Архитектор 2011-2012 by Andriy Leso

2011–2012 ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

АРХИТЕКТОР Ведущее профессиональное издание Украины . 7–9

Стекло в архитектуре: переделка или снос?

Архитектура и технологии: кластер стекла в Тампере

Идеи и концепции:

практичность и новации

Объект-ревю:

динамический небоскреб

Новая книга

для профессионалов В Украине выходит новая книга, разъясняющая положения европейского стандарта DIN EN 14351-1 «Окна и двери — Нормы на изделия, Эксплуатационные свойства — Часть 1: Окна и наружные двери общего назначения», издание 2-е, дополненное и исправленное с учетом изменений в стандарт, внесенных в 2010 г.

Издатели

Книга выпускается при поддержке партнеров:

Главный информационный спонсор:

Информационные партнеры:

èêÖáÖçíÄñàü

10 000

216 000

специалистов получат этот номер в руки

+ прочитают на сайте okna.ua

«Окна. Двери. Витражи» Официальный информационный партнер института окна ift Rosenheim

АРХИТЕКТОР 2011–2012 ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

Участник и официальный медиа-партнер Действительный член Украинской ассоциации производителей светопрозрачных конструкций

Идеи и концепции 12 Dynamic Tower — Динамическая Башня в Дубаи 56 Waterstudio’s Sea Tree: городской ковчег для растений и животных

Архитектура нашего века

Стратегический партнер Действительный член «Ассоциации прессовщиков алюминия «АПРАЛ» Информационный спонсор Германской ассоциации инженеров-механиков VDMA Официальный информационный спонсор и медиа-партнер GLASS PERFORMANCE DAYS Издание для заказчиков и специалистов строительномонтажного комплекса Издается 10 раз в год Издательским ДОМом «BAUbusiness» Распространяется среди предприятий «оконной», стекольной и деревообрабатывающей промышленности; среди строительных, проектных и монтажных организаций, архитектурных бюро, профессиональных ассоциаций, государственных отраслевых учреждений, сертификационных органов, соответствующих научно-исследовательских и нормативных институтов; в специализированных магазинах; на ведущих профильных выставках Украины, России, Германии, Италии; на профессиональных семинарах, проходящих в Украине; по всеукраинской подписке. Издатель: ООО «БАУбизнес» Главный редактор: Александра Захарченко Выпускающий редактор: Сергей Шовкопляс Редактор-журналист: Олеся Гапон Редакция Издательский ДОМ «BAUbusiness» Украина, г. Киев тел.: (+38 044) 501-8736 (многокан.) факс: (+ 38 044) 541-1347 E-mail: okna@baubusiness.com.ua www.bau.okna.ua Для писем 03150, Украина, г. Киев, ул. Горького, 95 E-mail: okna@baubusiness.com.ua www.bau.okna.ua Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений, других материалов на правах рекламы и за достоверность предоставленной фирмами информации. Редакция оставляет за собой право на литературную правку текстов, в том числе рекламных статей и объявлений. Материалы, поступившие в редакцию, не возвращаются и не рецензируются. Точка зрения редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций и рекламодателей. Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. При перепечатке текстов и таблиц, других фрагментов, а также при цитировании и размещении материалов в электронных СМИ, ссылка на издание обязательна. Все торговые марки и логотипы являются торговыми марками и логотипами соответствующих владельцев и держателей прав на них. Претензии к редакции принимаются в двухнедельный срок после выхода номера из печати.

По вопросам размещения рекламы обращайтесь: тел.: (+38 044) 501-8736 E-mail: okna@baubusiness.com.ua Редакция расширяет сеть представительств по регионам Украины. © «Архитектор» — ежегодный спецвыпуск издания «Окна. Двери. Витражи» 2011–2012 г.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

14 16 20 24 28

Опыт + идеи молодых: архитектурный конкурс GPD-2011 Проект «Магнолия». Входная группа в подземный паркинг Капля воды. Стеклянный павильон в Тампере из гнутого стекла Светящаяся роща. Стеклянный павильон на Soumen Pankki Plaza, Тампере Волна и ветер. Проект 657123 — стеклянный павильон в центре Тампере

Практика строительства 31 Встанем в круг! Круговая открывающаяся терраса от OpenSun

Проекты, рецензии 32 Дом, где продолжается жизнь. Дом для престарелых на 40 человек в с. Березовая Рудка Пирятинского района Полтавской области 34 Рекомендации от фирмы «АЛЮПРОФ СИСТЕМА УКРАИНА» к проекту дома для престарелых 36 Предложения компании «АМТТ» к проекту дома для престарелых 37 Художественно-декоративное оформление универсального демонстрационного зала 39 Рекомендации компании «Паритет» к проекту универсального демонстрационного зала 42 Офис без границ. Офисное здание бизнес-парка в Киевской области 44 Предложения компании «АМТТ» к проекту офисного здания бизнес-парка 45 Экологический центр с океанариумом в г. Киеве 47 Предложения компании «АМТТ» к проекту Экологического центра

Экологическое строительство 48 Реконструкция или разрушение?

Презентация 4 Инновационные разработки Schüco 7 Алюминиевые профильные системы от компании «Зенит»

Бизнес-гид 10 Алюминиевые системы от компании «Алютех-К»

èêÖáÖçíÄñàü

Инновационные.. разработки Schuco Компания Schüco является ведущим поставщиком ограждающих конструкций, рассчитанных на будущее, и имеет международный авторитет в области окон, дверей, фасадов и гелиосистем, выступая за рациональное использование природных ресурсов. SCHÜCO ФАСАД Е2 («ЭНЕРГИЯ В КВАДРАТЕ»)

а сегодняшний день на его базе уже построено достаточное количество крупных объектов. Напомним, что Фасад Е2 — модульная конструкция, изготовленная на базе фасадов Schüco FW 50+/60+ (в исполнении «.HI» или «.SI» с окнами от AWS 60.HI до AWS 90.SI+), или на базе новой конструкции фасадов SFC 85 с невидимыми интегрированны-

ми верхнеподвесными или параллельноотставными элементами (окнами) весом до 250 кг. Установленные в области торца плиты перекрытия компактные модули децентрализованной вентиляции Schüco IFV обеспечивают приток свежего воздуха и отвод отработанного с функцией рекуперации тепла (существуют 4 основных режима воздухообмена). Системы CTB обеспечивают высокую защиту от проникновения солнечной

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

энергии, например, если летом угол солнцестояния — 50°, в помещение проникает менее 2% солнечной энергии. Система CTB полностью защищает помещения от солнечной энергии уже при 20°-ном расположении солнца, но при этом обеспечивает стабильность солнцезащитных полотен при ветровой нагрузке до 30 м/с. Совместно с указанными компонентами Фасада Е2 применяются интегрированные фотогальванические

тонкопленочные модули ProSol TF — в составе частично светопроницаемых двухкамерных стеклопакетов с высоким сопротивлением теплопередаче до Rg = 1,40 м2°С/Вт или в качестве полноценных солнечных батарей, встроенных в непрозрачную парапетную зону. Все технические решения, связанные с утеплением плит перекрытий, с защитой от распространения огня, с устройством интеллектуальных систем и прокладкой кабелей — представлены в качестве готовой системы.

ФАСАДНЫЕ СИСТЕМЫ В качестве продукта, сертифицированного на соответствие стандартам «пассивного дома» «Passivhaus zertifiziert», представлена стоечно-ригельная система Schüco Фасад FW50+/60+.SI. Данная система с толщиной заполнения до 64 мм и грузоподъемностью до 700 кг предлагается для использования на рынке Украины с учетом ее «суперизоляции» по профильной группе Rf ≥ 1,30 м2°С/Вт (с учетом потерь тепла через винты крепления прижимной

крышки, опоры и др.) для строительства особо ответственных объектов. Основанная на фасадной системе FW50+/60+ обновленная версия полностью адаптирована для установки модулей ProSol TF, которые могут комбинироваться с двухкамерным энергосберегающим остеклением или использоваться в виде однослойных панелей для отделки вентилируемых простеночных зон. Новое развитие получили накладные на подконструкции из стали (ST) и дерева (TI) фасадные системы Schüco, которые широко используются в нашей стране уже более 10 лет. Фасад AOC 50 (60) ST/TI.SI с видимой шириной профилей 50 или 60 мм в суперизолированной версии (Rf ≥ 1,30 м2°С/Вт) также полностью соответствует стандартам Института пассивного дома в Дармштате. Третье поколение данной системы отличается простотой конструкции и высокой скоростью сборки, а главное — полной универсальностью и возможностью воспринимать нагрузки от остекления весом до 1500 кг при толщине заполнения до 58 мм.

ОКОННЫЕ СИСТЕМЫ Инновационные окна Schüco AWS 90+.SI впервые были представлены общественности на выставке BAU 2011. Алюминиевое окно со строительной глубиной рамы 90 мм/створки 100 мм обеспечивает приведенное значение сопротивления теплопередаче Rw = 1,20 м2°С/Вт с двухкамерным стеклопакетом и спейсером «теплый край». Это означает, что AWS 90+.SI практически соответствует требованиям стандарта «пассивного дома». Теплотехника профильной группы Rf = 1,00 м2°С/Вт, новая модернизированная рама для более эффективного утепления узла примыкания к откосу, развитая линейка основных суперизолированных профилей (аналогичная ассортименту AWS 75.SI), возможность применения полностью скрытой фурнитуры AvanTec или TipTronic и высокая совместимость со всеми основными фасадными, оконными и дверными системами Schüco — вот основные преимущества окна AWS 90+.SI. Кроме того, компания Schüco предлагает вниманию потребителей окно,

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

èêÖáÖçíÄñàü

которое уже получило сертификат «PHI». Это первое алюминиевое окно, которое официально может применяться в качестве полноценного компонента при строительстве пассивных домов — Schüco Окно AWS 112.IС. Поскольку процесс выстраивания системной линейки требует времени, AWS 112.IС было представлено только в виде сертифицированного прототипа.

ДВЕРНЫЕ СИСТЕМЫ Компания Schüco представила свой новый стандарт по энергосбережению — Schüco Дверь ADS 90.SI, функции которой были дополнены встроенными доводчиками ID 120, новым типом электрозамков InterLock с 3-точечным запиранием, усовершенствованными роликовыми петлями с пространственной регулировкой, а также интегрированной системой беспроводного контроля Schüco WCS, совмещенной с системой контроля доступа Schüco DCS и функцией эвакуационных дверей. Такие дверные конструкции имеют очень высокую теплотехнику по профильной группе — Rf = 0,71 м2°С/Вт, что в комбинации с двухкамерным стеклопакетом или термопанелью дает возможность применять их в качестве однослойной ограждающей конструкции здания без устройства дополнительного тамбура. Такое решение позволяет значительно снизить стоимость строительства и расходы на эксплуатацию объекта. Для строительства объектов, соответствующих наивысшим стандартам пассивного дома, предлагается инновационная дверная конструкция — Schüco Дверь ADS 112.IС. Кроме того, в ассортиментном ряду компании имеются двери с повышенной стойкостью на износ (HD-Heavy Duty),

которые были впервые представлены два года назад на BAU 2009 и широко применяются на объектах строительства в Украине благодаря своему беспрецедентному эксплуатационному ресурсу 1 млн. циклов открываний-закрываний (класс 8, DIN EN). Schüco ASS 77 PD.SI (Panorama Design) — это двери с поражающими габаритными размерами, заполнением двухкамерным стеклопакетом с Rg = 1,40 м2°С/Вт и толщиной до 54 мм, весом створки — до 500 кг. Двери ASS 77 PD.SI могут управляться посредством кнопки, сенсора, с помощью отпечатка пальца (Fingerprint) или радиоконтроля. Одной из инновационных разработок компании является система складчатых дверей Schüco ASS 80 FD.HI глубиной 80 мм с высокоизолированной профильной группой, утепленным притвором и заполнением двухкамерным энергоэффективным стеклопакетом, толщиной до 57 мм. Назначение системы — строительство частных объектов, патио-входов, кафе, ресторанов и пр. Сегодня ASS 70.HI — это наиболее развитая система сдвижных дверей, которая отвечает требованиям РБ по энергосбережению. Кроме того, габариты створок 3000 × 3000 мм, весом 300 кг с заполнением, толщиной до 52 мм, класс противовзломности WK2 и управление интегрированными в профили двигателями «e-slide» — это уже давно стандартные решения для Schüco ASS 70.HI. Модернизированный элементный фасад USC 65 представлен качестве ограждающей конструкции здания в новой, высокоизолированной версии «.HI»-High Isolation» для толщины заполнения 56 мм и весом одного элемента до 500 кг. Измененное, с точки зрения теплотехники, конструктивное решение

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

имеет новый вариант седельной резины для горизонтального сопряжения элементов и усовершенствованные уплотнители остекления (как в AWS 75.SI), что привело к улучшению теплотехнических показателей профильной группы на 20–25%. В соответствии с системным решением, элементы фасада имеют монтажный зазор 10 или 20 мм для восприятия различных прогибов плиты перекрытия и компенсации постоянных эксплуатационных нагрузок. Инженерами Schüco также решен важный вопрос устранения «мостиков холода» при навеске на элементный фасад систем солнцезащиты, козырьков, систем ограждения и переходных мостиков. Ранее выносные опоры изготавливались из алюминия, сегодня — из фиброгласса. При этом нагрузки на опоры не снижены (180–250 кг), что подтверждено протоколами испытаний, но сквозное промерзание конструкции — дело прошлого. Сегодня Schüco Фасад USC 65 имеет обрамление стекла штапиками по периметру, а также полуструктурное исполнение. В качестве вставных элементов в фасад Schüco USC 65 по-прежнему используются окна с открыванием наружу — AWS 102 SK или PAF, а также окна, открываемые вовнутрь — AWS 70.HI или AWS 75 BS.HI/.SI. Все интегрированные окна, а также окна с открыванием вовнутрь имеют систему скрытой фурнитуры из нержавеющей стали, которая является стандартом для Schüco — например, механическая фурнитура AvanTec или мехатронная фурнитура TipTronic. Для подключения всех элетрокомпонентов, скрытой прокладки кабелей и интеграции внешних систем, например, фотогальванических модулей ProSol TF — используются модули «e-connect».

èêÖáÖçíÄñàü Отель «Виктория», г. Донецк, система вентилируемого фасада ООО «Зенит», монтаж ООО «Семболь»

Алюминиевые профильные системы

от компании «Зенит» ООО «Зенит» — разработчик и поставщик систем из алюминиевого профиля, давно зарекомендовавший себя на рынке как надежный партнер многих строительных организаций.

«Дрим Таун», г. Киев система фасадного остекления ООО «Зенит», «Лидер» ФД-50, монтаж ООО «ПКФ «Атлант-плюс», г. Бровары

сновным преимуществом компании «Зенит» является наличие инженерно-конструкторского бюро, которое совместно с итальянскими специалистами в области создания и применения профильных систем в Европе разрабатывает новые высокотехнологические системы из алюминиевого профиля.

Инженеры ООО «Зенит» оказывают поддержку своим партнерам на всех этапах строительства от проекта до результата: X X

X X X

содействие при проектировании и конструировании фасадных и оконно-дверных систем; испытания узлов и элементов системы проводятся совместно с Донбасской национальной академией строительства и архитектуры; использование расчетно-конструкторской программы для составления сметы и виртуальной сборки конструкций; кураторство и шефмонтаж; обучение строительно-монтажных бригад.

Офисное здание г. Симферополь, система фасадного остекления ООО «Зенит», «Лидер» ФД-50, поворотнооткидные окна 69 серии «Люкс теплый», монтаж и изготовление «Классик Стиль Крым» АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

èêÖáÖçíÄñàü

Спектр сервисных услуг, предлагаемых компанией «Зенит»: X

X Здание суда, Печерский район, г. Киев, система фасадного остекления ООО «Зенит», «Лидер» ФД-50, монтаж и изготовление ООО «ГЕОКОМ РЕСТ»

X X

X X X

X Офисное здание, г. Киев, ул. Маршала Гречко, система фасадного остекления ООО «Зенит» ФД-50 «Лидер», система вентилируемого фасада «Стандарт», монтаж и изготовление АБК «Основа» Офисное здание, г. Сумы, система фасадного остекления ООО «Зенит», «Лидер» ФД-50, поворотно-откидные окна 69 серии «Люкс теплый», монтаж ЧП ПВКП «Мемфис»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Автосалон, г. Киев, система фасадного остекления ООО «Зенит», «Лидер» ФД-50, монтаж и изготовление ПП Ю.Т.К

ТЦ «Золотое кольцо», г. Донецк, система вентилируемого фасада ООО «Зенит» «Стандарт», монтаж ООО «Аден Металл»

мощная производственная база с высокими техническими возможностями по изготовлению готовых конструкций: – алюминиевые конструкции; – металлопластиковые конструкции; гибка профилей для арочных и других сложных конструкций; цех по ламинации алюминиевого профиля и ПВХ; расчет стоимости проектируемых алюминиевых конструкций, окон, дверей и перегородок; производство стеклопакетов; анодирование профиля; покрытие профиля порошковыми эмалями по международной шкале RAL; механическая обработка алюминиевых профилей (порезка, нарезание метрической резьбы, фрезеровка, штамповка, сверление); широкая складская программа алюминиевого профиля, фурнитуры и комплектующих; бесплатная и своевременная доставка клиентам по всей Украине.

Реализованные проекты На сегодняшний день ООО «Зенит» совместно с партнерами (компании, осуществляющие сборку и монтаж алюминиевых конструкций) реализовано множество крупнейших проектов по всей Украине. Некоторыми из них являются терминалы аэропорта «Борисполь», ТРЦ «Dream Town» (Киев, Оболонь), аквапарк в ТРЦ «Терминал» (Бровары), хранилище Нацбанка Украины (Киев), отель «Респект Холл» (Крым, Ялта), гостиница Нивки-Плаза (Киев), гостиничный комплекс «Виктория» (Донецк), административное здание АКБ «Укрподшипник» (Донецк), производственные корпуса АО «ФАРМАК» (Киев), ТРЦ «Курчатовский» (Днепропетровск), корпуса химического завода «ЛУКОР», административное здание АКБ «Ильичевский морской порт», академия спорта, БЦ «Вильямса», гипермаркет «МегаМакс» (Одесса), «Комфорт Таун» (Киев), сеть заправок «SOCAR» по всей территории Украины и многие другие. ООО «Зенит» г. Донецк, ул. Химиков, 44а тел./факс: (062) 332-0008 Е-mail: zenit@zenit.ua www.zenit.ua

АБК «Укрподшипник», г. Донецк, монтаж ЧП «СДС плюс»

Продукция ООО «Зенит» Q Оконно-дверные системы без термоизоляции:

– – – –

Q «SТАR 2000» — система балконного ограждения с раздвижными створками.

«ДП 10»; «ДП 40»; «ЛЮКС мини»; «ЛЮКС холодный».

Q Система торгово-витринных профилей. Q Система перил и ограждений.

Q Оконно-дверные системы с термоизоляцией:

– – – –

Q Алюминиевые отливы.

«ДП 14» (термомост 18 мм); «ЛЮКС теплый» (термомост 24 мм); «Эдит 75» (термомост 34 мм); «Алюмодерево» (термомост 24 мм).

Q Системы фасадного остекления:

– «Лидер» — полуструктурное остекление; – «Дизайн» — структурное и полуструктурное остекление; – «Зенит техно». – «Стандарт» — под керамогранит, композитные панели; – «Сота» — под композитные панели.

БЦ, г. Харьков, монтаж ООО «Витрола»

– «ОфисПро» — система офисных перегородок; – система для цельностеклянных перегородок.

– – – –

защитных ролет; противомоскитных сеток; наружной и внутренней рекламы; наружных вентиляционных решеток.

Q Стандартный алюминиевый профиль:

Q Системы вентилируемых фасадов:

Q Перегородки:

Q Профили для изготовления:

– уголки; – квадраты; – трубы и пр. Q Фурнитура и резиновые уплотнители. Q Изготовление алюминиевого профиля по чертежам заказчика:

– стандартный цвет белый (RAL-9016), под заказ покраска по шкале RAL и анодирование.

«АВТОЛЮКС», г. Киев

Дом Павловых, г. Одеса, система фасадного остекления ООО «Зенит», «Лидер» ФД-50, монтаж УММК АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ÅàáçÖë-ÉàÑ

КОНТАКТЫ

ООО «Алютех-К» г. Киев, ул. Деревообрабатывающая, 7 тел.: (044) 451-8365 Е-mail: info@alutech.kiev.ua www.alutech.ua

Алюминиевые системы

от компании «Алютех-К» Компания «Алютех-К» представляет на украинском рынке алюминиевые системы, отличающиеся высокой технологичностью, функциональностью, теплоизоляцией, современным дизайном и предоставляющие широкие возможности при проектировании. Многофункциональная система для энергоэффективных зданий ALTW72 Система ALTW72 спроектирована для изготовления оконных, дверных и более сложных светопрозрачных конструкций, предназначенных для современных энергоэффективных и пассивных зданий. Новые технологии и материалы, а также современные способы проектирования позволяют изготавливать конструкции в соответствии с высокими требованиями.

Система имеет глубину 72 мм и многокамерный терморазрыв шириной 34 мм. Термоизолирующие и звукоизолирующие показатели увеличиваются дополнительными элементами из вспененного материала. Возможность установки заполнения до 50 мм позволяет добиться более высоких показателей по тепло- и звукоизоляции.

Система рамного остекления с терморазрывом ALTW62 ALTW62 — универсальная комплексная система, предназначенная для изготовления оконных и дверных конструкций с большим сроком службы и других типов рамных конструкций, к которым предъявляются повышенные теплоизоляционные и звукоизоляционные требования. Универсальная оконно-дверная система с терморазрывом ALTW62 имеет базовую глубину 62 мм для рамы и 70 мм для створки. Несущие профили системы разделены на три типоразмера по ширине коробки: 26, 36 и 50 мм. Это позволяет рационально использовать материалы при проектировании конструкций различных размеров — от малых окон до больших витражей, а на легких и тяжелых заполнениях использовать различные по ширине профили.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Общие данные систем Q Алюминиевые и комбинированные профили Профили изготавливаются из сплава AlMg0.7Si 6060 по ГОСТ 22233-2001, состояние материала Т6, стойкого к коррозии и позволяющего изготавливать профили высокой точности. В комбинированных профилях используются термоизолирующие профили из стеклонаполненного полиамида ведущих европейских производителей. Высокие прочностные характеристики комбинированных профилей обеспечиваются современной технологией соединения разнородных материалов.

Q Уплотнители Резиновые уплотнители на основе этиленпропиленовых каучуков (EPDM) используются для уплотнения заполнения, уплотнения соединения створки с рамой и обеспечивают отвод конденсата. Физико-механические свойства уплотнителей соответствуют требованиям ГОСТ 30778-2001. Срок службы — не менее 15 лет.

Q Элементы крепления Крепежные элементы, применяемые для соединения профилей, и другие комплектующие изготовлены из алюминия и нержавеющей стали.

Q Фурнитура В системе предусмотрено использование фурнитуры ведущих производителей.

Q Способы покрытия Алюминиевые профили покрываются защитно-декоративными полимерными покрытиями толщиной не менее 60 мкм и анодным покрытием толщиной не менее 20 мкм. Профили могут быть окрашены в любой цвет по шкале RAL или анодированы в один из 14 цветов. Для комбинированных профилей широко используется возможность сочетать разные цвета профиля внутри помещения и наружной его части. Качество покрытия соответствует международным требованиям Qualicoat и Qualanod.

Q Сертификаты — Сертификат соответствия. — Протокол испытаний профиля. — Протокол испытаний изделий.

ÅàáçÖë-ÉàÑ Система офисных перегородок ALT 110 от Alutech Систем

ALTW72 и ALTW62

Общее описание системы

ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА X Максимальные размеры конструкций из профиля ALTW62 значительно превышают размеры аналогичных конструкций из пластика. X Повышенная прочность и простое обслуживание существенно увеличивают срок эксплуатации конструкций из алюминиевого профиля. X Оптимальные теплоизоляционные характеристики профилей. X Высокая степень звукоизоляции. X Широкий ассортимент профилей и большой выбор технических решений. X Простая, исключающая ошибки технология изготовления конструкций.

ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ X Окно с открыванием внутрь (поворотное, поворотно-откидное, откидное). X Окно, встроенное в фасад. X Дверь одностворчатая, двустворчатая. X Двери, встроенные в фасад. X Двери с открыванием наружу / внутрь. X Дверь с высоким цоколем. X Дверь с автоматическим порогом. X Комбинированная конструкция.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОКОННЫХ КОНСТРУКЦИЙ из профиля из профиля ALTW72 ALTW62 Звукоизоляция

до 43 дБ

до 33 дБ

Теплоизоляция

1,0 Вт.м2/°С

0,61 Вт.м2/°С

Ветровая нагрузка

класс А

Коэффициент пропускания света

класс 2

Водопроницаемость

А0

Воздухопроницаемость

класс А

LT 110 — универсальная система офисных перегородок из алюминиевых профилей. Система позволяет создавать изысканные интерьеры в холлах, переговорных, рабочих кабинетах, разделять залы в торговых центрах. Многообразие индивидуальных решений достигается за счет широкого выбора конструктивных элементов системы, цветового и фактурного многообразия отделочных материалов. Возможности системы офисных перегородок ALT 110 позволяют удовлетворить запросы самых взыскательных заказчиков. В состав системы офисных перегородок ALT 110 входят несущие, поворотные и примыкающие дверные профили: рама, створка, импост, цоколь, профили крышек, защелки усилителей. Сборка карк каркаса перегородки осуществляется при помощи стальных уголков. Запо Заполнение фиксируется крышками-защелками. Данный м подход упрощает монтаж конструкции и расширяет возможности по дец монтажу системы с целью перепланировки или замены заполнения.

ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА СИСТЕМЫ ALT 110 Q Многовариантность заполнения Возможно одинарное и двойное остекление стеклом толщиной 4, 5, 6 и 8 мм. Допустимо использование безосколочного стекла, установка встраиваемых жалюзи. Глухое заполнение в два ряда может выполняться с помощью гипсокартона, ДСП, МДФ, гипсовинила и любых других материалов толщиной от 4 до 16 мм. В качестве материала для глухого заполнения в 1 ряд используется МДФ толщиной 8 мм.

Q Современный стиль и элегантность Видимая ширина стойки — 40 мм, что визуально придает конструкции легкость и прозрачность. В случае применения экономстойки, видимая ширина профиля — всего 30 мм. Элегантные алюминиевые крышки-защелки придают четкость линиям и являются хорошим декоративным элементом. Профили крышек выполнены в двух вариантах: прямом и скругленном.

Q Функциональность Специальный профиль позволяет прокладывать внутри конструкции перегородки электрические, телефонные и компьютерные кабели. При этом возможна скрытая установка розеток и выключателей с двух сторон перегородки на ее вертикальных и горизонтальных профилях.

Q Широкий спектр стилевых решений Система позволяет комбинировать стеклянные и глухие секции, использовать тонированное, матовое, декоративное стекло, жалюзи различных типов. Практически неограниченный выбор видов, цветов и фактур для глухого заполнения позволяет создать красивый интерьер и оформить его в изысканном стиле.

Q Многообразие вариантов планировки Специальные поворотные профили позволяют реализовывать любые углы поворота конструкций и обеспечивают возможность примыкания системы к стене под углом от 0 до 45° без применения нащельников.

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

à Ñ Ö à à äéçñÖèñàà

Dynamic Tower —

Динамическая Башня в Дубаи

ать движение зданиям — философский ответ жизни доктора Дэвида Фишера. Знаменитый архитектор из Италии, руководитель проектного бюро Infinity design во Флоренции, приобрел известность в середине 80-х годов благодаря созданию технологических новинок для гостиничных комплексов и разработкам в области строительства и изготовления заводским способом. Они были реализованы в Лондоне, Гонконге, Париже и Дубае через созданную им нью-йоркскую Fiteco Ltd. В то же время Фишер занимался реставрацией древних памятников и проектированием публичных зданий. Как сообщает служба новостей BBC, в г. Дубаи (ОАЭ) скоро начнется строи-

тельство уникального 80-этажного здания Dynamic Tower — первого здания в мире, способного изменять свой вешний вид. Каждый этаж здания будет движущимся относительно земли и других этажей. Инновационное 420-метровое здание будет вращать свои этажи на 360° вокруг одной массивной и неподвижной колонны с помощью 79 энергетических ветровых турбин, расположенных на каждом этаже. «Динамическую башню» в Дубае планировалось построить в 2010 г., а в ней разместить офисы, гостиницу, квартиры и 10 вилл класса «люкс». Хотя вращаться должна вся башня, только эти 10 частных вилл на самом верху смогут контролировать свое движение. «Вы только подумайте, сколько самолетов ежедневно поднимается в воздух. Здоровая, тяжеленная железяка — и летает. По сравнению с этим вертящиеся небоскребы — просто забавная игрушка», — говорит доктор Фишер. Профессиональная деятельность доктора Фишера была всегда основана на двух концепциях — промышленный подход, который включает в себя использование сборных элементов, и подход Dynamic Architecture, согласно которому трехмерный дизайн встречается с четвертым измерением — временем.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

«Технология приходит к зданиям», такова реакция на тот факт, что он вырос во Флоренции, городе искусства, технологии и изобретений. «Dynamic buildings» (Динамические здания) — начало новой эры в архитектуре и новой философии, меняющей образ наших городов и концепцию проживания в статичных жилищах. После тысячелетий неподвижных домов идеи «Buildings in motion» (Здания в движении) представят вызов традиционной архитектуре, основанной на силе тяжести. Здания будут следовать ритмам природы и иметь четыре измерения. Время станет частью архитектуры, «спроектированной жизнью, сформированной временем» (по Фишеру). Вращающаяся башня Dynamic Tower несет в себе по меньшей мере три революционных футуристических аспекта. Первый из них относится к форме здания, которая постоянно меняется. Это архитектура, как часть окружающей среды, которая меняется под воздействием солнца и ветра, и ее вид соответствует состоянию среды в каждый новый момент времени. Каждый этаж фактически может вращаться самостоятельно, по-разному меняя форму здания. Вы можете проснуться в нем, наблюдая из спальни рассвет над пустыней, а засыпать с видом

Dynamic Tower в Дубае, проектом которой занимается базирующаяся в Великобритании компания Rotating Tower Dubai Development, будет иметь 80 этажей и 420 метров в высоту. X Первые 20 этажей — офисы X Следующие 15 этажей —

шестизвездный отель

X Следующие 35 3 этажей —

роскошные кв квартиры вартиры 200 м от 124 м до 12 1200

X Последние

10 этажей — «виллы»

заката над океаном. Но в другой день все ока-муу. жется по-другому. уд дет Никогда не будет двух одинаковыхх мо моментов. В этом здании четыре измерения — оно формируется и временем и изменением оболочки. Второе революционное нововведение у динамического небоскреба — технология строительства. Дэвид Фишер внес еще новацию — префабрикацию. Все элементы здания предварительно изготавливаются в заводских условиях, что позволяет придать конструкции новые свойства и преимущества промышленного изготовления и контроля. Все элементы здания, кроме бетонной заливки — окна, освещение, автоматика, трубы и коммуникации, декор, включая отделку этажей, полов, стен, выполняются в заводских условиях. Модуль, сделанный из стали, алюминия, углепластика и композитов, механически устанавливается на месте, что невероятно экономит само время возведения (оно вместе с префабрикацией составит не более 30% от времени, обычно затрачиваемого на строительство небоскреба подобных размеров и высоты). Каждый отдельный этаж выполнен жестким, но само здание — гибкая

напряженная конструкция, с способная проти и тивостоять землетряс трясениям. Третья инновв инновация революционного характера — взаимодействие с окружающей средой. Ветровые турбины небоскреба, расположенные горизонтально межу каждым этажем, и солнечные элементы на поверхности крыш и оболочки каждого этажа, изготовленные из специальной фотоэлектрической краски (пигментные фотоэлектрические модули — см. журнал «Окна. Двери. Витражи» №5 2006), превращают это здание не просто в первое самообеспечивающееся, но и первое «самодвижущееся» здание. Более того, здание будет вырабатывать «зеленую» энергию сверх собственных нужд и избыток направлять в городскую электросеть, обеспечивая еще примерно пять зданий подобного размера. Общая мощность генераторов здания позволит вырабатывать до 1200 000 кВт.ч электроэнергии в год. Современный дизайн здания и форма винтов из углеродного волокна решат акустические проблемы. Высота здания — 420 м, сметная стоимость $330 миллионов. Девелопер — международная фирма Developer

Dynamic Architecture. Для строительства башни потребуются 600 человек на сборочной строительной площадке и 80 специалистов на месте строительства. Шейх Мохаммад бин Мактоум, губернатор Дубая и вице-президент Арабских Эмиратов, полностью поддерживает идеи Фишера. «Не ждите когда будущее придет к вам — идите навстречу будущему», — любит повторять он. Специальная стоянка для «вилл» будет размещена на первом этаже, откуда будет отправляться зарезервированный быстрый лифт с электронным управлением, приводящимся в действие движением глаз. В 2008 году проектировщики Dynamic Tower говорили, что ожидают реализации проекта в 2010 г. Вследствие глобального финансового кризиса и задержки выделения участка земли в Дубаи, а также из-за времени, понадобившегося на оформления патентов на изобретения, связанные с этим проектом, в 2009 году Фишер объявил, что закончит строительство в конце 2011 года. Однако строительство пока до сих пор не начато, и пока нет официальных заявлений о сроках его начала. Сам Фишер о сроках окончания строительства теперь говорит, как о мировом сюрпризе. По материалам dynamicarchitecture.net

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ÄêïàíÖäíìêÄ çÄòÖÉé ÇÖäÄ

Архитектурный конкурс GPD-2011

венадцатая по счету международная конференция по стеклу Glass Performance Days, проводимая раз в два года в г. Тампере (Финляндия), состоялась 17–20 июня 2011 г. Она была примечательной во многих смыслах. Основанная в 1992 г. встреча ведущих мировых экспертов по технологии обработки и применения стекла в архитектуре, дизайне интерьеров и для транспортных средств в середине этого года собрала около 1000 участников и несколько сотен специально приглашенных гостей. Издательский дом «Бубизнес», выпускающий журнал «Окна. Двери. Витражи» и ежегодное приложение к нему «Архитектор», давно и плодотворно сотрудничает с организаторами GPD в качестве официального медиа-партнера и информационного спонсора. И в этот раз наша редакция была представлена

Опыт +

идеи молодых на форуме, приняв участие во всех мероприятиях и представляя в своем лице всю отраслевую прессу Украины. Главной особенностью в этом году стало проведение архитектурного конкурса GPD, который, по заверениям организаторов, станет традиционным. Организаторы GPD при поддержке мэрии и технического университета Тампере решили создать некий инновационный кластер по стеклу — своего рода технопарк, место концентрации знаний по новейшим технологиям производства и переработки стекла и опыта по его практическому применению для архитектуры и строительства. По замыслу организаторов, Тампере вскоре станет городом, где можно вживую увидеть результаты самых последних технологических и архитектурных решений с применением стекла.

Проект Магнолия от ALA Architects был выделен жюри из общей группы из-за созданной авторами иллюзии хрупкости и сияния света, проникающего сквозь стекло, т.е. в проекте было использовано главное свойство, присущее только стеклу. Предложение было — высадить дерево магнолии внутри парника. Треугольные стеклянные элементы, заключенные в раму, используют технологию производства ламинированных иллюминаторов. Это решение, по мнению жюри, имеет очевидный потенциал стать новой достопримечательностью города для приезжих и известным местом для встреч и свиданий местных жителей.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011

Архитектурный конкурс проводился мэрией Тампере, паркинговой компанией Finnpark, организацией Glass Performance Days под патронатом компании Glaston Finland Ltd и технического университета г. Тампере при поддержке Фонда европейского регионального развития Евросоюза (ERDF EC). Участникам заранее были разосланы приглашения и условия. Главная особенность конкурса — проект-победитель будет реализован. Для соревнований этого года участникам был предложен участок в самом центре города на площади Банка Финляндии. Другое важное условие конкурса — участие в проектировании студентов. Маститые архитектурные бюро, участвующие в конкурсе, должны были в обязательном порядке привлечь к работе над проектом студентов местных ВУЗов.

Входная группа по проекту с кодом GPT03 от Кейт Босуэлл (Keith Boswell) представляет собой двучастный каплевидный павильон, выполняющий ряд функций. С одной стороны площади Банка Финляндии трехмерная стеклянная конструкция из гнутого ламинированного остекления со стеклянным же внутренним оребрением образует вход в подземный паркинг, с другой — круговой киоск. Центральная часть, плавно объединяющая помещения входа и киоска, перекрывает часть площади, образуя территорию крытого кафе. В целом конструкция напоминает огромную застывшую каплю росы.

Светящаяся роща от Джеймса Карпентера (James Carpenter) имеет четко артикулированную стеклянную конструкцию в северной части площади Банка Финляндии. Входная группа создает криволинейные угловые ниши посреди пешеходной зоны площади со строгой горизонтальной линией крыши, покрытой мхом и лишайником. Все это создает атмосферу спокойствия. Динамичность этой входной группе в подземный паркинг придает игра отражений, света и тени на криволинейных вертикальных трехмерных колоннах.

Пять критериев для сравнения в этих соревнованиях были следующими: X качество работы в смысле сочетания с имеющимся городским ландшафтом (учет условий окружающей среды), инновационность и уникальность; X функциональность дизайна, как в целом, так и относительно культурноисторической среды; X расширенное использование новейших технологий стекла; X техническая и экономическая осуществимость конструкции; X особое внимание уделяется приверженности принципам устойчивого экологического развития.

Q «Побочный эффект» от GPD Конференция GPD и формирование вокруг нее кластера стекла путем создания в результате архитектурного конкурса элегантных городских архитектурных достопримечательностей с широким использованием новейших технологий стекла выглядит вполне естественным путем для достижения этой цели. Мэрия Тампере и Технический университет г. Тампере пригласили активных участников сетевой инфраструктуры, образованной вокруг GPD, и на выходе уже есть видимый результат. Для первого архитектурного конкурса организаторами GPD были приглашены четыре известные архитектурные группы и связанные с ними лица:

Проект с непритязательным названием 657123 от Вернера Собека (Werner Sobek) имеет волнообразно-выгнутую под ветром крыши, накрывающую часть площади Банка Финляндии и волнистую защитную стену, отгораживающую пешеходов от главной дороги. Прозрачность конструкции и изменение отраженных изображений в сочетании со строгими кромками создает впечатление свечения и придает легкость павильону.

ALA Architects ltd., Antti Nousjoki & Team, Helsinki, Finland (проект Магнолия); James Carpenter, James Carpenter Design Associates Inc., New York, U.S.A. (проект Светящаяся роща); Werner Sobek, Werner Sobek Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart, Germany (проект 657123); Keith Boswell, из Skidmore, Owings & Merrill, San Francisco, U.S.A.(GPT03).

Жюри международных соревнований на условиях анонимности принятия решений выбрало победителем 2011 г. проект «Магнолия», спроектированный архитектурной группой ALA Architects (Финляндия). Этот объект — наземный вход в подземный паркинговый комплекс, который построит компания Finnpark под площадью Банка Финляндии в центральной части Тампере.

Q Хрупкость и сияние «Тот факт, что архитекторы с мировой известностью приняли участие в архитектурном соревновании — знак особого доверия и к GPD и к самому городу Тампере, — комментирует Йорма Виткала, Председатель оргкомитета GPD и член жюри архитектурного конкурса. — Будущие соревнования дадут новые проекты, которые не только придадут неповторимую особенность ландшафту нашего города, но и подтолкнут к использованию

стекла в других городах.Особая благодарность Техническому университету г. Тампере, координатору проекта и своеобразному «связнику» между его участниками, приложившему много усилий, чтобы добиться финансирования проекта «интернационализации кластера стекла в регионе Тампере» через ERDF. Также стоит отметить положительную обратную связь, полученную от представителей региональной промышленности как части кластера стекла». Архитектурные соревнования такого рода продолжатся в рамках конференций GPD и в последующие годы. Намерение создать в городе «жемчужное ожерелье» из объектов из стекла для наглядной иллюстрации возможностей стеклянных конструкций и их последовательного развития поддерживается всеми участниками GPD. Эти специально построенные павильоны и объекты из стекла будут учитывать их соответствующее коммерческое назначение (парковки, кафе-мороженое, фаст-фуды, киоски, магазинчики по продаже кондитерских изделий и безалкогольных напитков, прочее). Они будут, тем не менее, также служить информационными точками и наглядной демонстрацией применения архитектурных решений из стекла для конструкций в городской среде. Собств. инф. об архитектурном конкурсе на Glass Performance Days, июнь 2011 г., Тампере, Финляндия

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ÄêïàíÖäíìêÄ çÄòÖÉé ÇÖäÄ

Архитектурный конкурс GPD-2011

Архитектурная группа: ALA Architects ltd., Antti Nousjoki & Team, Helsinki, Finland

Проект «Магнолия» Входная группа в подземный паркинг Вечнозеленая магнолия, растущая среди сумрачной зимы. Стеклянные элементы оснащены встроенными светодиодными точечными светильниками, поддерживающими оптимальную освещенность внутри павильона независимо от уровня наружного света. Это делает павильон светопрозрачным вовнутрь и светопропускающим наружу — дерево магнолии полностью видимо снаружи через прозрачное стекло

Место

то бы могло стать преимуществом города, где вокруг так много качественного остекления? Что бы хотелось увидеть на улицах города зимой, кроме витрин магазинов? Что было бы можно создать сравнимого с красотой весеннего пробуждения в парках над рекой? Архитектурный замысел опирался на идею переделки всей площади, создания нового примечательного места в городе. Используя свойства взаимовлияния меняющихся визуальных эффектов отражения от стекла изнутри и снаружи, идея заключалась в том, чтобы придать месту единый смысл при постоянном меняющемся в течение дня и в течение года внешнем виде. Расположенная в самом центре г. Тампере парковая зона превращает серый город и место рядом с первой фабрикой, вокруг которой, собственно, и рос сам город, в визуализацию энергетической точки его роста, которая находится на перекрестке двух важнейших магистралей города рядом с рекой.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Площадь Банка Финляндии станет расширением зоны зеленых насаждений Коскипуйсто

аИнформ й ционны м2 киоск 30

лифты Вход в

Вода

ная Стеклян ка вымост

План

Кафе на открытом воздухе

Решетка 20 м2 для выпуска воздуха

Павильон Авторы предложили высадить в центре северного города Тампере дерево магнолии. «Умный» стеклянный дом обеспечит дереву условия проживания с учетом климата, необходимой влажности и освещенности. Теплый воздух, выходящий наружу из подземного гаража, будет обеспечивать магнолию дополнительным теплом во время холодных и темных зимних месяцев. Дом для магнолии будет иметь собственный микроклимат, регулируемый и создаваемый техническими средствами и его гнутой стеклянной поверхностью. Ежегодно в мае магнолия будет преображать пространство городской площади ярко-розовым отсветом своих чудесных цветов. Архитектурно в проекте задействовано большое количество стекла, обладающего прозрачностью и отражательностью. Выгнутые сферические элементы остекления будут увеличивать наружу вид цветов магнолии внутри. Наружные отражения естественных деревьев на площади будут динамически

Сечение В-В

Сечение A-A

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ÄêïàíÖäíìêÄ çÄòÖÉé ÇÖäÄ

1. Двухслойное ламинированное остекление 2. Стальная конструкция из таврового профиля

Вид с дороги

1. Двухслойное ламинированное остекление 2. Стальная конструкция из таврового профиля

1 2

Вид с моста

Скамейки из дутого стекла

Ламинированное выгнутое в горячем состоянии двухслойное стекло Несущая конструкция

Слой земли поверх гидроизолированной крыши Светодиодный инфоэкран — расписание общественного транспорта

Наружная оболочка — несущая конструкция из гнутых элементов из изолирующего стекла

Интегрированные в крышу PV-модули, снабжающие энергией инфоэкран и расплавляющие снег на крыше зимой

Наружная вымостка из цемента со стеклянной крошкой из цветного стекла Теплоизолирующий слой на фундаменте 4-цветная реклама

Особенности конструкции:

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Стойка

меняться при движении наблюдателя около павильона, идущего пешком или едущего на проезжающем мимо транспорте, создавая фантастические формы, в которых смешиваются естественные и искусственные объекты с присущим им цветом и фактурой. Функционально павильон будет снабжен киоском с информацией, которую хотят распространять организаторы соревнований. Там будет большой LED-монитор, отображающий необходимую информацию. Помимо этого, в павильоне скрыта входная лифтовая группа для того, чтобы попасть в подземный паркинг, организованный под площадью. Стеклу будет придаваться выгнутая форма путем нагрева и естественной осадки силой тяжести. Панели будут размещены в треугольные рамки, затем нагреваться, подплавляться, вытягиваясь вниз, тем саамы будет формироваться их естественная гнутая форма. Подобные техпроцессы сейчас широко используются для конструкций со свободно формой, подобной парусу. Каждая панель имеет максимальное измерение 2600 мм, чтобы ее можно было разместить в автоклаве для ламинирования. Химическая закалка не считается в данном случае необходимой для обеспечения безопасности. Рамки из профилированной конструкционной стали образуют сложную трехмерную несущую конструкцию, окружающую дерево магнолии со всех сторон. Эта пространственная жесткость позволила применить профили меньшего сечения, которые выглядят достаточно филигранно. Многие трехгранные элементы остекления выполняют дополнительные функции — шесть из них на верхушке павильона открываются и служат для вентилирования внутреннего помещения. Часть стеклянных гнутых элементов содержат внутри стекла LED-светильники, которые будут дополнительно освещать магнолию зимой. Элементы на южной стороне будут иметь электрохромное автоматически включаемое остекление для затенения магнолии по необходимости. Четыре панели с юго-восточной стороны павильона будут иметь также стальные решетки общей площадью 20 м2 для выпуска воздуха со стоянки. Толщина стеклянных элементов и воздушные регулируемые зазоры рассчитаны на то, чтобы смочь расплавлять снег теплом от воздуха, поступающего изнутри гаража через его систему кондиционирования, при этом остаточного тепла должно хватить на обеспечение микроклимата для магнолии в зимнее время.

Дерево из стекла среди естественных деревьев парка. Сферические стеклянные элементы динамически отражают дерево магнолии, посаженное внутри павильона. Остекление также отражает естественные деревья снаружи. Этот эффект смешения отражений создает живой эффект при прохождении рядом с павильоном. Визуальные эффекты не исчезают с расстоянием, они становятся сложнее и интереснее, включая внутренние блики и отражения снаружи.

Предусмотрена спринклерная система, которая будет опрыскивать листья и увлажнять воздух. Специальные резервуары будут собирать дождевую и талую воду благодаря самоочищающейся наружной поверхности стеклянных элементов. Эта вода затем отфильтровывается и используется для дозированного полива магнолии и для технических нужд. Кромки сливов в резервуары защищены от обмерзания и засыпания снегом. Своей природной мягкой формой остекление павильона будет контрастировать со строгим остеклением объектов вокруг него. Естественная красота павильона «Магнолия» смягчит вид площади в самом центре индустриального Тампере.

Q Цельностеклянные автобусные остановки

Q Стеклянная брусчатка

Q Освещение

Вымостка вокруг павильона будет сделана из стекла с цементом. Смесь для отмостки состоит из белого цемента и поташа (углекислого калия) и на 67% содержит цветную стеклянную крошку от битых бутылок.

Площадь будет иметь минимум внешнего освещения в дополнение к LED-освещению самого павильона и остановок. Свет от оранжевых уличных фонарей, установленных вдоль перекрестка и улиц, будет контрастировать с холодным светом из павильона.

Q Уличная мебель Для создания цветных уличных скамеек будет использована традиционная технология дутья стекла.

Q Деревья Вокруг павильона будут высажены деревья, сочетающиеся и одновременно контрастирующие с «Магнолией».

По материалам проекта группы ALA Architects ltd., Antti Nousjoki & Team, Helsinki, Finland, для архитектурного конкурса на Glass Performance Days, июнь 2011 г., Тампере, Финляндия

Вид изнутри, когда дерево магнолии зацветет в мае

Автобусные остановки используются в качестве дополнительной демонстрации технических возможностей конструкций из стекла. Каждая остановка будет иметь три перпендикулярных поверхности. Узкие вертикальные поверхности будут иметь встроенные информационные LED-экраны. На более длинной вертикальной стене будет место для четырехцветной печатной рекламы, а крыша остановки будет снабжена фотоэлектрическими элементами, питающими экран, освещение и нагревательные элементы, плавящие снег. Вся нагрузка будет выдерживаться стеклом. АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ÄêïàíÖäíìêÄ çÄòÖÉé ÇÖäÄ

Архитектурный конкурс GPD-2011

Капля воды Стеклянный павильон в Тампере из гнутого стекла Архитектурная группа: Keith Boswell, из Skidmore, Owings & Merrill, San Francisco, U.S.A.(GPT03)

лощадь в нынешнем виде размещена в примечательном месте в центре города на берегу реки. Треугольная в плане площадь расположена вдоль главных магистралей города, это открытое место, где есть несколько остановок и пересадок. Здания поблизости формируют строгое урбанистическое окружение для многофункционального павильона. Город Тампере имеет богатую историю индустриального центра. Его расположение между озерами Nasijarvi и Pyhajarvi и каналом на реке Tammerkoski определило жизнь города, сгруппированную вокруг воды. Тем не менее эта близость к воде определила и неразрывную связь городской среды с естественной природой — прямо в центре протянулась линия парков и скверов. Плавная каплевидная форма про-

зрачного павильона, предлагаемая в данном проекте, демонстрирует визуальную связь жизни в этом городе с водой. Форма павильона определена теми функциями, которые ему предстоит выполнять. Главной в этом проекте была определена демонстрация возможностей строительства из стекла. Исполь-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Перспективный вид с северо-запада

зуется местный гранит для отделки элеватора, ступеней, вымостки площади и цоколя павильона. Конструкция сверху — жесткая трехмерная оболочка из гнутого стекла, покрывающего гаражный элеватор, входную группу, часть площади, место автобусных остановок и розничный киоск. Зона автобусной остановки

План местности Вход пешеходов в подземный гараж

Зона автобусной остановки Накрытая область площади Киоск

Конструктивное решение Q Привлекательный объект Форма павильона позволяет ему быть одновременно некоей урбанистической скульптурой и решать утилитарную задачу — быть укрытием от непогоды. Кроме того, павильон служит входом в гаражный лифт, создает навес над остановками общественного транспорта, другим своим крылом образует киоск для предприятий общественного питания и навес над открытой площадкой ресторана. В течение дня от его поверхности отражаются меняющиеся виды окружающей городской среды и прохожих. Ночью он освещает практически всю площадь и заметен издалека.

оболочками павильона создает область ожидания перед входом в лифт гаража. Оболочечная структура перекрывает часть площади и создает навес над скамьями автобусных остановок.

Q Публичное место Возвышение над большим входом в гаражный лифт плавно перетекает в поверхность над киоском и создает пространство, которое можно использовать для открытого ресторана или кафе с прохладительными напитками.

Q Многофункциональное укрытие

Внутри павильон подсвечивается диэлектрической электролюминесцентной пленкой, прикрепленной вдоль кромок стеклянных листов оболочки — стекло будет светиться изнутри, чем привлекать внимание к павильону, который будет центральным элементом площади. Исторически центр города строился из материалов, характерных для своего времени — повсюду грубые стены из крупноблочной кладки с регулярно встроенными панелями остекления. Предлагаемый стеклянный павильон будет построен из самых современных материалов и технологии, смягчающий строгий вид центра Тампере, гармонично отражающий климат города. В холодные зимние месяцы павильон своим свечением будет оживлять пространство вокруг. Отапливаться павильон будет теплом, излучаемым обогревателями, отбирающими тепло из подземного гаража, по металлическим концентраторам поступающее в радиаторы павильона. Вдобавок теплая оболочка буде плавить снег, падающий на павильон.

Взаимосвязанное пространство, создаваемое стеклянной оболочкой и массивным основанием, создает различные области, которые удобно использовать для отдыха и для общественных нужд. Пространство между верхней и нижней

Перспективный вид с юго-востока

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ÄêïàíÖäíìêÄ çÄòÖÉé ÇÖäÄ Металлическое разжимающее кольцо по кромке

Изгибающий момент на верхних стеклянных фланцах

Верхняя стеклянная оболочка с фланцами

Металлическое сжимающее кольцо по кромке Нижняя стеклянная оболочка с фланцами

Осевые силы на верхних стеклянных фланцах и металлическое кольцо по кромке

Бетонные кольца у основания

Изгибающий момент на нижних стеклянных фланцах

Несущая конструкция из стекла Предлагаемая несущая конструкция из стекла состоит из термически закаленных и ламинированных ионопластом стеклянных панелей с приклеенными стеклянными фланцами и ребрами. Стеклянные панели выгибаются по кривым, совпадающим с кривыми на кромках фланцев, для придания панелям трехмерной пространственной

кривизны. Вместе с ребрами/фланцами гнутые стеклянные панели образуют жесткие несущие элементы. Металлические зажимы и несущее металлическое кольцо по периметру соединяют стеклянные элементы в единое целое. Два или более слоев из термически закаленного стекла ламинируются с целью придания им необходимого уровня надежности и безопасности даже в случае разрушения или повреждения одно-

Вид с юга

Вид с севера

Вид с запада

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Развернутая проекция

го или нескольких слоев стекла. Оставшийся слой (слои) спроектирован(ы) так, чтобы обеспечить устойчивость несущей конструкции. Гнутое стекло и стеклянные фланцы (ребра) соединяются с композитными стеклянными горбыльками потайными зажимами, расположенными вдоль тыльной части фланцев. Ребра и фланцы прикреплены к панелям с помощью сплошного шва из

конструкционного силикона. Им же усилены места соединений стекла с зажимами для лучшей передачи и распределения несущей нагрузки на стеклянные элементы.

Выхлоп воздуха из гаража

Q Составная оболочка и двойное действие Вертикальное продольное сечение

Скамейка на автобусной остановке

Линия дренажа Киоск Накрытая область площади

Конструкция павильона предусматривает сочетание двунаправленного сопротивления нагрузке на ребрах (фланцах) и несущий способности двугибой стеклянной панели на наружной поверхности оболочки. Схема выше показывает четыре конструктивных элемента, соединенных в секцию центральными ребрами. Причем эти центральные ребра несколько глубже утопают между фланцами. По материалам проекта GPT03 группы Keith Boswell, из Skidmore, Owings & Merrill, San Francisco, U.S.A., для архитектурного конкурса на Glass Performance Days, июнь 2011 г., Тампере, Финляндия

Скамейка на автобусной остановке Вход пешеходов в подземный гараж

План на уровне площади

Фланец внутри

Сжимающее кольцо Гнутый конструкционный металл

Стеклянные элементы павильона

Отделка лифта Гранитная плитка

Гнутое, ламинированное и закаленное стекло с интегрированными между фланцами диэлектрическими электролюминесцентными источниками света

Оболочка снаружи

Нулевой уровень Гранитная кладка на гидроизолированной подушке. Излучающая система отопления за счет отработанного тепла из гаража

Составная оболочка и двойное действие

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ÄêïàíÖäíìêÄ çÄòÖÉé ÇÖäÄ

Светящаяся роща Стеклянный павильон на Soumen Pankki Plaza, Тампере

Архитектурный конкурс GPD-2011

Архитектурная группа: ames Carpenter, James Carpenter Design Associates Inc., New York, U.S.A.

ветящаяся роща, разработанная группой Джеймса Карпентера (James Carpenter), США, имеет четко артикулированную стеклянную конструкцию, размещенную в северной части зоны, выделенной под архитектурное соревнование. Внутреннее помещение создается закругленными углами по сторонам площади перекрестка и горизонтальной закругленной линией плоской крыши, создающей атмосферу покоя. «Подход нашей команды к проекту павильона «Светящаяся роща», — говорит Джеймс Карпентер, — был вдохновлен непосредственной близостью реки Tammerkoski и той важностью, которую она играет в истории города Тампере и для его развития».

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Зеленая крыша из лишайника и мха

Крыша из сэндвич-панели (алюминий и вспененный алюминий) Зеркальное финишное покрытие потолка Беспорядочно перфорированное металлическое покрытие потолка Несущие стеклянные колонны Бандажи из металла и стекла

Гараж и парковка внутри. Зона зеленых насаждений мха и лишайника

Послойная аксонометрия

Место, доставшееся группе Карпентера для проекта, — это перекресток между двумя важными частями города, образованный между естественным руслом реки и городской магистралью. Дополнительно — это место находится на границе парка и старинного здания фабрики рядом с запрудой.

3 4

1. Вымостка гранитным булыжником. 2. Мелкий гранитный гравий. 3. Вымостка бетонными плитами. 4. Насаждения мха и лишайника.

Область зоны застройки

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ÄêïàíÖäíìêÄ çÄòÖÉé ÇÖäÄ Особенности деталей – Фонари из ламинированного стекла – Вентиляционная решетка из стержней из нержавеющей стали (1) – Шейка (воротник) колонны из нержавеющей стали (для поддержки крыши) – LED-светильники – Зеленая крыша из мха и лишайника – Водозащитная мембрана – Крыша: сэндвич из вспененного алюминия и листов алюминия (2) – Полированные металлические зеркальные панели – Полости в потолочном покрытии – Беспорядочно перфорированные потолочные панели (3) – Конструкционный силикон – Оптически прозрачное текстурированное маложелезистое стекло (4) – ПВХ – Маложелезистое гладкое листовое флоат-стекло 12 мм – Электропроводное покрытие (излучение тепла) – Конструкционный силикон – Воротник из нержавеющей стали у основания колонны – Уголок из нержавеющей стали для боковой поддержки колонны и защиты нижнего воротника – Гранитная вымостка – Анкерный болт / Заливка безусадочным цементным раствором – Бетонная балка – Полости для подачи воздуха под избыточным давлением

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Павильон вписывается в атмосферу и текстуру и парка, и реки, и города. Ландшафт парка вдоль берега реки позволяет жителям города почувствовать строгую связь с природой, пусть даже и в самом центре города. ««Вложенная» чувствительность жителей к экологии и связь с окружающей средой привела нашу команду к необходимости

сфокусироваться на идее создания искусственного, «синтетического» ландшафта. Наша цель — вовлечь людей в игру света, тени, конструкции и природы этого места, заставить понять смысл и движущую силу взаимодействия естественной финской природы с искусственной конструкцией,» — отмечают авторы проекта. По материалам проекта группы James Carpenter Design Associates Inc., New York, USA для архитектурного конкурса на Glass Performance Days, июнь 2011 г., Тампере, Финляндия

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ÄêïàíÖäíìêÄ çÄòÖÉé ÇÖäÄ

Архитектурный конкурс GPD-2011

Волна и ветер Проект 657123 — стеклянный павильон в центре Тампере Концепция и среда Архитектурная группа: Werner Sobek, Werner Sobek Stuttgart GmbH & Co. KG , Stuttgart, Germany

роект с непритязательным названием 657123 от Вернера Собека (Werner Sobek) имеет будто под ветром волнообразно выгнутую крышу, накрывающую часть площади Банка Финляндии, и волнистую защитную стену, отгораживающую пешеходов от главной дороги. Прозрачность конструкции и изменение отраженных изображений в сочетании со строгими кромками создает впечатление свечения и придает легкость павильону.

Павильон для площади Suomen Pankki Plaza в Тампере — архитектурный объект на грани собственно здания и строительного эксперимента: его композиция соответствует урбанистическому контексту площади, и в то же время он выполнен по самой современной технологии стекла. Павильон состоит из двух главных элементов: будто по ветром выгнутую волнообразную крышу, накрывающую часть пешеходной зоны площади, и мягко выгнутые стены вдоль улицы Hatanpään Valatie. Поскольку павильон размещается на главном перекрестке Тампере, он станет хорошо видимой отовсюду городской примечательностью и точкой ориентации в городском Сити. Предлагаемый павильон охватывает большую часть площади Suomen Pankki Plaza легким и воздушным «покрывалом» из стекла. Мягкие изгибы крыши, «развевающейся» над площадью, зрительно соединяют пространство под и вне «покрывала». Теперь открытая всем

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

ветрам часть площади станет уютным и в то же время легким, прозрачным убежищем для пешеходов и людей, ожидающих автобусов. Стеклянная крыша в большей части выполнена прозрачной. Нежные рисунки с различной плотностью и насыщенностью, напечатанные на стекле на криволинейных стенах, обеспечивают разную степень светопропускания и придают разную «светимость», выполняя при этом функции солнцезащиты в летнее время. В зимнее время специальное нагревающееся покрытие обеспечит сход снега с поверхности крыши и светопрозрачность внутри павильона. Крыша создает приятное защищенное пространство во все времена года. Здесь можно будет насладиться чашечкой кофе, найти защиту от дождя и непогоды, получить информацию о самом городе благодаря интерактивному дисплею, комфортно подождать автобуса, назначить встречу друзьям. Элегантно выгнутая стеклянная стена защищает от шума и сутолоки оживленной улицы Ее форма родственна не только формам,

Рисунок фриттой (солнцезащита)

Остекление крыши Вторичные колонны Клиновидные стальные балки Экран дисплея

Стеклянные колонны

Вид-разрез

Цветные стеклянные стены

Южный вход

ая Автобусн а остановк

Береза

Вход в лифты паркинга

Вход в павильон

Бар Информация

Ложа Кафе

Ав ая

н ус

б то н та

ос ка

ов

присущим финскому ландшафту, подобно финскому павильону архитектора Alvar Aalto на выставке World Expo 1962, но и приятно удивляет динамично меняющимися отражениями. На стенах отпечатаны изображения цветочных лепестков. Это придает цвет и поэтичность, напоминает о дыхании весны даже в самую длинную и темную зимнюю ночь. Изгибы стены напоминают и о реке, которая протекает по другую сторону от дороги. Павильон открыт и пригоден к использованию круглогодично и все 24 часа в день. Это часть концепции — гибкость, функциональность и надежность Сити, открытость для людей. Павильон будет сделан из прозрачного стекла, не иметь темных углов и закоулков, но в то же время обеспечивать надежную защиту. Рисунки не оставляют места для граффити. Павильон выполняет множество функций — это еще и киоск, и место для отдыха и, благодаря хорошей видимости для прохода, это место для оживленного пешеходного движения.

План местности

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ÄêïàíÖäíìêÄ çÄòÖÉé ÇÖäÄ

Остекление сверху

Стеклянная колонна

Конический стальной стержень Мостовая Подпятник с шарикоподшипниками

Подпятник и шаровая опора

Фундамент

Стеклянная колонна

Деталь 2 Деталь 3 Стена из многослойного стекла с печатными рисунками Мостовая

Элементы городской среды, внедренные в павильон Павильон имеет ряд особенностей и ключевых элементов. Поскольку это все-таки павильон, его конструкция позволяет демонтировать и перенести его на другое место. Можно впоследствии безболезненно вставить в архитектурную композицию другие элементы, перепланировать пространство. Дополнительные элементы на площади, такие как вход в подъемники подземного паркинга, остановки, бар или кафе под крышей, облицованы цветными стеклянными панелями, которые подсвечиваются в ночное время, что усиливает концепцию всегда освещенного фонарями места и зимой и ночью. По материалам проекта группы James Carpenter Design Associates Inc., New York, USA для архитектурного конкурса на Glass Performance Days, июнь 2011 г., Тампере, Финляндия

Жесткая опора для стекла

Фундамент

Деталь 3

Деталь 1 a

Сечение A–A

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Деталь 1

Деталь 2

стественная вентиляция и полная открытость — это то, чего так иногда не хватает обладателям частных домов в теплые весенние и летние деньки, когда мы, как правило, стараемся находиться не внутри, а вне дома, теряя при этом чувство комфорта, которым так дорожим, находясь в уютной гостиной. Ультрасовременная открытая терраса, в прямом и переносном смыслах растворяющая границы и расширяющая пространственные возможности относительно небольшого частного дома — отличная инновация от специалистов из французской архитектурной студии OpenSun. Просторное остекление гостиной позволяет проникать в дом достаточно большому количеству естественного дневного света и визуально расширяет пространство, объединяя его с территорией, расположенной вокруг жилища. Кроме того, раздвигающаяся система, специально разработанная архитекторами из OpenSun, позволяет убрать стеклянные стены, открыв пространству дома «дорогу в мир». Гениальная круговая рельсовая система позволяет сохранить домашний уют и чувство комфорта во время наслаждения прекрасной погодой. Сте-

è ê Ä ä í à ä Ä ëíêéàíÖãúëíÇÄ

Встанем в круг! Круговая открывающаяся терраса от OpenSun пень открытости террасы может быть скорректирована вручную, по желанию обитателей дома, которые имеют роскошную возможность раздвинуть стеклянные двери полностью, оказавшись на улице, но в тени и под защитой кровли или приоткрыть их частично, для того чтобы в дом проникло большее количество свежего воздуха. Особенность — систему можно складывать в двух направлениях, создав защиту от ветра в зависимости от его направления. Проявив небольшую долю фантазии и изобретательности, не сложно представить, каким образом эту простую, но гениальную идею можно использовать в любой части дома или офисного строения, небольшого частного ресторанчика, уютной кофейни и даже бутика модной одежды. По материалам: opensun.fr

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

èêéÖäíõ êÖñÖçáàà

Дом, где продолжается жизнь

Дом для престарелых на 40 человек в с. Березовая Рудка Пирятинского района Полтавской области Проект студентки КНУСА группы АБС-62Б Татьяны Зинчук. Руководители проекта: Король В. П., Кащенко Т. А., Селиванов А. И.

роект «Дом для престарелых» будет реализован на территории села Березовая Рудка Пирятинского района Полтавской области. Основными

инициаторами и заказчиками данного строительства выступают настоятель Свято-Троицкой церкви и председатель сельсовета.

Технико-экономические показатели Площадь застройки: 3,61 га Общая площадь 1-ого этажа: 3 446,23 м2 Общая площадь 2-ого этажа: 3 632,25 м2 Общая площадь 3-ого этажа: 2 244,45 м2 Общая площадь здания: 9 322,93 м2 Общая площадь складских и хозяйственных помещений: 717,02 м2 Общая площадь паркинга: 846,99 м2

Европа стареет. Проблема создания адекватных условий для проживания людей старшего возраста — весьма актуальна и в нашей стране. Это социальная необходимость не только в связи с тем, что невероятно растет число лиц старшего возраста, у которых нет родственников, могущих досмотреть пожилых людей, но и в связи с ростом числа одиноких стариков.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

С дальнейшим ослаблением семейных устоев в обществе и ростом карьерных предпочтений положение дел с обустройством жизни стариков будет с годами только усугубляться. Данный проект сориентирован на преодоление традиционных стереотипов, что дом для престарелых — унылая богадельня, пристанище для безрадостного доживания пожилых одиноких людей. Наоборот, проект призван показать возможность создания комфортной среды обитания и развития, нового этапа жизни пожилых людей с учетом всех необходимых потребностей, включая возрастные особенности.

План 2-го этажа

Архитектурно-планировочное и объемно-пространственное решение Здание состоит из 4 композиционных лучей-блоков, которые содержат следующие функциональные группы помещений: жилая, медицинско-реабилитационная, обслуживающая, административно-хозяйственная и служебная, физкультурно-оздоровительная, культурно-досуговая, группа трудотерапии и по интересам, рекреационная, сакральная, коммуникационная. Жилой блок создан на основе соединения трех уникальных жилых помещений, которые удовлетворяют потребностям конкретных групп населения. Также в его состав входят смежные помещения и объемы. Данное сооружение спроектировано с внедрением элементов приусадебной застройки и обеспечением разветвленной сети хозяйственных и складских помещений, объединенных между собой удобной дорожной развязкой с подъездами и выездами и системой погруппо-

вой парковки. Это здание было спроектировано как средоточие гармоничного совмещения внутреннего функционального компактного и согласованного пространства и внешней ландшафтной среды, как залог уюта и благополучия. Стилистика экстерьера и интерьера здания спокойная, лаконичная, прямолинейно-строгая с использованием дерева, стекла, камня и бетона. Она без излишеств и доминирования искусственной среды над естественной.

Наоборот, предполагается, что природа всюду будет окружать обитателей — и снаружи, и внутри здания, визуально соединяя интерьер с экстерьером благодаря широкому использованию остекления. Основной концепцией создания здания был принцип безбарьерности и свободного доступа и перемещения, что жизненно важно для людей с особыми потребностями. Итак, данный проект дома для престарелых — интеграция потребностей людей пожилого возраста для активной жизни в современной среде с учетом моральногуманистического подхода.

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

èêéÖäíõ êÖñÖçáàà

Рекомендации от фирмы «АЛЮПРОФ СИСТЕМА УКРАИНА» к проекту дома для престарелых

Оконные конструкции

ассматривая проект дома для престарелых в селе Березовая Рудка Пирятинского района Полтавской области, первое, на что стоит обратить внимание — функциональное предназначение. Здания такого типа имеют повышенные требование к термоизоляции ограждающих конструкций. Исходя из предложенного проектного решения, понятно, что весомую часть стеновых заполнений занимают светопрозрачные конструкции. Все светопрозрачные конструкции условно можно разделить на витражи, оконные конструкции, входные группы, а также внутренние перегородки.

К процессу выбора оконных конструкций стоит подойти с особым вниманием. Открываемые части имеют большие габаритные размеры и при этом должны отвечать наивысшим термоизоляционным требованиям. Больше всего данным параметрам соответствует новая оконная система MB-W86 AERO, это первая в мире система алюминиевых окон, где был применен аэрогель — материал с очень высокой термоизоляцией.

Витражи Характерной проблемой витражных конструкций является то, что они сильно отличаются своими типоразмерами. Если по этажам запроектированы относительно невысокие витражи, то в местах межэтажных переходов (лестничные клетки) — стоят высокие экраны на несколько переходов. Для данных целей компания ALUPROF предлагает фасадную систему MB-SR50 N HI. Эта система имеет современный внешний вид, который даст возможность легко вписаться витражным конструкциям в архитектурное решение здания. Глубина стоек от 65 до 225 мм с максимальным моментом инерции 1 222,14 см4.

Фасадная система MB-SR50 N HI

Также есть возможность установки стойки глубиной 325 мм с моментом инерции 4 123,45 см4, если нужно установить конструкцию высотой 6–7 м без дополнительных промежуточных опор. Плюс к этому, в данной системе используются глубокие ригеля (5–189,5 мм) для возможности монтажа стеклопакетов больших площадей и масс. Повышенная термоизоляция от 0,9 Вт/м2K обеспечивается благодаря применению специальных двухкомпонентных уплотнителей.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Оконная система MB-W86 AERO

Благодаря этому, а также увеличенной глубине профиля рамы, створки и импоста, значение термоизоляции может достигать 0,5 Вт/м2K. Также к основным преимуществам MB-W86 AERO относится высокая несущая способность профиля, позволяющая выполнять окна размером 2800 × 1700 мм с максимальным весом створки до 200 кг. Для удешевления конструкции возможно также применение двух других модификаций MB-W86-ST и SI. Эти модификации не имеют в своем распоряжении аэрогеля, поэтому немного теряют в теплозоляции, но все равно показатели остаются довольно впечатляющими — 1,3 Вт/м2K и 0,9 Вт/м2K соответственно.

Входные группы Входные группы рекомендуем выполнить из оконо-дверной системы MB-70 HI. Данная система уже получила широкое распространение во всех городах Украины. Это современная система, предназначенная для выполнения требующих термо- и звукоизоляции архитектурных элементов наружной застройки. Двери, встроенные в фасад, полностью удовлетворят все нормативные и эстетические требования самого изысканного заказчика. Профиль состоит из двух алюминиевых половинок и тер-

мовставки шириной 24 мм особой формы. Специальные междупрофильные уплотнители позволяют обеспечить термоизоляцию от 1,03 Вт/м2K. Неплохие показатели максимальнодопустимых размеров дверной створки (2400 × 1300 мм) дадут возможность применения MB-70 HI на входе в здание с большим потоком людей, что неизбежно в предложенном архитектором проекте. Как вариант, двери главного входа могут быть также из системы теплых раздвижек MB-SLIDE. Эта система предназначена для выполнения выдвижных дверей и окон с термовставкой, которые можно встраивать в каменные стены, алюминиевые фасады, зимние сады или в витражные застройки. Большое преимущество MB-SLIDE — легкость и простота использования при внушительных размерах — 2600 × 1800 мм одной створки.

Внутренние перегородки и двери В таком здании, как дом престарелых, внутренние перегородки, двери, в том числе передвигаемые вручную или автоматически, маятниковые двери прихожих, витрин, кассовых боксов и т. д. — все эти элементы обязательно будут присутствовать в большей или меньшей

Оконо-дверная системы MB-70 HI

Раздвижная система MB-SLIDE

Система перегородок MB-45

мере. MB-45 — современная алюминиевая система, которая может обеспечить все пожелания заказчика, что касается внутренних светопрозрачных конструкций. Также существует возможность установки дымонепроницаемых дверей и витрин класса S30 и S60. С учетом стилистического оформления проекта, становится понятно, что витражи, окна, двери должны иметь цвет и структуру натурального дерева. Компания «АЛЮПРОФ СИСТЕМА УКРАИНА» предлагает декорирование своего профиля в девять разных вариантов — вишня, бук, сосна, орех, махагон, махагон сапелли, темный орех, золотой дуб, ель. Видимо, больше всего к данному объекту подойдет декорирование профиля под орех. Предложенные в данной статье алюминиевые конструкции позволяют реализовать проект дома для престарелых, соблюдая все нормативные требования и пожелания архитектора относительно стилистического оформления здания. Стоит также отметить, что компания «АЛЮПРОФ СИСТЕМА УКРАИНА» не останавливается в своем развитии, и, возможно, к моменту начала реализации проекта появятся предложения по более новым системам. Алексей Стула, инженер-конструктор ООО «АЛЮПРОФ СИСТЕМА УКРАИНА»

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

èêéÖäíõ êÖñÖçáàà

Предложения компании «АМТТ» к проекту дома для престарелых

ля реализации проекта студентки КНУСА Татьяны Зинчук «Дом для престарелых на 40 человек в с. Березовая Рудка Пирятинского района Полтавской области» фирма «АМТТ» рекомендует применить ряд решений, имеющих успешные примеры внедрения.

1. Фасад: основная облицовка Для облицовки фасада фирма «АМТТ» предлагает применить системы навесных вентилируемых фасадов на базе керамогранитных плит 600 × 600 мм и 6000 × 1200 мм со скрытой системой крепления «АМТТ» discovery для керамогранитных плит. Кляммер в системе крепления позволяет устанавливать и сочетать плитку различных форматов на одном фасаде. Конструкция кляммера исключает возможность выпадения плитки при осадочных деформациях здания и термодеформациях. Специальная конструкция стойки позволяет крепить плитку под углом 40° относительно друг друга.

2. Фасад: деревянный декор Проект предусматривает применение деревянных фактур, в данном случае в нашем ассортименте есть подходящий материал — фасадный ламинат FUNDERMAX, представляющий собой сверхпрочную панель-ламинат, состоящую из плоских панелей, усиленных с внешней и внутренней стороны сверхпрочным ламинитом (HPL — High Pressure Laminate). Для крепления фасадного ламината мы предлагаем применить заклепочную или клеевую систему крепления для плоских фасадных материалов Г1-40.10 \ Г1-40.11 с открытым или скрытым креплением.

Преимущества фасадного ламината: X Фасадные панели имеют малый вес. X Панели легко обрабатываются, перфорируются. X Минимальные отходы при монтаже. X Максимальная защита от ультрафиолета, минимальный коэффициент теплового расширения. X Фасадный ламинат не впитывает грязь и запахи. X Антивандальное ламинированное покрытие (не царапается, легко очищается от красящих веществ).

Типы систем крепления навесного вентилируемого керамогранитного фасада: X X

универсальная система (Г1-30.21/23, Г1-30.22, кляммер на стойке); для участков с плитами 600 × 1200 мм предлагаем применять усиленную систему крепления (П5-50.21).

Преимущества системы крепления фасада «АМТТ» Discovery: X X

Надежность и экономичность. Алюм. профиль из сплава AA6061T5. Устойчивость к перепадам температур. Компенсация термических деформаций. Простота и удобство монтажа. Система собирается из готовых элементов по принципу «конструктора».

3. Остекление Для реализации проекта специалистами «АМТТ» предлагается несколько типов теплых алюминиевых ограждающих светопрозрачных конструкций торговой марки «АМТТ» (Украина): X витражная система остекления на базе алюминиевых фасадных AMTT F50-KC; X оконно-дверные конструкции AMTT W55(Т), D55(T);

X Конкурентная стоимость. X Возможна специальная экструзия без удорожания стоимости профиля. X Создание простых / сложных архитектурных решений. X Тройной контур уплотнения оконных алюминиевых систем.

раздвижные системы (выход на балкон и террасы) AMTT S1*, AMTT S5.

Если необходимо выполнить открывание в витраже, то система позволяет встраивать скрытые створки, которые не видны с внешней стороны здания. Алюминиевые светопрозрачные системы разработаны совместно с конструкторами Конструкторского бюро компании «АМТТ» и европейскими ведущими конструкторскими институтами.

4. Заполнение алюминиевых конструкций Для витражей и раздвижных систем можно применить системы из многофунционального стекла Guardian с формулой стеклопакета ESG 6 Bronze 40\27-16Ar-6ClimaGuard N. Для оконно-дверных конструкций: 6 Bronze 40\27-12-4-10-4ClimaGuard N.

5. Перила Для перил и ограждений рекомендовано применить систему Reynaers функционального типа RB1 с заполнением закаленным стеклом.

Раздвижная система AMTT S1

Кляммерная система Г1

Фасадная система AMTT F50-KC

Преимущества алюминиевого профиля торговой марки «АМТТ»:

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Художественно-декоративное оформление универсального демонстрационного зала Проект студентки КНУСА группы ОДПМ 51 Марии Диордичук. Руководитель: Кащенко О. В.

ыбор для проектирования художественно-декоративного оформления универсального демонстрационного зала был продиктован желанием достичь сложной цели — объединить архитектурные и дизайнерские приемы с такими средствами художественной выразительности, чтобы в итоге помещение представляло собой не просто место для проведения разного рода выставок и демонстраций, а стало бы универсальной коммуникационной средой. На постсоветском пространстве в качестве выставочных залов в своем большинстве используются ангары, помещения заводских цехов и пр. Это

помещения преимущественно функциональные, имеющие минимум информативных и художественных средств, предназначенные лишь для демонстрации экспонатов. В таких странах, как Германия, Финляндия, Австрия, Франция, США, Швеция, Норвегия, странах-лидерах и законодателях тенденций в проектировании демонстрационных залов, на первое место выдвигается не демонстрация экспоната, а создание целостной выставочной среды, в которой экспонаты растворяются, становятся ее частью. Т.е. свет, цвет, графические элементы оформления и сам экспонируемый

предмет, например, автомобиль, играют каждый свою, но равноценную по важности роль в создании общей среды. Подобно залам для торгово-промышленных выставок, демонстрационные залы служат для показа продукции компаний. Обычно они недоступны для широкой публики, отличие составляет их разновидность, выполняющая и торговую функцию, подобно магазинам-центрам Apple или центру BMW-Welt в Мюнхене. Кстати, демозалы автокомпаний Германии и Италии часто расположены рядом со штаб-квартирами и центрами по разработке, то есть входят в своеобразный корпоративный брендированный технополис. Экспозиция в демонстрационном зале создается из расчета до пяти лет в одном помещении. Затем она меняется.

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

èêéÖäíõ êÖñÖçáàà

План пола

План: 1. Кассовый вестибюль 2. Входная группа 3. Демонстрационный зал 1 4. Демонстрационный зал 2 5. Демонстрационный зал 3 6. Демонстрационный зал 4 7. Закрытый демонстрационный зал 8. Кладовка

Например, в одном из известнейших центров Merchandise Mart в Чикаго демонстрируют свою продукцию годами тысячи изготовителей мебели. Дизайнер может привести сюда своего клиента только по предварительной договоренности, сюда нельзя зайти как на ярмарку или в магазин. Разнообразие дизайна собственно демонстрационных залов можно посмотреть, например, на выставках NeoCon в Чикаго. Залы от дизайнерских фирм Herman Miller, Knoll, Sreelcase и Haworth доказывают всей дизайнерской индустрии свое безусловное лидерство в этой области. В Италии и Японии сейчас наметилась тенденция обустраивать демозалы в отдельных специальных помещениях. Дизайн демозала должен быть максимально гибким, способным изменяться не только в зависимости от смены экспозиции, но даже в зависимости от сезона. Корпоративная маркетинговая и дизайнерская эстетика ежегодно эволюционирует, и это нужно учитывать. Огромную роль играет освещение и его

9. Буфет 10. Кладовка 11. Входной вестибюль к административной группе 12. Комната дежурного администратора 13. Бухгалтерия 14. Рекриационная группа 15. Гардеробная и душ 16. Комната главного администратора

гибкость. Это мощный инструмент в делении пространства на отдельные зоны и на создание эмоционального впечатления. Таким образом, концептуальный подход к созданию зала видится в следующем: X посетитель должен быть вовлечен в определенное визуальное действо; X это можно реализовать за счет игры света и тени, использования глянцевых и зеркальных поверхностей; X средства графического дизайна создают определенную «историю», фабулу действа. Основные требования, предъявляемые к современному демонстрационному залу таковы: 1. отход от статического размещения объектов экспозиции в сторону интерпретирующих и дидактических композиций, привлечение всех видов физической и электронной интерактивности, мультимедийных презентаций, архитектуры, театра, перформанса и графической среды;

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

План потолка

2. демократизация выставочной среды, привлечение посетителя к диалогу; 3. расширение практического словаря дизайнера выставок; 4. переход от функциональности к коммуникативности; 5. улучшение качества и художественного разнообразия отделочных материалов; 6. перенос акцентов с самих экспонатов на общую среду экспозиции («театрализация среды»); 7. световые, цветовые, формообразующие и прочие инсталляции; 8. создание собственного объектноориентированных средств общения с аудиторией; 9. свет как главное средство разделения пространства на функциональные зоны. В данном проекте в качестве главного средства для восприятия экспоната и погружения в коммуникативную среду было избрано архитектурное стекло. Спайдерный стеклянный потолоккрыша, которая создана по принципу оригами, придает пространству множественность отражений, подобно преломлениям в драгоценном камне. За счет света и тени архитектурный объект становится изменчивым, в зависимости от освещенности и цвета изменяется колористика, среда никогда не остается статичной. Контрапунктом этому выступают жесткие рамки стеклянных глянцевых конструкций, на которых размещаются сами экспонаты. За счет их статической графически строгой формы и точно ориентированного точечного освещения экспонаты «выходят» на первый план, т.е. становятся главными для восприятия элементами экспозиции.

Рекомендации компании «Паритет» к проекту универсального демонстрационного зала

нимательно изучив предложенный к рассмотрению проект «универсального демонстрационного зала» М. Диордичук, компания ООО «Паритет» («Центр оконных технологий», DiVetro), г. Одесса, рекомендует для его реализации применение систем алюминиевых профилей для наружного остекления, защиты от солнечного излучения и использование систем остекления в качестве ограждающих конструкций. Здание можно условно разделить на несколько зон применения алюминиевых профильных систем и цельностеклянных конструкций (ЦСК) и выделить: 1. Фасадные алюминиевые светопрозрачные конструкции. 2. Навесные вентилируемые фасады. 3. Внутренние цельностеклянные перегородки, двери, встроенные в них, и отдельно стоящие внутренние двери. 4. Входные группы, а также отдельно стоящие окна и двери. 5. Цельностеклянные перила, подиумы и лестницы.

1. Фасадные алюминиевые светопрозрачные конструкции Заполнение больших плоских светопрозрачных проемов с видимыми наружными элементами «Центр оконных технологий» рекомендует выполнить из

удовлетворяет самые разнообразные эстетические вкусы заказчика. Система прочна и применяется при максимальных габаритах кассеты элемент-фасада размером 1600 × 3700 мм. Используется в первую очередь в высотном строительстве. Профили легко приспосабливаются к любому проекту в зависимости от требований. Система CW 65-EF имеет термоизоляцию со значением Uf до 2,6 Вт/м2К. Открывающиеся элементы, такие как верхнеподвесное окно и параллельно-выдвижное окно, легко интегрируются в систему. CW 65-EF-HI обеспечивает улучшенную термоизоляцию со значением Uf до 1,5 Вт/м2К и позволяет устанавливать двухкамерные стеклопакеты толщиной 63 мм. Система CW 65-EF применяется в структурном остеклении. 16-миллиметровый зазор между стеклопакетами закрывает уплотнитель из этиленпропилендиенового (ЭПДМ) каучука.

современной фасадной системы CW 65 компании Reynaers. Элемент-фасад CW 65 позволяет полностью собирать фасады на производстве, что поможет быстро выполнить работы на месте строительства. Тем не менее, быстрота установки фасадов на основе системы не влияет на ее архитектурные возможности. CW 65-EF

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CW 65-EF Вариант исполнения Макс. размеры, Ш × В, мм

CW 65-EF

CW 65-EF-HI

CW 65-EF-SG

1 600 × 3 700

1 550 × 3 500

1 600 × 3 700

уплотнитель шириной 16 мм

от 4 до 36

от 34 до 63

от 4 до 40

300

250

все системы Reynaers, верхнеподвесное окно, параллельное выдвижное окно

—

Внутренняя видимая ширина, мм Внешняя видимая ширина, мм Остекление, мм Вес стекла, кг

Тип открывания Фасадная система Reynaers CW 65

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CW 65-EF CW 65-EF

CW 65-EF-HI

CW 65-EF-SG

Класс воздухонепроницаемости

Вариант исполнения

AE 700

Коэффициент теплопроводности

Uf ≥ 2,54 Вт/м2К, в зависимости от выбора профиля

Uf ≥ 1,51 Вт/м2К, в зависимости от выбора профиля и типа остекления

Uf ≥ 7,6 Вт/м2К, в зависимости от выбора профиля и типа остекления

RE 1200

1800

1400

Класс водонепроницаемости Сопротивление ветровой нагрузке, Па

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

èêéÖäíõ êÖñÖçáàà 2. Навесные вентилируемые фасады В навесном вентилируемом фасаде различные слои конструкции размещены следующим образом: стена, теплоизоляционный материал, воздушная прослойка, облицовочный материал — «защитный экран». Такая структура является оптимальной, так как слои различных материалов располагаются в конструкции стены последовательно по мере уменьшения показателя их теплопередачи, а сопротивление паропроницаемости увеличивается снаружи внутрь. Применение дополнительной теплоизоляции стен здания снаружи более качественно защищает их от переменного вымерзания и оттаивания. Происходит эффект выравнивания температурных колебаний по объему стены, что в значительной мере устраняет появление деформаций, особенно нежелательных при крупнопанельном домостроении. Еще одним преимуществом наружного утепления является увеличение теплоаккумулирующей способности объема стены. Расположение утеплителя снаружи позволяет существенно уменьшить расходы на ремонт и обслуживание поврежденных участков фасада и стены. Применение утеплителя в совокупности с навесным вентилируемым фасадом многократно увеличивает звукоизоляцию здания, поскольку фасадные облицовочные материалы и утеплитель обладают звукопоглощающими свойствами в широком диапазоне частот (например, звукоизоляция стены из легкого бетона при монтировании на нее навесного фасада с применением отделочных панелей увеличивается более чем в два раза). Наличие воздушной прослойки в навесном вентилируемом фасаде прин-

Преимущества навесных вентилируемых фасадов: X X X X X X X X X X X X X X

Долголетие Теплоизоляция Влагостойкость Красивый стиль и современный дизайн Звукоизоляция Облегченная конструкция Неприхотливость в эксплуатации Исправление «завалов» стены Упрощенный ремонт Пожаробезопасность Возможность эксклюзивного дизайна Всепогодность Демисезонный монтаж Энергосбережение

ципиально отличает его от других типов фасадов, так как благодаря перепаду давления этот зазор работает по принципу действия «вытяжной трубы». В результате этого из подконструкции в окружающую среду удаляется атмосферная и внутренняя влага. Вентилируемая воздушная прослойка снижает также и теплопотери, так как она практически является температурным буфером. Воздух в ней примерно на три градуса выше, чем снаружи. При проектировании элементов фасада с вентилируемым слоем необходимо обратить особое внимание на полную свободу циркуляции воздуха. Для высотных зданий необходимо просчитать движение потоков воздуха в воздушном промежутке так, чтобы был соблюден баланс, отвечающий за беспрепятственную и эффективную циркуляцию воздушных масс по всей внутренней поверхности стены. Облицовочный материал защищает расположенный за ним слой утеплителя и подконструкцию от атмосферных воз-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

действий. Также он выполняет солнцезащитную функцию, отражая большой процент теплового потока. Благодаря четко отработанной схеме монтажа навесного вентилируемого фасада к стене, конструкция поглощает термические деформации, возникающие при суточной, и, что самое главное, при сезонной разнице температур, что позволяет снизить внутреннее напряжение в материале облицовки и несущей конструкции и устраняет появление деформаций и разрушений облицовки. Для предотвращения и профилактики пожарной безопасности в системе навесных вентилируемых фасадов включаются материалы и изделия, относящиеся к категории слабогорючих или же к категории не поддерживающих горение.

3. Внутренние цельностеклянные перегородки, двери, встроенные в них, и отдельно стоящие внутренние двери Q Цельностеклянные перегородки Для данного проекта, при необходимости зонирования внутреннего помещения перегородками, DiVetro считает целесообразным использовать систему цельностеклянных перегородок со встроенными дверьми. Перегородки этого типа отлично подходят при проектировании помещений как в стиле хайтек, так и в любом другом. Основными преимуществами стеклянных перегородок являются возможность разделения офиса на блокисекции, а также возможность визуально стереть границы между помещениями. Стеклянные перегородки хорошо пропускают дневной свет и таким образом создают иллюзию простора. DiVetro предлагает использовать стеклянные перегородки, потому что это наиболее удобно для зонирования помещения, особенно если при этом есть необходимость полностью или частично закрывать проем. Красивые и качественные перегородки из стекла позволяют делать это оригинально в жилых помещениях, торговых центрах, автосалонах, в помещениях предприятий сферы услуг, питания, в офисах и т.д. Перегородки из стекла могут иметь самое разнообразное назначение: от простого украшения помещения при его зонировании и до выделения отдельного помещения в общем пространстве интерьера, поскольку сегодня широко распространено свободное планирование жилого пространства. То же самое может быть применено и для офисного помещения, когда необходимо огородить отдельное рабочее место.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CS-77 Вариант исполнения

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ

РЕНЕССАНС

СКРЫТАЯ СТВОРКА

Минимальная видимая ширина окна внутреннего открывания, мм – рама 51 51 – створка 33 33 Минимальная видимая ширина двери внутреннего открывания, мм – рама 67 — – створка 77 —

Оконно-дверная система Reynaers CS-77

Перегородки устанавливаются после чистовой отделки помещений и представляют собой монолитные сегменты стекла толщиной 8-10-12 мм, которое является безопасным, т.е. «закаленным». Стекло закаливается на собственном оборудовании компании DiVetro. Профили крепления данных перегородок практически не видны, они крепятся прямо по линии примыкания перегородок к несущим поверхностям (пол, потолок, стены). Перегородки не ограничены по длине, т.к. рядом стоящие сегменты стекла соединяются между собой при помощи прозрачного силикона, поэтому именно длина перегородки может быть любой. По высоте данные конструкции ограничены только размерами листа стекла, а также технологическими параметрами печи закалки. Цельностеклянные перегородки часто комбинируют со стационарными перегородками. Таким образом, достигается большая звукоизоляция и прочность.

Q Стеклянные двери Стеклянные двери, вмонтированные в перегородки, могут быть следующих видов: маятниковые, распашные или раздвижные двери из закаленного стекла в обрамлении или без него.

4. Входные группы на главных и дворовых фасадах здания, отдельно стоящие окна и двери Конструкции входных дверей на главных и дворовых фасадах, отдельно стоящие окна и двери «Центр оконных технологий» предлагает изготовить из оконно-дверной системы CS-77 компании Reynaers (Бельгия). CS 77 — термически улучшенная трехкамерная оконно-дверная система, отличающаяся оптимальным сочетанием безопасности и комфорта. Термомост,

76 невидимо — —

Общая глубина окна, мм – рама – створка

68 77

77 86

68 72,5

Высота фальца, мм

18,5

до 52

до 49

Остекление, мм

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CS-77 Звукоизоляция

Rw (C; Ctr) < 42 (–2; –4) dB, в зависимости от типа остекления

Воздухонепроницаемость

до 600 Па (класс 4)

Стойкость к взлому

WK 2 — WK 3 (по европейскому стандарту ENV 1627-1630)

Коэффициент теплопроводности

Uf > 1,60 Вт/м2К, в зависимости от комбинации рама/ створка

Водонепроницаемость

до 900 Па (класс Е900)

Сопротивление ветровой нагрузке

до 2 000 Па (класс 5)

армированный полиамидными волокнами и ребрами жесткости, создающими дополнительные камеры, обеспечивает высокий уровень термоизоляции.

5. Цельностеклянные перила, подиумы и лестницы Стеклянные ограждения DiVetro — это новый, неповторимый стиль дизайна, который включает в себя использование поручней и креплений для стекла из нержавеющей стали. Стеклянные ограждения устанавливаются на всех типах лестниц, балконов и террас, балюстрад, а также на винтовых лестницах. Закаленное стекло толщиной 8–12 мм служит в стеклянных ограждениях несущим элементом, к нему можно также добавить поручень, если он предусмотрен дизайнерким решением. Поручень на стеклянные ограждения крепится как на верхний торец стекла, так и выносится на креплениях. Как правило, материалом для изготовления поручня служат нержавеющая сталь или дерево. Для винтовых лестниц и радиусных балконов в стеклянных ограждениях применяется моллированное (гнутое по заданному радиусу) стекло. Стекло моллируется, как и закаливается, на собственном оборудовании DiVetro. При проектировании стеклянных ограждений рекомендовано использовать ламинированное пленкой закаленное стекло или «триплекс». Все это рассчитывается индивидуально и зависит от размеров стекол, а также от проектируемых

ограждений в целом. Для разных стилей используют прозрачные, матированные, тонированные стекла и т.д. Также возможно нанесение рисунка непосредственно на стеклянные ограждения. Для изготовления подиумов различного назначения DiVetro рекомендует применять металлический каркас, декоративно облицованный стеклянными панелями, а также стеклянные полы. Стеклянные полы — оригинальное и актуальное решение для любых интерьеров, требующих визуального объединения помещений, находящихся на разных этажах — ночных клубов, концертных залов, баров. Также можно применять стеклянные полы в изысканных домашних интерьерах, требующих нестандартных решений в оформлении. Для декоративных панно на полу может использоваться стекло с печатью или выборочным матированием, в соответствии с общим художественным замыслом объекта. Художественная подсветка стеклянного пола позволяет добиться неповторимых визуальных эффектов. Изготавливаются стеклянные полы из триплекса с закаленным стеклом, при этом оно может быть прозрачным, тонированным в массе, матовым. Толщина стекла — от 24 до 35 мм (триплекс). Стеклянные полы DiVetro монтирует на специальную несущую конструкцию — каркас, который изготавливается из прочного металла. ООО «Паритет»

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

èêéÖäíõ êÖñÖçáàà

Офис без границ Офисное здание бизнес-парка в Киевской области Проект студентки Ермоленко Д.С, группа АБС-57 КНУСА. Руководитель проекта доц. Яблонская А.Д.

то здание состоит из самостоятельно функционирующих офисных блоков (четыре одного типа и два другого), которые соединены с главным блоком, выступающим в качестве композиционного центра застройки с помощью переходов, дающих возможность строить отдельно. Заказчикам и арендаторам это дает возможность обеспечить индивидуальность помещений — они имеют возможность снимать отдельный этаж (этажи), отдельный блок, и иметь собственную входную группу именно в свое офисное помещение. Каждый блок функционирует отдельно, независимо от других. Инженерные системы блоков тоже разделены.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

В блоках №1, 2, 4, 5 имеется по три этажа для отдельной фирмы-заказчика или арендатора. «Офис без границ», благодаря широкому применению энергосберегающего остекления, открыт окружающей природе, придает ощущение отрытого пространства, свежести воздуха и свободы. Везде работников будет окружать живая природа — не только из-за озеленения внутри офисов, но и из-за того, что большая часть ограждающих конструкций выполнена прозрачной, из панорамных энергосберегающих фасадных стеклопакетов, т.е. окружающие офис виды ландшафта и пейзажи станут частью интерьеров, и чувство единения с природой у находящихся в здании людей не будет покидать на протяжении всего дня. Офисный комплекс запроектирован для с. Чубинское Бориспольского района Киевской области на равнинной местности, свободной от другой застройки. Именно это обстоятельство способствует использованию альтернативных возобновляемых источников энергии, а именно, помимо солнечных батарей

на крыше зданий, проектом предусмотрено активное использование ветрогенераторов, которые устанавливаются в искусственном водоеме, специально построенном на территории застройки офисного комплекса.

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

èêéÖäíõ êÖñÖçáàà

Предложения компании «АМТТ» к проекту офисного здания бизнес-парка

ля реализации проекта студентки КНУСА Н. Ермоленко Д.С офисного здания бизнес-парка в Киевской области «Офис без границ» фирма «АМТТ», опираясь на свой практический опыт строительства, рекомендует применить ряд решений, представленных ниже.

Фасадная каркасная система AMTT F94

1. Фасад, основная облицовка Для облицовки фасада специалисты фирмы «АМТТ» предлагают применить системы навесных вентилируемых фасадов на базе: X перфорированных фасадных алюминиевых листов; X штампованных алюминиевых листов с полимерным покрытием PVDF на заклепочной системе крепления «АМТТ» discovery для плоских фасадных материалов; X композитных кассет с системой крепления «АМТТ» discovery на базе кассетных салазок для кассетных материалов.

Преимущества композитных фасадных кассет «АМТТ»: X X X X X

Преимущества алюминиевых фасадных материалов «АМТТ»: X возможность создания радиусных форм или эллиптических форм (способом вальцевания); X высокая стабильность и стойкость к коррозии (полимерное PVDF — покрытие); X группа горючести — НГ; о ойX высокая стойкость к воздействию кислот, масел, газов; X высокие показатели влагои термозащиты.

Высокая плоскостность. Однородность и устойчивость цвета (покрытие PVdF). Широкая цветовая гамма. Легкость и высокая жесткость панели. Звукопоглощение у композитных листов 26 дБ. Простота и технологичность обработки.

2. Фасад, солнцезащита Офисный центр предполагает большую площадь остекления, поэтому вопрос защиты от солнечных лучей и контроль светопропускания является одним из важнейших в условиях глобальной программы энергоэффективного и экономически целесообразного использования энергии на кондиционирование и вентиляцию помещений.

Фирмой «АМТТ» предлагается применение 2-х типов солнцезащиты: X X

автоматические жалюзи Reynaers Brise soleil; стационарные жалюзи «АМТТ».

Описание стационарных жалюзи «АМТТ»: Крепление заклепками

Механические свойства в войства фасадного алюминиевого листа «АМТТ»: Rm = 120–280 Н/мм2; Rp (0.2) > 110 Н/мм2; A5 > 5%.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Панели находятся в фиксированном положении на стрингерах с различным углом наклона. Система может быть установлена вертикально или под углом к фасаду здания. Панели могут соединяться между собой и создавать видимость сплошной линии.

3. Остекление кление кление Для реализации проекта предлагается использовать несколько типов теплых алюминиевых ограждающих светопрозрачных конструкций торговой марки «АМТТ» (Украина): X Фасадная каркасная система AMTT F94 представляет собой систему, которая крепится на существующий стальной металлический каркас, закрытый декоративным профилем «AMTT». Данная система незаменима при остеклении крупногабаритными стеклопакетами. Система может быть использована с декоративными крышками или в структурном (несущем) варианте остекления. X Входные группы торговой марки «AMTT» или цельностеклянные распашные (автоматические двери). X Спайдерная система остекления на базе несущих труб / колонн / плит перекрытия.

4. Заполнение алюминиевых конструкций Для витражей и раздвижных систем можно применить системы из многофункционального солнцезащитного стекла AGC. Формула стеклопакета для наружных ограждающих светопрозрачных алюминиевых конструкций: ESG Stopsol Phenix clear 6-16Ar-6 Planibel TOP N. Для внутренних перегородок — полированное флоат-стекло 55 мм, для дверных цельностеклянных конструкций — закаленное стекло 10 мм.

Экологический центр

с океанариумом в г. Киеве Проект студентки Чабанной Н. А., группа АБС-62А КНУСА. Руководители: Король В. П., Кащенко Т. А. Название и месторасположение объекта: Экологический центр с океанариумом в г. Киеве по адресу Днепровская набережная, 14-а. Назначение: объект предназначен для посещения разными категориями населения с учебно-познавательной, музейно-демонстрационной, развлекательно-досуговой целью, а также для научного исследования животных и экологических систем. Площадь участка: 4,55 га Площадь застройки: 13 274,16 м2 Этажность: 3 Общая площадь: 20 822,67 м2 Строительный объем: 393 150,8 м3 Площадь озеленения: 19 870,8 м2 Разработка нескольких зон: океанариум, научно-исследовательский центр, развлекательная зона.

Океанариум — комплекс аквариумов и бассейнов с соленой и пресной водой, в которых живут различные виды морских и пресноводных обитателей. Как правило, все рыбы разделены по экосистемам обитания. Океанариумы играют огромную роль в развитии научного просвещения у людей относительно морских организмов. Здания такого типа проводят регулярные выставки и презентации. Это не только место для развлечения, но и научно-исследовательская база для изучения проблем жизни организмов, изъятых из природной среды, влияния на них загрязнений, мутаций, разведе-

ния в искусственных условиях и многое другое. Такое здание будет интересно всем возрастным категориям населения, но больше всего будет полезным для детской и подростковой аудитории, направляя воспитание подрастающего поколения в экологическом направлении. Хотя строительство такого типа здания дорогостоящее, но интерес посетителей и популярность полностью окупают строительство. Функции: учебно-познавательная, музейно-демонстративная, развлекательная, научно-исследовательская.

наше время загрязненной экологии и вымирания многих ценных и уникальных видов животных актуально создание таких типов общественных зданий, которые давали бы возможность обычным людям изучать природу, интересоваться и увлекаться жизнедеятельностью ее жителей. К такому типу зданий непосредственно относится проектируемый «Экологический центр с океанариумом». В экологическом центре представлены различные виды экосистем: от тропической до арктической, которые воссоздают перед посетителями натуральные условия жизни в этих экосистемах.

1. Океанариум 2. Научно-исследовательский центр 3. Пандус для прогулок 4. Наземная парковка на 100 автомобилей 5. Наземная парковка для работников научно-исследовательского центра 6. Парковая территория 7. Въезд в подземный паркинг

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

èêéÖäíõ êÖñÖçáàà

Архитектурно-планировочное решение На первом этаже развлекательного центра расположены приемная группа помещений со служебным блоком, ресторан и 3D кинотеатр, на втором — административная часть. Вход в здание запроектирован таким образом, чтобы он был на одной оси с главным элементом экспозиции — большим аквариумом. На отметке –0,900 находится детская учебно-развлекательная зона, в состав которой входит детский музей моря, учебное пространство и лекционный зал. Между основным холлом и экспозицией перепад уровней составляет 3,3 м. Это сделано с целью отделить выставочную зону от развлекательной. Благодаря этому вечером и ночью, когда непосредственно экспозиции не будут работать, желающие все равно смогут посетить кинотеатр и ресторан. Большой вестибюль — своеобразный буфер между развлекательной и выставочной зонами. В нем будет располагаться бесплатная выставка на экологическую тему, которая будет меняться при необходимости. В вестибюль выходят магазин и медиа-центр. Пространство вестибюля является двухсветным. К потолку подвешены макеты крупных морских жителей в натуральную величину. На третьем этаже по периметру вестибюля балкон, с которого можно выйти на пандус, а также попасть в компьютерный клуб. При наличии билета из третьего этажа также можно зайти в экспозиционную зону. X X X X X

Выставочная зона — 4 объема: Тропический павильон. Главный аквариум. 3-этажная экспозиция различных экосистем. Павильон Арктика-Антарктика.

Схемы движения по экспозиции Экспозиции расположены таким образом, что выставочные зоны одного павильона плавно переходят в экспозицию следующего, таким образом показывая экосистемы обитания разных видов рыб в направлении от тропиков до Арктики (Антарктики). Со второго экспозиционного этажа можно подняться по пандусу на балкон третьего этажа и посмотреть более детально на макеты больших океанских обитателей. Объем главного аквариума — 7 млн. л воды. От посетителей его отделяет акриловое стекло толщиной 50 мм. В главном аквариуме живут рыбы, специально привезенные из океана: акулы, скаты, мурены и много других видов. Аквариум находится на одной оси с главным входом, так как представляет собой изюминку всей выставочной зоны, поэтому к аквариуму можно попасть непосредственно из холла, никуда не сворачивая. Перед аквариумом запроектировано амфитеатр, в котором можно по желанию сидеть и сколько угодно любоваться красотой жизни океанских

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

жителей. Амфитеатр связан с первым и вторым экспозиционными этажами, поэтому главный аквариум можно посетить в середине маршрута движения, или по желанию отдельно. Научно-исследовательский центр представляет собой отдельное здание, которое по второму и третьему этажу соединяется с технической зоной океанариума для удобства проведения опытов и забора необходимого материала. Интерьер Экологического центра с океанариумом решен согласно теме самого центра. В основном холле и в амфитеатре перед главным аквариумом висят макеты крупных океанских рыб, которые вряд ли кто-нибудь из посетителей может увидеть в естественных условиях.

Особенности решения Особую роль в архитектурном решении Экологического центра играет обходной пандус, который продолжает зону парка, проходит по крыше здания и опускается в воду, таким образом, объединяя эти три зоны.

Предложения компании «АМТТ» к проекту Экологического центра

ля реализации проекта судентки КНУСА Н. Чабанной «Экологический центр с океанариумом в г. Киеве» фирма «АМТТ», опираясь на свой практический опыт строительства, рекомендует применить ряд решений, имеющих примеры внедрения.

Структурная система остекления фасада AMTT F50-SC

1. Фасад Для облицовки фасада мы предлагаем применить фасадный ламинат FUNDERMAX, представляющий собой сверхпрочную ламинатную панель, состоящую из плоских панелей и усиленных с внешней и внутренней стороны сверхпрочным ламинатом (HPL — High Pressure Laminate). Для крепления фасадного ламината мы предлагаем применить клеевую систему крепления для плоских фасадных материалов, что позволит создать образ монолитности фасада и обеспечить надежное закрепление всех элементов фасада. Уникальность системы крепления «АМТТ» discovery заключается в том, что возможно реализовать облицовку фасада панелями любого раз-мера и всевозможной конфигурации. В данном проекте применяются фасадные плиты различных оттенков.

2. Остекление Для реализации проекта мы предлагаем несколько типов теплых алюминиевых ограждающих светопрозрачных конструкций «АМТТ» (Украина): Структурная система остекления фасада AMTT F50-SC. Благодаря структурному (несущему) типу остекления фасад здания выглядит стильно и современно. Для уплотнения соединений используются уплотнители из EPDM. Если необходимо установить открывающиеся элементы в фасаде, то это никоим образом не отразится на внешнем виде фасада, так как открывающиеся створки изготавливаются из тех же рам глухого фасада.

Преимущества системы: X

X X

Эстетичный вид гладкой стеклянной стены без герметизации швов силиконом. Высокая скорость монтажных работ. Скрытые створки наружного открывания.

Эксплуатационные хар-ки системы: Преимуществаа м мината: фасадного ламината: X Фасадные панели имеют легкий вес. X Панели легко обрабатываются, перфорируются. X Минимальные отходы при монтаже. X Максимальная защита от ультрафиолета, минимальный коэффициент теплового расширения. X Фасадный ламинат не впитывает грязи и запахов. X Антивандальное ламинированное покрытие (не царапается, легко очищаются от красящих веществ).

X X X X

коэфф. теплопроводности — до 2,5; воздухонепроницаемость — класс А4; ветронепронициаемость — 1800; водонепроницаемость — класс RE900.

3. Входные группы «AMTT» или цельностеклянные распашные (автоматические) двери Для остекления фасада мы предлагаем применять фасадные стеклопакеты на базе многофункциональных солнцезащитных стекол AGC с пиролитическим напылением. Многофункциональные стекла AGC — это оптимальное решение для помещений

с крупногабаритным остеклением, позволяющие создать комфортное нахождение и здоровый климат внутри за счет умного контроля солнечной энергии, также энергосберегающие функции существенно сократят затраты на кондиционирование в летнее время и обогрев в осеннее — зимний период.

Преимущества солнцезащитных стекол AGC в архитектурном остеклении: X Необыкновенный внешний вид и визуальный комфорт: высокое светопропускание, слабый зеркальный эффект и нейтральный внешний вид. X Комфорт внутри помещения: значительные теплоизоляционные характеристики сочетаются с солнцезащитными свойствами. X Стекло с твердым покрытием (наносится методом пиролиза на линии по производству флоат-стекла) поддается большому количеству различных видов обработки, включая закалку. X Контроль солнечной энергии плюс энергосбережение Sunergy.

Стекла Planibel с металлическим напылением на одной из сторон. Напыление наносится в процессе производства флоат-стекла пиролитическим методом и впекается в стекло при воздействии высокой температуры. Жесткость напыления позволяет легче обрабатывать данные стекла. Формула стеклопакета для наружных ограждающих светопрозрачных алюминиевых конструкций: ESG 6 SunErgyAzur -16Ar-6 TOP N.

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ùäéãéÉàóÖëäéÖ ëíêéàíÖãúëÇé Сорокапятиметровое многоэтажное здание в центральной части старинного Розенхайма — возможно, это первая высотка с деревянным фасадом в мире.

Реконструкция или разрушение? Здание Сберегательного банка в Розенхайме (Бавария, Германия) высотой почти 45 м, построенное сорок лет назад, в результате перестройки и полной реконструкции получило новейший фасад, выполненный из древесины и стекла. Этот путь не только энергетического, но также эстетического апгрейда старого здания продемонстрировал замечательные результаты.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

СПЕЦИФИКАЦИЯ Объект: Здание сберегательного банка Savings Bank Rosenheim, Германия Проект: Реконструкция многоэтажного здания Сберегательного банка в Розенхайме, Германия Время строительства: январь 2008 – декабрь 2010 Площадь этажей: 8 400 м2 Внутренний объем: 28 000 м2 Потребление первичной энергии: O До: 400 кВт·час/(м2·год) O После: 100 кВт·час/(м2·год) Архитектурная группа: SAI Schleburg Generalplanung , Rosenheim, Germany

момента своего строительства в начале семидесятых годов прошлого века одиннадцатиэтажное здание Сберегательного банка в Розенхайме принадлежало к знаковым сооружениям, расположенным в самом центре города. Но своей типичной для своего времени архитектурой и способом строительства оно не отличалось ни оригинальностью, ни своим внешним видом. Это была железобетонная каркасная структура с монолитными железобетонными перекрытиями и типовым остекленным фасадом — частью из стекла, частью — из наружных бетонных панелей. Здание не отличалось также особым комфортом внутри и требовало громадных средств на отопление зимой и кондиционирование воздуха летом. В результате проведенного полного «курса реабилитации» здание подросло на один этаж и, что более важно, получило новый специально разработанный фасад с двойной оболочкой (ФДО, см. также «Окна. Двери. Витражи», №2-2007, стр. 34–38) с новой инновационной системой обогрева, охлаждения, вентиляции и кондиционирования. Здание стало настоящей местной достопримечательностью, сочетая эстетические, технические и энергетические совершенства. После полной переделки экстерьера и интерьера его ввели в эксплуатацию летом 2011 г. Думается, красновато-пенистый внешний вид филенок из лиственницы, из которых теперь изготовлен основной фасад, сыграл особую роль в том, что здание стало привлекательным и гармоничным объектом ландшафта, и его в Розенхайме теперь называют «теремком». С проектом здания и его особенностями, представленными архитекторами и проектировщиками, были ознакомлены участники международного форума «Дни окон – 2011», традиционно

организованных в Розенхайме институтом оконных технологий ift-Rosenheim. Среди участников конференции, посетивших подробную презентацию обновленного здания, был и выпускающий редактор журнала «Окна. Двери. Витражи» и «Архитектор».

АКТУАЛЬНЫЙ ВОПРОС: РЕКОНСТРУКЦИЯ ИЛИ РАЗРУШЕНИЕ? В 2006 г. перед руководством Сберегательного банка и городской администрацией был поставлен «вопрос ребром» — что выбрать: разрушение здания и постройку на его месте нового, или его полную переделку? Здание более не отвечало современным требованиям по энергоэффективности и эксплуатационным затратам.

При его строительстве еще не было предписаний по энергоэффективности и высоких требований по теплоизоляции. Здание потребляло примерно до 400 кВт.час/(м2.год). При этом оно было построено со значительным запасом по прочности — железобетонный каркас и перекрытия здания хотя и прослужили почти 40 лет, но находятся в хорошем состоянии, и экспертная оценка их надежности показала способность прослужить еще лет шестьдесят. Разрушение и демонтаж такого высокого здания, находящегося в центре плотной застройки старинными зданиями, несло угрозу повреждения исторических архитектурных ценностей и инженерной инфраструктуры. В целом, владелец здания был склонен сохранить существующий каркас из бетона.

В процессе реконструкции были добавлены полностью новые два этажа — один реконструированный и один совершенно новый — с названием «небесная палуба» — «Skydeck». Здание приобрело некоторую логичную законченность.

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ùäéãéÉàóÖëäéÖ ëíêéàíÖãúëÇé Тщательные исследования, экспертизы, численное моделирование, макетные испытания, анализ стоимости показали, что так поступить и возможно, и эффективно. Исходя из этих соображений, администрация Сберегательного банка организовала конкурс на лучшее решение для нового фасада и переделки интерьера, который был выигран местным архитектурным бюро SAI Schleburg (Розенхайм, Германия), чьи воплощенные разработки офисных сооружений уже прошли испытанием времени. Но не только поэтому — отец основателя архитектурного бюро SAI Schleburg, известного в Германии архитектора Карла Шлебурга (Carl Schleburg), имел отношение в 1969 г. к строительству этой высотки в Розенхайме. Сейчас же его сын, обратившись к чертежам отца, выиграл сложный конкурс и получил шанс вдохнуть вторую жизнь в отцовское творение и реконструировать здание, вложив в него собственные идеи.

Поворотно-откидные окна с однокамерным стеклопакетом в деревянных рамах снаружи оснащены управляемыми жалюзи с широкими ламелями. За внутренним фасадом расположен мостик, к которому крепится наружный стеклянный фасад с управляемыми поворотными стеклянными заслонками.

РЕШЕНИЕ: «НАГРУЗКА ОСТАЕТСЯ ПРЕЖНЕЙ» Несущая конструкция, сделанная из армированного бетона, находилась в хорошем состоянии, и ее трогать было не надо. Но был один существенный аспект — ограничение несущей способности фундамента, то есть новому зданию мог бы понадобиться более прочный фундамент. Концепция переделки здания с прежней несущей основой была проста — нагрузка остается прежней. Это означало: вся новая на-

грузка должна была идти взамен старой, которая изымается при демонтаже старых элементов здания, чтобы ни в коем случае не перегрузить имеющийся фундамент. Уменьшение нагрузки было достигнуто полным демонтажом бетонных ограждающих конструкций, консолей, металлических карнизов и остекления в оконных фрамугах. Более того, были разрушены колонны одиннадцатого этажа для возможности расширения полезной площади (создания общего зала). Заново был построен одиннадцатый этаж и добавлен двенадцатый, и, конечно, был построен новый фасад — фасад с двойной оболочкой (ФДО). Это и составило новую нагрузку на фундамент. ФДО был выполнен как комбинация дерева, стали и стекла. Из-за меньшего веса деревянных ограждающих конструкций ФДО оказался легче прежнего, что позволило в итоге получить даже меньшую нагрузку на фундамент, несмотря на еще один добавившийся этаж.

ЛИСТВЕННИЦА, ЗАЩИЩЕННАЯ УМНЫМ СТЕКЛОМ Наружная стена состоит из трех основных элементов: X балюстрада из безопасного ламинированного селективного стекла; X консольный выносной мостик глубиной 60 см, к которому крепится наружное остекление; X окна в деревянных рамах.

Перед началом реконструкции: высотка с лентой окон и бетонными балюстрадами, имитирующими натуральный камень была построена в 1973 г. — за четыре года до выхода первых энергосберегающих предписаний.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Все элементы были сконструированы с разрядкой 2,5 м и были предварительно изготовлены в заводских условиях с огромным количеством деталей, а затем просто прикручены при монтаже прямо на месте. Элементы балюстрады и фасада были изготовлены из стальных изолирующих сэндвич-профилей, покрытых снаружи деревянными ламеля-

ми (возле окон) и панелями (вверху и под окнами) из лиственницы. Стеклянные фронтальные листы прикреплены к торцам панелей межэтажного перекрытия тонкими консолями с ребром по вертикали. Прикрепленные к ним и испытывающие изгибные деформации узкие листы металла длиной 2,5 м заякорены с высокой точностью к межэтажным плитам в тех местах, где потолочные плиты провисают наибольше. Вес стеклянных панелей противодействует провисанию и снижает изгибную нагрузку на потолочное перекрытие.

ДВОЙНОЙ ФАСАД КАК ТЕПЛОВОЙ БУФЕР Первичный (внутренний) и вторичный (наружный стеклянный) фасады связаны синергетически. Посредством эффективного управления положением фасадных элементов сервоактуаторами (см. схему) здание само подстраивается под определенную погодную ситуацию благодаря системе климат-контроля. Поворотные стеклянные панели (в области межэтажных перекрытий) открываются летом, обеспечивая хорошую вентиляцию летом и предотвращая перегрев в межстекольном пространстве двойного фасада. Зимой панели-заслонки частично или полностью закрыты, таким образом поднимающийся вверх

Наружная стеклянная оболочка из селективного стекла не только защищает дерево от снега и дождя, но также и от ультрафиолетового излучения от солнца, что замедляет процессы деградации и посерения древесины.

Коридор шириной 60 см между деревянным фасадом и стеклянной оболочкой предназначен для различных целей: это проход для обслуживания, тепловой буфер, канал для вентиляции, металлический мостик служит противопламенным козырьком системы пожаротушения.

теплый воздух запирается и образуется тепловой буфер. Управление панелями возможно не только автоматически, но и по желанию обитателей. Они могут открывать внутренние окна в любое время и проветривать помещения индивидуально. Даже в холодный день имеющийся «парниковый» эффект» между фасадными оболочками удерживает большое количество тепла внутри помещений с открытыми окнами. С точки зрения теплоизоляции здание соответствует нормам Германии по энергосбережению в зданиях и сооружениях (Energieeinsparverordnung — EnEV 2009). Это достигается общим снижением потребления необходимой первичной энергии даже без учета ФДО за счет малых величин теплопередачи.

Благодаря использованию возобновляемой энергии и соединения ФДО с системой подачи тепла, системой охлаждения, вентиляции и кондиционирования общее потребление снижено примерно вчетверо: с 400 кВт.час/(м2.год) до около 100 кВт.час/(м2.год).

ДЕРЕВЯННЫЕ ПЛАНКИ ДЛЯ ЗВУКОИЗОЛЯЦИИ Деревянные планки, покрытые звукопоглощающим слоем и прикрепленные вразрядку, также служат звукопоглотителем и акустическим барьером. Они поглощают шум улицы и препятствуют проникновению звука изнутри, который заставляет вибрировать стеклянную оболочку, отражать и передавать по межфасадному пространству

АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ùäéãéÉàóÖëäéÖ ëíêéàíÖãúëÇé

Межфасадное пространство как тепловой буфер Фасадная панель-заслонка закрыта – получение тепла от солнца

Управляемые жалюзи – система активной солнцезащиты

Фасадная панель-заслонка открыта – вентиляция (дымоудаление при пожаре – нижняя заслонка повернута внутрь, верхняя – наружу)

Взаимодействие элементов фасада, обеспечивающее низкое энергопотребление и комфортный климат внутри помещений.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Техническая установка внутри балюстрады

Термоактивные потолочные панели – нагрев зимой

Деревянные планки с акустическими горизонтальными разрывами и звукопоглощающим покрытием

Вентиляция через энергосберегающее окно с деревянной рамой

Термоактивные потолочные панели – охлаждение летом

К термоактивным потолочным панелям подключен тепловой насос, использующий грунтовые воды

внутренний шум из здания. Таким образом, предотвращается передача шума из комнаты в комнату — настоящий бич и серьезный недостаток, обычно присутствующий в зданиях с ФДО. Наружная стеклянная оболочка из селективного стекла не только защищает дерево от снега и дождя, но также и от ультрафиолетового излучения от солнца, что замедляет процессы деградации и посерения древесины: металлическая пленка внутри ламинированных безопасных панелей из стекла отфильтровывает более 90% всего УФ-излучения. Это надежно препятствует деградации лигнина, что становится видно как посерение древесины. Со временем довольно яркая сейчас окраска древесины немного потускнеет и потемнеет, но в целом сохранит свой естественный цвет.

ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ В здании активно используется дневной свет. Управляемые жалюзи регулируют солнцезащиту. Ламели жалюзи могут поворачиваться избирательно в верхней и нижней части жалюзийного полотна. Горизонтально повернутые ламели (в верхней части полотна) направляют свет (и тепловую энергию) на потолки с установленными там термоактивными панелями (нагрев/охлаждение). В случае нехватки естественного света в большинстве помещений установлены карнизы, где расположены энергосберегающие лампы, направляющие свет на изогнутые зеркала, благодаря чему свет направляется на потолок, перераспределяется, и помещение освещается только отраженным светом. Исключение составляет, пожалуй, только общий зал, где под потолком размещены точечные светильники, вмонтированные в медные тисненые листы с прорезями, которые помимо декоративной функции служат одновременно системой распределения воздуха и аккумулятором тепла/холода, подаваемого на них термоактивными потолочными панелями и верхними ламелями жалюзи (солнечное тепло зимой). Активная система контроля освещенности следит за нормированным равномерным поступлением света с учетом установленного режима и уровня

естественной освещенности в каждый данный момент — если вдруг неожиданно из-за набежавших облаков за окном станет темнее или по желанию прикроются жалюзи, то система добавит яркости светильникам. Она же следит за тем, чтобы в дальней от окна части помещения светильники горели ярче, чем те, что рядом с окном.

КОНЦЕПЦИЯ МНОГОУРОВНЕВОЙ ПОЖАРНОЙ ЗАЩИТЫ Конечно, деревянный фасад в высотном здании представляет собой основной отход от правил пожарной защиты в строительстве. Разрешение на его установку было получено от органов стройнадзора только после тщательной экспертизы пожаробезопасности. Панельная система наружного стеклянного фасада сыграла решающую роль в концепции пожарной защиты этого проекта. Здание оснащено двумя спринклерными системами так называемого «тумана высокого давления». Одна из них полностью отвечает за весь фасад. Они используют так называемый эффект трехмерного пламягашения, который отлично тушит пожар. Спринклерные головки размещены сверху окон на каждом этаже. В случае пожара система управления направляет дым и тепло из помещений в межфасадный промежуток 60 см шириной и затем выводит его наружу путем поворота пластин-заслонок. Межфасадный промежуток разделен металлическим перекрытием, уложенным на консоли крепления стекол. Большая часть его — сплошная. Только треть, которая ближе к наружному остеклению, выполнена решетчатой. Таким образом, между этажами имеются металлические пламягасящие козырьки, не позволяющие пламени распространяться с этажа на этаж вдоль деревянного фасада. Более того, за счет поворотных пластинзаслонок происходит непосредственное дымоудаление на этаже у очага возгорания, препятствующее распространению дыма в межфасадном пространстве.

Потолочные карнизы оснащены параболическими зеркалами, направляющими искусственный свет на потолок. Там же расположены элементы принудительной вентиляции и кондиционирования с функцией нагрева.

Медные тисненые панели с прорезями, установленные в общем зале, помимо декоративной функции служат одновременно системой распределения воздуха и аккумулятором тепла/холода, подаваемого на них термоактивными потолочными панелями (тепловой насос на грунтовых водах) и верхними ламелями жалюзи (солнечное тепло зимой).

ЭКОЛОГИЧНОСТЬ И ЭКОНОМИЯ — ВО ВСЕМ Здание экономно расходует не только энергию для отопления и охлаждения воздуха, но и воду. Для технических нужд используется дождевая вода. На террасе по периметру верхнего (дополнительно построенного этажа) стеклянная «крыша» остекления балюстрады (наружного фасада) несколько наклонена внутрь. Пол террасы выложен плиткойводостоками и галькой, под которой устроены водоотводящие каналы.

Терраса верхнего этажа предназначена не только для прогулок и любования Альпами на горизонте, но и для сбора дождевой воды — стеклянная крыша межфасадного пространства для этого несколько наклонена внутрь. АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ùäéãéÉàóÖëäéÖ ëíêéàíÖãúëÇé Дождевая вода поступает в водосборные танки под зданием и после некоторой очистки используется для технических нужд и служит запасом воды для системы пожаротушения. Танки с водой установлены на собственных фундаментах, но механически связаны с несущими опорами в нижней части здания. Воды набирается с большим запасом. Таким образом, ее тяжесть служит дополнительной присоединенной массой к фундаменту в нижней части здания, что придает всей конструкции большую остойчивость. Вода в танках к тому же несколько демпфирует вибрации от уличного транспорта — здание стоит на углу оживленного перекрестка.

БОЛЬШЕ КОМФОРТА И БОЛЬШЕ ПРОСТРАНСТВА

Пол первого этажа здания выполнен на одном уровне с улицей и благодаря панорамному остеклению визуально расширяет пространство, демонстрируя принцип «открытости» банка.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

В результате реконструкции были удалены не только старые балюстрады и наружное остекление, но и все внутренние перегородки (кроме несущих колонн). Новый интерьер выполнялся с учетом принципа открытости пространства. Осталось очень мало глухих стен. Помещения, расположенные в глубине этажа, так или иначе визуально связаны с остальным пространством внутри и снаружи здания благодаря широкому применению цельностеклянных перегородок. Там, где нужно создать акустическую непроницаемость, для остекления используются многокамерные стеклопакеты со вставками в середине из вакуумного стеклопакета. «Мы хотели, чтобы уровень комфорта в помещении не снижался. Часто случается, что умные жилища утрачивают уровень комфортабельности атмосферы в помещении. Кроме того, часто утрачивается вид из умного здания и сама его внешняя привлекательность», — отвечает Карл Шлебург (Carl Schleburg), главный архитектор проекта на вопрос, почему же здание стало именно таким, как сейчас. Комбинация интерактивного стеклянного фасада с деревянным реечным фасадом решает много задач одновременно и создает отличный визуальный эффект. Все элементы деревянного фасада могут быть легко при надобности воспроизведены местными плотниками. Лиственница — очень стойкое в эксплуатации дерево. Короткие расстояния для транспортировки, привычный для региона тип отделки и исключительные весовые показатели всей фасадной системы стали дополнительными факторами выбора в ее пользу. Наконец, цена древесины, пусть и качественной, куда меньше цены за фасад из легких металлов или из натурального камня.

Естественное пространство, естественный свет, естественные украшения для интерьера, естественные материалы в отделке — даже стены выкрашены специальной экологичной моющейся минеральноизвестковой краской.

Еще один нюанс — массивные листы наружного фасада из безопасного ламинированного селективного триплекса установлены с зазором примерно 1 см между собой. Это совершенно не мешает ФДО выполнять свои энергосберегающие функции, но упрощает монтаж и снимает проблему компенсации температурных расширений.

По сравнению со зданием до переделки, общее пространство на этажах увеличилось на почти 900 м2 до 8400 м2. Прибавку обеспечила перепланировка внутренних помещений, а также превращение одиннадцатого этажа в общий зал и добавление просторного двенадцатого этажа. На нем была обустроена также круговая терраса «Skydeck», обеспечившая ни с чем не сравнимый панорамный вид на древний город и Альпы. Широкое применение дерева придало зданию особый шарм и теплоту, контрастирующую со стерильной технократичностью стеклянных фасадов в других высотных зданиях. По мнению Карла Шлебурга, пока это первое в Европе, а может быть, и во всем мире, высотное здание с деревянным фасадом. Это новый путь и новый опыт того, каким образом «умные» экологичные высотки могут выглядеть в недалеком будущем повсеместно. Сергей Шовкопляс, по материалам презентации проекта на «Днях окон в Розенхайме–2011», организованных ift-Rosenheim. Редакция благодарит сотрудников архитектурного бюро SAI Schleburg Generalplanung и лично архитектора Карла Шлебурга (Carl Schleburg) за предоставленные схемы, описания и фото-материалы для подготовки данной публикации АРХИТЕКТОР 2011–2012 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

à Ñ Ö à à äéçñÖèñàà Здание-ковчег Sea Tree задумано как абсолютно самодостаточная структура, которая сможет полноценно функционировать и без вмешательства людей. Человек же будет иметь доступ исключительно на внешнюю ее часть, откуда он будет из-за широкоформатного стекла любоваться за жизнью внутри Sea Tree. Архитектурная компания Waterstudio сравнивает свое детище с нефтехранилищами. Вот только в Sea Tree будет храниться настоящая мировая ценность — жизнь.

Waterstudio’s Sea Tree: городской ковчег для растений и животных

рбанизация ведет к неисправимому изменению в экологической обстановке в городах и их окрестностях, что влечет за собой уничтожение многих видов животных и растений, там живущих. Вот для их сохранения нидерландская архитектурная компания Waterstudio как раз и разработала проект здания-ковчега Sea Tree. Все ковчегообразные сооружения типа проектов Ark от Remistudio или небоскреба Ной для Нового Орлеана имеют одну важную концептуальную недоработку, по сравнению с оригинальным ковчегом, созданным, согласно легенде, библейским патриархом Ноем, — они предназначены исключительно для людей. А вот компания Waterstudio разработала абсолютную противоположность приведенным выше объектам — зданиековчег Sea Tree для растений и животных.

Ведь современные города настолько сильно негативно влияют на экологию местности, их окружающих, что делают невозможным существование там многих видов растений и животных, присущих ранее этой территории. Поэтому и надо сохранять природное разнообразие при помощи таких проектов как Sea Tree. Sea Tree подразумевает сооружение здания, которое будет стоять посреди воды и иметь как надводную, так и подводную части. Оно станет искусственной средой обитания для растений и животных, которым грозит вымирание за его пределами. Здесь смогут жить и птицы, и рыбы, и грызуны, и насекомые, и летучие мыши, и многие другие представители флоры и фауны.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q АРХИТЕКТОР 2011–2012

Особо актуальным в Waterstudio считают создание городских ковчегов Sea Tree и им подобных сооружений в НьюЙорке, где процесс урбанизации достиг максимума, абсолюта. Источник: waterstudio.nl