos deben ser muy buenos”. El sentido común también prevaleció cuando Gregory Peck entró en un restaurante atestado de comensales y, ante la peti-

ción de un acompañante de decir quién era para que le consiguieran una mesa, contestó: “Si tienes que decir quién eres, es que no eres nadie”. Para acabar y si usted ya está firmemente convencido de que los famosos están locos, está última anécdota sobre una conversación por radio entre un oficial de la Marina de Estados Unidos y un guardacostas de Canadá le convencerá de que nadie es inmune al disparate. Oficial Marina: “Le habla el capitán de un

JOIE DE VIVRE

buque de guerra estadounidense. Por favor, desvíe su rumbo 15 grados al norte para evitar una colisión” Guardacostas canadiense: “Le recomendamos varíe SU rumbo 15 grados al sur para evitar la colisión”. Oficial Marina: “Le hablo desde el USS Missouri, un inmenso destructor de la Marina de Estados Unidos. Desvíe su rumbo AHORA”. Guardacostas canadiense: “Le hablo desde un faro. Cambio y corto”.

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 11:05

regalos+flores Bueno:Maquetación 1

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

DÉ

AZI

JOIE

9/12/08

18:51

Página 22

regalos+flores Bueno:Maquetación 1

9/12/08

18:53

Página 23

s o l ega

s o c i r ó t His

regalos+flores Bueno:Maquetación 1

9/12/08

18:53

Página 24

TAJ MAHAL

Un póstumo regalo

de amor

El Taj Mahal son las lágrimas más bellas y majestuosas que nunca se han llorado El emperador musulmán Sha Jahan de la dinastía mogol, estaba tan enamorado de su esposa,Tage Mehale, que le fue siempre fiel a pesar de su cultura, en la que era habitual tener muchas mujeres para un solo hombre. El emperador Sha Jahan fue un prolífico mecenas, con recursos prácticamente ilimitados. Bajo su tutela se construyeron los palacios y jardines de Shalimar en Lahore, también en honor a su esposa. Ella era su fuente de inspiración para encargar los más bellos monumentos. Ella era el sen-

tido de su existencia. Le dio al empereador trece hijos, hasta que al dar a luz a su decimocuarto hijo, murió en el parto. El emperador desconsolado mandó construir en memoria de su amada esposa el templo más magnífico que nadie había podido imaginar. En el templo se representan los jardines del paraíso. Aunque el mausoleo cubierto por la cúpula de mármol blanco es la parte más conocida, el Taj Mahal es un conjunto de edificios integrados. El mármol blanco contiene piedras preciosas JOIE DE VIVRE 30

y semipreciosas, abundando especialmente el jade. Ningún medio, ningún material se escatimó para alzar este monumento al amor. El infinito amor del emperador hacia su esposa le hizo seguirla hasta la tumba al poco tiempo, incapaz de vivir sin ella. Quien mejor expresó el sentimiento de este monumento fue el escritor Rudyard Kipling: "El Taj Mahal parece la encarnación de todas las cosas puras, de todas las cosas santas y de todas las cosas infelices. Este es el misterio del edificio".

regalos+flores Bueno:Maquetación 1

9/12/08

18:53

Página 25

ESTATUA DE LA LIBERTAD

Amistad francesa Es un símbolo de la libertad en el mundo y uno de los regalos más impresionantes de la Historia. “La libertad iluminando el mundo”, más comúnmente conocida como la Estatua de la libertad fue un regalo en señal de amistad de Francia a Estados Unidos para conmemorar la independencia estadounidense. Bartholdi fue el escultor que creó la mítica estatua. Curiosamente, unos años antes, presentó un proyecto prácticamente igual en Egipto. Bartholdi imaginó un gran faro, que se encontraría en la entrada del Canal de Suez, el cual señalaría las rutas. El faro fue ideado como la imagen con apariencia clásica (estola, sandalias, expresión facial) de la

diosa Libertas de la mitología romana, divinidad de la libertad. Pero las autoridades egipcias rechazaron dos veces el proyecto por pensar que no se adecuaba a su gusto. Pocos años más tarde el escultor recibió el encargo de Francia para rescatar, con algunos pequeños cambios, su gran estatua. El arquitecto que diseñó la estructura interna de la estatua fue nada menos que el célebre Gustav Eiffel, al que, curiosamente, años antes habían rechazado también el proyecto de su Torre Eiffel en Barcelona y que poco después se hizo realidad en París.

JOIE DE VIVRE 31

El monumento se desmanteló en 350 piezas, contenidas en 214 cajas para ser transportada en barco. Durante sus primeros años de vida, la Estatua de la Libertad fue un faro con una luz tan potente que se podía divisar a 40 kilómetros a la redonda. La estatua ha representado para millones de emigrantes la llegada a la tierra prometida. Nada más ver su figura, sabían que habían conseguido alcanzar el lugar de su renacimiento. Hoy en día la estatua, símbolo indiscutible de la humanidad moderna, es visitada por 3.000.000 de turistas al año.

regalos+flores Bueno:Maquetación 1

9/12/08

18:53

Página 26

CEREZOS DE WASHINGTON

Con respeto desde

Japón La floración de los árboles de cerezo son una de las más representativas fiestas japonesas que, desde 1912, se ha trasladado también a Estados Unidos. En 1912 el alcalde Yukio Ozaki de Tokio regaló 3000 cerezos japoneses a los Estados Unidos, que se plantaron en Washington D.C. Ozaki donó estos árboles en un esfuerzo para incrementar la creciente amistad entre Estados Unidos y Japón y también para celebrar la estrecha relación entre los dos pueblos. Al llegar la primavera ocurre una explosión

de vida y de colores rosas claros y blancos cuando los cerezos florecen; la Casa Blanca o el monumento a Jefferson son rodeados por alegres pétalos que convierten a la ciudad por unos meses en un auténtico jardín japonés. El Festival Nacional de los Cerezos en Flor se ha convertido en una celebración anual imprescindible en la ciudad. El acontecimiento, JOIE DE VIVRE 32

de dos semanas de duración, se inicia con una ceremonia de apertura, seguida de un conjunto vertiginoso de actividades y eventos culturales. Cada día hay una degustación de sushi y sake, clases sobre los cerezos en flor, y un tour en bicicleta alrededor de la zona. Los cerezos son un regalo vivo que renace cada primavera y ha dejado un trozo de alma japonesa en cada flor de Washington.

CASTILLO DE CHENONCEAU

Obsequio a la amante

favorita

El castillo de Chenonceau, construido sobre el mismo río, fue el espléndido regalo de Enrique II de Francia a su amante favorita, Diana de Poitiers, cuando aún estaba casado con Catalina de Médicis. La repentina muerte del rey, hizo que Catalina, rival de Diana por el corazón de Enrique, exigiese para ella el castillo, que se pasó a llamar popularmente “el castillo de las damas”. Catalina se hizo famosa a su vez por sus regalos envenenados. Juana de Navarra, su rival y consuegra, murió misteriosamente tras recibir unos guantes de “Madame la serpiente”. Parece probado por los historiadores que Catalina intentó también en-

venenar a Enrique IV mediante un libro sobre la caza. El plan era que cuando la victima intentase leer el libro se encontrase con las hojas pegadas y necesitaría mojar el dedo en su saliva para despegarlas y así, ingerir el veneno. El caso es que el regalo destinado al aspirante al trono Enrique IV cayó por error en manos del hijo de la propia Catalina, Carlos IX, gran aficionado a la lectura, que cayó fulminado. De Catalina dicen que no olvidaba nunca ni un favor ni una ofensa, y no había rival suyo en toda la corte que no fuese susceptible de recibir un regalo de aquellos que es mejor no aceptar. JOIE DE VIVRE

Regalos Castillo Chenonceau.indd 33

Una fantástica obra de arquitectura construida sobre un afluente del Loira, en un entorno natural paradisiaco. Desde sus habitaciones, casi se puede saltar por la ventana para darse un baño. Sin embargo, vivir en semajante maravilla de castillo no endulzó el espíritu de la dueña. El carácter de Catalina de Médicis no pasó desapercibido nada más llegar a Francia dónde pronto empezó a ser conocida con apelativos tan cariñosos como “Madame la serpiente” y posteriormente, en el apogeo de su reinado como “la Reina Negra”.

20/12/13 10:31

regalos+flores Bueno:Maquetación 1

9/12/08

18:53

Página 28

LA HERENCIA DE LA SEÑORA SZÉCHENYI

Los cisnes

herederos

A veces, los regalos tienen los destinatarios más inesperados La historia ocurrió en Hungría, en el siglo XVIII. Erzsebet Széchenyi era dueña de uno de los palacios más espectaculares de los alrededores y tenía, como únicos herederos a dos sobrinos con los que mantenía una pésima relación. Era una familia que había poseído una fortuna sin límites, pero poco a poco fue menguando hasta reducirse prácticamente al formidable palacio. Los sobrinos sabían que su venta les podría hacer vivir sin preocupaciones el resto de

sus vidas y, digamos, que no ponían velas por la larga vida de su tía. Cuando la dama murió, el albacea hizo público el testamento para sorpresa de todos: el maravilloso edificio pasaba a ser propiedad de los cisnes que vivían en el lago y, únicamente el día que muriese la última de las elegantes aves, y, sólo en caso de que todas ellas muriesen de muerte natural, el palacio pasaría a manos de sus sobrinos, a quienes se les permitiría vivir en el palacio hasta enJOIE DE VIVRE 34

tonces. El albacea recibió instrucciones precisas de que un veterinario chequease diariamente el lago y, por supuesto, ningún sobrino podría negarse a su entrada puesto que el palacio no les pertenecía a ellos sino a los cisnes que, sin duda, estarían encantados de recibir la visita del doctor. Y así, durante diez años vivieron los cisnes felices en el lago mientras miraban con absoluta indiferencia su flamante propiedad.

regalos+flores Bueno:Maquetación 1

9/12/08

18:53

Página 29

HOTEL DU PALAIS

Un detalle para

Eugenia de Montijo Napoleón III fue uno de los pocos emperadores o reyes que se casó por amor. No olvidemos que fueron los años en los que triunfó el Romanticismo. La granadina Eugenia de Montijo cautivó al futuro Napoleón III con su gracejo andaluz. Cuando el príncipe la vio en un baile celebrado en el Palacio del Elíseo cayó rendido y rápidamente comenzaron los preparativos para la boda. Napoleón III pronunció estas palabras: «Prefiero casarme con una mujer a la que amo y respeto que

con una desconocida, con la que una alianza podría tener ventajas mezcladas con sacrificios». La pareja caminaba por las sobrias playas de Biarritz cuando a él se le ocurrió hacer un espléndido regalo a su esposa. Diez meses más tarde el palacio estaba terminado convirtiéndose en un rico centro social para la JOIE DE VIVRE 35

aristocracia europea del momento. Los Bismark, los príncipes rusos de Orloff, y todo el coronado europeo asistía a fastuosas fiestas ofrecidas por el emperador Luis Napoleón y la emperatriz Eugenia. Fueron tiempos resplandecientes de despreocupación y diversión, que hoy pueden ser rememorados en el fantástico Hotel du Palais.

regalos+flores Bueno:Maquetación 1

9/12/08

18:53

Página 30

Buda y los

regalos

Aceptar o no aceptar los regalos es algo muy importante Buda viajó durante años por el valle del Ganges acompañado de sus discípulos predicando su doctrina. Escuchaba a todo el que quisiese hablarle y ofrecía su sabiduría a quien quisiese escucharle. En una ocasión un visitante se puso frente a Buda y comenzó a insultarle ferozmente. Buda per-

maneció en silencio, sin mover un solo músculo de su cara llena de paz. El hombre, al no ver ninguna reacción llegó un momento en que no tuvo más que decir y se quedó en silencio. Los discípulos le dijeron a Buda: “Maestro, ese hombre le ha insultado gravemente y no hace nada al respecto, JOIE DE VIVRE 36

¿Cómo es posible?” Buda respondió: “Un hombre puede venir aquí y dejar sus regalos frente a mi. Yo puedo aceptarlos y abrirlos o puedo sencillamente no cogerlos. Este hombre ha venido aquí y ha dejado sus insultos, y yo sencillamente no los he cogido”.

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 11:18

Oh39 Anuncios.indd 2

30/09/13 19:26

Oh39 Anuncios.indd 3

30/09/13 19:26

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

DÉ

AZI

JOIE

Sir Paul McCartney

Sir Alexander Fleming

Sir Bob Geldolf

Sir

El prestigioso club de los nombrados

Es el sueño de todo ciudadano británico y la envidia de medio mundo... Pero tan sólo unos pocos consiguen entrar en él: es el selecto club de los “Sir” JOIE DE VIVRE

Sir.indd 40

20/12/13 11:20

sir Madrid ok:Maquetación 1

15/3/08

13:09

Página 129

Sir Charles Chaplin Sir Charles Spencer Chaplin. Su inconfundible caminar oscilante, una acentuada emotividad sentimental, y un desencanto melancólico frente a la impiedad y a la injusticia de la sociedad moderna, le hicieron emblema de los valores positivos y le valieron el título de Sir.

sir Madrid ok:Maquetación 1

15/3/08

13:09

Página 130

Sir Roger Moore Ser distinguido con el título de “Sir” es uno de los mayores honores que puede recibir un hombre en su vida. Es la recompensa mayor, el máximo reconocimiento público de una labor o servicio a la comunidad británica. La música pop y la interpretación han sido los principales embajadores británicos a lo largo de los años. Por este motivo, en el distinguido “Club de los Sirs” abundan los actores y los músicos, pero también encontramos hombres de ciencias, arquitectos, políticos, pintores, médicos, escritores y personas que destacan por haber desempeñado una meritoria tarea humanitaria. “Los candidatos se arrodillarán ante el soberano para ser nombrados caballeros con un ligero toque de espada sobre los hombros. Después, les colocarán al cuello la orden, una cinta roja de la que pende una insignia de plata”. No se trata de una trama ambientada

Sir Sean Connery en el Medievo. Este ritual sucede todos los años, como no podía ser de otra manera, en el país que mejor conserva el esplendor y el gusto por las tradiciones de tiempos pasados, el Reino Unido. El soberano no es otro que la reina Isabel II y los aspirantes, ciudadanos destacados, elegidos para recibir el título de Caballero Comandante de la Orden del Imperio Británico. El escenario, el Palacio londinense de Buckingham. Hombres renombrados, tan dispares como Winston Churchill, Michael Tippet, Laurence Olivier, Cliff Richard, pasando por Karl Popper, Norman Foster, o Georg Solti hasta llegar al roquero Mick Jagger han recibido el galardón. La mayor distinción que se otorga a quienes hayan desempeñado una destacada labor en beneficio del país. La condecoración data de 1917, cuando el Rey Jorge V funda la Orden del Imperio Bri-

Sir Salman Rushdie tánico para reconocer el servicio prestado por civiles durante la Primera Guerra Mundial. Por primera vez, las mujeres y los forasteros que contribuyeran a ayudar al Imperio podrían recibir el honor. En 1921, Jorge V dio el título de Caballero Comandante, al naviero español Ramón de la Sota, al haber puesto éste parte de su flota a disposición del Almirantazgo inglés durante la Gran Guerra. Las medallas de la orden cambiaron considerablemente en 1937 cuando se rediseñó la insignia y se cambió el color del lazo por uno de color rojo. Ahora, la condecoración consiste en una cruz azul y roja con una estrella de plata. El mayor rango dentro de la Orden y, el único que otorga el privilegio de anteponer al nombre el título de “Sir”, es el de Caballero Comandante. El equivalente femenino es Dama, entre las que destacan: Helen Mirren, Judie

En 1921, Jorge V dio el título de Caballero Comandante, al naviero español Sir Michael Caine

Ramón de la Sota

Sir Arthur Conan Doyle

Sir Alfred Hitchcock

Sir Hugh Laurie

Sir Anthony Hopkins

JOIE DE VIVRE

Sir.indd 43

20/12/13 11:29

sir Madrid ok:Maquetación 1

15/3/08

13:10

Página 132

El único español Caballero Comandante ordenado por la reina de Inglaterra de los últimos tiempos es el tenor Sir Isaac Newton Dench,Vera Lynn y Thora Hird. A estos títulos siguen en orden de importancia decreciente: Comandante, Oficial y Miembro de la Orden Británica. Actualmente, se distingue a los británicos que hayan contribuído de manera especial a favorecer el pais en distintos campos del conocimiento (artes y ciencias, labores de beneficencia y solidaridad). Cualquier inglés puede realizar su propuesta de candidatos. Después, el Primer Ministro aconseja a la reina sobre las designaciones concretas. Y es Isabel II quien formalmente decide. Las listas de honores se hacen públicas en el London Gazette y los principales periódicos nacionales, dos veces al año, en año nuevo y a principios de junio, coincidiendo con el cumpleaños de la Reina. Tras la publicación oficial, los elegidos son invitados a Buckingham Palace o a algunos palacios regionales significativos para reci-

Sir Francis Drake

Plácido Domingo. bir su galardón de manos de la reina en la ceremonia de investidura. Rara vez se concede la insignia a súbditos extranjeros. En este caso, siempre se hace a iniciativa del Ministro de Exteriores. Pero sólo pueden ser candidatos los forasteros que hayan realizado una significativa contribución a las relaciones del Reino Unido con su propio país. El único Caballero Comandante español de los últimos tiempos es el tenor Plácido Domingo. El pasado 4 de febrero, Esperanza Aguirre se unió al selecto grupo al ser nombrada Dama de la Orden Británica. Es la primera mujer española que recibe el título. Esperemos que sean acompañados por otros españoles en el futuro. La indumentaria en la ceremonia Lo habitual es que, en la solemne Ceremonia de Investidura, los nuevos Caballeros acudan a

Sir George Michael Buckingham Palace impecablemente vestidos con frac y sombrero de copa. Pero algunos se han saltado la norma. Quienes esperaban impacientemente la ocasión para ver al líder de los Rolling Stones elegantemente vestido, se quedaron con las ganas. El rebelde Jagger, no sólo retrasó la ceremonia durante 18 meses por compromisos musicales, sino que se presentó en zapatillas de deporte, corbata y chaqueta de cuero negro, con una bufanda roja para alegrar el atuendo. Fue el Príncipe Carlos el encargado de imponerle la orden el pasado año, ya que la Reina estaba convaleciente por una operación de rodilla. Sean Connery también fue original. Sin miedo a caer en una contradicción y como consecuente militante del Partido Nacionalista Escocés (al que dona algo más de 13 millones de pesetas anualmente), el actor consiguió que su Investidura se celebrara en el palacio esco-

Sir Mick Jagger

sir Madrid ok:Maquetación 1

15/3/08

13:10

Página 133

Sir Elton John Sir Elton Hercules John. A lo largo de sus más de 40 años de carrera musical, Elton John ha vendido 250 millones de discos y ha colocado más de 50 canciones en las listas de éxitos, convirtiéndose en uno de los mejores músicos de todos los tiempos. En el año 2004 la revista Rolling Stone le otorgó el puesto 49 en su lista de los 100 mejores artistas de la historia.

sir Madrid ok:Maquetación 1

15/3/08

13:10

Página 134

Sir David Niven cés de Holyrood House al que acudió vestido con ¡Un traje tradicional de Highlander! ¿Caballero y “Sir”? Ser Caballero Comandante de la Excelentísima Orden Británica es un gran honor que conlleva poder anteponer el título “Sir” al nombre. Pero éste es un privilegio reservado únicamente a los ciudadanos británicos o de la Commonwealth (Mancomunidad Británica) que deben, además, esperar un año desde el día de su investidura para poder hacerlo. Los demás Caballeros se tienen que contentar con llevar las siglas identificativas KBE junto al nombre. La única excepción a la regla la constituye Anthony Hopkins. Pese a renunciar a la ciudadanía británica y nacionalizarse estadounidense en 1998 (lo que supone una gran ofensa para muchos ingleses, que le han llegado a tachar de “traidor”), la reina le ha

Sir Georg Solti

Sir Bobby Charlton

Pese a cometer la afrenta de nacionalizarse estadounidense, la reina ha permitido a

Sir Anthony Hopkins

seguir utilizando el título de por vida

Sir Yehudi Menuhin

Sir Norman Foster permitido seguir utilizando el título de “Sir” de por vida. Rechazaron la condecoración Son inconformistas. No saben para qué sirve el título, lo consideran indigno o simplemente no quieren que les traten de “Sir”. Según el gobierno británico, sólo un 2% de los elegidos se niegan a recibir el honor de ser Caballeros. La mayoría lo hace discretamente pero se conoce que han rechazado la oferta de la reina para ser nombrados “Sir”: David Bowie, Benjamin Zephaniahel, John Cleese, Kenneth Branagh, JG Ballard, John le Carre, Aldous Huxley, Graham Greene, Tagore y David Hockney. Alfred Hitchcock rechazó ser condecorado en 1962 pero cambió de opinión en 1980, cuando aceptó una nueva candidatura.

Sir Francis Bacon

sir Madrid ok:Maquetación 1

15/3/08

David Beckham

13:11

Página 135

Kylie Minogue

Bill Gates

Plácido Domingo

Otros miembros de la

Orden del Imperio Británico Las Damas y los Caballeros Comandantes ostentan la máxima distinción, aunque los que no han nacido en el Reino Unido no anteponen al nombre “Sir” o “Dame”, pero pueden usar abreviaturas tras el nombre. Por ejemplo, Bill Gates fue ordenado caballero comandante, pero al ser norteamericano no puede usar Sir Bill Gates, pero puede usar “William Henry Gates III, KBE” (KBE significa “Caballero del Imperio Británico”). Steven Spielberg o Plácido Domingo están en esta situación. Por otro lado, los Oficiales o Comandantes tampoco pueden llevar el título de “Sir” o “Dame” por ser un título menos importante que el de caballero, como es el caso de David Beckham, Ringo Starr o Rod Stewart. Aunque, generalmente, los caballero y las damas, antes de serlo, son nombrados oficiales previamente como paso anterior.

Pierce Brosnan

Ringo Starr

Olivia Newton-John

Steven Spielberg

Rod Stewart

Bono

Gianfranco Zola

Alain Prost

atico 90.indd 2

05/12/13 13:20

atico 90.indd 3

05/12/13 13:20

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 11:58

firmas@isfT ok:ohmar8

15/3/08

13:15

Página 137

GIACOMO PUCCINI Su trazado indica sentimiento, necesidades sexuales, excitación, goces, inconsciente, tendencias y deseos de lo material, la motricidad o trabajos del cuerpo con movimientos físicos.

REINA VICTORIA La primera letra protectora indica que la firmante se siente responsable de las personas que tiene a su alrededor.

MARGARET THATCHER La letra capital alargada en la firma muestra el deseo de aparecer en público y una imperiosa necesidad de dominar.

MIRABEAU

MIGUEL DE CERVANTES

Simboliza la contraseña final una identificación con un determinado grupo, en este caso, una secta. 2efleja un sentimiento de comunidad muy partidista.

El situar las palabras del autógrafo una debajo de la otra, como hacía Cervantes, muestra un profundo complejo de inferioridad motivado por causas físicas.

FEDERICO GARCÍA LORCA

SAN IGNACIO DE LOYOLA

Cuando la firma tiende a desproporcionarse en la parte superior, indica tendencia al idealismo y a la vida intelectiva. También indica orgullo de creador.

La fuerte presión del trazo denota seguridad en los propios conceptos y misiones. Potencial intelectivo y gran temperamento y energía.

JOHN F. KENNEDY

JOIE DE VIVRE

Decisión a raudales muestra el rápido movimiento mientras que los fuertes ángulos reflejan hondos principios y ambiciones. La firma pequeña denota humildad.

firmas@isfT ok:ohmar8

15/3/08

13:15

Página 138

H. HIMMLER BILL CLINTON

ELVIS PRESLEY

Muestra gran modestia y un tremendo sentido de pertenencia a la sociedad. Acepta las renponsabilidades como si necesitara completar una misión encomendada a él en la vida.

Su peculiar firma indica intuición, es la representación de la figura paterna, la proyección del porvenir, la extroversión, la creación, la audacia, el coraje y la visión del futuro.

Denota una forma de actuar brusca y puntillosa. El punto al final es habitual entre los suicidas y la línea que sirve de travesaño a la H parece un puñal y muestra violencia.

CHARLES DICKENS

CARDENAL RICHELIEU

CHARLES CHAPLIN

Firma ascendente aunque de trazos que revelan tristeza y pesimismo. Tanto subrayado denota poderío y conocimiento de su fuerza.

La forma de sus palabras tiende a disminuir de tamaño a medida que se acercan a su final, rasgo que revela un agudo sentido crítico y una viva causticidad.

Falta de confianza en sí mismo y mucha necesidad de expansionarse y abrir su corazón a los demás para acabar con la enorme impaciencia.

GIUSEPPE VERDI Inteligencia muy intuitiva, originalidad y fuerza creativa muestran la separación entre las diversas letras de la firma. Tendencia al análisis.

EMILIO SALGARI Firma lenta, pastosa, con letras muy independientes, vacilantes en su trazado total, con una pequeña rúbrica al final lo que indica tendencia al suicidio.

JEAN COCTEAU

WALT DISNEY

HENRY FORD

Gran vitalidad y animación en la firma de un hombre que se caracterizaba por su amor a la luz, el color y el humor. Existe similitud con la de otros artistas.

Cuando los rasgos de la firma se trazan de forma recta es indicativo de preponderancia de la razón sobre los sentimientos, frialdad y altivez.

JAYNES MANSFIELD

JOANNER KEPLER

FIDEL CASTRO

GERALD FORD

Organización meticulosa y carácter extrovertido, denota esta firma típica de alguien que se muestra a los demás como es realmente.

Fatalismo, melancolía y tristeza acompañados de un genio fuerte que a veces no se es capaz de exteriorizar con la suficiente rapidez.

Lógica y amor por dar en el blanco de las cosas muestra el trazado de esta firma que refleja un espíritu cauteloso y cerebral.

JOIE DE VIVRE

Obvios símbolos sexuales en las sinuosas firmas de Jaynes, como le ocurría a Mae West, que indican amor por lo físico y el vivir cada momento.

La firma se caracteriza por tener ángulos muy marcados, propios de los dominadores o líderes indiscutibles de la comunidad en la que viven, amantes del poder.

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 12:01

Hotel Igeretxe Un lugar de ensueño a la orilla del mar Un hotel con encanto, situado en una zona privilegiada a pie de playa, el Igeretxe se ha convertido en el escenario ideal para un encuentro social JOIE DE VIVRE

Hotel Bilbao Oh40.indd 54

18/12/13 12:04

El nuevo Hotel Igeretxe, ubicado en la costa del municipio vizcaíno de Getxo, es un lugar perfecto para desconectar de la ciudad y renovar energías. Este edificio, reformado 100 años después de su creación, dispone de 22 habitaciones, todas ellas con un estilo actual y acogedor. Un pequeño hotel donde el diseño, el bienestar y los detalles son sus señas de identidad. El hotel dispone de 10 habitaciones con vistas al mar, 8 con vistas al jardín, 2 fabulosas suites con terraza y 2 habitaciones especiales con salón. Todas ellas están totalmente equipadas: baño completo, secador, aire acondicionado individual, wifi, TV satélite, minibar, caja fuerte, room service y sugerencias por parte del Hotel para descubrir Getxo y alrededores además de otros servicios. El Igeretxe tiene una magnífica oferta gastronó-

mica con un equipo de cocineros forjados en cocinas vascas y tres espacios únicos y singulares. El Café La Veranda, perfecto para desayunar con unas maravillosas vistas a la Playa de Ereaga, una variada barra de pintxos, cazuelitas caseras y una amplia carta de comidas ligeras. Al atardecer, el Hotel se transforma creando un espacio dedicado a la cocina japonesa. Surge así el Afterwork Sushi Bar&Cocktails. Su carta, elaborada por un auténtico experto en la cocina nipona Hung Fai Chiu Chi, es muy completa y esta pensada para los amantes de la gastronomía asiática. Por último La Brasserie, donde se cita la gastronomía más selecta. Cada día se ofrecen almuerzos y cenas cocinadas al más puro estilo tradicional, pero con un toque vanguardista. Cabe destacar de manera especial las verduras, carnes y pescados a la brasa. JOIE DE VIVRE

Hotel Bilbao Oh40.indd 55

Además, el Hotel Igeretxe se caracteriza por la amplia experiencia en la celebración de eventos y es un importante lugar de reunión social. Los pasados días 8, 9 y 10 de Noviembre, el Igeretxe se convirtió en el centro neurálgico de la moda nupcial al celebrar la II Edición de “The Wedding Day”, un gran escaparate de tendencias donde las marcas más exclusivas del sector sorprendieron con ideas originales e innovadoras. Desde papelería y regalos, hasta diseños de Alta Costura y joyería. Todo lo necesario para que el gran día sea inolvidable. Mientras, el público se deleitaba al ritmo de la mejor música en directo y la gastronomía más exquisita del Hotel. El escenario ideal para dejarse llevar a un mundo de ensueño. www.hotel-igeretxe.com

18/12/13 12:04

casas@isfT:ohmar8

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

AZI

Página 78

JOIE

12:53

DÉ

4/6/08

Casas

Casa (del latín ‘casa’, cabaña. También del griego, ‘kazes’) Vivienda construida por el hombre que no suele superar los dos o tres pisos de altura. Funciona como un refugio contra la lluvia, el viento y demás agentes meteorológicos y de posibles intrusos, humanos o animales. Cuando está ocupada permanente como vivienda, una casa es llamada hogar.

Hugo Asch

casas@isfT:ohmar8

4/6/08

12:53

Página 79

casas@isfT:ohmar8

4/6/08

12:53

Página 80

Nuestra casa habla de nosotros, nos cuenta, nos define con exactitud. Detrás de la puerta “el otro” desaparece, es inconcebible la ajenitud. El lugar que elegimos para vivir se convierte en nuestra piel y mucho más. “Todo es música”, le gustaba decir a Arthur Schophenauer y cierto es. Las casas también son música. Cada ambiente, cada mueble, los colores elegidos, los espacios que faltan o sobran, los cuadros, cada uno de los adornos... Un universo privado que exhibe sin pudor esa melodía íntima, nuestra huella digital. Una obra con diferentes fraseos, arreglos y matices. La más personal de las sinfonías. No hay ‘un otro’ en nuestro espacio. No hay miedos ni falta. Hay uno mismo, abrumadoramente uno. La casa puede ser refugio tanto como encierro. Depende de la luz: la que dejan entrar las ventanas o aquella que alimenta el alma. La oscuridad es tristeza, solo o acompañado. El saber compartir la casa es un tema delicado: hasta los más grandes amores pueden naufragar en ese generoso pero implacable mar en el que sólo nosotros sabemos navegar. Hay que cui-

JOIE DE VIVRE

casas@isfT:ohmar8

4/6/08

12:53

Página 81

Iglú, en lengua inuit, significa “casa”. Gracias a las propiedades aislantes de la nieve, su interior es muy confortable dar y cuidarse. Cuando la casa es de a dos, multiplica y abriga.Y habrá sueño de familia. Las primeras casas, al menos de las que el hombre tiene noticia, fueron simples refugios de ramas y arbustos construidos por grupos de cazadores hace 300.000 años. Entre 10 y 30.000 años antes de Cristo otros cazadores del grupo glacial construyeron tiendas con enormes pieles y huesos de mamut. Hace 8.000, aparecieron las primeras ciudades en las fértiles orillas de oriente medio: en Turquía, las casas de la ciudad comercial de Chatal Huyuk tenían habitaciones separadas para trabajar, dormir y adorar a los dioses. Un largo camino de evolución hasta que, en los siglos X y XI, los banqueros y nobles ricos de las ciudades europeas construyeron bellas casas de piedra. Lejos,

en un continente aún desconocido, los incas del Perú levantaban construcciones capaces de resistir los terremotos. Con la llegada del siglo XX, el rostro de las casas cambió para siempre: los arquitectos estadounidenses rompen los esquemas y llevan al plano grandes rascacielos utilizando nuevas técnicas de construcción y empleando el acero, el cristal y el hormigón. Sus ideas se extienden por el mundo entero y veinte años después, mientras el charleston hacía furor, los diseñadores europeos encabezados por Le Corbusier comienzan a construir altos bloques de pisos: una moderna colmena de casas, el nuevo rostro de la modernidad. Sesenta años más tarde, en 1980, comienza otra década clave: el mundo descubre el microchip y, en Japón y Europa, se desarrollan los edificios inteligentes. Así,

JOIE DE VIVRE

hasta hoy. La virtud no juega cuando se habla de un hogar. Siempre privará lo subjetivo. La mansión más exquisita podrá perder el pulso con cualquier modesta construcción de adobe y piedra. Ludwig Wittgenstein, el célebre filósofo, creció en el palacio vienés de su familia, en cuyos salones desfilaban los más grandes artistas de la época: Schumann, Brahms, Mahler, Mendelssohn, Pablo Casals, Klimt, Rilke y también Sigmund Freud, analista de su hermana Margarete. Sin embargo, años después, eligió abandonar costumbres, comodidades, fortuna y el prestigio académico forjado en Cambridge para vivir la vida de un maestro rural y buscar el calor de un hogar en una modesta cabaña de madera en medio de Los Alpes. "Una casa no son las paredes y el techo,

casas@isfT:ohmar8

4/6/08

12:53

Página 82

casas@isfT:ohmar8

4/6/08

12:53

Página 83

sino el espacio en que se vive", decía Lao Tsé. El hogar, definitivamente, es ese espacio, el que nos protege y arrulla, mucho más allá de la forma. La casa es el calor, pero ni siquiera una construcción de hielo es fría si funciona como un hogar. Iglú, en lengua inuit, significa casa.Y gracias a las propiedades aislantes de la nieve, su interior es sorprendentemente confortable (y eso lo saben muy bien los esquimales de Groenlandia y Alaska que los habitan). Las casas son más mágicas que lógicas, por eso nos entregamos y vivimos la mayor parte de nuestra vida en ellas. El mundo, para un pensador de la mag-

El hogar, definitivamente, es ese espacio, el que nos protege y arrulla, mucho más allá de la forma nitud de Emmanuel Kant, fue su casa de la Prinzesstrasse, en la ciudad de Könisberg. Allí, en esas paredes vivió y pensó toda su magnífica obra. También para Kant la casa era el calor. Por eso, obsesivo como era, mantenía la temperatura de su estudio clavada en 27.5 grados. Ninguno de sus amigos y discípulos se explicaba cómo hacía para soportar semejante clima sin transpirar. Pero no: según contaba Reichard, uno de los habituales de sus almuerzos siempre servidos a la una en punto por Lampe, su viejo criado, “Herr profesor era tan árido como un desierto”. No exageraba: aún en verano, el friolero Kant se arrimaba a la estufa colocada al lado de la ventana y meditaba durante horas, minutos con la vista clavada en la torre de Löbenicht, recortada por sobre los álamos de su vecino.

casas@isfT:ohmar8

4/6/08

12:53

Página 84

Cuando nos

mudamos de casa nos asaltan la luz y la sombra, una extraña ambivalencia Quién sabe si alguna vez el torturado Vincent Van Gogh pudo disfrutar la paz de tener un lugar en el mundo. Sin embargo, con su pintura reflejó de manera conmovedora el austero ambiente de su cuarto en Arlés. Van Gogh se lo contaba a su hermano Theo, en una de sus cartas: “Esta vez se trata únicamente de mi habitación; sólo que aquí el color ha de serlo todo, y su simplificación, que da una mayor grandiosidad a las cosas, pretende evocar el descanso o el sueño en general. En una palabra, al mirar el cuadro debería reposar la mente, o más bien la imaginación”. Muchos objetos del cuarto están emparejados: dos sillas, dos almohadas, dos jarras y dos botellas. La casa hablaba de la soledad de Van Gogh, de su necesidad de compartir su vida. Pronto llegaría a visitarlo su amigo Gauguin. Después de sufrir la cárcel y el escándalo, un pequeño departamento parisino fue el refugio para Oscar Wilde. Allí adoptó un nuevo nombre –Sebastián Melmoth–, recuperó la alegría y descubrió una nueva afición: la cocina. En su living magistralmente decorado con objetos que compraba por céntimos en el mercado de las Pulgas, sorprendía a sus amigos –como Bernard Shaw– con platos modestos pero combinados con su refinamiento inigualable. Jorge Luis Borges vivió la mayor parte de su vida en otro apartamento pequeño, en la calle Maipú, en Buenos Aires. Pocas veces Georgie pasaba por la cocina, obvio,

JOIE DE VIVRE

casas@isfT:ohmar8

4/6/08

12:53

Página 85

casas@isfT:ohmar8

4/6/08

12:53

Página 86

pero todos recuerdan su living. Allí donde el maestro invitaba a compartir un desayuno o una merienda (para él riguroso té con leche, corn-flakes, cubiertos de plata, vajilla china y prolija carpeta con la imagen de la Union Jack). Pero lo que dominaba ese ambiente –lo que dio sentido a la vida de Borges– era la enorme biblioteca. Sus libros. Como nada ni nadie, ya vimos, la casa en la que vivimos habla por nosotros. Somos cada rincón, el deseo, la falta. Cuando nos mudamos de casa nos asaltan la luz y la sombra, una extraña ambivalencia. El profundo dolor de dejar escrita para los tiempos una historia irrepetible y el placer excitante de lo que está por venir. Otra casa, otro espacio, otro tiempo. El eterno camino, la huella de nuestra presencia, la vida, aquello que lo justifica todo.

JOIE DE VIVRE

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 12:08

rankings Marbella:Maquetación 1

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

AZI

Página 140

JOIE

10:24

DÉ

7/4/09

Top 10

museos

Silencio, suelos brillantes, techos altos y Arte. Arte por doquier. En los museos, toda la ambientación invita a disfrutar de las mejores obras de arte de la historia. Por ello, los diez museos más visitados del mundo son auténticos templos dedicados a la Belleza y su disfrute

Melisa M. Ciaurri 1. Museo del Louvre, París, Francia: 8,3 millones

En el primer puesto, el Louvre se consagra como el centro de peregrinaje por excelencia de los amantes del Arte. Antiguo Palacio de Napoleón, no es difícil que muchos de sus 8.300.000 visitantes anuales acaben perdiéndose de sala en sala admirando célebres damas como la Venus de Milo, La Gioconda de Da Vinci o La Libertad guiando al pueblo de Delacroix. 2. British Museum, Londres, Inglaterra: 5,5 millones

En Inglaterra se encuentran los números dos y tres de la lista: el Museo Británico y la Tate Gallery, respectivamente. Del British

destacan sus antiguos tesoros de Mesopotamia, Egipto y Grecia. 3. Tate Museum, Inglaterra: 5,1 millones

En el Tate Museum (dividido en cuatro sedes: Tate Britain, Tate Liverpool, Tate St. Ives y Tate Modern) se encuentran obras destacadas del arte contemporáneo, como las realizadas por creadores de la talla de Magritte, Dalí o Marcel Duchamp. 4. Metropolitan Museum, Nueva York, EEUU: 4,3 millones

También conocido como MOMA, cuenta con una importante colección de piezas de los cinco continentes. Asimismo, posee más

de 10.000 obras de arte contemporáneo, sobre todo de artistas europeos y estadounidenses. Una de las peculiaridades que lo hacen único son los claustros medievales llevados desde Francia, que más tarde fueron restaurados e incorporados al museo. 5. Museos Vaticanos, Ciudad del Vaticano: 4,3 millones.

Con una cantidad aproximada de visitas, los Museos Vaticanos siguen de cerca al MOMA. En la visita se incluyen los Palacios Vaticanos: las lujosas estancias que los pontífices han ido embelleciendo a los largo de los siglos, entre las que destaca la Capilla Sixtina de Miguel Ángel.

rankings Marbella:Maquetación 1

7/4/09

10:25

6. National Gallery, Londres, Inglaterra: 4,1 millones

En sus paredes se exhiben joyas como la Venus del Espejo de Velázquez o Los girasoles de Van Gogh. Además, la Galería guarda un secreto poco conocido: por una entrada lateral se accede a varias salas reservadas a retratos. En esta genuina selección de pinturas, podemos intercambiar miradas con Shakespeare o la Familia Real inglesa. 7. Château de Versailles, Versalles, Francia: 3,4 millones

Y para conocer todo el esplendor de la corte francesa de los siglos XVII y XVIII basta visitar el séptimo museo de nuestro listado: el Palacio de Versalles. Cada año, cerca de 3 millones y medio de personas acuden a este château de las afueras de París para recrear la fastuosa vida de María Antonieta y Luis XVI. Además de disfrutar su fortuna con grandes banquetes y festejos, los reyes de Francia fueron destacados mecenas de los artistas del momento, con cuyas obras llenaron de esplendor las estancias de su morada. 8. Museo d’Orsay, París, Francia: 3,1 millones

En Francia también se halla el octavo museo más visitado. El Orsay está ubicado en una antigua estación de tren, donde

Página 141

Italia es el país del mundo con más visitantes a museos con

80 millones

de media al año. Sin embargo se dispersan en su gran cantidad de diversos museos

grandes relojes mostraban la hora a los viajeros. Ahora, las prisas han dejado lugar a la contemplación. Este museo es conocido por su gran colección de obras impresionistas –de Monet, Renoir, Manet, Courbet, Ingres, Van Gogh, Gauguin…–, pero también es aconsejable visitar su selecta colección de Art Nouveau y Decó, así como varias esculturas del magnífico Rodin. 9. Museo Nacional de Tokio, Tokio, Japón: 3,1 millones

En el noveno puesto aparece un museo que nos desvela antigüedades asiáticas desde el 10.000 a. C. hasta grabados en madera del siglo XIX. Es el referente mundial del arte asiático y japonés, tanto clásico como moderno: el lugar de deleite de los enamorados de la cultura del Lejano Oriente. 10. Museo de El Prado, Madrid, España: 2,6 millones.

Y, por último, un museo español se incluye entre los diez más importantes. Sin duda, el Museo Nacional del Prado es una de las pinacotecas más destacadas del mundo, que atrae a los amantes de grandes de la pintura como Velázquez, Goya,Tiziano, El Greco o Rubens.

rankings Marbella:Maquetación 1

7/4/09

10:25

Página 142

Los cuadros mejor

pagados de la Historia

La lista que les ofrecemos corresponde con las obras que han alcanzado un precio más alto en subastas públicas. Jackson Pollock o Leonardo Da Vinci son autores de algunas obras que podrían estar entre las mejor vendidas de la historia, pero por haberse realizado en transacciones privadas son datos sin confirmar. 1. Retrato de Adele Bloch-Bauer I de Gustav Klimt (135 millones de dólares) Esta adquisición fue llevada a cabo en 2006 por Ronald Lauder, propietario de la Neue Galerie en Nueva York, donde actualmente se exhibe. Pintada en 1907, la obra fue saqueada en Austria por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. 2. Chico con pipa de Pablo Picasso (104 millones de dólares) Esta pintura, correspondiente al “periodo rosa” del artista, fue adquirida por teléfono en una subasta celebrada en Sotheby's en 2004 por un pujante anónimo. El artista malagueño pintó este cuadro cuando sólo tenía 24 años y está considerado como una obra maestra excepcional. 3. Dora Maar con gato de Pablo Picasso (95,2 millones de dólares) Dora Maar fue amante del pintor durante diez años y muchos críticos afirman que la retrató de forma muy poco favorecedora. Esta pintura sorprendió en 2006 a los amantes del arte ya que se pagó por ella casi el doble de su precio final estimado, que se había calculado en 45 millones de dólares. 4. Retrato del Dr. Gachet de Vincent Van Gogh (82,5 millones de dólares) Van Gogh pintó dos copias de este retrato antes de su suicidio. Una de ellas la adquirió en 1990 el millonario japonés Ryoei Saito, aunque desde su muerte en 1996 está en paradero desconocido. Hay quien dice que el magnate asiático se incineró junto a ella. Por

JOIE DE VIVRE 68

suerte, siempre podremos ver la otra copia en el museo D’Orsay de París. 5. Le Moulin de la Galette de Pierre-Auguste Renoir (78 millones de dólares) El molino, que todavía puede visitarse, está situado en una colina de Montmartre, en París. En su origen, esta zona estaba sembrada de viñedos y trigales, pero tras la llegada de los bohemios, el molino se convirtió en un afamado cabaret. El millonario japonés Ryoei Saito lo adquirió junto al Retrato del Dr. Gachet en 1990 y lo vendió en 1997 a un coleccionista privado por unos 50 millones de dólares. 6. La masacre de los inocentes de Peter Paul Rubens (76,7 millones de dólares) En 1767 esta obra de Rubens fue atribuida a su discípulo Jan van den Hoecke y desca-

talogada. En 2001, un experto en Rubens la vio en Sotheby’s y se dio cuenta de que era un cuadro auténtico del pintor flamenco. Además, es la única pintura de las diez mejor pagadas que no data de los siglos XIX y XX. 7. Retrato del Artista sin Barba por Vincent Van Gogh (71 millones de dólares) Este óleo es uno de los numerosos retratos que el pintor hizo de sí mismo, aunque es el único en el que aparece sin barba. En 1990, sorprendió al mercado del arte, ya que alcanzó el triple del precio final estimado en la subasta. 8. Rideau, Cruchon et Compotier de Paul Cézanne (60,5 millones de dólares) La familia Whitney, una de las más ricas de Estados Unidos, compró este cuadro en 1999 para añadirlo a la colección de valiosas obras

de arte del Whitney Museum of American Art, en Nueva York. 9. Mujer con brazos cruzados de Pablo Picasso (55 millones de dólares) Este retrato pertenece a la “época azul” de Picasso, un periodo de tristeza y oscuridad en la vida del artista.Antes de ser vendido a un postor anónimo en 2000, la pintura perteneció a la familia Rockefeller, conocida por su inmensa fortuna. 10. Lirios de Vincent Van Gogh (53,9 millones de dólares) Su primer propietario, Octave Mirbeau, uno de los primeros amantes de la obra de Van Gogh, pagó 300 francos por este óleo. En 1987, se convirtió en la obra más cara vendida hasta entonces. Fue adjudicada a Alan Bond, quien no tuvo dinero suficiente para pagarla, así que tuvo que revenderse.

Los cuadros mejor vendidos nunca han hecho ricos a sus pintores. Paradigmático es el caso de Vincent Van Gogh, que murió totalmente arruinado y con problemas psicológicos, sólo sustentado económicamente gracias a su hermano Theo. La única excepción en esta amarga lista es la fortuna que tuvo Pablo Picasso al poder ver las exorbitantes sumas que alcanzaban sus obras mientras él aún vivía, e incluso tres de sus cuadros están entre las diez más caros.

JOIE DE VIVRE

Rankings.indd 69

20/12/13 11:56

rankings Marbella:Maquetación 1

7/4/09

10:25

Página 144

Las 20 mejores obras de la

literatura universal Un grupo de 125 intelectuales, entre los que se encuentran Stephen King y Salman Rushdie, ha elegido a las veinte mejores obras de la literatura universal. Las únicas novelas escritas en castellano son El Quijote de Miguel de Cervantes y Cien años de soledad de Gabriel García Márquez, que, además, es el único autor vivo escogido. Se extrañan: La cartuja de Parma de Stendhal, Bajo el volcán de Malcolm Lowry, Luz de agosto de William Faulkner y El aleph de Jorge Luis Borges, solo por nombrar cuatro libros notables. El Quijote de Miguel de Cervantes Saavedra. Ana Karenina de Leon Tolstoi. Guerra y Paz de Leon Tolstoi. Cien años de soledad de Gabriel García Márquez. Madame Bovary de Gustave Flaubert. Lolita de Vladimir Nabokov. Las aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain. Hamlet de William Shakespeare. El rey Lear de William Shakespeare. En busca del tiempo perdido de Marcel Proust. Cuentos de Anton Chejov. Middlemarch de George Eliot. Moby Dick de Herman Melville. Grandes esperanzas de Charles Dickens. Dublineses de James Joyce. Ulises de James Joyce. Odisea de Homero. Crimen y castigo de Fedor Dostoievski. El gran Gatsby de Francis Scott Fitzgerald. Emma de Jane Austen.

Oh38 Anuncios.indd 1

14/06/13 11:36

rankings Marbella:Maquetación 1

7/4/09

10:25

Página 148

Los lugares más

visitados

Se comenta a menudo que la Torre Eiffel es el monumento más visitado del mundo seguido del Taj Mahal, y es cierto, pero están muy lejos de ser los lugares más visitados del mundo.

Melisa M. Ciaurri

rankings Marbella:Maquetación 1

7/4/09

10:25

Página 149

1. Times Square, Nueva York: 35 millones de visitantes

4. Trafalgar Square, London, England: 15 millones de visitantes

5. Disneyland Park, California.: 14.7 millones de visitantes

Times Square es la principal plaza y una importante intersección en Manhattan, entre la esquina de Broadway y la Séptima Avenida. Los teatros de Broadway y de la enorme cantidad de letreros de neón la convirtieron en un icono del urbanismo de Nueva York. Inicialmente su nombre era Longacre Square, pero a raíz de instalarse, en 1900, el diario prestigioso “The New York Times” en esa zona se la empezó a conocer como Times Square (la plaza del “Times”). Junto a Central Park, es el área de Nueva York que más ha aparecido en series de televisión, películas, libros o fotografías. Después de 10 años en antena, el 6 de mayo de 2004, la plaza reunió a miles de personas frente a una pantalla gigante para emitir el último episodio de la mítica serie Friends.

Esta céntrica plaza ha sido el lugar en el que se ha escrito gran parte de la historia de Inglaterra. A su alrededor se encuentran varias embajadas y la Nacional Gallery, la pinacoteca más importante del Reino Unido. Curiosamente, posee tres estatuas y un cuarto plinto. Éste fue situado en la esquina noroeste de la plaza para instalar una estatua de Guillermo IV, pero no se recaudaron los fondos suficientes y el plinto quedó vacío. El debate sobre la mejor obra para ocuparlo sigue abierto, pero mientras permanece

La bulliciosa Calle Principal que da la bienvenida a los visitantes del parque de atracciones, Main Street, esta inspirada en Marceline, (Missouri) el lugar donde creció Walt Disney. Para él y su familia se concibió un apartamento en el castillo de Cenicienta, pero nunca se llegó a terminar. Y para la gente a la que el palacio les parece el escenario perfecto para su boda, existe la posibilidad de casarse con el palacio de fondo durante la ceremonia.

2. National Mall, Washington: cerca de 25 millones de visitantes

Esta zona ajardinada de la capital de Estados Unidos está rodeada de monumentos, museos y memoriales. A lo largo de la historia de los jóvenes Estados Unidos, ha sido testigo de muchas protestas y manifestaciones. Entre ellos destaca la Marcha sobre Washington, en la que Martin Luther King pronunció su célebre discurso antirracial Tengo un sueño. Por ello, también fue el lugar elegido por el nuevo residente de la Casa Blanca, Barack Obama, para celebrar su acto de nombramiento. 3. Disney World’s Magic Kingdom, Fliladelfia: 16.6 millones de visitantes

En los parques de atracciones más famosos del planeta, la estrella es el carismático Mickey Mouse, que tiene más de 175 trajes distintos y su presumida novia, Minnie Mouse, más de 200. El vestuario de todos los personajes que pueblan Walt Disney World consta de 2,5 millones piezas de ropa, de 3.500 diseños diferentes. Cada año se crean 13000 piezas nuevas, usando un abanico de 175.000 telas. Para evitar que un niño se defraude al ver a quien está dentro de un disfraz de Mickey, el recinto cuenta con 36.000 metros cuadrados de sistemas subterráneos y corredores, en los que también hay cafeterías para los empleados, zonas de descanso, peluquerías, banco para el cobro y la recogida del dinero, transporte, oficinas, cocinas o ambulancias. Todo el mundo debajo de Walt Disney para asegurar un óptimo funcionamiento del parque.

Inicialmente su nombre era Longacre Square, pero a raíz de instalarse, en 1900, el diario prestigioso “New York Times” en esa zona se la empezó a conocer como

Times Square (la plaza del “Times”). vacío, son muchos artistas los que lo usan para exhibir sus obras, muchas veces sin permiso. Por ejemplo, sobre él hemos podido ver una estatua de cera de David Beckham, y otros han sugerido que sobre el plinto se podría erguir una estatua de Moby Dick, por lo que el plinto se llamaría Plinth of Whales, haciendo referencia al Príncipe de Gales.

JOIE DE VIVRE 73

6. Fisherman’s Wharf y la Zona de Recreo del Golden Gate, San Francisco: 13 millones de visitantes

El Golden Gate es un estrecho de casi 8 kilómetros de largo situado a la entrada de la bahía de San Francisco, a la que separa del océano Pacífico. Está cruzada por el famoso puente de Golden Gate y junto a él se encuentra la Zona de Recreo del Golden Gate. Esta zona fue el puerto de San Francisco y ahora es un gran mercado, con restaurantes, shows en vivo, tiendas y una bella vista de la isla de Alcatraz, donde está la antigua cárcel de la ciudad y una de las más célebres del mundo. 7. Tokyo Disneyland y DisneySea, Japón: 12.9 millones de visitantes

Tokio Disneyland y DisneySea son los únicos parques de Disney no pertenecientes a la compañía Walt Disney.Tokyo Disneyland es el primer parque de Disney que fue construido fuera de los Estados Unidos, aunque es muy similar a los que se encuentran allí. Tokio DisneySea es un parque acuático que se abrió en 2001 y también el Parque temático más caro del mundo: se estima que costó más de 4,5 mil millones de dólares, aunque el precio real se mantiene es todavía un secreto. 8. Notre Dame de Paris, Paris, France: 12 millones de visitantes

Durante la Edad Media se celebraba en esta catedral una singular celebración: la fiesta del Asno. Cada 26 de diciembre un personaje ataviado como prelado, al que se denominaba el “obispillo”, entraba en la catedral montado en un burro, mientras a su alrededor desfilaban cientos de “fieles” ataviados de forma grotesca, bailando y cantando coplas y sátiras. El festejo acababa con un gran banquete. Durante la Revolución, los jacobinos convirtieron la catedral en un templo para honrar a la diosa Razón, y Robespierre instituyó allí el culto al Ser Supremo. Además,

rankings Marbella:Maquetación 1

7/4/09

10:25

sus campanas de bronce se fundieron para fabricar cañones. No obstante, Napoleón se encargo de su restauración y que todo estuviera preparado para su coronación como emperador. Pero el verdadero renacer de Notre Dame llegó en 1831 con la novela Nuestra Señora de París, de Víctor Hugo, y más tarde su adaptación a dibujos animados en El jorobado de Notre Dame, de Disney, la difundió entre el público más joven, 9. Disneyland París: 10,6 millones de visitantes

Este año se celebra el Año de Mickey Mouse, por lo que el parque tiene programadas gran cantidad de actividades. Nuevos espectáculos protagonizados por el roedor, una novedosa atracción, un concurso de gorros que recreen la forma variopinta sus

Página 150

dos famosas orejas y una divertida exposición que repasa la Historia del Arte protagonizada por Mickey están en la carta hasta marzo de 2010. 10. La Gran Muralla: Cerca de 10 millones de visitantes

Existe la creencia de que esta construcción es la única obra humana que puede verse desde el espacio, sin embargo, no es así. Si la Gran Muralla fuera visible desde la Luna, sería fácil verla desde la órbita terrestre, pero desde ahí es apenas visible y únicamente bajo condiciones climáticas perfectas. No es más visible que otras construcciones humanas, como las pirámides egipcias, ya que tiene únicamente pocos metros de ancho y es casi del mismo color que el suelo que la rodea.

JOIE DE VIVRE 74

Cuatro de los diez sitios más concurridos del planeta, asombrosamente son parques, temáticos

Disney

La Rosa Oh39.indd 61

01/10/13 15:18

diamante maldito ok:Maquetación 1

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

12:55

Página 34

DÉ

AZI

JOIE

15/3/08

El diamante “Hope” uno de los más preciados del mundo. 45 quilates de una increíble pureza

El diamante maldito Las grandes piedras preciosas, en ocasiones, han desatado pasiones salvajes e irracionales y deseos inconfesables. Raros prodigios de la naturaleza, escondidas en las vísceras de la tierra, estas piedras coloreadas y brillantes han causado también guerras y ruinas. Tanto es así que, muchas veces, se han convertido en sinónimo de mala suerte. Es el caso del Hope, el diamante maldito.

Giorgio Milani JOIE DE VIVRE

diamante maldito ok:Maquetación 1

15/3/08

12:55

Página 35

El diamante pasó por decenas de manos, incluido el millonario Edward B. Mc Lean, pasajero del Titanic

Las leyendarias gemas de las Indias llegaron a Europa de la mano del aventurero Jean Baptiste Tavernier quien las vendió al Rey Sol, junto a un millar de diamantes que incluían la gran gema sin tallar caracterizada por sus maravillosos reflejos azules que se habría convertido en el célebre Hope, el diamante maldito. La piedra había sido sustraída de la estatua de una divinidad local, por un bramán que, por este robo, había sido torturado hasta la muerte. Habría sido la primera de una larga serie de desgracias. Tavernier, arruinado, vuelve a la India donde es devorado por unos perros. Luis XIV deja llevar el diamante a la Marquesa de Montespan y, al poco tiempo, se desenamora de ella. Luego, el mismo lo lleva, una sóla vez, y muere. Su sucesor Luis XV lo presta a su amante, la Duquesa Du Barry, ajusticiada en 1793. Luis XVI lo lleva y luego lo dona a María Antonieta quien, a su vez, lo presta a la Princesa de Lamballe. Los tres son guillotinados… El diamante maldito reaparece en una subasta, en 1831, y es adquirido por el mul-

timillonario banquero Hanry Philip Hope. No obstante el nombre (Hope significa esperanza), la familia Hope quiebra en un escándalo internacional. La piedra, por lo tanto, pasa de mano en mano, trayendo mala suerte a todos: Al príncipe Kanitovski, que lo dona a una bailarina de las FoliesBergère, justo antes de dispararle y de ser, a su vez, disparado por la policía; a un sultán turco, que mata a la favorita a la que le había regalado la piedra y pierde el trono en una conjura; a un agente bursátil griego que muere junto a su mujer en un accidente de tráfico; al millonario americano Edward B. McLean, que muere en el naufragio del Titanic, mientras que su viuda y su sobrina, después de haberlo llevado, se suicidan… La increíble secuencia de desgracias acaba en los años Cincuenta, cuando el último propietario, el joyero americano Harry Winston, decide de deshacerse de él, donando el Hope a la Smithsonian Institution de Washington, donde, todavía, es admirado cada día por centenares de visitantes… sin riesgos para nadie. JOIE DE VIVRE

La piedra había sido sustraída de la estatua de una

divinidad local, por un bramán que, por este robo, había sido torturado. Habría sido la primera de una larga serie de desgracias

2001 odisea del espacio:Maquetación 1

10 MO

A N I V ER

DÉ

AZI

JOIE

OHLÀL

7/4/09

12:16

Página 1

Extracto de 2001 Odisea en el espacio

Tras cada hombre viviente se encuentran treinta fantasmas, pues tal es la proporción numérica con que los muertos superan a los vivos. Desde el alba de los tiempos, aproximadamente cien mil millones de seres humanos han transitado por el planeta Tierra. Y es en verdad un número interesante, pues por curiosa coincidencia hay aproximadamente cien mil millones de estrellas en nuestro universo local, la Vía Láctea. Así, por cada hombre que jamás ha vivido, luce una estrella en ese Universo. Arthur C. Clarke en el prefacio de 2001 odisea en el espacio

Nota: Alrededor de 107.000 millones de personas han nacido y vivido en la Tierra durante los 162.000 años que tiene la humanidad, según los cálculos realizados por el mundialmente reconocido experto en estadística del Centro de Matemáticas e Informática de Holanda, Peter Grunwald.

Cirugía plasticá y Medicina Estética en Marbella

“Ocean Clinic, más allá de la belleza” Ésta es nuestra filosofía: la comprensión de esos ocultos patrones que forman su belleza. Pida una cita sin compromiso en nuestra clínica y descubra todas las técnicas que le ayudarán a estar más bella. Dr Kai Kaye - Ocean Clinic Director

Avenida Ramón y Cajal, 7 - 29601 Marbella 0034 951 775 518 - Móvil : 670 770 455 info@oceanclinic.net - www.oceanclinic.net

barovier:Maquetación 1

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

12:52

Página 88

DÉ

AZI

JOIE

4/6/08

Barovier & Toso: Sueños de luz Lámparas preciosas, invenciones de magia que contienen y desvelan la modernidad de lo clásico y la excelencia del diseño Existen algunos símbolos arquitectónicos que marcan de forma indeleble una ciudad. Un ejemplo: el Guggenheim de Bilbao, un corazón de titanio majestuoso e imponente que ha cambiado para siempre el tejido y el “sky-line” de la ciudad vasca. Si cambiamos de escala, lo mismo sucede en una habitación. Una lámpara en el centro de la habitación marca el volumen, llena con su materia un espacio exterior pero, lo más importante, la belleza concebida colma un espacio interior que se traduce en una emoción intensa, capaz de sorprender por un momento hasta la respiración. Todo esto sucede cuando la belleza nos sorprende como un don inesperado. En el máximo respeto de las formas y de las técnicas, la colección de lámparas “Forma-Veneziani” repropone algunos modelos históricos recuperados en los archivos de la firma italiana Barovier&Toso y entrega al color el papel de elemento sorpresa. Las lámparas de la colección, creaciones de gran personalidad, acaparan nuestra atención porque viven de luz propia, aun cuando están apagadas. De ellas, se puede decir lo que se dice acerca de ciertas personas carismáticas: que por su unicidad y por el aura que les caracteriza, sólo con su presencia, llenan una habitación.

Valkiryas Mas que un centro de belleza

Janire, Nekane ¿cómo surgió la idea de montar Valkiryas? Nos conocimos trabajando en un centro de estética, enseguida conectamos y aunque éramos totalmente diferentes en la forma de actuar y pensar vimos que nos complementábamos y que juntas podríamos crear y formar un buen equipo y crear un centro propio. Veíamos las necesidades de la personas, veíamos en que podíamos mejorar e innovar y queríamos hacer algo diferente, porque la estética es nuestra profesión y disfrutamos con ella. Es muy satisfactorio poder dar a la gente lo que quiere y mejorar su aspecto, lo que las hace más felices y estar más a gusto consigo mismas: es un trabajo gratificante. Valkiryas se inauguró el 8 del junio del 2007 y desde esa fecha no hemos parado de dar lo mejor de nosotras y del mercado de la estética. Somos un buen equipo. ¿Que es lo que ofrece Valkiryas que lo hace diferente? Valkiryas es un centro de estética muy cercano. Creemos que lo más importante es el bienestar de nuestros clientes, por eso, el trato con cada cliente es totalmente personalizado y adaptado a cada necesidad. Siempre innovando con los mejores tratamientos y aparatología; formándonos y reciclándonos continuamente, para ofrecer los mejores resultados.

¿Cuales son los tratamientos estrella de Valkiryas? Realmente el secreto no está en un solo tratamiento, sino en la combinación adecuada entre ellos para obtener un resultado óptimo. Un buen diagnóstico previo es esencial para una buena prescripción.Tanto para facial como para corporal, contamos con las últimas novedades. Para preservar la juventud de una piel sana y sin imperfecciones y para remodelar y obtener una silueta diez. Como última novedad, podemos señalar, un tratamiento increíble que nos ayuda en la regeneración capilar. Obteniendo unos resultados rápidos y visibles. No solo esta recomendado para esos hombres y mujeres que quieran mantener su cabello fuerte y sano, sino también para aquellos que han perdido su pelo en procesos de quimioterapia. ¿Todos los tratamientos son aptos para todas las edades? Cada persona es única y necesita un asesoramiento diferente. Nuestra política es hablar con el cliente y que nos cuente que parte de su cuerpo quiere mejorar, y vemos cuales son sus necesidades y que tratamiento va más acorde con su edad y con lo que le gustaría conseguir. Cada edad tiene su necesidad y cada problema su tratamiento. El seguimiento continuo, incluJOIE DE VIVRE

Valkiryas Oh40.indd 81

so una vez acabado el tratamiento hace que el cliente quede totalmente satisfecho y es muy importante ya que mantiene los resultados visibles durante más tiempo. ¿Es Valkiryas solo un centro de Belleza ? Intentamos que todos nuestros tratamientos no solo sean estéticos, sino que nos aporten bienestar tanto físico como emocional, consiguiendo así una armonía entre nuestro cuerpo y mente. También contamos con la colaboración del Hospital Quirón de Bizkaia, para esas personas que necesitan algo más que los servicios estéticos. Que necesitan un resultado inmediato. Nosotras nos encargamos de realizar los tratamientos pre y post operatorio para obtener unos resultados inmejorables. ¿Como definiríais Valkiryas en tres palabras? Profesionalidad, garantía de resultado e innovación.

VALKIRYAS

CENTRO DE ESTÉTICA Y RELAJACIÓN

C/ Ganeta, Nº9 Romo- Las Arenas Bizkaia 94.480.13.83

18/12/13 12:23

Superfashioner Oh40.indd 114

19/12/13 13:39

Superfashioner Oh40.indd 115

19/12/13 13:39

Superfashioner Oh40.indd 116

19/12/13 13:39

Superfashioner Oh40.indd 117

19/12/13 13:39

Superfashioner Oh40.indd 118

19/12/13 13:39

Superfashioner Oh40.indd 119

19/12/13 13:39

Superfashioner Oh40.indd 120

19/12/13 13:39

A vueltas con la

Custodia Compartida Algunas claves que nos trae la reforma y que no sólo se refiere a los hijos Una de las cuestiones más importantes y que más tensiones suele provocar cuando se dirime la disolución del matrimonio, suele ser el del acuerdo del reparto de la guardia y custodia legal de los hijos. Cuestión fundamental en la que debe primar el interés del menor y donde expertos de toda índole tanto en materia de mediación familiar, como en materia jurídica o política, no han conseguido llegar a un acuerdo. Un ejemplo de reciente actualidad es la valoración negativa que ha recibido la propuesta de la comúnmente conocida “Ley de Custodia Compartida” por parte del Consejo General del Poder Judicial que venimos en este número sucintamente a comentar. Antes incluso de entrar valorar el contenido propio de la propuesta, se critica el título del anteproyecto indicando que “su objeto abarca otros aspectos” y no sólo se refiere a la custodia de los hijos, sino que también afecta y modifica extremos como el la regulación de la atribución del uso de la vivienda familiar cuando los hijos sean mayores de edad o no hubiera hijos, el régimen de gastos ordinarios, extraordinarios y cargas hipotecarias de la vivienda familiar o a la pensión compensatoria. Pero la cuestión que más polémica ha levantado es sin duda la decisión judicial de la custodia compartida sin la necesidad contar con el beneplácito de los progenitores. En la actualidad y hasta que se apruebe la Ley popularmente conocida como “de custodia compartida” la posibilidad de que un juez establezca de forma unilateral esta posibilidad, sin que uno de los progenitores lo exija, es de carácter excepcional. Esta capacidad de decisión, podrá hacerse extensible en caso de aprobarse la Ley tal y como actualmente se ha redactado, si ambos o uno de los progenitores pidiese la custodia exclusiva sólo para sí, ya que en este caso, un juez podrá decidir la custodia compartida sin que sea necesario el acuerdo entre los padres. Esta modificación, en opicnión del CGPJ

van más allá del reparto de las responsabilidades parentales en relación con los hijos menores de edad y que puede intensificar más si cabe las tensiones y controversias que frecuentemente suelen surgir tras la ruptura de la convivencia conyugal. Por último, otra cuestión no menos importante a señalar, sería otro asunto controvertido que introduciría la nueva Ley, como es el de la introducción del llamado “plan de ejercicio de la patria potestad conjunta” donde se establecen los criterios para determinar la contribución de cada cónyuge a las cargas familiares y los alimentos. Indicadores para el cálculo y estimación de este plan podrían ser, por JOIE DE VIVRE

MARIA TATO Oh40.indd 89

poner ejemplos, el tiempo de permanencia de los hijos con los padres o la atribución de la vivienda familiar. A todas luces, una modificación legislativa que dará mucho que hablar este nuevo año que entra y que con toda seguridad afectará a los procesos de disolución conyugal en un futuro próximo.

Maria Tato Mera - Afianza Service Asociada nº 1.869 de la Asociación Española de Abogados de Familia Alameda Mazarredo, 69 -6º A 48009 Bilbao | Tfno.: 902 282 827 informacion@afianzaservice.es

18/12/13 12:46

N U E V A E X P O S I C I Ó N C O N A R R I TA L Y D O C A

Un toque clásico... COCINAS ACANTO Oh40.indd 78

18/12/13 15:31

Avda. Salsidu, 35 | Algorta (Bizkaia) | Tel: 94 430 37 63

www.acantococinas.com

COCINAS ACANTO Oh40.indd 79

18/12/13 15:31

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

DÉ

Los hombres

AZI

JOIE

por las mujeres Quiero un hombre que sea amable y comprensivo. ¿Es mucho pedirle a un millonario? Zsa-Zsa Gabor

Burberry

Nunca subas al automóvil de un extraño, y recuerda que todos los hombres son extrañísimos. Robin Morgan

Todo el mundo se equivoca, tanto los hombres como las mujeres. La diferencia es que las mujeres lo saben... Eleanor Bron

Toda mujer necesita cuatro animales en su vida: un jaguar en el garaje, un visón en el armario, un tigre en la cama y un burro que pague. Zsa-Zsa Gabor

Lo que da placer no es el sexo sino el amante... Marge Piercey

Cuando un hombre toma la palabra, la gente escucha y después mira. Cuando la toma una mujer, la gente mira. Después, si les gusta lo que han visto, escuchan... Pauline Frederick

A veces es mejor sentirse sola al despertar estando sola, que sentirse sola al despertar estando acompañada. Liv Ullmann El hombre reina y la mujer gobierna. Ponson du Terrai JOIE DE VIVRE

CITAS hombres y mujeres.indd 92

Me casé con un hombre inferior a mí. Como todas las mujeres... Nancy Astor La bigamia consiste en tener un marido de más. La monogamia también. Erica Jong Una mujer sin hombre es como un pez sin bicicleta. Gloria Steinem Si lo que quieres son palabras, dirígete a un hombre; si quieres hechos, dirígete a una mujer. Margaret Thatcher

18/12/13 12:55

Los hombres, seres

incomprensibles les sigues y te huyen, les huyes y te siguen, por eso, húyeles

Cuando el hombre es celoso, molesta; cuando no lo es, irrita. Refrán

para que te sigan, pero despacito para

de las mujeres Las mujeres necesitamos la belleza para que los hombres nos amen, y necesitamos la estupidez para amar nosotras a los hombres. Coco Chanel

que te alcancen...

Se espera que hagan el doble de lo que hacen

A cualquier mujer le gustaría ser fiel. Lo difícil es hallar el hombre a quien serle fiel. Marlene Dietrich

Diana Minkley

los hombres, en la mitad

Cuando un hombre se echa atrás, sólo retrocede de verdad. Una mujer sólo retrocede para coger carrerilla. Zsa Zsa Gabor

de tiempo, y como quien

No entiendo por qué las mujeres quieren las cosas que tienen los hombres cuando una de las cosas que las mujeres tienen son los hombres. Zsa Zsa Gabor

Y así fue como la rana se convirtió en un maravilloso príncipe azul, y el maravilloso príncipe azul, de nuevo, en rana. Muriel McKeens Calvin Klein JOIE DE VIVRE

CITAS hombres y mujeres.indd 93

no quiere la cosa. Por suerte, no es demasiado difícil... Charlotte Whitton

18/12/13 12:55

Las mujeres por los hombres

Guess

CITAS hombres y mujeres.indd 94

18/12/13 12:55

Guess

La mujer adora al hombre igual que el creyente adora a Dios; pidiéndole todos los días algo. Enrique Jardiel Poncela

La gran pregunta que nunca ha sido contestada y a la cual todavía no he podido responder, es: ¿qué quiere una mujer?. Sigmund Freud

Los hombres que no perdonan a las mujeres sus pequeños defectos jamás disfrutarán de sus grandes virtudes. Khalil Gibran

Para los hombres, aceptar es dar; para las mujeres, dar es recibir. Rabindranath Tagore

Todas las mujeres deberían casarse; los hombres, no. Benjamin Disraeli

La intuición de una mujer es más precisa que la certeza de un hombre. Rudyard Kipling

Detrás de un gran hombre hay una gran mujer y detrás de ésta su esposa. Groucho Marx

La mente del hombre es de mármol; la de la mujer de cera. William Shakespeare

Cualquier hombre puede llegar a ser feliz con una mujer, con tal de que no la ame. Oscar Wilde

JOIE DE VIVRE

CITAS hombres y mujeres.indd 95

18/12/13 12:58

Las batallas contra las mujeres son las únicas que se ganan huyendo. Napoleón Bonaparte

El sexo forma parte de la naturaleza, y yo me llevo de maravilla con la naturaleza. Marilyn Monroe

Todos los hombres tienen una mujer en el pensamiento; los casados, además, tienen otra en casa. Noel Clarasó

¿Existe el Infierno? ¿Existe Dios? ¿Resucitaremos después de la muerte? Ah, no olvidemos lo más importante: ¿Habrá mujeres allí? Woody Allen

La mujer es como una buena taza de café: la primera vez que se toma, no deja dormir. Alejandro Dumas

Las mujeres han sido hechas para ser amadas, no para ser comprendidas. Oscar Wilde El mejor matrimonio sería aquel que reuniese a una mujer ciega con un marido sordo. Michel Eyquem de la Montaigne Si usted quiere saber lo que una mujer dice realmente, mírela, no la escuche. Oscar Wilde

No hay nada como el amor de una mujer casada. Es una cosa de la que ningún marido tiene la menor idea. Oscar Wilde

Dicen que el hombre no es hombre mientras no oye su nombre de labios de una mujer. Antonio Machado

Los celosos son los primeros que perdonan, todas las mujeres lo saben. Fiodor Mijailovich Dostoiewsky

Sólo las mujeres y los médicos saben cuán necesaria y bienhechora es la mentira. Anatole France Armani

En mi casa Hay tres cosas que los hombres pueden hacer con las mujeres: amarlas, sufrir por ellas, o convertirlas en literatura. Stephen Stills

pero mi mujer toma las

Cómo tener confianza en una mujer que le dice a uno su verdadera edad. Una mujer capaz de decir esto es capaz de decirlo todo. Oscar Wilde JOIE DE VIVRE

CITAS hombres y mujeres.indd 96

mando yo,

decisiones Woody Allen

18/12/13 12:58

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 13:00

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

Humor

DÉ

AZI

JOIE

El que hace reir a sus compañeros merece el paraíso. Mahoma

Una sonrisa

Amigos míos, pedid a Dios la alegría. Sed alegres como los niños, como los pájaros del cielo. Fiódor Dostoievski

Si lloras de alegría, no seques tus lágrimas: las robas al dolor. Paul Jean Toulet

es un rayo de luz

La alegría es la juventud eterna del espíritu. Ippolito Nievo

Muchas personas se pierden las pequeñas alegrías mientras aguardan la gran felicidad. Pearl S. Buck

Media humanidad se ríe de la otra media, pero unos tienen gracia y los otros no. Noel Clarasó

Dios ha puesto el placer tan cerca del dolor que muchas veces se llora de alegría. George Sand

en la cara William M. Thackeray

JOIE DE VIVRE

CITAS humor.indd 98

18/12/13 13:04

Por la mañana -”Mariano, las siete” -”Que pasen”. Forges

Que tu alegría no sea fruto de las circunstancias favorables, sino fruto de ti mismo. Periandro Si bien es cierto que las alegrías son cortas, tampoco nuestros pesares son muy largos. Marqués de Vauvenargues

Hazles comprender que no tienen en el mundo otro deber que la alegría. Paul Claude

La alegría, cuanto más se gasta más queda. Ralph Waldo Emerson

La alegría ha sido llamada el buen tiempo del corazón. Charles Smiles

La mitad de la alegría reside en hablar de ella. Proverbio persa Si no puedes trabajar con amor sino sólo con desgana, mejor será que abandones el trabajo y te sientes a la puerta del templo a recibir limosna de los que trabajan con alegría. Khalil Gibran Lo único bueno de equivocarse es la alegría que produce a los demás. Anónimo

Jamás sabremos lo mucho que puede hacer una simple sonrisa Madre Teresa de Calcuta

Todo les sale bien a las personas de cáracter dulce y alegre. Voltaire

La risa es la distancia más corta entre dos personas. Víctor Borge

Hay dos tipos de mujeres: las feas y las que se pintan. Oscar Wilde

El Pensador de Rodin es un ajedrecista a quien le han quitado la mesa. Gómez de la Serna

JOIE DE VIVRE

CITAS humor.indd 99

18/12/13 13:04

El humor es algo grande, lo que nos salva. El minuto que brota todos nuestros enfados y resentimientos se esfuman y un espíritu soleado ocupa su lugar. Mark Twain En teroría no hay ninguna diferencia entre la teoría y la práctica, pero en la práctica la hay. Yogi Berra Si no quieres que nadie se entere, no lo hagas. Proverbio Chino Si la gente nos oyera los pensamientos, pocos escaparíamos de estar encerrados por locos. Jacinto Benavente

Si es posible, se debe hacer reír hasta a los muertos. Leonardo Da Vinci Mi risa es mi espada, y mi alegría, mi escudo. Martín Lutero

El tiempo que se pasa riendo es tiempo que se pasa con los dioses. Proverbio japonés

y ser feliz porque, además, es bueno para la salud.

Es inútil, no me hacen ni caso. Dios JOIE DE VIVRE

CITAS humor.indd 100

He decidido reír

Voltaire

100

18/12/13 13:05

Finest Real Esta te Costa del Sol

ID-No: 4005553 – €1.690.000. Benahavis (La Alqueria) Lujosa villa contemporánea, la arquitectura mediterránea une el diseño y la naturaleza que le rodea, y transmite una sensación de paz y luminosidad. 5 dormitorios, 4 baños, sauna, sala de cine, piscina y mucho más.

ID-No: 2004993 – €1.450.000. Marbella Este Lujoso apartamento de planta baja en el prestigioso conjunto residencial Los Monteros Playa. Amplio salón/comedor, terraza, cocina equipada, dormitorio con baño turco, jacuzzi y vestidor, más 2 dormitorios en suite. Piscina en primera línea playa, 2 plazas de garaje.

ID-No: 2000489 – €1.800.000. Los Altos de los Monteros Maravillosa villa al este de Marbella, con vistas espectaculares. Luminoso salón con chimenea, comedor, una cocina de alta gama, 4 dormitorios y baños. Sala de cine, bodega, gimnasio, garaje, a/a y calefacción de suelo radiante, ascensor, alarma.

ID-No: 5002561 – €1.650.000. Calahonda En 2.000 metros cuadrados de terreno con exuberantes palmeras; Villa con 600 m² en perfecta armonía con su entorno. Situada entre Málaga y su aeropuerto internacional y muy cerca de Marbella. 6 dormitorios y 6 baños

ID-No: 2005005 - €749.000 Marbesa, Marbella Este Villa junto a la playa; salón/comedor, cocina, 3 dormitorios, 4 baños, terraza con vistas hacía el mar. Gran sótano con garaje para 2 coches y trasteros. Sótano convertible en apartamento de invitados. Jardín con bar, BBQ y piscina privada.

Tel: 952 900 077 · marbella@hansa-realty.com · www.hansa-realty.com Office Calahonda Tel: 952 904 900 · Office Elviria Tel: 952 850 250 · Office Golden Mile Tel: 952 900 077 · Office Sotogrande Tel: 956 790 290 Gastos adicionales al precio soportado por el compradon son 8-10% I.T.P. (transfer tax) sobre el precio de compra, gastos de inscripción en el registro y notaría. Usted tiene a su disposición copias de la correspondientes fichas informativas de estas propiedades en nuestra oficina: Blvd. Príncipe Alfonso de Hohenlohe C.N. 340, Km. 178,2 - La Proveda, Local 8, ES - 29600 Marbella (Málaga), según R.D. 218/2005 de 11 de octubre

Hansa Realty Oh40.indd 1

20/12/13 12:46

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

DÉ

AZI

JOIE

Groucho Marx

Estos son mis principios. Si no le gustan tengo otros. Lo malo del amor es que muchos lo confunden con la gastritis y, cuando se han curado de la indisposición, se encuentran con que se han casado. Bebo para hacer interesantes a las demás personas. ¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo? (Al camarero de un restaurante):“Hoy no tengo tiempo para almorzar.Traiga la cuenta.” Hay que avivar el cariño del amor con el abanico de la indiferencia... En las fiestas no te sientes jamás; puede sentarse a tu lado alguien que no te guste. Cuando muera quiero que me incineren y que el diez por ciento de mis cenizas sean vertidas sobre mi agente, tal y como viene en el contrato. ¡Hay tantas cosas en la vida más importantes que el dinero!... ¡Pero cuestan tanto! ¿Pagar la cuenta?... ¡Qué costumbre tan absurda! He disfrutado mucho con esta obra, especialmente en el descanso.

Nunca olvido una cara pero con la suya voy a hacer una excepción.

Inteligencia militar son dos términos contradictorios.

Disculpen si les llamo caballeros, pero es que no les conozco muy bien.

El secreto de la vida es la honestidad y el juego limpio... si puedes simular eso, lo has conseguido.

Si aún viviera mi bisabuelo, el mundo entero hablaría de él... ¿Que por qué? Porque hoy tendría 140 años. JOIE DE VIVRE

CITAS groucho marx.indd 102

¿Quiere usted casarse conmigo? ¿Es usted rica? Conteste primero a la segunda pregunta. No estoy seguro de cómo me convertí en comediante o actor cómico. Tal vez no lo sea. En cualquier caso me he ganado la vida muy bien durante una serie de años haciéndome pasar por uno de ellos.

102

18/12/13 13:21

Oh39 Anuncios.indd 1

30/09/13 19:27

10 Marilyn Monroe MO

A N I V ER

OHLÀL

DÉ

AZI

JOIE

No es cierto que no tuviese nada puesto. Tenía puesta la radio Los maridos no son nunca amantes tan maravillosos como cuando están traicionando a su mujer. Ojalá que la espera no desgaste mis sueños. Era consciente de que pertenecía al público, pero no por mi físico o por mi belleza, sino porque nunca antes había pertenecido a nadie. Soy definitivamente una mujer, y lo disfruto. En Hollywood te pueden pagar 1.000 dólares por un beso, pero sólo 50 centavos por tu alma. No me importa vivir en un mundo de hombres, siempre que pueda ser una mujer en él. Soy egoísta, impaciente y un poco insegura. Cometo errores, estoy fuera de control y a veces soy difícil de manejar. Pero si no puedes con lo peor de mí, entonces seguro que no te mereces lo mejor. La carrera se hace en público, el talento en la vida privada.

He salido en muchos calendarios, pero nunca he llegado a la hora.

El cuerpo está destinado a ser visto, no a estar todo cubierto.

Está bien ser incluida en las fantasías de la gente, pero también está bien ser incluida por tu propia valía.

El sexo forma parte de la naturaleza. Y yo me llevo de maravilla con la naturaleza.

Vivir sola es como estar en una fiesta donde nadie te hace caso.

No quiero hacer dinero. Yo sólo quiero ser maravillosa.

JOIE DE VIVRE

CITAS marilyn.indd 104

104

18/12/13 13:27

Oh39 Anuncios.indd 1

01/10/13 19:30

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

DÉ

AZI

JOIE

Mark Twain

El hombre es el único animal que come sin tener hambre, bebe sin tener sed y habla sin tener qué decir. Dejar de fumar es fácil. Yo ya lo dejé como 100 veces. Cuando yo tenía catorce años, mi padre era tan ignorante que no podía soportarle. Pero cuando cumplí los veintiuno, me pareció increíble lo mucho que mi padre había aprendido en siete años. Nada necesita tanto una reforma como las costumbres ajenas. El trabajo consiste en lo que un organismo está obligado a hacer; el juego consiste en lo que un organismo no está obligado a hacer. La única manera de conservar la salud es comer lo que no quieres, beber lo que no te gusta, y hacer lo que preferirías no hacer. Es mejor tener la boca cerrada y parecer estúpido que abrirla y disipar la duda.

Si dices la verdad, no tendrás que acordarte de nada. La raza humana tiene un arma verdaderamente eficaz: la risa. El arte de vivir consiste en conseguir que hasta los sepultureros lamenten tu muerte Nunca he permitido que la escuela entorpeciese mi educación.

El hombre es un experimento; el tiempo demostrará si valía la pena. Cuando era más joven podía recordar todo, hubiera sucedido o no. El 28 de diciembre nos recuerda lo que somos durante los otros 364 días del año. Un banquero es un señor que nos presta un paraguas cuando hace sol y nos lo exige cuando empieza a llover. JOIE DE VIVRE

CITAS mark twain.indd 106

El cielo se gana por favores. Si fuera por méritos usted se quedaría afuera y su perro entraría. Nadie se desembaraza de un hábito o de un vicio tirándolo de una vez por la ventana; hay que sacarlo por la escalera, peldaño a peldaño. Al cumplir los setenta años me he impuesto la siguiente regla de vida: No fumar mientras duermo, no dejar de fumar mientras estoy despierto, y no fumar más de un solo tabaco a la vez.

106

18/12/13 13:29

Full-frame. En la palma de la mano Perfección para Todo Sensor Exmor CMOS Full-Frame de 24.3-megapixeles Nuevo procesador de imagen BIONZ X, aproximadamente 3 veces más rápido*1 Fast Hybrid AF mejorado, equipado con el Fast Intelligent AF un 35% más rápido Visor electrónico mejorado XGA OLED Tru-Finder Alta fiabilidad y operatividad intuitiva Grabación de vídeo en AVCHD progresivo 60p *1Comparado con el procesador de imagen BIONZ

SAMAR.indd 1

05/12/13 16:38

10 MO

A N I V ER

OHLÀL

DÉ

AZI

JOIE

El gran Woody ¿Cómo hacer que Dios se ría? Cuentale tus planes de futuro.

Prefiero que me incineren a que me sepulten y, ambas cosas, a un fin de semana con mi mujer.

Y mis padres por fin se dan cuenta de que he sido secuestrado y se ponen en acción rápidamente: alquilan mi habitación.

De pequeño quise tener un perro, pero mis padres eran pobres y sólo pudieron comprarme una hormiga.

Sólo existen dos cosas importantes en la vida. La primera es el sexo y de la segunda no me acuerdo.

Siento un intenso deseo de volver al útero de cualquiera.

Lo que más odio es que me pidan perdón antes de pisarme.

Si no te equivocas de vez en cuando, es que no lo intentas.

Si Dios tan sólo me hiciera una simple señal, ¡como hacer un ingreso a mi nombre en un banco!

No sólo de pan vive el hombre. De vez en cuando, también necesita un trago.

El sexo es lo más divertido que se puede hacer sin reír.

El sexo sin amor es una experiencia vacía. Pero como experiencia vacía es una de las mejores.

El dinero es mejor que la pobreza, aun cuando sólo sea por razones financieras.

Mi forma de bromear es decir la verdad. Es la broma más divertida.

Me interesa el futuro porque es el sitio donde voy a pasar el resto de mi vida.

El amor es la respuesta, pero mientras usted la espera, el sexo le plantea unas cuantas preguntas.

El sexo sólo es sucio si se hace bien.

Me gusta leer pornografía en Braile. JOIE DE VIVRE

CITAS woody allen.indd 108

Odio la realidad, pero es en el único sitio donde se puede comer un buen filete. El cerebro es mi segundo órgano en importancia. No creo en una vida más allá, pero, por si acaso, me he cambiado de ropa interior. La única manera de ser feliz es que te guste sufrir.

108

18/12/13 13:55

supe ro f

ias mil fa

rimeras 50 ta p r e

tu country club... en el centro de marbella

Camino de Camoján S/N Urb. Casa Club. 29602 Marbella. | Tel.: 952 866 843 | 628 257 333 info@nctmarbella.com | www.nctmarbella.com NCT_Ohlalà_ page_ january_2014.indd 1

19/12/2013 10:48:52

El Asia mas auténtico

Vietnam

Este será el primero de una lista de reportajes sobre algunos países de la impactante Asia que he tenido la suerte de conocer, comenzando con Vietnam donde pude disfrutar del auténtico ambiente del sudeste asiático, la sofisticación de la influencia francesa y el atrevimiento del continente americano. Un lugar donde aún hoy se percibe un toque dramático.

La metrópoli del sudeste asiático: Saigón Volamos desde Hong Kong y llegamos a tierras remotas que traen consigo la sensualidad de lo lejano. La actual Ho Chi Minh City, aunque para mi siempre será Saigón, es la capital comercial del país. Posee una energía extraordinaria, atestada de gente local, de turistas, de vendedores de comida, pero sobre todo de miles y miles de motocicletas transportando todo tipo cargas. Un paisaje urbano y humano que en algún momento resulta extremadamente familiar. Este continente ofrece un shock para los sentidos y en Saigón los colores, los sonidos y los intensos olores te dan la bienvenida y te anuncian que acabas de poner un pie en otro mundo. Un guía privado te mostrará orgulloso sus edificios mas emblemáticos como el Reunification Palace o la fantástica oficina de correos,

construida por el propio Gustave Eiffel y que llama la atención su gigantesco reloj que se encuentra sobre los soportales de la entrada principal. Siéntate en la plaza Cong Xa Paris frente a la basílica de Notre Dame y mira pasar en sus bicicletas o en sus motos a los habitantes de Ho Chi Mingh, especialmente a sus mujeres con el típico vestido “Áo Dai”, una imagen que se quedará grabada en tu retina para siempre. Túneles de Cù Chi A solo 27 kilómetros de la ciudad, en medio de la jungla, te encuentras con una amplia red de túneles interconectados que cubre gran parte del país y que fueron construidos por los comunistas vietnamitas y han servido de escondite, almacenamiento, rutas de comunicación y base de operaciones del Vietcong. Sin duda un lugar no apto para JOIE DE VIVRE

Vietnan Paganini Oh40.indd 110

claustrofóbicos pero que nos da una idea de lo que ha significado vivir literalmente bajo la tierra y el horror de una guerra. Mekong Delta Alquilar un barco privado de estilo tradicional, diseñado y construido por artesanos locales con maderas del lugar es una gran ocasión para descubrir el exótico Mekong River. La selva que envuelve este rio es impresionante en sus paisajes y biodiversidad. Poder contemplar la actividad de los habitantes del delta, la vida familiar en las casas flotantes y la mezcla de aromas y sonidos mientras el sol se pone en el horizonte te hará vivir una experiencia sobrecogedora. My favorite old town: Hoi An Nos trasladamos en avión a Dá Nang y de allí en coche a Hoi An, una maravillosa pequeña ciudad a orillas del mar de la china meri-

110

18/12/13 13:59

dional. En el siglo I la ciudad tenía el mayor puerto del sureste asiático y ya en el siglo XVI y XVII era un centro internacional para el comercio. Cuenta con una gran concentración de monumentos arquitectónicos de diferentes formas; viviendas, salones de actos, casas comunales, pagodas, santuarios, mercados y el símbolo mas querido para el pueblo de Hoi An, el puente japonés. En 1999 una de las ciudades mas cozy del mundo que ha sobrevivido a dos guerras y a la masificación, fue inscripta como patrimonio mundial de la humanidad. La ciudad entre dos ríos: Hanoi Seguimos nuestra ruta y llegamos a la capital de Vietnam, una ciudad entre aguas y lagos donde el ambiente bohemio de las estrechas calles del barrio antiguo contrasta con las grandes avenidas arboladas de los alrededores del mausoleo de Ho Chi Minh. Puedes sentarte a orillas del lago Hoan Kiem para asistir a las tradicionales sesiones matutinas de

Tai Chi o ver las mejores puestas de sol de la ciudad desde el lago Tay Ho donde encontrarás una Pagoda literalmente metida en sus aguas. Así es la capital de la antigua Indochina francesa, hoy de Vietnam. Halong Bay:donde se sumerge el dragón Halong Bay no solo es patrimonio de la humanidad si no también una de las maravillas naturales del mundo. Llegamos aquí en un confortable helicóptero militar que tardó 40 minutos desde Hanoi. Volamos a una altura perfecta para poder disfrutar de un paisaje dotado de 3000 islas de diferentes tamaños. Contratamos un barco de lujo “Paradise Privilege boat” donde pasamos dos noches navegando en esta mágica bahía donde miles de esculturas de piedra sobresalen del agua formando olas que los lugareños aseguran que se tratan de los dientes del dragón. Los que me conocen saben que soy un “pájaro nocturno” así que mi momento favorito era abrir las cortinas de mi panorámico y elegante JOIE DE VIVRE

Vietnan Paganini Oh40.indd 111

camarote, descorchar una botella de champagne y disfrutar de la visión de estas figuras apenas iluminadas por las luces de los barcos vecinos e imaginarme que hay un dragón zambulléndose en las profundidades de Halong Bay. Mis Hoteles En Saigón: Park Hyatt Saigón. Distrito 1, el barrio donde debes estar. Este hotel reúne la esencia del moderno “Lifestyle” vietnamita. 2 Lam Son Square, Distrito 1. Ho Chi Minh. En Hoi An: Nam Hai Hotel. Un lugar en el paraiso. Hamlet 1 Dien Duong Village. Quang Nam Province En Hanoi: Sofitel Legend Metropole. De estilo modernista y referente del sudeste asiático, ha albergado a grandes personalidades de la talla de Charles Chaplin. 15 Ngo Quyen street,Hoan Klem district. En Halong Bay: Paradise Privilage Boat. Yates con tu propio mayordomo, camarero y Chef que te aseguran el máximo de placer en las aguas de Halong Bay. www.paradisecruises.vn Mis Restaurantes Club de l’oriental: Excelente decoración y los mejores fresh spring rolls de Hanoi. Hoam Kiem District. Cuc Gach Quan: Famoso tras la visita de Angelina Jolie, Brad Pitt & family en 2010. Una antigua villa colonial imaginada por sus dueños el arquitecto Tran Binh y su esposa french-vietnamise. “Thit kho to” el típico cerdo caramelizado con huevos es un “must try”. 10 Dang Tat. Ho Chi Minh city. Son Ha Restaurant: En el corazón de Ho Chi Minh y con las mejores vistas de la ciudad. Situado en el último piso de un antiguo edificio se llega hasta el en antiguo ascensor de madera. Inmediatamente percibes el espíritu del viejo Saigón. 98 Nguyen Hue Top floor. Press Club: Uno de los lugares mas distinguidos para hacer negocios y disfrutar de la buena cocina. Hay habitaciones Vip donde cenarás en una atmosfera intimista. Mi plato preferido el Grilled Duckling breast con polenta. ¡Buenísimo!. Corner of 59A Ly Thai To St. & 12 Ly Dao Thanh St., Hanoi

111

18/12/13 13:59

Gran Hotel Conde Duque Pasan los años como ráfagas de viento y la Navidad hace fluir los recuerdos y las costumbres; esos recuerdos humildes y cotidianos que hacen palpitar el corazón.

Hemos dado por inaugurada la decoración navideña en Gran Hotel Conde Duque y este año queremos que la termines con nosotros. Siempre tenemos nuestros mejores deseos para estas fechas navideñas, y desde aquí queremos compartirlos con nuestro “Árbol de los Deseos”, un árbol donde sus luces serán los deseos de todos. Ven a visitarnos en estas fechas y coloca tu deseo en nuestro árbol o háznoslo llegar a través de Facebook o Twitter…estamos se-

guros que se harán realidad. Para empezar a cumplir uno puedes disfrutar estas fiestas de nuestro paquete cultural Deseos Navidad y que mejor que junto a Peter Pan, espectáculo familiar de la mano de la compañía Premio Nacional de Danza 2006. Y para ir abriendo boca para la primavera, el hotel será colaborador Oficial de Talent 2014 que estará en los Teatros del Canal del 23 de

Abril al 3 de Mayo en su segunda edición. Un concurso que ofrece oportunidades a nuevos artistas y permitirá que 60 creadores se suban al escenario durante el festival. Gran Hotel Conde Duque y Talent 2014 traen grandes sorpresas, No os olvidéis visitar nuestras redes sociales, y la página web… teatro, espectáculo musical, danza, cabaret y circo. ¡Eso es Talent! Te esperamos con grandes descuentos para que nadie se lo pierda. ¡¡¡No dejes que te lo cuenten!!!

Infórmate en www.granhotelcondeduque.com o en nuestras redes sociales: www.facebook.com/HotelCondeDuque / @hotelcondeduque / ghcondeduque.blogspot.com / www.talentmadrid.teatroscanal.com JOIE DE VIVRE

Hotel Conde Duque Oh40.indd 112

112

18/12/13 14:02

Created by De’Medici Ristorante The Pigani Family

Besides our famous pizzas, we present our new fish and meat menu. Every Wednesday from 12.00h to 16.00h:

Ladies Lunch + Tarot Reservations recommended. Open everyday for lunch and dinner. Urb. El Pilar, Estepona (entry from Benavista side). Tel: 952 885 765 / Mo: 609 516 526

La Fiorentina Oh39.indd 57

01/10/13 19:40

Mi lado Cool

Por María Elena Paganini

Inspiration for decoration Siempre me he sentido atraída por una buena decoración, tengo pasión por el arte y los objetos de la casa. Las palabras “práctico” y “cozy” a veces no son adjetivos que describen un castillo francés pero si pueden describir tu hogar. A lo largo de tantas residencias en todos estos años viviendo en diferentes

países, he creado mi propia “short list” donde figuran aquellas cosas que siempre me hacen sentir en casa. Nunca sin mis cuadros, mis fotografías, mis libros, mis manteles de hilo y una buena vajilla. Hoy quiero mostrarles mi última adquisición en Taormina, Italia. La cerámica de Sicilia es una de las más destacadas y coloridas del mundo y tiene una caJOIE DE VIVRE

Maria Elena Paganini Oh40.indd 114

racterística particular, el ambiente, el paisaje, la historia y sus habitantes la determinan con una sensibilidad diferente. Los elementos utilizados para la fabricación de la misma son la tierra, el agua y el fuego, los mismos elementos presentes en la historia y la cultura isleña. Ciudad de Caltagironi, Sicilia.

114

18/12/13 14:07

El lujo no es pecado

Bvlgari, el joyero de las divas

¡Y mucho menos si es asiático! Shangai Tang es un despliegue de glamour y armonía, una marca que personifica a la perfección lo chic, lo elegante y lo moderno. Bor-

dados y adornos acabados a mano, la seda shantung y los tejidos con cuello mandarín son algunas de las maravillas de esta tienda China. www.shanghaitang.com

“La ventaja de filmar Cleopatra en Roma es poder ir a Bvlgari” confesó la diva americana Elizabeth Taylor, enamorada de esta marca italiana. Una joya de Bvlgari mezcla con audacia el verde de las esmeraldas, el rojo del rubí y el azul de los zafiros. Es un estallido de color y en su época fue una verdadera revolución.Tiempo de Navidades, Reyes y festejos “Time for Bvlgari”. Muelle Ribera (Puerto Banús).

Otra forma de hacer música, otra forma de hacer arte

Forzin Valves es un grupo formado por Dabeat Martinez, Omar Massri y José M. Galindo que deciden unirse y sintetizar sus gustos para encontrar una forma de expresión propia, un set que combina sesiones musicales, scratch (literalmente rayar, técnica musical moviendo un disco de vinilo hacia adelante y atrás), turntablism (el arte de girar las mesas de

discos) y proyección de videoclips con efectos visuales. Estos jóvenes tienen una idea muy clara de lo que es fusionar ambientes sonoros, arquitectura geométrica y efectos visuales implementando nuevas técnicas como el video maping. Síguelos en Facebook.com/Forzin Valves y una vez por mes están en el Bar Lago’s en Guadalmina. JOIE DE VIVRE

Maria Elena Paganini Oh40.indd 115

Fotos: A. L. Jon

115

18/12/13 14:07

PHOTOGRAPHY BY IVAN ALCAIDE

Halloween

h là O f o ds

Frien

Sociedad Oh40 Halloween.indd 2

là

18/12/13 14:11

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 14:16

PHOTOGRAPHY BY IVAN ALCAIDE

Marbella Cars

à là

hl O f o ends

Fri

Sociedad Oh40 Cars.indd 2

18/12/13 14:18

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 14:21

PHOTOGRAPHY BY IVAN ALCAIDE

Marbella Cars

h là O f o ds

Frien

Sociedad Oh40 Cars.indd 4

là

18/12/13 14:19

Oh38 Anuncios.indd 1

17/06/13 11:57

PHOTOGRAPHY BY IVAN ALCAIDE

DolceVita Marbella

là à l h O ends of

Fri

Sociedad Oh40 DolceVita.indd 2

18/12/13 15:25

Oh39 Anuncios.indd 1

02/10/13 14:14

PHOTOGRAPHY BY IVAN ALCAIDE

DolceVita Marbella

h là O f o ds

Frien

Sociedad Oh40 DolceVita.indd 4

là

18/12/13 15:13

00 Para Anuncios.indd 1

05/12/12 17:21

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 12:51

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 12:51

Marbella Souvenirs

h là O f o ds

Frien

Sociedad Oh40 Souvenirs.indd 2

là

18/12/13 15:37

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 15:46

PHOTOGRAPHY BY IVAN ALCAIDE

Marbella Souvenirs

h là O f o ds

Frien

Sociedad Oh40 Souvenirs.indd 4

là

18/12/13 15:38

Oh39 Anuncios.indd 1

02/10/13 15:28

PHOTOGRAPHY BY IVAN ALCAIDE

Marbella Souvenirs

h là O f o ds

Frien

Sociedad Oh40 Souvenirs.indd 6

là

18/12/13 15:40

Para Anuncios.indd 1

18/09/12 12:32

PHOTOGRAPHY BY IVAN ALCAIDE

Marbella Souvenirs

h là O f o ds

Frien

Sociedad Oh40 Souvenirs.indd 8

là

18/12/13 15:42

Oh39 Anuncios.indd 1

01/10/13 19:05

PHOTOGRAPHY BY IVAN ALCAIDE

Marbella Souvenirs

à là

hl O f o s Friend

Sociedad Oh40 Souvenirs.indd 10

18/12/13 15:44

00 Para Anuncios.indd 1

05/12/12 12:27

I LOVE Fotografía: Laura Fernández Sánchez

espacios de salud

espacios de bienestar

Pilates Gyrotonic Yoga Las Mercedes, 21 48930 Las Arenas / Getxo T. 94 480 22 50 / 94 463 98 47

www.uparena.net FITNESS UP.indd 1

03/12/13 12:16

El Chalet

Lugar ideal para los amantes de la elegancia y el confort

Edifi cio señorial y con estilo donde los haya, rodeado de terrazas y vegetación y próximo al paseo marítimo del Abra, se encuentra ubicado el Restaurante El Chalet de Las Arenas. Los que lo conocen recordarán un sinfín de momentos únicos que han podido vivir durante estos últimos 30 años, en fi estas privadas, veladas románticas, festejos familiares, reuniones de empresa… Los que no lo conocen, durante el día, encontrarán un restaurante decorado exquisitamen-

te, con la chimenea encendida si es invierno y con las terrazas preparadas para las comidas si es verano, donde podrán disfrutar de tranquilidad, buena comida y buen servicio, tanto en el comedor principal como en cualquiera de los salones privados de los que dispone. Por la noche en cambio, verán el lugar adecuado para encontrarse entre amigos, cenar, tomar una copa y bailar al ritmo de la música. Si hablamos del tipo de cocina, El Chalet apuesta por una cocina tradicional de calidad,

proporcionando al cliente una oferta variada de precios apropiados para cada ocasión. Este restaurante, puede presumir de tener una de las primeras pistas de padel de nuestra zona y cuando apenas se conocía este deporte, El Chalet organizaba importantes campeonatos, motivo de visita de diferentes famosos. Informarles de que la pista está a disposición de todo el público, donde podrán jugar un partido y después disfrutar del merecido aperitivo. No dude en visitar El Chalet. Le esperamos.

El Chalet. Manuel MST, 1. Las Arenas. Tfno.: 94 463 89 84 · www.restauranteelchalet.com · Más información en Facebook

El Chalet Oh40.indd 86

18/12/13 15:54

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 15:56

Ayurveda and Yoga Don’t forget to smell the flowers… It’s a new Era, full of possibilities, challenges and accelerating changes. We seek more than ever a life-style that enhances our well-being, energy and life longevity. In a world full of misguided information and too many choices we are realizing how important it is to take responsibility for our own health and healing processes.

Ayurveda, Ayur means life veda means knowledge, is an ancient system of holistic healthcare that is becoming increasingly popular in the West today. Ayurvedic medicine focuses on all areas of health, including diet, lifestyle, exercise, detoxification, sleep, and the mind. A sister science to Yoga, Ayurveda emerged from the sacred texts of ancient India, dating back at least five thousand years and is regarded widely as humanity’s oldest literature. According to Ayurveda & Yoga, health is not a ‘state’ defined by lab tests or yearly checkups. It is a continuous process that demands participation and embraces all aspects of life: physical, mental, emotional, behavorial, spi-

Yoga Lori OH38.indd 2

ritual, familial, social, and universal. Achieving balance on all levels of being is the true measure of vibrant health and in today’s world it takes courage and an amount of effort to ‘go against the grain’ of human and society conditioning. The doctor’s prescription of Ayurveda is very simple: recognize the power of self-healing within, and you will become your own greatest doctor! It makes sense... Self-understanding is the foundation of life, by understanding your own unique body and mind, you can better understand your psychological tendencies, your strengths and your weaknesses as well as your physiological strengths and weaknesses. Ayurveda

and Yoga shows us the way to REMOVE DIS-EASE, and empowers us to take control of our own health. ‘Our background and circumstances may have influenced who we are but we are responsible for what we become.’

For more information on Yoga & Ayurveda classes, workshops and one to one sessions & Massage Therapy in Marbella contact Lori Sjollema www.yoga-in.marbella.net info@yoga-in-marbella.net telephone: +34-639 845 185 In England Tina Toft www.yo-yogi.co.uk · tina@toftc.com

17/06/13 11:50

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 16:00

anuncios Oh40.indd 1

19/12/13 14:06

anuncios Oh40.indd 1

18/12/13 16:01

promocional caras.qxp:Maquetación 1

3/4/08

21:20

Página 39

I LOVE

J O I E

D E

Greta

V I V R E

h la la `

by Danyel Facchetti & Fernando Alcíbar

Since 2003

MAGAZINE

Life Style Concept

OP E N E VE RY D AY Lunch: 13.00 - 16.00 Dinner : 20.00 - 24.00 Centro Cristamar, nº 18-21 (opp. El Corte Inglés) Puerto Banús Tel: 952 815 319 www.naga.es

naga_ohlala_simple.indd 1

27/11/2013 17:10

J O I E

D E

V I V R E

h la la ` `

Nº 40 · Invierno 2013/14 Precio 4,5€

JOIE DE VIVRE OHLÀLÀ MAGAZINE · INVIERNO 2013/2014

Since 2003

MAGAZINE

40 Portada Oh40.indd 1

20/12/13 14:03