okkio by alberto santoro

periodico BIMESTRALE N. 06 anno III - Novembre 2011 - Registrazione al tribunale di Tivoli n째 52 del 22/05/2009

www.okkio.it

Photographer: Amarillis Cargnin Model: Annalisa

sommario

5 Editoriale 10 focus su… 14 tecnologia dedicato a steve jobs 16 questione di stile 18 bellessere occhi sani e belli 22 l’arte di nutrirsi grassi idrogenati? 23 ecologicamente attenti al roundup 26 notizie in breve 29 italian military fitness... 30 eventi ciao trohm 34 cinema presto nelle sale 38 ciak, si gira! 43 okkio by night 48 musica skunk anansie 52 amici animali 54 vivere... londra 58 società pianeta etilometro

70 16

54 4 ∫ Okkio

63 vintage fra email e sms... 64 motori la 500 tra presente e passato 68 su due ruote... itinerari in sabina 70 angolo cottura profumi d’inverno 74 CALCIO Dai colpi di testa ai colpi... di spazzola 76 sport calendario serie a 2011/2012 77 un po’ di gossip melissa satta 78 gli intramontabili l’ape maia 79 storie di cronaca nera la strage di erba 80 sì viaggiare natale, voglia di mercatini 81 orari autobus e treni 82 numeri utili 83 da fare da vedere 84 poesia isabel 85 oroscopo okkio alle stelle 86 annunci vendo, compro, cerco

editoriale

ari amici, ci stiamo finalmente avvicinando ai giorni della festa. Con questo numero OKKIO completa il suo terzo anno di vita e, sebbene sia ancora prematuro pensare a un bilancio, ci piace, comunque, voltarci per un momento indietro e apprezzare quanta strada abbiamo fatto insieme, cambiando, crescendo e (speriamo) migliorando. Tutto merito delle tante energie e dei tanti collaboratori che, fin dall’inizio, seguono e sostengono, sempre con tanto entusiasmo, la nostra avventura. Anche quest’anno ci sono stati molti e importanti nuovi arrivi, e qualche, sempre malinconico, arrivederci. Il nostro grazie sincero è per tutti coloro che hanno lavorato e ogni giorno lavorano alla creazione di OKKIO. Una squadra, la nostra, che si arricchisce oggi della collaborazione, in qualità di direttore della fotografia, di Amarillis Cargnin, cui rivolgiamo un caldo benvenuto. È un numero, questo, che offriamo a tutti voi nella certezza che potrà costituire un utile mezzo per conoscere le più nuove e attraenti proposte commerciali presenti sul territorio; uno strumento, perciò, che si rivela particolarmente efficace nel periodo degli acquisti precedente il Natale. Vi preghiamo, dunque, di leggere con ancor maggiore attenzione le inserzioni dei nostri sponsor: sono una vera miniera di idee e occasioni da non perdere nei giorni dello shopping natalizio. Un avviso importante è invece quello che riguarda il nostro nuovo sito: completamente ristrutturato nella veste grafica e nei contenuti, www.okkio.it è on-line per regalarvi tanta informazione e tanto intrattenimento in più. Aspettiamo, in proposito, i vostri contributi e i vostri commenti, che potrete, come sempre, inviare agli indirizzi indicati a piè di pagina. Ma è ormai giunto il tempo degli auguri. Non è certo un momento facile, quello che il mondo intero sta vivendo. Non è possibile chiudere gli occhi e affrontare i giorni di festa con spensierata allegria, che diventerebbe incoscienza. Nel nostro piccolo abbiamo voluto offrirvi, nel “Focus” in apertura di rivista, delle informazioni sicuramente utili da conoscere, riguardo ai contenuti delle recenti manovre economiche, che interessano la vita di tutti i giorni di ciascuno di noi. Al momento della chiusura del numero in tipografia, tanti fermenti agitano il mondo e alla speranza inevitabilmente si sovrappongono incertezza e paura. Ma il Natale è alle porte e il desiderio di

viverlo nella serenità e nel recupero del vero spirito di amore e di pace forse non è mai stato così forte e così profondamente sentito. Scriveva Harlan Miller: “Vorrei poter mettere lo spirito del Natale all’interno di un barattolo e poterlo tirare fuori mese per mese, poco alla volta”. E questo è l’augurio che noi di OKKIO inviamo a tutti voi, per ringraziarvi della vostra amicizia e nella speranza che, nell’anno che sta per arrivare, ognuno trovi la realizzazione di un piccolo grande desiderio. Noi di OKKIO saremo qui, puntuali, ad accompagnare i vostri momenti più belli e spensierati.

Buon Natale e Felice Anno Nuovo a tutti!

E arrivederci a gennaio 2012 con OKKIO!

Lorena Battistoni direttore@okkio.it Ricordiamo che potete contattarci in ogni momento ai nostri recapiti: • editore@okkio.it • direttore@okkio.it • redazione@okkio.it • commerciale@okkio.it

Richiedi l’amicizia di

la rivista!

Okkio ∫ 5

Surf, Skate e Snow C’

è una novità tra le vetrine dei negozi di Monterotondo. Extreme Shop, aperto nel settembre di quest’anno, si propone come un qualcosa di nuovo, come un pezzo mancante, punto di riferimento per gli appassionati di surf, snowboard e skateboard. Un’attività lanciata dai proprietari Mario e Anna. La passione per la tavola in tutte le sue forme e l’attrazione per gli sport estremi sono alla base di tutto. Da Extreme Shop troverete tutto il necessario, dall’abbigliamento all’attrezzatura tecnica: camicie, t-shirt, pantaloni e bermuda, felpe, giubbotti e maglioni, oltre alle migliori tavole sul mercato. E ancora tanti accessori: cappelli, cinte, portafogli, zaini. Dal nuovo poi, si passa all’usato: tavole e necessario tecnico in ottimi condizioni a prezzi a dir poco modici. Un mondo spettacolare quello del surf, snow e skate, un misto tra sport, passione e stile di vita. Un modo di vestire casual, comodo e colorato, offerto da Extreme Shop a prezzi da campionario. Qualità e convenienza per una spesa intelligente. Due i marchi principali venduti: la californiana Santa Cruz e l’australiana Insight, top brand del settore che tutti gli esperti conoscono. Un negozio che si rivolge ad un target di riferimento preciso, una clientela giovane, dinamica, alla moda e anche un po’ spericolata.

Extreme Shop è abbigliamento, ma non solo, Mario offre, infatti, la possibilità di prenotare direttamente dal negozio la tavola da snowboard da ritirare ad Ovindoli (AQ), presso lo snowpark, un’area che si estende su 500 metri, con 22 piste ad un altezza di 1980 metri. Qui, inoltre, prenotando vi è la possibilità di testare diverse tipologie di tavole durante la giornata con il supporto di tecnici esperti. Un servizio innovativo ed unico rivolto a tutti i rider e agli appassionati. Extreme Shop lo trovate a Monterotondo in Viale Bruno Buozzi 29/b. Il negozio è aperto dal lunedì al sabato dalle 09:00 alle 13:00 e dalle 15:30 alle 20:00 con orario invernale. Extreme Shop, il negozio per chi ama lo sport e lo stile estremo!

Valentino Cristofalo

6 ∫ Okkio

8 ∫ Okkio

Le manovre U

n uragano di norme. Questo è il frutto delle manovre approvate dal nostro Parlamento negli ultimi mesi. Tutto è iniziato il 13 maggio 2011, con il D.L. n.70, recante «Semestre Europeo – Prime disposizioni urgenti per l’economia» convertito, con modifiche, dalla L. n.106/2011 (c.d. Decreto Sviluppo); è proseguito, con il D.L. del 6 luglio 2011 n.98, recante «Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria» convertito, con modifiche, dalla L. n.111/2011 (c.d. Manovra Correttiva); si è concluso il 14 settembre 2011, con la L. n. 148 che ha definitivamente convertito, dopo un irripetibile valzer di modifiche, il D.L. del 13 agosto n.138/2011, recante «Ulteriori misure urgenti per la stabilizzazione finanziaria e per lo sviluppo» (c.d. Manovra di ferragosto). Chiaramente è impossibile pensare di riassumere tutte le novità introdotte da questi provvedimenti in un articolo di giornale, per questa ragione mi limiterò ad esaminare solamente alcuni punti che ritengo possano essere di maggior interesse per voi lettori. In particolare, con la Manovra Correttiva (in vigore dal 6 luglio, le modifiche apportate con la legge di conversione sono, invece, efficaci dal 17 luglio) è stata prevista, tra le altre novità, l’introduzione di un nuovo regime dei contribuenti minimi per le persone

10 ∫ Okkio

degli ultimi mesi

fisiche che intraprendono un’attività d’impresa, arte o professione dopo il 31/12/2007; è importante precisare che tale regime, se da un lato prevede una tassazione favorevolissima (solo il 5%), dall’altro, prevede una limitazione della sua adozione al possesso di determinati requisiti. Inoltre, sempre con la stessa manovra, è stata prevista la possibilità, per i contribuenti, di definire le liti fiscali pendenti (cioè quelle per le quali si è già presentato un ricorso in Commissione Tributaria) alla data dell’01/05/2011 a condizione che le stesse siano di importo non superiore a € 20.000. Con la Manovra di ferragosto (in vigore dal 13 agosto, le modifiche apportate con la legge di conversione sono, invece, efficaci dal 17 settembre) sono state previste delle novità molto rilevanti; le più discusse e di dominio pubblico sono certamente quelle in materia di Iva, con l’innalzamento dell’aliquota ordinaria dal 20% al 21%, ed in materia di antiriciclaggio, con la riduzione della soglia per l’utilizzo del denaro contante, degli assegni e dei libretti al portatore ad € 2.500. Le novità che hanno

maggiormente colpito il sottoscritto, tra le altre, sono sicuramente quelle che hanno rivoluzionato il regime penale tributario. In seguito alla Manovra di ferragosto, infatti, commettere un reato sarà molto più facile perché le soglie di punibilità vengono decisamente abbassate. Per la prescrizione ci vorranno circa 15 anni da quando la violazione è stata commessa, mentre per ottenere il patteggiamento è necessario, invece, estinguere la violazione. Non ci sarà alcuna sospensione condizionale della pena in presenza di evasione fiscale superiore ai 3 milioni di euro. In tema di fatture per operazioni inesistenti (sia emissione sia utilizzo in dichiarazione) viene abrogata l’attenuante che attualmente prevede la reclusione da 6 mesi a 2 anni nel caso in cui le fatture o altri documenti per operazioni inesistenti siano inferiori a € 154.937,07. Ciò comporta che scatterà sempre la sanzione base della reclusione da 1 anno e 6 mesi a 6 anni a prescindere dall’importo delle fatture false, il che appare sinceramente spropositato: basti pensare che anche una scheda carburante recante importi superiori al reale per pochi euro potrà in futuro comportare la sanzione fino a 6 anni di reclusione!

Dott. Paolo Favale contatti: e-mail paolofavale@alice.it studio 06/9093042 mobile 349-7754752 Okkio ∫ 11

colora il tuo inverno!

utti tranquilli, non disperate: siamo salvi! Anche se l’estate sembra ormai un lontano ricordo JACKFRUIT non ci abbandona!!! Cambia veste, si trasforma ma è pronto a rendere più dolce anche il nostro inverno. Ebbene sì, signori e signore, sfido io a trovare chi non si sia chiesto che fine avremmo fatto senza di lui, JACKFRUIT, che da qualche mese è diventato un punto di riferimento per adulti, giovani e famiglie. Come un camaleonte cambierà il suo look: più posti a sedere, i colori accesi dell’estate lasceranno spazio a tenui tinte invernali, ma lo stile resta quello. La produzione di gelati continuerà, anche se i gusti saranno meno e per lo più creme, come pure non ci lasciano i preziosi semifreddi

a to r ta o m o n o p o r z i o n e . N o n dimentichiamoci, ancora, dello J-YO, lo yogurt gelato d a l l’ i n c o n fo n d i b i le g u s t o , d a impreziosire come si vuole. E che ne dite di scaldare i nostri pomeriggi invernali con una dolce cioccolata calda?! Perché quest’inverno JACKFRUIT diventerà anche cioccolateria!!! E ancora, le crepes alla marmellata o alla nutella e l’indimenticabile choco kebab caldo restano uno dei punti forti, ma attenzione a provare anche il JACKAFFE’ espresso, ginseng o orzo. Ora, gentili signori, inviterei voi tutti a prendere nota perché il momento è topico: sono lieta di annunciarvi che per la PRIMA VOLTA a Roma e p ro v i n c i a d a J A C K F R U I T , a M o n te ro to n d o , s a r à p o ss i b i le assaporare le JACKDONUTS, le

originalissime ciambelle americane! Insomma, l’estate è passata ma il gusto resta, e la fantasia di JACKFRUIT colorerà anche il nostro inverno!!!

Federica Fatone

PRENOTA LA TUA CROCIERA PER IL 2012 con soli

LISTA NOZZE PER COSTRUIRE INSIEME IL TUO PIU’ GRANDE SOGNO

euro 50,00

… E SET DI VALIGIE IN OMAGGIO!

MERCATINI DI NATALE E CAPITALI D’EUROPA da euro

245,00

RISPARMI FINO

a euro 400,00

Cofanetti di varie marche e buoni regalo

TECNOLOGIA

Dedicato a

Steve Jobs...

“A

p p le h a p e r s o u n g e n i o v i s i o n a r i o e creativo, e il mondo ha perso una persona straordinaria. Chi di noi ha avuto la fortuna di conoscere Steve e lavorare con lui ha perso un amico, una guida, una fonte d’ispirazione. Steve lascia un’azienda che solo lui avrebbe potuto costruire, e il suo spirito resterà per sempre lo spirito di Apple.” Questo il saluto ufficiale, semplice ma intenso, che la Apple Inc. ha dedicato al suo cofondatore scomparso a soli 56 anni dopo un lungo male. Steve Jobs ha salutato tutti, e dopo anni si è arreso ad un destino cieco quanto cruento. Il 5 ottobre 2011 è come se si fosse spenta la luce, come se qualcuno avesse staccato l’energia che alimenta la Terra. C’è chi parla di genio o superuomo, ma ciò che ha conquistato la critica ed il pubblico è stata la semplicità nel porsi, l’umanità e l’umiltà che trasmetteva il Signor Jobs. Partito da lontano con mille idee e pochi soldi, è riuscito ad introdurre il primo personal computer, lanciare iPod, iPhone ed iPad, ha per primo valorizzato le funzionalità del mouse. È ripartito e rinato più volte. Un uomo determinato, capace di riconoscere i propri errori e da questi ripartire. Alla fine degli anni Novanta non intuì la grande rivoluzione della musica digitale, concentrando le sue attenzioni interamente sul video. Occasione persa? No! Jobs si mise ben presto al lavoro per un nuovo progetto che nel 2001 scaturì nel fenomeno iTunes e nove mesi dopo nell’ iPod. Questo è Steve Jobs: inventore, profeta, precursore, grande comunicatore. Emblematico fu il discorso o meglio ancora la confidenza fatta davanti ai neolaureati “incantati” dell’Università di Stanford: “Siate affamati, siate folli”. Questo l’invito, questo il monito e la linea guida. Parole chiare che sono alla base di un modo di 14 ∫ Okkio

vivere e pensare. Oltre la tecnologia, Jobs lascia al mondo intero sapere, spunti e valori. Seguire i propri sogni, provare e rischiare, investire su se stessi e sulla propria capacità. E poi ancora formarsi, studiare, crescere ed essere al di sopra della media. Così Steve Jobs si è imposto, proposto e così ha creato quei prodotti tecnologici che hanno rivoluzionato la nostra vita. Gli occhi vispi di Jobs purtroppo si sono lentamente chiusi, ma la sua anima ancora non si è spenta e forse non lo farà mai. C’è chi lo ha definito “ragazzo prodigio”, chi, invece, dedicandogli un libro lo ha eletto come colui che ha inventato il futuro. Il mondo del web lo ha salutato con migliaia di messaggi sui social network, blog e siti. Bill Gates, Obama, Mark Zuckerberg e tanti altri si sono uniti al cordoglio. Una luce si è spenta, ma una stella in più si è accesa. “L’unico modo per fare un buon lavoro è amare quel che fai. Se non hai ancora trovato ciò che fa per te, continua a cercare. Non accontentarti. Come per tutte le questioni di cuore, saprai di averlo trovato quando ce l’avrai davanti”, firmato Steven Paul Jobs.

Valentino Cristofalo

Questione di stile

saluto ai lettori di Okkio e un benvenuto in questa nuova rubrica che vi porterà a scoprire le ultime tendenze della moda. Si è da poco conclusa la settimana della moda a New York, che ha visto sfilare in passerella le nuove collezioni femminili 2012: ci hanno deliziato con le loro nuove idee alcuni dei pilastri della moda, come Marc Jacobs, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger e Calvin Klein. Vediamo ora insieme quali saranno i capi e gli accessori giusti da indossare per poter essere sempre “in”. C o n l’ a u t u n n o a l l e p o r t e , riscopriamo ancora, in cima alle classifiche, il gusto per il vintage anni ’40-’50, fino ad arrivare al alcuni richiami, per accessori e scarpe, agli anni ’20 e ’30. Poco è cambiato dallo scorso anno: sempre al primo posto abiti eleganti come il tubino e gonne aderenti a vita alta, rigorosamente non più alte del ginocchio. E, se vogliamo mantenere uno stile elegante, possiamo seguire il ritorno dei colli e delle pellicce. Ma non dimentichiamo il problema della violenza sugli animali, che si può però facilmente evitare utilizzando pellicce ecologiche. A n c h e p e r q u a n to r i g u a rd a l’intimo, poi, dobbiamo scegliere gli accessori giusti per rimanere fedeli all’epoca: quale miglior capo del corpetto, da utilizzare come lingerie sexy o anche al posto di una maglia. Una vita sottile ha sempre avuto il suo fascino sul sesso forte: amplifica le dimensioni dei fianchi, li mette in evidenza risaltando le forme a clessidra del corpo femminile. Ma le novità non sono finite: Vogue propone un ritorno al dorato per quella che ama chiamare “Gold Age”, per cui l’inverno sarà investito da maglie piene di lustrini dorati o semplicemente decorati 16 ∫ Okkio

con bottoni “gioiello”, scarpe e accessori in oro. Se, invece, vi sentite più glamour e amate indossare stivali fino al ginocchio, allora le collezioni Diesel o Guess propongono maglie con stampe di icone anni ’50, da portare comodamente sopra un jeans. Ma veniamo alle scarpe: l’inverno vedrà uno stivale a punta arrotondata portato fino alla caviglia e reso più chic da zip e bottoni; Dolce & Gabbana propone scarpe maschili basse, con colori accesi e pois e decoltè a punta con tacco non troppo alto; Bottega Veneta offre una scarpa anni ’40, con laccetto alla caviglia e al centro, nella versione chiusa in pizzo e semi aperte in fantasia, mentre Prada punta su maculato, tigrato e pitonato nell’abbinamento scarpe-borsa. I c o l o r i d e l l’ i n v e r n o s o n o sicuramente il rosso bordeaux, il beige, il marrone, il blu o il look total white.

Amarillis Articolo e Foto a cura di: Amarillis Cargnin Ringraziamenti alla collaborazione di: Modella: Annalisa Make Up Artist: Valentina Pintus

Okkio ∫ 17

BELLESSERE

Occhi sani e belli: oggi

ra i cinque sensi, la vista è quello che meglio permette agli altri quattro di esprimersi enfatizzando tutte le sensazioni che ne scaturiscono. Ecco perché i nostri occhi sono importanti, e non solo perché esprimono la nostra essenza e i nostri stati d’animo… Sono diversi i difetti che limitano le nostre capacità visive: alcuni, come la miopia, sono ereditari. In altri, come l’ipermetropia, si riscontra una certa familiarità, mentre l’astigmatismo ha una sicura origine genetica. Ne parliamo con il dottor Luigi Militerni, medico chirurgo oculista, al quale chiediamo quali sono le ultime tecniche per risolvere i difetti visivi più frequenti. “Il laser ad eccimeri è la soluzione sicuramente più all’avanguardia in questi casi. A partire dal 1983, anno in cui venne introdotta la chirurgia refrattiva con laser ad eccimeri, si è assistito ad una crescita esponenziale del successo di questi trattamenti sia in termini di richiesta da parte dei pazienti, che nel numero di oculisti che la praticano”. Quali sono, dottor Militerni, il maggiore vantaggio che si riscontra in questo tipo di laser? “Sicuramente il fatto di ablare il tessuto rendendo molto omogenea la superficie. Fin da subito, il laser ad eccimeri ha avuto una evoluzione molto rapida nel trattamento della miopia permettendo l’appiattimento centrale della cornea. Al contrario, l’incurvamento della parte centrale permette la correzione dell’ipermetropia”. Esistono delle controindicazioni per l’uso di questo tipo di laser? “Sì, le controindicazioni assolute riguardano le malattie

si può!

immunologiche sistemiche come l’artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, poliartrite nodosa e malattie del collageno vascolare. Queste patologie possono alterare profondamente i processi di cicatrizzazione. E ancora, diabete scompensato, cataratta, maculopatie, gravidanza, escludono il paziente dalla chirurgia”. Quali sono gli esami preoperatori? “La valutazione oculistica deve essere completa avvisando il paziente di non fare uso prima della visita di lenti a contatto morbide per due o tre settimane. Quattro per quelle rigide in quanto possono alterare la curvatura corneale provocando in certi casi un’evidente impronta chiamata warpage”. Una preoccupazione comune: è un intervento doloroso? “Assolutamente, no. Dieci minuti prima dell’intervento vengono instillate alcune gocce di collirio anestetico. Il paziente viene poi sdraiato sul lettino del laser, applicato il blefarostato e ripetuta l’instillazione. Al termine della foto ablazione viene fatto il lavaggio con BSS fredda e instillati colliri antibiotici antinfiammatori, lacrime artificiali e una lente a contatto morbida che una funzione solamente protettiva”. E dopo l’intervento? “Prima di rimuovere la lente a contatto morbida, si prescrive un collirio antibiotico antinfiammatorio e lacrime artificiali. Dopo la ricostruzione dell’epitelio e la rimozione della lente a contatto si sospende la terapia precedente e s’introduce un collirio steroideo per tre volte al giorno per un mese e delle lacrime artificiali 3 /4 volte al dì per sei mesi” Olivia Gobetti

Olivia Gobetti, giornalista, presentatrice, scrittrice e attrice, dopo una lunga esperienza televisiva sui temi del benessere (Sabato 4 su Rete 4), sarà a vostra disposizione per rispondere alle domande sulla salute e la bellezza, che potrete inviare all’indirizzo: redazione@okkio.it.

18 ∫ Okkio

Okkio ∫ 19

Aperitivo con magia al bar

Vittoria

o sappiamo, è difficile distogliere lo sguardo dalle golosità che ammiccano da ogni lato del locale; ma, la prossima volta che entrate al Bar Vittoria, alzate lo sguardo per un attimo: quel soffitto tappezzato di carte da gioco è il frutto dell’ultima “invenzione”, ideata per intrattenere la clientela con un aperitivo davvero “differente”. Ogni giovedì, infatti, sedendovi ai tavoli dello splendido dehors, avrete il vostro aperitivo allietato, oltre che dalle ricche e gustose preparazioni appena uscite dalle cucine del Bar Vittoria, anche dai giochi di prestigio del mago Andrea, fantastico nell’intrattenere i clienti con i suoi strabilianti trucchi. Un appuntamento, questo, che riscuote sempre maggior successo di settimana in settimana e che, per i patiti della divinazione, si arricchisce di un’ulteriore opportunità: le carte di Andrea, infatti, riveleranno, a chiunque vorrà, il futuro con una lettura attenta e puntuale. Ma le sorprese non sono finite: è in arrivo, infatti, ad arricchire ancor di più il magico giovedì del Bar Vittoria, un corso di lettura dei tarocchi, dedicato a tutti coloro che desiderano saperne di più di questo fantastico e misterioso mondo. E non dimentichiamo, al sabato, l’aperitivo con Dj, altra occasione da non perdere per chiudere il pomeriggio nella rilassante e originale atmosfera del bar più “in” di Monterotondo.

NATALE SI AVVICINA... E al Bar Vittoria fervono i preparativi per rendere ancora più speciali i giorni più scintillanti dell’anno. Dall’8 dicembre, infatti, il locale si vestirà a festa e traboccherà letteralmente delle preparazioni artigianali dedicate al Natale: panettoni, pandori, panforti, pangialli, torroni... tutto di produzione rigorosamente artigianale, tutto realizzato con le migliori e più genuine materie prime, come nella tradizione del Bar Vittoria; e disponibile anche nelle eleganti composizioni dei cesti, già pronti o da realizzare su richiesta del cliente, nei quali le dolcezze della pasticceria si accompagnano alle migliori proposte dell’enoteca. 20 ∫ Okkio

U n re g a lo d i classe, sempre gradito e di sicuro successo, offerto a un incredibile rapporto qualitàprezzo. Provare per credere. E per “provare” o “ritrovare” tutte le incredibili proposte del Bar Vittoria, è possibile venire tutti i giorni, compresi i festivi. Sì, perché al Bar Vittoria ci aspettano anche nei giorni di Natale e Capodanno: dolcezza no stop anche nel calore della festa...

bar Vittoria

una pausa di gusto, relax ed eleganza nel cuore verde di Monterotondo

… bv… bar vittoria

Viale Bruno Buozzi, 17/25 • Monterotondo 00015 Roma • Tel. 06/90627258 e-mail: info@bar-vittoria.it • www.bar-vittoria.it

L’ARTE DI NUTRIRSI

Grassi idrogenati? L’

No, grazie!

idrogenazione è un processo che consente di ottenere grassi solidi a partire da oli vegetali, che sono liquidi a temperatura ambiente (è il processo utilizzato, per esempio, nella produzione della margarina e di creme da spalmare). Rispetto agli oli vegetali non idrogenati, che non si prestano molto ad essere utilizzati per la preparazione di prodotti da forno, i grassi idrogenati risultano più facilmente lavorabili e meno deperibili e sono quindi più idonei all’impiego industriale, permettendo di ottenere prodotti friabili, gustosi e di più lunga durata, oltretutto a basso costo. Il cambiamento di struttura dei grassi che si ottiene con l’idrogenazione genera, però, una quota elevata (25 - 45%) di un particolare tipo di acidi grassi insaturi, gli acidi grassi “trans”, che sono presenti anche in natura ma solo in percentuali bassissime (5 - 8%) e solo in alcuni tipi di cibi (latte, prodotti caseari e carni di pecore e mucche) perché prodotti nello stomaco dei ruminanti dalla fermentazione batterica. Gli acidi grassi trans si formano anche nei processi di raffinazione degli oli di semi non spremuti a freddo e nella frittura degli oli vegetali, a causa delle alte temperature raggiunte, per cui li troviamo in tantissimi prodotti quali biscotti, crackers, merendine, pane per sandwich, patatine fritte, snack, prodotti dei fast food, oli per fritture ecc. Mentre in passato la paura del colesterolo ha fatto sì che i grassi idrogenati (come la margarina) venissero considerati alimenti più salutari rispetto ai grassi di origine animale (come il burro) perché privi di colesterolo, più ricchi dei benefici grassi “insaturi”

e poveri dei nocivi grassi “saturi”, attualmente gli studi scientifici dimostrano che gli acidi grassi trans contenuti nei grassi idrogenati sono pericolosissimi per il nostro organismo, e addirittura più dannosi dei grassi saturi, per quanto riguarda il rischio cardiovascolare. Infatti gli acidi grassi trans, al pari dei grassi saturi, causano un innalzamento dei livelli del colesterolo “cattivo”, ma in più abbassano anche il colesterolo “buono” (responsabile della rimozione del colesterolo in eccesso dalla circolazione) e alterano la fluidità e la funzionalità delle membrane cellulari. Per questi motivi l’assunzione di grassi idrogenati deve essere limitata il più possibile, soprattutto nell’alimentazione dei bambini. La raccomandazione generale è quella di privilegiare il consumo di olio d’oliva rispetto a margarina e burro e di porre attenzione alle etichette dei prodotti confezionati: se tra gli ingredienti sono elencati “grassi e oli idrogenati (o parzialmente idrogenati)” meglio scartare il prodotto.

Dott.ssa Anita Pavone

Dottoressa Anita Pavone • Biologa nutrizionista Riceve a Mentana e Monterotondo • Cell. 347.2864345 e-mail pavoneanita@gmail.com 22 ∫ Okkio

ECOLOGICA-MENTE

Attenti al Roundup

econdo quanto affermato da un gruppo internazionale di scienziati in un rapporto reso noto il 7 giugno scorso, la scienza avrebbe dimostrato che il Roundup, il pesticida della Monsanto più venduto al mondo e utilizzato soprattutto come complemento agli Ogm, può essere causa di malformazioni genetiche. Tuttavia, i risultati delle ricerche non sono mai stati resi noti ai cittadini. Fin dagli Ottanta le indagini dell’industria chimica mostrano che il glifosato presente nel Roundup causa malformazioni nei feti degli animali da laboratorio. La Commissione Europea è a conoscenza di questi risultati almeno dal 2002, ma approvò lo stesso la commercializzazione del pesticida. Inoltre, i commissari hanno deliberatamente fuorviato la popolazione riguardo la sicurezza del glifosato. Ad esempio l’ufficio federale per la tutela del consumatore e sicurezza alimentare tedesco ha ribadito che non ci sono “evidenze di teratogenesi” (sviluppo anormale di alcune regioni del feto) a causa del glifosato. Questo in risposta a uno studio indipendente di scienziati argentini che ha mostrato come il Roundup sia responsabile di malformazioni in rane e pollame a concentrazioni molto minori. La ricerca era cominciata sulla base di studi sull’alto tasso di malformazioni genetiche e cancro nella popolazione del Sud America, area dove si fa un esteso uso di soia Ogm Roundup. Claire Robinson, coautore dello studio sul Roundup, spiega: “Sembra che ci sia stata una deliberata volontà di coprire la verità da parte dell’industria chimica (spiegabile ma non giustificabile) e di chi doveva controllare (inspiegabile e ingiustificabile). Tutto ciò sulla pelle della sicurezza pubblica. Anche perché il Roundup non viene

utilizzato solo in agricoltura, ma anche nel giardinaggio, nei parchi e nelle aree verdi delle scuole, grazie alla falsa informazione che sia sicuro”. Una più rigorosa regolamentazione sui pesticidi dovrebbe essere stata approvata dall’Ue a luglio. E il glifosato dovrebbe in teoria andare incontro al bando definitivo, visto che sono stati presi in considerazione anche gli studi indipendenti che mostrano come la sostanza provochi malformazioni genetiche, tumori, disfunzioni endocrine e altri effetti anche a basse concentrazioni. Il problema è che l’autorizzazione del glifosato dovrebbe essere rivista nel 2012, ma la Commissione Ue sotto un relativo silenzio ha fatto passare una direttiva che fissa la revisione, assieme a quella di altri 38 pesticidi, al 2015. Sorge così spontaneamente una domanda: quanto possiamo essere sicuri delle nostre colture?

Gaia Cecconi

scenografie con palloncini per ogni ricorrenza bomboniere fai da te tableaux personalizzati accessori e decorazioni per torta libri per torte decorate

Viale Mazzini, 52 • 00015 Monterotondo (Roma) • Tel. 06 9066523 • damycart@virgilio.it

24 ∫ Okkio

Okkio ∫ 25

NOTIZIE IN BREVE

REGIONE: OLTRE UN MILIONE DI EURO PER LA PREVENIRE I DANNI DELLA FAUNA SELVATICA “Per la prima volta la Regione Lazio ha attivato le misure del Psr per promuovere gli interventi per il miglioramento del paesaggio rurale e la prevenzione dei danni alle colture causati dalla fauna selvatica – ha dichiarato in una nota Angela Birindelli, assessore alle Politiche agricole e Valorizzazione dei prodotti locali del Lazio – con uno stanziamento iniziale di 1,3 milioni di euro, che potrebbe essere ulteriormente incrementato in funzione dell’interesse espresso dai territori, i bandi prevedono un contributo pubblico pari al 90% del costo totale degli investimenti destinati alla conservazione degli ecosistemi, alla realizzazione di strutture e manufatti in grado di garantire la corretta coesistenza tra la fauna selvatica e le attività agricole e, in particolar modo, alla prevenzione dei danni causati dalla fauna selvatica”. Gli interventi previsti dai bandi possono essere effettuati nelle aree ZPS e SIC e altre aree di

26 ∫ Okkio

a cura di Ilaria Biondi grande pregio quali le aree parco e le aree naturali protette. Possono beneficiare dei finanziamenti non soltanto gli imprenditori agricoli singoli o associati, ma anche i soggetti pubblici che gestiscono le aree protette e i Comuni.

METANODOTTO La Snam Rete Gas S.p.A., società soggetta all’attività di direzione e di coordinamento dell’Eni S. p. A., ha in progetto l’ampliamento del metanodotto denominato Potenziamento Derivazione per Mentana-Monterotondo Dn 250. Il tracciato dell’opera interessa i Comuni di Sant’Angelo Romano, Mentana e Monterotondo. La realizzazione dell’opera, in sostituzione dell’esistente derivazione, consentirà di incrementare la capacità di trasporto della rete di trasporto regionale per far fronte agli eventuali sviluppi ed incrementi dei consumi nel medio – lungo termine secondo i criteri di sicurezza, affidabilità e flessibilità.

NOTIZIE IN BREVE

MENTANA: UNA NUOVA AULA A CASTELCHIODATO E PRESTO UNO SPAZIO DEDICATO AI CANI L’amministrazione comunale di Mentana ha inaugurato una nuova aula realizzata in tempi da record. Venti bambini in più possono ora usufruire del servizio scolastico nella scuola materna di Castelchiodato. Soddisfatti i molti genitori presenti alla cerimonia, le maestre e gli amministratori locali. E presto un’area attrezzata per i cani: dopo l’ordinanza 34, emanata a luglio dal sindaco Altiero Lodi, che fissa severe regole per i proprietari di cani indisciplinati, arriva l’idea di dedicare ai migliori amici dell’uomo uno spazio specifico. “Stiamo pensando – spiega l’assessore all’Ambiente, Maria Rendini – di utilizzare un’area verde del territorio come parco ad hoc. Lo spazio deve ancora essere individuato e sarà gestito dai volontari i quali si assumeranno l’impegno di tenere pulita ed in sicurezza l’area”. L’amministrazione mentanese si sta impegnando anche per realizzare progetti dedicati alle famiglie

e presto saranno ripuliti tutti i giardini già esistenti sul territorio, anche con la collaborazione della Provincia di Roma.

MENTANA LA VECCHIA AMMINISTRAZIONE NON PAGAVA LE BOLLETTE, 160 MILA EURO DI DEBITI La Giunta Lodi ha approvato una delibera per coprire i 160mila euro di debiti fuori bilancio causati dal mancato pagamento delle bollette dell’illuminazione pubblica, dell’energia elettrica e del gas degli edifici comunali, compresi quelli scolastici. La passata amministrazione di Mentana non ha pagato le utenze per tutto lo scorso anno, per questo la Giunta Lodi, a pochi mesi dal suo insediamento, è stata costretta ad utilizzare parte del disavanzo amministrativo di 806mila euro per coprire i debiti fuori bilancio onde evitare il distacco delle utenze e, con delibera n. 74 del 5 settembre 2011, ha destinato gli oltre 160mila euro necessari al pagamento delle vecchie fatture.

Okkio ∫ 27

28 ∫ Okkio

Italian military fitness, quando il gioco si fa duro

i duri iniziano a giocare

l centro fitness Energym di Mentana sono pronte le mimetiche: arriva in esclusiva il corso di “Italian Military Fitness”, la novità dell’anno nel mondo delle palestre. L’associazione sportiva Italian Military Fitness, ormai pronta a conquistare gli sportivi italiani dopo aver avuto conferme nel territorio milanese, si diffonde a macchia d’olio lungo lo stivale appassionando un sempre crescente numero di persone con i suoi allenamenti all’aperto, alla scoperta della natura e di se stessi. Come si intuisce dal nome, l’allenamento prende spunto dalle esercitazioni militari, con lo scopo di migliorare le proprie prestazioni psico-fisiche. “Non siamo marines e non siamo ad Hollywood. – spiega Tiziano Marchetti, istruttore della nuova disciplina - Dai veri militari prendiamo lo spirito motivante e il gioco di squadra per arrivare all’obiettivo, ovvero il fitness”. La peculiarità dell’allenamento ‘outdoor’ si manterrà per tutto l’anno, con qualsiasi condizione meteorologica e climatica. All’esterno del centro Energym è stato allestito un vero e proprio campo di addestramento con corde, copertoni di camion, balle di fieno e sacche di sabbia. “E alle lezioni in sede si alterneranno uscite esterne in mezzo ai parchi e alle tante aree verdi che offre il nostro territorio”, spiega Tiziano. “Lo spirito IMF è proprio questo. – aggiunge l’istruttore - Un allenamento non convenzionale che ci riporta

alla nostra natura, all’ampliamento delle nostre potenzialità fisiche tramite una preparazione ‘funzionale’ tendente a recuperare l’equilibrio del sistema motorio globale. Superare ostacoli, sollevare pesi, arrampicarsi: il corpo umano è nato per questo e non per isolare movimenti; queste caratteristiche innate si stanno perdendo a causa del nostro stile di vita, ed il nostro corpo diventa sempre meno forte e di conseguenza meno atletico”. L’Italian Military Fitness è adatto a tutti coloro che desiderano stare in forma, qualsiasi sia l’età. “E per chi pensa di non farcela – conclude Tiziano - niente paura! il gruppo e lo spirito di squadra vi coinvolgerà”. l’italian military fitness vi aspetta presso il centro fitness Energym di Mentana ogni lunedì e mercoledì alle 19. Francesco Morini

Okkio ∫ 29

EVENTI

Ciao TROHM I

l 2 ottobre in via della Fonte a Monterotondo si è tenuta la giornata in memoria dell’appena scomparso Maurizio Maurizi (alias TROMH, MAUI per gli amici). L’evento “ciao TROMH” è partito alle ore 10 con l’inizio dei lavori da parte dei circa 40 writers accorsi da Roma e dintorni per omaggiare l’amico scomparso dipingendo un muro alto 4 mt e lungo 50. Allestita al centro del parco la bellissima mostra sia fotografica che delle opere del TROMH. Durante la giornata esibizioni di ballerini di breakdance e di Hip hop, tra i quali un’emozionante coreografia eseguita dai ragazzi di Katia e Alberto che alla fine hanno indossato delle maschere a forma di teschio verde, proprio quel teschio che è sempre stato il marchio inconfondibile di Maurizio. Ad assistere alle esibizioni anche i genitori di Maurizio e la sorella, che hanno trascorso la giornata tra musica, colore, arte, danza e tanta commozione. Verso le 19 un discorso emozionante e rotto da qualche singhiozzo e da tanti applausi, tenuto da Chiara, la fidanzata di Maurizio, dà inizio ai concerti di circa 15 gruppi Hip hop, tra i quali i famosissimi COLLE DER FOMENTO. Poco prima delle 23 inizia il gran finale con il gruppo di musica elettronica GESAMTKUNSTWERK e le percussioni elettroniche di Antonio Aiello... Il tutto circondato dalla magica atmosfera di decine

di lanterne volanti che salgono in alto verso il cielo, con messaggi di ogni genere dedicati al grande TROMH... Così termina la giornata in onore di Maurizio Maurizi festeggiata non come ogni commemorazione tra lacrime e tristezza, ma con tanta musica, allegria, emozione, commozione, e tanto tanto colore. Fra tutti spicca quella tonalità di verde, il famoso VERDE VALLE che ha colorato la vita di Maurizio e che continuerà a colorare i cuori di quanti lo hanno conosciuto, amato, apprezzato come persona, come artista e come amico... Il vuoto che ha lasciato nelle anime di tanti giovani che lo hanno voluto ricordare, sarà sicuramente colmato, in parte, dal muro che potrete ammirare all’interno del parco Fonte dei Colori in via della Fonte a Monterotondo, dove solo chi vuole essere cieco può continuare a dire che i graffiti sono solo degli scarabocchi... per noi quel muro è una vera opera d’arte.....

Katia Cugini Vice Presidente di Robba de Strada 30 ∫ Okkio

Be Original!!! M

adre Natura ci stupisce e ci sconvolge con le sue creazioni. Ci mette a disposizione i suoi frutti, sta a noi trasformarli in opere d’arte... È quello che fa Stefania, esperta fiorista, che crea vere e proprie opere d’arte con le sue piante e i suoi fiori. Creazioni in Fiore, io lo chiamerei più che negozio, bottega, perché è lì che nasce tutto, è lì che dai fiori nascono originalissime composizioni, fantastici bouquet personalizzati in borsette all’ultimo grido. Creazioni in Fiore è certamente un posto speciale, dove è possibile ammirare fiori e piante particolari, dove ogni minimo dettaglio non è lasciato al caso, dove si è guidati dalla professionalità e assoluta creatività di Stefania, ma dove soprattutto anche i prezzi sono del tutto accessibili. Sarà facile, dunque, riuscire a trovare anche il regalo perfetto in vista del Natale: creazioni artigianali in ceste fatte a mano, simpatiche composizioni con fiori fatti ad uncinetto, fiori e piante esotiche. Inoltre solo per Natale, per tutto novembre, a partire da una spesa minima di 20 euro, Creazioni in Fiore ti regalerà un numero della lotteria (la cui estrazione avverrà nella prima settimana di dicembre) e avrai la possibilità di vincere dei fantastici premi! Creazioni in Fiore ti accompagna e ti aiuta ad organizzare tutte le tue cerimonie, dal battesimo alla comunione e cresima, al matrimonio. Inoltre offre il servizio Interflora, effettua consegne a domicilio ed è già pronto per prendere prenotazioni per matrimoni, battesimi, comunioni... E badate bene, per tutto il periodo natalizio, Creazioni in Fiore effettuerà orario NO STOP, compresa la domenica. Un desiderio... un pensiero... esprimiamolo coi fiori...

Federica Fatone

cinema

Presto LEZIONI DI CIOCCOLATO 2

a cura di Daniele D.

nelle sale

REGIA: Alessio Maria Federici ATTORI: Luca Argentero, Hassani Shapi, Angela Finocchiaro DISTRIBUZIONE: Universal Pictures PAESE: Italia 2011 GENERE: Commedia USCITA CINEMA: 11/11/2011 Trama: Le strade di Mattia e K a m a l h a n n o p re s o direzioni diverse: l’uno è tornato all’edilizia ma senza grande successo, l’altro ha aperto la tanto sognata cioccolateria, senza però vedere clienti. Ma i due ex amici si incontreranno di nuovo, dato che Kamal ha un nuovo progetto sul cioccolato e Mattia vuole assolutamente farne parte, anche a costo di doversi fingere nuovamente egiziano. Kamal però non si fida e non ne vuole sapere, soprattutto dopo che sua figlia Nawal è tornata da un periodo di studi all’estero e teme che incontri uno sciupafemmine come Mattia.

34 ∫ Okkio

DOLPHIN TALE

REGIA: Charles Martin Smith SCENEGGIATURA: Karen Janszen ATTORI: Morgan Freeman, Ashley Judd, Kris Kristofferson, Harry Connick Jr., Ray McKinnon, Nathan Gamble, Rus Blackwell, Marc Macaulay, Frances Sternhagen, Jim Fitzpatrick, Austin Stowell, Richard Libertini, Mike Pniewski FOTOGRAFIA: Karl Walter Lindenlaub MONTAGGIO: Harvey Rosenstock MUSICHE: Mark Isham PRODUZIONE: Alcon Entertainment, Paradise F.X. Corp DISTRIBUZIONE: Warner Bros. PAESE: USA 2011 GENERE: Family USCITA CINEMA: 18/11/2011 Trama: Una storia incentrata sull’amicizia tra un ragazzo e un delfino.

HAPPY FEET 2

REGIA: George Miller II

cinema ATTORI: Elijah Wood, Robin Williams, Pink, Matt Damon, Brad Pitt MUSICHE: John Powell PRODUZIONE: Animal Logic, Kennedy Miller Productions, Village Roadshow Pictures DISTRIBUZIONE: Warner Bros. Pictures Italia PAESE: Australia 2011 GENERE: Animazione USCITA CINEMA: 25/11/2011 Trama: Il piccolo pinguino Mambo, magistrale ballerino, deve conquistare la stima del figlio Erik e liberare la colonia di pinguini intrappolata da un iceberg. Un’impresa eroica ed esilarante al ritmo di tip tap.

FINALMENTE LA FELICITÀ

REGIA: Leonardo Pieraccioni SCENEGGIATURA: Leonardo Pieraccioni, Giovanni Veronesi ATTORI: Leonardo Pieraccioni, Rocco Papaleo, Ariadna Romero, Thyago Alves, Andrea Buscemi, Shel Shapiro, Maurizio Battista, Michela Andreozzi MUSICHE: Mark Melville PRODUZIONE: Levante Film, in collaborazione con Medusa Film DISTRIBUZIONE: Medusa

PAESE: Italia 2011 GENERE: Commedia USCITA CINEMA: 16/12/2011 Trama: La storia di un professore di musica di Lucca che, chiamato dalla trasmissione di Maria De Filippi, “C’è posta per te”, scopre che sua madre, scomparsa da poco, aveva adottato a distanza una bambina brasiliana. Quella bambina è adesso una splendida modella che vuole conoscere suo fratello.

ARTHUR CHRISTMAS: IL FIGLIO DI BABBO NATALE

REGIA: Barry Cook, Sarah Smith SCENEGGIATURA: Sarah Smith ATTORI: James McAvoy, Hugh Laurie, Jim Broadbent, Bill Nighy, Imelda Staunton PRODUZIONE: Aardman Animations, Sony Pictures Imageworks (SPI) DISTRIBUZIONE: Warner Bros. Pictures Italia PAESE: Gran Bretagna, USA 2011 GENERE: Animazione USCITA CINEMA: 23/12/2011 Trama: Come può Babbo Natale fare il giro del mondo in una sola notte? Grazie alla avanzata tecnologia che impegna al Polo Nord un milione di elfi, un’enorme slitta supersonica e un vasto centro di controllo. Ma anche la più sofisticata tecnologia ha un margine di errore...

Okkio ∫ 37

CIAK, SI GIRA!

Monterotondo diventa un set

cinematografico

paratorie, inseguimenti, funerali e matrimoni. Il centro storico di Monterotondo si trasforma in set cinematografico per una nuova serie tv che vedrà protagonista Stefano Accorsi e che sarà trasmessa dalle reti Mediaset nella prossima primavera. Dallo scorso agosto le giornate dei vicoli del borgo sono movimentate dalle riprese delle otto puntate della nuova fiction Mediaset “Il clan dei camorristi”, regia di Alessandro Angelini. La trama si ispira alle vicende del clan camorristico dei Casalesi. Sul set oltre a Stefano Accorsi, nei panni del giudice che combatte la cosca, anche Giuseppe Zeno e Serena Rossi. Il centro storico eretino si è trasformato in un piccolo paese della provincia di Caserta tra gli anni ’80 e ‘90: panni stesi alle finestre, automobili e vestiti ‘d’epoca’, e poi agguati, regolamenti di conti e sparatorie. Stefano Accorsi è apparso assolutamente a proprio agio tra le mai troppo invadenti attenzioni dei passanti, anche se i veri protagonisti della fiction sono stati proprio i cittadini di Monterotondo e dintorni. Sul

38 ∫ Okkio

set infatti tanti residenti si sono scoperti attori: oltre cinquecento le comparse che la produzione ha selezionato per prendere parte alle riprese. “E’ stato divertente, anche se un po’ faticoso – racconta Denis Valletta, 21enne di Capena, che lavora al Lemon Bar di via Cavour – Ho partecipato alla scena del funerale di un boss. Ero vestito di nero e sfilavo nel corteo. L’unico problema era il caldo, anche perché la scena ce l’hanno fatta ripetere decine di volte. Non avevo mai fatto niente del genere e incontrare gli attori da vicino è stato bello”. E Denis oltre ad essere diventato collega di Accorsi per un giorno,

CIAK, SI GIRA!

ha avuto modo di incontrarlo spesso fuori dal set. “Veniva a prendere il caffè nel nostro bar. Lo preferisce decaffeinato. – dice – È stato simpatico e cortese con tutti: si fermava per autografi e fotografie sempre con grande disponibilità”. Tr a le co m p a r s e c ’ è c h i è riuscito a mettere in mostra il proprio talento. Come la signora Rosina Vizzaccaro, 79 anni, “nonna di otto nipoti”, ci dice, che con la sua simpatia ha conquistato tutti e ormai vede spianata la strada del successo verso l’olimpo di Hollywood: “Dopo il film adesso anche l’intervista: sto diventando proprio una star”, dice ridendo. “Una ragazza della produzione mi ha detto che ero adatta per la scena del matrimonio che stavano

per girare. Inizialmente le ho detto che non me la sentivo, ma poi ho accettato e mi sono divertita”. E l’interpretazione è stata magistrale, tanto che Rosina è stata richiesta anche per altre scene. “Mi hanno fatto fare quella del funerale e poi la protesta sotto il comune. Dovevo gridare ‘Sindaco, moriamo di fame, moriamo di fame…’” Sul set Rosina ha trovato un’intesa speciale con Stefano Accorsi, tanto che negli ambienti del gossip già circolano pettegolezzi . “L’ho abbracciato e gli ho detto che era come uno dei miei nipoti. Lui mi ha fatto tanti complimenti, è stato gentile…”.

Francesco Morini

Okkio ∫ 39

Menu alla carta

Cucina tipica Brasiliana

Cucina Italiana

Bisteccheria

Eventi Compleanni

Cocktail Internazionali

Feste di laurea Comunioni Matrimoni Cene aziendali

Aperti a pranzo il Sabato e la Domenica PROFESSIONALITÀ, CORTESIA E LA SPLENDIDA LOCATION FARANNO DEL TUO EVENTO UNA SERATA INDIMENTICABILE VIA A. MOSCATELLI, 397 • MENTANA TEL.: 06.9092905 • www.maracanamentana.com

dove l’occhio vuole la sua parte

“AF”

è la sigla che nasce dalle iniziali dei nomi delle sue creatrici; 365, i giorni dell’anno. Questo il nome di uno dei negozi di abbigliamento uomo/donna più trend di Monterotondo. Professionalità, gusto, competenza e disponibilità del personale, che partecipando a fiere della moda riesce a tenersi aggiornatissimo sulle ultime tendenze: questi i tratti caratteristici di AF 365, che ormai da tempo offre alla clientela capi di prima qualità, principalmente (e rigorosamente) MADE IN ITALY, sempre al passo con la moda. Peuterey, DONDUP, HTC, GOLD CASE, ROY ROGERS, GRIFONI, SUN 68: ecco solo alcune delle griffes che è possibile trovare da AF 365. Ampia è la fascia di età le cui richieste e necessità AF 365 riesce a soddisfare: giovani, ragazzi, uomini e donne più adulti. È certamente, dunque, un punto di riferimento per i buongustai della moda, AF 365, che, inarrestabile, punta sempre più in alto e che si è trasferito da Via Mameli a Via Bruno Buozzi per una maggiore visibilità; e i più saranno felici di sapere che AF 365 aprirà ogni seconda domenica del mese. Anche il nuovo locale rispecchia la grinta e la classe che da sempre lo contraddistinguono. Certamente un negozio particolare di cui la nostra città può vantarsi, che è pronto ad inserire anche capi di aziende straniere, per esempio francesi. Ancora una volta possiamo affermare che vale sempre la pena investire su di un prodotto di qualità e di classe, che verrà sicuramente apprezzato da giovani e non più giovani di Monterotondo.

Federica Fatone

Viaggio tra i locali

più “in”del territorio eretino-mentanese

OKKIO

BY NIGHT!

PhotoArt Amarillis

“I CUGINI DUPON” e avete voglia di assaporare una buona birra, mentre stuzzicate un hamburger o altre delizie, allora questo è il locale che fa per voi! Si trova a Monterotondo, in via dello Stadio 37, un ristopub dal carattere deciso e dalle linee moderne, dove potete ritrovarvi con gli amici, ascoltando buona musica. E se nell’attesa della vostra ordinazione vi state annoiando, i Cugini Dupon hanno provveduto anche a questo! Quando prendete posto al tavolo, vi verrà consegnata una penna che potrete utilizzare per completare enigmi e parole crociate, che appunto sono stati stampati sulle tovagliette. Un modo grazioso e intelligente per ingannare l’attesa! Se invece avete voglia di organizzare una bella cenetta fra amici, in questo locale potete farlo: il menu è ben fornito per soddisfare ogni gusto. Pesce, carne, stuzzichino ed addirittura dolci per le feste. Insomma, se avete fame o volete bere qualcosa in un locale piacevole e di qualità, venite dai Cugini Dupon e non ne rimarrete delusi! Per maggiori info: 06 97243703. Okkio ∫ 43

OKKIO

BY NIGHT! arillis

PhotoArt Am PhotoArt Amarillis

PhotoArt Amarillis

44 â&#x2C6;Ť Okkio

PhotoArt Amarillis

A “GLEN”

vete voglia di un posto esclusivo per prendere il vostro aperitivo? Beh, se siete a Monterondo in viale Matteotti, potete fermarvi al Glen. Un locale molto chic, dove potrete fare il vostro Happy Hour, o dove potrete passare la vostra serata rilassandovi con gli amici. All’interno il Glen è tutto da scoprire, ha una linea molto trendy con le sue sedie zebrate e i suoi tavoli trasparenti, per non parlare del pavimento, una vera chicca! Al bancone potrete degustare il ricco aperitivo che il locale offre, con stuzzichino di ogni genere e gusto. Accompagnatelo con un buono Spritz o, se gradite qualcosa di analcolico, allora fatevi preparare un ottimo drink alla frutta, sentirete che sapore! Ma non dimenticate di fare una tappa al Glen nel fine settimana, perché le serate si scaldano a ritmo di musica e questo è il posto giusto per potersi incontrare con gli amici! Per maggiori info: 06 9065957.

PhotoArt Amarillis

Okkio ∫ 45

OKKIO

PhotoArt Amarillis

BY NIGHT!

PhotoArt Amarillis

Per la tua pubblicità su OKKIO scrivi una e-mail all’indirizzo: commerciale@okkio.it - editore@okkio.it 46 ∫ Okkio

MUSICA

Skunk

Anansie W

onderlustre è l’ultimo album degli Skunk Anansie. Uscito nel settembre 2010, è stato ed è ancora uno di quegli album capaci di dividere in maniera precisa, raccogliendo insulti dalla stampa specializzata e giudizi più che positivi dal pubblico. Chi ha ragione? Come a volte accade (non spesso), la ragione è nel mezzo, perché il gruppo inglese, con questo album, ha compiuto senza dubbio un’operazione poco coraggiosa, passando a un suono e a un’espressione musicale più leggeri e radiofonici. Con buona pace dei duri e puri però, questo non significa necessariamente un tradimento o vendere l’anima al mainstream musicale. In realtà gli Skunk Anansie non hanno fatto altro che percorrere strade già intraprese da altri gruppi come i Foo Fighters o i Green Day, i quali, partiti da posizioni certamente più intransigenti e nette, hanno finito per approdare su lidi più sicuri e confortevoli. È tutto da buttare o è tutto da salvare? Fatta salva la regola d’oro dell’arte, per cui ognuno ha i suoi legittimi gusti, c’è

da dire che se da una parte il gruppo di Skin pubblica un album a cui non manca niente e che contiene tutto ciò che serve per ottenere un buon risultato, dall’altra è questo suo aspetto a rappresentare un problema, poiché non è da gruppi come gli Skunk Anansie che ci si aspetta un “buon risultato”, soprattutto dopo undici anni di silenzio e tante collaborazioni e progetti solisti. Non che uno pretenda una rivoluzione rock, questo è certo, ma neppure il famoso risultato senza infamia e senza lode, capace senza dubbio di ottenere molteplici passaggi in radio ma che non aggiunge nulla a un mondo musicale, quello del rock appunto, già maledettamente pieno

MUSICA

di altri album che non aggiungono nulla. Quale è allora il problema di Skin e soci? Semplicemente il loro passato, perché questo quarto album sembra non poter reggere il confronto con il precedente Post Orgasmic Chill (1999), e soprattutto coi primi due Paranoid & Sunburnt (1995) e Stoosh (1996). Alla fin fine è sempre una questione di aspettative. In realtà roba del genere sarebbe stata da premio Nobel per gente come Gigi D’Alessio o Laura Pausini, ma da un gruppo come gli Skunk Anansie, da una voce e da una mente come quella di Skin, ci si aspetta quel colpo di genio che sì, non è

giusto pretendere sempre e che è impossibile possa venir fuori ogni volta, ma che comunque un appassionato/ malato di musica come il sottoscritto sogna e desidera da certe band. È forse questo un discorso ingiusto? Forse sì, ma è questo il sacrificio che si chiede a chi possiede tutto quel talento: di farlo uscire fuori e regalarlo al mondo. Skunk Anansie, Wonderlustre, Carosello Records (2010)

Giorgio Di Gennaro

50 ∫ Okkio

La bontà è in fermento Q

uando la passione si trasforma in un’idea, il passo alla sua realizzazione è breve. È così che Andrea Bigliocchi, informatico in carriera, abbandona la sua attività per aprire a Monterotondo, la prima yogurteria dal nome accattivante: “Yogoloso” Inizio la mia intervista con una provocazione: “Perchè uno yogurt anziché un gelato tradizionale?” “Innanzitutto perché il nostro yogurt ha un sapore particolarmente dolce, per l’equilibrio e le tipologie dei fermenti che utilizziamo per la sua composizione. E poi, perché è un alimento molto prezioso per il nostro organismo e la nostra salute. Noi utilizziamo latte magro e il nostro prodotto è da considerarsi un probiotico che, rispetto ad altri, svolge un’azione più profonda e benefica a livello intestinale”. Le proprietà dello yogurt sono ormai note a tutti: aiuta ad alzare il sistema immunitario, ricostituisce e rigenera la flora batterica intestinale. Rappresenta una buona fonte di calcio, potassio, fosforo e magnesio che sono minerali molto importanti per la salute delle ossa. Non solo. Previene l’osteoporosi in quanto i fermenti lattici contenuti, facilitano l’assimilazione del calcio, mentre la presenza di fitosteroli abbassa il livello di colesterolo nel sangue. Andrea, lo yogurt è consigliato a chi sta seguendo una dieta alimentare? “Certamente. Oltretutto, può rappresentare un ottimo sostitutivo del pasto. Considera che una coppetta piccola da 120 grammi fornisce solo 130 calorie. Ma per un pasto possiamo sceglierne una grande o media…” Ho notato che curate con attenzione i dettagli che fanno la differenza. Dall’estrema accuratezza e fantasia nella

preparazione dei singoli yogurt, alla rigorosa pulizia dell’ambiente, alle numerose alternative di preparazione che mettete a disposizione dei vostri clienti. Insomma, non vi risparmiate di certo, in quanto ad impegno… “La professionalità è anche questo: il desiderio di accontentare la nostra clientela con un prodotto unico. Per questo abbiamo messo a disposizione anche un numero considerevole di gusti: cioccolato, nocciola pralinata, torroncino, amaretto, wafer, meringa, cereali, nutella. Una particolarità: la frutta che utilizziamo è freschissima e viene tagliata giornalmente. Fragoline, mango, pera, mela, banana, pesca, melone, cocco, cocomero, ananas, amarena, frutti di bosco”. Oltre al classico yogurt da asporto, so che altri prodotti meritano attenzione per la cura e la fantasia con cui vengono preparati artigianalmente… “Sì, preparariamo, anche su commissione, torte, mousse, bicchierini monoporzione, biscotti al gelato, cornetti freddi, granita allo yogurt. E anche dei prodotti molto richiesti, soprattutto durante la stagione invernale, il waffel caldo alla piastra, crepes, e brioche calde…” Do un’occhiata al banco e mi sta venendo l’acquolina in bocca. Andrea credo mi legga nel pensiero e si alza per prepararmi una coppetta di yogurt. Beh, scusate, ma io ne approfitto volentieri…

Olivia Gobetti Yogoloso La bontà è in fermento! Via Garibaldi, 8 - 00015 Monterotondo Tel. 347 7048953

Okkio ∫ 51

AMICI ANIMALI

Combattimenti tra animali:

vecchia di duemila anni

a spietata usanza dei combattimenti tra animali ha origini antiche. I libri di storia raccontano di cruente lotte tra tigri, leoni e cani, gli enormi Molossi dell’Epiro, nelle arene dell’Antica Roma. Da allora sono trascorsi oltre duemila anni ma purtroppo, nonostante le severe pene per chi organizza gli scontri clandestini, ancora non riusciamo a liberarci di questa barbarica attrazione. Non è passato troppo tempo da quando le forze dell’ordine scoprirono un esteso giro di affari intorno ai combattimenti tra cani in provincia di Catania, Ragusa, Siracusa e Napoli. I responsabili appartengono generalmente a cosche che non solo organizzano i tornei, ma speculano sui combattimenti con un prosperoso giro di scommesse clandestine e – abitudine degli ultimi anni – ‘rapiscono’ i cani ritenuti più adatti alla lotta. “Scelgono le razze possenti e dalle quali è più facile tirare fuori l’aggressività , come Pittbull e Dogo – spiega il dottor Giuseppe Tortora, che opera presso l’Ambulatorio veterinario di piazza Mentana, a Monterotondo – Gli animali poi vengono sottoposti ad un addestramento cruento, mirato a fare dei cani degli spietati combattenti. E il loro destino è segnato: la lotta è all’ultimo sangue e spesso anche il vincitore viene soppresso perché inutilizzabile per un nuovo combattimento a causa delle gravi ferite riportate”. Ai cani tocca un trattamento assolutamente crudele: ore e ore passate a correre sui tapis roulant, ad 52 ∫ Okkio

azzannare e dilaniare tubi di gomma, a inseguire prede vive (gatti ad esempio). E poi la dieta: sovradosaggio di vitamine e proteine oltre al crescente uso di droghe eccitanti. Ecco le dichiarazioni di un addestratore rilasciate tempo fa al settimanale L’Europeo: “Chiudo il cane in una stanza buia. Lo lascio per tre giorni

AMICI ANIMALI

una macabra attrazione

senza cibo. Poi lo alimento solo con carne cruda. Lo tengo costantemente bendato. Dopo due settimane, lo tolgo di prigionia e lo porto con me, al guinzaglio, al parco. Libero il cane davanti alle papere che popolano il laghetto: se il cane ne azzanna una e l’uccide, è pronto per il combattimento. Allora incomincio a nutrirlo di galline vive. Solo a questo punto passo alla seconda fase dell’addestramento e abituo l’animale alla lotta sul ring. Di nuovo non gli do cibo e lo lascio legato quasi completamente al buio dentro una stanza. Sulla sua testa metto una lampada fortissima, da sala da biliardo. Poi gli tiro addosso un gatto vivo, fissato per una zampa con una corda al soffitto. Una volta sul ring, il cane troverà la stessa lampada alogena, intorno il buio e davanti un cane ringhioso. La sua aggressività scatterà automaticamente”.

“Nella nostra zona fortunatamente non ho mai sentito di lotte clandestine tra cani. – riprende il dottor Tortora – Ricordo un solo caso circa dieci anni fa quando i carabinieri scoprirono sulla via Tiburtina un capannone abbandonato all’interno del quale erano stati organizzati i combattimenti”. Gli ultimi dati relativi alle lotte clandestine in Italia sono allarmanti. Si parla di 15mila cani coinvolti ogni anno, con almeno 5mila decessi. Le persone che ruotano nell’orbita delle scommesse sono circa 15mila, mentre il giro degli affari ammonta a diverse centinaia di migliaia di euro. Ma i combattimenti non sono esclusiva dei cani: nell’arena sono costretti a sfidarsi anche tori, maiali, orsi e galli.

Francesco Morini

VIVERE… LONDRA

In giro per

Camden Town

C’

è chi a Londra torna spesso e giura che ogni volta è come visitare una nuova città. Tutto cambia velocemente, l’architettura, l’arte, la moda e le

strade! Ma ci sono quartieri della zona che nel tempo hanno mantenuto il loro caratteristico appeal, lontani da quei luoghi più patinati e glamour, ma che riescono a magnetizzare folle di turisti e passanti. Uno di questi si trova proprio vicino al rinomato Whitehall, e non te lo aspetteresti, perché Camden Town è forse la massima espressione della ribellione di una bella fetta della stravagante generazione londinese. Ci si arriva percorrendo l’imponente Traflgar Square con il bus o con la Northern line della metro. In un passato remoto Camden era un villaggio e passaggio obbligato per arrivare a nord di Londra e famoso per il canale,necessario per

trasportare le merci fino al Tamigi. Ecco perché negli anni settanta fu inaugurato il Camden Lock Market, dove ancora oggi si trovano souvenir e interessanti oggetti di artigianato. Ma in seguito altri mercati indipendenti si sono aggiunti, richiamando molti curiosi e shoppers di tutto il mondo. Ogni mercato è memorabile per qualche particolarità o specialità. Il Canal Market, ad esempio, opposto al Lock, si raggiunge percorrendo un tunnel in discesa tappezzato interamente da poster e magliette di Marylin Manson e di altre icone rock-metal. Se poi, ad un certo punto, sentite un profumo di spezie, siete vicini allo Stabless Market, dove si possono assaggiare deliziosi cibi etnici. Il Buck street Market, invece, è quello più gettonato dagli amanti

del fashion alternativo, perché è il luogo dove acquistare magliette, abiti e accessori che non troverete proprio da nessuna parte e firmate da emergenti stilisti londinesi. Camden Town, insomma, è una città a sé, orgoglio e anima del Punk e del Dark con i suoi innumerevoli pub e locali distribuiti un po’ ovunque. Il Music Club Underworld è stato costruito sotto il Worlds End (pub del 1778!) ed è il posto giusto per ascoltare ottima musica dal vivo. Quello che si affaccia sul Lock Market e sul canale è il Dingwalls ed è al Hawley Arms Pub che si è esibita un anno fa Amy Winehouse. Ma c’è n’è uno, poco distante dalla fermata della metro, sulla High Street, frequentato, in passato, dalle più famose star del

MENTANA: appartamento SEMINDIPENDENTE, OTTIMAMENTE RIFINITO, COMPOSTO DA SALONE DOPPIO, CUCINA CON CAMINO, TRE CAMERE, TRE BAGNI, BALCONATISSIMO. € 235.000,00

rock. Se, infatti, entrate all’Electric Ballroom, storico e mitico club di questo quartiere, ricordatevi che su quel palco negli anni settanta esordirono i Led Zeppelin, Paul Mc Cartney, Blondie e gli stessi Clash, mentre negli anni ’80, sempre qui, si esibivano gli U2, i Red Hot e tanti altri che hanno fatto la storia del Rock. Oggi, invece, se capitate di venerdì sera, il programma prevede tutta musica Rock/Metal, mentre il sabato è dedicato alla Disco House. Non ci sono più i concerti di un tempo, ma si balla e si poga fino alle tre del mattino! Ma la regina, il governo inglese e tutta quella corrente del pensiero aristocratico e religioso hanno tentato, anche se invano, di far demolire molti di questi locali di “perdizione giovanile”, con l’intento di trasformare Camden Town in un mega centro commerciale con locali super raffinati e una nuova stazione della metro. Sembra, fortunatamente, che non ci siano ancora riusciti: pertanto, se fossi in voi… mi affretterei!

Monterotondo SCALO: appartamento IN PICCOLA PALAZZINA COMPOSTO DA AMPIO SALONE, CUCINA ABITABILE CON CAMINO, TRE CAMERE, BAGNO, BALCONI, POSTO AUTO. NON CONDOMINIO, OTTIMO STATO, CORTILE PRIVATO. € 255.000,00

Monterotondo San LUIGI: appartamento IN PICCOLA PALAZZINA COMPOSTO DA AMPIO SALONE, CUCINA ABITABILE CON CAMINO, TRE CAMERE, BAGNO, BALCONI, POSTO AUTO. NO CONDOMINIO, OTTIMO STATO, CORTILE PRIVATO. € 330.000,00

56 ∫ Okkio

SOCIETÀ

Pianeta

Etilometro I

l limite del tasso alcolico nel nostro paese è di 0.5 per le persone comuni, e di 0.0 per gli autisti di mezzi pubblici, autocarri e moto. Per misurarlo le forze dell’ordine e del disordine utilizzano uno strumento diabolico, figlio di una matematica stupefacente e con lo scopo ben preciso di afferrare gli ubriaconi, non tanto quelli molesti, ma quelli pericolosi, e che magari pericolosi di solito non lo sono (o forse sì, chi può dirlo?) ma che col volante in mano e quattro ruote carrozzate sotto il deretano, possono diventare più pericolosi di un Mike Tyson cui hanno appena dato del finocchio. Se tu, lettore sconsiderato, cercassi la parola etilometro su Wikipedia, troveresti un Bignami sull’apparato digerente e poi scopriresti che “la concentrazione alcolemica viene indicata in g/l, in modo da determinare il superamento dei limiti fissati dal codice della strada attualmente pari a 0,5 g/l”. Poi, sempre tu lettore alcolico e avvinazzato, potresti scoprire ancora un sacco di cose, ad esempio i diversi tipi di etilometri esistenti, il loro principio di funzionamento, il tuo sangue che diventa “una soluzione acquosa contenente una certa percentuale di alcool”.

Via Matteotti, 14 - Piazza Roma Monterotondo (Rm) Tel.0690623131 Cell.3286210020/3477537560

Infine tu, brutto beone con le guance arrossate, scopriresti che potresti benissimo, ogni volta che vuoi e ovunque tu sia, calcolarti da solo il tuo dannato tasso alcolico. È sufficiente adottare una semplicissima formula matematica in cui Ga = Grado alcolico della bevanda, V = volume della bevanda ingerito (in ml), P = peso corporeo (in kg), K = coefficiente di diffusione, il quale varia a seconda del sesso: M = 0,73; F = 0,66. Eccola, dunque, la semplicissima formula che potrà risolvere tutte le tue serate:

Oggettistica Arredamento Argento Pietre

SOCIETÀ

Dimenticavo: ovviamente la costante 1,055 è il peso specifico del sangue. Non mi sembra insomma nulla di eccezionale, no? E anche tu barista, che ti ostini a riempire di peccato la gioventù nazionale, lo vuoi capire o no che con la nuova legge sei obbligato ad appendere nel tuo locale la tabella del tasso alcolemico delle bevande, un testo che da solo potrebbe avere più importanza della Bibbia e del Corano messi insieme? Eccoti, lettore vagabondo e serial killer ebro tutto ciò che il buon ristoratore è obbligato a dirti: Alcool tra mg 0.5 e 0.8: sanzione amministrativa della sospensione patente di guida da tre a sei mesi e pagamento di una somma da 500 a euro 2000. Alcool da 0.81 a 1.50 con etilometro: Reato penale e con sanzioni amministrative. Sanzione penale dell’ammenda da euro 800 a euro 3200 e l’arresto fino a sei mesi. Sanzione della sospensione della patente di guida da sei mesi a un anno. Alcool oltre 1.50 con etilometro: Reato penale con sanzioni amministrative. Sanzione penale

dell’ammenda da euro 1500 a euro 6000, l’arresto da sei mesi a un anno, sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida da uno a due anni. Se il veicolo appartiene a persona estranea al reato, la durata della sospensione della patente di guida è raddoppiata. La patente di guida è revocata in caso di recidiva nel biennio. Con la sentenza di condanna ovvero di applicazione della pena su richiesta delle parti, anche se è stata applicata la sospensione condizionale della pena, è sempre disposta la confisca del veicolo con il quale è stato commesso il reato, salvo che il veicolo stesso appartenga a persona estranea al reato. Ipotesi di rifiuto di sottoporsi all’accertamento del tasso alcolemico con l’etilometro: Reato penale con le medesime sanzioni penali previste per l’ipotesi di alcool oltre 1.5 mg (ammenda da euro 1500 a euro 6000, arresto da sei mesi a un anno), oltre alla sospensione della patente da sei mesi a un anno e la confisca del veicolo se di proprietà del trasgressore. Non bevete ma consumate, ecco uno slogan che potrebbe avere un senso in questa Italia produttrice di vino e di etilometri, di cantine, botti e lunghe file di macchine la sera, ad esempio sull’Appia antica, in cui un tizio in divisa ti fa soffiare in un beccuccio per vedere se hai fatto il bravo. Ma qui che significa fare il bravo? Cos’è che lega un bicchiere di vino (tanto basta in alcuni individui per superare quel famoso 0.5) agli incidenti mortali e drammatici provocati da personaggi del sabato sera fatti e ubriachi come pigne? Ai posteri (sobri) l’ardua sentenza.

immobiiare

Giorgio Di Gennaro

vendite E affitti costruzioni e ristrutturazioni interventi termoidraulici - mutui e prestiti pratiche edilizie e catastali notaio in sede

RIF.A\01 TRATTATIVE RISERVATE MONTEROTONDO CENTRALE Cedesi in vendita o in alternativa in gestione con opzione di acquisto licenza per attivita’ di ristorazione\pub\ pizzeria completamente attrezzata per lavorare immediatamente.

RIF.A\02 € 108.000,00 MONTEROTONDO Centro storico, appartamento al piano terra di mq 40 circa composto da soggiorno con zona cottura, camera e bagno. L’immobile non dispone di spazi esterni.

RIF.A\07 PREZZO INTERESSANTE MONTEROTONDO Gesu’ operaio, in piccola palazzina appartamento al piano terra di mq 60 circa, composto da ingresso, cucina, ampia camera, cameretta, bagno e cantina. No spazi esterni.

RIF.A\10 € 239.000,00 MONTEROTONDO Centralissimo 5° piano di ampia metratura composto da ingresso, salone, due ampie camere (possibilita’ per la terza), bagno, due balconi e posto auto. Ottimo stato.

RIF.A\22 € 390.000,00 MONTEROTONDO Centralissimo piano primo di mq 170 composto da ingresso, salone triplo, cucina abitabile con camino, 3 camere da letto, due bagni e terrazzo. Ottimo stato

RIF.A\27 € 130.000,00 MONTEROTONDO Appartamento in zona centralissima posto al secondo piano e composto da soggiorno con zona cottura, camera, bagno, terrazzo, posto auto e cantina. Come nuovo.

Monterotondo Via dell’Unione 83 • Tel. Fax 06.9061597 • Mobile 329.1621985

ACQUATECH: un sorso di salute

a cuor leggero!

cquatech è la soluzione definitiva al problema dell’acqua per tutti: famiglie, bar, ristoranti, uffici, studi, scuole... Abbiamo un impianto per ogni vostra esigenza. I nostri erogatori vi permetteranno di avere sempre a disposizione, direttamente dal rubinetto, un’acqua depurata microfiltrata od osmotizzata, fresca o a temperatura ambiente, liscia, leggermente frizzante o frizzante: insomma, mille soluzioni per soddisfare anche i gusti più esigenti! Ma non è soltanto una questione di “gusto”: i nostri impianti favoriscono la salute, poiché offrono un’acqua più controllata rispetto a una normale minerale acquistata in bottiglia; inoltre aiutano l’ambiente, permettendoci di eliminare il consumo di tante bottiglie di plastica. E – particolare certo non secondario – poiché gli erogatori e i rubinetti Acquatech sono fabbricati interamente in Italia, siamo in grado di estendere fino a cinque anni la garanzia sui nostri prodotti. Venite a trovarci in sede e lasciatevi illustrare i nostri “pacchetti” speciali dedicati a bar e ristoranti che, con solo 60 euro al mese, hanno la possibilità di avere una macchina che fornisce 120 litri di acqua l’ora. Per le famiglie, invece, possiamo installare una vasta gamma di impianti, sia sottolavello che sopralavello o sottozoccolo. Il tutto con una scelta di

60 ∫ Okkio

colori e dimensioni che garantisce la soluzione ideale per ogni ambiente e stile d’arredamento, a partire da appena 25 euro al mese: molto meno della spesa che ogni normale famiglia sostiene per l’acquisto di acqua minerale. Ma non si può raccontare la qualità dell’acqua depurata con Acquatech. Venite ad assaggiarla e provate a cucinare con essa: sentirete la differenza e non potrete più farne a meno! E ricordate, a noi di Acquatech piace premiare i nostri clienti con un dono davvero grandioso: ad ogni acquisto regaliamo, infatti, un iPhone 4! Siamo sempre a vostra disposizione, per qualsiasi informazione o chiarimento, al numero verde 800592722, oppure potete mandarci una e-mail a serviziacquatech@gmail.com e visitare il nostro sito www.serviziacquatech.it. Vi aspettiamo numerosi!

Emanuela - Acquatech

62 ∫ Okkio

VINTAGE

Fra email e sms ritornano le lettere

per parlarsi davvero

sprimere idee ed emozioni. Comunicare. Un tempo per farlo si scriveva una lettera, oggi un sms o una e-mail. Così idee e sentimenti viaggiano attraverso abbreviazioni e acronimi tramite un tasto del mouse e un microchip in maniera veloce e funzionale. Non è possibile definire questo cambiamento in termini qualitativi, si può però prendere atto della differenza della nuova forma di comunicazione. Quella di ieri una comunicazione fisica, fatta di scrittura, odori, impronte, e attesa. Quella di oggi incorporea, impersonale e immediata. Nonostante tutto lettere, cartoline, persino telegrammi in Italia stanno conoscendo una nuova giovinezza. In aumento dell’1% rispetto agli anni novanta e rispetto agli altri paesi europei. Sembra che le e-mail non abbiano sostituito la lettera tradizionale. Semmai hanno preso il posto della chiacchierata, della telefonata. Vengono inviate soprattutto ai vicini di banco, ai colleghi di lavoro. E le lettere resistono con un po’ di malinconia, un tiepido calore che ci riporta con la mente a istanti diversi della nostra vita, in un passato che pensavamo di aver riposto nei polverosi archivi della nostra memoria. Senza contare che molti ragazzi si sono riavvicinati alla scrittura proprio con le e-mail e gli sms. L’altro aspetto è però la degenerazione dell’uso della lingua scritta, sempre più semplicistica e approssimativa, e l’impoverimento del lessico, scarno ed elementare, che

colpiscono soprattutto i giovani. La tecnologia ha cancellato in un clik anche la magia della scrittura, l’incantesimo del sigillo di rossa ceralacca sulla busta, la sensazione della ruvida superficie della lettera e i profumi della pelle, del corpo e dell’animo di chi scrive. L’esprimere idee ed emozioni cambia. Chi al computer, in chat, non ha ceduto all’idea di utilizzare l’ennesima emoticon, invece di descrivere i propri sentimenti con parole pregnanti, piene di stile, forma, creatività?

Ilaria Biondi

motori

La 500 tra presente e passato

el 1964 una 500 D venne usata in Antartide dal Departement of Industrial and Scientific Research della Nuova Zelanda; colorata di un arancione acceso per l’occasione fu ribattezzata “Snow Kitten” (Gattina delle nevi). Nel 2005 una 500 R del 1973 percorse l’intera distanza di 16 mila chilometri tra Bari e Pechino, attraversando le strade di mezza Europa, Kazakistan, Siberia e Russia, prima di sbarcare nella lontanissima Cina. Nel 2007 ancora una 500 riuscì a coprire oltre 10 mila chilometri intorno al Mediterraneo, fino a raggiungere il caldo ed affascinante deserto del Sahara. Imprese, follie, chilometri e traguardi. Ieri come oggi la Fiat 500 rimane un’icona dell’industria automobilistica italiana. Dalla versione originaria al moderno restyling, dal 1957 al 2007, la filosofia non è mai stata rivoluzionata. Cinquant’anni di storia percorsi su quattro ruote. La “favola” inizia nel luglio 1957 quando, dopo il successo della

mitica “sorella maggiore” 600, l’ingegnere Dante Giacosa si dedicò al lancio del nuovo modello. Un’utilitaria spartana nella meccanica come nel design, pochi fronzoli, niente cromature e linea semplice. Caratteristici i primi cerchi delle ruote in lamiera color giallo crema e le portiere con apertura a vento. Solo tre gli accessori disponibili all’epoca: sbrinatore del parabrezza, pneumatici con fianco bianco e tinta blu scuro. Qualcosa di unico per i primi anni Sessanta. Una vettura

motori

sicuramente di basso profilo, un modello economico che subì nel tempo una normale evoluzione, nel motore, nel design e negli interni. Dalla prima serie nacquero la 500 N Economica, 500 N Nazionale, 500 Sport, 500 Trasformabile e la 500 con il tetto apribile. Il successo italiano pose le basi per lo sbarco anche negli Stati Uniti già nel dicembre sempre del 1957. I diffidenti gusti a stelle e strisce in termini di auto e meccanica furono ben presto conquistati dalla piccola dimensione della vettura e dai particolari tondeggianti della carrozzeria. La FIAT per aumentare le vendite nel territorio americano intervenne con precise modifiche: la scala del tachimetro – contachilometri in miglia, le scritte delle spie in inglese, i paraurti di dimensioni maggiori spessi e resistenti. In poco tempo l’Italia, gli Stati Uniti ed il resto del mondo s’innamorarono del cosiddetto “Cinquino”, simbolo di una nazione ricca e in costante espansione. Vennero prodotti altri modelli con ulteriori dettagli e una particolare attenzione

agli interni. La 500 Giardiniera e la Commerciale seppero conquistare il mondo dei lavoratori, come veicoli utili, capienti ed adatti nel trasporto di materiali, attrezzature e tanto altro. La versione Abarth, invece, spopola tra gli appassionati dell’automobilismo sportivo. Tutte tappe fondamentali di un’evoluzione che ci ha portato ai giorni nostri. Nel luglio 2007 è stata presentata, dopo un lungo e complesso progetto, la nuova o meglio moderna Fiat 500, nata sulle fortune della nobile antenata. Carrozzeria arrotondata, design moderno, accessibile ad ogni tipo di clientela con la possibilità di scegliere tra più di 500 mila combinazioni. Un’auto alla moda, chic, adatta ad ogni occasione, agile nel traffico. Il Cinquino continua a scrivere la sua storia, simbolo dei tempi che cambiano e del successo che resta.

Valentino Cristofalo

SU DUE RUOTE... ITINERARI IN SABINA

Un’Harley è tutta un’altra storia A

pprofittando delle ultime belle giornate d’autunno, perfette per un’uscita prima della forzata pausa invernale, gli amici del MotoClub ‘97 S. Rufina ci propongono un nuovo itinerario tra le bellezze della Sabina. Ce ne andiamo alla Riserva dei Laghi Lungo e Ripasottile, ma questa volta non si tratta del solito giro in moto, perché stavolta il giro ce lo facciamo raccontare da un “Harleysta” e credete, è tutta un’altra storia. Wikipedia ci spiega che “la Harley-Davidson Motor Company è un casa motociclistica statunitense, fondata a Milwaukee nel 1903”. Moto “pesanti e rumorose”, come le definisce chi non ne coglie il fascino, ma con le quali il vero amatore istaura un rapporto intimo e profondo, proprio come accadeva nel vecchio west tra il cow-boy e il proprio cavallo. “C’è qualcosa di magico – conferma Stefano, centauro di vecchia data che nell’Harley ha trovato la sua anima gemella – Ogni volta che rientro da una passeggiata la mia schiena è a pezzi. Così quando rimetto la moto nel box dentro di me penso che non la toccherò per un po’ ma inspiegabilmente l’indomani sento già il bisogno di tornare ad ascoltare la

68 ∫ Okkio

melodia di quel motore”. E l’itinerario questa volta sembra fatto a posta per una moto da guidare senza fretta su strade solitarie, godendo dell’aria tiepida sul viso e dei suggestivi paesaggi circostanti. “Abbiamo scelto Leonessa, bellissimo paese della Sabina di tremila abitanti a circa 970 metri di altitudine, perché l’Harley

SU DUE RUOTE... ITINERARI IN SABINA

va guidata lontano dalle autostrade. L’ideale sono le vie strette dei paesi, dove lo scarico del bicilindrico si riflette sui muri producendo un suono possente ma per nulla fastidioso. A Leonessa ci muoviamo dal lungo rettilineo alberato che costeggia i giardini pubblici e raggiungiamo la Porta Spoletina. A pochi metri dalla Porta c’è Battilocchi, un’ottima pasticceria, famosa nelle province di Rieti e Roma. Qui non si può fare a meno di gustare un buon gelato, anche se personalmente preferisco il maritozzo con la panna. Procedo lentamente per il centro e osservo l’espressione dei passanti, ipnotizzati dal pulsare del motore che emette suoni fatti di materia e non di onde sonore. Costeggiando le mura esterne di Leonessa raggiungiamo l’incrocio e svoltiamo a sinistra sulla SS 521. Si percorre un viadotto e dopo qualche

chilometro piuttosto veloce, si comincia a scendere. Percorsi 18 km si giunge al bivio per Rivodutri, dove si trova la rinomata trattoria “da Maria”: la specialità sono i piatti tipici della Sabina, vere prelibatezze. Il nostro giro prosegue poi per Valliola in direzione Apoleggia. Da qui si inizia a godere di un panorama da stropicciarsi gli occhi: in lontananza infatti, ecco la Riserva dei Laghi Lungo e Ripasottile. Un paradiso naturale con i laghetti ben distinti, contornati da verde intenso. Allora fermo la moto, tolgo il casco e resto immerso nel silenzio. Non ho più pensieri. Anche questo vuol dire essere harleysta”.

Francesco Morini

Okkio ∫ 69

ANGOLO COTTURA

Profumi d’inverno L’

autunno ci sta offrendo il meglio dei suoi frutti e l’inverno è ormai alle porte. Vi proponiamo, dunque, un paio di saporite idee per “salutare”, con gusto e originalità, in cucina l’arrivo della stagione fredda.

INSALATA DI AGRUMI

Ecco un antipasto tutta salute e profumo, che garantisce, con la sfiziosità di un piatto “diverso”, una preziosa scorta di vitamina C. Ingredienti per 4 persone: 3 arance rosse, 2 mandarini, 1 pompelmo rosa, 100 g di olive nere cotte al forno, 50 g di pistacchi, prezzemolo, olio extravergine d’oliva (preferibilmente aromatizzato con dragoncello e maggiorana), sale. Snocciolare e sminuzzare le olive, quindi emulsionare in una ciotola l’olio con il prezzemolo tritato; lavare, sbucciare e tagliare gli agrumi a dadini, pestare e tritare i pistacchi dopo averli sgusciati e unirli agli agrumi e alle olive. Condire con l’emulsione di olio e prezzemolo, salare e servire subito per evitare che la frutta si ossidi al contatto con l’aria.

alloro, sale e pepe q.b.; per il condimento: 50 g di burro, 2 rametti di timo, 2 cucchiai di parmigiano grattugiato.

RAVIOLI DI CASTAGNE

Per questo primo piatto assolutamente “particolare” occorrono (ingredienti per 4 persone): per la pasta: 250 g di farina, 1 uovo e 1 cucchiaio di olio extra vergine d’oliva; per il ripieno: 500 g di marroni, 200 g di ricotta di pecora, 1 uovo, 2 cucchiai di parmigiano grattugiato, 1 foglia di 70 ∫ Okkio

Lessare le castagne, dopo aver inciso la buccia con un coltello, in acqua fredda con la foglia di alloro per circa 40 minuti, fino a quando non saranno diventare tenere. Intanto preparate la sfoglia impastando la farina con l’uovo, un cucchiaio di olio e poca acqua tiepida. Lasciare riposare l’impasto per circa mezz’ora avvolto nella pellicola trasparente; intanto sbucciare le castagne passarle al passaverdure e unire gli altri ingredienti per il ripieno. Dividere la pasta in due parti e ricavarne due lunghe strisce sottili. Su di una disporre cucchiaini di ripieno distanziandoli circa 4 cm l’uno dall’altro; quindi sovrapporre l’altra striscia di pasta e premere con le dita attorno al ripieno per sigillare bene. Ritagliare i ravioli con la rotella dentata e disporli su di un canovaccio. A questo punto lessarli per 4-5 minuti in abbondante acqua salata, scolarli e condirli con il burro fuso aromatizzato con le foglioline di timo e il parmigiano.

E buon appetito!

Okkio ∫ 71

MENTANA: Via Leoncavallo,recente costruzione, assolato bilivello composto da due soggiorni, bagno,cucinotto, due ripostigli, ampio balcone al secondo piano; due camere, bagno e due piccoli balconi al piano mansardato, cantina, posto auto interno, ottime rifiniture, grate di sicurezza. € 205.000,00 Rif. A/327

MENTANA: Vicinanze Mezzaluna, località Fonte Lettiga, appartamento in villa ampia metratura, salone doppio con camino, tre camere, cucina a vista in muratura, doppi servizi, ripostiglio/lavanderia, portico, terreno mq. 1300 con pozzo, posto auto. € 220.000,00 Rif. A/317

MENTANA: Piazza A.Moscatelli, luminosissimo primo piano affacciato sul verde composto da salone doppio, due camere matrimoniali, studio, cucina abitabile, bagno, balcone, ottime rifiniture, possibilità box. € 220.000,00 Rif. A/322

MENTANA: Via A.Moscatelli, in piccola palazzina in cortina, luminosissimo appartamento, unico al piano,composto da salone doppio, quattro camere, cucina abitabile, doppi servizi, tre balconi, panoramico, divisi bile in due unità immobiliari. € 280.000,00 Rif. A/325

MONTEROTONDO SCALO: Villetta bifamiliare su due livelli, composta al piano terra da salone con camino, cucina a vista, bagno, ripostiglio; al primo piano camera matrimoniale, camera singola, bagno, balcone. Ampio sottotetto, posto auto coperto, giardino pavimentato, doppio ingresso, videosorveglianza. Possibilità di realizzare due appartamenti indipendenti. € 240.000,00 Rif. B/147 MENTANA: caratteristico bilocale, catastalmente laboratorio, indipendente, composto da soggiorno con angolo cottura, bagno e soppalco di legno per la zona notte. Possibilità di cambio d’uso con il Piano casa. Prezzo trattabile. € 50.000,00 Rif. A/328

MENTANA: Adiacente via Reatina, in comprensorio con due ettari di parco condominiale molto curato, appartamento terzo ed ultimo piano composto da soggiorno, due camere matrimoniali, cameretta studio, cucina abitabile, doppi servizi. ripostiglio, due terrazzini, box mq. 15, cantina mq. 7, posto auto,condizionatori. € 177.000,00 Rif. A/323 MONTEROTONDO: Santa Maria, prestigiosi appartamenti pronta consegna, classe energetica A, in palazzina in cortina, salone con angolo cottura, 1/2 camere, bagno con sanitari sospesi, balcone e terrazzi, p. auto, cantina, riscaldamento a pavimento, insonorizzazione, caldaia a condensazione, fotovoltaico per le parti condominiali, predisposizione aria condizionata. A PARTIRE DA € 240.000,00 Trattabili. NO PROVVIGIONI PER ACQUIRENTE. Rif. B/172 MONTEROTONDO: Centro storico, appartamento indipendente bilivello composto da salone con angolo cottura, due camere, doppi servizi, armadio a muro, ristrutturato. € 150.000,00 Rif. B/161

calcio

Dai colpi di testa ai colpi... di spazzola I

l codino di Baggio, le treccine di Gullit, la fascetta di Totti e la ‘pelata’ di Collina. Le acconciature hanno fatto la storia del calcio almeno quanto i goal e le giocate dei campioni. Così, con l’immagine che oggi conta più di ogni altra cosa, lo storico album delle figurine assomiglia sempre più al catalogo di un coiffeur dell’alta moda. Trasformazioni estetiche apprezzate ed emulate dai più giovani, ma evidentemente poco gradite dai genuini tifosi di una volta. “Se t’allenavi la metà der tempo che stai dar parucchiere eri più forte de Maradona”, abbiamo sentito urlare all’indirizzo dell’attaccante che aveva fallito una facile occasione da un paffuto signore di mezza età sugli spalti dello Stadio Olimpico. Ma proviamo a ripercorrere la storia recente del look dei capelli. Il precursore delle moderne acconciature

è senza dubbio David Beckham. Lo spice-boy, 36 anni, ha fatto della cura dell’immagine uno stile di vita. Nel tempo ci ha regalato tagli lunghi, corti, rasati e poi colpi di sole, sfumature e tiraggi. Con risultati in realtà apprezzati più dagli stilisti che negli stadi. Nelle posizioni più calde della classifica troviamo il napoletano Marek ‘Marechiaro’ Hamsik. Il 24enne capitano della nazionale slovacca è uno degli interpreti più accreditati della moda della ‘cresta’. Il taglio prevede i capelli rasati ai lati e dritti sparati con etti di gel dalla fronte fino alla nuca. La singolare pettinatura - che il centrocampista si aggiusta platealmente nell’ormai caratteristica esultanza dopo ogni goal – riscuote un enorme successo tra i ragazzini napoletani, al punto che molti genitori stanno pensando alla possibilità di

calcio

querelare per danni fisici e morali il calciatore. Ci sembra possa concludersi in pareggio il derby romano delle acconciature tra Marco Borriello e Djibril Cissé. Il giallorosso – risultato da un recente sondaggio il giocatore più apprezzato dalle teenager – ormai da mesi ha puntato tutto sulla cosiddetta ‘banana’. Chiarissima l’ispirazione al simpatico don Buro, ideatore del taglio. Il laziale Cissé, vero personaggio in campo e fuori, raccoglie dal canto suo qualche punto in meno del collega sul fronte acconciatura, ma colma il gap con la barba tinta di biondo. Merita senz’altro una menzione anche il ricercato ‘hair-style’ di Milanello ed è difficile stabilire se risulti più d’effetto il codino di Ibrahimovic o lo scalpo alla ‘mohicana’ di Prince Boateng. Il massimo esponente del taglio ‘strano’ resta

tuttavia Gian Burrasca Balotelli, affermato trasformista. Lo vedi all’inizio della partita con i capelli corti e tinti di giallo e dopo l’intervallo ecco che ti rientra in campo con le treccine rasta. Non c’è che dire, Supermario è avanti, è di un’altra categoria. E vincerebbe senz’altro lui la speciale classifica se non fosse per l’allenatore della Juventus Antonio Conte. Gli sportivi non più giovanissimi se lo ricordano da calciatore sul finire degli anni ’90 alla prese con una calvizie tanto evidente quanto sinceramente antiestetica. Poi la miracolosa ricrescita. Oggi Antonio esibisce orgoglioso un look cotonato stile Cugini di Campagna. Insomma, con i capelli corti o lunghi, legati, sciolti o tinti, proprio come recitava una canzone di qualche anno fa, “siamo una squadra fortissimi!”. Francesco Morini

Via Marsala, 51 - Via Turati, 177

Tel. 06.90968811 - 347.4428708 Dal Lunedì al Sabato 8.30 - 13.00 / 16.00 - 19.30

Calendario serie A 2011/2012

76 â&#x2C6;Ť Okkio

Un po’ di Gossip

Melissa M

Satta

a che mondo maschilista ancora il nostro! Se Melissa Satta fosse stata un uomo, e anche brutto, nessuno si sarebbe tanto scomodato a scrivere dei suoi innumerevoli flirt dopo la fine di una importante relazione sentimentale! E cosa avrebbe dovuto fare una come lei, continuamente corteggiata da noti, ricchi o presunti tali uomini? Piangersi addosso per tutto il tempo dopo che un certo Bobo Vieri sembra averla lasciata anche senza guardarla in faccia? Lei, giovane ed esageratamente sexy, sembra aver capito che la vita non va presa troppo seriamente ed arrovellarsi il cervello per uno che non è proprio un campione di stile come il suo ex, non vale proprio la pena! “Mi riavvicinerei a lui – dice – solo se avesse in mente un progetto come il matrimonio.” Pertanto, a giudicare dalle copertine di alcuni tabloid di gossip, sembra che questa estate per la bella show girl sia stata tutta all’insegna del divertimento e di appaganti flirt. Altro che matrimonio! Dal made in Italy Teo Mammucari, al più internazionale Leonardo di Caprio. E l’ultima conquista sembra essere il giovanissimo Brandon Green, figlio di uno degli uomini più ricchi del Regno Unito. Sono stati paparazzati sullo yacht di lui, 33 metri per dieci milioni di euro! Ai pettegolezzi riguardo la sua lunga lista di amanti, Melissa si sfoga su facebook, scrivendo: “Che pizza tutto questo gossip! Non mi lasciano in pace… Vogliono attribuirmi un fidanzato a tutti i costi… ma dopo una storia di cinque anni è giusto che passi un po’ di tempo da sola a divertirmi… Alla fine ho 25 anni ed è giusto fare le mie esperienze… no?! Che ne pensate?” Noi pensiamo che fai bene, ci mancherebbe altro! Del resto lei, ex velina nata a Boston, campionessa di karate e anche giocatrice di calcio in serie C femminile, si è

goduta le vacanze estive per non pensare non solo alle delusioni d’amore, ma anche a quelle di lavoro, visto che ad un noto settimanale confessa: “In Italia, malgrado le tante proposte che ho ricevuto, anche recentemente, non ho trovato spazio per una crescita professionale”. Il suo sogno è il piccolo e il grande schermo e, sebbene lei sia consapevole che sono necessarie molta umiltà ed esperienza prima di aspettarsi lavori importanti, in realtà sembra proprio non ci sia nessuno, al momento, ad offrirle la conduzione di un programma tv. Male che ti andrà, vivrai di gossip, cara Satta, e non è poco! Noi ci metteremmo la firma!

Okkio ∫ 77

GLI INTRAMONTABILI

L’Ape Maia V

i ricordate? Eravamo piccoli, nel 1979, e per la prima volta su Rai1 comparve quel simpaticissimo insettino, le cui avventure erano anticipate ogni giorno dall’indimenticabile canzone di Katia Svizzero: “Vola, vola vola vola l’ape Maia...” Oggi Maia non solo è tornata in TV, ma è anche recentemente comparsa su borse, quaderni, accessori, cosicché non soltanto gli adulti nostalgici, ma anche i più piccoli e le teen-agers sono pronti a farsi (ri-) conquistare dalla dolcezza della piccola ape e dei suoi laboriosi amici. Proprio come accadde tanti anni fa! Allora, i cartoni dell’ape più famosa al mondo ci educarono a valori positivi e comportamenti virtuosi, tra le risate che ogni volta suscitavano i guai che Maia riusciva a combinare: solidarietà, rispetto per la natura, impegno e laboriosità... Questi erano gli insegnamenti che, da piccoli, traevamo alla fine di ogni episodio insieme a Maia e Willy. Ma chi è Maia? È una piccola ape, curiosa e impertinente che, appena nata, viene affidata alle cure dell’ape maestra Cassandra, ma non perde occasione di uscire a curiosare nel mondo assieme al suo inseparabile, e un po’ vessato amico,

78 ∫ Okkio

Willy. Il giovane fuco, infatti, così tranquillo e bonaccione, sarebbe tendenzialmente restio alle avventure, ma viene inesorabilmente coinvolto in quelle di Maia. Da qui gli innumerevoli incontri con gli insetti e gli altri animali che popolano il prato fuori dall’alveare; sono esperienze di vario genere: belle e brutte, positive e negative, proprio come nella vita reale di ogni bimbo. Accanto ai due amici la saggia cavalletta Flip, il simpatico ragno Tecla, e poi il topo Alessandro, Kurt lo scarafaggio e Max il lombrico. Insomma, letteralmente un microcosmo costruito a immagine e somiglianza del mondo umano! La piccola ape bionda, protagonista di due serie di cartoni (104 episodi in tutto), è frutto della fantasia dello scrittore tedesco Waldemar Bousels, che ne fece la protagonista di due racconti: “Le avventure di Ape Maia” e “Il popolo del cielo”; le serie TV furono realizzate in co-produzione dalla tedesca Apollo Film e dalla giapponese Nippon Animation. E proprio in Giappone fu trasmesso il primo episodio nel 1975.

L. B.

S T O R I E D I

CRONACA NERA

I grandi delitti della storia d’Italia:

ra l’11 dicembre di cinque anni fa e nell’appartamento di un condominio nel centro della cittadina lombarda di Erba furono assassinati, a colpi di coltello e spranga, Raffaella Castagna, il figlioletto Youssef Marzouk, la nonna Paola Galli e la vicina Valeria Cherubini. Soltanto il marito di quest’ultima, Mario Frigerio, riuscì a scampare perché creduto morto dai carnefici. Erano circa le 20.30, quando i Vigili del fuoco furono chiamati a spegnere l’incendio appiccato dagli assassini dopo la strage nell’appartamento di Raffaella. Qui i pompieri trovarono i quattro corpi e Mario gravemente ferito. Raffaella, 30 anni, era stata uccisa con colpi di spranga, 12 coltellate e infine sgozzata. A coltellate erano morte Paola e Valeria, che era accorsa alle grida per portare aiuto, mentre un solo colpo alla gola era stato per uccidere il piccolo Youssef, di due anni e tre mesi. Le prime indagini si concentrarono su Azouz Marzouk, tunisino marito di Raffaella e padre del bimbo, che aveva precedenti per spaccio ed era da poco uscito dal carcere grazie all’indulto. Ma, poiché Azouz si trovava in Tunisia al momento del delitto, si cominciò a pensare a un regolamento di conti. Poi, però, il 9 gennaio 2007 furono arrestati per gli omicidi i coniugi Olindo Romano, netturbino e Rosa Bazzi, domestica, vicini di casa di Raffaella. Tracce del Dna di Valeria trovate nella loro auto li inchiodavano, inoltre Mario, ripresosi, testimoniò che entrambi avevano partecipato attivamente alla strage. I motivi del delitto: banali ma annose liti di vicinato, sfociate anche in una causa civile, che avrebbe dovuto tenersi a giorni. Il successivo 11 gennaio entrambi i Romano confessano e descrivono la strage nei particolari, salvo in seguito ritrattare tra le polemiche e l’attenzione morbosa dei media. Il 12 ot tob re veng ono r inv iati a giudizio e il processo si tiene, con i giornalisti fuori dall’aula, un pubblico assai ristretto e i due imputati che si scambiano continue effusioni. Seguiranno infinite ritrattazioni e accuse,

La strage di Erba

soprattutto da parte di Olindo, alle forze dell’ordine, che lo avrebbero indotto a confessare un crimine non commesso. Ma i vicini raccontano che i due avevano creato un clima di terrore attorno a Raffaella, con continue liti, minacce, insulti e azioni legali. Quando, poi, la difesa cerca di far passare Frigerio per un testimone inattendibile, allora in aula scoppia il caos e l’udienza viene sospesa. La difesa tenta anche di ricusare i giudici, chiede l’assoluzione o la perizia psichiatrica, ma la spunta l’accusa che vuole il massimo della pena. Infatti, tra le chiacchiere dei talk-show, i servizi giornalistici e persino una fiction, mentre Marzouk (che torna di nuovo in carcere per spaccio) non disdegna le luci della ribalta, il 26 novembre 2008 la Corte d’Assise condanna in primo grado i coniugi Romano all’ergastolo con isolamento diurno per tre anni, oltre a un risarcimento alle famiglie delle vittime. Il 20 aprile 2010, poi, la Corte d’Assise d’Appello di Milano conferma la sentenza, come farà anche la Cassazione, che il 3 maggio scorso ha definitivamente condannato i due assassini al massimo della pena prevista dalla legge. Pena che Rosa sta scontando nel carcere di Bollate e Olindo in quello di Opera.

Fonte: WEB. Okkio ∫ 79

SÌ VIAGGIARE

Natale, voglia

di mercatini

i avvicinano le feste e non perde un colpo, neanche quest’anno, la voglia di visitare i mercatini natalizi. Allora, perché non approfittare dell’occasione per unire la visita di una città d’arte e di storia a una suggestiva passeggiata nel calore di un mondo da fiaba, come quello che ogni anno rivive tra le bancarelle e le decorazioni di tante città e paesi europei? I più belli e blasonati, si sa, sono i mercatini dei paesi della Mitteleuropa: dalla Germania all’Alsazia, d a l l’A u st r i a a l Tre n t i n o A l t o A d i g e : B o l z a n o , Bressanone, Merano, Vipiteno, Trento, e poi Berlino, I n n s b r u c k , M o n a c o , N o r i m b e rg a , S t o c c a rd a , Strasburgo, Salisburgo, Vienna. Ma negli ultimi anni anche le più importanti capitali del resto d’Europa si sono organizzate: Londra, Parigi, Praga, i paesi scandinavi; e le città italiane, da Bologna a Firenze, da Napoli a Torino. Però, forse, la cosa più divertente è avventurarsi alla ricerca dei mercatini, giovani o “storici” che siano, allestiti negli scorci più suggestivi di cittadine e paesi, per raggiungere i quali a volte

80 ∫ Okkio

basta poco più che girare l’angolo! La tradizione dei mercatini di Natale è assai antica e trae origine dalle grandi fiere di merci e bestiame che storicamente si tenevano in occasione delle più importanti ricorrenze religiose. Le fonti dicono che il Mercato di San Nicola esisteva già in molti centri della Germania e dell’Alsazia fin dal Trecento, mentre la prima attestazione scritta di un mercatino risale al 1434 e riguarda quello di Dresda; il mercatino di Salisburgo, poi, risale almeno al 1570. Si parte con il principio dell’Avvento, che quest’anno inizia il 28 novembre, per arrivare al giorno della vigilia, offrendo i prodotti più “natalizi” che si possa immaginare. Cosa c’è, infatti, di più bello e più capace di farci tornare bambini di un giocattolo di legno o di un carillon che suona la ninna nanna di Brahms? Allora, buon viaggio e buon divertimento, a passeggio tra le bancarelle del vostro Christkindlmarkt preferito, tra musica, dolci, vin brulè e tutto il calore del vero spirito del Natale.

Orari Autobus (Monterotondo e Monterotondo F.S. per Roma e viceversa) DIREZIONE NOMENTANA MONTEROTONDO/ROMA TIBURTINA 4,15 6,15 9,30 12,35 16,00 19,40

4,40 6,30 10,00 13,00 16,30 20,40

5,00 7,00 10,15 13,10 17,00 22,00

5,20 7,30 10,30 13,30 17,30 23,00

5,35 8,00 11,00 14,00 18,00

5,40 8,30 11,30 14,30 18,30

ROMA TIBURTINA/MONTEROTONDO

5,45 9,00 12,00 15,00 18,40

6,00 9,15 12,20 15,30 19,00

5,15 8,00 12,00 13,40 15,30 17,40 19,40

6,00 8,30 12,20 13,45 15,40 18,00 20,00

6,30 9,00 12,30 14,00 16,00 18,20 20,30

6,50 9,30 12,40 14,20 16,20 18,30 21,00

7,00 10,00 13,00 14,30 16,30 18,40 22,00

7,15 10,30 13,15 14,40 17,00 19,00 23,00

7,20 11,00 13,20 15,00 17,20 19,20 00,00

7,30 11,30 13,30 15,20 17,30 19,30

DIREZIONE SALARIA MONTEROTONDO/ROMA TIBURTINA 5,20 8,35 15,05

5,50 9,35 16,05

6,05 6,20 10,35 11,35 17,05 18,05

6,35 12,35 19,05

6,50 13,05 20,05

7,05 13,35 22,05

ROMA TIBURTINA/MONTEROTONDO

7,35 8,05 13,55 14,35

NAVETTA LOCALE da XII Apostoli per scalo f.s. 4,55 7,05 9,40 13,25 16,25

5,20 7,50 9,55 13,45 17,10

5,35 8,10 10,10 14,25 17,45

5,55 8,25 10,25 14,40 18,10

6,15 8,40 10,40 15,00 19,25

6,25 8,55 11,25 15,25 20,25

13,50

15,05

16,05

17,50

6,55 9,25 12,30 16,00

6,35 17,20

7,20 18,20

9,05 20,05

11,05

19,50

6,55

7,10

8,10

11,55

13,25

12,10

8,05 13,15 20,35

8,35 13,45 21,35

9,05 14,15 22,05

10,05 14,45 23,05

10,35 15,55

7,15 9,15 12,00 14,45 18,00 20,15

7,30 9,30 12,15 15,15 18,15 20,45

7,45 10,00 13,15 15,30 18,20 21,15

8,00 10,15 13,30 15,45 18,30 21,45

8,15 10,30 13,45 16,15 19,15

8,30 10,45 14,00 16,30 19,30

8,45 11,00 14,15 17,15 19,45

9,00 11,15 14,30 17,30 20,00

6,10

6,35

12,45

16,45

17,45

18,45

12,15 19,15

12,30

13,00

13,35

13,50

19,35

da SCALO F.S. per TORLUPARA 14,05

NAVETTA LOCALE da XII APOSTOLI per PIEDICOSTA 6,40

7,35 12,45 19,35

da SCALO F.S. per SANTA LUCIA

18,50

NAVETTA LOCALE da TORLUPARA per SCALO F.S. 6,05 16,20

7,05 12,05 18,35

da scalo f.s. per XII Apostoli

6,30 9,00 12,25 15,40 20,55

NAVETTA LOCALE da SANTA LUCIA per SCALO F.S. 7,15

6,35 11,05 16,55

5,40 15,00

6,20 16,00

7,45 17,00

9,45 19,00

da PIEDICOSTA a XII Apostoli

16,40

18,40

7,20

7,35

8,05

8,35

DIREZIONE RIETI-ROMA RIETI /ROMA TIBURTINA 4,00* 7,30 10,35 13,35** 16,30

4,30* 8,05 11,00 14,00 17,00

5,00* 8,30 11,30 14,05** 17,30*

5,30* 9,05 12,00 14,35 18,00

6,00* 9,15 12,40 15,00 19,05

ROMA TIBURTINA / RIETI 6,30* 9,35 13,00 15,20 20,05

7,00** 10,00 13,10* 16,00 21,05

7,15 10,35 14,10* 17,10* 19,40* 22,45

7,00** 6,30 6,25** 6,00 10,00 10,05 9,35 9,15 12,10** 12,40** 13,10** 13,30 15,45 16,10** 16,30 16,40** 18,10** 18,40 19,10* 19,15 21,50 22,00 21,20 20,45

5,30 8,45 11,40 15,40* 18,00 20,40

7,45* 11,00 14,40** 17,15 19,45 23,00

8,15 11,10 15,00 17,40* 20,10

Le corse in rosso da lunedì a sabato - Le corse in rosso solo sabato • Le corse in verde viaggiano sempre, anche nei festivi Le corse in verde viaggiano solo nei festivi • Le corse in nero viaggiano da lunedì a venerdì • Le corse in nero viaggiano sempre escluso il sabato Le corse con * passano per l’autostrada • Le corse con ** sono doppie e passano per l’autostrada e la Salaria

FF.SS. VIA M.TE AMIATA MONTEROTONDO SCALO

ORARIO TRENI METREBUS E REGIONALI dal lunedì al venerdì ROMA TIBURTINA - MONTEROTONDO

MONTEROTONDO - ROMA TIBURTINA - FIUMICINO 05,18 07,33 09,48 12,18 14,48 17,18 20,33

05,33 07,48 10,03 12,33 15,03 17,33 21,03

05,48 07,56 10,18 12,48 15,18 17,48 21,33

06,03 08,03 10,33 13,03 15,33 18,03 22,03

06,18 08,18 10,48 13,18 15,48 18,18

06,33 08,33 11,03 13,33 16,03 18,33

06,48 08,48 11,18 13,48 16,18 18,48

07,03 09,03 11,33 14,03 16,33 19,03

07,11- 07,18 09,18 - 09,33 11,48 - 12,03 14,18 - 14,33 16,48 - 17,03 19,33 - 20,03

06,47 09,17 11,47 14,17 16,47 19,17

07,02 09,32 12,02 14,32 17,02 19,32

07,17 09,47 12,17 14,47 17,17 19,47

07,32 10,02 12,32 15,02 17,32 20,02

07,47 10,17 12,47 15,17 17,47 20,17

08,02 10,32 13,02 15,32 18,02 20,47

08,17 10,47 13,17 15,47 18,17 21,17

08,32 11,02 13,32 16,02 18,32 21,47

08,47 11,17 13,47 16,17 18,47 22,47

09,02 11,32 14,02 16,32 19,02

Cotral Via dello stadio MONTEROTONDO - ROMA TIBURTINA Via NOMENTANA dal Lunedì al Venerdì 4.15 4.40 8.00 8.30 13.10 13.30 18.30 19.00

5.00 9.00 14.00 19.40

5.20 9.30 14.30 20.40

5.35 10.00 15.00 22.00

5.45 6.00 6.15 6.30 7.00 7.30 10.30 11.00 11.30 12.00 12.20 12.35 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 23.00

Sabato 4.15 4.40 8.30 9.00 13.30 14.00 19.00 19.40

Festivi 5.00 6.00 7.00 7.30 8.00 8.30 9.15 10.15 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 18.40 19.40 20.40 22.00 23.00

5.20 5.40 6.00 6.15 6.30 7.00 7.30 8.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.20 12.35 13.10 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 22.00

Via SALARIA dal Lunedì al Venerdì 5.20 5.50 6.05 6.35 6.50 7.05 7.35 8.05 8.35 9.35 10.35 11.35 12.35 13.05 13.35 13.55 14.35 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05

Sabato 5.20 6.05 6.35 7.35 8.35 10.35 11.35 12.35 13.35 14.35 16.05 18.05 19.05 20.05

5.00 9.30 14.30 20.40

Festivi 9.35 22.05

NUMERI UTILI

5% DI SCONTO SULLE CHIAMATE

CARABINIERI....................................................................................................................................... 112 CARABINIERI - P.ZZA PELOSI, 1.....................................................................................06 9009991 POLIZIA.................................................................................................................................................113 POLIZIA MUNICIPALE.....................................................................................................06 90964223 CORPO FORESTALE DELLO STATO........................................................................................... 1515 EUROP ASSISTANCE....................................................................................................................... 1515 MALTRATTAMENTI MINORI.................................................................................................. 803 803 VIGILI DEL FUOCO.............................................................................................................................115 VIGILI DEL FUOCO - MONTELIBRETTI.......................................................................0774 630007 CROCE ROSSA ITALIANA................................................................................................0690623342 PROTEZIONE CIVILE..........................................................................................................06 9065891 FERROVIE DELLO STATO......................................................................................................... 892021 COMUNE DI MONTEROTONDO COMUNE DI MONTEROTONDO centralino................................................................ 06 909641 PRO LOCO............................................................................................................................06 9066683 CIMITERO..............................................................................................................................06 9065368 BIBLIOTECA.....................................................................................................................06 909644221 GUARDIA DI FINANZA.....................................................................................................................117 SERVIZIO ANTINCENDIO.............................................................................................................. 1515 SOCCORSO IN MARE..................................................................................................................... 1530 ENEL........................................................................................................................................800900800 EUROGASMET......................................................................................................................069092529 ELENCO ABBONATI........................................................................................................................ 1240 CHIAMATE URGENTI...................................................................................................................... 4197 PRONTO PAGINE GIALLE......................................................................................................... 892424 OSPEDALE SS GONFALONE.................................................................................................0690071 PRONTO SOCCORSO................................................................................................0690075831/09 CUP REGIONALE ....................................................................................................................... 803333 URP - DISTRETTO VIA GARIBALDI..............................................................................06 90075911 urp - ospedale di monterotondo............................................... Tel. e Fax 06 90075890 GUARDIA MEDICA.................................................................................................................06570600 COMUNE MONTEROTONDO.............................................................................................06909641 COMUNE MENTANA.............................................................................................................06909691 COMUNE FIANO ROMANO.................................................................................................07654071 COMUNE CAPENA............................................................................................................. 069037601 GUASTI TELECOM..............................................................................................................................187 SERVIZIO AFFARI TELECOM...........................................................................................................191 EMERGENZA SANITARIA.................................................................................................................118 CCISS VIAGGIARE INFORMATI.................................................................................................... 1518 TELEFONO AZZURRO..................................................................................................................19696 ACEA.......................................................................................................................................800130330 ACI......................................................................................................................................................80311 POSTE E TELECOMUNICAZIONI INFORMAZIONI POSTE............................................................................................................ 803160 DETTATURA TELEGRAMMI.............................................................................................................186 CALL CENTER P.T...................................................................................................................... 803 160 UFFICIO POSTALE MONTEROTONDO 1...................................................................06 90623815 FARMACIE FARMACIA Via Adige, 36...............................................................................................06 90626554 FARMACIA Piazza Roma, 16.........................................................................................06 90626001 FARMACIA Via Turati, 13.................................................................................................06 9003267 FARMACIA P.zza S. Maria delle Grazie, 5...................................................................06 9064623 FARMACIA Via Salaria, 221/N........................................................................................06 9060093 FARMACIA Via Nomentana, 32.....................................................................................06 9004138 FARMACIA Via Matteotti, 8..........................................................................................06 90625577 FARMACIA Viale Bruno Buozzi, 58.............................................................................06 90624014 82 ∫ Okkio

Uff.: Via Ginevra, 27 - 00015 Monterotondo Scalo (Rm) Tel./Fax 06.9003034 - Cell. 339.4264360 P.IVA 04578681001

DA FARE DA VEDERE

Gli eventi culturali della prossima stagione Éric Poitevin. Fotografie, mostra, Roma, Accademia di Francia di Villa Medici, fino al 15 gennaio 2012; Milton Gendel: una vita surreale. Opere e fotografie tra New York, Shangai e Roma, mostra, Roma, Museo Carlo Bilotti, fino all’8 gennaio 2012; Filippo Lippi e Sandro Botticelli nella Firenze del ’400, mostra, Roma, Scuderie Quirinali, fino al 5 gennaio 2012; Georgia O’Keeffe, mostra, Roma, Fondazione Roma Museo – Palazzo Cipolla, fino al 22 gennaio 2012; Piet Mondrian. L’armonia perfetta, mostra, Roma, Complesso del Vittoriano, fino al 29 gennaio 2012; Realismi socialisti. Grande pittura sovietica: 1920-1970, mostra, Roma, Palazzo delle Esposizioni, fino all’8 gennaio 2012; Aleksandr Rodcenko, mostra, Roma, Palazzo delle Esposizioni, fino all’8 gennaio 2012; Ben Hur Live, colossal, Roma, La Nova Fera di Roma, fino al 4 dicembre 2011; Una piccola impresa meridionale, con Rocco Papaleo, teatro, Roma, Teatro Ambra Jovinelli, dal 24 novembre al 4 dicembre 2011; Il mare, con Paolo Poli, teatro, Roma, Teatro Sala Umberto, dal 29 novembre al 18 dicembre 2011;

A che servono questi quattrini?, con Luigi De Filippo, teatro, Roma, Teatro Ambra Jovinelli, dal 26 dicembre 2011 al 15 gennaio 2012; Roma Jazz Festival, Roma, Auditorium Parco della Musica, fino al 30 novembre; Danilo Rea – Flavio Boltro “Opera”, I love piano, I love trumpet, concerto, Roma Auditorium Parco della Musica, 15 novembre 2011; Zucchero, Chocabeck World Tour, concerto, Roma Palalottomatica, 16 novembre 2011; Dee Dee Bridgewater, To Billie with love. A celebration of Lady Day, concerto, Roma Auditorium Parco della Musica, 17 novembre 2011; Stefano Bollani & Hamilton De Holanda, I love jazz, I love piano, concerto, Roma Auditorium Parco della Musica, 21 novembre 2011; Jovanotti Ora in Tour, concerto, Roma Palalottomatica, 6 dicembre 2011; Laura Pausini, concerto, Roma Palalottomatica, dal 31 dicembre 2011 al 6 gennaio 2012; Alessandro Haber in concerto, Roma, Teatro Ambra Jovinelli, 9 gennaio 2012.

www.soccorsoamico.com

OKKIO MONTEROTONDO Via Sardegna,9 Fax 069068966

- 83 - aprile

Okkio ∫ 83

Isabel

Tutta la vita in un momento ho aspettato per dirti “ti amo” ritrovare il desiderio ad ogni tuo bacio. Tumultuoso come la tempesta è giunto l’amore frastuono di onde del mare che sbattono nel cuore. Da troppo tempo s’era spento in me qualcosa come un mendicante per strada ho atteso di innamorarmi ancora. Toglimi di dosso questa tristezza cattiva questa rabbiosa insofferenza di mezza vita. Sei tu anima mia che hai riacceso la gioia. Se tu sarai il mio cielo io sarò le stelle se tu sarai il mio universo io sarà l’infinito. Voglio vivere di te, voglio vivere l’amore senza timore. Appartenere ai tuoi pensieri rende me un uomo migliore. Ricominciare ad amare non è mai troppo tardi. Questa grande passione che sai darmi anche solo con gli sguardi. Perdermi e ritrovarmi tra le tue braccia accarezzare i tuoi sogni mentre dormi respirare la tua pelle notti e giorni Ti chiamerò Isabel ti chiamerò amore o altro nome che sia ovunque sei portami la felicità del cuore! Fabrizio Bentenuto mistereffe48@gmail.com

OKKIO Periodico bimestrale Edito da Alberto Santoro. Ideatori/Fondatori Alberto Santoro e Daniele Dieghi Anno III, numero 6 Novembre 2011 Registrazione: Tribunale di Tivoli n. 52 del 22/05/2009 Distribuzione gratuita Redazione, amministrazione e pubblicità: via Tiziano Vecellio, 10 84 ∫ Okkio

00013 Mentana (RM) tel: 338.1610038 – 339.4978388 editore@okkio.it redazione@okkio.it commerciale@okkio.it

Giorgio Di Gennaro, Federica Fatone, Paolo Favale, Olivia Gobetti, S.K., Tiziano Marchetti, Francesco Morini, Anita Pavone, SKin.

Direttore responsabile: Lorena Battistoni direttore@okkio.it

Impaginazione e grafica: Chiara Pezzini tel. 329.6493978 grafica@okkio.it graficaokkio@gmail.com

Direttore di fotografia: Amarillis Cargnin fotografo@okkio.it Hanno collaborato a questo numero: Fabrizio Bentenuto, Ilaria Biondi, Amarillis Cargnin, Gaia Cecconi, Valentino Cristofalo, Daniele D.,

Stampa: TIPOGRAFIA ARTISTICA EDITRICE, di L. Nardini & C. s.a.s. Via Gastone Maresca, 50 00138 Roma tel./Fax 0688588098/386 grafica@tipografianardini.it

Finito di stampare: Novembre 2011 La redazione di Okkio si riserva di accogliere, a proprio insindacabile giudizio, lettere, inserzioni gratuite e articoli inviati dai lettori. Ogni pezzo che verrà pubblicato, salvo diversi accordi stipulati in forma scritta con l’Editore, si intende fornito dall’autore a titolo gratuito. Le pubblicità, i loghi e i marchi sono forniti direttamente dai proprietari delle aziende.

Okkio alle stelle Ariete Dopo un periodo di scelte difficili e situazioni complicate, ecco rinascere la speranza ed una fiducia nella vita che molti di voi avevano perso! Un nuovo amore ed altre novità, magari in campo professionale, non si faranno attendere. Inaspettati orizzonti potrebbero stavolta aprirsi davanti ai vostri occhi! Toro Qualche problema di “cuore” potrebbe rendervi un po’ nervosi ed anche se voi amate la tranquillità e la semplicità, a volte qualche discussione o tensione potrebbero servire a smuovere alcune situazioni stagnanti e a consolidarne altre. Che dire per tutto il resto? Vorremo tutti stare al vostro posto! Gemelli Nella prima parte di questi due mesi le public relations, di cui siete particolarmente esperti, saranno molto facilitate. Nella parte restante, più che comunicare con gli altri è probabile che urlerete, ma è l’occasione per tracciare nuovi confini tra la vostra libertà e le esigenze di chi vi circonda! Cancro In questo periodo si parla di amore e lavoro! E nonostante qualche bufera che c’è stata, adesso sembra tutto ripartire e meglio. Per tutti voi ci sono novità in vista riguardo entrambi i settori. Una nuova conoscenza, una passione e nuovi incarichi nel lavoro di sempre vi daranno la carica! Leone Questioni di famiglia da rivedere, legali o di soldi che vi tormentano… Ma a breve ritroverete la serenità che potrebbe arrivare con qualche buona comunicazione che non vi aspettavate nemmeno. L’amore? Riprende a meraviglia, ma forse con qualcuno che ancora non conoscete! Vergine Energia e determinazione saranno le parole chiave di questo inverno che vi vedrà decisi ad effettuare qualche importante cambiamento nella vostra vita. Tirerete fuori “gli attributi” e farete meno calcoli del solito per raggiungere un obiettivo in cui credete. Qualcuno potrebbe opporsi, ma non vi fermerà!

novembre dicembre 2011 a cura di SKin

Bilancia Sarà il settore dei soldi ad essere interessato e protetto in questo periodo, ottimo per i contatti e per firmare nuovi accordi nonché per ricevere notizie anche da una possibile vecchia fiamma. Fate solo attenzione a qualcuno che non è così “lindo e pinto” come sembra! Scorpione Benessere psicofisico e lucidità mentale al top! E anche se ultimamente l’umore ha risentito di qualche problema legale o di uscite di soldi inevitabili, adesso avete la benevolenza di alcuni pianeti che vi aiuteranno a ritrovare anche la vostra pungente ironia e qualche entrata di soldi in più. Sagittario Momento di chiusura prima della rinascita! Ma ritroverete il vostro ottimismo e scaglierete la vostra freccia verso un importante obiettivo professionale. Il vostro fascino potrebbe addirittura far capitolare un difficile oggetto del vostro desiderio e… l’eros si riaccende! Capricorno Saranno le amicizie, o quello che da queste potrebbe nascere, a farvi tornare il sorriso dopo un periodo pesante all’insegna di una nuova consapevolezza e identità. Nel frattempo coltivate nuove conoscenze e collaborazioni e godetevi l’arrivo di una bella sferzata di energia! Acquario Saranno i legami famigliari e la vostra innata voglia di indipendenza e libertà ad incupirvi. Abbiate pazienza e affidatevi alla vostra meravigliosa capacità di immaginazione, che vi permetterà di evadere e prendere le distanze da persone e situazioni che viaggiano su altre frequenze. Pesci Ritorna la vitalità ed il benessere. Messaggi d’amore e una comunicazione che aspettavate arriverà a breve. Poi preparatevi a mettere in discussione tutto! Discussioni, nervosismo e fastidiosi ostacoli potranno farvi prendere fuoco soprattutto con il partner… Non disperate! È il segno che i rapporti di sempre vanno rivisti. Okkio ∫ 85

CONDUCENTE ESPERTO CON NUOVA E CONFORTEVOLE AUTO OFFRESI PER SPOSTAMENTI DI VARIO GENERE: PER NECESSITA’ E PER OCCASIONI VARIE: aeroporti, ospedali, affari, acquisti, spose ed altre esigenze. DISPONIBILE ANCHE PER LUNGHI TRAGITTI E ATTESE. MAX SERIETA’ E RISERVATEZZA. MARIO TEL. 3663365280 INVESTIMENTI IN UNGHERIA, BUDAPEST, VENDESI APPARTAMENTI E VILLE VERI AFFARI. PER INFO:339.37.86.534 Ultime disponibilita’ IMPRESA DI COSTRUZIONE vende direttamente appartamenti trilocali (camera, cameretta, bagno, soggiorno con ang/cott e posto auto compreso nel prezzo) RIGOROSAMENTE IN CLASSE A 170.000,00 euro Villa con con 2 appartamenti e piscina. Centro di Siofok, 300 mt dal lago Balaton, villa completamente ristrutturata, divisa in 2 appartamenti indipendenti di 98 mq. Giardino 483 Mq, con bel pratino all ‘inglese e numerosi alberi. Piscina riscaldata, veranda. La villa è composta da 2 appartamenti con cad.: 2 Camere da letto, ingresso con angolo cottura, bagno. Ottimo affare per investimento, rendita netta annuale garantita del 8/9%. VERO AFFARE.. Prezzo 115.000 euro. affittasi box in palazzina di recente costruzione, con cancello automatico. mq20 euro 150 compreso condominio. no perditempo. Alessandra 3387615673 AMBOSESSI cercasi per sviluppo attivita’ autonoma nel settore della vendita diretta.Richiesto uso del pc ottimi compensi possibilita’ di auto aziendale e shop personale on line.Investimento iniziale minimo. tel 339.37.86.534 MONTEROTONDO a 100m dalla stazione FM1 affitto a referenziati. la casa con ingresso indipendente è di circa 50 mq: soggiorno/angolo cottura camera da letto bagno posto auto affitto mensile E. 600 + condominio Affittasi locale commerciale c1 centrale mq.32, via cavour n.53 Monterotondo tel.3384600280.

Vendesi in Recente costruzione zona piedicosta, Monterotondo (RM) Appartamento sito al 1’ piano luminoso, Mq 60 interamente composto ampio ingresso camera sala con a/k , camera da letto, disimpegno,bagno,balcone, termautonomo, pannelli fotovoltaici, climatizzatore + Mq 26 box e cantina Euro 190000 tratt. no agenzie. Info: 3394795547 Azienda che opera nella sanita’ privata ricerca personale per ampliamento rete commerciale. Ottimi compensi, possibilita’ di carriera. Info e colloqui 339.37.86.534 AZIENDA Tedesca ricerca ambosessi come incaricati alla vendita diretta eta’ 18/45 anche prima esperienza.Si offre contratto di collaborazione ottimi compensi possibilita’ di auto aziendale e shop personale. TEL:346.49.14.314 Bel jack russel a zampa corta cerca dolce meta’ per mettere su famiglia, per info chiama il mio padroncino. Alberto 3381610038 IMPRESA DI COSTRUZIONI vende direttamente appartamenti TRILOCALI in VIA PAGANINI MENTANA,in posizione centrale, cosi’ composti: CAMERA, CAMERETTA, SOGGIORNO co ANG/COTT BAGNO e POSTO AUTO COPERTO compreso nel prezzo euro 170.000,00. Edificio in CLASSE A: riscaldamento a pavimento, impianto fotovoltaico, pannelli solari, impianto centralizzato e ascensore a basso consumo(solo 0,5 Kw) N.B. NON SIAMO AGENZIA IMMOBILIARE NO SPESE DI INTERMEDIAZIONE. I.CO IMMOBILIARE COSTRUZIONI S.r.L. Tel. 069066772 Maestra diplomata metodo Montessori, offresi come baby sitter ed educatrice. Zona Fonte Nuova. Tel. 392/1060691 Assistenza AMC per garanzia tel 3492321058. Affare, svuoto immediatamente monolocale con seguente arredamento: libreria billy IKEA betulla h 202x80cm, libreria expedit (parete divisoria) 149x149cm, porta tv lack 190x38cm, porta cd benno, 2 mensole lack. Tutto insieme E130. cell.3496698445 Vendo in ottimo stato DIVANO LETTO angolare blu IKEA fagelbo con contenitore, dimensioni: 230x150cm. E.260 tratt. cell.349/6698445

Affittasi locale commerciale c1 centrale mq.30 ,via cavour 51 Monterotondo tel.3382910941

PER I TUOI ANNUNCI commerciale@okkio.it • direttore@okkio.it redazione@okkio.it • editore@okkio.it

Per la pubblicità su questa rivista contattaci al n. 338.1610038 oppure inviaci un’e-mail all’indirizzo: commerciale@okkio.it 86 ∫ Okkio

OKKIO - 86

La redazione declina ogni responsabilità circa la veridicità degli annunci pubblicati dai lettori in questo spazio

VENDO, COMPRO, cerco

APRILIA SCARABEO 250 i.e. FINE ANNO 2007. Usato pochissimo. 4000 km effettivi tagliandati aprilia. Perfetto. Sempre garage. Gommatissimo. Parabrezza. VERO AFFARE euro 3.100,00 trattabili. Arnaldo 3293767992

Montaggio Rapido Parabrezza Verniciatura Ecologica ad acqua Convenzionato con tutte le compagnie assicurative Soccorso stradale 24h Assistenza legale Auto di cortesia

Via delle fornaci Km 1,500 - Tel. 0690626433 - cell. 3393272510 Okkio â&#x2C6;Ť 87

88 ∫ Okkio