LANDSCHAFTSVISIONEN
TÁJKÉPZETEK Varga Zsolt & Andreas Werner
04.04. – 05.05. 2017
LANDSCHAFTSVISIONEN
TÁJKÉPZETEK Varga Zsolt & Andreas Werner
Kurátor: Schneller János
Es ist nicht schwierig, gemeinsame Züge im Werk von Zsolt Varga
02
(1986) und Andreas Werner (1984) zu finden, obwohl sie in verschiedenen Kulturkreisen und einander unbekannt arbeiten. Als junge aufstrebende Maler sind beide mit digitalen Bildwelten vertraut und reflektieren mit Vorliebe eine Sichtweise der im virtuellen Raum entstehenden Bilder. Sie verweisen zugleich permanent auf die allgegenwärtige Tradition der europäischen Landschaftsmalerei. Beide Künstler stellen die Axiome der traditionell festgelegten Bilddeutungen in Frage; während Varga fast bei jeder Gelegenheit seine Experimente zu Materie, Oberfläche und Visualität im Rahmen der Malerei durchführt, überschreitet und erweitert Werner durch seine installativen Kompositionen oft die Rahmen des Genres. Während sich durch Werners stilistische Abenteuer und seine Vielfältigkeit die Absicht zur Neudefinierung und Neuschöpfung des Landschaftsbildes zieht, bleibt Varga enger am visuellen Eindruck, obwohl auch er das traditionelle handwerkliche Repertoire der Malerei permanent in Frage stellt. Beide sind aber auch Maler im klassischen Sinne, für die die Materie, Oberfläche und Technik nicht nur Mittel, sondern auch immanenter Bestandteil und zugleich Gegenstand ihrer Malerei sind.
Varga Zsolt (1986) és Andreas Werner (1984) művészetében nem nehéz közös vonásokat találni, jóllehet nem azonos kultúrkörben, egymást nem ismerve alkotnak évek óta. Feltörekvő fiatal festőként mindketten otthonosan mozognak a digitális képalkotás világában és előszeretettel használják a virtuális térben létrejövő és terjedő képek látásmódját, miközben folyamatosan utalnak az európai tájképi hagyomány velünk élő örökségére. Mindketten a festészeti hagyományaink által meghatározott képolvasás axiómáit kérdőjelezik meg; míg Varga szinte minden alkalommal a festészet műfaji keretein belül végzi anyag-, felület- és látványkísérleteit, addig Werner installatív kompozícióival előszeretettel terjeszti ki és lépi át a médium klasszikus kereteit. Míg Werner stiláris kalandozásait és sokszínűségét a tájkép újradefiniálása és újjáteremtésének szándéka hatja át, Varga szorosabban marad a látvány nyújtotta világnál, miközben a festészet történeti örökségének eszköztárát ő is rendszeresen megkérdőjelezi. Mindketten vérbeli festők, akik számára az anyag, a felület és a technika nem csupán eszköz, hanem festészetük immanens alkotóeleme és tárgya is egyben. Schneller János, kurátor
János Schneller, Kurator
03
Andreas Werner I ohne Titel, 2012 Tusche, Lackspray und Mixed Media auf Papier I 42 x 29,7 cm
Andreas Werner I aus der Serie “landscape”, 2013 Tusche, Bleistift, Acryl und Collage auf Papier I 65 x 48,5 cm
Andreas Werner I “von unbekannten Dingen ausgebiert”, 2016 Acryl auf Papier I 210 x 150 cm
Andreas Werner I “landscape”, 2012 Acryl, Bleistift und Buntstift auf Papier I 42 x 29,7 cm
Andreas Werner I “ohne Titel”, 2015 Tusche, Acryl und Lack auf Papier I 144 x 144 cm
Andreas Werner I “only the spume that floats on a hidden rock”, 2015 Acryl, Lack, Bleistift und Tusche auf Papier I 140 x 130 cm
04 05
Varga Zsolt I “444219”, 2016 akril, fatábla I 42x44 cm Varga Zsolt I “444214”, 2015 akril, fatábla I 42x44 cm
Varga Zsolt I Sátrak, 2016 akril, vászon I 50x95 cm
Varga Zsolt I Allee, 2014 akril, fatábla I 44x44 cm
Varga Zsolt I “5042”, 2015 akril, fatábla I 42x50 cm
06 07
A NDREAS W ERNER * Merseburg an der Saale, 1984 E-Mail: office@andreaswerner.org Web: http://andreaswerner.org/
08
Ausstellungen: 2016, Kulturpreise des Landes Niederösterreich, NÖ-DOK St. Pölten, mit Hermann J. Painitz und Jakob Lena Knebl 2016, AIR 2015 – Vienna/Sri Lanka/Hungary, Krinzinger Projekte Wien, mit Sachli Golkar & Till Hofrichter, Patrícia Kaliczka, Nicolas H. Muller, Peter Sandbichler, Julian Wallrath, Kirstin Wenzel und Edie Yang 2016, you will lead them up and down, Galerie Schloss Parz Grieskirchen, mit Elisabeth Altenburg 2015, come in under the shadow of this red rock, Startgalerie im MUSA Wien 2014, eine Annäherung, pinacoteca Wien, mit Bernadette Anzengruber 2013, Inseln, Galerie Kunstfabrik Groß-Siegharts 2013, paper boat, Trapéz Gallery Budapest, kuratiert von Hajnalka Somogyi mit Sári Ember, Vlatka Horvat, Csilla Klenyánszk
V ARGA Z SOLT * Berettyóújfalu, 1986 E-mail: keksarga@gmail.com Egyéni kiállítások 2016. Közös nevező, Resident Art Budapest, Nagy Benjaminnal közösen 2015. Tértagolások, Menta Terasz Klub 2014. Illusztrált terek, Kaptár közösségi iroda, Budapest 2013. Building snitt # geometrikus terek, 400 Bár 2012. Három szoba, Mono Galéria, Nagy Benjáminnal és Mátyási Péterrel Csoportos kiállítások 2016. Közös Nevező, Resident Art Budapest 2016. A kezdő 11, Karinthy Szalon 2015. Idézőjel, Magyar Festészet Napja, Bálna 2014. Másik város, Klauzál 13 Galéria
Osztrák Kulturális Fórum 1068 Budapest, Benczúr u. 16. Nyitva tartás: H-P 9:00 – 16:00 Tel.: +36-1-413-3590 E-mail: kf-budapest@bmeia.gv.at www.okfbudapest.hu