OKNA_1-2010 by Andriy Leso

1/2010

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Ведущее профессиональное издание Украины

Стремление к совершенству

Итоги десятилетия статистика экономики

Перспективы отрасли выгодность инноваций

Отраслевая наука

энергоэффективный апгрейд

инструменты конкурентоспособности

Стр. 14–15

систе

ма

Отраслевой маркетинг

» от De

n ceu

profine в Українi: м. Київ, тел.: +38 044 234 11 84, факс: +38 044 235 64 37 м. Днiпропетровськ: тел./факс: +38 0562 318 718, +38 056 794 61 32 м. Запорiжжя: тел./факс: +38 061 284 13 04, +38 061 284 14 03 e-mail: info.ua@profine-group.com www.profine-group.com, www.profine-group.ua, www.kbe.ua

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Уважаемые коллеги! Последние полтора года беспрецедентного падения экономики страны не смогли не сказаться на состоянии строительства и его огромной составляющей — индустрии производства светопрозрачных конструкций, окон и дверей. Трудности кризиса переформатировали рынок и все его сегменты. Несмотря на случившиеся неизбежные потери, можно сказать, что сейчас на рынке остались здоровые силы, которые способны к дальнейшему развитию. Анализ факторов, приведших к обвалу производства, показывает, что здесь были очевидные причины и объективного, и субъективного, и внешнего, и внутреннего, и управленческого, и политического характера. Но есть еще целый ряд скрытых причин, которые болезненно повлияли на состояние отрасли. Среди подобных факторов — системное сокращение приобретения, заимствования и переноса новых технологий, сокращение вложений в развитие отраслевой науки и последовательное уменьшение инвестиций в новое оборудование, которые, как показывает анализ, проведенный специалистами НАН Украины, начались еще до кризиса. Самый низкий показатель по числу внедренных инноваций среди стран Европы и всех постсоветских стран — именно по этой причине индустрия выпуска светопрозрачных конструкций, окон, дверей и все ее составляющие, включая производство и обработку стекла, по многим показателям роста в середине десятилетия в разы опережавшая рост других секторов промышленности, испытала мощный удар. Многие фирмы утратили свой бизнес и прекратили деятельность, ушли с рынка. Уцелевшие «зализывают раны».

Главный редактор Александра Захарченко

Но есть целый ряд фирм, которые всегда смотрели вперед, видели перспективу, прогнозировали состояние экономики, внедряли новые технологии в производстве и управлении, заботились о модернизации оборудования — они избежали катастрофы. Более того — они и сейчас лидируют на рынке. Отрасль оправилась от шока, и предприниматели получили серьезный урок — только тот, кто нацелен в будущее и способен видеть дальше других, именно тот с честью преодолеет текущие неурядицы. Этот номер открывает новый год. Этот номер — первый в новом десятилетии. Этот номер — показательный пример того, что

наше плодотворное сотрудничество с Вами, профессионалами отрасли, продолжается!

1/2010 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ СОДЕРЖАНИЕ

В номере:

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ 1/2010

Официальный информационный партнер института окна ift Rosenheim Участник и официальный медиа-партнер

События, новости 4 32 42 33, 56

Действительный член Украинской ассоциации производителей светопрозрачных конструкций

Поздравления компаний Новости компаний Новинки Новости

Стратегический партнер Действительный член «Ассоциации прессовщиков алюминия «АПРАЛ» Информационный спонсор Германской ассоциации инженеров-механиков VDMA

Наше интервью 30 «Т.Б.М.-Украина»: мы доказали, что преодолеем любые трудности

Официальный информационный спонсор и медиа-партнер GLASS PERFORMANCE DAYS

Отраслевой маркетинг 35 Украина 1999–2009: Что дальше? 72 Кризис и рынок НВФ

Презентация 14 16 18 20 21 22

23 24 26 28 41

Deceuninck: стремление к совершенству WINSA: выбор 2010 года Компания, с которой удобно Профильные системы RHEINPLAST е.К. Компания «Рик Пласт» представляет профильную систему Rik Plast «Хилал Алюминиум Юкрейн»: успешное завершение года и смелый взгляд в будущее ПВХ-подоконники и террасное покрытие от «Элизиум пласт» Умная безопасность от МАСО Фурнитура для окон и дверей Savio activPilot — новий погляд на фурнітуру Продукция из каучука Э.П.Д.М. фирмы СЕЧИЛЬ КАУЧУК

Продолжается подписка на 2010 год!

Издание для заказчиков и специалистов строительно-монтажного комплекса Издается 10 раз в год Издательским ДОМом «BAUbusiness» Распространяется среди предприятий «оконной», стекольной и деревообрабатывающей промышленности; среди строительных, проектных и монтажных организаций, архитектурных бюро, профессиональных ассоциаций, государственных отраслевых учреждений, сертификационных органов, соответствующих научно-исследовательских и нормативных институтов; в специализированных магазинах; на ведущих профильных выставках Украины, России, Германии, Италии; на профессиональных семинарах, проходящих в Украине; по всеукраинской подписке. Издатель: ООО «БАУбизнес» Главный редактор: Александра Захарченко Выпускающий редактор: Сергей Шовкопляс Редактор-журналист: Олеся Гапон Редакция:

Издательский ДОМ «BAUbusiness» Украина, г. Киев тел.: (+38 044) 501-8736 (многокан.) факс: (+ 38 044) 541-1347 E-mail: okna@baubusiness.com.ua http:// www.bau.okna.com.ua

Для писем: 03150, Украина, г. Киев, ул. Горького, 95 E-mail: okna@baubusiness.com.ua http:// www.bau.okna.com.ua Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений, других материалов на правах рекламы и за достоверность предоставленной фирмами информации. Редакция оставляет за собой право на литературную правку текстов, в том числе рекламных статей и объявлений. Материалы, поступившие в редакцию, не возвращаются и не рецензируются. Точка зрения редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций и рекламодателей. Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. При перепечатке текстов и таблиц, других фрагментов, а также при цитировании и размещении материалов в электронных СМИ, ссылка на издание обязательна. Все торговые марки и логотипы являются торговыми марками и логотипами соответствующих владельцев и держателей прав на них. Претензии к редакции принимаются в двухнедельный срок после выхода номера из печати.

(в том числе на издания серии «Библиотека журнала»)

По вопросам размещения рекламы обращайтесь: тел.: (+38 044) 501-8736 E-mail: okna@baubusiness.com.ua

Для оформления подписки по Украине обращайтесь:

Редакция расширяет сеть представительств по регионам Украины.

Редакция журнала «ОКНА.ДВЕРИ.ВИТРАЖИ» — тел.: (044) 501-8736, вн.: 103, 104 «KSS» — тел.: (044) 585-8080 (многоканальный) «Саммит» — тел.: (044) 254-5050 (многоканальный) «Блиц-информ» — тел.: (044) 205-5150, 205-5169 «Меркурий» — тел.: (044) 248-8808, 249-9888

«Окна. Двери. Витражи»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010 Q 1/2010

Дорогие друзья! Уважаемые партнеры, друзья, коллеги! Уважаемые коллеги, друзья и партнеры! От всей души поздравляем Вас с Новым 2010 годом и Рождеством Христовым!

Компания VEKA поздравляет Вас с Новым годом и Рождеством Христовым! Желаем, чтобы новый год начался для Вас новыми взлетами: в бизнесе желаем стабильности и процветания; в любви – взаимной отдачи и уважения; в семье – здоровья и благополучия; в дружбе – верности и поддержки.

Пусть в наступающем году Вам сопутствуют счастье, любовь, благополучие и успех!

Поздравляем Вас с Новым годом и Рождеством Христовым! Мы желаем Вам в новом году реализации творческих замыслов, интересных идей и возможностей для их воплощения, удачи во всех начинаниях, устойчивого финансового положения, успехов в бизнесе и достижения поставленных Вами целей! Пусть 2010 год принесет всем как можно больше счастья, здоровья, оптимизма и отличного настроения! С уважением, Представительство «ГЕАЛАН Фенстер-Сюстеме ГмбХ»

Искренне Ваша, ООО «ВЕКА Украина»

С уважением, компания REHAU

Шановні друзі, колеги, партнери! Щиро вітаємо Вас з Новим 2010 роком та Різдвом Христовим! Нехай Новий рік буде щедрим для Вас на цікаві плани та творчі успіхи, нехай принесе із собою впевненість у правильності обраної мети, а також творчу наснагу та невичерпну енергію для її здійснення. У Новому році бажаємо Вам та Вашим родинам добра і радості, здоров’я, миру, злагоди та благополуччя! Нехай здійсняються Ваші найзаповітніші мрії та плани!

Дорогие друзья, партнеры и коллеги! Поздравляем с Новым годом!

Уважаемые партнеры! От всей души поздравляем Вас с Новым годом и Рождеством и благодарим за сотрудничество в уходящем году! Мы желаем Вам удачи и процветания во всех Ваших начинаниях и вдохновениях, развития в делах, здоровья и семейного благополучия! Надеемся, что в 2010 году наши партнерские отношения только укрепятся и станут основой нашего взаимного процветания! C уважением, коллектив Представительства компании Salamander Industrie-Produkte

З найкращими побажаннями, колектив profine в Україні

Пусть начнется новым взлетом К лучшим жизненным высотам И хорошим в банке счетом, Принесет в делах согласье, В личной жизни — много счастья, А в любви — большой отдачи, Это тоже ведь удача! Пусть подарит радость встречи В новогодний снежный вечер, И продлит на много лет Вдруг зажженный в душах свет. С новым счастьем! С Новым годом! С новым в жизни поворотом! С уважением, глава Представительства «Deceuninck N.V.» в Украине Письменный А.Ю.

Дорогие Коллеги и Партнеры по бизнесу!

Дорогие коллеги! Мы желаем Вам процветания и счастья в Новом году. Примите также наилучшие пожелания здоровья, успехов, творчества! PR & Communication dept. ift Rosenheim GmbH

Компания LG Chem поздравляет всех своих партнеров и клиентов с наступающим Новым годом и Рождеством! До Нового года осталось немного. Живя предвкушением праздничных дней, Спешим Вас поздравить, надежных партнеров, Желанных клиентов и добрых друзей.

Наша отрасль сопротивляется кризису. Каждый должен бороться за заказы и рабочие места. Это грубая действительность, и, тем не менее, коллеги протягивают нам руку помощи. Большое спасибо за это. На Новый год и Рождество мы желаем Вам отдохнуть от стресса борьбы с кризисом. Найдите в себе новые творческие силы, чтобы преодолеть будущие вызовы и обеспечить подъем. Это новогоднее поздравление от всего сердца. Всего хорошего от имени всей VDMA-команды по строительным машинам, машинам для производства стройматериалов и горно-строительному оборудованию. Ваш Joachim Schmid VDMA Construction Equipment and Building Material Machinery / Mining Equipment Lyoner Strasse 18, 60528 Frankfurt

З Новим 2010 роком! Від імені асоціації «Українські виробники світлопрозорих конструкцій» дозвольте привітати Вас з Новим роком та Різдвом Христовим! Бажаємо усім любові та турботи близьких людей, посмішок друзів та постійності ділових партнерів. Нехай новий рік буде щедрим для Вас на цікаві плани та творчі успіхи, принесе з собою смак нових перемог, впевненість у правильності обраної мети та енергію для її досягнення! З повагою, Мещеряков В.А. виконавчий директор УВСК

Дорогие партнеры!

СП «Институт стекла» С Новым 2010 годом!

Пусть в новом году Вам сопутствует счастье, И сбудутся Ваши желанья вполне. Для бизнеса — прибыль, любовь и удача. Здоровье, любовь и достаток — в семье.

В новом году от души Вам желаем: Искренних чувств, самых смелых желаний, Новых вершин и их покорения, Бизнес−идей и их воплощения! А также добавим: полета в мечтах, Удачи во всех благородных делах! С уважением, коллектив компании Winbau

Как прочитанную книгу, мы закрываем год. Мысленно пролистываем полюбившиеся странички, смакуем особо запомнившиеся фразы и абзацы, со светлой надеждой смотрим на новехонький корешок следующего тома, номер которому — 2010. С уважением, коллектив компании aluplast GmbH

С уважением, директор по продажам А. Ю. Ростовцев Отдел оконного ПВХ-профиля LG Chem, Ltd.

Уважаемые партнеры!

Искренне поздравляем всех Вас с наступающими праздниками Нового года и Рождества!

СОЮЗ СТЕКОЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ

«Hyvää Joulua ja uutta vuotta» от команды GPD! Мы хотели бы выразить Вам нашу искреннюю благодарность за Вашу продолжающуюся поддержку. Без Вашей поддержки GPD не был бы тем, чем стал сегодня – лидирующей и наиболее уважаемой мировой конференцией в индустрии стекла! Мы желаем Вам хорошо провести надвигающиеся праздники и встретить новый год нашего сотрудничества! Йорма Викала (Jorma Vitkala) Председатель орг. комитета GPD

Браун Ондузо (Brown Onduso) Шеф PR-департамента GPD

Уважаемые коллеги, партнеры и друзья! Сердечно поздравляем Вас с Новым годом и Рождеством Христовым! Вновь на пороге Новый год, Он молодой звездой взойдет! Пусть дарит счастье и успех, Улыбки, юмор, добрый смех! Пусть каждый день Ваш будет светлым, Приятным, радостным и щедрым! Пусть будет ярким, динамичным, Во всем удачным и отличным! С наилучшими пожеланиями, Представительство компании Werzalit GmbH + CO.KG в Украине

С Новым годом и Рождеством Христовым!

Шановні друзі! Щиро вітаємо Вас із наступаючим Новим Роком та Різдвом Христовим! Нехай 2010 рік принесе силу і здоров’я, просвітлення і самопрозріння, згуртованість і готовність до великих діянь! Нехай всі Ваші починання будуть успішними, а рішення — виваженими й мудрими. Бажаємо, щоб у Вашій оселі завжди панували мир і злагода, а поруч були вірні й щирі друзі. Життєвої енергії та оптимізму Вам, віри й упевненості у власних силах! Веселих різдвяних свят! Від щирого серця дякуємо Вам за те, що Ви з нами! Колектив групи компаній «ВІНДЛЕС»

Колектив компанії «Віконда» вітає Вас з Новим роком та Різдвом Христовим!

Старому году оставьте печали, Забудьте тревоги, обиды, беду. Только здоровья, успехов и счастья Мы Вам желаем в Новом году!

Бажаємо любові та турботи близьких людей, посмішок друзів та творчого натхнення. Нехай Новий рік буде щедрим для Вас на цікаві плани та творчі успіхи, принесе із собою смак нових перемог, впевненість у правильності обраної мети та енергію для її досягнення.

С уважением, коллектив ООО «Маядо»

Уважаемые партнеры! Уважаемые партнеры!

Поздравляю Вас с наступающим Новым 2010 годом!

Примите наши самые искренние поздравления с наступающими Новогодними и Рождественскими праздниками!

Уважаемые коллеги! От всей души поздравляем Вас с Новым годом и Рождеством Христовым.

Желаю здоровья, счастья, интересных прибыльных заказов и надежных партнеров.

Пусть наступающий 2009 год принесет Вам вдохновение для осуществления Ваших начинаний, поддержку и понимание окружающих, удовлетворение от каждого прожитого дня и достигнутых результатов! Любви Вам и согласия, надежды и радости, удачи и благополучия, здоровья и душевной стойкости!

Елками украшены города и села – Поздравляем с праздником светлым и веселым! Всем здоровья в Новый год и во всем успеха! Пусть побольше с нами будет юмора и смеха! И сотрудничество наше развивается, растет, Наши связи укрепляет – служит нам из года в год!

С уважением, директор ООО «Зенит»

Бойко Л. И.

С уважением, директор компании «Rheinplast e.k» Григорий Додик

С уважением, директор компании «elumatec Украина» С. В. Талалаева

С Новым годом и Рождеством Христовым, дорогие друзья, уважаемые партнеры и клиенты! Сердечно желаем Вам встретить 2010 год со свежими силами, крепким здоровьем и хорошим настроением! Нинель Бабиенко и коллектив Aluma CS

Шановні партнери, колеги та читачі! Рік Новий – казковий час! Хай здивує щастям Вас Рік добра і рік кохання. Тож приймайте привітання: Будьте добрі та здорові, Побажаємо любові, Світла й радощів багато, Щоб життя було, як свято!

Холдинговая компания «Строитель» поздравляет деловую общественность и граждан страны с Новым годом и Рождеством! Желает процветания, повышения экономического и культурного уровня, тепла и уюта в сердцах. Компания с радостью вносит свой вклад в возрождение духовности и подъем народного благосостояния, в укрепление положительного имиджа страны как среди сограждан, так и в мировом обществе.

З повагою, колектив компанії «МІРОПЛАСТ»

Дорогие коллеги и друзья!

Дорогие друзья, партнеры и коллеги!

Коллектив ООО “Анса-Украина” поздравляет Вас с Новым 2009 годом и Рождеством Христовым!

Коллектив компании «Хилал Алюминиум Юкрейн» поздравляет Вас с Новым годом и выражает искреннюю признательность за крепкие партнерские отношения, помогающие всем нам преодолевать трудности и с уверенностью смотреть в завтрашний день.

Оставляя за плечами, Старый, добрый, трудный год, Мы надеемся на Новый, Чудный, дарящий надежду, Полный планов и забот!

С уважением, Генеральный директор ХК «Строитель» Акинин В.В.

Пусть Новый 2010 год станет для Вас годом новых свершений!

С пожеланиями успехов и процветания, сотрудники «Анса-Украина»

С уважением и пожеланиями здоровья и счастья в Новом году, «Хилал Алюминиум Юкрейн»

Шановні друзі, партнери!

Дорогие друзья! Сердечно поздравляем Вас с Новым 2010 годом и Рождеством! Желаем Вам и Вашим близким здоровья, благополучия, удачи в бизнесе, высоких результатов и надежных партнеров! Пусть Новый год откроет перед Вами новые горизонты и невероятные перспективы, позволит реализовать самые смелые планы и начинания! Благодарим Вас за сотрудничество. С искренними пожеланиями, коллектив Funke Kunststoffe

Компанія «Рото» щиро вітає Вас з Новим 2010 роком! Бажаємо Вам великого земного щастя, міцного здоров’я, впевненості у завтрашньому дні, благополуччя та оптимізму. Від всього колективу Представництва компанії «Рото» хочу побажати Вам стійкого фінансового становища, цікавих плідних ідей та можливості їх здійснення, реалізації творчих задумів, мудрості, терпіння та послідовності, нескінченного тепла у Ваших домівках та серцях. З повагою, директор Представництва «Рото Франк Окучія Будовлане Сп. з о.о.» Сергій Непитайленко

В Новый год за окном Тихо падает снег, Пусть за Вашим столом Будет радость и смех, Пусть завидный успех Ждет Вас в деле любом, И войдет без помех Счастье в светлый Ваш дом. С наилучшими пожеланиями, коллектив ООО «Рик-Пласт»

Дорогие партнеры, коллеги, друзья! Поздравляем Вас с Новым годом и Рождеством Христовым.

С Новым годом поздравляем И хотим, чтоб дед Мороз Все печали и невзгоды В царство снежное унес. Вам оставил только радость, Только счастье, только смех, И любовь, улыбку, нежность, Все хорошее, что есть!

Шановні партнери!

Старому году оставьте печали, Забудьте тревоги, обиды, беду — Только здоровья, успехов и счастья Мы Вам желаем в Новом году! С уважением, коллектив компании Rotex

З Новим роком! З новим щастям! Хай завжди в очах іскряться Усміх, радість і кохання, Хай здійсняться всі бажання.

С уважением, коллектив «2Д Групп»

З повагою, компанія «Бусел» Уважаемые коллеги и партнеры! От всей души поздравляем Вас с Новым годом и Рождеством Христовым!

Дорогие коллеги и друзья!

Искренне желаем Вам крепкого здоровья, стабильных и постоянных деловых партнеров!

Пусть Новый 2010 год станет для Вас годом добрых перемен, мира и согласия. Пусть всегда будут уют и тепло в Вашем доме.

Пусть новый год будет богатым для Вас интересными планами и творческими успехами, принесет с собой вкус новых побед, уверенность в правильности выбранной цели и энергию для ее достижения!

Искренне желаем Вам крепкого здоровья, оптимизма, успехов в бизнесе и осуществления Ваших надежд и желаний!

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neujahr wünscht Ihnen Petra Hautau, Geschäftsführerin der Fa. HAUTAU

С уважением, коллектив ООО «Лейтц Инструменты Украина»

С уважением, коллектив ООО «Т.Б.М.-Украина»

Веселих свят та всього найкращого в Новому році бажає Вам президент фірми HAUTAU Петра Хаутау!

Уважаемые партнеры! От всей души поздравляем Вас с Новым годом и Рождеством Христовым!

Уважаемые партнеры, друзья, коллеги! Поздравляем Вас с Новым годом и Рождеством Христовым! Желаем всем счастья, удачи, крепкого здоровья и новых свершений. С уважением, Представительство МАСО

Компания SAVIO поздравляет всех с Новым годом и Рождеством Христовым! Желаем всем крепкого здоровья и успехов в работе. Коллектив SAVIO S.p.A.

Желаем Вам под Новый год Веселья звонкого, как лед, Улыбок светлых, как янтарь, Здоровья, как мороз в январь. Пусть этот год звездой счастливой Войдет в семейный ваш уют, Со старым годом торопливо Пускай невзгоды все уйдут!

Дорогие друзья и партнеры! Фирма Gruber & Co от всей души поздравляет Вас с наступающим Новым 2010 годом и Рождеством! Желаем Вам в новом году плодотворной работы и процветающего бизнеса, благополучия, семейного счастья и отменного здоровья! Надеемся на успешное сотрудничество, развитие наших партнерских отношений, расширение взаимовыгодных контрактов и успешное осуществление всех задуманных проектов!

С уважением, коллектив компании «М-Групп»

С наилучшими пожеланиями, коллектив Gruber & Co Group GmbH

Дорогие друзья! Сердечно поздравляем Вас с Новым годом!

Дорогие коллеги и друзья! От всей души поздравляем Вас с наступающим 2010 годом! Хочется пожелать здоровья Вам и Вашим семьям, успехов и удачи в бизнесе! Компания «ГРАЙНЕР Экструзион ГмбХ» остается Вашим надежным партнером и в новом году. С наилучшими пожеланиями, коллектив компании «ГРАЙНЕР Экструзион ГмбХ» и Представительства в Украине

Живя предвкушением праздничных дней, Спешим Вас поздравить, надежных партнеров, Желанных клиентов и добрых друзей. Пусть в Новом году Вам сопутствует счастье, И сбудутся Ваши желанья вполне, Для бизнеса − прибыль, удача, успех Улыбки, любовь и достаток в семье. Пусть Новый год здоровья Вам прибавит! Пусть Новый год Вам счастья принесет! И все хорошее подарит и все плохое унесет!

С уважением, ООО «СИРИУС−93»

Уважаемые партнеры, коллеги, друзья! Искренне поздравляем Вас с Новым 2010 годом и Рождеством Христовым! Желаем Вам счастья, крепкого здоровья, успеха в делах и начинаниях, новых идей и свершений. Пусть все невзгоды останутся в ушедшем году, а наступающий год станет для Вас светлым, радостным и плодотворным. С уважением, компания Stublina DOO

Новый год обычно связывают с надеждами на лучшее, поэтому пускай все хорошее, что радовало Вас в уходящем году, непременно найдет свое продолжение в году наступающем. Пусть Новый год подарит всем благополучие, исполнение заветной мечты, укрепит веру в будущее, а успех сопутствует всем начинаниям всегда и во всем. Смело открывайте первую страничку календаря 2010 года и принимайте от нас пожелания мира, согласия, терпения, добра, счастья и, конечно же, удачи. С Новым годом! С уважением, коллектив компании «Модерн-XXI»

Уважаемые господа! Фирма FAPIM s.p.a. поздравляет Вас с Новым годом и Рождеством Христовым. В этом году мы хотим пожелать Вам, Вашим близким и родным крепкого здоровья и счастья, а также удачной работы и перспективных развитий Ваших компаний, пусть Ваши идеи и проекты всегда будут плодотворными. С наилучшими пожеланиями, компания FAPIM s.p.a.

Желаем Вам под Новый год Веселья звонкого, как лед, Улыбок светлых, как янтарь, Здоровья, как мороз в январь.

Уважаемые читатели журнала «Окна. Двери. Витражи»!

Пусть этот год звездой счастливой Войдет в семейный Ваш уют, Со старым годом торопливо Пускай невзгоды все уйдут!

Концерн BRUKS, так же как и Вы, весь 2009 год успешно сотрудничал с этим журналом. Это и не мудрено: одним из назначений современных светопрозрачных систем является энергосбережение, а биоэнергетика в целом это одно из основных направлений нашего бизнеса – оно регулярно освещается и журналом «Окна. Двери. Витражи». Помимо этого, тема является очень актуальной и для Украины в целом – сжигание вместо углеводородов соломы и низкосортной древесины, производство щепы, древесных гранул и брикетов для внутреннего потребления и на экспорт.Желаем Вам с радостью и весельем встретить 2010 год, счастья, успехов и исполнения всех желаний!

Пусть новогодний Дед Мороз Подарит счастья целый воз, Успехов в бизнесе в придачу, Во всем задуманном удачу, Мира, дружбы, счастья, ласки, Чтобы жизнь была, как в сказке.

С наилучшими пожеланиями, Владимир Осипов

С уважением, коллектив ООО «Макро Плюс»

Уважаемые партнеры и коллеги! Сердечно поздравляем Вас с Новым годом и Рождеством Христовым! Пусть Новый 2010 год откроет для Вас новые возможности, принесет удачу и радость побед, успехов во всех начинаниях и проектах.

С НОВЫМ ГОДОМ И РОЖДЕСТВОМ! Пусть новый год станет началом благоприятных перемен и удачных дел, принесет не только прибыль, но и радость общения, поддержит надежностью партнеров и откроет Вам новые пути к успеху! Тепла и благополучия Вам и Вашей семье!

Желаем Вам крепкого здоровья, семейного тепла и гармонии. Щедрого Нового года, счастливого Рождества и веселых праздников! Надеемся на наше дальнейшее плодотворное сотрудничество в нов но новом году.

Директор ООО «Эс Кей Инжиниринг» Сергей Кулида

С уважением, компания СVL

Коллектив компании «Элизиум пласт» поздравляет Вас с Новым годом и Рождеством Христовым! Пусть новый 2010 год станет для Вас годом процветания и добрых перемен! Пусть Вам сопутствует профессиональный азарт, а заряд Вашей энергии будет неисчерпаем! Искренне желаем Вам хорошего настроения, крепкого здоровья, оптимизма, успехов во всех начинаниях! С наилучшими пожеланиями на год грядущий!

Щиро вітаємо Вас з Новим роком та Різдвом Христовим! Дай Боже Вам любові і тепла, Добра в сім'ї і затишку в оселі, Щоб щастя світла музика текла В різдвяні свята, щедрі і веселі! Хай здійснює бажання рік Новий, Хай Ваше підприємство процвітає, З чудовим святом радості і мрій Ми щиро і сердечно Вас вітаєм!

З повагою, ПП «ЮЩИШИН»

Шановні друзі та колеги! Від щирого серця вітаємо Вас з Новим роком та Різдвом Христовим! Бажаємо здоров’я, родинного щастя, щирої дружби, натхненної праці та фінансового благополуччя. Дякуємо за плідну співпрацю та сподіваємося на її успішне продовження у наступному році. З повагою, колектив компанії «ДІАТОН»

Шановні колеги, партнери і друзі! Прийміть сердечні вітання з Новим роком та Різдвом Христовим!

Шановні пані та панове! Щиро вітаємо Вас та Ваші родини з Новим 2010 роком та Різдвом Христовим! Зичимо Вам міцного здоров’я, здійснення Ваших професійних планів, особистих бажань та найсміливіших мрій. Гармонії Вам та кохання, тепла та злагоди Вашій родині, оптимізму, удачі та яскравих вражень на цілий рік! Вдячні Вам за співпрацю у році, що минає, та сподіваємось на плідну співпрацю у новому 2010 році. З повагою та найкращими побажаннями, ТОВ «ТД «Акрілан»

Нехай прекрасні зимові свята принесуть мир, спокій, злагоду і впевненість у майбутньому. Зичимо Вам міцного здоров’я, успіхів, родинного щастя, достатку і благополуччя. Нехай у Вашому житті панують гармонія і удача, а Новий рік принесе з собою смак нових перемог і впевненість у правильності обраної мети! З повагою, колектив компанії «Інматех»

Уважаемые партнеры, клиенты, друзья! Поздравляем Вас с Новым 2010 годом и Рождеством Христовым! Желаем успехов и стабильности в бизнесе, здоровья и семейного благополучия! Будьте счастливы в новом году! С уважением, коллектив компании «Кримелте Украина», торговая марка Penosil

Уважаемые партнеры, коллеги, друзья! Счастье – это когда тебя понимают, большое счастье – это когда тебя любят, настоящее счастье – это когда любишь ты (Конфуций). Пусть в году белого тигра Вас понимают, любят, и рядом с Вами всегда будет настоящее счастье!

С уважением, коллектив завода «МастерОК»

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Deceuninck в Украине

Deceuninck:

Представительство Deceuninck в Украине было основано в 1998 году в г. Киеве и на сегодняшний день активно работает по всей территории Украины и сотрудничает с более 100 компаниями-переработчиками. Концерн Deceuninck представлен на украинском рынке двумя основными группами товаров: X профильные ПВХ-системы Zendow, Inoutic FAVORIT и Inoutic BAUTEC; Everest Max, Winsa; X композитный материал на основе древесины и ПВХ Twinson, который предназначен для отделки фасадов домов и облицовки эксплуатируемых террас.

стремление к совершенству Бельгийская компания Deceuninck уже более 40 лет занимается производством полимерных профильных систем. Помимо головного производственного предприятия, расположенного на Западе Бельгии недалеко от города Брюгге, сегодня компания Deceuninck располагает производственными единицами в странах Европы, Азии и США.

очетая инновации с традицией высокого качества, компания Deceuninck постоянно старается исследовать новые области и расширять свои знания о свойствах производимых материалов. Инвестируя в инновации и исследования, Deceuninck находит новые пути и возможности для повышения качества строительства и улучшения жизни в целом. Пластиковые панели, системы подвесных потолков, профили для создания светопрозрачных конструкций — окон, дверей, зимних садов, ПВХ-подоконники, системы пластиковых откосов, специальные пластики для отделки фасадов зданий и кровельных коробов — такая широкая гамма продуктов завоевала мировую популярность бренду Deceuninck и позволяет сегодня десяткам тысяч специалистов во всем мире предлагать комплексные решения в создании интерьера и экстерьера на основе продуктов Deceuninck.

7 ФАКТОВ О DECEUNINCK 1. Компания Deceuninck занимает 1-е место по продажам ПВХ-профиля в таких европейских странах, как Франция, Бельгия и Чехия, где

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

требования к продукту значительно выше, чем в странах постсоветского пространства, что означает признание продукции концерна качественной, современной и доступной. 2. Предпосылками для обеспечения высокого качества продукции Deceuninck служат многолет-

ний опыт в области экструзии, постоянные разработки новых технологий, наличие собственной производственной базы по производству сырья и изготовлению экструзионной оснастки, а также сквозная система контроля над процессом изготовления изделий.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

3. Deceuninck располагает собственным «рецептом» состава своего исходного материала, благодаря которому профильные системы Deceuninck обладают рядом преимуществ. После создания Deceuninck Compound в 1988 году, современная технология полностью автоматизированного машинного парка сочетается с ноухау и деятельностью высококвалифицированной команды специалистов. 4. Так же, как и завод по производству исходного сырья, все прочие производственные подразделения Deceuninck являются обладателями сертификата ISO 9001:2000. Это означает, что все подразделения фирмы — отделы проектирования, разработки, производства, продажи и распределения — обеспечивают создание высококачественных пластиковых профилей. Сертификат качества, присвоенный фирме независимой организацией (Belgian Construction Association — Бельгийская Ассоциация Сертификации Строительных Изделий), распространяется также на профили, которые после процесса экструзии подвергались одному или нескольким видам дополнительной обработки. 5. Состав компаунда — это одно из ноу-хау компаний, занимающихся изготовлением ПВХпрофилей. Компания Thyssen Polymer, входящая в инвестиционную группу Deceuninck Group, занимается экструзией, начиная с 1956 года. Несколько позднее она начала самостоятельно изготавливать для себя компаунд. Накопленный экспериментальный и практический опыт позволил создать оптимально сбалансированную смесь для изготовления профилей. Для холодных климатических регионов особенно важна модификация профиля на ударную вязкость при отрицательных температурах. Специальный модификатор на основе хлорированного полиэтилена, предназначенный для холодного климата, получил название «Тиссенит». 6. У компании Deceuninck накоплен большой опыт в области использования цветовых решений. Окно можно выполнить в соответствии с разными вкусами, выбрав из обширной цветовой гаммы необходимые цвета и одну из трех используемых техник конечной обработки, а именно: Decoroc —

Глава Представительства Deceuninck в Украине — Письменный Александр:

запатентованное качественное поверхностное окрашивание, ламинирование древесно-образной цветной пленкой, а также окрашивание самой ПВХ-массы на гранульном уровне. 7. Компания Deceuninck является лидером на рынке композитных материалов в таких европейских странах, как Чехия, Франция и Германия, благодаря материалу, который смог заменить дерево во внешней отделке. Продукция серии Twinson от Deceuninck является серией нового поколения отделочных материалов, изготовленных из высокопрочного и экологически чистого компаунда, в основе которого находится 50% ПВХ и 50% древесной основы. Этот материал обладает такими свойствами, как высокая прочность, долговечность, устойчивость к внешним воздействиям и шумоизоляция. Продукция Twinson может успешно применяться при внешней отделке зданий в любых климатических условиях, даже при самых жестких требованиях со стороны строительных организаций к качеству устанавливаемого материала. Также благодаря высокой стойкости материала воздействию агрессивной среды и влаги (невозможность гниения, высокая стойкость к износу и т.д.) областью применения материалов Twinson может быть обустройство настилов в парках и на причалах, обшивка веранд и других открытых пространств и сооружений.

«В 2009 г. компания Deceuninck реструктурировала свой бизнес. Было подписано долгосрочное соглашение с банками, гарантировавшее финансирование на 4–5 лет. В соседних с Украиной странах, таких как Россия, Польша и Турция, концерн Deceuninck нарастил свою долю и укрепил позиции. Несмотря на тяжелую ситуацию в Украине, где компания пока не имеет своего производства, Deceuninck не только сохранил своих основных клиентов и дилеров, но и начал сотрудничество с такими компаниями, как «Геоид», «Лада», «Салком» и другими. Наши клиенты успешно развивались, несмотря на кризис. Стоит отметить в первую очередь компанию «Виконда», являющуюся одним из лидеров оконного рынка страны. В конце года наши дилеры открыли дополнительный склад под Киевом. За счет приложенных усилий мы ощутили позитивную динамику во второй половине года, существенно превосходящую сезонные вариации прошлых лет. Надеемся, что эта тенденция сохранится и в 2010 году. Верим, что хорошие окна покупают один раз в жизни и, принимая решение, люди делают выбор, не только основываясь на цене, которая должна быть разумной, но и на многолетней репутации, подтвержденной на рынках многих стран мира».

Представительство в Украине Deceuninck N.V.: г. Киев, ул. Пимоненко, 13, оф. 6а/28 тел.: (044) 461-7992, 461-7993, 461-7995 факс: (044) 461-7994 E-mail: info.ua@Deceuninck.com www.Deceuninck.ua 1/2010 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

WINSA: выбор 2010 года В свете последних событий на мировых рынках все больше внимание потребителей сосредоточено на низкоценовых предложениях. В погоне за удешевлением продукции часть производителей профильных систем сделали ставку на низкую цену профильных систем за счет низкокачественного сырья. В то же время на мировом рынке сектор потребителей «среднего класса» увеличился за счет покупателей, привыкших к качественной продукции европейского уровня, но на данный момент не имеющих возможности тратить на нее большие денежные средства. Именно для подобного круга заказчиков компания профильных систем WINSA предлагает свою продукцию.

а территории Украины ПВХ-профиль WINSA представлен обновленными и усовершенствованными сериями — CARINA и DORADO.

Технические характеристики: X

Профили производятся и тестируются в соответствии с нормами, предусмотренными международными стандартами и институтом RALGZ 7161 (Германия). Изготовление и производственное обслуживание WINSA проходят в соответствии со стандартами ISО 9001-2000.

Тестирование и контроль качества профиля происходят в современной лаборатории WINSA. Все процессы производства автоматизированы, на всех стадиях осуществляется компьютерный контроль. Перевозка, хранение и переработка сырья соответствуют требованиям международных организаций. Хорошая тепло-, водо- и пылеизоляция профильной системы WINSA достигаются благодаря 2,8-мм толщине наружных стенок. Уплотнение отвечает требованиям стандарта EN12356.

Раздвижная система VELA (Новинка!) альному внешнему рельсу и может быть установлена в любом секторе окна. Возможны варианты остекления с использованием стекла (3, 4 или 5 мм) или стеклопакета (30 мм). В серии VELA предлагается 2 разных вида оконной створки. В изделиях раздвижной системы присутствуют лучшие особенности систем DORADO и CARINA.

Основные преимущества VELA: Новая оконно-дверная раздвижная система VELA пополнила широкий ассортиментный ряд профильных ПВХ-систем фирмы WINSA. Высокое качество профиля, а также его красивый, изящный, эстетически привлекательный внешний вид соответствуют любым вкусам потребителей. Двойное щеточное уплотнение с влаго- и ветрозащитной вставкой способствует повышенной герметичности и препятствует проникновению влаги внутрь помещения даже при проливном дожде. Специально разработанная фурнитура обеспечивает плотное прилегание створок и герметичность, при этом она проста в эксплуатации и не требует особого ухода. На раздвижные и монолитнораздвижные изделия также можно устанавливать москитные сетки, жалюзи и ролеты. Москитная сетка легко перемещается вдоль всей конструкции по специ-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

X качество, надежность, оригинальность; X более высокий уровень тепло- и шумоизоляции, чем в окнах евростандарта даже на уплотнителях; X легкость в управлении при большом весе створок; X возможность дополнительного запирания на ключ и установки двусторонней ручки; X адаптация к украинским климатическим условиям. Система VELA — оптимальное решение для остекления веранд, балконов, зимних садов, лоджий и террас. Створки дверей легко отодвигаются в сторону, обеспечивая широкий проход. При большом весе створки качество фурнитуры и грамотный монтаж играют решающую роль для обеспечения надежности и длительной эксплуатации изделия.

X X X

Стеклопакет обеспечивает хорошую звукоизоляцию (33–40 дБ). Наклонная поверхность и отливы обеспечивают полный слив воды. Эстетичный внешний вид создается мягкими линиями и скрытой прокладкой, разработанной из расчета ее выступа за края поверхности стекла под углом 45°. В моделях профиля WINSA используется белый цвет — RAL 9616, а также широкая гамма цветов и ламинирование «под натуральное дерево».

Компания WINSA использует при производстве своих профильных систем новейшие бессвинцовые технологии. Профильные системы WINSA прошли все необходимые сертификации в Украине.

С весны 2006 года ООО «АнсаУкраина» является официальным представителем профиля WINSA в Украине. На складах компании присутствует полный ассортимент профильных систем WINSA и широкий спектр сопутствующих товаров: фурнитура, подоконники, отливы, москитные сетки и профили к ним. Для поддержки производителей готовых изделий «Анса-Украина» предоставляет рекламную продукцию, а также обеспечивает сервис и настройку оборудования.

…потому что

это навсегда…

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Стремление к новым достижениям побуждает компанию Winbau реализовывать стратегию, ведущую к успеху на рынке светопрозрачных конструкций: X обеспечивать жесткий контроль качества продукции;

Компания,

с которой удобно Благодаря накопленному за годы успешной работы в Украине ресурсу, несмотря на изменчивость экономической ситуации, компания Winbau постоянно расширяет, укрепляет свои позиции на рынке и завоевывает новые ниши.

ффективная маркетинговая стратегия, актуальный энергоэффективный продукт и инновации в дистрибуции позволяют компании Winbau не только удерживать позиции в период общего спада, но и завоевывать новые ниши. Деятельность компании базируется на жестком контроле качества, постоянных исследованиях рынка, взвешенном расширении ассортимента и усовершенствовании сопутствующих

услуг, которые последовательно и интенсивно внедряются с прицелом в будущее. Концентрация на последовательном развитии вместе с клиентами позволяет компании Winbau создавать тесные партнерские отношения, что четко отражается в передовых позициях, занимаемых на рынке. Компания Winbau не останавливается на достигнутом и, отвечая требованиям времени, постоянно осу-

Компания Winbau поставляет: X Энергоэффективные ПВХ-системы: — трехкамерная система WINBAU OPTIMUM — одна из наиболее популярных энергоэффективных систем, разработанная ведущими специалистами оконной отрасли; — пятикамерная система WINBAU PREMIUM — воплощает высокотехнологичные конструктивные решения, легкость комплектации, имеет высокие эксплуатационные характеристики и элегантный внешний вид; — четырехкамерная система Tepla — современная, устремленная в будущее система, соединяющая в себе технологические достижения с удобством сборки и изящным внешним видом. X Ламинированный профиль. X Армирующий профиль. X Тонированный в массе профиль. X Комплектующие (уплотнители, фальцевые вкладыши, подкладки под стеклопакет, соединители импоста, водоотливные колпачки и т.д.). X Фурнитурные системы европейских производителей (Германия, Италия) для металлопластиковых и алюминиевых светопрозрачных конструкций. X Оборудование для производства светопрозрачных конструкций. X Подоконники HOLZDORF из древесно-полимерного композита.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

X использовать исключительно рыночные методы продвижения; X проводить регулярные исследования рынка; X расширять ассортимент; X усовершенствовать взаимодействие с партнерами.

ществляет смелые, но выверенные шаги для процветания и успеха совместно с партнерами. Филиалы компании Winbau: г. Винница: т./ф.: (0432) 50-95-50 г. Днепропетровск: т./ф.: (0562) 372-78-77 г. Донецк: т./ф.: (062) 389-81-04 г. Запорожье: т./ф.: (061) 222-97-20 г. Киев: т./ф.: (044) 496-28-94 г. Харьков: т./ф.: (057) 751-86-97 г. Одесса: т./ф.: (048) 778-67-73 г. Симферополь: т./ф.: (0652) 54-75-97 г. Сумы: т./ф.: (057) 751-86-89 г. Львов: т./ф.: (032) 242-33-03 г. Луганск: т./ф.: (0642) 33-53-78 г. Полтава: т./ф.: (0532) 61-33-39 г. Ровно: т./ф.: (0362) 63-33-38 г. Черкассы: т./ф.: (0472) 32-72-27 г. Белгород: т./ф.: 0-07 (4722) 35-77-34 Телефон горячей линии: 0-800-30-38-30

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Профильные системы RHEINPLAST е.К.

RHEINPLAST-500Р

Профильные ПВХ-системы RHEINPLAST (Германия) отличаются современным дизайном, высоким качеством, стабильной и приемлемой ценой.

RHEINPLAST-300Р

конные и дверные системы ПВХпрофилей RHEINPLAST — это современная продукция, соответствующая последним тенденциям и требованиям рынка. При изготовлении профиля применяются материалы только ведущих европейских производителей, что обеспечивает высокое качество профиля, блеск поверхности и высокую стойкость к атмосферным воздействиям, используются кальциевоцинковые стабилизаторы. В новых системах, как и в ранее известных, присутствуют штульповые профили, соединительные элементы,

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

усиливающие профили, профили для создания угловых элементов от 90° до 180°, что позволяет осуществить любые архитектурные решения и строительные примыкания.

Отличительные особенности ПВХ-систем RHEINPLAST: X X X X

X X

современный дизайн, шелковый матовый блеск поверхности; приемлемая цена; бессвинцовая стабилизация; наличие профиля с уплотнителем черного и серого цвета; профиля, окрашенного в массе в светло- и темно-коричневый цвет; стеклопакеты до 36 мм; осевой размер фурнитурного паза 13 мм — применимы все виды противовзломной фурнитуры.

Профильные системы RHEINPLAST сертифицированы в Украине и отмечены дипломами на международных выставках. Официальным представителем фирмы Rheinplast e.K (Германия) в Украине является украинско-немецкая фирма ООО «Евроокно», созданная в апреле 1998 г. в Днепропетровске. Фирма RHEINPLAST e.K. Tel./Fax: 0049 211 748 72 60 Tel: 0049 211 474 60 45 Склады профиля RHEINPLAST: Днепропетровск, ООО «Евроокно», (0562) 360-598 (Главный склад); Донецк, ООО «Юрт-Индастри», (062) 383-1308; Запорожье, ООО «Элитдизайн», (0612) 684-915; Ивано-Франковск, ЧП Мацькив Р.П., (0342) 744-880; Кременчуг, ЧП «Модерн-2006», (0536) 791-062; Сумы, ООО «Спецтехстрой», (0542) 698-380

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Компания «Рик Пласт»

представляет профильную систему Rik Plast Компания «Рик Пласт», хорошо известная на украинском рынке как производитель качественных окон, дверей и стеклопакетов, в этом году освоила еще одну сферу деятельности — начала производство собственной профильной системы Rik Plast.

овым шагом в развитии компании «Рик Пласт» стало создание собственной профильной системы Rik Plast, которая оптимально сочетает цену и качество, а также полностью соответствует высоким стандартам качества и технологичности при производстве готовых изделий. Оконная профильная система Rik Plast содержит полный набор профилей и комплектации, что позволяет изготовить конструкции любой сложности. При производстве профильной системы Rik Plast компания учитывала и внедряла опыт, достижения и высокие технологии, достигнутые в области производства оконных профилей на сегодняшний день. Поэтому новая профильная система обладает рядом неоспоримых достоинств: X Особенности рецептуры. Рецептура ПВХ-профиля Rik Plast не содержит в своем составе свинец в качестве стабилизатора, что позволяет изготавливать безопасные и удобные в эксплуатации окна. X Современный и удобный дизайн. Предлагаемые профили отличаются стильными формами и белоснежной поверхностью. X Хорошая теплоизоляция. Специальные материалы и технологии, отвечающие европейским стандартам, обеспечивают двойную плотность профиля и, соответственно, двойную теплоизоляцию.

Основные преимущества профильной системы Rik Plast: X Элегантный внешний вид профиля. X Современный дизайн. X Высокое качество пластика из экологически чистого материала (использование Ca/Zn стабилизаторов). X Монтажная ширина профиля — 58 мм. X 3-камерная система профилей способствует созданию в каждой камере своего микроклимата и является надежной изоляцией между температурой воздуха на улице и в помещении, что обеспечивает повышенные тепло- и звукоизолирующие показатели. X Одинаковая конфигурация фальца стеклопакета рамы, створки, импоста. X Применение универсального усилителя дает возможность устанавливать его в профили рамы, створки и импоста. X Толщина стенок профиля — 2,8 мм. X Использование стеклопакетов толщиной 24 мм и 32 мм.

Шумоизоляция и звукоизоляция. 3-камерные профили и стеклопакеты толщиной 32 мм снижают уровень шума и обеспечивают хорошую звукоизоляцию.

Надежность. Оконные профили Rik Plast создаются из качественных материалов, которые подвергаются тестированию. X Простота ухода. Специально продуманные особенности дизайна помогают избавиться от влаги.

Q Разнообразие цветовых решений Помимо классического белого цвета, профильная система Rik Plast также может иметь покрытие, имитирующее дерево. Благодаря коричневому цвету массы профиля в сочетании с пленкой под цвет дерева, окна выглядят элегантно и эстетично. Также есть возможность выбора других цветов по каталогу Renolit.

Q Преимущества для покупателей Выбирая профиль Rik Plast, потребители получают гарантированный сервис, техническую поддержку, оптимальное соотношение цены и качества. К каждому клиенту высококвалифицированные сотрудники компании осуществляют индивидуальный подход, действует гибкая система скидок. ООО «Рик Пласт» г. Киев, ул. Каблукова, 23, 2 этаж тел./факс: (044) 502-4668 Е-mail: gena@rikplast.com.ua www.rikplast.com.ua

1/2010 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

«Хилал Алюминиум Юкрейн»: успешное завершение года и смелый взгляд в будущее Прошедший год стал своеобразным индикатором, испытанием на прочность для каждого предприятия, независимо от отрасли, в которой оно работает. Выстояли те, чьи основополагающие принципы наиболее устойчивы к влиянию постоянно меняющихся условий.

«Х

илал Алюминиум Юкрейн» более десяти лет работает на рынке материалов и комплектующих для производства светопрозрачных конструкций. За это время компания показала динамичный рост и из небольшой региональной фирмы превратилась в крупную компанию с сотнями сотрудников и 12 филиалами по всей Украине. Квалифицированные специалисты, высококачественное сырье, постоянное наличие товара, правильно организованная логистика и эффективный менеджмент — основа сбалансированной и устойчивой позиции на рынке. Преимуществом компании является также тот факт, что она оказывает клиентам полный комплекс услуг по поставкам комплектующих для производства светопрозрачных конструкций, постоянно следит за появлением на рынке технических новинок и инженерных решений, активно расширяет спектр товаров для производителей, помогающих им стать успешнее в своем бизнесе. В настоящее время компания «Хилал Алюминиум Юкрейн» — крупный бизнес-интегратор, который предлагает более 70 000 товарных наименований как в «премиум», так и в «эконом» сегментах, осуществляет продажу комплектующих по выгодным ценам. Компания ориентирована на долгосрочное сотрудничество и предлагает своим клиентам выбирать все необходимое для производства в желательных для них ценовых категориях.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

Приоритетными направлениями деятельности компании являются: X X

X X

профильные системы из ПВХ и алюминия; фурнитура для ПВХ, алюминиевых и цельностеклянных конструкций; оборудование для производства стеклопакетов, окон; комплектующие для стеклопакетов, вентилируемых фасадов, систем ограждений; материалы для монтажа и отделки оконных проемов; подоконники, отливы, москитные сетки и др.

Особое место в ассортименте компании занимают отечественные профильные ПВХ-системы FRAMEX и NEXT. «Хилал Алюминиум Юкрейн» является эксклюзивным дистрибьютором этих марок в Украине. Многие из новых товаров компании относятся к классу «эконом» — надежной и недорогой продукции, обширному и ориентированному на целевой рынок ассортименту, востребованных клиентами. «Хилал Алюминиум Юкрейн» уделяет особое внимание качеству предлагаемого товара, логистике и управлению запасами, а также критериям выбора поставщиков. Из многочисленных операторов рынка важно выбрать надежных партнеров, гарантирующих качество своей продукции. Многолетние партнерские связи с иностранными поставщиками дают компании определенные преимущества, а значит — возможность предлагать своим клиентам наиболее удобные и привлекательные для них формы сотрудничества.

Ассортимент каждой товарной группы пополнился интересными новинками: X фурнитура «Форнакс»; X дистанционная рамка CHROMATECH ultra от фирмы Alu-Pro (Италия); X двухкомпонентный тиксотропный герметик Katplast thiokol; X противовзломные дверные петли Fapim; X приспособления для резки стекла фирмы Hassal; X инструменты для обработки и порезки ПВХ и алюминиевых профилей торговой марки Dress; X монтажная пена EXPERT FOAM, позволяющая проводить наружные работы даже при низких температурах; X анкерные пластины для профильных систем из ПВХ с различной монтажной глубиной; X экономичные цветные сэндвичпанели популярных декоров и др.

Еще одним важным преимуществом компании является оперативное решение любых вопросов, развитие сервиса и повышенное внимание к потребностям каждого клиента. Филиальная сеть, охватывающая всю территорию Украины, позволяет «Хилал Алюминиум Юкрейн» сократить расстояния между компанией и потребителями. Со всем ассортиментом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hilal.com.ua или посетив один из филиалов компании. ООО «Хилал Алюминиум Юкрейн» Центральный офис: г. Донецк, бул. Шевченко, 31 т.: (062) 340-4140, ф.: (062) 340-4138 E-mail: hilal@avs.dn.ua

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ПВХ-подоконники и террасное покрытие от «Элизиум пласт» Компания «Элизиум пласт» экструдирует профильные погонажные изделия (подоконники) из ПВХ и террасное покрытие (ДЕКИНГ) из дерево-пластика. Q ПВХ-подоконники

ВХ-подоконники торговых марок Радамант и Аграмант экструдируются с 2003 года на оборудовании CINCINATTI и GREINER (Австрия). Производство и продукция сертифицированы. Рынок сбыта: Украина, СНГ, ЕС. X Серия Радамант представлена подоконниками двух видов: — «эконом-класс»; — «высокий стандарт» — высокое европейское качество в самой разнообразной цветовой гамме — белый, бук, золотой дуб, махагон, мрамор, алюминий. X Серия Аграмант представлена подоконниками «класса люкс» (VIP), которые сочетают в себе высочайшее качество профиля и смогут удовлетворить изысканный вкус потребителя за счет покрытия

ПВХ-пленкой повышенной стойкости в следующем ассортименте: сатин, перламутр, высокий глянец.

Q Террасное покрытие (ДЕКИНГ) В условиях современности «Элизиум пласт» предлагает потребителям ДЕКИНГ, представляющий собой композит дерево-пластика. Древесина придает ДЕКИНГУ натуральный цвет и фактуру дерева, а пластик — прочность и устойчивость к воздействию внешних факторов.

Основные преимущества ДЕКИНГА: X X X X

прочность и влагостойкость; экологическая чистота; простота монтажа и ухода; устойчивость к воздействию внешних факторов; X натуральный и респектабельный внешний вид.

ДЕКИНГ рекомендуется для оформления экстерьеров: террас; прибассейновых территорий; причалов и мостиков; садовых и пешеходных дорожек; кафе (летние площадки), ландшафтный дизайн, базы отдыха, беседки. ООО «Элизиум пласт» тел.: (044) 205-3161 www.podokonnik.com.ua

1/2010 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Умная безопасность от МАСО Высококачественная Высок кокачеествеенная про продукция фирмы Мayer & Co Beschläge GmbH (торговая марка МАСО), основанной более 50 летт назад в А Австрии, широко известна не только в Европе, но и за ее пределами. В настоящее время МАСО предвстриии, иш лагает украинском рынке противовзломную систему i.S. — надежную защиту от непрошенных гостей. лага ает наа укра аиинс

ем отличается обычное окно от противовзломного? Обычное окно открывается снаружи простыми инструментами — например, отверткой. Она вбивается между рамой и створкой, и при нажатии фурнитурная цапфа поднимается выше ответной планки, выходя из зацепления. Правоохранительные органы сообщают, что у специалиста на это уходит от тридцати до сорока секунд. Следов практически не остается. Вор внутри, окно снова закрыто, снаружи все выглядит безобидно. Для того чтобы избежать подобной ситуации, существует фурнитура с грибовидными цапфами. Грибок находится в зацеплении, и поднять его невозможно. Его можно только сломать. Для этого, однако, необходим инструмент другого уровня — с отверткой тут делать нечего. Проблема в том, что проникновение в помещение тоже разделяется на категории — самый распространенный вид воровства, как ни странно, это воровство спонтанное — то есть поиск, где что плохо лежит. От такого взломщика можно защититься обычными грибовидными цапфами. Если же поставлена цель проникнуть в конкретное помещение (квартиру, дом, офис), логично предположить, что взломщик присматривается к объекту и подбирает инструмент. Но облегчать ему задачу глупо. На любой тип взлома есть соответствующая защита — хозяин помещения сам должен оценивать привлекательность объекта для злоумышленников. Аргументы, что «стекло можно разбить», не выдерживают критики — вопервых, надо разбить, во-вторых, вытащить стекло из стеклопакета (кто сталкивался с этим, знает, как это тяжело), а чтобы в отверстие не засунули руку и не провернули ручку, нужно установить ручку солидную и запираемую на ключ. В автомобиле стекло гораздо легче разбить, однако трудно найти человека, который на этом основании не запирал бы дверь. Проблема, очевидно, кроется в инертности мышления и непонимании того, что сегодняшние пластиковые окна на самом деле не могут обеспечить абсолютную безопасность. Пришло время задуматься. Конечно же, финансовую сторону вопроса тоже необходимо оценивать. Однако разумный выход всегда можно найти.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

Противовзломная система i.S. Фирма МАСО предлагает рынку систему i.S. (intelligent Sicherheit — умная безопасность).

Преимущества системы i.S.: X Наращивание безопасности возможно по ступеням — в обвязку можно включать один, два, три и более элементов — до полной периметральной обвязки. Все элементы совместимы между собой. X Цапфа подвижна и имеет подстройку на фальцлюфт ±2 мм. X Узел опрокидывания (горизонтальный откидной запор) имеет две цапфы — подвижную запирающую и кованую опрокидывающую. Цапфа, отвечающая за сопротивление взлому, свободна от нагрузки продольной оси до наступления момента этого самого взлома. X Цапфы обязательно имеют регулировку на прижим. X Оборудовать окно можно и после сдачи клиенту — по его желанию, все детали, включая ответные планки, совпадут. X При желании можно сделать противовзломную обвязку периметральной (замкнутой) — в этом случае безопасная цапфа будет даже на штульпе фальцевой петли, все элементы будут соединены между собой.

В итоге потребители получат надежную безопасность за приемлемую цену. Несомненно, главные приверженцы противовзломной фурнитуры — это те, кто пострадал от взломщиков. Однако учиться всегда лучше на чужих ошибках. Представительство в Украине: Центральный офис: (044) 507-0395 Западная Украина: (067) 353-3635 Восточная Украина: (067) 633-7372 Центральная Украина: (067) 472-2218 Южная Украина: (067) 741-4167 Технический офис: (067) 447-6865

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Фурнитура для окон и дверей Savio Сегодня Savio может предложить производителям окон и дверей более 3 000 наименований продукции фурнитуры, отличающейся эксклюзивным дизайном, функциональностью и стилем. Продукция отмечена многочисленными сертификатами качества, подтверждающими соответствие фурнитуры строгим европейским требованиям и стандартам. Q Поворотно-откидной механизм со скрытыми петлями RIBANTA INCANTO RIBANTA INCANTO — механизм со скрытыми петлями, предназначенный для створок шириной до 1700 мм и высотой до 2800 мм; с нагрузкой до 100 кг в соответствии с тестами RAL и новыми европейскими стандартами. Характеризуется простой и быстрой установкой. Механизм позволяет створке открываться на 110°, обеспечивает максимальную регулировку прижима закрывания, а также вертикальную и горизонтальную регулировки.

Q Многофункциональный механизм SINTESI SINTESI — многофункциональный механизм из алюминия и нержавеющей стали, специально разработанный для выполнения функций ограничителя и запирающего элемента. Подходит для окон наружного открывания даже больших размеров. Представлен в размерах 170 и 300 мм, а также в съемном исполнении для окон из алюминия, ПВХ, дерева.

Q Регулируемый дистанционный фрамужный открыватель NEWTON (F7) NEWTON (F7) — дистанционный механизм для фрамуг из алюминия, дерева и ПВХ. Макс. ширина створки — 1600 мм, макс. высота — 1500 мм. Механизм прост в монтаже даже на уже установленных фрамугах. Снабженный шнуром механизм является хорошим решением для различных сложных случаев — например, когда фрамуга расположена очень высоко или когда имеется подоконник.

Q Шпингалет для дверей IPER REVERTO IPER REVERTO — шпингалет для дверей, имеющий уменьшенные размеры, монолитная версия шпингалета длиной 13, 20, 45 и 65 см с рычагом (длина хода 22 мм, стержень из нержавеющей стали). Ширина 23 мм обеспечивает прочное крепление на «теплом» профиле. Толщина — 8 мм. Подходит для профилей с термовставкой и для «холодных» профилей.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

Q Ножницы для вентилируемых фасадов X

Верхнеподвесное открывание наружу: широкий ассортимент включает версии для стандартного веса — 48–53 кг, макс. ширина — 1000 мм, макс. высота — 1200 мм, и тяжелого веса — 115–135 кг, макс. ширина — 2000 мм, макс. высота — 2000 мм. Характеризуются легкой установкой и долговечностью. X Поворотное (боковое) открывание наружу: представлены версии для стандартного веса 43–45 кг, отличающиеся легкой установкой и долговечностью. Ножницы протестированы в соответствии со стандартом EN13126-6 до 25 000 циклов открывания.

Q Анкерные втулки для дверных петель Простая и быстрая установка, возможность устанавливать петли или менять на уже готовые двери, то есть не надо заводить закладную вовнутрь камеры профиля. Наличие разных версий анкерных втулок позволяет использовать их как для наружного, так и для внутреннего открывания. Широкая гамма анкерных втулок позволяет применять их на профилях с термовставкой и «холодных» профилях.

Q Дверная петля MECHANICA MECHANICA — петля для дверей из алюминиевого профиля, регулируется в трех плоскостях, вес двери — до 180 кг. Широкая гамма межосевых креплений (53-60-6779-86-93 или 59-62,5-67-74,5-7884-89-92-97-104 мм). Петля протестирована на 1 000 000 циклов открывания, что в 5 раз больше количества циклов, необходимых для RAL сертификата. Добавился новый, более экономичный тип крепления (анкерный), позволяющий устанавливать петли на уже собранной створке, раме или заменять петли на дверях. Подходит для всех («холодных» и «теплых») профилей. Savio в Украине: г. Киев: (067) 209-6317; г. Донецк: (067) 625-1075 г. Днепропетровск: (067) 634-6365; г. Одесса: (067) 558-5153 Е-mail: kurach@savio.it www.savio.it, www.savio.fasadinfo.com

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

activPilot — новий

погляд на фурнітуру

Компанія Winkhaus — один з європейських лідерів на ринку фурнітури — протягом усієї своєї діяльності пильно стежить за модернізацією пропонованих продуктів, тому вони повною мірою відповідають сучасним вимогам та тенденціям ринку. Однією з найновіших розробок компанії являється система activPilot, що поєднує в собі найсучасніші інноваційні розробки у галузі фурнітури. Q Новий стандарт фурнітури

истема activPilot фірми Winkhaus об’єднує в собі багато інноваційних, практичних рішень, котрі в майбутньому стануть стандартом. Нова система була розроблена на базі перевіреної фурнітури autoPilot. Хоча тут і збережені найбільші переваги попередньої системи фурнітури, такі як блокування штифта завіси для кронштейна, доводчик закривання стулки з позиції нахилу, периметрально-силове поєднання елементів, однак ці рішення були суттєво змінені.

Q Простий монтаж, раціональна логістика Конструкція системи activPilot забезпечує простий і швидкий монтаж фурнітури на вікно. Вона має модульну систему, елементи є універсальними і виконують багато функцій. Тепер замість спеціальних рамних частин використовуються стандартні зачепи, поєднані зі спеціальним адаптером. Окрім того, значно зменшилася кількість елементів, котрі замовляє і зберігає на своєму складі виробник вікон.

Q Безпека та система замикання Система activPilot базується на єдиному запірному елементі — восьмикутному грибку, спільному для всіх версій фурнітури. Підвищення стандарту безпеки полягає у заміні декількох стандартних зачепів на протизламні. Не потрібно нічого змінювати на стулці, оскільки кожен з її елементів, з’єднуючись з протизламними зачепами на рамі, відповідає вимогам підвищеного захисту.

Q Ергономіка і дизайн Штамп у вигляді трьох квадратів, розміщених разом — це відмітний знак фурнітури activPilot, що символізує інновації та якість.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

У системі activPilot ергономіка і функціональність поєднуються з естетикою виконання і декоративними акцентами, котрі з`являються на елементах для рами і для стулки. Зачепи на раму, а також завіси мають заокруглені краї, відповідно до нових тенденцій у розробці промислового дизайну. Восьмикутний примикаючий грибок з ексцентричним стержнем — це виняткове рішення у своєму класі. Він гарантує однакову щільність і безпеку як стандартних вікон, так і вікон з підвищеним рівнем протизламності. Для покупця вікон це додаткова можливість для легкого регулювання прижиму стулки до рами.

Q Менше елементів, більше функцій Більшість елементів фурнітури activPilot поєднують дві або більше функцій. При цьому стандартні зачепи виконують замикаючу функцію і одночасно взаємодіють з додатковими елементами. Такими елементами, наприклад, є блокада повороту ручки з мікроліфтом (двофункціональний елемент DUO), а також багатофункціональний елемент, котрий, окрім цього, виконує роль балконної защіпки. Відмінною рисою activPilot є не тільки багатофункціональні елементи, але також зручна і елегантна ручка-важіль для вікон зі штульпом, яка відкривається спеціальною кнопкою. Це є абсолютно новою концепцією, досі невідомою у фурнітурній техніці. ТОВ «Вінкхаус Україна» Київська обл., смт. Гостомель вул. Леніна, 68 тел./ факс: (044) 390-2993 E-mail: office@winkhaus.com.ua www.winkhaus.com.ua м. Дніпропетровськ, вул. Верхоянська, 49 тел./факс: (0562) 38-90-78, -58 м. Львів, вул. Навроцького, 69 тел./факс: (0322) 442-136, 453-842

НАШЕ ИНТЕРВЬЮ

«Т.Б.М.-Украина»: мы доказали, что преодолеем любые трудности Вот и закончился 2009 год. Для кого-то он был более, для кого-то менее трудным. А вот для компании «Т.Б.М.-Украина» он был успешным, несмотря на экономическую и политическую нестабильность, а также происки конкурентов. О знаковых событиях прошедшего года нашему изданию рассказал генеральный директор ООО «Т.Б.М.-Украина» — Владимир Владимирович Романенко.

? Владимир Владимирович, прежде всего расскажите об основных этапах развития компании: с чего все начиналось, и что сейчас представляет собой «Т.Б.М.-Украина»? > В. В. Р.: Начиналось все в 2000 году с нескольких человек, работающих в небольшом филиале в Киеве. Затем один за другим открывались филиалы по всей стране: Одесса, Донецк, Днепропетровск, Симферополь, Харьков, Львов, Ровно, Луганск. За девять лет украинское подразделение заняло крепкие лидирующие позиции на региональных рынках. На сегодняшний день компания «Т.Б.М.-Украина» является одним из самых крупных и стабильных поставщиков в своем сегменте рынка, которая работает по законным, не теневым принципам. Для клиентов и партнеров — это уверенность в завтрашнем дне, стабильность и

возможность построения деловых прозрачных взаимоотношений на длительную, многолетнюю перспективу. Также хочу отметить, что в Международном экономическом рейтинге «Лига лучших» было проведено ранжирование динамики экономических показателей субъектов хозяйственной деятельности в Украине. По результатам работы за последние три года компания «Т.Б.М.-Украина» превзошла конкурентов по основному виду своей деятельности — «Оптовая торговля строительными материалами» КВЭД-51.53.2 — и в 2009 году получила награду Торговопромышленной палаты Украины «Лидер отрасли» и награду Международной Торгово-промышленной палаты «Звезда Экономики». Все это стало возможным благодаря профессионализму и самоотдаче всего трудового коллектива компании.

? Каких успехов удалось достичь в этом году подразделению «Т.Б.М.Украина»? > В. В. Р.: Самым важным для себя результатом мы считаем то, что по итогам года нам удалось не только добиться безубыточности, но и достичь положительного результата в нашей экономической деятельности, т.е. получить прибыль. В наше непростое время далеко не каждая компания может похвастать такими достижениями. ? Какие методы Вы используете при работе с клиентами? Чем их привлекаете и удерживаете? > В. В. Р.: Наши основные методы — это: X Индивидуальный подход к каждому клиенту — от самого мелкого до самого крупного. Каждый клиент для нас значим, и он это чувствует. Мы не выступаем в роли продавец — покупатель, мы строим долгосрочные партнерские отношения. X Гибкая ценовая политика. X Высокое качество товара. X Наиболее высокий уровень сервиса среди поставщиков комплектующих для производства окон, дверей и стеклопакетов. Наши клиенты нередко отмечают, что

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

НАШЕ ИНТЕРВЬЮ

такого уровня взаимодействия с клиентом, высокого сервиса, профессионализма сотрудников и стабильности поставок они не встречали ни в одной другой фирме на территории Украины. Наши правила работы с клиентом абсолютно прозрачны и понятны для них. Мы совместно с клиентом находим пути решения сложных вопросов, всегда стараемся найти компромисс, поделиться опытом преодоления кризисных явлений.

? Насколько сложным был для «Т.Б.М.-Украина» прошедший год? > В. В. Р.: Этот год выдался сложным испытанием для компании «Т.Б.М.-Украина». Была проведена колоссальная работа по оптимизации затрат, которая в итоге принесла свои плоды. Очень сложная экономическая ситуация в стране, политическая нестабильность, проблемы в банковской сфере значительно усугубились сложной конкурентной борьбой практически по всем товарным направлениям. Оконный рынок на данный момент находится в стадии перераспределения. Мы наблюдаем процессы глобализации. Крупные компании вытесняют с рынка более мелкие и средние, которые либо закрывают свои производства, либо уходят в дилеры к более мощным производителям. В 2009 году мы столкнулись с активизацией теневых схем завоза и с демпингом со стороны ряда наших основных конкурентов. Однако, несмотря на все эти негативные явления, нам удалось удержать свои позиции на украинском рынке комплектующих, а в некоторых направлениях и увеличить свою долю. Коллектив подразделения с уверенностью смотрит в будущее и прилагает максимум усилий для дальнейшего развития компании. ? Как Вашей компании удается побеждать конкурентов? > В. В. Р.: Прежде всего, надежностью поставок, индивидуальным подходом к каждому клиенту, оперативным реагированием на изменение конкурентной ситуации, четкой взаимосвязанной работой всех подразделений компании. Ряд конкурентов идет по нашим следам, последовательно внедряя в своей работе многие наши нововведения, как в товаре, так и в дополнительном сервисе. За 9 лет присутствия на рынке компании

«Т.Б.М.-Украина» удалось заработать хорошую деловую репутацию, которая, бесспорно, помогает побеждать конкурентов и двигаться вперед. В начале 2009 года ряд наших конкурентов дошли до того, что начали заниматься распространением лживой, выдуманной ими информации о том, что «Т.Б.М.-Украина» уходит с рынка, сворачивает торговую деятельность в Украине и испытывает серьезные финансовые затруднения, которые не позволят нам обеспечить своих клиентов полноценной комплектацией. Такими действиями они в первую очередь унижают себя и подрывают авторитет своих компаний. Это признак слабости и малодушия. Это были попытки любой ценой удержаться на плаву в теперешней сложной рыночной обстановке, попытки плюнуть нам в спину. Но если тебе плюют в спину — это означает как минимум то, что ты впереди. Мы со своей стороны находим в себе силы, а не уповаем на слабости наших конкурентов. Мы добивались и добиваемся поставленных целей кропотливым трудом, передовыми технологиями, повышением уровня наших сотрудников. Все это направлено на обеспечение оптимальных и взаимовыгодных условий сотрудничества с нашими партнерами. Уважаемые дамы и господа, я официально заявляю, что «Т.Б.М.Украина» является одним из лидеров оконного рынка, наша компания сильна и твердо стоит на ногах. А наши внутренние реорганизации говорят только об одном — мы умеем грамотно вести бизнес и, как и Вы, умеем считать деньги. В кризис только недальновидный человек не оптимизирует свои расходы.

Со своей стороны мы гарантируем, что сделаем все необходимое для обеспечения бесперебойных поставок нашим клиентам. В этот сложный период мы еще больше повышаем качество нашей работы и уровень предоставляемого сервиса. Мы уверены, что вместе с Вами добьемся многого.

? Владимир Владимирович, что бы Вы хотели пожелать партнерам компании «Т.Б.М.-Украина» и нашим читателям в преддверии Нового года? > В. В. Р.: В первую очередь хочу пожелать всем здоровья, благополучия в семьях, оптимизма, успешной работы, достижения поставленных целей и удовлетворения от достигнутых результатов. Желаю поменьше думать о кризисе. Необходимо понимать, что мы обязательно его преодолеем и станем мудрее и сильнее, нежели были раньше. Пусть в следующем году всем нам сопутствует удача, а невзгоды обходят стороной. ООО «Т.Б.М.-Украина» Киевская обл., г. Бровары, пр-т Независимости, 24 Приемная: тел./факс: 499-10-91 (93) Отдел продаж: тел.: 499-10-90 (92) E-mail: secretary@tbm.ua; info@tbm.ua Филиалы ООО «Т.Б.М.-Украина» г. Одесса: (048) 715-0939, 715-0735 г. Донецк: (062) 345-9384 г. Симферополь: (0652) 224-925, 560-367 г. Харьков: (057) 706-6373, 755-8301 г. Львов: (032) 242-1461 /62/ 63/ 64/ 65 г. Ровно: (0362) 64-06-22 /23/ 24 г. Луганск: (0642) 717-118, 718-551 г. Днепропетровск: (0562) 33-87-94 (95)

1/2010 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

Н О В О С Т И КО М П А Н И Й

Продукция компании «Виконда»

вошла в 100 лучших товаров 2009 года

омпания «Виконда» стала лауреатом Всеукраинского конкурса качества продукции (товаров, работ, услуг) — «100 лучших товаров Украины» в 2009 году. 12 января 2010 года в Украинском доме г. Киев состоялась Национальная выставка «100 лучших товаров Украины 2009 г.», на которой были представлены лучш лучшие образцы продо довольственной и н непродовольственн ной продукции по и итогу Всеукраинск ского конкурса кач чества продукции. Компания «Виконда» одержала п победу в номинац ции «Промышл ленные товары для н населения» с прод дуктом «Виконда Т Термо». В качестве выставочного образца было изготовлено окно

«Виконда Термо» с использованием декоративного стекла с пескоструйным напылением и архитектурной пленкой (при этом рисунок представлял собой официальный значок Госпотребстандарта Украины). Конкурс «100 лучших товаров Украины», официальным организатором которого является Госпотребстандарт Украины, проводится с 2003 года под патронатом Президента Украины. Конкурс проходит в 2 этапа — с апреля по август 2009 года состоялся региональный этап конкурса, в котором приняли участие более 1000 предприятий с 1058 видами продукции. С сентября по ноябрь 2009 года длился общегосударственный этап конкурса, в котором приняли участие 236 предприятий различных отраслей экономики со всех областей Украины с 241 видом продукции. Награды получили 110 победителей конкурса, 86 его лауреатов и 45 финалистов, которые представили все регионы Украины. Почетный диплом и статуэтку лауреата конкурса

Новости от компании REHAU БАЗОВЫЙ СЕМИНАР REHAU ДЛЯ СТУДЕНТОВ КИЕВСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО АРХИТЕКТУРНОСТРОИТЕЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА 16 декабря 2009 года компания REHAU традиционно провела выездной обзорный семинар для студентов Киевского Национального Архитектурно-Строительного Университета. Данный семинар вот уже несколько лет ежегодно проводится специалистами технического отдела для студентов-заочников университета. В рамках программы обучения слушатели получают представление о компании REHAU в мире и Украине, ее продуктах и услугах, в частности, о профильных системах REHAU, таких как: REHAU-Euro-Design 60, REHAUEuro-Design 70, REHAU-BrillantDesign, REHAU-Polytec 50 для энергосберегающих фасадов и зимних садов, система входных дверей S771,

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

подоконники, система раздвижных дверей S785 (в том числе для изготовления «дверей-гармошек»). Для студентов ознакомительный семинар компании REHAU особенно актуален, поскольку помогает определиться с выбором направления будущей деятельности и реализацией своих знаний и потенциала.

СОЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ КОМПАНИИ REHAU И ПАРТНЕРА ООО «ХАРВЕСТ ИНДУСТРИАЛЕС» В декабре 2009 года компания REHAU совместно с партнером ООО «ХАРВЕСТ Индустриалес» выступили инициаторами остекления Дома ребенка «Солнышко» в г. Запорожье в рамках благотворительной акции «Подарим тепло детям!», направленной на сбор средств в помощь детским домам, приютам, школаминтернатам.

Собина С.А., директор по производству ООО «Виконда»

вручали директору по производству ООО «Виконда» Сергею Алексеевичу Собине. Министр экономики Украины Богдан Данилишин в своем обращении к участникам выставки выразил благодарность производителям, которые в очередной раз доказали, что украинская продукция может быть конкурентоспособной в современном глобализованном мире.

17 декабря 2009 года, накануне Дня Святого Николая, состоялась торжественная передача окон Дому ребенка. Общая площадь остекления составила 29,27 м2, было смонтировано 7 оконных конструкций из профильных систем REHAU в комплекте с подоконниками, отливами, москитными сетками и монтажными материалами. И для детей, и для сотрудников Дома ребенка, которые постоянно здесь находятся, новые металлопластиковые окна обеспечат высокий уровень теплоизоляции, защиту от шума и сквозняков. Кроме того, окна из профиля REHAU долговечны в использовании, отвечают стандартам качества и санитарных норм, рекомендованы для использования в лечебных и детских учреждениях. Благотворительная акция «Подарим тепло детям!» действует в г. Запорожье постоянно. Участником акции может стать любой покупатель конструкций из профильных систем REHAU у компании-партнера ООО «ХАРВЕСТ Индустриалес», который добровольно и на свое усмотрение

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

может отказаться от части предоставляемой ему скидки в пользу детей-сирот, для которых фирмапартнер за свой счет и за счет добровольных пожертвований участников акции безвозмездно изготовит и установит окна. Компания REHAU и партнер ООО «ХАРВЕСТ Индустриалес» искренне благодарят всех заказчиков, которые присоединились к акции и сделали свой вклад в ее реализацию!

СОЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ КОМПАНИИ REHAU И ПАРТНЕРА «АЛЬКОН» В декабре 2009 года компания REHAU совместно с партнером фабрикой окон «Алькон» отозвались на просьбу руководства Тернопольской областной профсоюзной школы искусств о помощи в остеклении учебных классов учреждения. Данное заведение функционирует с октября 1991 года и насчитывает около 180 детей в возрасте от 8 до 14 лет из Тернополя и окружающих сел. Занимаются с учениками высококвалифицированные преподаватели. Благодаря их усилиям воспитанники школы стали лауреатами разнообразных конкурсов и фестивалей. Следует отметить, что ученики данной школы искусств также принимали участие в творческом конкурсе детского рисунка «Окна украшают дома», который проводился фабрикой окон «Алькон» при поддержке компании REHAU в сентябре–декабре 2009 года, и получили призовые места. Для детей и преподавателей школы искусств одним из важных условий организации учебного процесса является поддержка комфортного

микроклимата в помещении, обеспечение высокого уровня теплоизоляции и защита от шума. Установка новых металлопластиковых окон из профиля REHAU-Euro-Design 60 вполне обеспечило выполнение данного условия. В целом было изготовлено и установлено 8 оконных конструкций в учебных классах заведения. От имени детей и преподавателей директор школы искусств Семкив Мария Стефановна выразила искренние слова благодарности компании REHAU и партнеру «Алькон» за помощь, поддержку и понимание.

КОНКУРС ДЕТСКОГО РИСУНКА «ОКНА УКРАШАЮТ ДОМА» ОТ ФАБРИКИ ОКОН «АЛЬКОН» И КОМПАНИИ REHAU С 10 сентября по 10 декабря 2009 года в г. Тернополь проходил творческий конкурс детского рисунка под общим названием «Окна украшают дома». Проведение конкурса инициировала фабрика окон «Алькон» при поддержке компании REHAU. К участию в конкурсе были приглашены дети школьного возраста (6–16 лет) и их родители. Тема конкурсных иллюстраций — окна. Много талантливых детей отозвалось на приглашение принять участие в конкурсе, дети активно отправляли свои работы. На многих рисунках, кроме окон, также были изображены торговые марки REHAU и «Алькон», некоторые работы были подписаны хорошими детскими стихотворениями. Оценку лучших конкурсных работ по итогам голосования и определение

10 главных победителей конкурса проводила авторитетная комиссия преподавателей Тернопольской областной профсоюзной школы искусств, а также проходило интернетголосование. Подведение общих итогов конкурса и награждение победителей состоялось 14 декабря 2009 года в помещении Профсоюзной школы искусств в г. Тернополь. На мероприятии присутствовали около 70 детей. Было отмечено 10 главных победителей. Кроме этого, поскольку к участию в конкурсе было представлено много интересных и достойных работ, были определены также победители в следующих номинациях: «Лучший рисунок окна», «Полное освещение темы», «Лучший рисунок красками», «Оригинальный рисунок», «Лучший рисунок карандашами», «Лучший вид из окна», «Лучший рисунок про Деда Мороза», «Дом моей мечты» и другие. Общее количество номинаций — 32. Победители конкурса получили наборы красок для рисования на стекле, мольберты и памятные сувениры от компании REHAU и компаниипартнера «Алькон». Награждение победителей сопровождалось развлекательной программой при участии команды профессиональных детских клоунов. Для родителей детейпобедителей фабрика окон «Алькон» подготовила специальный подарок — накопительную дисконтную карточку со скидкой для приобретения окон и дверей из профильных систем REHAU. Компании «Алькон» и REHAU искренне поздравляют победителей и благодарят всех участников конкурса за их старательность, изобретательность и мастерство!

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ КАБМИН ПРОФИНАНСИРОВАЛ ТЕХДОКУМЕНТАЦИИ ДЛЯ РЕКОНСТРУКЦИИ МНОГОЭТАЖЕК Кабинет Министров выделил 250 тыс. гривен из стабилизационного фонда государственного бюджета на разработку типичных технических решений относительно шатровых крыш для реконструкции многоэтажных домов с плоскими кровлями, построенных в 1950–1970 годах. Об этом говорится в распоряжении Кабмина №1357 от 8 декабря. Главным распорядителем указанных средств определено Министерство регионального развития и строительства.

По данным информагентств, в апреле 2008 года Кабинет Министров решил выделить областям 200 млн. гривен на обеспечение до 2010 года счетчиками тепла жилых домов, имеющих 5 и более этажей.

ПРОГНОЗ ИНФЛЯЦИИ НА 2010 г. — ДО 15% Секретариат Президента прогнозирует инфляцию на уровне 14–15% в 2010 году. «Дай Бог, чтобы мы следующий год получили инфляцию на уровне 14–15%», — отметил заместитель главы Секретариата — представитель Президента в Кабинете Министров

Александр Шлапак, комментируя цифры своего прогноза. Кроме этого, он подчеркнул, что показатель уровня инфляции в 2009 году составит 13–14% и будет совпадать с теми прогнозами, которые специалисты Секретариата делали в начале 2009 года. Шлапак также убежден, что в 2010 году страна будет вынуждена либерализировать цены в газовом, энергетическом и коммунальном секторах, что может повлечь за собой инфляцию. Однако, по его мнению, показатель инфляции власти смогут удержать на уровне 14–15%, если поставят перед собой четкую цель удержать этот показатель на таком уровне. 1/2010 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

В сентябре Секретариат отмечал, что считает реальным прогноз инфляции 9,7% в 2010 году при условии отказа от чрезмерной эмиссии гривны Национальным банком. По данным Государственного комитета статистики, в ноябре 2009 г. инфляция составила 1,1%, в январеноябре 2009 г. инфляция составила 11,3%. Министр экономики Богдан Данилишин доволен инфляционной динамикой. «Сейчас, благодаря совместным действиям правительства Украины и Национального банка Украины, мы имеем показатели индекса потребительских цен на уровне 0,9%, который позволяет говорить о том, что инфляция в Украине как таковая преодолена», — сказал он. Данилишин выразил удовлетворение, что, невзирая на прогнозы международных финансовых организаций, инфляция по итогам 2009 года составила 12,3%, а не 14–16%, как прогнозировали международные эксперты.

ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ САЛЬДО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ УКРАИНЫ СОХРАНЯЕТСЯ В январе–октябре 2009 г. импорт товаров превысил экспорт на $4 256 млн. Об этом сообщил Государственный комитет статистики. В течение января–октября 2009 г. сальдо торговли товарами улучшилось на $12 042,1 млн. по сравнению с январем–октябрем 2008 г. (в январе–октябре 2008 г. отрицательное сальдо — $16 298,1 млн.). Экспорт товаров в январе– октябре 2009 г. составил $31 651,6 млн., при этом он уменьшился на 46,5% по сравнению с январем– октябрем 2008 г.. Импорт товаров составил $35 907,6 млн., сократившись на 52,4%. В январе–сентябре 2009 г. импорт товаров превысил экспорт на $4 092,1 млн.

Торговые операции с основными партнерами в январе–октябре 2009 г., $ млн.

БЕЛОРУССКАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ ОТРАСЛЬ ПЕРЕВЕДЕНА НА ЕВРОПЕЙСКИЕ СТАНДАРТЫ С 1 января 2010 года в Беларуси начали действовать все 58 идентичных еврокодам технических кодексов, регламентирующих расчеты и проектирование конструкций из различных материалов. С нынешнего года также введены утвержденные в качестве национальных 668 гармонизированных с Директивой 89/106/ЕЕС европейских стандартов, на которые даны ссылки в еврокодах. Речь идет о евростандартах по целому ряду направлений, в том числе стандартизации производства стройматериалов, конструкций и изделий, проектных работ. Как отметил замминистра архитектуры и строительства РБ Анатолий Ничкасов, именно этот блок технических нормативных правовых актов применяется всеми странами ЕС в области строительства. «Принятие европейских стандартов является колоссальным шагом вперед, — подчеркнул Ничкасов. — Можно утверждать, что буквально в течение года в стране осуществлен прорывной проект, который позволит расширить экспорт продукции на рынки Центральной и Восточной Европы, а также снять технические барьеры, возникавшие при реализации в РБ инвестиционных проектов. Теперь иностранные инвесторы смогут

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

В 2008 году импорт товаров превысил экспорт на $18 531,9 млн. В течение 2008 г. сальдо торговли товарами ухудшилось на $7 210 млн. по сравнению с 2007 годом (2007 г. отрицательное — $11 321,9 млн.). В январе–ноябре 2009 г. импорт товаров превысил экспорт на $4,815 млрд., сообщил Государственный комитет статистики. Так, в течение января–ноября 2009 г. сальдо торговли товарами улучшилось на $13,042 млрд. по сравнению с январем–ноябрем 2008 г. (январь–ноябрь 2008 г. отрицательное сальдо — $17,857 млрд.). Вместе с тем, отметили в комитете, экспорт товаров в январе– ноябре составил $35,603 млрд., при этом он уменьшился на 43,4% по сравнению с январем–ноябрем 2008 г. В Госкомстате также сообщили, что импорт товаров составил $40,418 млрд., сократившись на 49,9%.

Экспорт

Импорт

январь– октябрь 2009

% от общего

январь– октябрь 2009

% от общего

Всего

31 651,6

100,0

Всего

35 907,6

100,0

Россия

6 597,4

Турция

1 677,0

20,8

Россия

9 615,2

26,8

5,3

Германия

3 131,1

Китай

8,7

1 275,2

4,0

Китай

2 186,5

6,1

Казахстан

1 226,0

3,9

Казахстан

1 932,7

5,4

Беларусь

1 053,5

3,3

Польша

1 760,3

4,9

Италия

966,4

3,1

Узбекистан

1 626,7

4,5

Германия

956,5

3,0

Беларусь

1 305,0

3,6

Экспорт-импорт товаров в январе-октябре 2009 г., $ млн.

Всего Энергетические материалы, нефть и продукты ее переработки, всего – полимерные материалы, пластмассы – каучук и резиновые изделия Древесина и изделия из нее – в т.ч. древесная масса Изделия из камня, гипса, цемента Керамические изделия Стекло и изделия из него Алюминий и изделия из него Котлы, машины, аппараты и механические приборы Электрические машины и оборудование

Экспорт январь– январь– октябрь октябрь 2009 2008 31 651,6 59 188,6

Импорт январь– январь– октябрь октябрь 2009 2008 35 907,6 75 486,7

1 548,0

3 637,5

11 373,2

20 177,8

320,0

611,9

1 754,5

3 132,7

140,1 556,5 0,6 71,7 94,6 68,8 174,6

283,6 703,8 1,3 136,2 132,2 133,6 401,0

416,5 223,8 59,9 162,5 165,9 181,3 228,9

860,0 476,8 92,3 333,4 425,0 363,5 424,5

2 186,3

2 945,5

3 228,2

8 503,8

1 712,9

2 435,4

1 737,6

3 264,9

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

работать в нашей стране, используя общеевропейские технические нормы». В связи с введением в РБ европейских стандартов разработана и утверждена Программа мероприятий по внедрению на предприятиях и в организациях норм проектирования и стандартов Европейского союза в области строительства, которая будет реализована в 2010 г. Переход на европейские нормы потребует определенных затрат, в том числе приобретения соответствующего программного обеспечения, организации переподготовки и повышения квалификации различных категорий специалистов. Введение в Беларуси в действие европейских стандартов в сфере строительства не означает отмену национальных технических нормативных правовых актов (ТНПА). Определенное время евростандарты будут применяться наряду с действующей национальной нормативной базой. Еще ранее для повышения конкурентоспособности белорусских стройматериалов были утверждены 249 гармонизированных с европейскими и международными нормами стандартов (СТБ EN, СТБ ISO), регламентирующих технические требования и методы испытаний стеновых материалов и изделий, цемента, строительного стекла и т.д. Это дало право предприятиямэкспортерам строительной продукции наносить СЕ-маркировку на продукцию и экспортировать ее в страны Евросоюза. По материалам: БЕЛТА

БАНКИРЫ: ДОЛЛАР УПАДЕТ ДО 6,8 ГРИВНЫ Стабилизация курса доллара в районе 8 гривен за доллар вселила в банкиров уверенность, что гривна сохранит позиции и до завершения президентских выборов. Движение курса национальной валюты после марта зависит от политики нового главы Нацбанка, который может согласиться на масштабную эмиссию гривны и, как следствие, ее девальвацию. При этом банкиры считают, что при отсутствии негативных внешних шоков в долгосрочной перспективе гривну ожидает укрепление до 6,8 гривны за доллар. Источник: Подробности

Украина 1999–2009:

ЧТО ДАЛЬШЕ? Секция общественных и гуманитарных наук НАН Украины впервые подготовила национальный доклад с анализом достижений последнего десятилетия под названием «Соціально-економічний стан України: наслідки для народу та держави», опубликованный в конце декабря 2009 г. Над ним около трех месяцев трудились ученые трех отделений академии наук: экономики, литературы, языка и искусствоведения, а также истории, философии и права.

687-страничном докладе НАНУ имеется ряд весьма показательных фактов, которые позволяют несколько иначе взглянуть на десятилетие экономического роста, оборвавшегося с началом кризиса осенью 2008 года. Кризисные явления наблюдаются сейчас не только в экономике, но и во многих других сферах нашей жизни. Игнорируя экономические и связанные с ними социогуманитарные аспекты, Украина не имеет шансов на долгосрочные успехи в политическом и экономическом реформировании. Валерий Геец, академик НАНУ, доктор эконом. наук, в целом согласен, что для экономики минувшее десятилетие следует оценивать скорее как потерянное. Кредит доверия к власти так и не погашен путем изменений в социально-экономической жизни. «Мы исходим из того, что политическая реформа, ее идеологическая конструкция может быть поддержана населением, но этот кредит доверия не может продолжаться долго. Двигаться вперед на кредите доверия — нереально. Необходима модернизация», — считает академик. Ниже приводится ряд данных из доклада, характеризующие макроэкономические показатели и состояние дел в некоторых отраслях.

Украина с начала 1990 г. пережила 10 лет падения, вследствие чего ВВП снизился до 40,8%, а за последующие 9 лет роста он едва достиг 74,1% от уровня 1990 г. По

сравнению с 1991 г. реальные располагаемые доходы населения сначала снизились до 32,9% в 1999 г., а затем выросли до 101,3% в 2008 г. Следовательно, 18 лет для роста доходов населения в целом потеряны. Результаты экономического роста сказались на различных слоях населения страны по-разному и крайне неравномерно, в частности, собственность, финансовые и промышленные ресурсы сконцентрировались в руках относительно немногочисленной группы лиц.

Возможность кардинальных структурных изменений для построения социально ориентированной рыночной экономики, гражданского общества и эффективной политической системы в Украине не была использована ни при трансформационном кризисе 1990-х гг., ни в условиях экономического роста 2000–2008 гг., когда появились фин. ресурсы для таких преобразований. Нынешний кризис дает третий шанс для проведения реформ. Если им не воспользоваться, ситуация будет становиться все более неконтролируемой с перспективой утраты государственной независимости.

Огромная проблема украинского бюджета — его обремененность социальными выплатами. Еще при трансформационном кризисе резкое падение доходов и уровня жизни большей части населения спровоцировало расширение гаран1/2010 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

тий социальной защиты и увеличение круга реципиентов соц. трансфертов. Именно поэтому доля социальных расходов в совокупных расходах государства и в ВВП неуклонно росла. Это продолжалось и в период экономического оживления. Так, доля социальных расходов в совокупных расходах государства выросла с 17% в 1999 г. до 27% в 2008-м. Но следует учитывать, что ни уровень реальных заработных плат, ни уровень пенсий до сих пор не соответствует уровню таковых в странах-соседях, а платежеспособность населения и уровень жизни в базовом для сравнения 1990 г. не были высокими. За последнее 10 лет в Украине произошло значительное увеличение расходов правительства (бюджета страны, ПФ и фондов общего социального страхования). Если в 1999 г. их объем составлял 35,9% ВВП, то в 2008 г. — 46,1%, то есть расходы государства выросли на 10,2% ВВП, причем 6,5% ВВП приходится на расходы ПФ, увеличившиеся с 9,3% ВВП в 1999 г. до 15,8% ВВП в 2008 г. С 2005 г. от 25 до 45% расходов ПФ финансируется не за счет страховых взносов работодателей и наемных работников, а за счет средств гос. бюджета. В текущем году почти каждая пятая гривна расходов гос. бюджета Украины направлялась на обеспечение пенсионных выплат — эти расходы за 6 мес. 2009 г. составили почти 6% ВВП. В бюджете, кроме социальных, значительно увеличились расходы

на гос. управление — с 1,1% ВВП в 1999 г. до 2,6% ВВП в 2008 г., а также расходы на общественный порядок, безопасность и судебную власть — с 1,4 до 2,9% ВВП. Рост расходов на содержание аппарата принуждения государства был связан как с опережающей динамикой заработной платы гос. служащих, так и со значительным увеличением их количества. Если общее число занятых в экономике страны в 2008 г. по сравнению с 1999 г. уменьшилось на 3,9%, то количество гос. служащих и должностных лиц местного самоуправления выросло на 55,3%. Вследствие долгосрочного наращивания социальных расходов их доля в сводном бюджете в 2005– 2008 гг. увеличилась до 22–28% по сравнению с 12–15% в 1999–2001 гг.

Результаты сравнительного анализа свидетельствуют, что в течение 2001–2004 гг. темпы роста ВВП Украины были выше средних по странам СНГ (см. табл. 1), но уже с 2005 г. этот показатель снизился. Более низкими темпами, чем в Украине, в 2005–2008 гг. развивался только Кыргызстан. По сравнению со странами СНГ и «новичками» ЕС динамика роста ВВП в Украине характеризуется как нестабильная.

В период положительной динамики экономики Украины наблюдались, тем не менее, признаки нарушения макроэкономического равновесия, поскольку рост не был обусловлен долгосрочными фактора-

ми, влияющими на его стабильность. Экономический рост стал не результатом системных внутренних реформ, а был следствием влияния благоприятных факторов кратковременного характера как внешнего (конъюнктурного), но в немалой степени и внутреннего происхождения, в частности из-за протекционизма отдельным крупным владельцам производств. Падение украинской экономики в 2009 г. стало закономерным итогом качества экономического роста в докризисный период, что было обусловлено в основном двумя факторами. Это — рост цен на украинский экспорт из-за ускорения темпов роста мировой экономики, а также высокий внутренний спрос, простимулированный увеличением банковского кредитования за счет спекулятивного иностранного капитала. При высокой уязвимости украинской экономики ухудшение экономической ситуации в мире закономерно привело к развертыванию в стране системного кризиса. Существенное снижение объемов производства произошло во всех основных секторах, кроме сельского хозяйства (благодаря рекордному урожаю 2008 г.), что привело к падению ВВП на 20,3% в I кв. и на 17,8% во ІІ кв. 2009 г. по сравнению с такими же периодами 2008 г.

Повышение уровня оплаты труда в Украине является одной из самых актуальных и острых проблем на современном этапе

Таблица 1. Темпы роста ВВП стран СНГ и «новичков» ЕС, % к предыдущему году Страна СНГ Азербайджан Армения Беларусь Грузия Казахстан Кыргызстан Молдова Россия Таджикистан Украина Эстония Латвия Литва Болгария Польша Румыния Словения Словакия Венгрия Хорватия Чехия

1999 105,4 107,4 103,3 103,4 102,9 102,7 103,7 96,6 106,4 103,7 99,8 99,7 103,3 93,9 102,3 104,5 98,8 105,4 100,0 104,2 98,5 101,3

2000 109,0 111,1 105,9 105,8 101,8 109,8 105,4 102,1 110,0 108,3 105,9 110,0 106,9 103,3 105,4 104,3 102,4 104,4 101,4 104,9 103,0 103,6

2001 106,2 109,9 109,6 104,7 104,8 113,5 105,3 106,1 105.1 109,6 109,2 107,5 108,0 106,7 104,1 101,2 105,7 102,8 103,4 104,1 103,8 102,5

2002 105,3 110,6 113,2 105,0 105,5 109,8 100,0 107,8 104,7 110,8 105,2 107,9 106,5 106,9 104,5 101,4 105,1 104,0 104,8 104,4 105,4 101,9

2003 107,8 111,2 114,0 107,0 111,1 109,3 107,0 106,6 107,3 111,0 109,6 107,6 107,2 110,2 105,0 103,9 105,2 102,8 104,7 104,3 105,0 103,6

2004 108,1 110,2 110,5 111,4 105,9 109,6 107,0 107,4 107,2 110,3 112,1 107,2 108,7 107,4 106,6 105,3 108,5 104,3 105,2 104,9 104,2 104,5

2005 106,8 126,4 113,9 109,4 109,6 109,7 99,8 107,5 106,4 106,7 102,7 109,4 110,6 107,8 106,2 103,6 104,2 104,5 106,5 103,5 104,2 106,3

2006 107,6 134.5 113,2 110,0 109,4 110,7 103,1 104,8 107,7 107,0 107,3 110,0 112,2 107,8 106,3 106,2 107,9 105,8 108,5 104,0 104,7 106,8

2007 109,0 125,0 113,7 108,6 112,3 108,9 108,5 103,0 108,1 107,8 107,9 107,2 110,0 109,8 106,2 106,8 106,3 106,8 110,4 101,0 105,5 106,1

2008 105,0 110,8 106,8 110,0 102,1 103,3 107,6 107,2 105,6 107,9 102,1 96,4 95,4 102,8 106,0 105,0 106,2 103,5 106,4 100,6 102,4 103,5

Источник: Межгосударственный статистический комитет СНГ; Евростат

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

социально-экономического развития. Оно имеет объективный характер и обусловлено значительным отставанием Украины по этому показателю от стандартов развитых стран и большинства стран с формирующимися рынками, в том числе из ряда постсоветских государств. Гипертрофированное наращивание оплаты труда в гос. секторе экономики Украины обуславливает деформацию макроэкономических пропорций бюджета страны и ограничивает возможности инфраструктурного реформирования отраслей экономики. Однако большая часть роста оплаты труда идет на компенсацию роста потребительских цен. В 2007 г. прирост реальной ЗП составил всего 42% от ее номинального прироста. В 2008 г. эта доля снизилась до 19%, а в 2009 г. темпы инфляции опередили темпы роста ЗП и доходов, что привело к падению реальных доходов. Удельный вес ЗП в современных расходах с/х. предприятий не превышает 15%.

Реальный сектор экономики Украины в последние годы имел тенденцию к межотраслевому перераспределению выпуска товаров и услуг и созданию добавленной стоимости в пользу строительства и отраслей услуг. Но подобные структурные подвижки не способствуют качеству изменений и устранению накопленных диспропорций в промышленности, которая остается основой реального сектора экономики страны, сохраняя наибольшую долю в его ВВП (в 2008 г. на нее приходилось 46,1% валового выпуска товаров и услуг и 31,3% валовой добавленной стоимости).

Свыше 2/3 общего объема пром. продукции приходится на отрасли, производящие сырье, материалы и энергоресурсы. Доля потребительской продукции составляет 1/5 общего объема пром. производства. Почти исчезает легкая промышленность (1999 г. — 1,6%, 2008 г. — 0,9, август 2009 г. — 0,8%). Отрасль машиностроения прибавила в темпах развития на протяжении 1999–2007 гг., но из-за кризиса ее доля в структуре промышленности сейчас снизилась до 10,3%, что почти в 3–4 раза меньше уровня развитых стран. Высокая энергоемкость пром. производства в Украине в условиях роста цен на энергоносители вынудила искать способы сохранения прибыльности хоз. деятельности, и, не утруждая себя поиском резервов

200

180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

годы Рис. 1. Динамика ВВП Украины 1998–2009 г. (Прогнозные показатели за 2009 г. Полиномиальная аппроксимация линии тренда)

для технологической модернизации производства и повышения энергоэффективности, в большинстве отраслей просто прибегли к повышению цен. Начиная с 1999 г. и по август 2009 г., индекс цен пром. продукции вырос в 4,2 раза. В первом полугодии 2009 г. лидерами инфляционной гонки в сфере пром. производства попрежнему оставались нефтепродукты (20,4% роста цены) и продукты аграрной химии (23,7%).

Собственное производство обеспечивает лишь 2/3 товарных ресурсов страны по пром. продукции, остальное завозится из-за рубежа. Однако, если экспортируется преимущественно товарно- и энергосырьевая продукция низкого уровня передела, то импорт, наоборот, состоит из высокотехнологичной продукции углубленной переработки и товаров конечного потребления. Это обусловило неуклонное снижение коэффициента покрытия импорта экспортом в Украине с 1,126 в 2004 г. до 0,8 в 2008 г. Возрастающий при этом дефицит торгового баланса удавалось профинансировать за счет внешних источников, в основном через систему кредитования в валюте, причем сами банки-кредиторы при этом получали значительные низкопроцентные внешние займы. В результате этого валовый консолидированный внешний долг Украины, выраженный как процент к экспорту товаров и услуг, увеличился с 74,2% в 2004 г. до 120,6% в 2008 г. Рост корпоративного и гос. внешнего долга ухудшил состояние с внутренним и внешним госдолгом — еще в конце 1999 г. он составлял 61% ВВП, в конце 2000 г. — 45,3% ВВП, 2003 г. — 29% ВВП, в 2006 г. — уже 15% ВВП, а в конце 2007 г. — 12,4% ВВП. В абсо-

лютных цифрах на протяжении 1999– 2006 гг. госдолг оставался почти стабильным: на уровне 75–85 млрд. грн., в 2007 г. увеличился до 88 млрд. грн., а по состоянию на конец 2008 г. достиг 189,4 млрд. грн. На конец июля 2009 г. общая сумма госдолга Украины уже составила 256 млрд. грн. Сумма гос. долга Украины за IV кв. 2008 г. — I п-е 2009 г. увеличилась на 1,6 млрд. долл. США, или на 135,8 млрд. грн. В относительных величинах гос. долг Украины увеличился с 12,4% ВВП в конце 2007 г. до 20% ВВП в конце 2008 г. и до 27% ВВП по состоянию на 31.07.2009 г. По итогам 2009 г. сумма гос. долга Украины может возрасти до 38–40% ВВП.

Последствия кризиса сказались почти на всех видах промышленной деятельности: меньше всего потеряла пищевая промышленность, где падение производства за 8 месяцев 2009 г. составило 6,8%. Дефицит ликвидности и сокращение объемов кредитования привел к снижению объемов по всем основным видам строительных работ во всех регионах, что в янв.—авг. 2009 г. в целом составило 53,6% к объемам аналогичного периода 2008 г. Большие потери понесло машиностроение (–52,2%), металлургия (–39,0%), производство другой неметаллической продукции (–44,7%), изделия химии и нефтехимии (–31,9%). Транспорт в янв.–авг. 2009 г. перевез на 30% меньше грузов, чем за тот же период 2008 г.

Устойчивая тенденция роста дефицита торгового баланса, которая формировалась, начиная с августа 2005 г., и по состоянию на 2008 г. уже достигла 7,2% ВВП, за1/2010 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Таблица 2. Инвестиционная активность отдельных видов экономической деятельности сферы производства высокотехнологичных услуг Вид экономической деятельности Телекоммуникации Деятельность в сфере информатизации Исследования и разработки Деятельность в сферах права, бухгалтерского учета, инжиниринга В том числе: в сферах права, бухгалтерского учета и аудита В сфере инжиниринга Услуги высшего образования

Объем инвестиций в 2007 г., млрд. грн. 12,4

Объем инвестиций в 2008 г., млрд. грн. 10,8

70,6

В % к общему объему инвестиций 2008 г. 4,7

0,2

0,3

91,4

0,1

0,4

90,8

0,2

1,7

2,1

95,1

0,9

0,5

0,8

104,0

0,3

0,4

74,4

0,2

0,5

0,7

117,2

0,3

2008 г. в % к 20О7г.

Источник: по данным Госкомстата Украины

медлилась в связи с обвалом курса гривны. Для экономики Украины характерна псевдоэкспорто-ориентированность, поскольку львиная доля экспорта приходится на продукцию 3 секторов — металлургии, производства удобрений и зерна. По итогам 2008 г., доля внутреннего рынка в структуре продажи украинского проката составляла около 20%. В первой половине 2009 г. эта доля уменьшилась до 15%, тогда как доля экспорта в реализации украинского проката возросла до 85%.

Ввод в эксплуатацию в 2000— 2008 гг. основных фондов в машиностроении рос в среднем на 37,5% в год и увеличился с 445 млн. грн. в 1999 г. до 3385 млн. грн. в 2007 г. Прямые иностранные инвестиции в машиностроение составили к началу 2007 г. $966 млн.; 2008 г. — $1013 млн., а в 2009 г. — $1090 млн. Если в докризисные годы экспорт по основным группам машиностроительной продукции стабильно увеличивался (на 52,7% в 2007 г. и на 28,5% в 2008 г.), то за январь–июль 2009 г. он уменьшился на 45,4%.

Энергоемкость ВВП в Украине составляет 0,76 кг у.т./грн., или, по данным Международного энергетического агентства, 0,5 кг н.э./$1, что в 2,6 раза превышает средний уровень энергоемкости ВВП развитых стран мира, см. рис. 2. Энергоемкость производства в Украине возросла как из-за физической устарелости основных фондов, так и вследствие уменьшения объемов производства продукции, при этом в ее себестоимости увеличилась доля условно-постоянных затрат, связанных с потреблением энергоресурсов.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

По мере роста производства энергоемкость продукции соответственно будет снижаться.

Сокращение на протяжении 1992–2003 гг. реального объема финансирования НИР по сравнению с 1991 г. в 1,8 раза, а по сравнению с 1990 г. — в 2,2 раза и неуправляемые структурные институциональные изменения привели к значительному ухудшению результативности научнотехнологической сферы, к потере качественного ядра ее потенциала. По данным статистических наблюдений, в последние годы сформировалась негативная тенденция к сокращению реальных объемов финансирования НИР и НИОКР, хотя номинально происходит их увеличение. В частности, в 2007–2008 гг. общий объем финансирования НИР и НИОКР в действующих ценах по сравнению с предыдущими периодами вырос на 19 и 30% соответственно. Аналогичная динамика фиксировалась и в предыдущие годы. Но официальная статистика показывает объемы финансирования в текущих ценах, не отражающих влияние инфляционных процессов. Поэтому в реальном измерении рассмотренная динамика оказывается иной, а именно: на протяжении предыдущих лет вместо роста произошло замедление темпов финансирования научно-технологической сферы (например, 12,8% в 2006 г. и 2,1% в 2007 г.).

Экономические преобразования начала 1990-х гг., сопровождавшиеся резким падением уровня производства и платежеспособности на фоне высоких темпов инфляции, отличались неуклонным снижением

инновационной активности промышленных предприятий, которое сегодня приобрело в большинстве отраслей необратимый характер. Так, если в конце 1980-х гг. удельный вес предприятий, разрабатывавших и внедрявших новую продукцию, производственные процессы или совершенствовавших их, в промышленности бывшего СССР составлял 60–70%, то в первой половине 1990-х годов этот показатель снизился более чем втрое. В 1992–1995 гг. удельный вес инновационно-активных предприятий Украины не превышал 20–26%. За последние годы эта проблема только обострилась: если в 1997 г. доля предприятий, внедрявших инновации, в общем количестве промышленных предприятий составляла 17%, в 2000 г. — 18,0%, то в 2004 г. — 13,7%, в 2005 г. — 11,9%, в 2006 г. — всего 11,2%, в 2007 г. — 14,2%. По предварительным данным Госкомстата, в 2008 г. эта цифра составила 13%. Особенно впечатляет рекордно низкий показатель удельного веса предприятий, внедрявших инновации и обновлявших производство в 2005 г. — 8,2%, что ниже порогового значения (25%) и намного ниже аналогичного показателя развитых стран (70–80%). Для сравнения отметим, что среди стран ЕС минимальные показатели инновационной активности у Португалии — 26% и Греции — 29%, но и они в 2 раза выше, чем в Украине. А по сравнению со странамилидерами, такими как Нидерланды (62%), Австрия (67%), Германия (69%), Дания (71%) и Ирландия (74%), разрыв составляет 3–4 раза (см. диаграмму на рис. 3).

Структурная динамика промышленности Украины по технологическим укладам (рис. 4) с 2003го по 2008 г. почти не изменилась, пятый технол. уклад занимает около 3%; третий снизился с 51 до 46%, четвертый — около 50%, что свидетельствует об отсутствии результативной структурной политики государства. О шестом технол. укладе производства, который в развитых странах из лабораторий уже выходит на промышленное освоение, в Украине только говорят.

Статистика (рис. 5) показала усиление тенденции обновления технологий в 2006—2007 гг. и замедление этого процесса в 2008 г. Ситуация с передачей новых технологий — катастрофическая! По данным

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Украина

Ирландия

0,50

Россия

0,49

США

0,22

Франция

0,16

Япония

0,16

Германия

Австрия

0,1

29%

Греция

0,2

26% 13%

Украина

0,21 0

67% 62%

Португалия

0,13

Дания

69%

Нидерланды

0,14

Мир, в среднем

71%

Германия

0,16

Великобритания

74%

Дания

0,3

0,4

0,5

0,6

20%

40%

60%

80%

Источник: Международное Энергетическое Агентство, 2009 г.

Рис. 2. Уровень энергоемкости продукции в некоторых странах мира, 1 кг нефтяного эквивалента топлива на $1 ВВП

собственных разработок. Так или иначе, но перенос технологий в нынешних условиях — единственный способ технологического обновления экономики.

В Украине совокупный удельный вес видов деятельности, относящихся к высоко- и среднетехнологичным по уровню развития, составляет менее 13%. Вложение менее чем 5% от инвест. ресурсов экономики не отвечает не только их роли в экономике, но и потребностям простого воспроизводства производственного потенциала. Создаются условия, ведущие к сворачиванию этих видов промышленной деятельности. Наблюдается очень низкая доля продукции отраслей, относящихся к высоким технологиям, — всего 4,6%. В украинском экспорте доминируют отрасли средних и низких технологий — 56,1%. Страна ориентируется на производство традиционной индустриальной продукции, которая реализуется на конкурентных насыщенных рынках.

1200

1000

800

Единицы

официальной статистики, общее количество приобретенных новых технологий в Украине за период с 2000-го по 2007 г. составило 5633. При этом на результаты собственных исследований и разработок за последние семь лет приходится в среднем 13,6% (764 технологии) от общего количества полученных технологий. Этот показатель — позорно низкий для страны, декларирующей инновационноинвестиционный путь развития. Получение лицензий составило 5,6% (314), что свидетельствует о крайне низком уровне понимания важности защиты собственных изобретений. Лизинг технологий равен 0,3% (16) к 2006 г., то есть этот инструмент практически не используется. Договора на приобретение технологий составили 15,2% (859 единиц) к 2007 г., на приобретение оборудования 44,5% (2504) к 2007 г., всего — свыше 59,8% общего объема полученных технологий, что свидетельствует об определенной зависимости Украины от импорта технологий, что нельзя рассматривать как негатив в условиях практического отсутствия

Рис. 3. Украина–ЕС: показатели инновационной активности (удельный вес предприятий, внедрявших инновации)

30 20

Системный анализ тенденций и факторов развития дает основания для следующего вывода: Украина сейчас не в состоянии обеспечить ускоренное развитие собственных технологий и своих высокотехнологичных отраслей, поскольку параметры ее инновационно-технологического развития уже давно находятся вне предельных интервалов. К сожалению, на протяжении всего периода существования Украины как самостоятельного государства наблюдается неэквивалентный внешнеэкономический обмен, зависимость от множества внешних факторов, выполнение функций поставщика природного сырья и рабочей силы для ТНК и развитых стран. В Украине до сих пор не создан запас прочности экономики в форме арсенала технологий. Неумение воспользоваться мощным отечественным научно-технологическим потенциалом свидетельствует о нехватке организационного ресурса у власти, т.е. налицо дефицит управленческих инноваций. Это дает основание говорить о потерянных возможностях,

1141

603

600 382

400 237

200

0 2001

2002

5-й технологический уклад 4-й технологический уклад

2003

2008

3-й технологический уклад

Источник: Научная и инновационная деятельность в Украине: стат. сб. / Госкомстат Украины. За соответствующие годы.

Рис. 4. Структурная динамика промышленности Украины по технологическим укладам (2001–2008 гг.)

16 2005

2006

2007

13 2008

Приобретение новых технологий Передача новых технологий Источник: по данным Госкомстат Украины.

Рис. 5. Динамика передачи и приобретения технологий в Украине в 2005–2008 гг. 1/2010 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

ПОСЛЕДСТВИЯ ТЕНЕВОЙ ЭКОНОМИКИ Положительные

Отрицательные

Обеспечение занятости населения и дополнительных доходов

Потери бюджета и усиление давления на легальную экономику

Поддержание в целом экономической ситуации

Снижение эффективности макроэкономической политики

Влияние на корректирование несовершенной политики власти

Ухудшение конкурентной среды для легального бизнеса

Источник предпринимательского опыта и возможность его реализации

Создание условий для криминализации общества, коррупции и взяточничества Снижение социальной защищенности работающих

Рис.6. Негативные и позитивные последствия теневой экономики

пренебрежение которыми не только стало причиной «сложного варианта кризиса», но это и увеличило разрыв с ведущими странами мира.

Кризис формирования начального капитала, следствием которого стало сокращение объема валового накопления основного капитала в 6,8 раза, так и не удалось преодолеть в последующие 1997–2008 гг. В 2008 г. объемы валового накопления основного капитала составили всего 44,7% от его объема за 1990 г. Доля привлеченных и заимствованных средств, в том числе кредитов банков, средств иностранных инвесторов и инвестиционных фондов, в общих объемах капиталовложений составила 23%. Доля средств иностранных инвесторов колебалась в диапазоне от 5,9% (2000 г.) до 3,3% (2008 г.) от всех капиталовложений. По сравнению с 2007 г. доля капиталовложений, освоенных за счет средств иностранных инвесторов, уменьшилась на 0,2 п.п. — до 3,3%. Уровень инвестиций в основной капитал за счет средств сводного бюджета Украины (1,5% ВВП в 1999 г., 2,3–2,5% ВВП за 2007– 2008 гг.) остается одним из самых низких среди бывших социалистических стран Европы, где за ряд последних лет наблюдается значительный рост инвестиций в основной капитал (прежде всего в создание современной инфраструктуры) — до 4% ВВП и выше.

На протяжении 2001–2008 гг. произошла переориентация инвест. потоков из сферы пром. производства в сферу финансовых услуг

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

Деформация структуры экономики Высокий уровень недостоверности информационно-статистических данных

и услуг, связанных с операциями с недвижимым имуществом. Несмотря на положительную динамику объема инвестиций в основной капитал и расходов на технологические инновации на протяжении 2000–2008 гг., в 2007 г. произошло увеличение уровня износа основных средств в промышленности (1999 г. — 49,6%, 2007 г. — 59,3%).

По оценкам Всемирного банка, Украина имеет самый большой теневой сектор, достигающий примерно 50% официального ВВП (июль 2007 г.), что значительно усложняет «диагностирование» экономики. По расчетам западных специалистов, критическим для страны является ежегодный теневой оборот на уровне 15–35% ВВП. Если оборот теневого бизнеса превышает 30% ВВП, а количество работающих на него — 40% занятых, экономика теряет управляемость. Уровень теневой экономики в Украине в 2008 г., по оценкам Минэкономики, составлял 31,1% (это максимальный показатель с 2001 г.) и по сравнению с предыдущим годом увеличился на 2,3 п.п., и впервые за последние годы вышел за пределы порогового значения, став показателем опасного состояния макроэкономической безопасности государства. За первые 6 мес. 2009 г. по сравнению с 6 мес. 2008г. тенизация выросла на 8% и составила 39% (по предварительным данным Минэкономики Украины). Отдельными экспертами и исследователями ее объем оценивается в пределах до 60% ВВП, что представляет реальную угрозу национальной безопасности государства.

Между тем, специалисты Deutsche Bank ранее пришли к выводу, что страны с большим распространением нелегальной экономической активности лучше переносят рецессию. Активизация теневой экономики в Украине — реакция бизнеса на финансово-экономический кризис, неэффективную налоговую политику и бюджетную поддержку реального сектора экономики, и, как и всякое явление, имеет неоднозначную оценку, см. рис. 6.

Из всех видов теневой экономической деятельности значительно выросла коррупция государственных служащих. Можно констатировать фактическое завершение процесса реструктуризации теневой экономической деятельности в масштабах государства — она стала составляющей его экономики. Теневой оборот более всего присутствует в таких сферах: торговля (80%), строительство (66%), недвижимость (60%), игорный бизнес (53%), общепит (53%), СМИ (53%), транспорт и перевозки (46%). В сферах поставки энергоносителей, землеотвода под строительство, операций с коммерческой недвижимостью (аренды) и приватизации государственного имущества и т.п. существует возможность получения неучтенной прибыли, что является источником взяточничества и «откатов», с ними больше всего сталкиваются в строительстве (91%), торговле (75%), сфере недвижимости (75%), сельском хозяйстве (58%), энергетике (58%). Итоги: Прошедшее десятилетие для Украины оказалось десятилетием накопления негативных тенденций и консервации негативной практики. Очевидная угроза для развития экономики — низкая инновационно-инвестиционная активность и государства, и бизнеса в Украине, слабая доля интеллектуальных продуктов и услуг в структуре доходов. И единственный источник для сдержанного оптимизма — надежда на частную инициативу (в том числе и в нашей оконнодверной отрасли), с помощью которой степень внедрения инноваций в Украине вырастет, что благотворно скажется на развитии экономики. Только так можно ответить на вопрос «Что дальше?» после 18 лет бездарного властвования выкормышей советского режима. R По материалам: Аналитика.ua

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Продукция из каучука Э.П.Д.М. фирмы

СЕЧИЛЬ КАУЧУК Э.П.Д.М. — это тип синтетического каучука, используемого в производстве окон и дверей, специально разработанный для устойчивости к воздействию окружающей среды. Каучук Э.П.Д.М. — сокращенное название каучука, изготовленного из этилен-пропилен-диен мономера. Э.П.Д.М. — МАТЕРИАЛ ВЫСОКОГО УРОВНЯ

ирокое применение в мире этого вида материала объясняется его высокой устойчивостью к воздействию внешних факторов в том числе озона, а также к действию химических реагентов. Каучук, не соответствующий по качеству Э.П.Д.М., и его заменители портятся от воздействия кислорода, содержащегося в атмосфере. При этом на поверхности изделия образуются трещины, материал становится ломким или, наоборот, мягким. Для того чтобы предотвратить это, в производстве каучука используются некоторые добавки. Центр исследования и развития СЕЧИЛЬ КАУЧУК продолжает свои разработки согласно постоянно меняющимся запросам потребителей и согласно фирменному принципу СЕЧИЛЬ о «безусловном удовлетворении пожеланий клиента». Основываясь на этом принципе, центр исследования и развития фирмы СЕЧИЛЬ КАУЧУК работает с целью X модифицировать и усовершенствовать продукцию; X своевременно ответить потребностям рынка; X разработать продукт максимально быстро и с малыми затратами; X создать новый продукт; X постоянно добиваться улучшения качества.

В каучук типа Э.П.Д.М. нет необходимости вносить добавки, так как он не боится влияния кислорода и сохраняет неизменным качество изделия на протяжении многих лет. Поэтому уплотнитель, изготовленный из каучука, стабильно сохраняет свои характеристики и на протяжении многих лет не требует замены. Остаточная деформация (эластичность) является самым важным фактором для определения качества каучука. Изделия, выполненные из Э.П.Д.М. каучука, обладают высокими показателями эластичности. Именно эти свойства каучука типа Э.П.Д.М. объясняют его широкое использование в Европе при производстве окон и дверей, а также в автомобильной промышленности — в качестве элемента изоляции.

ПРОДУКЦИЯ ФИРМЫ СЕЧИЛЬ КАУЧУК С момента существования для фирмы СЕЧИЛЬ КАУЧУК использование высококачественного сырья в производстве продукции превратилось в своего рода миссию, главные цели которой — предоставить потребителям возможность использовать качественный товар, а среди конкурентов стать лидером. Фирма СЕЧИЛЬ является первым производителем в Турции и одним из нескольких в мире, предложившим своим потребителям цветной Э.П.Д.М. Постоянные исследования и непрерывный рост объемов производства продукции СЕЧИЛЬ КАУЧУК привели к успешным результатам — был разработан уплотнитель с двухцветной коэкструзией.

УПЛОТНИТЕЛИ ОКОННОЙ И ДВЕРНОЙ ГРУПП Эту группу изделий составляют цветные уплотнители, уплотнители типа коэкструзии из Э.П.Д.М. и с покрытием, которые устойчивы к температурам от –70 до +130°C, а также внешним климатическим воздействиям и используются в звуковой, тепловой и противопыльной изоляции. Уплотнители этой группы изготовляются из сырья должного качества, проходят обработку в миксерах системы «с ротором intermeshing» и превращаются в конечный продукт после прохождения солевых ванн, микроволновых печей и термальных туннелей. Продукция фирмы СЕЧИЛЬ КАУЧУК, пройдя многоуровневые проверки и достигнув высокой герметичности, доводится до полной готовности к употреблению в оконных и дверных системах.

КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ПРОДУКЦИИ СЕЧИЛЬ КАУЧУК проводит тщательный контроль качества на каждом уровне — от поступления сырья до отправки готовой продукции. Фирма обладает самой большой лабораторией данного сектора в стране и может самостоятельно проводить у себя все необходимые тесты по контролю качества. Продукция СЕЧИЛЬ КАУЧУК проходит контроль по 300 параметрам на более чем 30 контрольных пунктах и производится в рамках стандартов DIN 7863 и DIN 7715. Представительство в Украине «СЕЧИЛЬ Пластик Каучук» г. Киев, пр-т. Победы, 131/3, к. 15 тел.: (044) 220-0003, 220-0004, 220-0005 факс: (044) 220-0006 E-mail: secilukraine@seciltr.com; www.seciltr.com

25–28 января 2010 года в рамках выставки «Примус: Окна. Двери. Профили» компания «СЕЧИЛЬ Пластик Каучук» приглашает посетить свой стенд № C 3 в павильоне № 1 выставочного центра «КиевЭкспоПлаза».

1/2010 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

НОВИНКИ

Петля Серии 4 от Hahn (Türband 4)

ниверсальальрименое примевание в 3 плосконение, регулирование стях, сертификация по системе CE — все это совершенно обычное явление для петли от Hahn. Но теперь эксперты по производству дверных петель от компании Dr. Hahn представляют на рынок кое-что совсем новое, а именно: петлю Серии 4 от Hahn (Türband 4) с инновационным анкерным винтом.

Q Инновационное крепление петли «Быстрый монтаж — более экономичное производство» — вот формула, при помощи которой дверепроизводитель сможет увеличить рентабельность производства. Вместо закладной крепежной пластины новая петля Серии 4 привинчивается анкерным винтом непосредственно к профилю. Этот способ крепления подходит практически ко всем системам теплого профиля. Применение дистанционных втулок в системах теплого профиля в будущем станет излишним. Анкерный винт предотвращает деформацию камер профильных систем.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

П После положительного рыночно ого опыта о ного с анкерным переходнико ом от Hahn (Hahn Schraub-Anker), ком ко оторый во многих случаях уже стал который ст тандартны креплением, непосредстандартным ст твенное кр ственное крепление на профиль при по омощи спе помощи специального винта стало ло огическ продолжением. При этом логическим ан нке анкерный винт имеет те же выдающ щиеся показатели на вырывание, что и анкерный переходник, при условии, ко конечно, что минимальная толщина стенок профиля 1,6 мм.

Q Оптимизация во всех отношениях В сравнении с предыдущей версией, петля Серии 4 претерпела существенные улучшения. Как двухлепестковая, так и трехлепестковая версии петли имеют регулировки в шести направлениях: по горизонтали, плавное ±2,5 мм, по вертикали, плавное +3/–2 мм, прижим ±0,5 мм. Все регулировки на установленной створке может выполнить один человек, даже если эта створка очень тяжелая. Оба варианта петли имеют широкие заводские предустановки. Еще одним вкладом в ускорение монтажа как в цеху, так и на стройке стали защитные крышки рамной и створочной части петли, которые самозащелкиваются и, по желанию клиента, могут фиксироваться винтом в случае установки петель на наружных дверях. Вследствие того, что новая петля очень часто применяется на дверях объектных сооружений или в так называемой регламентированной сфере дымозащитных, противопожарных дверей и на дверях в эвакуационных проходах, получение сертификата по системе СЕ является обязательной нормой. Петля Серии 4 от Hahn классифицирована на сертификационных испытаниях как петля 14-го класса и получила, таким образом, допуск для очень высоких нагрузок.

Q Элегантный дизайн и многостороннее применение При определении дизайна петли за основу была взята так называемая роликовая петля. Округлые контуры придают легкость ее массивным компонентам, изготовленным из экструдированного алюминия. В зависимости от конфигурации профиля и конкретной ситуации применения, петля в стандартном исполнении выдерживает нагрузку до 220 кг (трехлепестковая) или до 180 кг (двухлепестковая). Следуя девизу «Для любой ситуации — соответствующее решение», система дверных петель предлагает возможности комбинирования и разные варианты крепления для дверей с наружным и внутренним открыванием — даже в случае применения адаптеров и угловых рамных конструкций. Она подходит для дверей с очень большой монтажной шириной, для дверей с узкой коробкой, а также для некомпланарных профильных систем. Петли Серии 4 от Hahn также успешно применяются на дверях типа «гармошка» или же на противовзломных дверях.

Q Сервисные услуги по предоставлению монтажных чертежей В зависимости от типа профильной системы, в ассортименте представлены анкерные винты различной длины. Поэтому дверепроизводители могут получить от компании Dr. Hahn сервисные услуги в виде предоставления соответствующих чертежей и рекомендаций по креплению и установке дверных петель. Такая услуга предоставляется в электронном виде. Существующие шаблоны петли Серии 3 (Türband 3) можно продолжать использовать и дальше. Для систем однокамерных профилей или же для специальных конструкций основным средством крепления остается закладная крепежная пластина. Возможность выполнения шеф-монтажа или, по желанию клиента, проведение обучения техническим представителем компании Dr. Hahn дополняют этот сервисный пакет. R

1/2010

Ведущее профессиональное издание Украины

События, новости 44 Новости компаний 44, 49 Новости

Отраслевой маркетинг 50

Перспективы возобновляемого роста отрасли деревообработки

Отраслевая наука 54

Особенности аэроионификации полиуретановых ЛКП

Презентация 46

Инструмент Freud Pozza S.p.A. — простое воплощение сложных идей

г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (044) 360-4600, тел./факс: (044) 502-2714 E-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

Н О В О С Т И КО М П А Н И Й

Концерн BRUKS расширяет поставки на постсоветском пространстве

емецкое подразделение шведского концерна BRUKS приступило к отгрузке большой рубительной машины в Литву. Аналогичное оборудование не выпускается на всем постсоветском пространстве. Изготовителей подобного оборудования в мире насчитывается буквально единицы. Барабанная рубительная машина BK-DH 850 × 1200 поставляется на фирму Giriu Bizonas в город Kazlu Ruda и предназначена для производства щепы, используемой в производстве ДСП. Поставка осуществляется в рамках модернизации участка подготовки древесного сырья, где эта рубительная машина заменит два измель-

чительных комплекса других производителей, пока использующихся для данной операции. Производительность поставляемого комплекса составляет не менее 125 плотных метров кубических в час. Рубительная машина поставляется в комплексе с системой транспортеров и управления, а также с доставкой спецтранспортом и шеф-монтажом. Вес самой рубительной машины с моторной станцией составляет более 60 т, и она в состоянии перерабатывать в щепу отдельные бревна диаметром до 800 мм, связки горбыля и

другие древесные материалы. Ниже для сравнения прилагается фотография процесса инсталляции аналогичной рубительной машины, ранее поставленной в Китай. Данное приобретение, несмотря на кризисный год, позволяет заказчику из Литвы повысить эффективность на участке подготовки древесного сырья. В настоящее время ведутся интенсивные подготовительные работы к приемке оборудования и монтажу. Материалы предоставлены концерном BRUKS

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ НБУ ВВОДИТ ПАМЯТНУЮ МОНЕТУ «СТЕЛЬМАХ» Национальный банк Украины, продолжая серию «Народные промыслы и ремесла Украины», вводит в обращение с 28 декабря 2009 г. памятные монеты «Стельмах» номиналами 10 и 5 гривен, посвященные ремеслу деревообработки. «Стельмаство (укр.), основное назначение которого — изготовление колес, саней, телег, дуг, и т.д., известно в Украине издавна и было одним из самых распространенных промыслов», — говорится в сообщении. Монета номиналом 10 гривен изготовлена из серебра 925 пробы, качество — «специальный анциркулейтед», масса в чистоте — 31,1 г, диаметр — 38,6 мм, тираж — до 10 000 штук. Монета номиналом 5 гривен изготовлена из нейзильбера, качество — «специальный анциркулейтед», масса — 16,5 г, диаметр — 35,0 мм, тираж — 45 000 штук.

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 1/2010

На аверсе монет размещено: вверху малый Государственный Герб Украины, под которым стилизованная надпись — «Національний Банк України», в центре — стилизованное

изображение двух петушков, слева и справа — продукция презентуемого ремесла — телеги, колеса, сани. Декоративная орнаментальная центральная часть аверса содержит следующие надписи: на монете из серебра — 10 Гривень 2009, на монете из нейзильбера — 5 Гривень 2009. На реверсе монет изображен человек, вытесывающий из дерева деталь телеги. Вверху на фоне стилизованной доски размещена надпись «стельмах», с обеих сторон центральной композиции изображен декоративный орнамент. Художники: Владимир Таран, Александр Харук, Сергей Харук. Скульптор — Владимир Демьяненко. Наблюдатели связывают выпуск именно этой памятной монеты с окончанием 16 декабря 2009 г. срока полномочий главы НБУ Владимира Стельмаха. По материалам УНИАН

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Инструмент Freud Pozza S.p.A. — простое воплощение сложных идей Компания «М-Групп» уже не первый год занимает одну из ведущих позиций на рынке Украины в секторе продаж стекольного оборудования и деревообрабатывающего инструмента. За это время компания зарекомендовала себя как надежного партнера в комплексном решении при подборе, поставке, наладке и сервисном обслуживании данного типа оборудования, а также в подборе инструмента любой сложности как для обработки стекла, так и для обработки дерева, столярного и мебельного производства.

енденции развития отечественного рынка деревообработки, столярного и мебельного производства в Украине уверенно указывает на потенциал и растущий спрос на качественное сложное деревообрабатывающее оборудование. Это непременно приводит к быстрым темпам развития рынка деревообрабатывающего инструмента. Связано это, в первую очередь, с повышением культуры производства и развитием новых современных технологий, так как

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 1/2010

от правильно подобранного и надежного инструмента во многом зависит качество конечной продукции. С одной стороны, рынок перенасыщен всевозможным инструментом как отечественных, так и зарубежных производителей, с другой — подобрать надежный, качественный и безопасный инструмент, удовлетворяющий всем требованиям современных тенденций и обладающий широким спектром, порой бывает сложно.

Разобраться в многообразии инструмента, представленного на рынке не только Украины, но также России, Европы и Азии, поможет компания «М-Групп», концепция которой — реализация многогранных идей в области продвижения на отечественном рынке инструмента ведущих производителей как продукта, основными критериями которого являются качество, надежность и конкурентоспособность. Вот почему компания «М-Групп» отдает приоритет инструменту, производителем и поставщиком которого является ее партнер — итальянская компания Freud Pozza S.p.A., давно завоевавшая одну из лидирующих позиций среди производителей деревообрабатывающего инструмента. Более чем сорокалетний опыт компании Freud Pozza S.p.A. в производстве широкого спектра разнообразного высококачественного деревообрабатывающего инструмента, позволяет эффективно применять его для решения самых сложных и трудоемких задач. Этот инструмент давно зарекомендовал себя и пользуется популярностью у деревообработчиков как во всем мире, так и в Украине. Предприятие владеет группой из нескольких постоянно модернизируемых заводов в Северо-Восточной Италии и Испании. Весь производственный процесс на заводах полностью соответствует стандартам ISO 9002 и охватывает все стадии производства — от хранения до транспортировки изделий и материалов. Использование автоматического программного управления при изготовлении инструмента, позволя-

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ет полностью контролировать процесс, обеспечивая высокое качество и надежность конечного продукта на каждом из этапов производства. Кроме того, фирма имеет свой собственный современный исследовательский центр по разработке твердых сплавов и завод по его изготовлению. Это одна из немногих фирм-производителей инструмента, самостоятельно изготавливающая твердый сплав высокого качества для каждого вида инструмента. На сегодняшний день это уже более шести видов твердого сплава, при этом компания постоянно совершенствует технологию его производства, учитывая новые критерии качества обработки и увеличения ресурса инструмента. Сегодня на предприятиях Freud производится практически весь спектр дереворежущего инструмента: дисковые пилы, твердосплавные пластины, алмазный инструмент, фрезерные головки, концевой инструмент, а также инструмент для CNC-центров. Следует отметить, что в каждый из вышеперечисленных типов инструмента производитель внес свою изюминку. Так, например, для производства ряда фрезерных головок используется легкий сплав на основе алюминия. Последними разработками в данном направлении стали строгальные головки, выполненные из эргала, что в значительной степени упрощает их обслуживание и минимизирует нагрузки на механические узлы оборудования. Кроме этого, компания производит дисковые пилы самого широкого спектра применения. При этом их ассортимент продолжает расти в зависимости от потребностей рынка. Следует отметить, что весь процесс изготовления дисковых пил, как и всего инструмента, подвергается тщательному контролю качества. Так, изготовление стального корпуса пилы производится путем лазерной обработки на станках ЧПУ. Операция накатки обеспечивает высокие характеристики пил при определенных скоростях вращения. Запатентованное компанией применение пазов специальной формы, заполненных вязким материалом, позволяет снизить шум до 40%. Используемые разработки методик геометрии зуба в зависимости от назначения дисковой пилы, а также применение определенного типа твердого сплава в зависимости от обрабатываемого материала, позволяют потребителю повысить износоустойчивость и безопасность. Следует также отметить гамму концевого инструмента Freud для

По гамме или типу применения дисковые пилы условно можно разделить на несколько групп.

Q Пилы универсальные: дисковые пилы, предназначенные для продольного и поперечного распила мягкой и твердой древесины (LU2A, LU1H).

Q Пилы торцовочные: дисковые пилы, предназначенные для резания поперек волокон твердых и мягких пород (LU2B, LU2D, LU2C).

Q Пилы для многопилов: дисковые пилы, предназначенные для продольного пиления мягкой и твердой древесины; бывают с подрезными ножами (LM01LM07) и без них (LU1C, LU1D); со стандартной или уменьшенной толщиной пропила (LM08).

Q Пилы для раскроя ДСП, ламината и фанеры: дисковые пилы, предназначенные для раскроя ДСП, МДФ и ламинатов на станках с подрезным узлом (LU3D) или без него (LU3E), но с отрицательным передним углом.

станков с ЧПУ, которая включает в себя монолитные и профильные фрезы, алмазный инструмент, сверла и высверливатели с твердосплавной режущей частью всех основных типоразмеров, а также концевой инструмент серии pro. Их конструкция разработана специально для высокопроизводительной обработки при многосерийном производстве. Авторитет любой торговой марки существенно зависит от политики фирмы в области инноваций. Инструмент не просто должен отвечать всем современным технологическим требованиям, но и в определенной мере опережать их. Вот почему коллектив компании Freud Pozza S.p.A. постоянно работает над внедрением новых технологий и расширением ассортимента продукции. Именно такая политика компании как постоянное совершенствование конструкции и технологии изготовления инструмента является одним из основных направлений деятельности Freud Pozza S.p.A. Только такой подход позволяет фирме претендовать на заметную долю рынка. Таким образом, весь инструмент

Q Пилы подрезные: дисковые пилы, предназначенные для использования в дополнение к основным пилам при раскрое облицованных с двух сторон панелей во избежание сколов на нижней поверхности обрабатываемого материала; используется на станках с возможностью регулировки подрезного узла по высоте (LI25M) и без нее (LI16M).

Q Пилы для пильных центров: дисковые пилы, предназначенные для раскроя ламинированных ДСП и МДФ как по одному листу, так и в пакете; форма зуба может быть попеременно скошенная (LSA) или чередование прямых и трапециевидных (LSB).

Q Пилы для раскроя цветных металлов и пластика: дисковые пилы, предназначенные для резки профилей из алюминия и других цветных металлов (LU5A, LU5B), с отрицательным углом заточки (LU5D), стальных профилей (LU6A) и пластика (LU4A, LU4B).

Q Пилы серии pro: дисковые пилы для ручного инструмента, предназначенные как для продольного, так и поперечного распила древесины на ручных станках.

Freud — это результат многолетних исследований всего коллектива компании, использования высококачественных материалов и технологий, а главное, жесткой системы контроля качества. Вот почему компания Freud Pozza S.p.A. по праву считается одним из лидеров в производстве дереворежущего инструмента, продукт которой так хорошо знаком украинским потребителям. Широкий и разнообразный ассортимент инструмента итальянской фирмы Freud призван воплотить самые технически сложные и креативные идеи на производстве. Коллектив и специалисты компании «М-Групп», основываясь на опыте и новых тенденциях менеджмента, всегда помогут разобраться в его многообразии, дадут профессиональную консультацию, помогут в выборе и сервисной поддержке. Компания «М-Групп» г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (044) 360-4600 тел./факс: (044) 502-2714 Е-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua

1/2010 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ РЫНОК ДРЕВЕСИНЫ ВЫЗДОРАВЛИВАЕТ ПОСЛЕ КРИЗИСА Свыше 30% выторга — такой результат Черновицкого аукциона по продаже необработанной древесины. Это средний показатель сравнительно с соседними областями Карпатского региона. На торги предприятия Черновицкого областного управления лесного и охотничьего хозяйства выставили свыше 23 тыс. м3 древесины — всего 201 лот от наименьших по 5 м3 к крупным по 200 м3. Процедура продажи — демократическая. «В целом результаты торгов оцениваем объективно. Понимаем, что после кризиса рынок древесины выздоравливает медленно. Однако надеялись видеть на торгах больше предпринимателей, которые работают на внутреннем рынке. Ведь ни одна фирма, которая не прошла аукцион, не будет допущена на тендеры по разработке лесосек», — сообщили в пресс-службе Черновицкого областного управления лесного и охотничьего хозяйства. Поэтому на 25 декабря были запланированы повторные торги на лоты, не проданные с первого раза. Источник: lesovod.org.uа

ПРОИЗВОДИТЕЛЯМ БИОТОПЛИВА ПРЕДОСТАВИЛИ НАЛОГОВЫЕ ЛЬГОТЫ С 1 января текущего года на Украине вступил в силу закон «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Украины относительно содействия производству и использованию биологических видов топлива». Так, согласно этому закону, начиная с 1 января нынешнего года, на 10 лет освобождается от налогообложения прибыль производителей биотоплива, полученная от его продажи. Законом также определены правовые принципы регулирования производства и потребления биологических видов твердого, жидкого и газового топлива в государстве. Из документа следует, что к альтернативным видам твердого топлива принадлежит продукция и отходы сельского хозяйства (растениеводства и животноводства), лесного хозяйства и технологически связанных с ним

отраслей промышленности, а также гранулы, брикеты, древесный уголь и углистое вещество, выработанные из этой продукции и отходов, что используется в качестве топлива. Также к такому вида топлива относятся органическая часть промышленных и бытовых отходов, гранулы и брикеты, выработанные из них, торф, а также гранулы и брикеты, выработанные из него. Законом предусматривается, что биологические виды топлива, предназначенные для реализации как товарная продукция, подлежат обязательной сертификации в соответствии с украинским законодательством. Отметим, что производителями альтернативных видов топлива считаются субъекты ведения хозяйства всех форм собственности, которые изготовляют твердое, жидкое и газовое топливо из нетрадиционных источников и видов энергетического сырья.

FSC ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВУЮ СИСТЕМУ ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ ТОРГОВОЙ МАРКИ

Европейцы отапливают свои дома уманскими дровами. 120 кубов колотого граба и ясеня из Потаского лесничества, что на Уманщине, поехали в Нидерланды и в Словакию. «Переговоры с иностранными заказчиками мы вели еще с лета, — рассказывает директор Уманского лесхоза Иван Назаревич. — Теперь за границу отправлены уже больше четырех грузовиков. Также мы планируем сотрудничать еще и с Германией». На западном рынке цена на дерево намного выше, чем на отечественном. Например, 1,43 кубометра колотой древесины в Европе стоит 64 евро, в Украине же — 130 гривен. «Однако европейцы очень требовательны к качеству продукции. В частности, влажность дерева должна быть не выше 20%. Потому уже сейчас необходимо арендовать сушильные камеры», — говорит Иван Назаревич. Кроме Потаского лесничества еще три лесных хозяйства поставляют древесину в Европу. Это Юркивский, Синицкий и Собкивский лесхозы, которые готовят по 30 кубов дров на экспорт.

В рамках Лесного попечительского совета (Forest Stewardship Council, FSC) в 2008 году была создана организация «FSC Глобальное развитие», одной из важнейших задач которой является поддержка существующих владельцев сертификатов в плане продвижения и маркетинга сертифицированной продукции. Лесной попечительский совет представил в середине декабря 2009 года новое соглашение о лицензировании между владельцем сертификата FSC и организацией «FSC Глобальное развитие». Ранее лицензионное соглашение предоставлялось владельцам сертификатов через орган по сертификации. В свою очередь организация по Глобальному развитию предоставит в 2010 г. следующие дополнительные услуги владельцам сертификатов: X Доступ к инструментарию по маркетингу сертифицированной продукции. X Новую, упрощенную систему использования торговой марки и дизайна FSC. X Доступ к новой он-лайновой генерации этикеток и логотипов FSC. X Периодическое обновление информации об изменениях в системе FSC. X Новую базу данных info.fsc.org, которая будет включать в себя ряд новых опций. X Новую систему поддержки клиентов (CRM-system), которая улучшит информационный обмен с владельцами сертификатов. Введение системы лицензирования планировалось довольно долго, но будет реализовано в 2010 г. Подписание лицензионного соглашения обязательно для всех владельцев сертификатов, без этого сертификат не будет действительным. После декабря 2010 г. отсутствие такого соглашения будет считаться значительным несоответствием. Все компании, которые приступили к сертификации после 31 декабря 2009 г., должны подписать лицензионное соглашение до начала сертификации. Подписание лицензионного соглашения не несет изменений в использовании товарного знака FSC.

Источник: pres-centr.ck.ua

Источник: fsc.org

Источник: derevo.info

В НИДЕРЛАНДАХ И СЛОВАКИИ ТОПЯТ УМАНСКИМИ ДРОВАМИ

1/2010 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

ПЕРВОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ НА ОСНОВЕ ЗАКОНА ЛЕЙСИ НАЧАТО В США Представители Управления охоты и рыболовства США (US Fish and Wildlife Service) произвели обыск на фабрике фирмыпроизводителя гитар Gibson в штате Теннеси. Они изъяли партию готовых гитар, сырье и компьютеры с целью поиска доказательств покупки и ввоза на территорию США незаконно заготовленной древесины мадагаскарского розового дерева, ввезенной через Германию. Компания Gibson имеет сертификат FSC на цепочку поставок, но его действие не распространяется на данную породу. Пока расследование не закончено и факт приобретения нелегально заготовленной древесины не подтвержден. Это первое подобное расследование, начатое по закону Лейси с момента введения поправок к нему, обязывающих компании декларировать происхождение импортируемой в США древесины и любых продуктов из нее. Согласно закону Лейси, максимальный размер штрафа за ввоз в США лесной продукции незаконного происхождения составляет $500 тыс. Виновные в ввозе такой продукции могут понести наказание в виде лишения свободы на срок от 1 до 5 лет. Мадагаскарское розовое дерево (Dalbergia baronii Baker) растет только на Мадагаскаре, традиционно используется для производства музыкальных инструментов и стоит около $5 тыс./м3. Площадь лесов, в которых оно встречается, сейчас сократилась на порядок. Источник: lesovod.org.ua

США СОЗДАДУТ ФОНД ПО БОРЬБЕ С ВЫРУБКОЙ ЛЕСОВ В РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ Правительство США заявило о создании фонда в размере $3,5 млрд. для финансовой помощи развивающимся странам, пострадавшим от вырубки лесов. США выделят $1 млрд. для реализации этой программы. Остальные деньги предоставят Австралия, Франция, Япония и Великобритания. Источник: news.finance.ua

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 1/2010

Перспективы возобновляемого роста отрасли Регуляторные предпосылки, ресурсный потенциал и технико-экономические перспективы энергетического использования в Украине древесины и ее отходов — основа непрерывного развития отрасли.

недалеком прошлом серьезной проблемой в деревоперерабатывающей и лесозаготовительной отраслях было использование древесных отходов лесопильных и деревообрабатывающих предприятий, а также лесосечных отходов. В настоящее время в Европе это перестало быть проблемой. Это связано с тем, что в последние десятилетия в европейских странах через экономические и экологические причины все более распространено производство тепла из возобновляемых источников энергии, в частности, из древесины или ее отходов, являющихся одними из самых весомых и дешевых возобновляемых источников энергии, процессами образования и воспроизводства которого можно управлять. Сегодня это стало на повестке дня и в Украине. В научных кругах энергетическое использование древесины и отходов ее переработки обсуждается давно и повсеместно внедряется в деревоперерабатывающей отрасли. За последние два года в этой сфере начала наблюдаться стремительная активность частного бизнеса, что, с одной стороны, свидетельствует об экономической привлекательности этого вида деятельности, с другой — возможен риск слишком большой конкуренции, особенно в борьбе за ресурсы древесины, которые в Украине достаточно ограничены. Однако на уровень государственной политики вопросы энергетического использования древесной биомассы в Украине были реально вынесены только в 2009 году. Актуальность этой проблемы очевидна, и в целях ее эффективного решения считаем целесообразным отметить несколько основных аспектов: X государственное регулирование;

X X X X X

ресурсные возможности; экономические аспекты; рынок сбыта; технико-технологическое обеспечение; транспорт.

ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ Реальный старт практическим действиям по разработке государственного регулирования вопросов энергетического использования древесной биомассы был дан 12 января 2009 г., когда Госкомлесхоз Украины обратился в Кабинет Министров Украины с инициативой разработки и принятия Государственной программы использования ресурсного потенциала биомассы деревьев для обеспечения потребностей страны в тепловой энергии. Уже 2 февраля этого же года, под председательством Премьерминистра Украины, проведено совещание с участием руководителей центральных органов исполнительной власти и Национальной академии наук по вопросу замены потребления газа в котельных коммунальных теплоэнергетических предприятий, на котором было дано протокольное поручение разработать Комплексную государственную программу переоборудования котельных для использования ими альтернативных источников энергии. Отдельным пунктом протокола этого совещания было зафиксировано: «С целью создания надлежащих условий использования древесной биомассы в недельный срок предоставить предложения по существенному увеличению глубины переработки древесины, эффективной разработки лесосек для полного использования

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

отходов деревообработки, лесосечных отходов и дров для энергетических нужд». 9 февраля 2009 г. в г. Ивано-Франковске под председательством Президента Украины было проведено совещание по вопросам использования альтернативных источников энергии (биомассы), а уже 19 февраля 2009 г. было принято распоряжение Кабинета Министров № 256-р «О первоочередных мерах по сокращению объемов потребления природного газа на период до 2010 г.», в котором поставлены первоочередные задачи по внедрению альтернативных источников энергии, назначены исполнители и определены сроки выполнения. 26 марта 2009 г. в Киеве Президентом Украины проведено совещание с руководителями центральных органов исполнительной власти и областных государственных администраций по вопросу реализации государственной политики в сфере энергоэффективности, энергосбережения, а также использование нетрадиционных и возобновляемых источников энергии. Верховной Радой Украины 21.05.2009 принята новая редакция закона Украины «Об альтернативных видах топлива», (Название Закона в редакции Закона N 1391-VI (139117) от 21.05.2009). Принятый Закон предоставляет все необходимые законодательные основания и экономические стимулы для внедрения современных технологий энергетического использования древесной биомассы. Накануне Дня работников леса, 16 сентября 2009 г., было проведено отдельное заседание Кабмина Украины по вопросу развития лесного хозяйства, на котором, в числе девяти нормативных актов по лесному хозяйству, принято Распоряжение о выделении из Стабилизационного фонда Государственного бюджета 25,0 млн. грн. для приобретения 10 технологических комплексов по сбору и переработке лесосечных отходов и малоценной древесины в энергетическую (топливную) щепу и ее транспортирования для сжигания в котельных жилищно-коммунального хозяйства. Таким образом, вопрос был поставлен на государственном уровне, вынесен в ранг государственной политики, решен законодательно и подкреплен финансово. То есть украинскими властями на сегодняшний день уже созданы благоприятные регуляторные предпосылки для энергетического использования древесной биомассы.

РЕСУРСНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Что касается ресурсных возможностей, то запас древесины в лесах Украины оценивается в пределах 1,8 млрд. м3. Ежегодно в Украине заготавливается около 15,0 млн. м3. Кроме того, в процессе лесозаготовок образуется около 2,0 млн. м3 лесосечных остатков, которые в настоящее время обычно не используются, а сжигаются или сгнивают на срубах. Именно эти лесосечные запасы являются основным резервом энергетической древесины в среднесрочной перспективе, которые по суммарной теплотворной способностью могут заменить около полумиллиарда кубометров природного газа. Примерно 5,2–5,3 млн. м3 заготовляемой в Украине древесины по своим качественным характеристикам может быть направлена на распыления. Если всю эту древесину распилить в Украине, не экспортируя кругляк, и учесть все отходы, образованные в процессе ее глубокой переработки в производстве мебели, столярно-строительных или иных из-

делий, то ресурсный потенциал отходов древесины оценивается примерно в 2,8–3,0 млн. м3 в год. Кроме этого, до последнего времени не имели сбыта в Украине около 0,8–1,0 млн. м3 дров топливных. Сюда же можно добавить еще 1,0–1,2 млн. м3 технологического сырья, не задействованного в производстве древесных плит, которое сегодня экспортируется. Таким образом, потенциальные ресурсные возможности энергетической древесной биомассы в Украине, при условии ее полного использования, могут быть оценены в объемах 6,5–7,0 млн. м3.

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ В настоящее время в Украине сложились неблагоприятные экономические условия для массовой промышленной переработки отходов лесопиления в высокотехнологичное биотопливо из-за отсутствия крупных лесопильных предприятий, где сосредоточивались бы большие объемы древесных отходов, а значительные

Таблица 1. Наличие биоресурсов энергетической древесины по их месторасположению, м3 Условия возможной поставки Области Украины

Цехи переработки

Лесосеки верхние склады

Нижние, промежуточные и верхние склады

АР Крым

700

8600

Винницкая

8000

73700

110000

Волынская

58000

104300

36000

Днепропетровская

1400

7600

Донецкая

900

10400

Житомирская

123000

313700

100000

Запорожская

500

4800

30500

198000

70000 8000

Киевская Кировоградская

7000

29100

Луганская

13000

46000

Львовская

48000

170400

150000

Николаевская

900

14300

Одесская

4000

22400

25000

Полтавская

10000

62600

8000

Ровненская

15000

59100

40000

Сумская

50000

123800

30000 60000

Тернопольская

4400

77100

Харьковская

10000

103900

3000

Херсонская

700

187700

25000

Хмельницкая

10000

85400

130000

Черкасская

8000

104200

85000

Черниговская

56000

151000

20000

Закарпатская

4000

248000

10000

Ив.-Франковская

16000

206500

30000

Черновицкая

20000

87400

60000

По Украине

500000

2500000

1000000

1/2010 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Таблица 2. Ориентировочное наличие биоресурсов энергетической древесины по видам, м3 В том числе Области Украины

Всего

Отходы деревообработки Всего

АР Крым

Дрова топливные

Технологич. сырье, незадействованное в пр-стве плит

9300

700

100

7600

1000

Винницкая

191700

8000

3500

43700

30000

110000

Волынская

198300

58000

27200

62300

42000

36000

Днепропетровская

9000

1400

300

5600

2000

Донецкая

11300

900

100

8400

2000

Житомирская

536700

123000

59700

238700

75000

100000

Запорожская

5300

500

100

2800

2000

Киевская

298500

30500

12600

151000

47000

70000

Кировоградская

44100

7000

2300

19100

10000

8000

Луганская

59000

13000

4400

38500

7500

Львовская

368400

48000

20000

115400

55000

150000

Николаевская

15200

900

100

9800

4500

Одесская

51400

4000

2000

14400

8000

25000

Полтавская

80600

10000

5300

52600

10000

8000

Ровненская

114100

15000

6100

19100

40000

Сумская

203800

50000

25000

83800

40000

30000

Тернопольская

141500

4400

3000

37100

40000

60000

Харьковская

116900

10000

2000

88900

15000

3000

Херсонская

213400

700

400

59700

128000

25000

Хмельницкая

225400

10000

4700

60400

25000

130000

Черкасская

197200

8000

3800

79200

25000

85000

Черниговская

227000

56000

29000

91000

60000

20000

Закарпатская

262000

4000

1500

197000

51000

10000 30000

Ив.-Франковская

252500

16000

7700

166500

40000

Черновицкая

167400

20000

14000

47400

40000

60000

По Украине

4000000

500000

234900

1700000

800000

1000000

транспортные расходы существенно снижают потенциал прибыльности такого производства. Хорошие перспективы имеет переработка (дробление) лесопильных отходов на топливную щепу, поскольку экономически выгоднее получать тепловую энергию путем непосредственного сжигания такой щепы, которая технологически дает возможность автоматизировать процесс сжигания и регулировать теплогенерацию практически на том же уровне, что и топливные гранулы, но щепа значительно дешевле гранул (пеллет), себестоимость производства которых около €50–60 за тонну. То есть стоимость тонны условного древесного топлива в гранулах на €80–100 дороже по сравнению со щепой. К недостатку щепы можно отнести необходимость в больших помещениях и оборудовании для ее хранения, транспортировки и сжигания, что снижает привлекательность использования щепы в условиях плотной застройки в частном секторе или нехватки земли и помещений в промышленных котельных.

В том числе опилки и щепа

Неликвидная древесина

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 1/2010

Учитывая низкую (15,7%) лесистость, в Украине леса, за исключением Полесья и Карпат, растут небольшими массивами, поэтому так сложилось, что сегодня в Украине работают не более десятка предприятий, перерабатывающих на одной производственной площадке 25,0 и более тыс. м3. древесины в год. Это является сдерживающим фактором для внедрения современных технологий переработки отходов лесопиления в такие виды древесного топлива, как древесные гранулы, брикеты, жидкое биотопливо и другие экологически нейтральные по эмиссии СО2 источники энергии, технология производства которых рассчитана на большие объемы переработки сырья. Учитывая изложенное, в будущем целесообразно создание в Украине нескольких относительно крупных комплексных деревоперерабатывающих предприятий с объемами лесопиления свыше 100,0 тыс. м3. в год и переработкой на месте образуемых отходов в высокотехнологичное биотопливо.

РЫНОК СБЫТА До недавнего времени использование топливных гранул в Украине было экономически нецелесообразным из-за низких цен на природный газ. Поэтому их производители ориентировались исключительно на экспорт. По данным Института технической теплофизики Национальной академии наук Украины, годовое производство топливных гранул в нашей стране составляет около 280 тыс. т, из которых 1/3 гранул из древесины и ее отходов. Сегодня цена газа для части потребителей в Украине уже приведена к рыночным условиям, а в ближайшем будущем станет таковой для всех потребителей газа. Это создает позитивные экономические предпосылки не только для производства, но и для потребления гранул на украинском рынке, тем более учитывая значительно меньшие, по сравнению с Европой, требования к качеству этой продукции в Украине. Такая ситуация будет сохраняться несколько лет, как

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

минимум до принятия украинских стандартов, регламентирующих качество топливных гранул в соответствии с европейскими нормами по зольности. Поэтому прогнозируем, что вначале на внутренний рынок по более низким ценам будут реализовываться топливные гранулы, которые не соответствуют европейским стандартам и не смогут быть проданы в странах ЕС. Это будет способствовать созданию рынка древесных топливных гранул в Украине, который со временем будет потреблять большую часть произведенных в Украине гранул. Изложенное можно обосновать следующим образом. Запасы леса в Украине относительно небольшие, и при нормальном развитии экономики страны все эти запасы, включая энергетическую древесину в виде отходов лесопиления и лесосечных остатков, будут поглощены внутренним рынком.

ТЕХНИКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ Важнейшим аспектом эффективности использования отходов лесопиления является техникотехнологическое обеспечение процесса не только их переработки, но и процесса их создания. То есть эти два процесса — образование лесопильных отходов и их переработка в биотопливо — должны быть связаны в один непрерывный технологический цикл. Причем этот цикл должен начинаться с лесосеки и лесной дороги, из транспортного обеспечения процесса, как в качественном, так и в логистическом контексте. Только таким образом можно обеспечить высокие качественные и экономические показатели продукции, а значит, и конкурентоспособность производства. До недавнего времени в Украине в производстве и потреблении древесного биотоплива использовали в основном импортное оборудование. Поэтому большим позитивом является то, что несколько отечественных предприятий уже производят недорогое оборудование приемлемого качества для лесопиления и переработки лесопильных отходов в щепу, брикеты и гранулы, а также котлы для сжигания этих видов биотоплива.

ТРАНСПОРТ Дополнительными проблемами, которые сдерживают внедрение новых технологий энергетического ис-

пользования древесины, являются отсутствие развитой сети качественных лесных дорог и отсутствие отечественного производства специализированного лесозаготовительного и лесотранспортного оборудования для первичной перевозки лесопродукции. Такое положение не позволяет вводить процесс вывоза древесины непосредственно с лесосек на транспортных средствах, что приводит к необходимости трелевки на расстоянии до 2–3 км, во время чего происходит значительное загрязнение древесины, а соответственно, и будущих отходов лесопиления, что в свою очередь существенного ухудшает условия и саму привлекательность использования такого загрязненного сырья для производства топливных гранул. Проблему загрязненной древесины могло бы решить предшествующая окорка или мытье пиловочного сырья, но эти технологии дорогие, и мелкие лесопильные предприятия, которых в Украине большинство, не могут их приобрести и экономически выгодно использовать. Следует отметить, что и в вопросе строительства транспортной инфраструктуры лесных территорий есть положительные сдвиги. Так, в течение 2007–2009 гг. в Украине построено более 650 км новых лесных автомобильных дорог, в том числе 405 км за счет средств госбюджета. Также в 2008–2009 гг. после разрушительного наводнения в Карпатах за счет госбюджета было восстановлено 1160 км лесных дорог и заново построено 496 мостов на лесных дорогах. Для обеспечения транспортнотехнологического доступа к лесным ресурсам в лесах Украины необходимо ежегодно строить разветвленную сеть новых высококачественных лесных дорог суммарной протяженностью не менее 500,0 км, внедрять при планировании, проектировании и строительстве лесотранспортной сети современные инновационные технологические подходы и дорожностроительную технику, которые позволяют строить лесные дороги качественно и недорого. Важным направлением увеличения объемов древесной биомассы является организация энергетических плантаций древесных пород, в частности, лозы, некоторые сорта которой, по материалам 5-й международной конференции «Энергия из биомассы», могут давать прирост до 15 т. воздушно-сухой древесной биомассы с 1 га в год. Однако этот вопрос

требует определенных наработок лесоводческо-экологического характера. Поэтому следует отдельно рассматривать предпосылки плантационного выращивания, переработки и использования энергетической лозы, перспективы которой в Украине огромные, особенно с учетом земель, условно пригодных к сельскохозяйственному использованию (возврат земель из зон радиоактивного заражения после аварии на ЧАЭС в хозяйственный оборот).

ЗАКЛЮЧЕНИЕ Вышесказанное позволяет прогнозировать, что при дальнейшем благоприятствовании со стороны государства и выполнении задекларированных властью решений, в течение ближайших лет в Украине может быть осуществлено ощутимое строительство лесных дорог и производство всего перечня оборудования для комплексной лесоэксплуатации и переработки древесины. На этой основе может быть широко внедрена комплексная переработка древесины для получения готовой продукции, а ее отходы можно будет повсеместно применять в качестве возобновляемого источника энергии.

Список использованных источников: 1. Energy for the future: renewable sources of energy. White paper for a community strategy and action plan. Bruxelles, 1997. — 53 p. 2. Вах Е., Микелевич Д. Возобновляемые источники энергии в энергетической политике европейских стран / / Рынок инсталляционный. — 2000. — № 6. — С. 7 9. 3. Forest and energy. Key issues. / / FAO forestry paper. № 154. — Rome: FAO UN. — 2008. — 56 p. 4. Закон Украины/ Об альтернативных видах топлива/ (Название Закона в редакции Закона N 1391-VI (1391-17) от 21.05.2009) (Ведомости Верховной Рады Украины (ВВР), 2000, N 12, ст. 94). 5. Лесное хозяйство Украины. — К.: Государственный комитет лесного хозяйства Украины. — 2009. — 71 с. 6. Пристая А.Д., Коржов В.Л. Совершенствование транспортной инфраструктуры в лесах Украинских Карпат / / Оборудование и инструмент для профессионалов. — 2008. — № 5. — С. 76–78. R А. Пристая, к. т. н., заместитель председателя Госкомлесхоза Украины, по материалам: lesovod.org.ua

1/2010 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Особенности аэроионификации полиуретановых ЛКП Пленкообразование лакокрасочных материалов (ЛКМ) для получения лакокрасочных покрытий (ЛКП) является самым продолжительным процессом отделки изделий из древесины. Повышение его скорости позволяет сократить потребность в производственных площадях, время цикла отделки, создать условия для использования современного оборудования.

ленкообразование можно интенсифицировать за счет сообщения лакокрасочному покрытию (ЛКП) дополнительной энергии (нагрев, инфракрасное излучение и т.д.), а также путем введения катализаторов и инициаторов химических реакций в состав ЛКМ [1]. На кафедре механической обработки древесины Уральского государственного лесотехнического университета РФ ведутся исследования нового способа повышения скорости пленкообразования ЛКП, образованных жидкими ЛКМ методом аэроионификации [2, 3]. Аэроионификация — это метод образования отрицательных аэроионов в поле коронного разряда электроэффлювиального аэроионизационного устройства (ЭЭАУ) (рис. 1). Впервые аэроионификация была предложена в начале XX века А.Л. Чижевским с целью искусственного создания благоприятного для человека режима воздуха внутри помещений [4]. Согласно проведенным исследованиям, применение аэроионификации для повышения скорости пленкообразования ЛКП требует поиска и отработки режимных параметров метода [3]. Влияние аэроионификации на живые

h = 0,025 м

S = 0,02 ÷ 0,04 м

Рис. 1. Схема электроэффлювиального аэроионизационного устройства (ЭЭАУ): 1 — образец с лакокрасочным покрытием; 2 — электрод

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 1/2010

организмы обусловлено оптимальной концентрацией аэроионов в помещении, а для пленкообразования решающую роль играет величина напряженности электрического поля. Для исследования вышеизложенного был проведен эксперимент, цель которого — определение зависимости времени пленкообразования ЛКП при аэроионификации от характера распределения электрического поля ЭЭАУ. Пленкообразование производилось при аэроионификации и в естественных условиях (температура воздуха t = 20 ±2°С, влажность воздуха W = 60 ±5%). В качестве материала использовался двухкомпонентный полиуретановый лак Verinlegno I 362 VLX 36 (Италия). Покрытия формировались на подложках из древесины (ГОСТ 8486-86). Расход ЛКМ — 120 г/м2. Рис. 2. Образцы с лакокрасочными покрытиями, полученными методом аэроионификации при неподвижном положении образца во время пленкообразования: а) при расстоянии между иглами излучателя 0,02 м; б) при расстоянии между иглами излучателя 0,04 м со схемой распределения электрического поля:

По данным ранее проведенных исследований, наиболее оптимальными условиями интенсификации пленкообразования полиуретановых ЛКМ аэроионификацией является расстояние между образцом и излучателем h = 0,025 м при напряжении U = 24 кВ [2]. В качестве переменного фактора было выбрано расстояние между электродами излучателя S = 0,02 ÷ 0,04 м. Время пленкообразования фиксировалось по ГОСТ 19007-73. В результате проведенных исследований получены образцы ЛКП с круглыми отпечатками (рис. 2). По отпечаткам можно предложить схему распределения электрического поля ЭЭАУ на поверхности ЛКП непосредственно под электродами (рис. 2б). Для получения равномерного ЛКП необходимо перемещение образца относительно электродов для

а)

0,04 м

б)

0,04 м

2 3

1 — силовые линии электрического поля; 2 — электрод излучателя; 3 — образец с ЛКП; 4 — отпечаток электрического поля на ЛКП

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

а)

б)

Время пленкообразования, ч

8 6

Расстояние между электродами излучателя 0,04 м

Расстояние между электродами излучателя 0,02 м

Естественные условия

Рис. 4. Время пленкообразования двухслойного полиуретанового покрытия в разных условиях в) 1,90

а) в естественных условиях; б), в) при аэроионификации, с перемещением образца, расстояние между электродами излучателей S = 0,02 и S = 0,04 м соответственно

1,85

перекрытия отпечатков их полей, где наблюдается сокращение времени пленкообразования ЛКП на всей поверхности образца в 1,5 ÷ 2 раза по сравнению с естественными условиями (рис. 3, 4). Таким образом, характер распределения электрического поля оказывает решающее влияние на эффективность аэроионификации: повышение скорости пленкообразования возможно только непосредственно под электродом ЭЭАУ, поэтому периодическое перемещение образца с ЛКП является необходимым условием применения метода. Полученные покрытия подвергались испытанию на склерометрическую твердость (ГОСТ 27326-87). Результаты представлены на рис. 5. По результатам визуальной оценки внешнего вида установлено, что при воздействии аэроионификации ЛКП приобретает матовость. Теоретически такой результат объясняется бомбардировкой ЛКП ионами с образованием многочисленных неровностей на поверхности покрытия. Таким образом, аэроионификация позволяет получать матовые полиуретановые ЛКП без использования специальных добавок. На основании проведенных исследований можно предложить следующий режим пленкообразования ЛКП полиуретановым лаком Verinlegno I 362 VLX 36 (Италия) при аэроионификации:

Твердость, H

Рис. 3. Образцы с лакокрасочными покрытиями, полученные:

Расстояние между электродами излучателя 0,04 м

1,80

Расстояние между электродами излучателя 0,02 м

1,75

Естественные условия

1,70

Рис. 5. Склерометрическая твердость двухслойного полиуретанового покрытия

1. Напряжение на излучателе ЭЭАУ U = 24 кВ. 2. Расстояние между образцом и излучателем h = 0,025 м. 3. Периодическое перемещение образца с ЛКП в процессе пленкообразования с учетом характера распределения электрического поля ЭЭАУ. 4. Расстояние между электродами излучателя S = 0,04 м.

Библиографический список: 1. Рыбин, Б.М. Технология и оборудование защитно-декоративных покрытий древесины и древесных материалов [Текст]: Учебник для вузов / Б.М. Рыбин; М.: МГУЛ, 2003. 568 с. 2. Газеев, М.В. Эффективность применения аэроионификации для интенсификации отверждения лакокрасочных покрытий, образованных алкидными лаками на древесине [Текст] / М.В. Газеев, Е.В. Тихонова // Деревообработка: технологии, оборудование, менеджмент XXI века. Труды III Международного Евразийского симпозиума. Екатеринбург, 2008. С. 37–41.

3. Газеев, М.В. Влияние аэроионификации на процесс пленкообразования полиуретановых лакокрасочных покрытий [Текст] / М.В. Газеев, Е.В. Тихонова // Современные проблемы лесозаготовительных производств, производства материалов из древесины: пиломатериалы, фанера, деревянные дома, заводского изготовления, столярно-строительные изделия. Материалы Международной научно-практической конференции. С.-Петербург, 2009. С. 60–64. 4. Скипетров, В.П. Феномен «живого» воздуха [Текст]: Монография / В.П. Скипетров, Н.Н. Беспалов, А.В. Зорькина; Саранск: СВМО, 2003. 93 с. R Газеев М.В., Тихонова Е.В., (УГЛТУ). По материалам доклада на IV Международном евразийском симпозиуме «Деревообработка: технологии, оборудование, менеджмент XXI века» в рамках II Евро-Азиатского лесопромышленного форума, г. Екатеринбург, РФ, осень 2009 г.

1/2010 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ ПРОИЗВОДСТВО СТРОЙМАТЕРИАЛОВ В РФ УПАЛО ПО НЕКОТОРЫМ ПОЗИЦИЯМ ВДВОЕ Объемы производства основных стройматериалов в России в янв.–нояб. 2009 года, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, снизились на 15,3%–47,7%, говорится в докладе Минэкономики РФ, посвященном текущей ситуации в экономике страны. В янв.–нояб. 2009 г. производство стекла и изделий из него в России упало на 15,3% к янв.–нояб. 2008 г. (при росте производства строительного стекла на 38%); производство кирпича, черепицы и прочих стройизделий из обожженной глины — на 37,6%, в т.ч. производство кирпича строительного — на 38% (4,84 млрд. усл. ед.). Выпуск керамич. плитки за 11 мес. упал на 20,5%, выпуск изделий из бетона, гипса и цемента — на 34,5%, а производство цемента, извести и гипса снизилось на 19,4%. Объемы производства конструкций и изделий сборных железобетонных снизилось на 40,7%, блоков и камней мелких стеновых (без блоков из ячеистого бетона) — на 45%, блоков крупных стеновых (включая бетонные блоки стен подвалов) — на 47,7%, блоков мелких стеновых из ячеистого бетона — на 30,3%, смеси бетонной — на 30,2%. Источник: riarealty.ru

НОВОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ПО ВЫПУСКУ ПВХ-ПАНЕЛЕЙ В РФ В Кемеровской обл. создано предприятие по выпуску ПВХ-панелей и плинтуса, где установлены 2 почти полностью автоматизированные турецкие и итальянские производственные линии. Общий объем инвестиций в организацию производства составил 36 млн. руб. В среднем планируется выпускать 34 тыс. м2 панелей и порядка 300 тыс. м.п. плинтуса в месяц. Рынки сбыта — Анжеро-Судженск, Кемерово, Новосибирск, Томск, Омск и Казахстан. Срок окупаемости проекта — 3 года. За это время будут установлены еще 4 линии по производству наружного сайдинга, наличников. Источник: plastics.ru

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

КРУГЛЫЙ СТОЛ ПО ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫМ МАТЕРИАЛАМ Министерство регионального развития и строительства Украины совместно с Ассоциацией «Всеукраинский союз производителей строительных материалов и изделий», с участием научно-исследовательских и проектных институтов, строительных организаций, производителей волокнистых теплоизоляционных материалов провели «круглый стол» на тему: «Применение волокнистых теплоизоляционных материалов в современном строительстве». На заседании «круглого стола» представители Минрегионстроя, научно-исследовательских и проектных институтов, производителей теплоизоляционных материалов из минеральной ваты и стеклянного штапельного волокна и поставщиков таких материалов, а также строительных организаций рассмотрели вопрос относительно производства и использования волокнистых утеплителей в Украине и перспективы развития.

ГОСКОМЗЕМ РАССЧИТЫВАЕТ НА СОЗДАНИЕ ЗЕМЕЛЬНОГО КАДАСТРА ДО ИЮНЯ 2012 г. Государственный комитет по земельным ресурсам рассчитывает на создание системы государственного земельного кадастра до июня 2012 г. «Госкомзем готов приложить максимальные усилия, чтобы до июня 2012 г. в Украине была создана система государственного земельного кадастра», — сообщил зампредседателя Комитета Сергей Бельчик. Украина получила кредит Мирового банка для реализации проекта «Выдача государственных актов на право собственности на землю и развитие системы кадастра», поэтому имеет ресурсы для создания картографической основы кадастра и геоинформационной системы, электронного архива и программного обеспечения. Срок реализации данного проекта заканчивается в июне 2012 г. В мае 2009 г. данный проект был реструктуризирован таким образом, чтобы разблокировать процесс его реализации.

Источник: minregionbud.gov.ua

КАБМИН УТВЕРДИЛ НОВЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ЭКСПОРТУ И ИМПОРТУ ТОВАРОВ Кабмин Украины утвердил перечень товаров, экспорт и импорт которых подлежит лицензированию и квотированию в 2010 году. Особенностью такого постановления на 2010 г., которое способствует национальной структуре экспорта и импорта товаров и выполнению международных обязательств Украины, является значительное упрощение порядка лицензирования и квотирования товаров. В частности, упрощена процедура согласования лицензирования и квотирования с Минпромполитики. Ранее это министерство выдавало специальные письма согласования по лицензируемым товарам, теперь же эта процедура отменена. По словам министра, постановление Кабмина, в частности, содержит разделы по лицензированию драгоценных металлов, печатных красок, а также перечень товаров, которые могут содержать озоноразрушающие вещества, и экспорт которых подлежит лицензированию в 2010 году.

РЕКОРД ВЫСОТНОСТИ ЗАФИКСИРОВАН! В ОАЭ официально объявили о завершении строительства «Бурж Дубай» — самого высокого здания в мире. Высота гиганта составляет 818 м. Небоскреб в 160 этажей возводили 6 лет, потратив $4 млрд. Здание «Бурж Дубай» с самым высоким фасадом из стекла, алюминия и стали (см. «Окна. Двери. Витражи» № 6-2009, стр. 56) устойчиво к сильным ветрам и низкобалльным землетрясениям. Электроэнергию башня будет вырабатывать самостоятельно с помощью ветротурбин и солнечных панелей на остекленном фасаде башни, площадь которого равна 17 футбольным полям; на его мытье будет уходить 8 недель. Сауд Масуд, глава аналитического отдела банка «Ю-би-эс» (UBS) в Дубае: «Нужно отдать должное инженерному решению. Это самое высокое здание в мире, и оно говорит о возможностях Дубая. Но ирония в том, что в экономическом спаде, несомненно, виноват как раз ажиотаж и спекуляции вокруг такого рода элитной недвижимости». По материалам: AFP

1/2010

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

Ведущее профессиональное издание Украины

События, новости 59, 64 Новости

Рубрика ift-Rosenheim 60

Энергомодернизация с помощью стекла

Отраслевая наука 65

Болтовые соединения с затяжкой для ламинированного флоат-стекла

Технологии эффективного управления 68

Антикризисные меры повышения конкурентоспособности

Презентация 58

г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел./факс: (044) 502-2714 тел.: (044) 360-4600 E-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua

Новинки от компании Intermac

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Новинки от компании Intermac Компания Intermac — один из крупнейших производителей станков и производственных линий для стекольной промышленности — всегда отличалась передовыми техническими инновациями, внедряемыми в конструкции производимых ею станков. Не стал исключением и этот год, который является юбилейным для Intermac. К своему юбилею, 20-летию, компания Intermac подготовила и представила клиентам ряд новинок. Станок для раскроя листового стекла Genius 37 CT RS

ОПЦИИ БАЗОВОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ СТАНКА X лазер для считывания фигур; X сканер для считывания положения листа; X система двойного нуля для раскроя небольших объемов триплекса; X возможность раскроя виниловой пленки; X редактор раскроя IEdit; X параметрическая библиотека и телесервис.

емейство станков с ЧПУ для раскроя листового стекла серии Genius пополнилось еще одним «детищем». Новый станок, получивший имя Genius 37 CT RS, предназначен для раскроя листового стекла только формата пол-джамбо. Станок спроектирован специально для небольших производств, занимающихся стеклообработкой и производством стеклопакетов.

Системы снятия низкоэмиссионного покрытия со стекла на автоматических станках с ЧПУ серии Genius

же достаточно давно оконный рынок Украины использует энергосберегающие стеклопакеты, поэтому для компании Intermac стало «делом чести» создание своей системы снятия низкоэмиссионного покрытия со стекла на автоматических станках с ЧПУ серии Genius для раскроя листового стекла. Разработки велись несколько лет, и теперь любое производство может заказать одну из трех систем, в зависимости от задач, стоящих перед конкретной фабрикой. Любую из вышеперечисленных систем технические специалисты сервисного центра компании «М-Групп», официального дилера Intermac на территории Украины, могут установить на уже действующие станки серии Genius.

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 1/2010

Абсолютно новая система загрузки/ выгрузки листового стекла позволяет производить полностью автоматическую загрузку и позиционирование листа толщиной до 10 мм без вмешательства оператора станка, что позволяет значительно сократить время. Для производителей стеклопакетов в условиях сегодняшнего рынка очень актуальна возможность снятия низкоэмиссионного покрытия

со стекла — новый станок дает такую возможность. Благодаря легко заменяемой встроенной плате осей (XP606), разработанной фирмой Intermac, ЧПУ полностью инсталлируется в структуре ПК на базе WINDOWS XP. Плюс ко всему, новый станок занимает гораздо меньше места и имеет меньшую стоимость по сравнению с классическими моделями.

ПЕРВАЯ — самая простая и недорогая система. Снимает покрытие с помощью абразивной чашки. В систему входят: инструмент для снятия покрытия, пылесос, дополнительный бак для расклинивающей жидкости, программное обеспечение. Рекомендуется для фабрик, использующих в своем производстве небольшое количество стекла с покрытием. ВТОРАЯ — самая производительная система. Снимает покрытие с помощью металлической щетки. В систему входят: инструмент для снятия покрытия, пылесос, дополнительный бак для расклинивающей жидкости, программное обеспечение. Рекомендуется для фабрик, использующих в своем производстве большое количество стекла с покрытием. ТРЕТЬЯ — самая передовая система. Снимает покрытие с помощью лазера. Огромным плюсом данной системы является отсутствие инструмента и механических частей, что исключает износ в любом виде.

Компания «М-Групп» г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (044) 360-4600, тел./факс: (044) 502-2714 E-mail: info@m-g.com.ua; www.m-g.com.ua

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ ГУБКООБРАЗНОЕ «РАЗДУВАЮЩЕЕСЯ СТЕКЛО» ПОГЛОЩАЕТ ТОКСИНЫ ИЗ ВОДЫ Компания Absorbent Materials разработала новый вид набухающего как губка стекла для очистки загрязненных грунтовых вод. Новый материал Obsorb впитывает из воды молекулы нефтяных остатков или растворителей, не поглощая саму воду. Obsorb достаточно недорог. Когда Obsorb впитывает до 8 раз больше своего веса, он всплывает на поверхность, и контаминанты могут быть удалены. После этого материал можно снова поместить в воду и использовать сотни раз.

Компания Absorbent Materials планирует коммерческое производство продукта Obsorb после испытаний в США, а венчурная группа Jumpstart LLC недавно вложила в разработку продукта $250 000 — стеклянная губка Obsorb окажет огромное влияние на качество питьевой воды. Источник: infuture.ru

РАЗРАБОТАНЫ БИОАКТИВНЫЕ СТЕКЛА ИЗ НАНОВОЛОКОН В университете Rutgers University США с участием Имперского колледжа в Лондоне разработан «лазерный спиннинг» — новый метод производства нановолокон из стекла. Новая технология включает в себя использование мощного лазера, который выжигает небольшое количество исходного материала. При этом создаются супер-тонкие нити, что удлиняются и охлаждаются с помощью газа. Несложная технология позволяет легко контролировать состав материала. Нановолокна биостекла используются для регенерации костной

ткани. Лазер делает их гибкими, непрерывными и придает им 3D-нанометрическую структуру, помогающую костным клеткам врастать в нее. Метод может быть использован для изготовления огнестойких тканей, систем захвата CO2, или для производства композиционных материалов, которые требуют усиления нановолокнами. Наряду с учеными из университета Виго, также приняли участие в этой инициативе исследовательские группы из Rutgers University в США и Имперского колледжа в Лондоне. Источник: infuture.ru 1/2010 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

РУБРИКА ift-ROSENHEIM

Энергомодернизация с помощью стекла Замена остекления может стать интересной альтернативой замене окон полностью, что возможно, когда рамы, створки и фурнитура достаточно прочны для поддержки новых изолирующих стеклопакетов, вставляемых в окна взамен простого остекления. Строительные нормы и правила разрешают, чтобы при ремонте заменялось остекление, если величина Uf рамы и створок была на приемлемо низком уровне, и если оконные уплотнения обеспечивают уровень воздухонепроницаемости окна не хуже, чем по классу 2 (постоянное, эффективное уплотнение) в соответствии со стандартом EN 12207 и требованиями EnEV (немецкими регламентами по энергоэффективности для зданий).

соответствии с докладом об эмиссии CO2 в строительстве Федерального министерства транспорта, строительства и развития городской инфраструктуры (BMVBS), строительная отрасль в Германии эмитирует примерно 40% выбросов CO2. И, таким образом, наилучший способ ограничить эмиссию CO2 — увеличить энергоэффективность существующих зданий. Исследования Германского энергетического агентства (dena) показывают, что величина потребленной существующими зданиями энергии может быть потенциально снижена на 85%. Замена старых, неэффективных в смысле энергосбережения окон и остекления — ключевой фактор в этом процессе. Опираясь на упрощенные вычисления, примерно 1,2 л мазута можно ежегодно сэкономить на каждом метре площади окна на каждые 0,1 Вт/(м2.К) повышения показателя U — другими словами, в доме с площадью окон 30 м2 и окнами, у которых Uw снижается с 3,0 Вт/(м2.К) до

1,0 Вт/(м2.К), можно сберечь вплоть до 720 литров отопительного мазута. Согласно «Исследованию по повышению энергоэффективности старых окон», проведенному торговопромышленной ассоциацией VFF & BF, датированному декабрем 2007 г., таким путем можно в одной лишь Германии сэкономить ежегодно до 8,6 млрд. л мазута. Дополнительно к величине U — хорошо известному индикатору тепловых потерь — во многих случаях следует учитывать общий показатель передачи солнечной энергии (параметр g) стекла в соответствии с DIN EN 410. Эта величина показывает, в какой пропорции солнечная радиация пропускается остеклением внутрь помещения, и какая ее часть может быть использована в качестве энергетической прибавки от энергии Солнца. Установка новых ИСП взамен простого стекла также предотвращает появление нежелательных холодных поверхностей внутри помещения, со-

Годы первой установки 1950 Регламенты

1978 1977 1st WSchVo

1995 1984 2nd WSchVo

1995 3rd WSchVo

2009 2002 1st EnEV

2007 2nd EnEV

Рис. 1. Обзор хронологии развития конструкций окон и остекления

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 1/2010

2009 3rd EnEV

2012 4th EnEV

здаваемых старым остеклением. Если температура внутренней поверхности стекла по сравнению с температурой примыкающих стен слишком мала, обитатель чувствует дискомфорт (ассиметричную тепловую радиацию), в частности тогда, когда градиент температур и поверхность остекления слишком велики. Это также справедливо, если речь идет о возникновении эффекта «холодного ветра» от переохлажденной поверхности стекла, что заставляет быть подальше от окна и перегревать помещение. Часто после перезастекления или замены окна можно достичь комфорта при одновременном снижении температуры в комнате на 2–3°C — при этом энергопотребление снижается примерно на 6% на каждый градус. ИСП с высокими теплоизолирующими характеристиками, таким образом, могут повысить комфортность в помещении и при этом избежать образования конденсата по кромке стекол и на откосах. Это действительно более правда, чем использование пресловутых «систем с теплой кромкой», которые обеспечивают повышенную теплоизоляцию в области вокруг стекла. При разговоре об исследованиях с учетом подхода по достижению наилучшего соотношения стоимости к энергоэффективности владельцы недвижимости часто спрашивают, что имеет больший смысл — менять остекление или окно в целом? Первым шагом к ответу на этот вопрос есть информация о величине U для стекла — Ug — для того чтобы можно было определить величину, на которую можно потенциально повысить энергосбережение. Следующий шаг — оценка пригодности рамы и обрамления, фурнитуры и узлов крепления окна, ко-

РУБРИКА ift-ROSENHEIM торые нужно обязательно проверить прежде, чем можно что-либо сказать об экономической целесообразности установки ИСП вместо замены всей оконной конструкции.

Видно двойное отражение голубого цвета от внутреннего листа стекла, если ИК-покрытие имеется

Пламя с внутренней стороны

Видно двойное отражение одинакового цвета от наружного листа стекла, если ИК-покрытия нет

ОЦЕНКА ИМЕЮЩЕЙСЯ ВЕЛИЧИНЫ Ug Замена старого однослойного остекления всегда имеет смысл. Обычное однослойное стекло можно легко визуально отличить от одинарного толстого стекла (монолитное или витринное стекло). Использующееся стекло может быть просто флоат-стеклом, но оно может быть и безопасным стеклом (листовым или ламинированным безопасным стеклом, армированным стеклом). Одинарная панель из стекла может иметь очень большой показатель Ug — до 5,8 Вт/(м2К). Ввиду высоких теплопотерь и дискомфортно низкой температуры на его поверхности, замена однослойного остекления на ИСП всегда разумна. Если ИСП используется для установки в существующее окно, необходимо определить, используются ли в нем стекла с покрытием или без. Сегодня обычно используется изолирующее покрытие на базе серебра в связи с существенно более низким показателем величины Ug. ИСП со стеклами без покрытия и без газонаполнения были пригодны вплоть

до окончания действия 2-й версии и появления в 1995 г. 3-й версии германских регламентов по термоизоляции (WSchVo), которые назначили параметр U на уровне 2,7 Вт/(м2К). Если нет документов о поставке, паспорта изделия или штампа на поверхности спейсера (проставки), обращенной внутрь стеклопакета, чтобы можно было увидеть значение величины Ug, можно прикинуть ее значение по году выпуска стеклопакета или по итогам «теста пламенем», где по числу отражений и цвету язычка пламени от сторон стеклопанелей, определить наличие стекла с покрытием, см. рис. 2. С его помощью не удастся сделать вывод о характеристиках покрытия.

Рис. 2. Тест пламенем для определения наличия покрытия на стекле в ИСП, отражающего ИК-излучение

Но обратим внимание, что некоторые (а именно, пиролитические) покрытия не изменяют цвет пламени. Однако приглашенный специалист, оснащенный специальным прибором, всегда может определить величину U стеклопакета.

КРИТЕРИИ ЗАМЕНЫ СТЕКОЛ При замене стекла очень важно учитывать некоторые аспекты из области строительной физики, наличия термомостов и конденсации. Если одиночное стекло заменяется на ИСП с лучшими показателями величины U-value, поверхность стекла не будет более оставаться самой

Таблица 1. Энергетические характеристики различного остекления с учетом хронологии Тип стекла Однослойное остекление Однокамерный ИСП без покрытия стекол Двухкамерный ИСП без покрытия стекол Однокамерный ИСП с пиролитическим покрытием стекла Однокамерный ИСП с низкоэмиссионным покрытием стекла Однокамерный ИСП с низкоэмиссионным покрытием стекла Однокамерный ИСП с низкоэмиссионным покрытием стекла Двухкамерный ИСП с низкоэмиссионным покрытием стекла

Конфигурация

Покрытие ε, %

Газонаполнение

U, Вт/(м2K)

g * приблизительно

Год установки

Одно стекло

Нет

5,8

90%

до 1965

4/16/4

Нет

2,7

71%

4/12/4/12/4

Нет

1,9

63%

4/16/4

Да, ε ≈ 0,16

Да

1,5

72%

Начиная с 1995

4/16/4

Да, ε ≈ 0,1

Да

1,3

60%

Начиная с 1976

4/16/4

Да, ε ≈ 0,04

Да

1,2

63%

4/16/4

Да, ε ≈0,03

Да

1,1

63%

1995

Не рекомендовано

4/12/4/12/4

Да, ε ≈ 0,03

Да

0,7

50%~60%

Начиная с 2000

Не рекомендовано

От 1950 до 1995, примерно Примерно до 1995

Необходимость замены Крайне желательно Рекомендовано Рекомендовано Рекомендовано в некоторых случаях Не рекомендовано Не рекомендовано

Примечания к данным таблицы: величина g зависит от толщины стекла. В этой таблице величина Ug была вычислена на основе требований из стандарта DIN EN 673, давая в результате некоторое отличие от значений, которые были разрекламированы производителями. Эмиссионная способность ε показывает степень теплоизоляции, обеспечиваемую покрытием. Начиная с вступления в силу версии (WSchVo) 1995 года, были введены пакеты с газонаполнением аргоном, для которых величина Ug ≈ 1,7 Вт/(м2К) или даже лучше, а это означает, что замена на этот тип ИСП имеет смысл лишь в некоторых случаях.

1/2010 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

РУБРИКА ift-ROSENHEIM

Крыша: Umax = 0,24 Вт/(м2К)

Окна:1,30 Вт/(м2К) Остекление: Umax = 1,10 Вт/(м2К)

Несущие стены: Umax = 0,30 Вт/(м2К) Междуэтажные перекрытия: Umax = 0,30 Вт/(м2К) Наружные стены: Umax = 0,24 Вт/(м2К) EEWärmeG (Германский Акт по возобновляемой энергии)

холодной поверхностью в комнате, и конденсация может теперь происходить на какой-либо другой поверхности наружной стены, что даже может привести к ее разрушению. Настоятельно необходимо проконсультироваться со специалистом, который может сделать обоснованные выводы, сверяясь с чертежами общего плана и устройства наружных стен. Говоря в терминах из области повышения теплоизолирующих характеристик, замена стекла на двойной ИСП (с тремя стеклами и двумя камерами, Ug ≈ 0,7 Вт/(м2К)) с показателем g около 60% — это лучший вариант. Однако это потребует проверки оконной конструкции на пригодность, поскольку пакет с толщиной минимум 36 мм обладает значительным весом. Замена стекла современным двухкамерным стеклопакетом со стеклами с покрытиями (величина Ug ≈ 1,1 Вт/(м2К)) может также значительно повысить энергоэффективность окна. Замена же на ИСП с Ug ≈ 1,7–1,3 Вт/(м2К) имеет смысл только с оглядкой на другие соображения — возраст окна, нейтральность цвета остекления или другие специальные требования по функциональности (безопасность/защита, звукоизоляция и т.д.) — все это факторы, влияющие на выбор. Говоря о степени экономии энергии, величина g стекла всегда должна выбираться с учетом параметра U-value, поскольку пассивное про-

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 1/2010

EnEV 2009 U, Вт/(м2К)

Наружные стены

0,35

0,24

Крыша, мансарда

0,30

0,24

Окна, остекленные двери

1,70

1,30

Остекление

1,50

1,10

—

1,40

1,90

1,50

—

2,00

Мансардные окна

Поддержка солнечных коллекторов Требования к горячему водоснабжению: фотоэлектрические системы, обогрев с использованием переработанной биомассы

Рис. 3. Максимальная величина теплопередачи U для модернизации, основанная на компонентной процедуре из EnEV 2009

EnEV 2007 U, Вт/(м2К)

Компонент

Фасадное остекление Стеклянные крыши

никновение солнечной энергии дает в результате более оптимальную величину значения g для остекления, заметно снижая общее энергопотребление.

ТРЕБОВАНИЯ ПО ENEV 2009 Пакет германских требований по энергосбережению EnEV 2009, вступивший в силу с 1 октября 2009 г., предписывает достигать максимального снижения параметра U, даже если речь идет о замене стекла. Для ИСП эта величина была снижена еще в EnEV 2007 с 1,5 Вт/(м2К) до 1,10 Вт/(м2К) в EnEV 2009, а в целом величина U для окна снизилась с 1,7 до 1,30 Вт/(м2К). Если, исходя из технических соображений, окно не может нести ИСП с

Ug ≈ 1,10 Вт/(м2К), то, следуя Приложению 3, Примечание 2 в EnEV 2009, стеклопакет с теплопроводностью ≈ 1,30 Вт/(м2К) также может быть применен. В соответствии с Примечанием 3, требования EnEV должны всегда применяться, если площадь изменяемых (модифицируемых компонентов) — другими словами, в этом случае, применительно к остеклению — занимает более 10% общей площади соответствующих компонентов (наружной площади стен дома). То есть простая замена существующего остекления не соответствует требованиям EnEV 2009. Условия в табл. 3 Приложения 3 в EnEV 2009 относительно специального остекления также должны быть выдержаны.

Блок наружного жалюзи без изоляции Cтальная балка

Герметично?

Непрерывная облицовка

Величина U наружной стены UAW ≥ 1,0 Вт/(м2К)

Цельный подоконник

Рис. 4. Типичные места брака и упущений при монтаже окон

РУБРИКА ift-ROSENHEIM

ЗАМЕНА ОКОН Не говоря уж об увеличении характеристик энергосбережения и удовлетворения специфических функциональных требований, ключевое преимущество при полной замене окон видится в терминах дизайна и конструкции. Новое окно может быть изготовлено из широкого ряда типоразмеров, формы и материалов, быть от пола до потолка, лучше выполнять функции дневного освещения и солнцезащиты. При замене окна устраняются слабины в креплении самого окна, заделываются щели и трещины в стенах — словом, целиком улучшается система окно/фасад. Однако оконный «апгрейд» путем их полной замены может нарушить баланс в существующих зданиях. Например, независимый от обитателей постоянный воздухообмен, существовавший при конструктивно присущих неплотностях оконных соединений и притворов, может быть нарушен из-за существенно лучшего уплотнения створок в новой оконной конструкции, или может понадобиться дополнительная солнцезащита. Если площадь окон будет существенно увеличена. Таким образом, требуется тщательный подход и проектирование при замене окна, проведенный консультантом по вопросам энергосбережения плюс архитектурный анализ, проведенный архитектором, или консультирование изготовителя/поставщика окон. Полная установка нового комплекта окон также может оказаться более сложным делом и потребовать дополнительных работ, например, по устройству принудительной вентиляции, она во всяком случае должна проводиться квалифицированными специалистами из авторитетных компаний, чтобы избежать устранения мучительных последствий ошибок или даже разрушений. Руководство по конструированию, проектированию и установке окон и входных дверей, разработанное и опубликованное ift-Rosenheim (пока доступно только по-немецки), где имеется множество контрольных листов, диаграмм и разъяснений, может оказать неоценимую помощь. Замена остекления может представлять собой интересную альтернативу замене окна при проведении реконструктивных или ремонтных работ, однако это требует тщательности и индивидуального проектирования. В то же время замена остекления или

Таблица 2. Опросный лист для принятия решения по замене остекления или всего окна Компонент

Проверка и критерии принятия решения

Стекло

Y Y Y Y

Оконная рама

Y Срок обслуживания материала рамы (мягкое/твердое дерево, ПВХ, алюминий) Y Воздухопроницаемость существенно мала (непрерывное уплотнение?) Y Качество поверхности рамы (необходимость покраски дерева, утрата оригинального цвета ПВХ) Y Энергетические характеристики рамы (наличие терморазрывов и термомостов в алюминиевых окнах, число камер в ПВХ-окнах, конструкция ливнеотбойников в деревянных окнах) Y Геометрия оконного профиля (возможна ли установка более толстого остекления?) Y Вентиляция шпунтового паза (вентиляция канавки в оконном притворе) Y Несущая способность профиля рамы (монтажная глубина)

Окно

Y Возможности доступа для установки снаружи

Установка, монтаж

Y Качество притолоки и откосов (штукатурка с разрушениями?) Y Оконные/стеновые соединения продолжают адекватно выполнять уплотняющие функции? Y Возможна ли замена/установка только створок окна (можно ли заменить створки без разрушения или демонтажа четверти на коробке обрамления?)

Фурнитура

Y Оценка функционирования фурнитуры (петли, легкость закрывания, выпадение винтов и шурупов, и т.д.) Y Безопасность (защита от взлома, целостность ручек и защелок) Y Несущая способность фурнитуры (вес моностекла или ИСП)

Устройство наружных стен здания

Y Энергосберегающие характеристики (термомосты, U < 1,0 Вт/(м2К)) Y Условия для фасада (окрашенные поверхности?) Y Правила относительно сохранения нынешнего внешнего вида зданий в связи с его статусом (исторический памятник и т.п.) Y Общая характеристика свойств Y Планируемое использование собственности (использование для себя, на продажу и т.п.)

Дополнительные желаемые функции, комфорт

Y Безопасность, защита (защита от взлома, защита от разрушения стекол, ограждающий безопасный барьер) Y Солнцезащитные устройства (новые ролевые ставни, маркизы, жалюзи и т.п.) Y Режим работы фурнитуры (наличие электропривода) Y Новая конструкция, материалы и размеры Y Звукоизоляция

Определение/ожидание величины U старого стекла Протечки воздуха и влаги, степень прозрачности стекла Возраст остекления (более/менее 15 лет) Тип остекления (влажное остекление на слое герметика или сухое остекление с раскладками) Y Тип крепления (гвоздями, клипсами или винтами) и условия разбортовки и демонтажа штапика

полная замена окон сейчас становится перспективным видом деятельности с учетом того, что направление реконструирования и модернизации существующего жилья и гражданских зданий приобретает все большую актуальность и финансирование, оно становится перспективным направлением развития всей строительной индустрии, включая, конечно, отрасль производства окон и дверей.

R Михаэль Росса (Michael Rossa), д-р физ. наук., начальник отдела стекла, стройматериалов и строительной физики, Юрген Бенитц-Вильденбург, дипл. инж., директор отдела PR и связей с общественностью, ift Rosenheim. По материалам доклада на 37-й международной конференции Roseheiner Fernstertage, г. Розенхайм, Германия, октябрь 2009 г. 1/2010 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ ЗАПАТЕНТОВАНА НОВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ПРОИЗВОДСТВА ЭЛЕКТРОХРОМНОГО СТЕКЛА В Эстонском центре развития нанотехнологий (Nano TAK) в сотрудничестве с Институтом физики Тартуского университета создали и запатентовали новую технологию производства электрохромного стекла («Архитектор»-2009, стр. 48) и начали на предприятии AS Andrese Klaas подготовку к его массовому промышленному производству. В обычном состоянии стекло матовое, при подаче на него электропотенциала стекло становится прозрачным. Стекло состоит из двух склеенных между собой обычных стекол, на которые были нанесены сверхтонкие прозрачные слои полупроводников из окислов In и Sb. Между этими слоями находится гелево-солевой слой, затвердевающий после нанесения на стекло. Гель содержит молекулы жидких кристаллов. Когда на слой окис-

СТЕКЛЯННЫЕ ВИРУСЫ Британский художник Люк Джеррам (Luke Jerram) создал серию трехмерных скульптур различных вирусов и бактерий из стекла. Скульптуры возбудителя гриппа и нескольких других микроорганизмов, включая ВИЧ, были созданы при поддержке вирусологов из Университета Бристоля с использованием большого числа научных моделей и фотографий. В работе над ними

лов In и Sb подают ток, ЖК-молекулы, поворачиваясь в электрическом поле, выстраиваются так, что стекло становится прозрачным, при этом потребление электричества не больше, чем у обычной энергосберегающей лампочки. Когда электропотенциал снимают, ЖК-молекулы возвращаются в произвольное положение, и стекло снова становится матовым. Электрохромные стекла ранее создавались на базе органических полимеров, и технологии их изготовления довольно сложны, а созданный на их базе стеклопакет неустойчив к воздействию внешней среды, например, к УФ-излучению, требуется особо ровное стекло и равномерность покрытия. Технология Nano TAK выгодно отличается от прежних: X она в несколько раз дешевле; X позволяет покрывать управляющим прозрачностью слоем стекло любых размеров при обычной температуре;

принимали участие стеклодувы Ким Джордж (Kim George), Брайан Джонс (Brian Jones) и Норман Вайтч (Norman Veitch). Британский музей приобрел стеклянную скульптуру вируса иммунодефицита человека (ВИЧ), вызывающего СПИД. Скульптуры других вирусов (см. фото) высотой около 25 см выставлены в музее Wellcome Collection в Лондоне. Источник: Luke Jerram, AFP

нет особых требований к равномерности поверхности стекла или слоя геля; сами ученые использовали для этого модифицированный краскопульт; как и обычные оконные стекла, они стойки к воздействию внешней среды, в том числе к УФизлучению. Источник: tybet.ru

СТРАХОВАНИЕ СТЕКЛЯННЫХ КОНСТРУКЦИЙ Услуга по страхованию конструкций с использованием стекла в скором времени может стать отдельной страховой услугой в РФ. В современном строительстве все чаще встречается изготовление фасада здания из стеклянных конструкций, они дороги, риск же порчи или разрушения стеклянных конструкций не исключен. Пока что услуги по страхованию окон входят в стандартные пакеты услуг страховщиков, и этот вид страхования имеет большие перспективы — растет число зданий и торговых учреждений, фасады которых отделаны крупногабаритными стеклопакетами из витринного полированного стекла с покрытиями. Рынок страхования стеклопакетов для частных лиц в РФ пока не достаточно развит — продавцы, как правило, не предлагают подобную услугу клиентам, хотя на нее есть спрос, особенно среди владельцев загородной недвижимости. Источник: malvast.ua

ПОСЛЕ 8 ЛЕТ ПРОСТОЯ

Слева направо: скульптура ВИЧ в Британском музее; черная оспа, неидентифицированный вирус и вирус атипичной пневмонии

Слева направо: бактерия кишечной палочки; две мутации вируса свиного гриппа A H1N1 круглой и овальной формы

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 1/2010

На Житомирщине в скором времени запустится Романовский стеклозавод, обанкротившийся в 2001 г. В помещении цехов завода уже проведены капитальные работы по реконструкции, печь загружена стеклом и ожидают лишь подачу газа в ближайшее время. В дальнейшем планируется строительство нового современного завода. По состоянию на 100-летие в 1993 г. на предприятии работало более 1147 человек, продукция поставлялась в Италию, Германию, Голландию, Польшу, Румынию, Англию, Францию и другие страны Европы. Источник: Житомир.Net

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Болтовые соединения с затяжкой для ламинированного флоат-стекла

Болтовые соединения, очевидно, наиболее употребляемые конструкции для соединений в стеклянных строительных конструкциях. Обычная практика применения таких соединений — использовать их только в сочетании с закаленным стеклом, которое демонстрирует относительно хорошую сопротивляемость разрушению и стойкость при наличии концентраторов напряжений.

Введение В настоящее время существующие болтовые соединения пока неадекватны для применения вместе с флоат-стеклом по соображениям безопасности. Вследствие этого применяется только упрочненное стекло. Необходимость в такой предварительной обработке вызывает очень высокую стоимость остекления. В Лаборатории исследования моделей конструкций Гентского университета, Бельгия, попытались сконструировать новое болтовое соединение для крепления отожженного флоат-стекла, для чего применялся в основном метод экспериментов и испытаний.

Плотная посадка против предварительной затяжки В стальных конструкциях есть основное отличие между болтовым соединением с плотной посадкой на центрирующий поясок (установочные болты) и болтовым соединением с предварительным натягом (гарантированной затяжкой). Главное отличие состоит в направлении передачи силы от болта к детали. В соединении с установочным болтом силы прямо передаются на кромку посадочного отверстия и на центрирующий поясок установочного болта. Для оптимизации площади контакта диаметр отверстия должен совпадать с диаметром пояска болта. Если это

невозможно, то зазор между пояском болта и кромкой отверстия заполняют уплотнительным материалом. Известный музей стекла Hanz Schmitz Haus — пример стеклянной конструкции с таким способом крепления [1]. В болтовом соединении с затяжкой силы передаются через трение на поверхности вокруг отверстия. Коэффициент трения и величина затяжки определяют несущую силу. Чтобы избежать разрушения и устранить концентрацию напряжений в стекле, происходящую из-за непосредственного контакта с болтом, диаметр отверстия должен быть несколько больше диаметра болта.

Метод Для изучения возможностей этих двух типов болтовых соединений в сочетании с ламинированным отожженным флоат-стеклом были проведены испытания при невысоких нагрузках. Образцы для испытаний были изготовлены из отслуживших ламинированных стеклянных балок, они имели две полированные кромки и две необработанные кромки отреза. Однако это не оказало серьезного влияния на результаты — все разломы при разрушениях инициировались в области отверстия, а не по кромке листа стекла.

Влияние параметров соединения при разрушающих нагрузках, как будет показано в следующем разделе, доказывает это суждение. Результаты первой серии испытаний показали лучшее поведение у соединения для болтового соединения с центрирующим пояском (рис. 2). Объяснение этому может быть такое — несущественное трение между алюминиевой прокладкой и стеклом при малой величине затяжки болтов. То есть стальные болты при незначительной затяжке под нагрузкой скользят к краю отверстия в стекле, вызывая его хрупкое разрушение. Чтобы устранить это, была проведена идентичная серия испытаний с только одним отличием: алюминиевая прокладка квадратной формы приклеивалась к стеклу. В результате видно, что в этом случае болты с затяжкой несут гораздо большую нагрузку до разрушения стекла. К сожалению, нагрузка, вызывающая первоначальное разрушение, оказалась не пропорциональна моменту затяжки болтов. При гарантированной затяжке 15 Н·м эта величина даже снизилась, как для образца с приклеенной шайбой, так и с шайбой без клея по сравнению с болтовым соединением с моментом затяжки 10 Н·м. Тот факт, что большая начальная затяжка вы-

F, мин. разруш., нет клея F, макс. остаточная, нет клея F, макс. несущая, клееная шайба

F, макс. несущая, нет клея F, мин. разруш., клееная шайба F, макс. остаточная, клееная шайба

F, кН

овышенное время производства и стоимость — главные ограничения, связанные с применением закаленного стекла. Отожженное же стекло, как правило, не используется в сочетании с болтовыми соединениями из-за склонности к локальному трещинообразованию и разрушению. Чтобы заполнить этот «разрыв» в возможностях применения были сконструированы и испытаны специальные болтовые соединения для флоат-стекла.

Соединение с пояском

Рис. 1. Сборка образца для испытаний

Момент затяжки, 10 Н.м

Момент затяжки, 15 Н.м

Рис. 2. Результаты испытаний для болтов с центрирующим пояском и болтов с затяжкой 1/2010 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Рис. 3. Сборка для испытаний без ламинирующего слоя

F, мин. разрушающая F, макс. несущая

F, кН

F, макс. остаточная

Ламинированное стекло

Два стекла с Al-прокладкой

Рис. 4. Результаты испытаний для болтов с затяжкой 20 Н.м для ламинированного стекла и наложенных стекол без ламинирующего слоя, но с алюминиевой прокладкой между ними F, мин. разрушающая F, макс. несущая

F, кН

F, макс. остаточная

зывает более раннее начало разрушения стекла, можно объяснить свойствами материала ламинирующего слоя в стекле — поливинилбутирала (Polyvinyl butyral, PVB). Из-за малой собственной жесткости прослойка из PVB оказывается локально сжатой при затяжке болтов. Вследствие этого стекло локально сжимается и выгибается, что означает дополнительную нагрузку на стекло. Чтобы уменьшить эту проблему, в зоне болта необходима намного более жесткая ламинирующая прослойка. Поэтому были проведены отдельные испытания (рис. 3). У образцов для этого был удален ламинирующий слой и были вставлены между листами стекла только две алюминиевые шайбы толщиной 1 мм. Очередная серия испытаний несущей способности была проведена именно для этой конфигурации. Результаты полностью совпали с ожиданиями, см. рис. 4. Минимальная разрушающая нагрузка, при которой начиналось выщербление стекла по краю отверстия, по сравнению с образцом из ламинированного стекла увеличилась вдвое, а несущая способность соединения выросла еще более — на 68%.

Параметры Общая толщина стекла, мм

F, кН

Рис. 5. Результаты испытаний как функция толщины стекла F, мин. разрушающая, 8+8 F, макс. несущая, 8+8 F, макс. остаточная, 8+8 F, мин. разрушающая, 6+6 F, макс. несущая, 6+6 F, макс. остаточная, 6+6

Расстояние от оси отверстия до кромки стекла, мм

F, кН

Рис. 6. Результаты испытаний как функция расстояния между отверстием и кромкой стекла F, мин. разрушающая, 8+8 F, макс. несущая, 8+8 F, макс. остаточная, 8+8 F, мин. разрушающая, 6+6 F, макс. несущая, 6+6 F, макс. остаточная, 6+6

Толщина алюминия, мм

Рис. 7. Результаты испытаний как функция толщины алюминиевых прокладок

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 1/2010

Оказалось, что болтами с затяжкой можно передать значительную нагрузку на отожженное ламинированное стекло. Однако очень важно уделять особое внимание всем деталям этого соединения. Для изучения влияния разных параметров болтового соединения на несущую нагрузку были проведены серии испытаний. В каждой серии изменялся только один из параметров соединения по сравнению с контрольной серией. Для всех серий испытаний в качестве контрольной выступала серия с и без ламинирующего слоя стекла, описанная выше. Первый исследуемый параметр — толщина стекла. Вдобавок к контрольной серии, где толщина стекла была 8 мм, были проведены еще две серии испытаний — для двух наложенных через прокладку листов стекла толщиной 6 мм и двух толщиной 4 мм. Как и ожидалось, нагрузки увеличивались с ростом толщины. Однако было также отмечено, что величина минимальной нагрузки до начала хрупкого излома и выщербления по кромке отверстия росла быстрее, чем максимальная несущая нагрузка, нелинейно с ростом толщины стекла.

Следующий изменяемый параметр — это расстояние от центра отверстия до края листа стекла. Эта величина варьировалась от 30 до 50 и затем до 70 мм. Из-за этого фактора нагрузочная способность болтового соединения с затяжкой распределилась неравномерно. При расстоянии 30 мм болт был слишком близко к кромке листа. На расстоянии 70 мм два болта были слишком сближены друг к другу на испытываемом образце (150 × 230 мм). Это стало причиной того, что минимальная разрушающая нагрузка оказалась F = 0,0 кН для образца с наложенными стеклами 6 мм + 6 мм. Толщина алюминиевых вставок между наложенными стеклами и 2 прокладок между стеклами и стальными пластинами варьировалась от 1 мм до 3 мм. Чтобы узнать, насколько существенно влияет этот параметр, были проведены испытания для разных сечений прокладок и вставок. Толщина 1 мм недостаточна, чтобы перераспределить нагрузку от затяжки между стальной пластиной и стеклом по площади вокруг отверстия. Не было большого различия между толщиной 2 мм и 3 мм, но толщина 2 мм достаточна для такого размера соединений. Параметром, который оказал наибольшее влияние на результаты испытаний несущей способности соединения с затяжкой, оказался размер пластинок. При увеличении стороны алюминиевых шайб с 50 мм до 60 мм площадь клееного соединения увеличилась практически вдвое. Испытания показали, что для обоих образцов минимальная разрушающая нагрузка изменялась, следуя именно этому фактору. При уменьшении размеров прокладок до 40 мм ожидалось получить намного меньшую несущую способность. Этому было найдено только одно объяснение — более высокая удельная нагрузка сжатия от затяжки болтов, распределенная на меньшей площади контакта прокладки и стекла. Плюс ко всему было изучено влияние формы прокладок на несущую способность соединения. С этой целью были также проведена серия испытаний с круглыми алюминиевыми шайбами 56,4 мм, что соответствует площади квадратной прокладки 50 мм. Круглая форма показала несколько худшую несущую способность, но лучшие показатели по величине остаточного напряжения.

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Выводы и заключение Было обнаружено первое отличие между болтовым соединением с плотной посадкой без зазора на центрирующий поясок и болтовым соединением с гарантированной затяжкой.

Ссылки 1. Wellershof, Frank and Sedlacek, Gerhard. «Glass Pavilion Rheinbach — Stability of Glass Columns». Proceedings of Glass Processing Days 2003. Tampere. 2003. p. 316–318. 2. Callewaert, Dieter. «Bout- en lasverbindingen in floatglas: experimentele studie». Master Thesis, Ghent University. 2006, unpublished. R По материалам доклада арх. Дитера Каллевэрта и др.(ir.-arch. Dieter Callewaert, dr. ir.-arch. Jan Belis, prof. dr. ir. Rudy Van Impe, prof. dr. ir. Guy Lagae and ir. Matthieu De Beule), Гентский университет, Лаборатория исследования моделей конструкций, кафедра Строительной инженерии, Гент, Бельгия, на GLASS PERFORMANCE DAYS 2009, Тампере, Финляндия

F, кН

F, мин. разрушающая, 8+8 F, макс. несущая, 8+8 F, макс. остаточная, 8+8 F, мин. разрушающая, 6+6 F, макс. несущая, 6+6 F, макс. остаточная, 6+6

Сторона прокладки, мм

Рис. 8. Результаты испытаний как функция размера алюминиевых прокладок F, макс. несущая, 8+8 F, мин. разрушающая, 6+6 F, макс. остаточная, 6+6

F, кН

F, мин. разрушающая, 8+8 F, макс. остаточная, 8+8 F, макс. несущая, 6+6

круглая

Форма прокладки

квадратная

Рис. 9. Результаты испытаний как функция формы алюминиевых прокладок F, макс. нес., 8+8 F, мин. разр., 6+6 F, макс. остат., 6+6

F, кН

F, мин. разр., 8+8 F, макс. остат., 8+8 F, макс. нес., 6+6

Диаметр отверстия, мм

Рис. 10. Результаты испытаний как функция диаметра отверстия F, мин. разрушающая, 8+8 F, макс. остаточная, 8+8 F, макс. несущая, 6+6

F, макс. несущая, 8+8 F, мин. разрушающая, 6+6 F, макс. остаточная, 6+6

F, кН

После увеличения трения между стеклом и алюминиевой прокладкой путем склеивания их вместе, стала очевидной возможность использования болтового соединения с затяжкой в качестве несущего соединения для стеклянных конструкций. Испытания показали, что даже незначительные изменения параметров соединения и их сочетание может существенно повлиять на несущую способность соединения. Например, алюминиевая прокладка незначительной толщины между стальной пластиной и стеклом может инициировать процесс хрупкого разрушения по кромке стекла, в то же время увеличение стороны квадратной алюминиевой пластинки (прокладки) может вызвать увеличение несущей способности соединения почти на 50%. Также необходимо отметить, что изменение сразу нескольких параметров может дать неожиданный эффект. Эти тесты были нацелены в первую очередь, чтобы показать влияние разных параметров, то есть результаты этих испытаний нельзя применять необдуманно. Несмотря на это, данные тесты показывают пригодность использования болтового соединения с затяжкой для остекления с помощью отожженного ламинированного стекла и его способность передавать значительные усилия. Данное болтовое соединения с затяжкой и с приклеенной к стеклу алюминиевой прокладкой по сравнению с соединением на центрирующий поясок может нести вдвое большую нагрузку. Более детально с результатами испытаний можно ознакомиться в [2].

10 в 16, 15 Н.м

14 в 16, 20 Н.м

10 в 16, 20 Н.м

Диаметр болта и отверстия, момент затяжки, Н.м

Рис. 11. Результаты испытаний как функция диаметра болта и момента затяжки F, мин. разрушающая, 8+8 F, макс. остаточная, 8+8 F, макс. несущая, 6+6

F, макс. несущая, 8+8 F, мин. разрушающая, 6+6 F, макс. остаточная, 6+6

F, кН

Диаметр отверстия был следующим исследуемым параметром. С его изменением также изменяли и диаметр болта, который был всегда на 2 мм меньше диаметра отверстия. Первые результаты испытаний показали неожиданно большое увеличение несущей способности для образца с двумя наложенными стеклами толщиной 8 мм + 8 мм и сверлением в стекле 12 мм (болт — 10 мм). Объяснение этого факта лежит в выборе момента затяжки: сила от затяжки обратно пропорциональна диаметру болта при одинаковом моменте затяжки, она растет с уменьшением диаметров болта и отверстия под него. Из этих соображений была проведена дополнительная серия испытаний. В этой серии сила затяжки была одинакова для двух разных диаметров болта. Серия состояла в испытаниях соединений с болтом 10 мм и моментом затяжки 15 Н·м и болтом 14 мм и моментом затяжки 20 Н·м. Чтобы иметь одинаковую поверхность приклейки прокладок, отверстие в стеклах было постоянным и равным 16 мм. По результатам испытаний не было видимых различий. Только минимальная разрушающая нагрузка 6,1 кН в образцах с 2-мя наложенными стеклами толщиной 6 мм была слишком низкой. Это снижение было заметно и при предыдущих тестах. Пояснение для малости такой величины не нашлось ввиду проведения испытаний при смене всего двух значений каждого параметра. Тесты с болтом диаметром 10 мм в отверстии 16 мм и гарантированным моментом затяжки 20 Н·м показали, однако, что большая сила затяжки (т.е. сжатия листов) может также снизить величину несущей способности болтового соединения. Последний параметр, подлежавший изменению — толщина стальных пластин. Для визуального уменьшения размеров соединения толщина стальных пластин была уменьшена до 3 мм. При этом и минимальная разрушающая нагрузка и максимальная несущая нагрузка уменьшились незначительно. Опять выяснилось, что значение минимальной разрушающей нагрузки 6,1 кН слишком мало.

Толщина стали, мм

Рис. 12. Результаты испытаний как функция толщины стальной пластины 1/2010 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ТЕХНОЛОГИИ ЭФФЕКТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ

Антикризисный маркетинг:

антикризисные меры повышения конкурентоспособности предприятий на основе маркетинговых инструментов Современные методы управления конкурентоспособностью предприятия с помощью маркетинговых инструментов позволяют обеспечить своевременность принятия управленческих решений, направленных на повышение устойчивости предприятия к негативным воздействиям со стороны конкурентов, и для достижения целевых рыночных позиций при минимизации уровня предпринимательского риска.

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 1/2010

деляющие внутренний потенциал предприятия, способный обеспечить повышение его конкурентных возможностей.

СТРУКТУРА ПОДДЕРЖАНИЯ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ Чтобы сегодня создать конкурентоспособную экономическую структуру, надо не просто модернизировать организацию и управление, но четко знать для чего это делается, какая цель должна быть достигнута. Главное при этом — умение оперативно определить и эффективно использовать в конкурентной борьбе свои преимущества. Задача управления конкурентоспособностью предприятия также включается в достижение успеха в конкурентной борьбе, при этом она становится не столько функцией торговли или производства, сколько функцией управления. Важной особенностью механизма управления является его нацеленность на конечные результаты. Эффективность конечных результатов выражается в росте производитель-

Государственные институты

Аутсорсинг бизнеспроцессов

Инфраструктура

Предпринимательская структура (орган управления): – производственная система – финансовая система – маркетинговая система

Покупатели, поставщики

ности труда, объемов производства и продаже конкурентоспособной продукции, экономии производственных ресурсов, прибыльности. На процесс формирования конкурентных преимуществ предприятия серьезное влияние оказывают факторы предпринимательской среды. По мере изменения показателей, характеризующих предпринимательскую среду, изменяются параметры, отражающие уровень конкурентоспособности предприятия. В экономическом механизме управления конкурентоспособностью предприятия объединены мониторинг и анализ его состояния, инструменты и рычаги для принятия управленческих решений, альтернативы и рекомендации по достижению конкурентных преимуществ, пути их реализации, методы оценки и контроля. С помощью экономических рычагов и стимулов орган управления обеспечивает согласование общехозяйственных целей и критериев эффективности с локальными целями и критериями, стоящими перед аген-

Конкуренты

Мониторинг, анализ, диагностика

Конкурентные премущества

Выявление и сохранение конкурентного преимущества

Прогнозирование развития конкурентного преимущества

Рис. 1. Структурная схема механизма управления конкурентоспособностью предприятия в условиях современного кризиса

Контроль

рыночных условиях предприятия находятся в постоянном поиске новых (адекватных условиям конкуренции) структур управления и методов повышения конкурентоспособности производства, выпускаемой продукции, структуры самого предприятия. Кризисные явления в экономике выдвигают к предприятиям особые требования, позволяющие сохранить устойчивость. Каждому предприятию в условиях кризиса особенно важно правильно оценить создавшуюся рыночную обстановку с тем, чтобы предложить эффективные средства конкурентной борьбы, которые, с одной стороны, отвечали бы сложившейся рыночной ситуации и тенденциям ее развития, а с другой, отражали возможности и определяли необходимые ресурсы, вовлекаемые в производство. В связи с этим организационноэкономический механизм управления конкурентоспособностью предприятия включает в себя функциональные подсистемы управления качеством, конкурентоспособностью, производственными ресурсами и т.д. Блок-схема механизма управления конкурентоспособностью предприятия представлена как специфическая многофункциональная и многокомпонентная система, состоящая из комплекса взаимосвязанных блоков, то есть подсистем, подверженных влиянию внешних и внутренних факторов, образующих определенную целостность (рис. 1). Данная схема направлена также на формирование конкурентных преимуществ предприятия. Она позволяет системно и целенаправленно вести поиск путей объединения всех подсистем организационноэкономического обеспечения корпоративного менеджмента с целью концентрации усилий и управляющего воздействия на факторы, опре-

ТЕХНОЛОГИИ ЭФФЕКТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ

тами производства. Эффективное управление деятельностью предприятия также подразумевает реальную оценку своих позиций на рынке. Для коммерческого продвижения и сбыта продукции организационноэкономический механизм управления опирается на маркетинг, спрос и формирование ценовой политики предприятия, а также позволяет осуществлять планирование, стимулирование и регулирование производства/сбыта продукции и других видов деятельности. Следует подчеркнуть, что анализ конкурентоспособности предприятия имеет много общего с анализом его хозяйственной деятельности, так как при анализе конкурентоспособности невозможно обойтись без многих показателей, используемых при мониторинге производственной и сбытовой деятельности предприятия. Вместе с тем анализ конкурентоспособности имеет свои специфические черты и задачи. Во-первых, оценка конкурентоспособности, т.е. определение показателей конкурентоспособности предприятия, является основой для организации всей производственнохозяйственной деятельности в условиях рыночной экономики. Во-вторых, изучение конкурентоспособности должно вестись непрерывно и систематически, на стадиях жизненного цикла продукции. Такой подход позволяет своевременно принимать решения об оптимальных изменениях товарного ассортимента, необходимости поиска новых рынков или новых рыночных ниш, расширении и создании новых производственных мощностей, разработке новых либо модернизации выпускаемых товаров. В-третьих, оценка уровня конкурентоспособности предприятия вызывает необходимость использовать целый ряд показателей, которые свидетельствуют о степени устойчивости предприятия, способности выпускать продукцию, пользующуюся спросом у потребителей и обеспечивающую ему стабильную прибыль при производственно-хозяйственной деятельности.

ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ КРИЗИСУ Каждое предприятие разрабатывает собственные сценарии противодействия кризису. Анализ результатов опросов управленцев в РФ и данные зарубежных источников показали, что только 31% руководителей предприятий-производителей про-

90 80 70

Да

Нет

Нет ответа

60 50 40 30 20 10 0 Оптимизация внутренней структуры

Развитие дилерской сети

Изменение ассортиментной линейки

Снижение цен на продукцию

Сокращение персонала

Уменьшение рекламного бюджета

Переход в другую ценовую нишу

Развитие интернетресурсов

Рис. 2. Антикризисные меры, планируемые к реализации руководителями предприятий

дукции для СМК прибегли к такой кардинальной мере, как сокращение штатов сотрудников, 42% этого не делали. Однако еще около половины руководителей, пока не решившихся сокращать штат своих сотрудников, потенциально все же готовы пойти на этот шаг. При этом предполагается, что это позволит оптимизировать внутреннюю структуру предприятий в соответствии с новыми условиями рынка. Зато 83% пересмотрели выпускаемую ассортиментную линейку. При этом только 42% уменьшили отпускные цены на продукцию, а 27% — либо оставили их без изменения, либо увеличили (около трети тех, кто цены не уменьшил). Существенным является и то обстоятельство, что только 12% руководителей предприятий решили перейти в другую ценовую категорию. В равной пропорции (65%) в качестве первоочередных мер противодействия кризису названы оптимизация внутренней структуры и более активное продвижение продукции в сети Интернет. Интегрированные показатели оценки руководителями предприятий перспектив своей деятельности по противодействию кризисным явлениям в мировой и национальной экономике см. на рис. 2. Как видно из приведенного рисунка, кризисные явления в локальной экономике, а также в мировом экономическом пространстве, заставляют руководство предприятий обратить более пристальное внимание на процессы управления производством, на повышение его эффективности. При этом большинство мер по повышению конкурентоспособности предприятий носят маркетинговый характер. Например, наиболее популярной мерой, как видно из приведенного

выше рисунка, является изменение ассортиментной политики, то есть части комплекса маркетинга — его товарной составляющей. Такой подход представляется особенно актуальным в свете того, что изменение ценовых предпочтений (переход в другую ценовую нишу) не представляется руководителям производств столь же актуальной мерой. Таким образом, можно констатировать, что в настоящее время система повышения конкурентоспособности предприятий строительной отрасли носит не ценовой, но маркетинговый характер, что можно считать свидетельством качественных, а не количественных преобразований. В настоящее время оценка конкурентоспособности товара выводится из соображения, что в процессе сравнения товаров покупателем выигрывает тот производитель, у которого отношение суммарных затрат на приобретение и использование товара к полезному эффекту, получаемому от данного товара, минимально по сравнению с другими аналогичными товарами, то есть полезный эффект рассчитывается как интегральный показатель качества товара, включающий в себя три группы показателей: X основные характеристики товара (технические, конструктивные); X регламентируемые (т.е., соответствующие стандартам); X параметры и признаки эстетических свойств товара (дизайн, упаковка и т.д.). Каждый показатель входит в интегральный показатель со своим весом по его значимости для потребителя. Суммарные затраты на приобретение и использование товара включают: цену изделия; расходы на транспортировку, установку, обучение 1/2010 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ТЕХНОЛОГИИ ЭФФЕКТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ

персонала, эксплуатацию, ремонт, техобслуживание; налоги; страхование и так далее. Однако если рассматривать компоненты конкурентоспособности с позиций маркетинга, то на первый план выходит такой фактор, как позиция покупателя, который, при прочих равных условиях, в большинстве случаев выберет более дешевый товар. На практике критерии, по которым потребитель оценивает и выбирает товар, включают в себя гораздо большее число показателей, чем цена и качество. Поэтому, с позиций маркетинга, при оценке конкурентоспособности товара необходимо учитывать не только требования потребителя к его цене и качеству, но и требования, относящиеся в основном к сфере заключения сделки и эксплуатации товара, такие как оперативность поставки, обеспеченность запчастями, организация сервиса, репутация страны-изготовителя и конкретного поставщика и т.д. Необходимо также учитывать степень известности марки и привязанности к ней потребителя. На разных рынках веса каждого из этих критериев могут быть разными, а потому оценку конкурентоспособности следует производить для каждого рынка отдельно. Однако, если в показателе конкурентоспособности учесть все критерии потребителей конкретного рын-

ка, то он отразит лишь ожидаемую, а не реальную конкурентоспособность. Для успешной продажи товара необходимо, чтобы он появился на том рынке, на котором действительно нужен, в нужном количестве, в нужный момент времени, чтобы потребитель был подготовлен к появлению данного товара, а маркетинговая программа была бы лучше, чем у конкурентов. Все это зависит от эффективного выполнения маркетинговых функций: изучение рынка, управление разработкой и производством товара, управление сбытом и продвижением. Таким образом, концепция использования инструментов маркетинга приводит к более широкому понятию реальной конкурентоспособности товара, которое зависит не только от соотношения «качествоцена» и соответствия критериям потребителей, но и от конкурентоспособности всей маркетинговой деятельности фирмы. Таким образом, система управления конкурентоспособностью, отображенная на рис. 3, приобретает маркетинговое направление. В сложившихся условиях на рынке выпуска продукции строительного комплекса, когда рынок характеризуют параметры, описанные выше, на первые роли выступают возможности неценовой конкуренции с использованием маркетинговых инструментов.

Обеспечение конкурентоспособности предприятия строительного комплекса

Оперативный уровень

Тактический уровень

Стратегический уровень

Конкурентоспособность продукции.

Общее состояние предприятия.

Инвестиционная привлекательность.

Критерий: конкурентоспособность продукции.

Критерий: комплексный показатель состояния предприятия.

Критерий: рост стоимости предприятия.

Методы повышения конкурентоспособности: • изменение цены строительной продукции; • повышение качества продукции; • маркетинговое позиционирование продукции предприятия (реклама)

Методы повышения конкурентоспособности: • улучшение финансового состояния предприятия; • оптимизация управленческой структуры; • совершенствование технологий производства; • активизация маркетинговой деятельности предприятия

Методы повышения конкурентоспособности: • повышение экологичности производства; • формирование имиджа предприятия; • инновационная ориентация производства.

Рис. 3. Маркетинговое управление конкурентоспособностью предприятия строительного комплекса

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 1/2010

УРОВНИ МАРКЕТИНГА Различают два уровня управления маркетингом: стратегический и тактический. Маркетинговая стратегия заключается в долгосрочном согласовании возможностей фирмы с ситуацией на рынке. Стратегия представляет собой план достижения целей компании, в котором отражаются все элементы маркетинга, финансовые ресурсы, производственные возможности. С учетом современной рыночной ситуации, описанной выше, маркетинговые мероприятия на этом уровне управления должны быть ориентированы на совершенствование организационной структуры фирмы, сокращение управленческих издержек; модернизацию системы маркетинговой информации в соответствии с потребностями рынка; на разработку и выведение на рынок нового товара, способного привлечь спрос к продукции компании даже в условиях кризиса; обоснованный уход с тех сегментов рынка, где стало невозможным получение устойчивой прибыли. Маркетинговая тактика ориентирована на конъюнктурные факторы формирования спроса на уже имеющиеся товары. Маркетинговые мероприятия на этом уровне управления: изучение рынков с целью формирования спроса и стимулирования сбыта; анализ товаров и управление их номенклатурой с целью максимального удовлетворения рыночных требований; прямые контакты с потребителями; увеличение и обучение персонала; активное участие в выставках и ярмарках; создание и повышение эффективности сервиса; управление ценами; рекламные мероприятия. На основании анализа конкурентоспособности предприятия происходит выделение конкурентных преимуществ, т.е. отличительных свойств, позволяющих реализовать целевую установку. Процесс принятия управленческого решения осуществляется на стадии контроля за состоянием параметров, обеспечивающих конкурентное преимущество с целью их регулирования. На этом этапе осуществляются мероприятия по доведению и совершенствованию избранных управленческих параметров.

ПРИМЕР АНАЛИЗА Исследование проводилось на примере предприятий Воронежской области РФ по производству компонентов для СМК. Установлено, что

ТЕХНОЛОГИИ ЭФФЕКТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ

анализируемые предприятия близки по уровню финансовой устойчивости, а наличие конкурентного преимущества определяется, исходя из высоких рейтинговых оценок в сфере маркетинга и производства. Так, в числе параметров, наиболее существенно определяющих конкурентоспособность в сфере производства, можно выделить качество производимой продукции и уровень затрат на ее продвижение. Первый фактор лежит в сфере производства, второй в области маркетинга. Данное обстоятельство позволило сделать предположение о превалирующей роли этих областей в обеспечении конкурентоспособности. Согласно данному предположению, конкурентные преимущества предприятия формируются в сфере производства и обращения. В связи с этим анализировались две области деятельности предприятий — производственная и финансовая, при этом использовался метод экспертной расстановки приоритетов (табл. 1). В процессе исследований выявлены и проанализированы наиболее типичные представители производства компонентов СМК, функционирующие свыше 10 лет, в число которых вошли как представители крупного предпринимательства, так и средние и малые предприятия. Характерно, что независимо от масштабов деятельности финансовое состояние всех предприятий является близким — нестабильным при невысоком уровне рентабельности. В этих условиях был сделан вывод о необходимости развития сферы обращения продукции для СМК и дифференциации конкурентных преимуществ, сформировавшихся в процессе деятельности предприятия для обеспечения его конкурентоспособности. Таким образом, при реализации на практике стратегических целей компании посредством тактических маркетинговых мероприятий для предприятий-производителей изделий СМК следует обращать особенное внимание на следующие параметры: тактический маркетинг имеет не только средства, но и особенные каналы реализации, таким образом, компании должны учитывать не только для кого, но и каким образом должны быть реализованы маркетинговые мероприятия. Итак, бóльшая часть мер по повышению конкурентоспособности предприятий в условиях кризиса носят маркетинговый характер. При этом отметим, что система повышения конкурентоспособности пред-

Таблица 1. Сравнительная оценка компаний Параметр Производственная деятельность Затраты на единицу продукции Фондоотдача

Вес

ЗАО №1

ОАО №1

ОАО №2

балл

оценка

балл

оценка

балл

оценка

0,09

0,72

0,63

0,31

0,05

0,3

0,25

0,3

Рентабельность продукции

0,12

0,84

0,96

Производительность труда

0,05

0,25

0,35

0,25

Финансовое положение предприятия

0,42

Коэффициент автономии

0,15

0,9

1,2

1,05

0,15

0,75

1,05

0,9

0,12

0,6

0,84

Коэффициент текущей ликвидности Коэффициент обеспеченности собственными оборотными средствами Маркетинговая деятельность

0,27

Рентабельность продаж

0,15

1,2

1,05

1,2

Доля затрат напродвижение

0,12

0,6

0,96

0,24

Рискованность деятельности

0,1

0,4

Комплексный итоговый показатель

приятий должна носить трехуровневый характер. Первый уровень — оперативный — связан с возможностями повышения общей конкурентоспособности предприятий за счет роста сравнительной конкурентоспособности продукции. Второй уровень — тактический — ориентирован на улучшение общего состояния производства за счет активной ориентации на результаты маркетинговой деятельности. Наконец, третий уровень — стратегический — направлен на формирование инвестиционной привлекательности предприятия за счет использования таких маркетинговых инструментов, как его имидж. Исследование перечня препятствий на пути оптимального и желаемого темпа развития предприятий на примере производства компонент для СМК представляет собой способ изучения качественных параметров деятельности предприятия через оценку субъективного восприятия «узких мест» развития предпринимательской деятельности. Методологической базой исследования выступает использование механизма методов экспертных оценок с допущением определенных вариаций комбинирования. Предлагается применение разработанного метода выявления конкурентных преимуществ предпринимательских структур на базе мультипликативного показателя с учетом рисковой составляющей деятельности в двух

6,16

7,17

6,37

плоскостях: оценка эффективности производственной деятельности и выявление внутренних проблем на пути достижения желаемого уровня конкурентоспособности предприятия; оценка организации и управления маркетингом, оказывающего непосредственное влияние на формирование конкурентных преимуществ.

Библиографический список: 1. Павлова, Н. Н. Маркетинговый подход к оценке конкурентоспособности товара / Н. Н. Павлова // Маркетинг в России и за рубежом. — 2004 — № 1. — С. 12–15. 2. Симонов, В. «Сухие» цифры кризиса / В. Симонов // Фабрика мебели. — 2009. — № 2. — С. 10–11. 3. Безрукова Т. Л., Сапронов Е. И., Морковина С. С. Управление конкурентоспособностью предпринимательской организации (монография). М.: КноРус, 2008. — 163 с. 4. Фатхутдинов, Р. А. Стратегическая конкурентоспособность: Учебник. — М.: ЗАО «Издательство «Экономика», 2005. — 504 с. R Безрукова Т.Л., Попова Л.А. (ВГЛТА, г. Воронеж, РФ). По материалам докладов на симпозиуме в рамках II ЕвроАзиатского лесопромышленного форума, г. Екатеринбург, РФ, осень 2009 г.

1/2010 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Кризис и рынок НВФ Экономия на красоте и качестве облицовки зданий привела к обвалу рынка навесных вентилируемых фасадов (НВФ) более чем в 2 раза. Участники рынка утешают себя тем, что сокращение произошло в первую очередь за счет ухода непрофессионалов.

адение рынка НВФ по разным оценкам на 50–70% по сравнению с прошлым годом обусловлено практически полным прекращением строительства объектов коммерческой недвижимости, где чаще всего применяются такие фасады. В числовом выражении объем рынка сократился с 2 млн. м2 до 600 тыс. м2. Административные здания, офисные и торговые центры, спортивные сооружения, выставочные комплексы, транспортные терминалы (аэропорты, вокзалы, порты) сегодня продвигаются едва заметными темпами. В жилищном строительстве технология НВФ широкого распространения не получила, несмотря на массу вариантов применения систем навесных фасадов на жилых домах, и рынок в этом сегменте просел еще сильнее. Участники рынка надеются на расчетливость девелоперов. Поскольку НВФ — одна из энергосберегающих составляющих современного строительства, а энергоресурсы дорожают, проблема сохранения тепла стала уже актуальной и у нас, а не только в Европе. Самая перспективная тенденция в области НВФ в Европе — применение в качестве наружной оболочки стеклянного структурного и полуструктурного остекления, задекорированное с обратной стороны изображениями, отпечатанными цифровым способом. Таким образом, можно добиться уникальности отделки и значительно расширить архитектурно-художественные возможности при модернизации старого однотипного жилого фонда в спальных жилмассивах, которых особенно много в Восточной Европе. Рентабельность производителей фасадных систем уменьшилась из-за роста цен на материалы (подконструкции и металл) в среднем на 30–40%, стоимость работ снизилась на 10–20%. «Сейчас некоторые компании готовы работать даже при минимальной прибыли, чтобы остаться на рынке, получать заказы, обеспечивать работой и не терять квалифи-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 1/2010

цированный персонал», — объясняет менеджер ООО «ВП «Фасадные системы» Виктор Данильченко. Но у специалиста компании «Фасады Украины» Руслана Баркова другие наблюдения. «Несмотря на ужесточение условий бизнеса, редко кто готов работать даже с прибылью в 10%, поэтому около 40% компаний ушли с рынка, приостановили или значительно сократили свою деятельность», — утверждает он. Эксперты отмечают, что обострившаяся конкуренция позволила избавиться от фирм-однодневок, которые не могут предложить комплекс работ и услуг по проектированию, производству и монтажу фасадных систем. Сокращается и количество компаний, предлагающих высококачественные услуги и фасадные системы, в то время как новые игроки не появляются. Как отмечает заместитель генерального директора компании IBT Оксана Яковлева, по сравнению с 2008 г. ситуация в доле внутреннего производства и импорта не изменилась — по-прежнему 70% рынка принадлежат импортерам (IBT, «Панабонд», Аверс, Ruukki, Minerit и пр.), 30% составляет внутреннее производство («Алюфас», «Зенит», ТПК и пр.). Среди компаний, которые предлагают фасадные алюминиевые монолисты, композитные панели, керамогранит и др. для НВФ эксперты выделяют Bravoglass, IBT, АМТТ, «Альбатрос», «Арсенал», «Ил-Пром», «МаксиБуд», «Руукки Украина», «Скандии ЛТД», «СкиФ», ТПК, «Фасадные системы», «Фасады Украины», «Фастех». Дешевые материалы предлагают турецкие и китайские производители, украинские конструкции относятся к среднему ценовому сегменту, дорогие материалы поставляются из Европы, чаще всего — из Германии. Самый ходовой сегодня товар на рынке НВФ — система, состоящая из композитного материала, минераловатного утеплителя и алюминиевой подконструкции — обойдется заказчику в $100–$120 за 1 м2. При облицовке больших площадей стоимость

фасада из керамогранита с клеевым соединением обойдется в ту же цифру. «Эти цены на 15–20% ниже прошлогодних в валюте. В гривне стоимость незначительно увеличилась. К началу 2010 г. ожидается подорожание материалов для обустройства НВФ за счет роста цен на металлы (главным образом на алюминий) на мировых биржах», — объясняет О. Яковлева. Но пока что потребители НВФ экономят на всем. «Сейчас многие заказчики с целью уменьшения затрат переходят на так называемые «мокрые» фасады, утепленные пенополистиролом, которые обходятся им дешевле. Теплоизоляционные и технические характеристики отходят на второй план», — констатирует В. Данильченко. В 2008 г. хитом продаж были композитные панели премиум-класса европейского производства. В 2009 г. заказчики предпочли им дешевые китайские и отечественные компоненты систем НВФ и подконструкции. Экспертов тревожат участившиеся случаи установки НВФ без слоя утеплителя, что особенно характерно для Одессы и Крыма. «Ставить вентфасад без утеплителя — это не экономия, а убыток, — предупреждает В. Данильченко. — Теплосопротивление стены в этом случае практически не улучшается, и НВФ становится невыгодной декорацией. Самый распространенный на рынке минераловатный утеплитель толщиной 100 мм стоит сегодня порядка 65–70 грн. за 1 м2. Это не такие огромные суммы, ради которых стоит жертвовать эксплуатационными характеристиками всего здания». Во многом выбор теплоизоляционных материалов для НВФ диктуют противопожарные нормы. «В связи с возможной высокой скоростью распространения пожара в навесном фасаде может применяться только негорючий теплоизоляционный материал, а именно минеральная вата, и то с правильными характеристиками воздухо- и паропроницаемости, а также усадки в условиях эксплуатации», — объясняет бренд-менеджер компании «Адиабата» Дмитрий Золотарев. По наблюдениям В. Данильченко, на рынке медленно, но продвигается клеевая система креплений облицовки НВФ, применяемая для материалов вроде керамогранита или камня, которые нельзя крепить с помощью заклепок. Пока широкому применению клеевой технологии мешает недоверие заказчика. По материалам ugmk.info