OKNA_4-2009 by Andriy Leso

4/2009

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ © AGC Flat Glass Europe

Ведущее профессиональное издание Украины

Круглый стол

выходим из кризиса

Наше интервью

инвестиции в людей

Практика строительства не снижая качество

Практика строительства в поисках экономии

г. Киев ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (044) 360-4600 тел./факс: (044) 502-2714 E-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua

profine в Українi: м. Київ, вул. Ярославів Вал, 5а, тел.: (044) 234-1184, 235-6437 м. Днiпропетровськ, тел./факс: (0562) 318-718, (056) 794-6132 м. Запоріжжя, тел./факс: (061) 284-1304 м. Одеса, тел.: (050) 445-9733 e-mail: info.ua@profine-group.com http:// www.kbe-online.de, www.profine-group.com

В І К Н А

М А

М А К С И М А Л Ь Н О Г О

К О М Ф О Р Т У !

123610, Москва, Краснопресненская наб. 12 Центр Международной Торговли, офис 508 Тел.: (495) 258-1191 / 1192 / 1193 / 1194 / 1195 www.lghausys.com

Фуpнитуpa Фaпим, где кpacoтa фоpм coeдиняeтcя c cилoй новатоpcтва

FAPIM S.P.A. Via delle Cerbaie, 114 - 55011 Altopascio (LU) Italia Tel. ++39 0583 - 2601 - Fax ++ 0583 -25291- www.fapim.it - info@fapim.it Ïðåäñòàâèòåëü ïî Óêðàèíå Èãîðü Âîðîáåé òåë.: +38 050 331 2323 e-mail: igor.vorobei@fapim.it ïðåäñòàâèòåëü ïî þãî-âîñòîêó Óêðàèíû òåë.: +38 050 100 4626 e-mail: mykola.kyreiev@fapim.it

ПРЕЗЕНТАЦИЯ СОДЕРЖАНИЕ

В номере:

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ 4/2009

Официальный информационный партнер института окна ift Rosenheim Участник и официальный медиа-партнер

События, новости

Действительный член Украинской ассоциации производителей светопрозрачных конструкций

16 Новости компаний 25, 38-39 Новости

Выставки, семинары

Стратегический партнер Действительный член «Ассоциации прессовщиков алюминия «АПРАЛ»

24 Афера вокруг «Примуса», или защитите себя сами!

Информационный спонсор Германской ассоциации инженеров-механиков VDMA

Наше интервью 8 Главные инвестиции — в людей

Официальный информационный спонсор и медиа-партнер GLASS PERFORMANCE DAYS

Круглый стол 26 Благодаря и вопреки: круглый стол о последствиях кризиса

Практика строительства 30 Качество и кризис: стоит ли экономить на армирующем профиле? 35 Неравноценная замена: о жесткости рифленого армирующего профиля в ПВХ-окнах

Отраслевой маркетинг 39 Осторожно — мошенники!

Презентация 4 Путь к миру эксклюзивных окон 6 Как правильно ухаживать за окнами из ПВХ-профиля: советы от компании LG Hausys 12 Универсальные двери Sakelli от компании «Маядо» 14 Петля Jocker: качество, надежность, разнообразие цветов 18 Новая накладная петля Loira+ от компании Fapim S.p.A. 21 Продукция из каучука Э.П.Д.М. фирмы СЕЧИЛЬ КАУЧУК 22 Противопожарные двери от компании «Холстачер» 22 Фурнитура VORNE от компании «Маядо»

Открыта подписка на 2010 год!

Издание для заказчиков и специалистов строительно-монтажного комплекса Издается 10 раз в год Издательским ДОМом «BAUbusiness» Распространяется среди предприятий «оконной», стекольной и деревообрабатывающей промышленности; среди строительных, проектных и монтажных организаций, архитектурных бюро, профессиональных ассоциаций, государственных отраслевых учреждений, сертификационных органов, соответствующих научно-исследовательских и нормативных институтов; в специализированных магазинах; на ведущих профильных выставках Украины, России, Германии, Италии; на профессиональных семинарах, проходящих в Украине; по всеукраинской подписке. Издатель: ООО «БАУбизнес» Главный редактор: Александра Захарченко Выпускающий редактор: Сергей Шовкопляс Редактор-журналист: Олеся Гапон Редакция:

Издательский ДОМ «BAUbusiness» Украина, г. Киев тел.: (+38 044) 501-8736 (многокан.) факс: (+ 38 044) 541-1347 E-mail: okna@baubusiness.com.ua http:// www.bau.okna.com.ua

Для писем: 03150, Украина, г. Киев, ул. Горького, 95 E-mail: okna@baubusiness.com.ua http:// www.bau.okna.com.ua Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений, других материалов на правах рекламы и за достоверность предоставленной фирмами информации. Редакция оставляет за собой право на литературную правку текстов, в том числе рекламных статей и объявлений. Материалы, поступившие в редакцию, не возвращаются и не рецензируются. Точка зрения редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций и рекламодателей. Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. При перепечатке текстов и таблиц, других фрагментов, а также при цитировании и размещении материалов в электронных СМИ, ссылка на издание обязательна. Все торговые марки и логотипы являются торговыми марками и логотипами соответствующих владельцев и держателей прав на них. Претензии к редакции принимаются в двухнедельный срок после выхода номера из печати.

(в том числе на издания серии «Библиотека журнала»)

По вопросам размещения рекламы обращайтесь: тел.: (+38 044) 501-8736 E-mail: okna@baubusiness.com.ua

Для оформления подписки по Украине обращайтесь:

Редакция расширяет сеть представительств по регионам Украины.

Редакция журнала «ОКНА.ДВЕРИ.ВИТРАЖИ» — тел.: (044) 501-8736, вн.: 103, 104 «KSS» — тел.: (044) 585-8080 (многоканальный) «Саммит» — тел.: (044) 254-5050 (многоканальный) «Блиц-информ» — тел.: (044) 205-5150, 205-5169 «Меркурий» — тел.: (044) 248-8808, 249-9888

«Окна. Двери. Витражи»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009 Q 4/2009

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Путь к миру

эксклюзивных окон profine GmbH (International Profile Group) — один из ведущих производителей ПВХ-профилей, комплектующих и ПВХ-панелей в Европе — предлагает на украинском рынке новые профильные системы «88+», которые обладают более высокими техническими и эксплуатационными характеристиками, энергосбережением и экологичностью.

з мировой практики развития индустриальных стран известно, что внедрение новейших технологий производства и эксплуатации материалов и оборудования, по крайней мере, вдвое позволяет сократить потребление электроэнергии в жилищ-

ном секторе. Поскольку от 20% до 70% всех теплопотерь в частных домах происходит через ограждающие конструкции, повышение сопротивлению теплопередаче невозможно без установки современных окон и дверей.

Q Профильные системы «88+» — новый критерий для мира эксклюзивных окон Профильные системы «88+» производятся под брендами KBE, Trocal и Koemmerling и предоставляют наиболее оптимальные возможности для энергосбережения (коэффициент теплопроводности составляет Uf = 0,95 Вт/(м2К). Это новые шестикамерные системы с тремя контурами уплотнения и специальным контуром уплотнителя для стеклопакета. Они обладают высокими показателями по шумоизоляции (до 46 дБ), функциональности, долговечности и эстетическим характеристикам. Профильные системы «88+» — это поколение эксклюзивных профилей для пластиковых окон, которое устанавливает новые масштабы оконной отрасли.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Преимущества профильных систем «88+» X Современный дизайн, гармоничные пропорции. X Несмотря на монтажную ширину 88 мм, реализуется ширина узких лицевых поверхностей — для большего потока света. X Лучшая статика для больших створок. X Дизайнерская свобода в выборе цвета с пленками или комбинацией алюминия-пластика.

Q Энергосбережение и экологичность профильных систем концерна profine

X Стабильность в отношении охраны окружающей среды и экономии энергии, сертификация в качестве компонента, пригодного для пассивного дома. X Отсутствие необходимости в особом уходе, износостойкость и прочность.

X Сертификация и рекомендации использования в качестве компонента для пассивного дома.

X Изящность и высокоэффективность.

X Возможность полной переработки и вторичного использования.

X Значительное снижение расхода энергии благодаря улучшенной теплоизоляции.

X Стабилизация профиля без использования свинца (greenline).

Оптимальная монтажная ширина 88 мм открывает широкие возможности для современного и перспективного строительства. Таким образом, архитектор получает большие творческие возможности для новаторских дизайнерских решений и угадывает честолюбивые ожидания застройщиков, чувствующих дизайн и ищущих нечто необыкновенное. О компании profine GmbH В настоящее время на предприятии profine GmbH работают около 3700 сотрудников в Германии и других странах. В концерне сконцентрированы технические знания и опыт ведущих брендов ПВХ-профиля: КВЕ, Kömmerling и Trocal. Доля рынка profine в Европе составляет около 26%. 26 филиалов в 21 стране являются свидетельством международной компетенции компании и доверия клиентов. Концерн profine заботится об окружающей среде и уделяет особое внимание экологичности своей продукции. Так, вся продукция, произведенная на заводах концерна, изготовляется по особой экологичной рецептуре без использования свинца. В качестве стабилизатора для производства ПВХ-профиля используется экологически нейтральное соединение кальций-цинк (CaZn).

стям оконной системы. Данные системы объединяют в себе требования и реальность. Большая монтажная ширина нового профиля придает дополнительную жесткость конструкции профиля. При этом лицевые поверхности профиля остаются очень тонкими. Таким образом, компания profine создает новый мир эксклюзивных окон, образованных большим потоком света, современным изяществом и гармоничной пропорцией.

Q «88 plus» — тонкая и надежная система от profine С профильными системами «88 plus» могут быть выполнены самые высокие требования во всех отношениях. Это касается тех архитекторов, которым огромная конструктивная допустимая нагрузка нового профиля предоставляет совершенно новые возможности дизайна. В том числе, можно полностью исполнить желания, надежды и требования застройщика по надежности благодаря высоким техническим возможно-

Существенное увеличение теплоизоляции новой оконной системы обеспечивает значительное снижение расхода энергии и уменьшает загрязнение СО2. Это экономит стоимость энергии и не вредит окружающей среде. Кроме того, все заводы profine, придерживаясь принципа «зеленая линия», заменили свинец в качестве стабилизатора экологически нейтральным соединением кальцийцинк. Последовательными действиями в защиту окружающей среды концерн profine создает надежные инвестиции в будущее. Все профильные системы концерна profine GmbH, в том числе и новинка «88 plus», разработанные отдельно для брендов KBE, Kömmerling и Trocal, производятся с применением экологичных стабилизаторов без использования свинца по технологии greenline. profine в Украине: г. Киев, ул. Ярославов Вал, 5а тел.: (044) 234-1184, 235-6437 www.profine-group.com

4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Как правильно ухаживать за окнами из ПВХ-профиля: советы от компании LG Hausys Простые и удобные в использовании пластиковые окна прочно вошли в наш быт. Чтобы избежать разочарования и возможных неудобств, особое внимание при выборе новых окон стоит уделить ПВХ-профилю, из которого сделана конструкция.

настоящее время в Украине представлено достаточное количество зарубежных и отечественных компаний, предлагающих услуги по изготовлению и монтажу оконных конструкций. Чем же отличаются внешне так похожие окна? Ситуация на украинском рынке ПВХ-профиля такова, что без значительных технических преимуществ очень сложно закрепиться в этой достаточно узкой нише. Корейской компании LG Hausys это удалось. Окна, изготовленные из профиля LG, прошли проверку в самых различных климатических поясах России и Украины и везде

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

зарекомендовали себя наилучшим образом. Как известно, проблемы, которые могут возникать из-за некачественного профиля, самые разные — от сквозняков до плохого функционирования запирающих механизмов. Владелец окон из высококачественного и долговечного профиля LG сможет без труда заменить вышедшую из строя фурнитуру на новую, оставив при этом прежнюю оконную конструкцию. При длительной эксплуатации цвет конструкции может измениться, а механические и эксплуатационные свойства — ухудшиться. Безусловно,

долговечность является одним из важнейших требований, предъявляемых клиентом при покупке окон. С течением времени и в ходе активной эксплуатации у профиля естественным образом ухудшаются механические свойства и постепенно изменяется цвет. От того, насколько долго эти параметры остаются в пределах допустимой нормы, зависит долговечность профиля. Механические свойства определяются в соответствии с ГОСТом 30673-99, согласно которому прочность профиля при растяжении после 40 лет условной эксплуатации может измениться на 40% от контрольных параметров. Соответствующее изменение профиля LG составляет всего 9,8%. Допустимое изменение ударной вязкости по Шарпи, определяющей способность материала противостоять высоким ударным нагрузкам без разрушения даже при очень низких температурах, — 50%, а у испытуемых образцов LG — 14,2%. Любой материал с течением времени в той или иной мере меняет свой цвет. Основным показателем изменения цветности служит то, насколько быстро эти изменения происходят. Соответственно, у разных профилей скорость этих изменений различна. В соответствии с требованием ГОСТа РФ у профилей за 40 лет условной эксплуатации происходит изменение данной характеристики на 3 единицы шкалы серого цвета. По результатам испытаний, показатель для профиля LG — 2. Таким образом, профиль LG теряет цвет в полтора раза медленнее, и изменение цвета будет малозаметно даже спустя длительное время эксплуатации окна. Также специалисты компании LG Hausys проводят дополнительные испытания для выявления резервных возможностей профиля с точки зрения цветоустойчивости.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

мального функционирования окна является регулярное проветривание. Это необходимо для предотвращения образования конденсата на стеклопакетах из-за излишней влажности помещения. Многочисленные независимые исследования и испытания, проведенные самостоятельно компанией LG Hausys, наглядно подтвердили, что и после 40 лет условной эксплуатации профили сохраняют большой резервный запас как механических свойств, так и цветности. Эти показатели позволяют конструкциям из профиля LG успешно функционировать и по истечении положенного срока эксплуатации. Благодаря высокому уровню надежности и простоте в уходе оконные конструкции из профиля LG Hausys будут долгие годы радовать своих владельцев, создавая уют и комфорт в их жилищах.

Окно, профессионально и качественно изготовленное из профиля сертифицированных систем, характеризуется не только высокой экономичностью в эксплуатации, но и исключительной простотой в уходе. Если потребители будут следовать простым рекомендациям, то их окна будут оставаться в идеальном состоянии долгие годы. Поверхность оконной конструкции из ПВХ-профиля LG Hausys не требует покраски и особого ухода. Окно не меняет своего цвета с течением времени благодаря особой рецептуре смеси ПВХ и специальных добавок, предохраняющих профиль от воздействия ультрафиолетовых лучей. Основной уход за окном заключается в его регулярной очистке. Грязь легко удалить обычными домашними средствами. Следует использовать чистящие средства без абразивов и растворителей, например, обычный мыльный раствор. Категорически воспрещается использование бензина и других нитросоставов. Для удаления загрязнений после монтажа окон лучше всего использовать специальные средства по технологии, указанной на упаковке. Резиновые уплотнители, изготовленные из современных материалов, подвержены естественному старению. Для того чтобы сохранить их функциональные свойства на долгие годы, следует один-два раза в год протирать их от грязи и не реже одного раза в год обрабатывать специальными средствами — силиконовым маслом или тальком.

Окна LG Hausys снабжены высококачественной фурнитурой, но составляющие ее механизмы подвержены естественному износу. Рекомендуется не реже двух раз в год смазывать составляющие части фурнитуры специальной смазкой. Следует особо отметить, что одним из обязательных условий нор-

Россия, 123610, Москва Краснопресненская наб., 12, оф. 508 тел.: (495) 258-11-91/92/93/94/95 www.lgokno.ru www.lghausys.com South Korea, LG Twin Towers, 20 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721 Tel.: 82-2-3773-7333 Fax: 82-2-3773-7707

4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

НАШЕ ИНТЕРВЬЮ

Главные инвестиции —

в людей

На вопросы журнала «Окна.Двери.Витражи» любезно согласился ответить Франк Гудман (Frank Goudman), директор по экспорту Reynaers Aluminium, штаб-квартира Reynaers Aluminium, Дюффель (Бельгия). Франк отвечает за экспорт Reynaers Aluminium в Балканском регионе, России, Украине, Турции, Ближнем Востоке, Азии, Африке и новых рынках.

Франк Гудман работает в компании Reynaers Aluminium 18 лет. Он занимался экспансией и развитием региональных представительств Reynaers в Чехии, Словакии, странах Балтии, затем также и в России, Украине, и далее по мере реализации планов расширения деятельности Reynaers в регионах Балкан, Турции, Ближнем Востоке, Азии, Африке. С недавнего времени основная его деятельность сконцентрирована также на Ближнем Востоке и Индии.

Компания Reynaers хорошо известна в Украине. Если судить по отчетам, в Украине с момента открытия здесь представительства компании наблюдается устойчивый рост продаж и в денежном, и в натуральном выражении. Здесь открыт логистический центр со складом. Однако решение об этом принималось еще до кризиса. Каковы позиции Reynaers в Украине в этом, кризисном, году, и как этот год повлияет на планы компании по развитию бизнеса здесь? Как развиваются взаимоотношения компании с украинскими партнерами?

> Хороший и объемный, хотя и сложный вопрос. Компания Reynaers очень хорошо известна в Украине, и она, думается, по праву занимает лидирующие позиции на местном рынке алюминиевых оконных и фасадных систем. Мы 8

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

Франк Гудман — эксперт в строительной отрасли и сегменте поставки материалов для строительства, в частности, на рынке алюминиевых конструкций для производства фасадных систем, окон, дверей, раздвижных систем и других решений. В активе Франка Гудмана — многолетний опыт работы на международных рынках, реализация обширных планов экспансии Reynaers в различных регионах и странах мира, участие в амбициозных ярких проектах, реализованных Reynaers, в различных уголках земного шара.

никоим образом не утратили свои позиции из-за кризиса на рынке Украины, более того, можно сказать, что мы их усилили. Кризис — отличное время для санации рынка. Слабые компании покидают рынок, сильные — усиливают свое влияние. Компания Reynaers — сильная компания, очень «здоровая» в финансовом от-

ношении, поэтому мы стремимся использовать те преимущества, которые предоставляет нам кризис для усиления своих позиций на рынке. Некоторые компании в этот период ослабили свою инвестиционную активность, свернули инвестирование, тем самым уступили нам свою долю рынка.

НАШЕ ИНТЕРВЬЮ

Вы совершенно правы, решение об инвестировании сюда, в Украину, было принято еще до кризиса, но в этом году руководство компании еще раз подтвердило свою готовность инвестировать в Украину, эти решения остались не на словах, а инвестирование реально выполняется. Не только в этот производственно-логистический центр, где мы сейчас с вами находимся, но мы инвестируем и в наши совместные проекты, и во взаимоотношения с нашими украинскими партнерами. Мы хотим быть уверенными, что после окончания периода кризиса, компания Reynaers только усилит свои позиции в Украине. Я бы хотел особо отметить, что взаимоотношения с нашими украинскими партнерами в этом году серьезно интенсифицировались. В эти трудные времена мы стараемся усилить нашу поддержку партнерам, мы хотим помочь им совместно преодолеть этот трудный период. С одной стороны, мы укрепляем контакты и консультирование, с другой — проводим усиленные тренинги. Сейчас наши партнеры с большей готовностью участвуют в тренингах, поскольку в связи с кризисом они заняты меньше, чем обычно, и у них появилось время. Они сейчас более открыты к обучению, к восприятию новой информации, и мы, конечно, стремимся максимально полезно заполнить это время. С другой стороны, мы ищем и находим возможности для нового инвестирования, мы хотим показать, что быть партнером Reynaers в Украине — правильный выбор надолго.

Имея представительства в 30 странах мира, компания Reynaers «держит руку на пульсе» строительной отрасли во всем мире. Каков Ваш диагноз, оценка состояния «больного» и перспективы выздоровления строительной отрасли? В чем отличие ситуации, сложившейся в Украине, по сравнению с проявлениями кризиса в других странах, в частности, в старой Европе? А в странах-новичках ЕС? > Сразу скажу — я не стану делать прогнозов насчет того, когда именно кризис закончится. Кризис в нашей отрасли очень по-разному проявил себя в тех странах мира, где мы ведем активную деятельность. Вы, наверное, будете удивлены, но в таких странах, как в Бельгии и в Нидерландах, мы увеличили продажи. Например, в Голландии в этом году ожидается увеличение продаж продукции Reynaers на 20%, в Бельгии

ожидаемый уровень — на 10% лучше прошлогодних финансовых показателей. Это происходит в основном изза того, что на этом «домашнем» для нас рынке частные лица продолжают вкладывать деньги в личное строительство, и кризисных проявлений в этих странах мы не ощущаем. В других европейских странах-соседях, например, в Великобритании, и, особенно, в странах Южной Европы (на юге Франции, в Италии, Испании, Португалии), негативные проявления кризиса весьма ощутимы. Восточная Европа, например, Чехия, Польша, но более всего — Россия, оказались особенно подвержены разрушительным проявлениям кризиса. В этих странах мы были в большей степени активны для реализации крупных проектов с привлечением крупных инвесторов. Сейчас такие проекты там свернуты, заморожены или от них отказались полностью, т.е. даже после кризиса к ним не вернутся. Наш товарооборот в этих странах серьезно упал. Но в Украине, как я уже говорил, мы практически не пострадали, во многом благодаря отличной команде здесь, а с другой стороны — благодаря нашим конкурентам, которые в этом году ощутимо свернули инвестирование и тем предоставили нам весьма комфортные условия для развития своей деятельности в Украине. Если взглянуть с нашей стороны на другие регионы мира, то можно сказать кратко так — Африка, например, это регион роста, который практически не подвергся влиянию кризиса, Ближний Восток — тоже область роста, за исключением разве что Дубаи. Там сокращение объемов строительства ощутимо, это верно. Но, если взглянуть на Абу-Даби, Катар, Бахрейн, Кувейт, Саудовскую Аравию — это все зоны реального роста, для Reynaers это означает норму не менее +1,5% по сравнению с прошлым годом.

Производственно-логистический центр и офис Reynaers под Киевом

Не сомневаясь в успешном преодолении последствий кризиса для всех подразделений компании по всему миру, какие особенные меры принимало руководство компании Reynaers для оптимизации своего поведения на рынке в этом году? > Прежде всего мы проверили, насколько наша структура затрат соответствует обеспечению эволюционного прироста товарооборота. Если в какой-либо стране мы видим, что товарооборот падает, то мы проверяем там структуру затрат, чтобы убедиться в ее оптимальности, мы балансиру-

Складское помещение производственнологистического центра Reynaers под Киевом

4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

НАШЕ ИНТЕРВЬЮ

ем между желанием нарастить доходность за счет сокращения затрат. Компания Reynaers не проводила массовых увольнений сотрудников, это не наша политика. Мы стремимся не сократить, а даже увеличить наши программы инвестиций, в том числе и в талантливых людей. И в Украине, и в других соседних с ней странах мы стремимся инвестировать именно в людей. Такие инвестиции, как, например, обучение архитекторов и проектировщиков, носят долгосрочный характер. Мы считаем, что эти вложения вернутся сторицей, когда пройдет кризисный период.

Вентилируемое окно системы Ventalis

Ограждающие системы RB-10

Фасадная система CW 60 Solar (слева) Ф дает во возможность встраивания фотоэлементов в светопрозрачные конструкции фасадов (BIPV, Building Integrated Photovoltaic). BS-Solar – светозащитные жалюзи со встроенными фотоэлектрическими панелями (справа)

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

Считается, что кризис — удачное время для сильных компаний проводить изменения и принимать инновационные решения. Как это выразилось в деятельности самой компании? Какие инновационные изделия компания постаралась внедрить в этом году? > В этом году Reynaers представил три свои крупные инновационные разработки. Одна из них — унифицированная модульная фасадная система элементфасад, которая, с одной стороны, благодаря унификации экономична, с другой — имеет отличные технические характеристики, в том числе и параметры энергоэффективности. Одна из изюминок этой системы состоит в том, что есть возможность вклеивать стеклопакеты не снаружи здания, а изнутри. Это очень удобно и экономически выгоднее при ремонте, чем замена разбитого вклеенного стеклопакета на высотном здании снаружи. Этого нет ни у одного из наших конкурентов. Помимо названной фасадной системы, мы считаем, что для Украины будет также актуален и второй представленный нами инновационный продукт — вентиляционная система Ventalis. Эта вентиляционная система встраивается в профиль оконной рамы. Это эстетичное и очень практичное решение. Как вы знаете, существует проблема недостаточной вентиляции и повышенной влажности, когда в зданиях меняют старые окна на оконные системы с высокой степенью теплоизоляции. Теперь можно без сквозняка эффективно проветривать помещение — спальню, или, например, кухню, закрытую окном с отличными теплосберегающими характеристиками, но без потерь тепла. Третье изделие, которое мы называем Optima — это оконно-дверная система для массового производства. Это очень перспективный инноваци-

онный метод производства оконнодверных систем, поскольку все происходит полностью автоматически. С одной стороны линии загружаются профили, листовой материал, фурнитура, а с другой стороны — вынимается готовое изделие. Благодаря автоматизации существенно снижается себестоимость производства и сокращаются сроки поставки. Однако это изделие пока недостаточно подходит для таких стран, как Украина, в первую очередь оно разрабатывалось для таких стран как Германия — то есть для тех, где очень высока плата за труд, и затраты на полную автоматизацию, выраженные в цене, оправданы. Вторая инновационная особенность этого изделия — впервые в истории строительства стекло (или стеклопакет) автоматически вклеивается в раму роботами, подобно тому, как это происходит при вклейке лобового стекла на автомобильном производстве.

Судя по новостям вашей компании, компания Reynaers открыла этим летом обучающий центр в Великобритании. Кто будет в нем обучаться? Как это связано с внедрением инновационных решений? > Да, такой центр был открыт. На самом деле, у Reynaers большое число обучающих центров по всему миру, которые локализованы и учитывают именно местные особенности. В таких центрах обучаются наши директора по прямым продажам и производители наших систем. И есть Институт Reynaers, расположенный в Бельгии, где проходят обучение специалисты со всего мира, это больше подходит проектировщикам и архитекторам, а также инвесторам, которых мы обучаем всем преимуществам наших систем, особенностям всех новинок, что способствует их внедрению на рынках по всему миру.

Есть ли в портфеле заказов компании проекты, которые в ближайшее время будут реализовываться в Украине? Есть ли среди них крупные проекты, подобные высотным зданиям в Казахстане? > Да, конечно. Такие наработки имеются. У нас очень хороший портфель заказов. Конечно, в нем есть и часть «замороженных», скорее даже «задерживающихся» проектов, но есть и часть весьма активно реализовывающихся благодаря активной деятельности наших партнеров — девелоперов по недвижимости. Я повторюсь, но это кризисное время — наилучшее для совершения

НАШЕ ИНТЕРВЬЮ

вложений, для инвестирования. И такие инвесторы в Украине есть, но я, по понятным причинам, не хотел бы пока оглашать их имена и преждевременно называть проекты. Может не в следующем году, но через пару лет вы увидите в Украине реализацию проектов, не менее масштабных, чем в России и в СНГ, и осуществленных с помощью систем Reynaers.

Есть ли среди перспективных разработок компании встроенные в здания решения и, в частности, элементы для встроенной в здания фотовольтаики? Ваше мнение о перспективах саморазвивающейся архитектуры и строительства энергетически самодостаточных, энергоэффективных и экологическибезопасных зданий, проекты которых сейчас активно создаются для размещения по всему миру? > Каждая наша новая разработка выполнялась с учетом необходимости того, что системы могут использоваться для поддержки как встроенных в здания решений (BIS, Building Integrated Solutions), так и для встроенных в здания фотовольтаических панелей (BIPV, Building Integrated Photo Voltaic). Совсем недавно мы разработали нашу новую фасадную систему CW 60, в которой предусмотрена возможность монтажа фотогальванических элементов. Несколько месяцев назад мы запустили в производство целую серию фасадных, солнцезащитных и ограждающих решений Solar, специально адаптированных для интеграции фотопанелей. То есть все наши последние разработки были нацелены на применение фотовольтаики. Приверженность нашей компании «зеленой» энергетике и принципам самообеспечения в архитектуре, строительству энергоэффективных «зеленых зданий» воплощена в реальность в наших системах и проектах. Экологическая «зеленая концепция», ценностям которой привержена и наша компания, наконец-то становится все более и более востребована и архитекторами, и инвесторами, и рядовыми, индивидуальными заказчиками. Зеленая энергетика начала пользоваться поддержкой правительств западных стран. Если вы посмотрите, что происходит в таких странах, например, как Испания, Бельгия, Германия, то в этих странах правительства находят способы мотивации для широчайшего применения зеленой энергии в быту, в обычных зданиях. Я думаю, политики в такой стране, как Украи-

на, должны призадуматься над тем, что люди думают все более и более экологически направленно, они хотят, чтобы их дети — следующее поколение — жили в чистой среде. Для Reynaers экологические решения — не пустой звук, а важнейшая цель и ряд уже достигнутых результатов. Возможно вы знаете, в прошлом году компания Reynaers изготовила и сдала в эксплуатацию крупнейшую в Бельгии фотовольтаическую крышу площадью более 5 тыс. м2 и мощностью 575,00 кВт. За экологичной архитектурой — будущее.

Насколько долго, по-вашему, в Украине вопрос выбора цена/качество будет решаться в сторону выбора более дешевых, но менее долговечных решений? > Прежде всего, я хотел бы возразить, что в Украине эта ситуация доминирует. В Украине уже достаточно людей, которые делают свой выбор в сторону качества и готовы за него платить, пусть даже это обойдется несколько дороже. С другой стороны, на примере Чехии, Словакии и Польши, мы видим, что там, где «подрастает» средний класс, активизируется спрос на качественные вещи. Когда люди строят «для себя», они готовы платить за надежность и долговечность своих окон и дверей в своей квартире.

Светозащитный полупрозрачный фотовольтаический фасад от Reynaers – La Salle, Барселона, Испания

Можно ли, таким образом, сказать, что нарождающийся средний класс — опора для вашего бизнеса здесь? > Нет, конечно (смеется). Это новый и (в Украине) расширяющийся сегмент рынка систем для индивидуального строительства. Ведь не секрет, что наибольшую долю нашего оборота в Украине занимают поставки систем для коммерческой и офисной недвижимости.

Крыша с солнечными элементами площадью свыше 5000 м2 от Reynaers, Бельгия

Каковы Ваши пожелания читателям нашего журнала? > Ваш журнал мне давно и хорошо известен. Я регулярно получаю и читаю ваш журнал. Вашим читателям, особенно тем, кто вынашивает строительные планы, кто имеет отношение к архитектуре, строительству, к производству и внедрению оконных и фасадных систем, я хочу передать приветствие от Reynaers и пожелание — если Вы хотите получить хороший совет по архитектуре и строительству — обращайтесь к Reynaers! R Интервью провел выпускающий редактор «Окна.Двери.Витражи» Сергей Шовкопляс

Офисный центр Avilon Plaza, Москва, 2008. Системы CW 50-SC, CW 86-EF, OS-profiles 4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Основные преимущества дверей Sakelli

Универсальные двери Sakelli

от компании «Маядо» Бренд Sakelli уже более 50 лет широко известен в области производства межкомнатных дверей и полимерных продуктов. Ежедневное производство дверей составляет более 5000 единиц. Все двери Sakelli имеют 6 стандартных ширин полотна: 65, 70, 75, 80, 85, и 90 см.

вери Sakelli производства фирмы Wintech изготовляются по новой технологии, такой как обшивка полотна пластиковой панелью, что придает продукции повышенную влагоустойчивость. Дверная коробка и наличники производятся из композитноармирующего материала. Поверхность двери Sakelli может быть с гладким или текстурированным деревянным эффектом толщиной 2 мм (сформированный вакуум поливинилхлорида). Полотно имеет сотовидную внутреннюю структуру, что обеспечивает дополнительную устойчивость, повышенный уровень шумоизоляции, а также стойкость к открытому пламени. Двери сами по себе достаточно легкие и простые как в установке, так и демонтаже, что позволяет ускорить процесс работы. Качество является главным фактором для композитных дверей марки Sakelli, поэтому для придания дверям эстетичного вида и прочности применяются только высококачественные материалы. Привлекающая внимание простота, стильность, большой ассортимент моделей, а также разнообразие

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

цветов и оттенков позволяют выбрать двери на любой вкус и по приемлемой цене. Производители композитных дверей марки Sakelli верят, что они позволят преобразить обычные квартиры в квартиры мечты. Двери Sakelli — хороший выбор для покупателя, так как имеют много преимуществ и отличительных качеств. ООО «Маядо» Завод: Киевская обл., Броварской р-н пгт. Б. Дымерка, ул. Совхозная, 38 тел.: (044) 944-70-90/ 93/ 92 факс: (044) 944-7091 Центральный офис: г. Киев, ул. Бориспольская, 27 корпус 5, 2-й этаж тел./факс: (044) 207-5306

X Эстетичность (красивый дизайн, выполненный в виде деревянной двери, широкий модельный ряд на любой вкус). X Практичность (двери легкие и простые в установке и демонтаже). X Долговечность (долгий срок службы, высокая прочность, водонепроницаемость). X Антибактериальность (высококачественные свойства поверхности препятствуют появлению бактерий). X Звукоизоляция (двери имеют повышенный уровень шумоизоляции). X Универсальность (успешно применяются в объектах жилого и нежилого фонда, могут использоваться в качестве межкомнатных и входных дверей).

В коллекции Sakelli также представлены и противопожарные модели дверей: X Огнестойкость (невоспламеняемый материал, предел огнестойкости до 30 или 60 минут по требованию).

Региональные представительства: WINTECH-Днепропетровск г. Днепропетровск, ул. Автотранспортная, 4 тел.: (050) 320-8595 WINTECH-Симферополь г. Симферополь, ул. Монтажная, 1а тел.: (0652) 618-922 WINTECH-Донбасс г. Донецк, ул. Новосенная, 78 тел.: (062) 386-3704, 340-1234 моб.: (067) 628-0548 г. Николаев, ул. Электронная, 81/24 тел.: (0152) 581-477, (0512) 582-377, 582-477 г. Кривой Рог, ул. Куприна, 123/к моб.: (067) 512-2425 WINTECH-Одесса г. Одесса, ул. Партизанская, 16 тел.: (048) 721-1290, 721-1933

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Петля JOCKER:

качество, надежность, разнообразие цветов Компания «Виколайн» предлагает вниманию потребителей новинку производства фирмы Medos (Польша) — дверную петлю JOCKER для дверей из ПВХ. «Приятное» соотношение цена/качество, хороший сервис, широкая цветовая гамма, эргономичный дизайн, регулировки в 3-х плоскостях одним ключом — это еще не весь перечень достоинств петли.

етля JOCKER — новинка от польского завода Medos — в полной мере отвечает современным запросам как производителей, так и конечных покупателей. Рассмотрим подробнее отличительные особенности и преимущества петли JOCKER:

WENUS — это первая в W мире пластмассовая ручка, которая по своим качествам не уступает меч тталлической. Она прошла испытания на 10 000 циклов испы ы открывания и закрывания, откр р ручка ручк к сертифицирована.

Q Высокое качество материалов.

Q Системность.

Петля изготовлена из надежного и очень прочного сплава алюминия и цинка. Все пластмассовые части выполнены из прочной пластмассы ASA. Данный вид пластмассы характеризуется высокой устойчивостью к ультрафиолетовому излучению и длительным сроком эксплуатации. Заглушки к петле не выпадают после монтажа и не желтеют на протяжении многих лет.

Специально для элитных профилей с увеличенной высотой наплава завод производит петли соответствующего размера. Это позволяет избежать использования пластиковых «подкладочек» и других приспособлений, что в свою очередь обеспечивает лучшее позиционирование и безотказную работу петли.

Q Инновации.

При установке петли JOCKER используются оригинальный шаблон и шестигранник, специально разработанные для максимального упрощения и ускорения монтажа.

Ряд незаурядных технических решений дают петле JOCKER ощутимые преимущества, даже перед более известными брендами. Так, цельный корпус створочной части петли, помимо привлекательного внешнего вида, обеспечивает дополнительную противовзломность. А увеличенная площадь и усовершенствованное крепление опоры петли в металл обеспечивает надежную работу двери в течение долгих лет.

Q Легкий и быстрый монтаж.

Q Регулировки. Петля имеет широкий спектр регулировок во всех 3-х плоскостях. Основные регулировки: по горизонтали и по вертикали — осуществляются одним ключом, что экономит время рабочим при установке двери на объекте.

Q Соответствие стандартам. Петля, согласно европейским требованиям, прошла все необходимые испытания на прочность (200 тыс. циклов открывания-закрывания), устойчивость к нагрузкам, перегрузкам, коррозионная стойкость. Рекомендуемый заводом-изготовителем максимальный вес двери — 125 кг.

Q Дизайн и цветовая гамма. Плавные, смягченные очертания петли JOCKER приятно удивят даже самого требовательного заказ-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

чика. А широкая цветовая гамма из 8 цветов (белый, коричневый, темнокоричневый, карамель, золото, серебро, титан, черный) порадует любого дизайнера. Главное то, что петли в любом из представленных цветовых исполнений имеют имеются в наличии на скл кл складе в Киеве.

Q Сервис. Под сервисом сотрудники компании «Виколайн» понимают не только обеспечение производителей шаблонами и монтажными схемами, но и квалифицированные консультации, шефмонтаж, а также поставки запасных деталей (винтов, втулок, заглушек). Компания «Виколайн», работающая на оконном рынке с 2002 года, является в Украине официальным представителем завода Medos — производителя петель JOCKER, а также ручек WENUS. За время своей деятельности фирма заслужила репутацию надежного поставщика комплектующих для производства ПВХ-изделий. Каждый артикул продаваемой продукции проходит тщательный контроль качества, независимо от «именитости» завода-производителя. Поэтому сотрудники «Виколайн» никогда не предложат потребителям сомнительный товар непонятного азиатского происхождения. Компания «Виколайн» г. Киев, пер. Чугуевский, 19А тел./факс: (044) 453-37-58 (59) E-mail: vicoline@ukr.net www.vicoline.com.ua

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

КОМПАНИЯ «КРУГ» ВОЗОБНОВИЛА РАБОТУ СКЛАДА В ДОНЕЦКЕ С 1 июля возобновил работу донецкий склад компании «ПластТрейдинг», входящей в состав корпорации «Круг», с которого будут снабжаться материалами и комплектующими производители и монтажники окон в восточном регионе. Наличие на складе запаса основных позиций продукции — профильной системы Rehau, фурнитуры Maco, подоконников Möller, сэндвич-панелей Stadur и пр. — позволит осуществлять отгрузки в более сжатые сроки и существенно сократить затраты клиентов. Несмотря на сложную ситуацию в оконной отрасли, компания «ПластТрейдинг» работает, развивается и стремится поддержать своих партнеров.

Бум открытий франчайзинговых салонов «Виконда»:

7 салонов в неделю

первую неделю августа было открыто 7 фирменных салонов торговой марки «Виконда» в таких городах как Кривой Рог, Херсон (2 салона), Днепропетровск, Черкассы, Чернигов и Красноармейск. Являясь одним из лидеров оконного рынка, компания «Виконда» разработала концепцию фирменных салонов по продаже металлопластиковых конструкций. Это оформленные в корпоративном стиле салоны, в которых представлены образцы продукции торговой марки «Виконда», сертификаты, подтверждающие качество выпускаемой продукции, и созданы все условия для взвешенного выбора будущего окна. Сотрудники фирменных салонов проходят профессиональную подготовку в учебном центре компании, что позволяет поддерживать обслуживание клиентов на должном уровне. Фирменные салоны торговой марки «Виконда» не только обеспечивают жителей всех регионов Украины качественной металлопластиковой продукцией, но и являются показателем стандартов фирменного обслужива-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

ния. Благодаря сплоченной работе команды специалистов компании «Виконда» сеть салонов, работающих по схеме франгчайзинга, по состоянию на 7 августа 2009 г. насчитывала 85 салонов. Хотя франчайзинг на оконном рынке — явление инновационное, открытие фирменных салонов по франчайзинговой схеме является актуальным, поскольку требования потребителей изменились за последние несколько лет. Профессионально оказанный сервис и гарантии стали цениться намного выше. За качеством продукции следует качество предоставляемых услуг. А доверие и лояльность клиентов становятся во главе торговли, как таковой. Эффективность и прибыльность направления розничного бизнеса под торговой маркой «Виконда» подтвердили партнеры, работающие по схеме франчайзинга, что и послужило основанием для расширения франчайзинговой сети. Открытие салона продаж металлопластиковых конструкций под эгидой успешного бренда на основе франчайзинга позволяет создать новый выгодный бизнес, даже на базе своего, избежав большинства рисков.

Франчайзинговый бизнеспакет торговой марки «Виконда» включает: X право на использование торговой марки «Виконда» и единого корпоративного стиля во внешнем и внутреннем оформлении салонов; X рекламную и маркетинговую поддержку; X бесплатное обучение персонала в Учебном центре компании; X бесплатное программное обеспечение, эксклюзивно разработанное для использования в коммерческой деятельности франчайзи «Виконда Аудит».

Подробнее ознакомиться с предложением по франчайзингу или скачать презентацию можно на корпоративном сайте компании в разделе Франчайзинг.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ВНЕШНИЕ ОТЛИЧИЯ ПЕТЛИ LOIRA+ Корпус и наружные крышки выполнены из экструдированного профиля. Петля лишилась мягких, закругленных форм, но приобрела явно выраженные контуры. Крышка значительно увеличились в размерах и теперь практически полностью обхватывает корпус. За счет этого исчезла линия разъема «корпус — крышка» с видовой поверхности. В предыдущих семействах петель верхняя и нижняя крышки также выполняли роль фиксаторов регулировок, в новом семействе — это просто декоративные крышки с простой фиксацией.

ОСНОВНЫЕ НОВШЕСТВА — ВНУТРИ ПЕТЛИ

Новая накладная петля Loira+

от компании Fapim S.p.A. Каждый год компания Fapim S.p.A. выпускает на рынок новые изделия. Не стал исключением и этот, пусть и тяжелый, год. Сегодня мы расскажем о новой накладной петле, имя которой Loira+ (Лойра Плюс). Эта петля являет собой новое, уже третье по счету, поколение накладных петель. Необходимо отметить, что это принципиально новая продукция как по конструктиву, так и по эксплуатационным характеристикам.

а протяжении нескольких предыдущих лет компания Fapim S.p.A. развивала направление так называемых «пазовых» петель — петель для европаза, паза R40, а также для специального паза. Последний был реализован в системах холодных дверей Агрисовгаза, Реалита, СИАЛ, Мосмека. Собственно это и послужило причиной, по которой был отложен выпуск новой петли. При проектировании новой петли Loira+ были использованы самые

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

современные средства: проектирования, моделирования, ускоренных испытаний и других современных средств разработки. Это позволило значительно сократить время на запуск петли в производство. Новое поколение имеет все те же межцентровые и присоединительные размеры, что и предыдущие семейства. Таким образом, все технологическое оснащение (кондуктора, фрезы) применимо и для установки петли Loira+.

Начнем с характеристик. Петля противовзломная и имеет регулировки по 3 направлениям: X по высоте: от 0 до 4 мм; X по горизонтали: ±2,5 мм; X на прижим: ±0,5 мм. Ось петли выполнена из нержавеющей стали. На ось запрессована втулка из высокопрочного литьевого сплава. Во втулке сделано глухое отверстие под шестигранный ключ. Втулка имеет особую форму и, чтобы определить «нулевое» положение регулировки, на втулку, снизу, надевается специальное пластиковое кольцо. При установке оси в корпус петли (створочная часть) кольцо абсолютно точно позиционирует втулку. Вращая ось вправо или влево, производится регулировка по горизонтали. Регулировка плавная, а не дискретная, как раньше. Конструктивное решение регулировки по горизонтали запатентовано. Таким образом, чтобы осуществить регулировку в плоскости стекла, необходимо: X снять декоративную крышку; X снять внешнюю крышку, предварительно выкрутив винт с обратной стороны; X ослабить стопорный винт втулки; X вращать ключом ось вправо или влево; X закрутить стопорный винт втулки для фиксации регулировки.

Нижняя часть втулки (рамная часть) также выполнена из высокопрочного сплава. В верхней части втулки выполнено отверстие для

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

установки туда еще одной втулки, но уже из антифрикционного пластика. Вращение оси происходит именно во второй втулке. Помимо этого, конструктив пластиковой втулки обеспечивает установку ее в «нулевое» положение регулировки. В нижней части металлической втулки выполнено резьбовое отверстие, в которое вкручена гайка из нержавеющей стали. Вращение гайки обеспечивает регулировку по вертикали. Заходная часть резьбового отверстия имеет форму шестигранника. Поворачивая ключом втулку вправо или влево, осуществляется регулировка прижима. Таким образом, чтобы выполнить регулировки, необходимо: X снять декоративную крышку; X снять внешнюю крышку, предварительно выкрутив винт с обратной стороны; X для регулировки по высоте вращать внутреннюю гайку; X для регулировки на прижим вращать собственно нижнюю втулку.

Обе регулировки плавные, а не дискретные. Для выполнения регулировок понадобятся следующие шестигранные ключи: №3, №4, №6, №10. Конструктив петель: двух- и трехсекционные. Варианты креплений: 1) посредством винтов, дистанционных втулок и закладных пластин; 2) посредством анкерных винтов. Изготавливаются винты 2 типоразмеров — 50 и 60 мм. В проекте Loira+ была реализована новая закладная из стали, рассчитанная на рамную часть трехсекционной петли. В пластиковой обойме расположены сразу 2 пластины.

Микрометрическая регулировка по трем направлениям

Корпус из экструдированного алюминия Втулка из металлического сплава, в нее уже установлена высокоточная ось из нержавеющей стали

Установлено пластиковое кольцо, определяющее нулевое положение регулировок

Противовзломные функции

Втулка из металлического сплава со вставкой из Delring, имеющая антифрикционные свойства

Петля Loira+ имеет европейский сертификат, сертификат SKG на противовзломность и протестирована на 1 000 000 циклов. Конструктивные решения Loira+ запатентованы.

Защелкивающиеся наружные крышки выполнены из экструдированного алюминия

Fapim S.p.A. Via delle Cerbaie, 114 55011Altopascio(LU) Italia Tel. +39 0583 — 2601 Fax +39 0583 — 25291 http: //www.fapim.it e-mail: info@ fapim.it Fapim S.p.A. Представитель в Украине: Воробей Игорь тел.: (044) 231-2323 моб: (050) 331-2323 E-mail: igor.vorobei@fapim.it

Представитель в южных регионах Украины: Киреев Николай моб.: (050) 100-4626 E-mail: mykola.kyreiev@fapim.it

4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Продукция из каучука Э.П.Д.М. фирмы

СЕЧИЛЬ КАУЧУК ПРОДУКЦИЯ ФИРМЫ СЕЧИЛЬ КАУЧУК Э.П.Д.М. — это тип синтетического каучука, используемого в производстве окон и дверей, специально разработанный для устойчивости к воздействию окружающей среды. Каучук Э.П.Д.М. — сокращенное название каучука, изготовленного из этилен-пропилен-диен мономера. Э.П.Д.М. — МАТЕРИАЛ ВЫСОКОГО УРОВНЯ

ирокое применение в мире этого вида материала объясняется его высокой устойчивостью к воздействию внешних факторов в том числе озона, а также к действию химических реагентов. Каучук, не соответствующий по качеству Э.П.Д.М., и его заменители портятся от воздействия кислорода, содержащегося в атмосфере. При этом на поверхности изделия образуются трещины, материал становится ломким или, наоборот, мягким. Для того чтобы предотвратить это, в производстве каучука используются некоторые добавки. Центр исследования и развития СЕЧИЛЬ КАУЧУК продолжает свои разработки согласно постоянно меняющимся запросам потребителей и согласно фирменному принципу СЕЧИЛЬ о «безусловном удовлетворении пожеланий клиента». Основываясь на этом принципе, центр исследования и развития фирмы СЕЧИЛЬ КАУЧУК работает с целью X модифицировать и усовершенствовать продукцию; X своевременно ответить потребностям рынка; X разработать продукт максимально быстро и с малыми затратами; X создать новый продукт; X постоянно добиваться улучшения качества.

В каучук типа Э.П.Д.М. нет необходимости вносить добавки, так как он не боится влияния кислорода и сохраняет неизменным качество изделия на протяжении многих лет. Поэтому уплотнитель, изготовленный из каучука, стабильно сохраняет свои характеристики и на протяжении многих лет не требует замены. Остаточная деформация (эластичность) является самым важным фактором для определения качества каучука. Изделия, выполненные из Э.П.Д.М. каучука, обладают высокими показателями эластичности. Именно эти свойства каучука типа Э.П.Д.М. объясняют его широкое использование в Европе при производстве окон и дверей, а также в автомобильной промышленности — в качестве элемента изоляции.

С момента существования для фирмы СЕЧИЛЬ КАУЧУК использование высококачественного сырья в производстве продукции превратилось в своего рода миссию, главные цели которой — предоставить потребителям возможность использовать качественный товар, а среди конкурентов стать лидером. Фирма СЕЧИЛЬ является первым производителем в Турции и одним из нескольких в мире, предложившим своим потребителям цветной Э.П.Д.М. Постоянные исследования и непрерывный рост объемов производства продукции СЕЧИЛЬ КАУЧУК привели к успешным результатам — был разработан уплотнитель с двухцветной коэкструзией.

УПЛОТНИТЕЛИ ОКОННОЙ И ДВЕРНОЙ ГРУПП Эту группу изделий составляют цветные уплотнители, уплотнители типа коэкструзии из Э.П.Д.М. и с покрытием, которые устойчивы к температурам от –70 до +130°C, а также внешним климатическим воздействиям и используются в звуковой, тепловой и противопыльной изоляции. Уплотнители этой группы изготовляются из сырья должного качества, проходят обработку в миксерах системы «с ротором intermeshing» и превращаются в конечный продукт после прохождения солевых ванн, микроволновых печей и термальных туннелей. Продукция фирмы СЕЧИЛЬ КАУЧУК, пройдя многоуровневые проверки и достигнув высокой герметичности, доводится до полной готовности к употреблению в оконных и дверных системах.

КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ПРОДУКЦИИ СЕЧИЛЬ КАУЧУК проводит тщательный контроль качества на каждом уровне — от поступления сырья до отправки готовой продукции. Фирма обладает самой большой лабораторией данного сектора в стране и может самостоятельно проводить у себя все необходимые тесты по контролю качества. Продукция СЕЧИЛЬ КАУЧУК проходит контроль по 300 параметрам на более чем 30 контрольных пунктах и производится в рамках стандартов DIN 7863 и DIN 7715. Представительство в Украине «СЕЧИЛЬ Пластик Каучук» г. Киев, пр-т. Победы, 131/3, к. 15 тел.: (044) 220-0003, 220-0004, 220-0005 факс: (044) 220-0006 E-mail: secilukraine@seciltr.com www.seciltr.com

4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Противопожарные двери от компании «Холстачер» С 2009 г. ООО «Холстачер» является эксклюзивным представителем в Украине испанской фирмы GRUPO de INCENDIOS — производителя металлических противопожарных дверей (глухие и остекленные) и ворот (распашные и откатные) EI 30, EI 60, а также противодымных и противопожарных завесов.

зделия компании GRUPO de INCENDIOS (Испания) являются современным европейским продуктом на рынке противопожарного назначения: X одностворчатые и двухстворчатые двери (EI 60); X одностворчатые и двухстворчатые остекленные двери с остеклением до 90% площади полотна (ЕI 60); Компания «Холстачер», основанная в 1993 году, специализируется на изготовлении противопожарных, металлических дверей и ворот EI 30 (0,5 часа) и EI 60 (1 час), а также металлических дверей высшего уровня надежности различных конструкций, размеров и отделок как для технических помещений, так и для квартир, офисов и коттеджей.

противопожарные металлические люки (EI 60). Двери изготовлены из оцинкованной стали толщиной 0,8 мм, а внутри заполнены огнеупорными и термоустойчивыми материалами. Толщина изделий составляет 63 мм с внутренними перемычками толщиной 16 и 2 мм. Поставляются в широком ассортименте цветовых решений, начиная от стали, покрытой лаком, до нержавеющей стали, а также с покрытием под дерево. Изделия изготовлены с использованием новых технологий на автоматизированных линиях, что позволяет получить высокий уровень качества дверей и в то же время предложить продукцию по оптимальным ценам.

Фурнитура VORNE

от компании «Маядо» Оконно-дверная фурнитура VORNE является одним из самых перспективных решений для отечественных производителей оконных конструкций. Это объясняется стабильным качеством продукции, надежностью, простотой в эксплуатации, а также хорошей репутацией, заработанной за годы присутствия на украинском рынке.

омпания «Маядо» зарекомендовала себя на рынке Украины в качестве надежного партнера, который стремится предоставить своим клиентам сервис европейского уровня. В соответствии с рыночными тенденциями и требованиями «Маядо» постоянно следит за расширением ассортимента предлагаемой продукции. Важным решением для компании «Маядо» стала договоренность между ней и компанией «Ileri Kalipcilik Makine Elek. San. Ve Tic. Ltd. Sti.» —

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

заводом по производству фурнитуры VORNE. Согласно данной договоренности, с августа 2009 года ООО «Маядо» является официальным дистрибьютором фурнитуры VORNE на рынке Украины. Несмотря на такой небольшой срок, сотрудники фирмы смогли продемонстрировать своим клиентам оперативность доставки, менеджмент высокого уровня, а также наличие товара в полном объеме и ассортименте на складах в Киеве, Одессе, Днепропетровске и Симферополе.

Сфера применения: офисные здания, торгово-развлекательные центры, аква-парки, банки, технические помещения предприятий и т.д. Противопожарные двери GRUPO de INCENDIOS успешно прошли испытания и сертификацию на соответствие ДСТУ ISO 9001-2001 в системе сертификации УкрСЕПРО. Работы проведены центром сертификации изделий противопожарного назначения при МЧС Украины. Компания «Холстачер» обеспечивает гарантийное и послегарантийное обслуживание, а также наличие готовой продукции на складе (стандартных типоразмеров), что позволяет в кратчайшие сроки поставить и провести монтажные работы дверей. ООО «Холстачер» г. Киев, ул. Сырецкая, 28/2 тел: (044) 432-7784, 432-7880, 432-7885 Е-mail: holstacher@mail.ru www.holstacher.com.ua

Компания «Маядо», главная цель которой – честное, выгодное и долгосрочное сотрудничество, будет рада приветствовать новых клиентов, которые обратятся к ее официальным представителям в регионах. Представители в регионах: Vorne-Тернополь г. Тернополь, ул. Текстильная, 30 тел./факс: (0352) 528-579 Vorne-Житомир г. Житомир, ул. Рыльского, 3 тел.: (097) 391-4444 Vorne-Полтава г. Полтава, ул. Фрунзе, 225 тел.: (0532) 613-475 Vorne-Луганск г. Луганск, ул. Фабричная, 1с, оф. 5 тел.: (0642) 500-423 Склады: Маядо-Днепропетровск г. Днепропетровск, ул. Автотранспортная, 4 тел.: (056) 794-3060 Маядо-Симферополь г. Симферополь, ул. Монтажная, 1а тел.: (0652) 618-922 Маядо-Одесса г. Одесса, ул. Партизанская,16 тел.: (048) 721-1290, 721-1933

ВЫСТАВКИ • СЕМИНАРЫ

Афера вокруг «ПРИМУСА»,

или защитите себя сами!

ем ближе проведение выставки «Примус: Окна. Двери. Профили 2010», тем все более сомнительные слухи начинают распространяться вокруг нее. В частности, некоторое время назад участники вышеуказанной и давно зарекомендовавшей себя выставки «Примус: Окна. Двери. Профили», а также ее потенциальные клиенты могли получить письма от компаний «Премьер-Экспо», GIMA International Exhibition Group GmbH & Co. KG или ITE Group Plc., которые убедительно информируют о том, что выставка «Примус: Окна. Двери. Профили 2010» и выставка «Примус: Архитектурное стекло 2010» будут проводиться совместно с выставкой «WinTecExpo» в феврале 2010 года.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

Но, как заявил на официальной пресс-конференции президент компании Primus Exhibitions Group, Тарас Осипович Костюк: «…в такой постановке вопроса это письмо вводит в заблуждение как участников, представителей средств массовой информации, так и заинтересованных представителей отраслей и посетителей». На самом деле организатор выставок «Примус: Окна. Двери. Профили» и «Примус: Архитектурное стекло» — Primus Exhibitions Group — не заключал никаких соглашений о совместной деятельности и якобы объединении выставок с компаниями «Премьер-Экспо», GIMA и ITE Group. Выставки «Примус: Окна. Двери. Профили 2010» и «Примус: Архитектурное стекло 2010», как и каждый год, будут проводиться в январе этого года в выставочном центре «КиевЭкспоПлаза» (станция метро «Нивки», ул. Салютная, 2-Б). Кроме того, потенциальные участники и посетители выставки могли прочитать опубликованную на сайте компании «Премьер-Экспо» новость о соглашении между фирмами «Премьер-Экспо» и Primus exhibition + event GmbH. Но, несмотря на явное созвучие с названием давно известного организатора выставок Primus Exhibitions Group, фирма Primus

exhibition + event GmbH абсолютно никакого отношения к нему не имеет! Компания Primus exhibition + event GmbH была открыта в апреле 2009 года на имя жены бывшего сотрудника компании «Примус» Михаэля Кушке. Помимо схожести названия, данная компания также использует в своих письмах и на сайте логотип, схожий с логотипом Primus Exhibitions Group. Помимо всего этого, созданы клоны официального сайта Primus Exhibitions Group, на которых существует возможность оплатить участие в выставке якобы под эгидой Primus Exhibitions Group. Нетрудно догадаться, что произведенная оплата никоим образом не попадет к организаторам выставки «Примус: Окна. Двери. Профили 2010». Дальнейшая судьба потраченных таким образом денег попросту неизвестна. Подводя итоги, призываем Вас быть бдительными. Помните, Ваше спасение от махинаторов — в Ваших руках! Что же касается выставки «Примус: Окна. Двери. Профили 2010», то, согласно заверениям руководства Primus Exhibitions Group, она пройдет по плану в оговоренные сроки. Достоверную информацию о выставках Primus Exhibitions Group и составе их участников Вы всегда смож жете получить на сайте компании: w www.theprimus.com.

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ КИЕВ РЕШИЛ ЛИКВИДИРОВАТЬ УПРАВЛЕНИЕ АРХИТЕКТУРНОСТРОИТЕЛЬНОГО КОНТРОЛЯ КГГА решила ликвидировать управление государственного архитектурно-строительного контроля. Решение о ликвидации управления принято с целью экономии бюджетных средств и на выполнение закона о создании единой вертикали государственного архитектурностроительного контроля. В связи с ликвидацией управление принимает претензии до 6 октября. Управление, созданное в 1999 году, занималось выдачей разрешений на строительство, реконструкцию, реставрацию и капитальный ремонт. 16 мая 2007 года Верховная Рада создала единую вертикаль государственного архитектурно-строительного контроля, определив, что государственный архитектурно-строительный контроль осуществляется центральным органом исполнительной власти по вопросам строительства, градостроения и архитектуры. Госконтроль в системе этого центрального органа власти осуществляется Государственной архитектурно-

строительной инспекцией и ее территориальными органами. Содержать данные инспекции должны застройщики путем перечисления средств на специальный счет государственного бюджета, и применять штрафные санкции от имени инспекций имеют право начальники инспекции и их заместители.

ГЕРМАНСКАЯ PRAKTIKER ЗАДЕРЖИВАЕТ СДАЧУ ГИПЕРМАРКЕТА В КИЕВЕ Холдинг Praktiker Bau-und Heimwerkermaerkte (Германия) перенес ввод в эксплуатацию гипермаркета в Киеве на 1 квартал 2010 года, что компания объясняет сезонным фактором. Сроки ввода в эксплуатацию гипермаркета в Одессе компания не комментирует. В начале года Praktiker заявила о намерении увеличить количество супермаркетов в Украине на 2 до 5 в 2009 году (Киев и Одесса). Инвестиции в строительство супермаркетов были запланированы на уровне €20 млн. 12 декабря 2008 года Praktiker открыла супермаркет в Николаеве,

29 ноября 2007 года — гипермаркет в Донецке. Praktiker — один из крупнейших в Европе операторов по продаже строительных материалов и товаров для дома. Его сеть покрывает более 400 гипермаркетов в странах Центральной и Восточной Европы.

МИНРЕГИОНСТРОЙ — ОБЪЕМЫ ВВОДА ЖИЛЬЯ СНИЗЯТСЯ НА 50% Министерство регионального развития и строительства прогнозирует снижение объемов введенного в эксплуатацию жилья на 50% до 5,25 млн. м2 по итогам 2009 г. по сравнению с 2008 г. «Падение объемов ввода жилья в Украине в этом году будет как минимум в два раза (по сравнению с 2008 годом)», — сообщил министр регионального развития и строительства Василий Куйбида. По мнению Куйбиды, это напрямую связано с сокращением финансирования строительно-монтажных работ. Согласно данным Госкомстата, в 2008 году в Украине было введено 10,495 млн. м2 жилья.

Н О В О С Т И КО М П А Н И Й

Компания «Т.Б.М.-Украина» награждена медалью «ЛИДЕР ОТРАСЛИ 2008»

омпания «Т.Б.М.-Украина» по итогам 2008 г. вошла в число лидеров Национального бизнес-рейтинга Украины в отрасли «Оптовая торговля строительными материалами». Предприятие награждено медалью «ЛИДЕР ОТРАСЛИ 2008» и получило Национальный сертификат, подтверждающий место компании в рейтинге. Кроме того, руководитель ООО «Т.Б.М.-Украина» Романенко В. В. за весомый личный вклад в развитие экономики Украины, профессиональное управление предприятием-лидером, награжден орденом «ПРОФЕССИОНАЛ ОТРАСЛИ». Национальный бизнес-рейтинг, построенный исключительно на официальных данных Государственных органов статистики Украины, на протяжении четырех лет ранжирует более 300 000 предприятий всех форм собственности по четырем критериям: 1. объем реализованной продукции;

2. продуктивность труда; 3. заработная плата; 4. чистая прибыль. Целью программы Национального бизнес-рейтинга является стимулирование предпринимателей, которые заботятся не только о прибыльности собственного бизнеса, но и делают большой вклад в будущее нашей страны путем пополнения государственного бюджета, социальные программы и отчисления в социальные и пенсионные фонды, заботятся о своих сотрудниках, создают новые рабочие места, развивают новые технологии, внедряют инновации и формируют новый тип экономики, который базируется не на природных ресурсах, а на знаниях. Рейтинг показывает действительную привлекательность предприятия для инвесторов, информирует партнеров о состоянии дел на предприятии. Таким образом, эти награды на-

глядно отображают позиции «Т.Б.М.Украина» на оконном рынке, свидетельствуют о том, что компания работает по законным, не теневым принципам, тем самым вносит существенный вклад в развитие экономики Украины. Для клиентов и партнеров — это уверенность в завтрашнем дне, стабильность и возможность построения деловых прозрачных взаимоотношений на длительную, многолетнюю перспективу. Данное отличие ООО «Т.Б.М.Украина» — это заслуга профессионализма и результат работы всего трудового коллектива.

4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

КРУГЛЫЙ СТОЛ

К Р У ГЛ Ы Й С ТО Л

Благодаря и вопреки Уже больше года строительный сектор Украины терзает кризис, примерно год, как гривна начала свое беспрецедентное падение. Тем не менее, страны-зачинщики кризиса рапортуют о том, что падение их экономик остановилось, есть первые признаки системного оздоровления. Очевидно, что мы живем в уникальной стране, которая даже кризис проходит «особым путем». Мы задали несколько вопросов, о том, благодаря чему преодолевается кризис, участникам круглого стола журнала «Окна.Двери.Витражи», которые вопреки трудностям сохранили в этом году активность на рынке производства светопрозрачных и оконных конструкций.

1) Год на рынке в условиях кризиса для вас и вашего предприятия это – а) «год за три»; б) год перемен, изменений и преодоления потерь; в) год перспективных новаций и улучшений? 2) Рецепты поведения компаний во время кризиса общеизвестны. Тем не менее, каждая фирма «несчастна» по-своему. Что больнее всего ударило по вашему бизнесу? 3) Украинская пословица говорит: «Гуртом легше й батька бити». Были ли у вас попытки объединиться с вашими а) докризисными конкурентами – по горизонтали бизнеса; б) по цепочке поставки-переработки-реализации – по вертикали бизнеса; в) что помогло или воспрепятствовало объединению усилий? 4) Что, по-вашему, сильнее сдерживает наметившиеся ростки положительной динамики выхода отрасли из кризиса – недейственность госпрограмм поддержки строительной индустрии или слабость и нестабильность гривны? 5) Политическая нестабильность будет преследовать нашу страну минимум до следующей весны. Насколько, повашему, кризис экономики и политические передряги оказались взаимосвязаны для вашего бизнеса? 6) В кризис чаще проявляются рецидивы «нечестной конкуренции» и мошенничества. Как по-вашему, станет ли это общим осложнением для украинского бизнеса в послекризисный период? 7) Каким вы видите свой бизнес через год? Ответы мы разместили в алфавитном порядке названий фирмучастников «Круглого стола»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

Левин Александр Игоревич генеральный директор ООО «Виконда»

Карис Евгений Александрович учредитель ООО «Виконда»

А.И. В этом году компания вывела на рынок новый высококачественный энергосберегающий продукт «Виконда Термо», расширила географическое присутствие за счет открытия региональных представительств и развития сети фирменных франчайзинговых салонов, число которых сегодня достигает 100. Е.А. Для поддержки сети было разработано эксклюзивное программное обеспечение «Виконда Аудит» и создан корпоративный интернет-магазин сувенирной и рекламной поддержки «Виконда Маркет». Оставаясь лояльной к клиентам, компания «Виконда» разработала и внедрила дисконтную программу лояльности «Виконда Дисконт». Значимую роль в процессе формирования корпоративной культуры отводится нами корпоративному изданию «Час Віконда».

2 3

Е.А. Ничего не ударило.

А.И. Наша компания заинтересована в формировании цивилизованного рынка светопрозрачных конструкций, мы поддерживаем деловые отношения с серьезными игроками рынка, принимаем участие в обсуждении актуальных тем и вопросов, предлагаем эффективные решения в области управления, производства и маркетинга. При этом каждый идет, как говорится, своей дорогой. Е.А. Что касается вертикальной интеграции, то для нашей компании это, в свое время, стало эффективным решением, которое привело к созданию нового продукта, о котором говорилось выше — «Виконда Термо».

4 5

А.И. Слабость и нестабильность гривны.

Е.А. Не секрет, что экономическая нестабильность и неуверенность в завтрашнем дне повлияла на поведение потребителя и процесс принятия им решения о покупке. Это отразилось и на производителях. А.И. С другой стороны, в стратегические планы компании «Виконда» входит динамичное развитие, что предусматривает разработку различных стратегий и тактик поведения — сценариев — которые можно будет использовать в процессе достижения поставленных целей. Осознание внешних факторов — это главное, нужно понимать внутреннюю структуру компании: ее экономики, менеджмента, производства и др. Внутренние резервы компании играют не последнюю роль в разрешении кризисной ситуации. Е.А. «Нечестная конкуренция» и мошенничество — это инструменты, которые не влияют на стратегические изменения и не могут быть эффективными в долгосрочной перспективе. А.И. Со своей стороны мы будем делать шаги, чтобы эти пятна на «мундиры нашей компании» не распространялись. А.И. Компания «Виконда» — относительно молодая динамичная компания, и сбавлять набранные обороты мы не собираемся, поскольку на оконном рынке нам есть, что развивать и есть на что влиять. Е.А. Через год я вижу компанию «Виконда» брендовым лидером на рынке металлопластиковых конструкций.

6 7

КРУГЛЫЙ СТОЛ

Реев Алексей Валерьевич генеральный директор Компании Winbau

Это год перспективных новаций и улучшений. Год работы в условиях кризиса позволил оптимизировать и сделать более эффективными бизнеспроцессы внутри самой компании. Мы всегда стремились быть клиенто-ориентированной компанией, и этот год не стал исключением: мы реализуем всеукраинскую программу партнерства, направленную на поощрение эффективно работающих клиентов. Она помогает стимулировать розничные продажи, качественно работать с клиентами и поддерживать менеджеров по розничным продажам в кризисное время. Все, что нас не убивает — делает нас сильнее. Прошедший год только подтверждает этот тезис.

Выходя на украинский рынок, мы изначально ориентировались на частного заказчика. Сейчас, когда заморожены крупные строительные проекты, те компании, которые ранее ориентировались на корпоративный сегмент, обратили внимание на покупателей с небольшими объемами заказов. Поэтому в этой части рынка стало тесно, конкуренция усилилась многократно, в основном — по цене. Конечно, это не идет на пользу рынку, мы видим процесс девальвации качества, когда под видом премиум-систем продаются системы среднего или бюджетного класса. От такой «конкуренции» страдает, прежде всего, потребитель, а в дальнейшем, уверен, потеряют и сами демпингующие компании.

Нестабильность гривны, несомненно, не играет на пользу участникам строительного рынка, особенно тем, у кого значительна доля импорта. Отсутствие или недейственность господдержки мы даже не рассматриваем: если бизнес не может существовать без поддержки государства, он неэффективен. Скорее стоит говорить об отсутствии дешевых и длинных денег. Еще один фактор сдерживания положительной динамики — инерция, владельцы компаний не могут привыкнуть к мысли, что им придется довольствоваться совсем другой маржей и на совсем другом рынке: изменились потребители и их возможности, другие требования предъявляются к эффективности бизнеса.

Экономика и политика в нашем государстве связаны слишком тесно. Наложение кризисов получает синергетический эффект: в то время как для преодоления кризисных явлений в экономике необходима консолидация политических сил, мы наблюдаем обратное. Скажем так, если бы в Украине не было политического кризиса, это позитивно сказалось бы на выходе из кризиса экономического.

В краткосрочной перспективе — да, несомненно. Мы сталкиваемся с примерами недобросовестной конкуренции, когда менеджеры некоторых компаний предоставляют клиентам заведомо ложную информацию, пытаясь отстроиться от успешного бренда. Такие факты носят эпизодический характер. Более общий характер имеет другая тенденция — не имея возможности конкурировать по качеству, некоторые рыночные игроки пытаются демпинговать, в том числе за счет качества. Уверены, в долгосрочной перспективе такие бизнесы рискуют собственной репутацией и выйдут из кризиса с потерями для своих брендов.

Мы рассматриваем кризис не как проблему, а как набор вызовов и шансов. Поэтому, однозначно, мы видим свой бизнес укрепившимся. Уже сейчас мы планируем расширить продуктовую линейку, запускаем несколько перспективных про-

ектов, которые на восходящем тренде после кризиса позволят значительно усилить свое присутствие на рынке светопрозрачных конструкций.

Дацив Сергей Михайлович директор по продажам, ООО ««МИРОПЛАСТ»»

Изменение экономической ситуации в стране в первую очередь сказалось на снижении покупательной способности потребителей. Из-за обесценения доходов населения, рынок светопрозрачных конструкций существенно сократился, что, в свою очередь, вызвало усиление конкуренции на рынке. Именно поэтому профессионализм и нестандартность работы торговой команды и команды всей компании стали главными принципами работы. Компания «МИРОПЛАСТ» в этом году уделяла много времени оптимизации всех бизнес-процессов, совершенствованию профильных систем WDS. В этом году мы оптимизировали товарный ассортимент профильных систем WDS, выпустив новую пятикамерную систему WDS 505, и улучшили стандарты базовой системы, выпустив профильную систему WDS 400. Эти шаги дали позитивный результат — значительный рост рыночной доли и уровня продаж профильных систем по сравнению с 2008 годом. Свои усилия мы объединяли и будем объединять только с партнерами, понимая, что стабильность и успех нашей компании зависят от успехов наших партнеров. Мы максимально сконцентрировали наши усилия создании устойчивых условий сотрудничества с нашими партнерами, одновременно мы проводим активную работу по повышению квалификации персонала компаний-партнеров, делимся опытом ведения бизнеса во время кризиса. Наши партнеры должны ощутить, что компания «МИРОПЛАСТ» — не просто их поставщик, но стабильный стратегический партнер. Общегосударственное состояние экономики, политическая нестабильность… Сегодня доходы населения обесценились, в результате чего население в своем большинстве неплатежеспособно — и это главная проблема, которая препятствует ускорению динамики выходу нашей отрасли из кризиса. С другой стороны, прекращение украинскими банками кредитования и решение о невозможности продажи строительных проектов вперед, привели к значительному снижению объемов и замораживанию объектов строительства. Политическая нестабильность и экономический кризис негативно повлияли на нашего потребителя, снизив его платежеспособность, что продолжает негативно влиять на отрасль светопрозрачных конструкций. Какие-либо рецидивы ведут лишь к одному — к демпингу на рынке, что уменьшает прибыль всех звеньев цепи в отрасли. В результате, все остаются с тем же процентом на рынке, но с меньшими возможностями развиваться и влиять на ситуацию на рынке. Такое положение дел на некотором этапе оказывается выгодным тем или иным участникам рынка, но это в целом сказывается на качестве продукции и на сервисе. Компании, избравшие путь нечестной конкуренции, предлагают некачественную продукцию или низкий уровень сервиса, идут путем самоуничтожения. Компания «МИРОПЛАСТ» не изменила своим основным принципам работы на рынке, по-прежнему изготавливая качественные профильные системы марки WDS, предлагая оптимальные условия сотрудничества, разрабатывая партнерские программы, улучшая сервис и уровень обслуживания партнеров.

5 6

4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

КРУГЛЫЙ СТОЛ

Компания «МИРОПЛАСТ» успешно развивается на рынке светопрозрачных конструкций с 2006 г. Наши планы — увеличить в следующем году объемы производства и продаж на 40% и стать лидерами отрасли в Украине.

текущий кризис не является обычным циклическим кризисом, и мировую экономику ждет период нескольких лет стагнации, пока не будет выработана и реализована новая экономическая модель. Успешное государство должно иметь три позиции: сильную демократию, рыночную экономику и умение быть игроком, а не наблюдателем во время кризиса. Политическая ситуация в Украине мало способствует формированию этих факторов, что, безусловно, негативно влияет на все сферы бизнеса. Мы надеемся, что этого не произойдет. Нечестная конкуренция и мошенничество имеют место не только в период кризиса. Однако мы считаем, что сейчас пришло время не спекулянтов, а профессионалов. А кризис, как лакмусовая бумага, четко проявит, кто есть кто на нашем рынке. Через год мы видим нашу компанию как предприятие с высокой антикризисной устойчивостью, что подразумевает способность сохранять состояние экономического равновесия после того, как предприятие было выведено из него негативным влиянием кризиса. Мы учли все уроки и видим свой потенциал дальнейшего развития в разработке эффективных управленческих, финансовых и маркетинговых стратегий, оптимизации постоянных и переменных издержек, повышении производительности труда и высокой мотивации персонала.

Фролов Андрей Григорьевич коммерческий директор ООО «Патриот», г. Днепропетровск, торговая Марка «Ventana»

Следует вспомнить, что кризис имеет две стороны. Разрушающая сторона — очевидна. Созидающая сторона — это определенный «момент истины», момент обновления, когда становятся очевидными допущенные ранее промахи и и необходимо исправлять ошибки. Мы провели антикризисные меры: сокращение расходов и оптимизация внутренних процессов в компании, сохранение квалифицированного персонала, снижение точки безубыточности с последующим снижением цены и максимальная нацеленность на сохранение клиентского потенциала. Сложившаяся ситуация заставила нас максимально сконцентрироваться и с «холодным разумом» проанализировать ситуацию, принять правильное, взвешенное, стратегическое решение и далее последовательно воплощать принятое решение. Кризис ударил по всем без исключения участникам рынка, в том числе и крупнейшим. Не избежала этой участи и наша компания. Резкое сокращение потребительского спроса, удорожание сырья и колебания курсов доллара и евро усилили и без того достаточно сильную конкуренцию в отрасли. Конкуренция в отрасли приобрела ценовой характер. Многие из компаний пошли по пути снижения цены на продукцию, которой сопутствует снижение качества. Это достигается за счет снижения толщины стенки профильных систем, использования сырья низкого качества. В результате украинский рынок наполняется низкокачественным конечным продуктом (окнами), что в итоге несомненно подорвет доверие к производителям и профиля, и готовых окон. Однако, не смотря на сложную ситуацию, мы твердо намерены сохранять нашу стратегию производства профильных систем класса «А», и гарантируем, что качество продукции торговой марки «Ventana» останется на самом высоком уровне. Создание партнерских отношений с клиентами являлось одним из приоритетных направлений нашей стратегии и до наступления кризиса. Экономическая ситуация и падение реализации, без сомнения, повлияли на наши отношения с клиентами. Сейчас мы идем по пути объединения экономических потенциалов. Также мы более целенаправленно и внимательно работаем с нашими клиентами. Вникаем в суть их проблем и, если нужно, помогаем. Кризис все равно закончится, а сохранение отношений и порядочность при ведении бизнеса — важнейшее из условий динамичного послекризисного развития. Человеческие отношения — это единственная ценность, которая не подвергается инфляции. Фундаментом возникновения кризиса является крушение экономической модели мировой экономики. Так называемая теория «опережающего потребления», которая легла в основу моделей экономик развитых стран, привела к ситуации, когда в развитых обществах не осталось потребителей, которые могли бы «потребить» имеющееся предложение товаров и денег. Потребление с опережением привело к тому, что текущий доход потребителей не позволяет им и поддерживать жизненный уровень, и расплачиваться за потребление прошлых лет. Поэтому, вполне возможно, что

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

6 7

Бинковский Игорь директор по маркетингу и продажам направления светопрозрачных конструкций ООО «Рехау»

2009 год является для нас годом перемен, изменений, перспективных новаций и улучшений. Вызовы 2009 года позволили нам по-другому посмотреть на свою работу, оптимизировать собственные затраты и структуру, уменьшить цепочку принятия решений. Кроме того, 2009 год стал хорошим подтверждением зрелости команды и готовности к изменениям. Мне не совсем импонирует сам вопрос относительно «несчастья» компаний. Можно сказать, что основные вызовы 2009 года были прогнозируемы: значительное, на 50%, уменьшение объемов рынка, падение платежеспособности населения, обострение конкуренции, курсовая политика государства, почти полное замораживание объемов сегмента корпоративного строительства, отсутствие кредитования, новые требования Таможенной службы и т.д. Попыток каких-либо объедений у нас не было. В начале этого года мы сошлись во мнении с нашими клиентами о необходимости объединения усилий с целью выживания и сохранения бизнеса в сложнейший период развития рынка. Отсутствие системного и прозрачного подхода в реализации каких-либо программ вообще. Наш бизнес просто немыслим без бизнеса наших партнеров. Процессы в политике и экономике затрагивают интересы каждого предпринимателя и каждого простого человека, соответственно, влияют на состояние бизнеса. Это уже стало осложнением для бизнеса. Думаю, что в ближайшее время мы станем свидетелями многих громких дел и банкротств. Мы будем клиентоориентированными и успешными. Ради этого и работаем.

4 5 6 7

КРУГЛЫЙ СТОЛ

Прилипко Александр Михайлович директор ООО «РИК-ПЛАСТ»

В моральном смысле можно засчитать этот год за три: очень сложно было работать, это касается всех, если в стране сплошной политический и экономический беспорядок и паника. В борьбе за потребителя для нашего предприятия этот год стал годом перемен, предотвращения потерь и внедрения перспективных новаций. У нас есть десятилетний опыт производства и монтажа металлопластиковых конструкций. Пересмотрев ценовую политику и опираясь на квалификацию наших работников, мы зафиксировали конкурентную цену без ущерба для качества. Произошли изменения в логистической цепочке – продукция отгружалась потребителю прямо с производства, без промежуточного складирования. Это сократило до минимума требуемые складские площади и затраты на их содержание. Мы значительно расширили предлагаемый заказчикам ассортимент профильных систем. Весомым шагом стало создание собственной профильной системы «РИК-ПЛАСТ», которая разрабатывалась с учетом климатических условий Украины. Наша дилерская сеть по Украине сейчас превышает тысячу партнеров. В стране сформировался рынок производства металлопластиковых конструкций. За последний год объемы продаж существенно уменьшились, причем важнейшая причина этого — снижение платежеспособности населения. Кризис — шанс для оздоровления промышленности. Не выдержав конкуренции, рынок покинут непрофессионалы, предлагавшие некачественные услуги. Увеличится доверие населения к отечественным производителям. Наше предприятие много лет сотрудничает с ведущими поставщиками профильных систем и комплектующих для металлопластиковых конструкций. Поэтому, заручившись их поддержкой, нам удалось избежать существенного удорожания конечной продукции. Объединение с конкурентами — последний способ выживания – пока, к счастью, нам не грозит. Положительную динамику на рынке металлопластиковых окон можно видеть уже сейчас. Правда, темпы прироста у каждого предприятия разные. Да, нестабильность национальной валюты – это большой минус. Поддержки со стороны государства не ощущается вообще. Но, как говорится: «Терпение и труд все перетрут!»

3 4

Комментарий редакции. На этой оптимистичной и амбициозной ноте можно было бы и закончить обсуждение последствий кризиса, однако разговор велся лишь с «победителями». Наиболее пострадавшая от кризиса, а тем более «выбывшая» из бизнеса сторона, по понятным причинам, не была представлена, а число таких субъектов бизнеса, кто ликвидировал или заморозил деятельность в области производства оконно-дверных конструкций, насчитывается в Украине тысячами. В основном это мелкие предприятия и СПД, которые вышли из игры в точности с наблюдением: «Пока толстый похудеет — худой сдохнет». То есть можно утверждать, что в конце 2008 г. и за 2009 г. была разрушена сложившаяся за полтора десятилетия инфраструктура отрасли, которая худо-бедно, но обеспечивала всего пару лет назад ежегодный рост на 30–40%. Сейчас же рынок существенно перераспределился. И ожидаемый послекризисный подъем отрасли состоится не только после того, как повысится потребление в государственном, корпоративном и индивидуальном секторе строительства и ремонта, а еще и после восстановления структуры распределения продукции и разделения труда по всей цепи — от системщиков до конечного потребителя.

Все вообще связано со всем. Экономика и политика — не исключение. Экономический кризис и политические дрязги существенно влияют на наш бизнес, но есть еще много других. Однако главное в нашем бизнесе — желание работать! И на это в первую очередь следует обращать внимание. Нечестная конкуренция и мошенничество проявляются не только в кризисный период. Эти явления, как это ни грустно, были и есть всегда. Главное — не терять бдительности, а самому работать так, чтобы тебе доверяли. Не будем забегать вперед, чтобы не сглазить — время покажет!

6 7

Кривенко Владислав Владимирович начальник отдела маркетинга ООО «Техно Строй»

Для нас этот год — это год изменений в нашей деятельности, улучшения наших результатов по продаже продукции, рекламной политике и политике управления компанией. Больнее всего на наш бизнес повлияло огромное сокращение строительства новых объектов в нашей стране и, в частности, в Киеве и Киевской области. Также резкий рост валюты (доллара, евро) тоже отрицательно влияет на наш бизнес. Нет, не было попыток объединения с нашими конкурентами. Мы решаем все своими собственными усилиями. Пока что можно говорить и о слабой поддержке государства, и о слабой гривне. Они очень сильно взаимосвязаны! Ведь правительство стало выделять намного меньше средств на строительство жилых объектов, также компании-девелоперы испытывают очень большие трудности с получением заемных средств для строительства коммерческой недвижимости. Да, к сожалению, такие рецидивы приходится наблюдать! Мошенничество и нечестная конкуренция стали намного чаще проявляться! Это все из-за кризиса и из-за нехватки денежных средств. Через год вижу наш бизнес развивающимся по прогрессии, более масштабным, более интенсивным и с большими перспективами развития в будущем!

3 4 5 6 7

Очевидно, что это — следующая нависающая над отраслью проблема: возврат к старой, во многом несовершенной, но сложившейся и работавшей системе невозможен, очень многие малые предприятия и индивидуалы покинули этот сектор надолго, если не навсегда. Это значит, что отрасль сейчас потеряла огромное число более или менее обученных переработчиков и монтажников со сложившимися производственными связями. Создание же новой инфраструктуры на ожидаемом подъеме отрасли будет сопряжено с расширением дистрибьюторской деятельности уцелевших игроков рынка, которые будут создавать подчиненные аффилаты, массово привлекая и обучая новичков. А вот выиграет ли от этого отрасль — это еще вопрос, ведь всякое укрупнение имеет и негативную сторону. К тому же требуемый «перезапуск» инфраструктуры может существенно замедлить темпы послекризисного восстановления самой отрасли. Такие дела!..

«Круглый стол» провел выпускающий редактор журнала «Окна.Двери.Витражи» Сергей Шовкопляс

4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРАКТИКА СТРОИТЕЛЬСТВА

Качество и кризис:

стоит ли экономить на армирующем профиле? Окна и двери из ПВХ-профиля в течение последнего десятилетия получили весьма широкое распространение и заслуженное уважение, а также интерес потребителей. Действительно, окна из ПВХ-профиля обладают рядом неоспоримых достоинств. Среди этих достоинств находятся высокая тепло- и звукоизоляция, простота в уходе за окнами, устойчивость к атмосферным воздействиям, солнечному излучению, повышенной влажности и перепадам температур. Окна из ПВХ несут тишину, тепло, уют и комфорт в дома потребителей. Их высокую стоимость можно снизить. В том числе — недопустимыми методами.

ногие предприятия, изготавливающие окна, не нашли другого конкурентного преимущества, кроме низкой цены. Это самый очевидный и доступный для понимания путь, особенно в нынешней ситуации кризиса. Однако, не самый лучший. Сэкономить на материалах можно только путем замены дорогих и качественных материалов дешевыми и низкого качества — удешевление возможно исключительно в ущерб качеству конечного продукта. Разговоры о том, что некий продукт, может быть «такой же, но дешевле», как минимум, не состоятельны. Неотъемлемым элементом любого окна из ПВХ-профиля является стальной армирующий профиль. Именно поэтому, эти окна и называются металлопластиковыми. Стальной армирующий профиль придает окнам механическую прочность и позволяет противостоять изгибанию элементов окна под действием нагрузок от ветрового давления, температурного расширения и разности температур, позволяет выдерживать вес стеклопакетов и др. эксплуатационные нагрузки. Основная задача армирующего профиля — сопротивление изгибу и скручиванию. Количественным показателем сопротивления армирующего профиля изгибу является не столько марка стали, толщина стального листа, из которого изготовлен профиль, не только конфигурация или форма профиля, а их интегральные показатели — момент инерции сечения профиля и модуль упругости материала

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

армирующего профиля. Чем больше момент инерции сечения профиля и модуль упругости материала, из которого он изготовлен, тем выше его сопротивление изгибу. Модуль упругости (модуль Юнга), кратко Е-модуль, является величиной, зависящей от свойств самого материала, и характеризует способность профиля сопротивляться упругой деформации. Величина модуля упругости измеряется в Паскалях (Па). В табл. 1 приведены Е-модули различных материалов, используемых при производстве окон.

Таблица 1 Материал

E, H/м2 × l06

ПВХ твердый

2 700

Дерево

10 000

Алюминий

70 000

Сталь

210 000

Из-за малого значения Е-модуля ПВХ-профили должны усиливаться. В приведенной выше таблице 1 видно, что оптимальным материалом для профиля, увеличивающего жесткость, является сталь. Большая разница жесткостей ПВХ и стали является причиной того, что при расчетах на силовые нагрузки жесткостью ПВХ пренебрегают. Момент инерции, в отличие от модуля упругости зависит не от материала профиля, а от его геометрических размеров, формы и конфигурации

поперечного сечения. Это скалярная физическая величина, характеризующая распределение масс в теле, равная сумме произведений элементарных масс на квадрат их расстояний до базового множества (точки, прямой или плоскости). Геометрический момент инерции, используемый в расчетах статической нагрузки, не связан с движением материала, а лишь отражает степень жесткости и взаимного расположения различных элементов конструкции. Величина момента инерции измеряется в сантиметрах в четвертой степени (см4). Значения моментов инерции армирующих профилей, рекомендованных производителем ПВХ-профиля, указываются, как правило, в предоставляемой изготовителю окон технической документации. Солидные европейские производители ПВХ-профиля предлагают набор из нескольких видов армирующего профиля, предназначенных для использования в условиях различных ветровых нагрузок. Каждая конструкция из ПВХпрофиля, будь то окно, балконная дверь, балконное остекление или любое другое изделие, на этапе проектирования или конструирования должны быть рассчитаны на сопротивление ветровым нагрузкам, которым они будут подвержены в течение срока эксплуатации. Достаточность прочности профиля определяется статическим расчетом величины прогиба, вызванного ветровой нагрузкой, собственным весом элементов окна и другими нагрузками.

ПРАКТИКА СТРОИТЕЛЬСТВА

Как рассчитать момент инерции?

Рис.1. Направления основных сил, воздействующих на окно Группа нагрузки

Высота здания, м

Давление ветра, Па

0–8

до 600

8–20

600–960

20–100

960–1320

Свыше 100

Свыше 1320

Рис. 2. Ветровая нагрузка в зависимости от высоты здания

Максимально допустимый прогиб окон и балконных дверей под действием расчетных ветровых нагрузок, согласно ДСТУ Б В. 2. 6-15-99 «Конструкции зданий и сооружений. Окна и двери поливинилхлоридные. Общие технические условия», при длине элементов до трех метров, не должен превышать 1/200 длины прогона. Для изделий размером свыше трех метров (по индивидуальным заказам) прогиб должен быть не больше 1/300 длины прогона, причем в конструкциях, застекленных стеклопакетами, — не более 8 мм на каждый стеклопакет. Немецкие нормы более требовательны. Допустимые деформации немецких профилей определяются согласно DIN 18056 «Стены с окнами, измерения и исполнения». Согласно этим нормам, допустимая деформация для импоста и поперечного профиля, прямоугольного к поверхности окна, не может быть более 1/300 профильной длины, 0,8 см для стеклопакета с длиной стороны более 240 см. Расчет на ветровые нагрузки в соответствии с немецкими нормами DIN (на сегодняшний день эта методика является наиболее простой, понятной) широко применяется российскими и украинскими фирмами. Кроме того, значения ветровых нагрузок по DIN 1055 более жесткие, чем по ДБН В.1.2-2:2006. Согласно DIN 1055, ветровая нагрузка в зависимости от высоты здания подразделяется на четыре группы: Согласно ДБН В.1.2-2:2006 «Система обеспечения надежности и безопасности строительных объек-

тов. Нагрузки и воздействия. Нормы проектирования», расчет ветровых нагрузок более сложен, но позволяет более точно определить величину ветровой нагрузки с учетом специфичных условий местности, в которой расположен объект остекления. Предельное расчетное значение ветровой нагрузки определяется по формуле: Wm = γfmW0C; где γfm – коэффициент надежности по предельному значению ветровой нагрузки определяется в зависимости от периода повторяемости. Для объектов массового строительства допускается средний период повторяемости принимать равным установленному сроку эксплуатации сооружения. При сроке эксплуатации равном 50 годам γfm равен единице. W0 – характеристическое значение ветрового давления, равное средней (статистической) составляющей давления ветра на высоте 10 м, которое может быть превышено, в среднем, один раз в пятьдесят лет, определяемое в зависимости от ветрового района по карте или по приложению Е ДБН В.1.2-2:2006. С – коэффициент, упрощенно, определяемый по формуле: С = Ch Calt Crel Cdir Cd; Где Ch — коэффициент высоты сооружения, учитывающий увеличение ветровой нагрузки в зависимости от высоты сооружения или его рассматриваемой части над поверхностью земли (Z), типа окружающей мест-

Момент инерции сечения армирующего профиля можно рассчитать и самостоятельно. Сначала определяют точку пересечения координатных осей. Точкой пересечения координатных осей, при определении момента инерции, является общий геометрический центр площадей сечения профиля или центр масс сечения профиля. В замкнутых профилях прямоугольного или круглого сечения точка пересечения координатных осей находится в их геометрическом центре. Для определения общего геометрического центра площадей сечения профилей сложной формы необходимо условно разделить сечение на элементы, определить геометрические центры площадей каждого элемента в отдельности, а затем определить общий геометрический центр площадей сечения профиля. Площадь прямоугольных и параллелограммных элементов определяют по формуле: SЭл = Lt. Смещение геометрического центра площадей относительно габаритов элемента: hЭл = L/2; hЭл = t/2; где L — длина элемента, t — толщина стенки элемента. Площадь радиусных элементов определяют по формулам: Кольца: SЭл = π (R2 – r2); Полукольца: SЭл = π (R2 – r2)/2; Четверти кольца: SЭл = π (R2 – r2)/4; Смещение геометрического центра площадей относительно центра окружности: Полукольца: hЭл = 4 (R3 – r3) / 3 π (R2 – r2); Четверти кольца: hЭл = 4 (R3 – r3) / 3 π √2 (R2 – r2); где R — наружный радиус кольца, r — внутренний радиус кольца. Определив общий геометрический центр площадей элементов сечения профиля, принимаем его за центр координат при определении момента инерции сечения профиля. Для определения момента инерции сечения профиля сложной формы необходимо разделить сечение на элементы простой формы, определить моменты инерции каждого элемента и сложить полученные результаты. Если элемент делится на части осью координат, момент инерции каждой части элемента рассчитывается отдельно, результаты вычислений складываются. Момент инерции прямоугольных элементов, примыкающих к оси координат под прямым углом, рассчитывается по формуле: IЭл = L3 t/3; где L — длина элемента, t — толщина стенки элемента. Момент инерции параллелограммных элементов, примыкающих к оси координат под непрямым углом, рассчитывается по формуле: IЭл = Н3 t/3 cos α; где Н — высота элемента по отношению к оси координат, t — толщина стенки элемента, α — угол отклонения от прямого угла между элементом и осью координат.

4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРАКТИКА СТРОИТЕЛЬСТВА

Или

Рис.3. Карта зонирования ветровых нагрузок в Украине

IЭл = Н3 t/3 sin α; где Н — высота элемента по отношению к оси координат, t — толщина стенки элемента, α — угол между элементом и осью координат. Момент инерции прямоугольных элементов, параллельных оси координат и отстоящих от нее на расстоянии H, рассчитывается по формуле: IЭл = L ((H + t)3 – H3)/3; где L — длина элемента, t — толщина стенки элемента, Н — расстояние от элемента до оси координат. Момент инерции параллелограммных элементов, находящихся под непрямым углом к оси координат и отстоящих от нее на расстоянии Н, рассчитывается по формуле: IЭл = (2BH3 – 2Bh3 – 3Bh (H – h)2 – 2B (H – h – t/cos α)3 – 3Bh (H – h – t/cos α)2)/6; где В — длина проекции элемента на ось координат, h — высота элемента, Н — высота элемента по отношению к оси координат, t — толщина стенки элемента, α — угол между элементом и осью координат. Или IЭл = (2LH3 cos α – 2Lh3 cos α – 3Lh (H – h)2 cos α – 2L (H – h – t/cos α)3 cos α – 3Lh (H – h – t/cos α)2 cos α)/6; Где L — длина элемента, h — высота элемента, Н — высота элемента, по отношению к оси координат, t — толщина стенки элемента, α — угол между элементом и осью координат. Моменты инерции радиусных элементов определяются по формулам: Кольца: IЭл = π (R2 – r2) Н2 + π (D4 – d4)/64; Если центр окружности элемента находится между элементом и осью координат: Полукольца: IЭл = (π (R2 – r2)/2)(Н+4(R3 – r3)/ 3π (R2 – r2))2 + π (D4 – d4)/128; Четверти кольца: IЭл = (π (R2 – r2)/4) (Н + 4(R3 – r3)/3π √2(R2 – r2))2 + π (D4 – d4)/256; Если центр окружности элемента находится за элементом от оси координат: Полукольца: IЭл = (π (R2 – r2)/2)(Н – 4 (R3 – r3)/3π (R2 – r2))2 + π (D4 – d4)/128; Четверти кольца: IЭл = (π (R2 – r2)/4)(Н – 4 (R3 – r3)/3π √2(R2 – r2))2 + π (D4 – d4)/256; где D — наружный диаметр кольца, d — внутренний диаметр кольца, R — наружный радиус кольца, r — внутренний радиус кольца, Н — расстояние от центра окружности элемента до оси координат. Момент инерции треугольника с основанием B и высотой H относительно оси, проходящей через основание: IЭл = B H3/12; Момент инерции треугольника с основанием, параллельным оси координат, и вершиной на самой оси: IЭл = B H3/4; где B — основание треугольника, параллельное оси координат; Н — высота треугольника, перпендикулярная оси координат.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

ности. Типы местности, окружающие здание или сооружение, определяются для каждого расчетного направления ветра в отдельности: I — открытые поверхности морей, озер, а также плоские равнины без препятствий, подвергающиеся действию ветра на участке более 3 км; II — сельская местность с оградами (заборами), небольшими сооружениями, домами и деревьями; III — пригородные и промышленные зоны, протяженные лесные массивы; IV — городские территории, на которых по крайней мере 15% поверхности заняты зданиями, имеющими среднюю высоту более 15 м. При определении типа местности сооружения для определенного расчетного направления ветра, если в рассматриваемом направлении такая местность имеется на расстоянии 30Z при полной высоте сооружения Z < 60 м или 2 км при большей высоте. В случае, если сооружение расположено на границе местностей различного типа, либо имеются сомнения относительно выбора типа местности, следует принимать тип, обеспечивающий большее значение табличного коэффициента Ch (см. табл. 2). Промежуточные значения коэффициента Ch определяют линейной интерполяцией. Calt — коэффициент географической высоты, учитывает высоту Н (в километрах) размещения строительного объекта над уровнем моря и определяется по формуле: Calt = 2H (H > 0,5 км); Calt = 1 (H ≤ 0,5 км); Crel — коэффициент рельефа, учитывающий микрорельеф местности

вблизи площадки застройки данного строительного объекта. Коэффициент рельефа на равнине равен 1, на холме или склоне он иной. Crel следует учитывать в том случае, когда сооружение расположено на холме или склоне на расстоянии не менее чем половина длины склона от его начала или полторы высоты холма. Коэффициент рельефа определяется по формулам: Crel = 1 при φ < 0,05; Crel = 1 + 2Sφ при 0,05 < φ < 0,3; Crel = 1 + 0,6 при φ > 0,3; где φ — уклон с заветренной стороны; S — коэффициент, определяемый по рисункам для склонов и холмов. Cdir — коэффициент направления, учитывает неравномерность ветровой нагрузки и, как правило, принимается равным единице. Значение Cdir, отличное от единицы, допускается учитывать при специальном обосновании только для открытой равнинной местности и при наличии значимых статистических данных.

Таблица 2 Z (м)

Ch для типа местности I

III

≤5

0,9

0,7

0,4

0,2

1,2

0,9

0,6

0,4

1,35

1,15

0,85

0,65

1,6

1,45

1,15

1,75

1,65

1,35

1,1

1,9

1,75

1,5

1,2

100

1,95

1,85

1,6

1,25

150

2,15

2,1

1,85

1,35

200

2,3

2,2

2,05

1,45

ПРАКТИКА СТРОИТЕЛЬСТВА

Ветер

Уклон < 0,05 H

z/H

X–

X+

б)

0,10 0,075

1,5 1,0

0,20

0,5

0,40

0,70 0,80

0,2

0,60

X–

X+ 0,05

2,0

0,05

2,0

z/H 1,5

0,10

1,0

0,15 0,3

0,20

0,5

Уклон < 0,05 Ld

а)

0,40

0,50

0,60 0,2 0,80

0,1

Подветренная сторона

Заветренная сторона

x/Lu

–1,5 –1,0

–0,5

0,5

1,0

1,5

0,1 2,0

Подветренная сторона

Заветренная сторона

x/Lu

x/Lu 2,5

–1,5 –1,0

–0,5

0,5

1,0

1,5

x/Lu 2,0

2,5

Рис. 4. Определение коэффициента S: а) для склонов; б) для холмов.

φ — уклон H/L с заветренной стороны; Lu — проекция длины подветренного склона на горизонталь; Ld — проекция длины заветренного склона на горизонталь; Н — высота холма или склона; Х — расстояние по горизонтали от сооружения до вершины; Z — расстояние по вертикали от поверхности земли до сооружения; Le — эффективная длина подветренного склона (Le = L при 0,05 < φ < 0,3; Le = 3,3H при φ > 0,3).

Cd — коэффициент динамичности, учитывает влияние пульсационной составляющей ветровой нагрузки и пространственную корреляцию ветрового давления на сооружение. Для основных типов зданий и сооружений значения Cd определяются по графикам. Указанные на рисунках ширина и диаметр приняты в сечении, перпендикулярном ветровому потоку. Значения Cd следует принимать по левой кривой соответствующего графика. Поскольку рама достаточно жестко крепится в проеме, статический расчет обычно проводят для импостов. Если по каким-либо причинам не выполняется условие по максимальному расстоянию между точками крепления 700 мм, то производится и расчет свободной длины профиля рамы, аналогично расчету импоста. Распределение давления воздушного потока, действующего в качестве плоскостной нагрузки на окно, осуществляется через биссектрису угла в соответствии с изображениями на рисунках. При распределении нагрузок под углом 45° в квадрате образуются четыре треугольные поверхности, а в прямоугольнике — две треугольные и две трапециевидные. Для определения размера В треугольной или трапециевидной нагрузки делится пополам самая короткая сторона. При этом нагружение рамы происходит с одной поверхности, а на импост или стык блоков — с обеих соприкасающихся поверхностей.

Предполагается, что рама состоит из отдельных образующих ее вертикальных и горизонтальных элементов, шарнирно соединенных между собой. При этом каждый отдельный элемент, подвергающийся воздействию ветровой нагрузки, рассматривается как шарнирно опертая балка на двух опорах, нагруженная равномерно распределенной нагрузкой. Такая схема соответствует конструкции металлопластиковой оконной рамы (и створки), в которой не предполагается жесткой связи между армирующими стальными элементами (причина — в значительном удешевлении за счет этой технологии изготовления окон). Хотя соединение профилей импостов с рамой обеспечивает некоторую жесткость заделки, для увеличения надежности при расчетах это не учитывается. Формула для расчета необходимого момента инерции для обеспечения допустимого прогиба при заданных размерах окна и ветровой нагрузки: Ix = wL4B (25 – 40 (B/L)2 + + 16 (B/L)4)/1920 E f , см4; где w — давление ветра (Н/мм2); B — ширина эпюры нагружения (см); L — длина профиля (см); E — Е-модуль (Н/мм2); f — максимально допустимый прогиб (см). Таким образом, можно рассчитать требуемое значение момента инерции. Для определения прогиба профиля заданной жесткости и длины под дей-

ствием известной ветровой нагрузки пользуются следующей формулой: f = wL4B (25 – 40 (B/L)2 + + 16 (B/L)4)/1920 EIx , см; где w — давление ветра (Н/мм2); B — ширина эпюры нагружения (см); L — длина профиля (см); E — Е-модуль (Н/мм2); Ix — момент инерции (см4).

Что могут показать расчеты К сожалению, большинство предприятий-производителей ПВХ-окон уделяют недостаточно внимания соответствию прочностных характеристик требуемым показателям. Экономя на армирующем профиле, прикрываясь антикризисными лозунгами, они снижают показатели прочности. Сейчас крайне мало производителей окон, использующих армирующий профиль с толщиной и размерами сечения, рекомендованных производителями профиля. Для экономии на металле снижается толщина профиля, увеличиваются радиусы изгибов элементов профиля и уменьшаются габаритные размеры профиля. Уже давно толщина металла в армирующем профиле, равная 1,2 мм, стала практически, нормой, вместо положенных 1,5 мм, что рекомендовано большинством профильщиков как минимальная толщина. А есть целый ряд изготовителей окон, применяющих армирующие профили толщиной менее 1 мм. За счет уве4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРАКТИКА СТРОИТЕЛЬСТВА

200

30 20

0 ,9

0,9 0

0,90

1,0 50

1,0

100 Высота, м

Высота, м

0,9

1,1

100

1,1 0 1,0

100 Высота, м

200

1,0

0, 95

200

а)

20 Диаметр, м

100

б)

20 Диаметр, м

100

в)

20 Диаметр, м

100

Рис. 5. Номограммы к определению коэффициента Cd : а) для каменных зданий и зданий с ж/б каркасом; б) для зданий со стальным каркасом; в) для зданий со сталебетонным каркасом

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

Если же экономить с размахом и использовать профиль толщиной 0,9 мм, чем грешат очень многие оконщики, то сэкономить можно до 42,7% металла. Момент инерции такого, с позволения сказать, армирующего профиля составит 0,95 см4, что на 45,2% меньше рекомендуемого. Наше окно с таким «усилителем» внутри в центре так полюбившегося нам Мариуполя можно ставить на высоте не больше 6 м, то есть не выше 2 этажа, а на окраине такое окно с таким армирующим профилем устанавливать нельзя в принципе, поскольку величина его прогиба при расчетной ветровой нагрузке превышает максимально допустимый прогиб на 21,7%. Мариуполь был выбран для примера не случайно, а потому, что он расположен в пятом ветровом районе с максимальным расчетным ветровым давлением (600 Па), и на его примере более ярко выражается уменьшение прочности армирующего профиля с уменьшением толщины металла. Для полноты картины мож-

личения радиусов изгибов и уменьшения габаритных размеров профиля экономят на ширине штрипса (ленты-заготовки для изготовления армирующего профиля). Можно рассчитать, к какому снижению прочности может привести подобная экономия, и где можно устанавливать окна с таким армирующим профилем, согласно требованиям по ограничению максимального прогиба. Для упрощения расчетов примем значения коэффициента географической высоты, коэффициента рельефа, коэффициента направления и коэффициента динамичности равными единице. Возьмем, для примера, профиль одного из отечественных производителей серии «Standart», для усиления его импоста рекомендуется использовать «п»-образный армирующий стальной профиль толщиной 1,5 мм и размерами 20 × 33 мм. Момент инерции этого профиля составляет 1,74 см4. Обычное кухонное окно размерами 1,4 × 1,4 м с применением такого профиля можно без опаски устанавливать, к примеру, в центре Мариуполя, Керчи или Бердянска на высоте до 18 м. По немецким нормам, такое окно с таким армирующим профилем изготавливать запрещено, поскольку прогиб при минимальной ветровой нагрузке группы А превышает допустимый прогиб на 11%. При использовании же в изделии «экономного» армирующего профиля, с толщиной металла 1,2 мм, увеличенных радиусах изгибов и уменьшенных «в пределах допуска» габаритных размерах, экономится около 24,4% металла. При этом теряется больше 29% прочности, и окно из такого профиля в центре того же Мариуполя уже на высоте свыше 9 м ставить нельзя, а на окраине Мариуполя — не выше 5 м.

Рис. 6. К определению размера В

но посчитать максимальную высоту, на которой можно установить это суперэкономное окно в остальных ветровых районах. Итак, в IV ветровом районе, в центрах таких городов как Луцк, Ровно, Львов, Тернополь, такое окно можно ставить на высоте максимум 7 м (тот же 2 этаж), а на окраинах этих городов — устанавливать тоже нельзя, превышение максимального прогиба на 11,6%. В III ветровом районе, в центре Житомира, Винницы, Черновцов, Хмельницкого, Ивано-Франковска, Симферополя, Одессы, Николаева, Херсона, Запорожья, Днепропетровска, Полтавы, Донецка и Луганска, — не выше 8 м (до 3 этажа не дотягивает), а в пригородах — опять ставить нельзя, хоть и немного, но превышает допустимый прогиб. II ветровой район: в таких городах как Чернигов, Черкассы, Сумы и Кировоград облегченное окошко можно ставить на высоте до 9 м и в пригородах — до 6 м (3 и 2 этажи соответственно), а в селах, расположенных во II ветровом районе, такие окна ставить нельзя, поскольку прогиб этого окна превышает допустимый на 15,2%. В Киеве или Ужгороде, расположенных в I ветровом районе, это окно можно ставить на высоте 12 м (4 этаж), в пригородах — 8 м (опять не выше 2 этажа), в селах — нельзя, превышение допустимого прогиба на 5,7%. Но это маленькое «кухонное» окно, размерами всего 140 × 140 см! А ведь есть окна гораздо больших размеров. О балконных остеклениях даже боязно думать! Здесь была рассчитана прочность окна из профиля украинского производства. А как обстоят дела с импортными профилями? Точно так же. Сталь армирующего профиля такая же, подчиняется тем же законам

ПРАКТИКА СТРОИТЕЛЬСТВА

физики, и прочность профиля точно так же падает с уменьшением толщины стенки профиля, увеличением радиусов изгибов и уменьшением габаритных размеров. Устойчивость к прогибу армирующего профиля, при экономии металла, уменьшается как в украинских ПВХпрофилях, так и в немецких или бельгийских. Правда, профили европейского происхождения изначально рассчитывались под более жесткие нормы и, при экономии, снижение показателей прочности начинается с более высоких уровней, но падение происходит столь же стремительно.

Мнимая экономия Сколько можно сэкономить на армирующем профиле при изготовлении рассмотренного нами окна? Давайте посмотрим. Для изготовления окна размером 140 × 140 см с одним импостом и одной створкой понадобится около десяти метров армирую-

щего профиля. Разница в стоимости погонного метра «полновесного» и «облегченного» армирующего профиля составляет не более 1,5 грн. Итого получаем 15 грн. экономии на одном окне. Вроде бы немного, но при производительности двести окон в смену получается около 3000 грн. экономии в ту же смену, что уже существенно. В результате, довольны все. Довольны поставщики армирующего профиля, поскольку экономят от 24% до 43% металла при практически той же стоимости профиля, кроме того, на транспортных расходах можно сэкономить, поскольку в машину можно загрузить больше профиля, при том же расходе топлива, той же зарплате и тех же эксплуатационных расходах. При изготовлении такого профиля меньше затрачивается электроэнергии и в меньшей степени изнашивается оборудование, так как металл тоньше и изгибать его легче.

Довольны производители окон, поскольку на хорошем объеме производства получается хорошая экономия. Довольны даже заказчики — они приобрели новые окна хоть на пятнадцать-двадцать гривен, но дешевле. Тот факт, что такие новые окна в 2–3 раза не дотягивают до требований по прочности, то, что они просто под действием порыва ветра могут прогнуться, и стеклопакеты в этих замечательных окнах могут лопнуть, заказчиков не беспокоит. Они, заказчики, об этом факте просто не знают. Им об этом забыли сказать. А для чего говорить? Сомнительно, что они когданибудь увидят армирующий профиль своего окна. А вдруг и ветра не будет. Никогда. А человек расстроится. R Виктор Козенко, руководитель независимого экспертноконсультационного центра «VikVal»

Неравноценная замена:

о жесткости рифленого армирующего профиля в ПВХ-окнах Наряду с армирующим профилем из гладкого металла, на оконном рынке существует, активно пропагандируется и достаточно широко используется профиль, изготовленный из рифленого металлического листа.

е, кто оправдывает применение такого профиля в качестве усилителя жесткости, утверждают, что если взять тонкий лист металла, сделать на нем рифление в виде периодически повторяющихся вмятин и выпуклостей, затем из него изготовить армирующий профиль, то этот армирующий профиль будет такой же жесткий, как и изготовленный из толстого гладкого металла. Ссылаются они при этом на результаты исследований, проведенных в сентябре 2000 года в Исследовательском строительном центре. Вопрос на самом деле интересный, и его стоит рассмотреть более детально. Дело в том, что, если момент инерции такого профиля рассчитать, хоть и весьма затруднительно, но, в принципе, можно, то с модулем упругости и расчетом величины прогиба возни-

кает некоторая неопределенность. Суть проблемы состоит в том, что методика расчетов предназначена исключительно для работы с гладкими профилями. Модуль упругости, являющийся характеристикой материала, показывает поведение стержня под нагрузкой. Именно растягиваемого стержня, а никак не пружины. При изгибании профиля одна его сторона подвергается сжатию, а другая — растяжению. Известно, что прямой стержень растянуть значительно сложнее, чем пружину того же сечения и изготовленную из того же материала. Профиль, состоящий из прямых элементов, должен оказывать большее сопротивление изгибающему воздействию, чем профиль, состоящий из пружинных элементов. Рифленый металлический лист обладает отчасти свойствами пружины, в от-

личие от гладкого листа. Следовательно, профиль, изготовленный из рифленого листа должен быть менее жестким по сравнению с профилем, изготовленным из гладкого металлического листа той же толщины. Как же быть с результатами сравнительных испытаний, на которые ссылаются изготовители и продавцы рифленого армирующего профиля? При изучении отчета № ВТС 11186S, в котором описываются эти испытания и их результаты, можно выяснить, что испытывались не оконные армирующие профили, а армирующие профили, предназначенные для гипсокартонных перегородок. В процессе сравнительных испытаний перегородки с использованием сравниваемых профилей подвергались воздействиям, не соответствующим характерным воздействиям, 4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРАКТИКА СТРОИТЕЛЬСТВА

ВРЕЗКА 1 Сторона удара (сторона в)

Данные проведенных испытаний Повреждение структуры двух перегородок RIGIPS высотой 2,5 м и толщиной 125 мм от удара большим мягким телом. Один армирующий профиль — ХХХХ ХХХХ (гладкий), а другой — YYYY YYYY (рифленый). Код испытания: 11186 S. Дата испытания: 6 сентября 2000. Ударная позиция: смотри рисунок Введение профилей ХХХХ ХХХХ в перегородку RIGIPS толщиной 125 мм. Измерение прогиба проводилось от позиции удара с другой стороны перегородки (часть А) Снижение Прогиб, высоты, мм мм

Номер удара 11186i

100

11186j

200

Конечный, мм

9,06

13,74

Наблюдения

0,5

Трещина вдоль ширины стыка

0,5

Вторая трещина (часть А) RHS в верхней части перегородки — длина 150 мм

Левая сторона

Правая сторона

BS 5234: Часть 2: 1992, Приложение Е & DIN 4103: Часть 1: 1984, Секция 4.3

1250 мм

Введение профилей YYYY YYYY в перегородку RIGIPS толщиной 125 мм. Измерение прогиба проводилось от позиции удара с другой стороны перегородки (часть А) Номер удара

Снижение Прогиб, высоты, мм мм

Конечный, мм

Наблюдения

11186a

100

12,99

0,15

11186d

200

18,46

1,48

Без повреждений Без повреждений

11186e

300

30,61

4,21

Трещина вдоль ширины стыка (часть А) Центральная стойка повреждена (позиция при ударе)

11186f

400

41,72

3,71

Трещина при ударе вдоль ширины стыка. Центральное повреждение ткани стойки

11186k

300

23,72

4,93

Трещина в месте удара — длина 150 мм. Бок центральной стойки поврежден (позиция при ударе)

11186l

400

31,56

4,85

Трещина при ударе — длина 600 мм

11186g

500

49,17

2,85

11186m

500

41,86

4,21

Центральное повреждение ткани стойки

Вторая трещина (сторона А) параллельно стыку — длина 3000 мм

11186h

600

57,67

4,05

Других наблюдений нет

49,12

Не зафиксировано

Вторая трещина (сторона В) параллельно стыку — длина 250 мм

11186n

600

Дополнительное измерение отклонений базируется на наблюдениях, проведенных с обеих сторон перегородки Левая сторона Правая сторона Удар МаксимальОбщий МаксимальОбщий Высота, ное отклосдвиг ное отклосдвиг мм нение, равновесия, нение, равновесия, мм мм мм мм

Измерение отклонений проводилось с обеих сторон перегородки Левая сторона Удар Высота, мм

Правая сторона

МаксимальОбщий МаксимальОбщий ное отклосдвиг ное отклосдвиг нение, равновесия, нение, равновесия, мм мм мм мм

100

1,5

2,5

4,5

100

4,5

200

2,5

5,5

200

300

8,5

400

7.5

9,5

500

6,5

8,5

500

12,5

16,5

600

28,5

600

11,5

14,5

20,5

которым при эксплуатации подвергаются окна из ПВХ-профиля. Наиболее близким к воздействию ветровых нагрузок было измерение прогиба от бокового удара по перегородке большим мягким телом. Выдержка из этого отчета представлена во врезке 1. Первыми показаны результаты гладкого профиля, вторыми — результаты испытаний перегородки с рифленым армирующим профилем. Сравнив показатели прогибов при равных величинах воздействия, мож-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

но увидеть, что перегородка с рифленым армирующим профилем прогибалась в среднем на 24,58% сильнее, чем перегородка с гладким армирующим профилем, что подтверждает наши предположения. Остаточные деформации перегородки с рифленым армирующим профилем были меньше, чем перегородки с гладким профилем, что тоже характерно для различного поведения прута и пружины после снятия нагрузки. Возможно, что для гипсо-

картонных перегородок минимизация остаточных деформаций и очень важна, но при производстве окон гораздо большую роль играет прогиб во время воздействия нагрузки, а не после ее снятия. Для того чтобы развеять все сомнения по поводу упрочнения армирующего профиля рифлением металла или отсутсвия этого упрочнения, был поставлен опыт. Для опыта были использованы два образца армирующего профиля одинаковых габаритных

РИС. 2

размеров и с одинаковой толщиной стенки. Один образец был изготовлен из рифленого металла, другой — из гладкого. Сначала оба образца были закреплены в виде консолей и нагружены равным весом (рис. 1). Профили подвергались нагрузке по оси X и по оси Y. На фотографиях видно, что в обоих случаях профиль, изготовленный из рифленого металла, прогнулся сильнее. Затем профили были размещены в виде балок и тоже нагружены равным весом (рис. 2). В этом положении рифленый профиль тоже прогнулся сильнее гладкого. Из всего этого напрашивается вывод: армирующий профиль, изготовленный из рифленого металлического листа, не является более жестким, чем профиль, изготовленный из гладкого листа той же толщины. Более того, из двух армирующих профилей, один из которых изготовлен из рифленого листа, а второй из гладкого той же толщины, более жестким является гладкий профиль. Вероятно, упрочнение накаткой при рифлении, которое вызывает нагартованность поверхности профиля, имеет место, т.е. формально такой профиль должен быть прочнее и жестче. Но фактор изменения геометрии профиля и фактическое превращение гладкого стержня в пружинящий элемент превышает достигнутое за счет накатки микроупрочнение профиля. Очевидно, что применяемый сейчас рисунок и высота рифления не годится для окон. Вероятно, ситуация может быть исправлена подбором специальной геометрии для накатки рисунка — например, продольные канавки или микрорельеф, что однозначно удорожит рифленый профиль. Ясно, что нынешние рифленые профили менее жестки и не годятся для замены гладких усиливающих профилей в ПВХ-окнах. Для подтверждения этого вывода, конечно, следует провести цикл серьезных лабораторных исследований. Эта работа обязательно будет проведена, и ее результаты будут опубликованы. Любая попытка сэкономить на материале армирующего профиля при изготовлении окон из ПВХ, в конечном итоге, неизбежно приводит к резкому снижению прочностных характеристик готового изделия. R

РИС. 1

ПРАКТИКА СТРОИТЕЛЬСТВА

Виктор Козенко, руководитель независимого экспертноконсультационного центра «VikVal»

4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ НАЛОГОВАЯ СОЗДАCТ РЕЕСТР СВЯЗАННЫХ ЛИЦ Кабинет Министров поручил Государственной налоговой администрации создать и обеспечить ведение реестра лиц (основателей, руководителей, главных бухгалтеров), связанных с юридическими лицами и физлицами-предпринимателями, являющимися плательщиками налогов. Об этом говорится в распоряжении правительства № 757-р от 1 июля. Кабмин поручил создать такой реестр на основании данных единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц — предпринимателей и единого государственного реестра предприятий и организаций Украины, баз данных органов Налоговой, контролирующих и правоохранительных органов с указанием идентификационных, регистрационных и других данных о таких лицах, а также информации о выполнении ими налоговых обязательств. Этим же распоряжением Кабмин установил, что для упорядочения налогового учета плательщики налога на добавленную стоимость декларируют сумму налогового кредита в период возникновения налогового обязательства. В случае установления органами Налоговой фактов выписки налоговых накладных, по которым не уплачены налоговые обязательства, регистрация налогоплательщиков аннулируется.

КАБМИН ВЫБРАЛ 40 КОМПАНИЙ ДЛЯ ВЫКУПА НЕДОСТРОЕННОГО ЖИЛЬЯ Кабмин решил заключить договора с 40 строительными компаниями о выкупе в государственную собственность недостроенного жилья на общую сумму 445 млн. грн. По словам первого заместителя министра регионального развития и строительства Анатолия Беркуты, предусматривается выкуп 1685 квартир общей площадью 113 тыс. м2. Это решение не предусматривает заключение договоров с компаниями Киева и Севастополя из-за того, что компании пока держат цену и не соглашаются на предлагаемую правительством максимальную цену в 4200 грн./м2. Как сообщало агентство, Кабмин намерен обеспечить заключение контрактов со строитель-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

ными компаниями на выкуп ГИУ недостроенного жилья на сумму 2 млрд. грн. до октября. Кабмин намерен выкупить в госсобственность и передать льготникам 10 тыс. квартир до 2010 г. Цены, по которым правительство закупает жилье, находятся в диапазоне от 2,5 до 4,2 тыс. грн./м2. Кабинет Министров намерен продолжить программу выкупа в государственную собственность недостроенного жилья в 2010 году.

НАЧАЛ РАБОТАТЬ ОБНОВЛЕННЫЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ САЙТ SALAMANDER Salamander Industrie///Produkte GmbH информирует своих партнеров и коллег о начале работы новой, полностью обновленной версии русскоязычного сайта компании — www.salamander-profil.ru Помимо обновления открытых разделов сайта, таких как «Информация о компании», «ПВХ-системы Salamander Brugmann», а также «Форум», имеется закрытый раздел сайта «Информационный портал для партнеров», который доступен после соответствующей регистрации. Данный раздел содержит последние версии технических материалов, действующие сертификаты, а также исходные файлы для полиграфической печати рекламно-сувенирной продукции партнеров и видеоролики о предприятии Salamander и оконных профилях, каталог ламинационных пленок. Открыт новый раздел – «Где купить», который позволяет потенциальному заказчику окна найти в существующей базе данных производителя окон Salamander / Brugmann в своем городе.

КИЕВСОВЕТ УВЕЛИЧИТ УФ ЗАВОДА АЛЮМИНИЕВЫХ СТРОИТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ Киевский городской совет решил увеличить уставный фонд коммунального предприятия «Киевский завод алюминиевых строительных конструкций» на 12 млн. до 22 млн. грн. Горсовет поручил Главному финансовому управлению Киевской городской государственной администрации определить ис-

точники финансирования увеличения УФ завода. Цель увеличения УФ предприятия — выведение его из критического состояния из-за долгов перед кредиторами. Также Киевсовет поручил заводу направить выделенные за счет увеличения УФ средства на погашение задолженности предприятия перед финансовой компанией «Инфинменеджмент». Главное финансовое управление определило финансирование увеличения УФ завода за счет перераспределения средств горбюджета-2009, запланированных на реконструкцию Привокзальной площади и строительство второго выхода из метро «Вокзальная». Завод расположен в промзоне в Броварах Киевской области.

DEUTSCHE BANK ПОНИЗИЛ ПРОГНОЗ СТОИМОСТИ $/€ Аналитики Deutsche Bank, крупнейшего в мире валютного трейдера, снизили прогноз стоимости USD относительно EUR в 2010 году на 18% на фоне уверенности в том, что США будет сохранять процентные ставки на более низком уровне, чем другие страны, сообщило агентство Bloomberg. По мнению экспертов ведущего германского банка, единая европейская валюта будет торговаться в конце следующего года на уровне $1,4 после укрепления до $1,55 в первом квартале. Предыдущий прогноз составлял $1,15 за 1 €. «Американские потребители ограничены огромными долгами и не в состоянии вывести нацию из рецессии, поэтому Федеральный резерв будет держать ставки на низком уровне для того, чтобы поддержать сферу домашнего хозяйства», — заявил глава отдела глобальных валютных стратегий Deutsche Bank в Лондоне Билал Хафиз. С середины марта 2009 года доллар упал на 14% относительно евро. Средний прогноз опрошенных агентством Bloomberg аналитиков для курса евро на конец 2010 года составляет $1,42. В сентябре курс доллара в мире резко упал из-за слухов о замене доллара как валюты расчетов за нефть странами Персидского залива и обсуждения G-20 перспектив замены доллара как мировой резервной валюты на другую.

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

ОНЛАЙН-ТРАНСЛЯЦИЯ РЕКОНСТРУКЦИИ НСК «ОЛИМПИЙСКИЙ» Министерство семьи, молодежи и спорта начало круглосуточную онлайн-трансляцию реконструкции Национального спортивного комплекса «Олимпийский» в Киеве. «Теперь, с этой минуты, каждый желающий как в Украине, так и за ее пределами может следить в режиме реального времени за ходом работ на НСК «Олимпийский», — сказал министр семьи, молодежи и спорта Юрий Павленко.. Адрес сайта, на котором осуществляется трансляция: http://video.untc. net/euro-2012. Пока трансляцию осуществляют 4 камеры, рассматривается возможность установки пятой. Камеры демонстрируют общий вид реконструкции стадиона, ход работ возле входа и со стороны Бессарабских ворот, монтаж 1-го яруса и строительство новых секторов и VIPзоны. Финансирование установки камер и самой трансляции обеспечивает компания «Украинские новейшие телекоммуникации» (TM UNTC), являющаяся разработчиком и исполнителем проекта. В апреле Львов начал трансляцию строительства стадиона к ЧЕ-2012 по футболу в режиме онлайн.

ТИМОШЕНКО: УКРАИНА СОКРАТИТ ЗАКУПКИ РОССИЙСКОГО ГАЗА

газ. «При этом мы находим ресурс (для расчетов) внутри страны», — отметила премьер.

Украина в 2010 г. закупит объем российского газа меньше, чем в предыдущем периоде. Об этом заявила премьер-министр Юлия Тимошенко, комментируя заявление председателя совета директоров ОАО «Газпром» Алексея Миллера о том, что «Газпром» не будет снижать объемы поставок газа в Украину в 2010 г. Тимошенко подчеркнула, что, согласно условиям долгосрочного контракта, заключенного между «Нафтогазом» и «Газпромом», Украина имеет право заказывать необходимый ей объем газа на следующий год. Кроме того, контрактом предусмотрена возможность 20% отклонения от этого объема как в сторону увеличения, так и в сторону уменьшения. «Мы в следующем году закупим такой объем газа, какой будет необходим Украине. Это будет меньше чем в 2009 году, так как мы сокращаем потребление природного газа, заменяя его на другие источники — электроэнергию, уголь, торф», — сказала Тимошенко. Она подчеркнула, что Украина своевременно рассчитывается с «Газпромом» за закупленный

ВВП УКРАИНЫ В АПРЕЛЕ-ИЮНЕ СНИЗИЛСЯ Как сообщил в начале октября Госкомстат, в апреле-июне реальный валовой внутренний продукт снизился на 17,8% (по сравнению с аналогичным периодом 2008 года). Наибольшее падение валовой добавленной стоимости (разности между выпуском товаров и промежуточным потреблением, обычно определяется в ценах производителей) продемонстрировали строительство (–47,3%) и перерабатывающая промышленность (–33%). Номинальный ВВП за апрельиюнь составил 207 096 млн. гривен. Индекс-дефлятор ВВП (отношение номинального ВВП к реальному ВВП) составил 107,8%. Он является частным случаем индекса инфляции, в котором потребительская корзина состоит из всех товаров и услуг, производимых в стране. В январе-марте реальный валовой внутренний продукт снизился на 20,3%. В 2008 году реальный валовой продукт вырос на 2,1% по сравнению с 2007 годом.

ОТ РАС ЛЕ В О Й М А Р КЕ Т И Н Г

Осторожно — мошенники! По данным риэлторов, число мошенников на рынке недвижимости Киева увеличилось в несколько раз.

инансовый кризис в столице привел к активизации квартирного мошенничества. По данным риэлторов, число желающих продать апартаменты без ведома их хозяев выросло на протяжении года как минимум в два-три раза. А юристы и нотариусы отмечают, что уровень сфальсифицированных документов, по которым жулики пытаются реализовать чужое имущество, настолько высок, что определить подделку без запросов в соответствующие государ-

ственные органы практически невозможно. Нынешний год ознаменовался ростом числа махинаций на рынке купли-продажи столичного жилья: по оценкам президента Союза специалистов по недвижимости Украины Александра Рубанова, в январе–августе количество случаев мошенничества выросло по сравнению с прошлым годом как минимум в два-три раза. Подтверждает это и генеральный директор агентства недвижимости

«Альянс Брок» Андрей Сокур, по словам которого, если в прошлом году подобные случаи были единичными, то сейчас они приобрели массовый характер: объявления мошенников о продаже жилья составляют не менее 2–3% от общего числа предложений на вторичном рынке недвижимости Киева. «Только за последний месяц мы предотвратили шесть случаев, когда преступники пытались реализовать квартиру по поддельным документам», — подчеркивает он. По данным консалтинговой компании SV Development, на протяжении первых двух кварталов года в столице ежемесячно продавалось 200–250 квартир, а в третьем — 300–400 квартир в месяц. Узнать, сколько заявлений о мошенничестве в сфере недвижимости было принято столичным управлением МВД, журналисту «ДС» не удалось — за неделю правоохранители так и не смогли подготовить нужную статистику. Но, исходя из оценочных данных агентств недвижимости, можно пред4/2009 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

положить, что в июне–июле махинаторы проворачивали до 10 сделок в месяц. Одной из главных причин увеличения числа случаев мошенничества риэлторы считают отсутствие ипотечного кредитования: ранее до 70–80% квартир приобреталось за заемные средства банков, службы безопасности которых, как правило, собирали информацию о продавце. Кроме того, если в прошлом году большая часть риэлторов трудились в специализированных агентствах, штатные юристы которых могли проверить хотя бы часть документов, то сейчас большинство из них находятся в «свободном плавании» и не в состоянии обеспечить грамотное сопровождение сделки. Чаще всего махинаторы стараются продать жилье во введенном в эксплуатацию, но еще не заселенном доме, где потенциальный покупатель не сможет поговорить с соседями, чтобы удостовериться в подлинности хозяина продаваемой квартиры. Как правило, злоумышленники действуют двумя способами: собирают максимальное количество задатков, которые предоставляются владельцу недвижимости без проверки документов, после чего бесследно исчезают, либо продают жилье по поддельным документам. Причем, по словам управляющего партнера адвокатской компании «Соколовский и партнеры» Владислава Соколовского, за последнее время качество подделок заметно возросло, и отличить их от оригиналов непросто даже опытному специалисту. «К примеру, недавно мы сопровождали сделку по покупке трехкомнатной квартиры стоимостью $160 тыс. в Соломенском районе. Когда попросили продавца, помимо паспорта, который не вызывал сомнений, предоставить дополнительные документы, подтверждающие его личность, — загранпаспорт либо права на управление автомобилем — он исчез», — говорит юрист. Похожий случай недавно произошел при реализации за $60 тыс. однокомнатной квартиры в новострое на Позняках. По словам г-на Соколовского, при проверке документов специалисты компании выяснили, что доверенность, по которой продавалось жилье, фальшивая.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 4/2009

Андрей Сокур рассказывает, что две недели назад работники их агентства были вынуждены пойти на крайнюю меру и вызвать в офис компании милицию. «Мы участвовали в продаже двухкомнатной квартиры стоимостью $185 тыс. в районе станции метро «Контрактовая площадь» и в ходе проверки документов обнаружили, что выданная БТИ справкахарактеристика — фальшивая», — сообщил он. Риэлторы говорят, что доступ к документам хозяев квартир мошенники чаще всего получают, арендовав жилье на длительный срок. В редких случаях утечка информации может исходить из строительной компании, БТИ и паспортных столов при ЖЭКах, в которых хранятся данные о владельце недвижимости. Сведущие люди утверждают, что в некоторых государственных структурах даже существуют негласные расценки за предоставление третьим

лицам различных справок и документов, варьирующиеся, как правило, от 5 до 10 тыс. грн. Правда, большинство киевских агентств недвижимости уверяют, что их опыт позволяет выявить мошенников еще на этапе просмотра объявлений и предварительных переговоров с продавцом. Но в доверительных беседах риэлторы признают, что за чистоту сделки не несут правовой ответственности: договор купли-продажи заключается между покупателем и продавцом, а агентство предоставляет лишь «информационные услуги». «Мы не в состоянии проверить документы на фиктивность, поскольку без ведома хозяина квартиры ни одна инстанция не выдаст нашему

работнику необходимую справку, — оправдываются в агентствах. — В редких случаях риэлторы собирают информацию неофициально, предлагая вознаграждение работникам ЖЭКов, БТИ или Опекунского совета. Но этим занимаются лишь единицы». Не могут гарантировать чистоту сделки и нотариусы. По словам руководителя одной из крупнейших в Киеве частных нотариальных контор, они имеют право самостоятельно перепроверить документ, направив соответствующий запрос в орган, который его выдал. Но только в том случае, если подлинность документа вызывает сомнение. «Но если подделка хорошего качества и придраться не к чему, нотариус обязан зарегистрировать сделку. При этом он не несет ответственности в виде лишения лицензии или судебных тяжб», — объясняет он. Владислав Соколовский утверждает, что в случае приобретения квартиры по поддельным документам все проблемы ложатся на плечи покупателей: скорее всего, суд будет руководствоваться Гражданским кодексом, согласно положениям которого имущество должно быть возвращено его реальному владельцу. Горепокупателю остается рассчитывать лишь на удачную работу милиции, которая сможет найти махинатора и вернуть деньги, что весьма маловероятно. Впрочем, дать единый совет, благодаря которому можно было бы обезопасить себя от мошенничества, эксперты затрудняются. К примеру, нотариусы утверждают, что в случае изначального сопровождения ими сделки они могут проверить документы в государственных органах, хотя при этом у покупателя возникнут дополнительные расходы: составление договора купли-продажи будет стоить 800 грн., а регистрация договора задатка — 1% от его суммы. Юристы же рекомендуют просить продавца предоставить максимальное количество документов, удостоверяющих его личность, а также сопровождать его во все инстанции для сбора бумаг, необходимых для оформления сделки. R По материалам: Деловая столица

4/2009

Ведущее профессиональное издание Украины

События, новости г. Киев ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (044) 360-4600 тел./факс: (044) 502-2714 E-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua

47 Новости компаний 49-50 Новости

Выставки, семинары 50

Год в условиях кризиса: мнения и прогнозы экспертов

Экология и экономика 46 51

Энергосбережение: прибыль из отходов древесины Как достигается экономия в кризис

Отраслевой маркетинг 55

Антикризисные решения: потенциал переработки древесной биомассы в Украине

Презентация 42

Деревянное окно: инвестиция в жилище

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Деревянное окно: инвестиция в жилище

На фоне стабильного спроса на окна из металлопластика специалисты все чаще отмечают рост интереса потребителей к современным окнам из древесины. Общеизвестно, что главное их достоинство в том, что сам материал — дерево — считается экологически чистым и обладает хорошими качественными характеристиками (низкая теплопроводность, высокая звукоизоляция, устойчивость к перепадам температур).

войства древесины как строительного материала во множестве случаев применения пока не превзойдены. Дерево имеет большую механическую прочность, меньший коэффициент теплопроводности, чем профильные системы ПВХ. Коэффициент температурного расширения у дерева в 15–40 раз меньше чем у ПВХ. Температурные изменения длины профиля из белого армированного ПВХ при расчетном диапазоне изменений температур 50°С составляет 1,6 мм/м, а из цветного — 2,4 мм/м. Древесина имеет высокие показатели удельной прочности: отношение массы равнозначных несущих строительных конструкций из дерева, стали и бетона в ряде случаев соответственно составляет 1:2:10. По сравнению со всеми существующими профильными системами, конструктивные решения деревянных окон отличаются большим разнообразием. К деревянным окнам неприменимо понятие «оконной системы», так как отсутствует фиксированная, неизменяемая система профилей, из которых собираются оконные блоки.

ПРОИЗВОДСТВО Производство деревянных окон — это трудоемкий процесс, требующий тщательного соблюдения технологии, наличия квалифицированных специалистов, качественного материала и современного промышленного оборудования. В производстве деревянных окон можно условно выделить несколько этапов.

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 4/2009

На первом этапе происходит распиловка древесины. Специальными требованиями при распиловке древесины являются: в диаметре дерево должно быть 30 см и выше (это древесина 1 и 2 сорта); использование технологии радиального распила. Для изготовления деревянных окон необходимо использовать хорошо высушенную древесину. Стандартная отпускная равновесная влажность для деревянных окон составляет 10–12%. После установки окон в отапливаемых помещениях (в жилых зданиях с температурой внутреннего воздуха +20% и относительной влажностью 25–30% в зимнее время) эта величина уменьшается до 7–8% и остается приблизительно таковой на протяжении всего периода эксплуатации окон. Изменение влажности древесины в течение годового цикла может составить ±2,25%.

Следующим шагом является подготовка пиломатериала для производства оконных профилей. Сначала происходит сортировка, выбраковывают дефектные участки дерева (сучки, трещины, смоляные карманы и т.д.). Затем изготавливается трехслойный клееный брус, в котором ламели склеиваются с разным направлением годовых колец. Такая технология позволяет, вопервых, отсортировать непригодный материал, имеющий пороки, а вовторых — максимально использовать материал. Такой брус наименее подвержен деформации; из клееного бруса можно изготавливать конструкции почти без ограничений форм и размеров. Существует два типа бруса: «европейский» — сечение 68 × 86 мм и «скандинавский» — сечение 78 × 86 мм. С учетом перепада темпе-

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ратур в наших климатических условиях предпочтительнее использовать брус сечением 78 × 86 мм (низкая теплопроводность, высокая прочность, привлекательный внешний вид, способность нести большие механические нагрузки и т.д.). Далее следует этап превращения бруса в оконные профили заданного сечения и формы с выборкой пазов под фурнитуру и уплотнители, т.е. производится механическая обработка окон. Необходимо отметить, что высокая чистота обработанных поверхностей и точная их геометрия должны достигаться в процессе фрезерования древесины, что становится возможным только при использовании высокотехнологичного деревообрабатывающего оборудования и специального инструмента. Необходима особо тщательная доводка — устранение шероховатостей, мелких дефектов древесины и т.д. Специальная обр обработка древеси древесияется я важнейшим ны красками является родл ления условием для продления вянн ных срока службы деревянных ка др реизделий. Обработка дреатри ивесины предусматриунвает: пропитку, грунтовку, окраску. Иски пользуются краски й только на водной яоснове, они являи ются экологически чистыми, создаютт аоптимальную зают щиту и продлевают срок службы деревянных окон. Стоит отметить, что важным моментом в окраске деревян-ся ных окон является редееленного соблюдение определенного жима ма в пропро температурного режима цессе высыхания краски.

Заключительными этапами производства деревянных окон являются установка стеклопакета и фурнитуры. В современных деревянных окнах применяют высококачественную фурнитуру зарубежных производителей.

кругляк, сами сушат, изготавливают трехслойный клееный брус, красят, производят стеклопакеты), а значит, имеют возможность контролировать качество процесса на всех этапах производства.

ТЕНДЕНЦИИ СПРОСА ОСОБЕННОСТИ ТЕХНОЛОГИИ Дерево требует строгого соблюдения технологий и, конечно, высококлассного оборудования. Люди заблуждаются, когда считают, что качественные деревянные окна можно производить только за границей. Но справедливости ради стоит отметить, что таким высокотехнологичным направлением, как деревянные конструкции, по-настоящему занимаются всего 5–6 компаний на всю Украину. Главным конкурентным преимуществом лучших производителей выступает наличие замкнутого цикла производства (сами распиливают

Новые тенденции на рынке диктуют свои условия компаниям, которые занимаются производством светопрозрачных конструкций. Так, в последние годы деревянные окна переживают всплеск потребительского интереса. Ведь современные деревянные окна существенно отличаются от производимых ранее изделий, за счет применения новейших технологий. Например, если при изготовлении деревянных окон используется брус сечением 78 × 86 мм (скандинавский стандарт), то именно такой клееный брус гарантирует устойчивость всей конструкции к погодным условиям (окно из такого бруса даже с течением времени не покоробит и поведет) он имеет более не поведет), п высокую прочность и

4/2009 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Коттеджи компании «Тернопольбуд», нопольбуд», г. Тернополь

долговечность по сравнению внению с обычечения из масным брусом того же сечения сть деревянных сива. Высокая прочность окон, их низкая тепло- и звукопроводность, высокая морозостойкость, экологичность полностью отвечают требованиям, предъявляемым к современным светопрозрачным конструкциям по европейским и отечественным стандартам. Утверждение о том, что сегодня никто не покупает деревянные окна — неверно. Покупатель сегодня прагматичен, за свои деньги он отдает предпочтение комфорту, уюту, стилю, всему тому, что могут дать деревянные оконные конструкции. Деревянные окна имеют в основе древесину, а придумать что-то лучшее, чем это успела создать природа, пока невозможно.

Элитный жилой дом, г. Тернополь

Вот ряд факторов, которые подтверждают правильность выбора деревянных окон: X длительный срок службы (сегодня уже не редкость окна, которым по сто лет); X большая механическая стойкость; X приспособленность к температурным колебаниям, т.к. древесина является естественным материалом, который рос и закалялся в таких условиях; X древесина идеально подходит для ремонтно-реставрационных работ; X хорошая теплоизоляция (предотвращает образование конденсата на створке и раме); X эстетическая привлекательность, дизайнерские возможности, легкость в уходе. Дерево сегодня, по сути, единственный оконный материал, который применяется для реставрации и замены окон в реставрируемых зданиях, представляющих историческую ценность. Опыт реставрационных работ позволяет уверенно заявлять о том, что и новые деревянные окна вполне соответствуют архитектурным замыслам древних архитекторов.

ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКЦИЙ

Гостиница «Леополис», г. Львов

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 4/2009

Помимо знакомых многим поворотно-откидных окон, сегодня рынок деревянных окон предлагает параллельно-сдвижные системы, складывающиеся конструкции («гармошка»), комбинированные окна, которые сочетают достоинства различных материалов. Параллельно-сдвижные

си системы являются оптимальным реше шением для выхода на балкон, лоджи жию, терассу при максимальной экономии пространства помещения. Также популярны дерево-алюминиевые конструкции, алюминиевый обклад с внешней стороны окна защищает от неблагоприятных воздействий окружающей среды. Самое уязвимое место деревянных окон — горизонтальная нижняя часть, она должна быть защищена алюминиевыми отливами, тогда все будет в порядке. Что касается ухода за деревянными окнами, для этого существуют специальные средства. Имеется стойкое, но ошибочное мнение: подобно старым советским окнам, современные деревянные окна тоже требуют постоянного ухода. На самом деле этого уже нет, сейчас другие технологии. Имеющиеся составы позволяют свести к минимуму затраты по уходу за окнами и сделать их достаточно долговечными и энергоэффективными.

Источники 1. Світлопрозорі огородження будинків. Навч. Посібник / О. Л. Підгорний, І.М. Щепетова, О. В. Сергійчик та ін. — К: Видавець Домашевська О. А., 2005. — 282 с. 2. Проектирование современных оконных систем гражданских зданий / И. В. Борискина, А. А. Плотникова, А. В. Захаров. — К.: Изд. Домашевская О.А., 2009. — 320 с. R М. B. Гейбович, заместитель директора Компании «Модерн-XXI». Фотографии предоставлены Компанией «Модерн-XXI»

ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА

Рис. 1. Подача круглого леса на теплоэлектростанции в Пистеритце / Германия, работающей на биотопливе, осуществляется с помощью рельсового крана

Энергосбережение: Прибыль из отходов древесины Q Новая электростанция на древесном сырье введена в эксплуатацию

июля 2009 года после двух лет строительных работ в городке Пистеритц, район Виттенберг, Германия, была официально введена в эксплуатацию новая теплоэлектростанция, входящая в систему городского хозяйства г. Лейпцига, работающая на древесной биомассе. После произведенных инвестиций в размере €57 млн. эта электростанция будет в состоянии производить 157 МВт.часов электроэнергии ежегодно и в результате чего будет обеспечивать электричеством около 60 тыс. домашних хозяйств. По оценкам, на электростанции будут подлежать сжиганию в виде биотоплива около 96 тыс. тонн некондиционной тонкомерной древесины из прилегающих лесов. Все комплектное оборудование по первоначальной подготовке биомассы для котлов станции было поставлено немецкой компанией БРУКСКЛЕКНЕР, Хиртшайд, Германия, «под ключ». В объем поставки компании входило также и все электронноуправляющее оборудование, включая системы визуализации и технологической привязки ко всему остальному энергооборудованию электростанции, которая использует 100% щепы от измельчаемых некондиционных древесных отходов, и которые она или производит сама, или покупает у других деревообрабатывающих предприятий. Теперь оборудование станции позволяет перерабатывать в щепу

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 4/2009

круглую древесину диаметром до 850 мм. С одной стороны линии подачи сырья — пакеты из кругляка длиной 2,4 м разгружаются из грузовика и подаются на ленточный конвейер посредством низкорасположенной загрузочной воронки. На противоположной стороне расположен рельсовый кран, который осуществляет подачу на линию такого же материала со складской территории.

ДАННЫЕ О КОМПАНИИ БРУКС-КЛЕКНЕР ГмбХ X Год основания: 1897 X Местонахождение: ХИРТШАЙД / ФРГ X Генеральный директор: Бенгт Нильссон X Продукция: измельчающее оборудование, транспортирующие и сортировочные системы для первоначальной подготовки древесного сырья

Рис. 2. Сжигая 96 тысяч тонн некондиционной древесины в год, электростанция снабжает электроэнергией 60 000 домашних хозяйств

Одновременное применение подобного сочетания возможностей загрузки сырья непосредственно из грузового автотранспорта и с помощью рельсового крана позволяет оптимизировать процесс загрузки линии подачи сырья для измельчения. На пути материала к рубительной машине расположено оборудование по регулированию высоты его подачи на ленточном конвейере и по контролю за возможно находящимися в древесине металлическими примесями. В случае превышения высоты подаваемого сырья или обнаружения примесей металла, ленточный транспортер останавливается. Непосредственно перед измельчительной машиной расположен роликовый очиститель сырья от крупных минеральных примесей или загрязнений, которые могут отрицательно повлиять на безупречную работу самой рубительной машины.

Q Измельчение древесины на барабанной рубительной машине Барабанная рубительная машина БРУКС-КЛЕКНЕР перерабатывает круглую древесину в энергетическую (топливную ) щепу с длиной рубки около 40 мм. При организации хорошего процесса погрузки сырья отдельные пачки бревен имеют между собой наиболее меньший интервал, что позволяет обеспечивать наиболее равномерный процесс измельчения сырья. «Обговоренная в договоре минимальная мощность работы машины в 115 тонн в час будет, безусловно, достигнута. В отдельные моменты при постоянной подаче однородного сырья может быть достигнута также производительность и в 200 тонн щепы в час», — считают в компании БРУКС-КЛЕКНЕР.

ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА

Спаренный шнековый транспортер под рубительной машиной с накопительной воронкой равномерно распределяет щепу и передает ее в далее подключенный к линии скребковый транспортер. Кроме этого, рубительная машина оснащена также аспирационной системой и системой фильтрации. Для того чтобы отделенную аспиратором древесную пыль полностью вывести из системы измельчения, к системе фильтрации машины была подключена установка брикетирования древесной пыли. После чего получаемые брикеты посредством автоматической транспортной установки направляются на склад для дальнейшего применения, как материал для сжигания в котлах. Как вторая возможность подачи сырья со стороны от помещения измельчения, также была предусмотрена площадка для подачи покупаемой предприятием древесной щепы. Погрузка на конвейер осуществляется с помощью колесного погрузчика в бетонную воронку общим объемом в 50 м3. Посредством другого скребкового транспортера щепа перемещается из помещения, где находится рубительная машина, после чего попадает на платформу, где она очищается от фракции избыточных размеров и ферритовых примесей. После этого щепа перемещается посредством скребкового транспортера с ненамагниченными секциями, расположенного на высоте 30 м, на территорию складского помещения. Посредством магнита, установленного над лентой транспортера, ферритовые примеси удаляются с транспортера. А внизу, на протяжении всего транспортера, расположена улавливающая воронка как для дре-

Рис. 3. Транспортная линия подачи сырья оснащена дисковым ситом и магнитным сепаратором

весной пыли с ленты обратного хода, так и для металлических примесей. Весь поток древесной щепы постоянно взвешивается посредством конвейерных весов. В далее находящемся в линии дисковом сите происходит сортировка примесей и древесных фракций избыточной длины и размеров (камни, сколы древесины, куски коры и т.д.). Доброкачественная фракция перемещается дальше через большой спускной желоб или к 55-метровому скребковому транспортеру, который под углом поднимает сырье к складскому помещению или к еще одному скребковому транспортеру, который в свою очередь транспортирует щепу непосредственно к котельным бункерам-накопителям для последующей ее подачи в котлы электростанции.

Q Безопасность на рабочем месте Вся транспортирующая линия, как от рубительной машины, так и от наружной линии подачи щепы к

котельным бункерам-накопителям, исполнена с номинальной шириной 1800 мм и работает полностью в автоматическом режиме. «Ленточный транспортер и дисковое сито в закрытом исполнении являются наиболее безопасным конструктивным решением, чем ранее применявшиеся конструкции», — информирует БРУКС-КЛЕКНЕР. Потоки перемещаемого материала полностью контролируются и управляются с диспетчерского поста в здании предприятия с помощью системы визуализации. Накопительный бункер вмещает в себя одновременно 9000 м3 щепы. В день электростанция потребляет 480 т щепы (при средней степени ее влажности около 35%). В данном случае складской бункер позволяет получить 4-дневный запас топливной щепы. R Источник: HOLZKURIER, № 29 от 16.07.2009 г., Германия

Н О В О С Т И КО М П А Н И Й ПОСТАВКИ ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА МИКРОЩЕПЫ BRUKS В РОССИЮ Концерн BRUKS приступил к изготовлению специализированного оборудования для производства микрощепы по заказу российской компании «АЛЬТБИОТ» (альтернативные топливные биотехнологии). Поставка в этом году большой барабанной рубительной машины в Краснодар позволит компании «АЛЬТБИОТ» значительно повысить эффективность подготовки сырья при производстве древесных гранул. Ведущие производители древесных гранул во всем мире используют данную технологию микрощепы от BRUKS. В России это первый реализованный проект концерна BRUKS по микрощепе, позволяющий уменьшить стоимость и упростить технологию производства гранул из древесины, что открывает компании «АЛЬТБИОТ» новые перспективы в реализации своих запланированных проектов строительства целого ряда заводов по производству древесных пеллет.

4/2009 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ ЦЕЛЕВАЯ ГОСПРОГРАММА «ЛЕСА УКРАИНЫ» Постановлением Кабинета министров Украины от 16 сентября 2009 г. № 977 утверждена Государственная целевая программа «Леса Украины» на 2010–2015 гг. В соответствии с этой программой, на развитие лесного хозяйства в течение шести лет планируется выделить из государственного бюджета 7894,2 млн. грн., а общий объем финансирования программы (включая финансирование из региональных бюджетов и иных источников) должен составить 21959,9 млн. грн. В 2010 году из государственного бюджета должно быть выделено 817,6 млн. грн., а всего на нужды программы должно быть потрачено 2886,1 млн. грн. Основная часть финансирования приходится не на средства из государственного бюджета, а на иные источники, из которых главным, очевидно, являются собственные средства лесохозяйственных организаций. Этот источник весьма ненадежен, особенно в условиях кризиса, и далеко не всегда плюсы от использования лесхозами собственных средств уравновешивают минусы от разорения лесов. К тому же, совершенно не очевидно, что принятие новой программы хоть как-то повлияет на этот источник финансирования лесного хозяйства. Однако, и объемы финансирования лесного хозяйства Украины из государственного бюджета выглядят весьма внушительно. 817,6 млн. грн., которые планируется выделить в 2010 году — это по сегодняшнему курсу примерно 2,9 млрд. рублей. Для сравнения: из федерального бюджета РФ в 2009 году на лесное хозяйство было выделено без малого 25 млрд. руб. — но покрытая лесом площадь в России в 81 раз больше, чем в Украине. В 2010 году, по предварительным данным, возможно сокращение объемов финансирования лесного хозяйства Российской Федерации из федерального бюджета примерно еще на 15%. С учетом возможного сокращения финансирования лесного хозяйства России в 2010 году, получается, что запланированный уровень финансирования лесного хозяйства из государственного бюджета Украины в пересчете на гектар покрытых лесом земель примерно в 11 раз выше, чем ожидающийся уровень финансирова-

ния лесного хозяйства из федерального бюджета Российской Федерации. Если сравнивать эти же показатели, но в пересчете на гектар земель лесного фонда, то разница оказывается еще большей — почти в 15 раз. Разница в расходах государства на леса и лесное хозяйство указывает скорее не на то, насколько хорошо обстоят дела с финансированием лесного хозяйства Украины, а насколько плохо и неадекватно финансируется лесное хозяйство в России. По материалам: Лесной форум Гринпис России (www.forestforum.ru)

ДЕРЕВЯННЫЕ МНОГОЭТАЖКИ В ЭМИРАТАХ Среди застекленных небоскребов Абу-даби, столицы ОАЭ, появились многоэтажки, основа конструкции которой выполнена из клееной древесины. Здесь никогда не строили из дерева, однако рост цен на металл и цемент побудил строительную компанию «Имарат Зон» начать строить комплекс многоэтажных жилых зданий именно из древесины. Оценка рынка деревянной многоэтажной недвижимости в Абу-Даби — $2,7 млн. в год.

ИМПОРТ ТРОПИЧЕСКОГО ЛЕСА УПАЛ ПОЧТИ НАПОЛОВИНУ Первым индикатором падения стало резкое падение спроса на тропическую древесину ценных и редких пород в Японии, США, Великобритании. По состоянию на начало второго полугодия по данным ИТТО индекс закупочных цен на некоторые породы круглой тропической древесины уменьшился на 20%, на фанеру из тропических пород — на 15–20%. Например, в январе–июне 2009 г. стоимость экспорта древесины из Перу упала на 45% до $66,01 млн. по сравнению $119,76 млн. в аналогичном периоде прошлого года. Резкое падение спроса на американском рынке в 2008 г. стало первопричиной падения стоимости экспорта в первом полугодии 2009 г. Вслед за падением американского рынка, резко сократился экспорт тропической древесины в страны Евросоюза в 2008 г. (по сравнению с четвертым кварталом 2007 г.): X круглой древесины — на 80%; X пиломатериалов — на 50%;

клееной древесины — более чем на 50%; X фанеры — на 34%; X в среднем — на 48% (по сравнению с первым кварталом 2008 г.). В первом квартале 2009 г. импорт тропической древесины странами ЕС сокращен еще на 20%. Более всего снизили закупки Великобритания, Франция, Италия, Испания. Менее всего падение закупок оказалось в Бельгии и Нидерландах, но даже здесь общее падение составило не менее 30% по сравнению с началом 2008 г. Эксперты не ожидают быстрого восстановления спроса из-за рецессии в отрасли в мире. По материалам: Lesprom Network

ОПТИМИЗАЦИЯ ПО-ШВЕДСКИ Чтобы уменьшить затраты в условиях падения спроса на продукцию, собственник крупнейшей в мире сети продаж мебели и товаров для дома шведская компания «IKEA», которая выступает заказчиком продукции деревообработки почти в 30 странах мира, включая Россию и Украину, в этом году уволила 5 тыс. работников. Дальнейшего сокращения ожидают производственный и логистический подразделения компании. С начала этого года продажи компании снизились на 7% по сравнению с ожидаемыми показателями. Однако «IKEA» наймет несколько тысяч работников для работы в 14 новых супермаркетах компании, открытие которых запланировано на этот год. Ожидаемый объем продаж компании «IKEA» в этом финансовом году — €20 млрд. Помимо открытия новых супермаркетов, IKEA планирует построить деревообрабатывающее предприятие недалеко от Борисова (Беларусь), сообщает Национальный центр маркетинга и конъюнктуры цен Беларуси. Планируется, что годовой объем производства здесь составит 600 тыс. м3. По словам министра лесного хозяйства Беларуси Петра Семашко, этот завод станет одним из крупнейших инвестпроектов в Беларуси за последние годы. Сырье для предприятия будет поставлять непосредственно министерство лесного хозяйства. Завод будет построен совместно с концерном «Беллесбумпром». По материалам: Lesprom Network 4/2009 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

БЕЛОРУСЫ ИЩУТ ПОДДЕРЖКИ НА ЗАПАДЕ Белорусские лесопромышленные компании осуществляют несколько масштабных инвестиционных проектов в сотрудничестве с иностранными компаниями, занятыми в индустрии глубокой переработки древесины. «Мы рассматриваем ряд проектов, связанных с использованием древесины в небольших энергетических проектах и в секторе первичной деревообработки. Беларусь активно сотрудничает с инвесторами из стран Балтии, в особенности с Литвой», — отметил министр лесного хозяйства Беларуси Петр Семашко. Уже созданы совместные предприятия с Гродненским, Островецким, Бегомльским, Суражским лесхозами, проведены предварительные переговоры по созданию совместных предприятий на базе Лиозненского и Борисовского лесхозов. «Белорусским компаниям, принимающим участие в этих проектах, необходимо обеспечивать регулярные поставки высококачественного сырья по разумным ценам», — подчеркнул министр. По материалам: Lesprom Network

РОССИЯ ОГРАНИЧИТ ЧИСЛО ПУНКТОВ ПРОПУСКА ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ ЧЕРЕЗ ГРАНИЦУ РФ 23 сентября 2009 г. Государственная Дума РФ приняла в третьем чтении проект федерального закона «О внесении изменений в статьи 69 и 119 Таможенного кодекса Российской Федерации». В законопроекте указано, что правительство РФ вправе определять пункты пропуска через Госграницу РФ для убытия с таможенной территории РФ отдельных видов товаров, и нет ни слова о лесоматериалах. Но в пояснительной записке к законопроекту отмечено, что конкретные пункты пропуска нужны «для осуществления требований таможенного контроля и проверки качества вывозимых леса и лесоматериалов». Не дожидаясь внесения изменений в Таможенный кодекс Правительство РФ уже определяет исчерпывающий перечень пунктов пропуска через государственную границу различных лесоматериалов. Некачественный учет вывозимых из РФ лесоматериалов связан в первую очередь не с отсутствием необходимого оборудования, а с коррупцией,

неразумным нормативно-правовым регулированием, нехваткой квалифицированных кадров среди таможенников, и тому подобными проблемами. Эти проблемы невозможно решить путем сокращения числа пунктов пропуска лесоматериалов через госграницу, для их решения нужны совершенно иные меры. По материалам: Лесной форум Гринпис

ПРОИЗВОДСТВО ДВП В РФ РЕЗКО УПАЛО По данным Минэкономразвития РФ, объем производства по обработке древесины и изделий из дерева в январе-августе 2009 г. снизился на 24,4% по сравнению с аналогичным периодом 2008 года. В январе-августе 2009 г. по сравнению с аналогичным периодом 2008 г. снизились объемы производства твердых ДВП на 35,8%, ДСП — на 27,8%, фанеры — на 27,8%, пиломатериалов — на 16,5%, блоков дверных и оконных, соответственно, на 34,6% и 47,8%. Объем лесозаготовок снизился на 15,1%. По материалам: Lesprom Network

ВЫСТА В К И • С ЕМ И НА РЫ

Год в условиях кризиса:

мнения и прогнозы экспертов В рамках XVIII международной специализированной выставки «INTERBUDEXPO 2009» 16 сентября 2009 года в Киеве прошел День Маркетинга (Marketing Day).

частниками Дня в формате круглого стола на тему «Маркетинг на строительном рынке: изменения в условиях кризиса» стали более 80 человек: руководители компаний, отделов маркетинга, маркетологи, рекламисты, PR-менеджеры, которые работают на рынке строительства и недвижимости. Организаторы – оргкомитет выставки INTERBUDEXPO и компания Publicity Creating. Кризис предоставляет компаниям простор для творческих поисков методов построения бизнеса и взаимодействия с аудиториями. С точки зрения маркетинга, сейчас на рынке нормальная ситуация, когда предложение превышает спрос. Такая тенденция стимулирует развитие рынка в целом и маркетинговую активность в частности. Любые маркетинговые инструменты эффективны в

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 4/2009

зависимости от конкретной компании и окружающей среды. Строительным компаниям стоит задуматься о построении корпоративной репутации всех участников строительного рынка. Компании, которые допускают прохождение негативной информации по всей маркетинговой цепочке, начиная от дилеров и заканчивая конечным потребителем, страдают от последствий экономического спада намного больше. Очень важно знать и понимать своего потребителя, быть экспертом своего рынка. Формирование и поддержание лояльности потребителя, кастомизированный PR – наиболее эффективные маркетинговые инструменты. Покупатель на сегодня стал более придирчивым, поэтому важно предлагать ему что-то особенное. В частности, приветствуется создание новых «точек соприкосновения» с клиентом.

Кризис – время для переосмысления ценностей, когда на первый план выходят качество и надежность. Несмотря на сокращение рекламных бюджетов, внедрение новых схем сотрудничества, бонусных программ и новых проектов позволяет СМИ сохранить клиентов и принести им реальную пользу. Формы рекламирования становятся более прагматичными и целевыми. Следует заранее готовить свои команды к посткризисному этапу. Эксперты пришли к общему выводу, что только та компания будет успешной в период экономического подъема, которая вкладывает максимум сил в свое развитие сейчас. Она будет готова к активному наращиванию продаж сразу же, как только кризис начнет отступать, и таким образом выиграет конкурентную борьбу.

ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА

Как достигается экономия в кризис: газогенераторные печи для утилизации отходов деревообработки

Сейчас, пожалуй, никого не надо уговаривать, что рачительное использование отходов на деревообрабатывающем предприятии становится фактором выживания и обретения конкурентных преимуществ. Вопрос теперь ставится так — как это реализовать наиболее рациональным образом? В этом могут помочь разработки ООО «Сиона».

бщество с ограниченной ответственностью «Сиона», созданное в 1999 году в г. Житомире, с момента основания работает в области энергосберегающих технологий и экологической безопасности. Это предприятие разрабатывает и изготавливает газогенераторные утилизаторные печи теплопродуктивностью до 90 кВт, с коэффициентом полезного действия (КПД) до 93% и невероятными экологическими показателями, которые можно приравнять к нормам по сжиганию «идеального» топлива — природного газа (содержание СО в исходящих газах до 1 г/м3 при допустимой норме для сжигания природного газа 0,6 г/м3). Разработал способ сжигания изобретатель, учредитель ООО «Сиона» Л. А. Файдюк. В качестве сырья в этих печах используются отходы деревообработки (опилки, обрезки, кора, стружка и т.д.), сельхозпредприятий (отходы переработки льна, подсолнуха, хмеля, непригодная солома и т.д.). Печи используются: для отопления помещений (воздушное или водяное отопление), как генератор тепла в сушильных камерах, для горячего водоснабжения и т.д.

Продукцией производства «Сиона» пользуется большое количество предприятий и частных предпринимателей из Житомирской, Киевской, Полтавской, Ровненской, Винницкой, Харьковской, Днепропетровской, Львовской, Закарпатской, Ивано-Франковской областей и АР Крым. Среди их: ОАО «Днепротяжмаш», Днепропетровск; ЗАО «Крымкурортбуд», Симферополь; ЗАО «Новокраматорский машиностроительный завод», ОАО «Энергомашспецсталь», Донецкая обл. и другие.

УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ Газогенераторная утилизаторная печь состоит из загрузочной камеры, топочной камеры и зольной камеры. Обязательным топливом для печи есть опилки любой фракции и влажности. В качестве дополнительно-

го топлива (совместно с опилками) можно использовать отходы деревообработки (обрезки, щепа, кора, стружка и т.д.), сельхозпредприятий (отходы переработки подсолнуха, льна, непригодная измельченная солома и т.д.). Печь имеет верхнюю (!) загрузку топлива в загрузочную камеру. Тем самым обеспечивается постоянная подача топлива к зоне горения (топливо проседает по мере прогорания). При работе печи крышка загрузочной камеры плотно закрывается, не допуская воздух. Объема загрузочной камеры достаточно на 6–12 часов непрерывной работы печи (в зависимости от топлива, его влажности, выбранного режима работы). В процессе работы печь можно периодически дозагружать. Количество воздуха, необходимого для окисления топлива, регулируется при помощи заслонок.

Основные преимущества печей «Сиона»: X X X X

дешевое тепло; альтернативное топливо; утилизация отходов; высочайшие показатели степени сгорания; X энергосберегающие технологии. Большинство заказчиков — это малые предприятия и частные предприниматели, которые имеют деревообрабатывающие цеха и, как результат, много отходов древесины. Неприхотливость утилизаторной печи к топливу и обслуживанию делают ее выгодным приобретением.

Топочная камера: 1 — шамотная футеровка печи со спиралевидными гребнями; 2 — топочная камера, суживающаяся книзу

Газогенераторная утилизаторная печь: 1 — загрузочная камера; 2 — подача топлива к зоне горения; 3 — топочная камера; 4 — подача воздуха к зоне горения; 5 — направление пламени; 6 — зольная камера; 7 — исходящие газы

4/2009 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА

Технические характеристики СУП-ВТ-М

Утилизаторная печь с водяным теплообменником СУП-ВТ: 1 — труба дымохода; 2 — дымосос; 3 — экономайзер; 4 — люк загрузочной камеры; 5 — загрузочная камера печи; 6 — панель управления печью; 7 — вход-выход экономайзера; 8 — вход-выход водяной рубашки; 9 — водяная рубашка; 10 — вход-выход водяного теплообменника; 11 — заслонки-регуляторы; 12 — дверца зольной камеры

Топочная камера имеет канал первичного окисления (сверху) и каналдозатор (снизу). Пламя в печи направлено сверху вниз. В канале-дозаторе создается высокотемпературная зона горения (более 1000°С). И благодаря этому получаем почти полное сжигание газов, которые образовались при газогенерации. Данный способ сжигания позволяет утилизировать такие отходы, как влажные опилки, резина, обрезки ДСП без дыма (а значит, без вредных выбросов в атмосферу — и это без использования фильтров очистки!). Таким образом, печь не загрязняет окружающую среду, позволяет утилизировать отходы и, при этом, получить тепло, которое можно использовать для технологических или бытовых целей. Исходящие газы направляются к теплообменникам (воздушного или водяного — водяной теплообменник находится прямо в топочной камере), затем, отдав тепловую энергию, выходят через трубу дымохода. Для защиты металлических элементов топочной камеры и зольной камеры от высокой температуры применяется шамотная футеровка со сложной геометрией, напоминающей лопасти в гидромуфте. Гребни футеровки закручивают поток газов в камере сгорания по спирали и на-

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 4/2009

Основное топливо

опилки (влажностью до 80%)

Дополнительное топливо

обрезки, дрова, стружка, щепа, кора, отходы ДСП, отходы переработки подсолнуха, льна, измельченная непригодная солома, отходы резины

Теплопродуктивность, кВт

до 90

Коэффициент полезного действия, %

до 93

Отапливаемый объем, м3 (при условии теплоизоляции помещения)

до 3000

Выход на рабочий режим, минут

Режимы работы печи

интенсивное горение или тление

Объем загрузочной камеры, м3

0,75

Количество загрузок в сутки

2–4

Подача топлива

ручная

Теплоноситель

вода

Автоматическое регулирование процесса горения

присутствует

Габаритные размеры (Д × Ш × В), мм

2000 × 1100 × 2450

Масса, кг

до 500

Результаты испытаний утилизаторной печи водогрейной СУП-ВТ-М (согласно Протокола № 186/05 ВПчС от 11.07.2005 г.) Испытания проводились на отходах деревообрабатывающей промышленности (обрезки древесины, опилки) влажностью 62%. Теплопродуктивность, кВт

76,6

Расход топлива, кг/час

46,3

Состав продуктов сгорания: кислород O2, %

8,5

двуокись углерода CO2, %

12,0

оксид углерода CO, ppm

297

оксиды азота NOx, ppm

Состав в сухих исходящих газах: оксида углерода CO, мг/м3 (%) оксидов азота NO2, мг/м3 Потери тепла с химическим недопалом, %

623 (0,05%) 257 0,003

Потери тепла от неполного сгорания, %

0,1

КПД по обратному балансу, %

88,1

правляют его вниз к суживающемуся отверстию дымохода. Температура в камере сгорания может превышать 1300°С.

УТИЛИЗАТОРНАЯ ПЕЧЬ С ВОДЯНЫМ ТЕПЛООБМЕННИКОМ СУП-ВТ Утилизаторная печь (котел) с водяным теплообменником СУП-ВТ предназначена для отопления производственных цехов, складских помещений, жилых домов, бань, мастерских, гаражей объемом до 3000 м3 (при условии теплоизоляции помещения и высоты потолка до 4 м). Изготовлена согласно ТУ У 28.22159207191-002-2003. Печь работает на отходах деревообрабатывающей промышленности (опилки, обрезки, дрова, кора, мебельные заготовки и т.д.), сельскохозяйственных пред-

приятий (измельченная непригодная солома, отходы переработки льна, лузга подсолнуха и т.д.) и быта, при этом одновременно решаются проблемы отопления помещений и утилизации отходов. Теплоноситель — горячая вода. Утилизаторная печь имеет верхнюю загрузку топлива в загрузочную камеру. Периодичность загрузки топлива 6–12 часов. Для защиты металлических частей печи от перегрева применяется высокотемпературная керамическая футеровка. Нетребовательна к качеству топлива, не нуждается в его подготовке и просушке. Процесс горения регулируется при помощи заслонок. Печь имеет три контура отбора тепла: водяная рубашка, водяной теплообменник и экономайзер. Контур экономайзера можно использовать для горячего водоснабжения.

ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА

Результаты испытаний приставки промышленной ПП-2000 (согласно Протоколу № 128/04 ВПрПр от 17.09.2004 г.) Испытания проводились на отходах деревообрабатывающей промышленности (опилки) влажностью 37,8% Теплопродуктивность, кВт

50,6

Расход топлива, кг/час

15,3

Состав продуктов сгорания: кислород O2, %

6,82

двуокись углерода CO2, %

13,6

оксид углерода CO, ppm

401

оксиды азота NOx, ppm

Состав в сухих исходящих газах: оксид углерода CO, мг/м3

743

оксидов азота NO2, мг/м3

258

Потери тепла с химическим недопалом, %

0,003

Потери тепла от неполного сгорания, %

0,1

КПД по обратному балансу, %

89,2

Сравнительная таблица По требованиям ДСТУ 2326-93 (ГОСТ 20548-93) «Котлы отопительные водогрейные теплопродуктивностью до 100 кВт. Общие технические условия» концентрация оксида углерода (мг/м3) в сухих неразбавленных продуктах сгорания не должна превышать: Оксид углерода, мг/м3

Вид топлива Природный газ

120

Антрацит

10000

Каменный уголь с выходом летучих веществ до 17%

24000

Каменный и бурый уголь с выходом летучих веществ от 17% до 50%

46000

Печь имеет высокие экологические показатели — выбросы СО в атмосферу не больше 1 г/м3. При выходе на режим печь горит без дыма, при этом получаем почти полное сжигание топлива. Блок управления и сигнализации при помощи термодатчиков и вентилятора дымососа поддерживает заданную температуру в помещении. Включая-выключая дымосос, тем самым изменяем интенсивность го-

рения печи. На дисплей постоянно выводятся показатели температуры. Гарантия на СУП-ВТ составляет 12 месяцев со дня отгрузки. Продукция имеет все необходимые разрешения от санэпидемстанции, МЧС, госнадзортруда. В комплект входят: водяной теплообменник, экономайзер, дымосос, труба дымохода, блок управления и сигнализации, площадка для загрузки топлива в печь.

Испытания продукции ООО «Сиона» проводило Государственное хозрасчетное предприятие «Сертификационный испытательный центр отопительного оборудования» (ГХП СИЦОО) — 03110, г. Киев, ул. Механизаторов, 9, аккредитированное на соответствие требованиям ДСТУ ISO/IEC 107025-2001 Национальным агентством по аккредитации Украины (аттестат аккредитации № 2H122 от 16 июля 2004 года). Директор Государственного хозрасчетного предприятия «Сертификационный испытательный центр отопительного оборудования» (ГХП СИЦОО) академик Анатолий Дудников высказал предположение, что столь высокие теплотехнические результаты и высокий К.П.Д. можно объяснить высокотемпературным гидролизом паров воды, содержащейся в топливе, на водород и кислород, и пиролизом сложных углеводородов на простые горючие компоненты. Однако это только предположение — пока ученые не могут объяснить механизм настолько полного сгорания топлива в этой печи — требуются отдельные исследования.

КОМПЛЕКТ ОБОРУДОВАНИЯ К СУШИЛЬНЫМ КАМЕРАМ Если у вас имеется помещение под сушильную камеру, или вы планируете переоборудовать действующую камеру, то вам подойдет комплект к сушильным камерам. Он состоит из узлов: теплоагрегат — приставка промышленная ПП-2000, циркуляционный вентилятор, блок управления для сушильной камеры, короба для подачи теплоносителя в сушильную камеру и каналы для выброса пара.

Технические характеристики комплекта оборудования к сушильным камерам Объем сушильной камеры, м3

60–120

Затраты электроэнергии, кВт/час

не больше 3

Теплоноситель

воздух, пар

Цикл сушки до влажности 6–8%, суток (при толщине доски 50 мм) мягких пород

12–14

твердых пород

30–40

Максимальная рабочая температура, °C Мощность печи, кВт Топливо

95 20–80 отходы деревообработки

Объем камеры для топлива, м3

0,75

Оборудование к сушильным камерам:

Периодичность загрузки печи, часов

6–12

1 — приставка промышленная ПП-2000; 2 — циркуляционный вентилятор; 3 — система пароудаления; 4 — система подачи теплоносителя; 5 — блок управления

Время выхода на рабочий режим, минуты Масса в полном комплекте, кг

20 1200

4/2009 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА

Технические характеристики ПП-2000 Основное топливо

опилки (влажностью до 80%)

Дополнительное топливо

Теплопродуктивность, кВт

до 80

Коэффициент полезного действия, %

до 93

Отапливаемый объем, м3 (при условии теплоизоляции помещения)

до 3000

Объем сушильной камеры, м3

30–100

Потребляемая мощность, кВт

1,1–2,2

Выход на рабочий режим, минут Режимы работы печи Объем загрузочной камеры, м3 Количество загрузок в сутки

Приставка промышленная ПП-2000: 1 — утилизаторная печь; 2 — дверка зольной камеры; 3 — заслонки-регуляторы; 4 — изолирующий кожух приставки; 5 — загрузочная камера печи; 6 — люк загрузочной камеры; 7 — короб подачи горячего воздуха; 8 — верхний вентилятор; 9 — воздушный теплообменник; 10 — труба дымохода; 11 — дымосос; 12 — блок управления и сигнализации; 13 — площадка для загрузки печи; 14 — вентилятор продувочного канала

Циркуляцию теплового агента в камере обеспечивают два вентилятора: продувочный и циркуляционный. Продувочный вентилятор забирает холодный воздух внизу камеры и подает его на теплообменник печи. Циркуляционный вентилятор забирает нагретый воздух вверху теплообменника и подает его по коробам в камеру равномерно по всей длине. Циркуляционный вентилятор работает в реверсном режиме, что дает возможность подавать теплый воздух поочередно на правую и левую стороны камеры и равномерно обдувать пиломатериалы по всему объему камеры. Технология сушки, которую мы рекомендуем, позволяет получить стабильный результат качественной сушки древесины любой категории и породы. Длительность цикла сушки соизмерима со стандартным конвективным процессом сушки, но при этом получаем значительную экономию энергоресурсов, как по твердому топливу, так и по электроэнергии (не больше 3 кВт/сутки на 1 м3 материала). Для управления работой сушильная камера оборудована блоком управления, который обеспечивает коммутацию вентиляторов, поддер-

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 4/2009

20 интенсивное горение или тление 0,75 2–4

Подача топлива

ручная

Теплоноситель

воздух

Автоматическое регулирование процесса горения Габаритные размеры (Д × Ш × В), мм Масса, кг

жание температуры в автоматическом режиме за счет дымососа и заслонки дозирования воздуха печи, аварийную защиту и сигнализацию нарушений в работе камеры. Комплект не имеет в своем составе дорогих и сложных деталей, поэтому имеет невысокую стоимость и минимальные затраты на обслуживание. Обслуживание не требует высококвалифицированного персонала. Гарантия на комплект составляет 12 месяцев от дня отгрузки. В комплект оборудования к сушильным камерам входят: утилизаторная печь с воздушным теплообменником, циркуляционный и продувочный вентиляторы, блок управления и сигнализации, дымосос, труба дымохода, площадка для загрузки топлива в печь, каналы выброса пара — 4 шт., короба для подачи теплоносителя — 2 шт.

ПРИСТАВКА ПРОМЫШЛЕННАЯ ПП-2000 Приставка промышленная ПП2000 — это генератор тепла продуктивностью до 80 кВт, который работает на отходах деревообработки или сельхозпредприятий. Теплоноситель — горячий воздух. ПП-2000 состоит из газогенераторной утилизаторной печи, воздушного теплообменника с продувочным и верхним вентиляторами, изоляционного кожуха и блока управления и сигнализации.

присутствует 2300 × 1500 × 2400–4500 до 1000

Утилизаторная печь имеет верхнюю загрузку топлива в загрузочную камеру. Периодичность загрузки топлива 6–12 часов. Для защиты металлических частей печи от перегрева применяется высокотемпературная керамическая футеровка. Нетребовательна к качеству топлива, не требует его подготовки и просушивания. Процесс горения регулируется при помощи заслонок. Исходящие газы проходят через теплообменник, который обдувается продувочным вентилятором. Опционный верхний вентилятор предназначен для более эффективного отбора тепла от теплообменника. Использование вентилятора приводит к экономии топлива на 20–30% и способствует долговечности печи. Печь имеет высокие экологические показатели — выбросы СО (угарного газа) в атмосферу не больше 1 г/м3. При выходе на режим печь горит без дыма, при этом получается почти полное сжигание топлива. Блок управления и сигнализации при помощи термодатчиков и вентилятора дымососа поддерживает заданную температуру в помещении. Включая-выключая дымосос, тем самым изменяем интенсивность горения печи. На дисплей постоянно выводятся показатели температуры. R По материалам: zt.ukrpack.net

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Антикризисные решения: потенциал переработки древесной биомассы в Украине

Среди источников возобновляемой энергии в мире биомасса занимает ведущее место. Использование древесной биомассы для получения энергии является традиционным для человечества на протяжении миллионов лет. Биомасса заменяет 1250 млн. т условного топлива ежегодно, что составляет 15% всемирного потребления первичных энергоресурсов и является четвертым по значимости видом топлива.

ревесная биоэнергия определяется как «энергия из древесной биомассы или торфа», получаемая в результате цепочки природного цикла, где под воздействием солнечной энергии на биологическое вещество происходит производство биомассы, и затем при распаде биомассы выделяется энергия. Биоэнергетическая система считается нейтральной в отношении выбросов СО2, и распад биомассы не способствует глобальному потеплению. Это объясняется тем, что при распаде биомассы в техногенных процессах выделяется столько же парниковых газов, сколько выделилось бы при естественном распаде биомассы в природных условиях (рис. 1). Для определения понятия «биотоплива» можно воспользоваться определением, которое дает шведский стандарт SS 187106, издание 3: «топливо, для которого исходным материалом является биомасса или торф. Топливо может подвергаться химическим процессам или переработке, а также может быть использованным ранее в других целях». Биомасса в том же стандарте определяется как «материал биологического происхождения, не прошедший химической обработки, или эта обработка была незначительной». Биотопливо за последние несколько лет становится важным фактором решения проблем, связанных с климатом. Киотский протокол определяет почти для каждой страны необходимость снижения выбросов парниковых газов, для чего необходимо уменьшить использование ископаемых видов топлив. «Белый документ по возобновляемой энергии» комиссии Европейского Союза, опубликованный в декабре 1997 года, предписывает довести вклад возобновляемой энергии в Европейском Союзе с 6% до 12% к 2010 году. Биомасса рассматривается как сектор, который должен быть развит в наибольшей степени и в кратчайшие сроки. Ожидается, что в 2010 году он должен составить 74% общего потребления возобновляемой энергии в Европейском Союзе.

держит органические соединения, которые можно сжигать, и химикалии, подлежащие восстановлению. Строго говоря, торф нельзя отнести к возобновляемым источникам, так как это не полностью разложившийся биологический материал, образующийся в болотах в течение сотен лет. Скорость образования торфа в природе в несколько десятков раз меньше скорости его исчерпания. Поэтому использование торфа для производства энергии не относят к «зеленой энергетике». Древесина также обладает относительной возобновляемостью, потому что для образования ее запаса определенного качества требуются многие десятилетия. Источником древесины является лес. Лес как природный ресурс относится к энергеРис. 1. Цикл регенерации тическому типу ресурсов биотоплива и является исчерпаемым.

Традиционно биотопливо разделяется на пять подгрупп: X X X

X X

древесное топливо (сырье из леса, не прошедшее химической обработки); торфяное топливо; аграрные топлива (биотопливо сельскохозяйственного происхождения, например, энергетический лес, трава, солома и зерно для производства этанола); биотопливо из отходов, из органического мусора; щелоки — побочный продукт целлюлозно-бумажной промышленности. Образуется при варке щепы и со4/2009 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Рис. 2. Интеграция поставок древесного топлива с поставками деловой древесины

весины, а также отходов лесозаготовок. Эти отходы для многих лесозаготовителей стали настоящей проблемой, так как их утилизация требует дополнительных расходов, отражающихся на себестоимости продукции. Однако при включении древесной щепы в технологический цикл лесозаготовок, эти затраты многократно окупаются (рис. 2). В процессе работ по заготовке древесины и ее дальнейшей переработке только 28% первоначального дерева становится пиломатериалом, остальное — становится отходами. Основными источниками биомассы в Украине являются отходы сельского хозяйства (63%), среди которых можно выделить солому злаковых культур, перегной большого рогатого скота и свиней, а также отходы деревообработки (17,4%), биогаз мусорников (19,6%). Использование этих источников в стране незначительно, несмотря на значительный энергетический потенциал биомассы. По оценкам экспертов TACIS, этот потенциал в нефтяном эквиваленте сопоставим с 7 млн.т, использование этого потенциала даст возможность заменить более 5–10% общего потребления энергоресурсов. Древесная биомасса — это отходы древесины, которые получаются в процессе ее технологической обработки, начиная от лесозаготовительных работ и до производства конечного потребительского продукта. К древесной биомассе относятся отходы деревообработки, отходы древесной зелени, отходы семени. К отходам деревообработки относятся опилки, стружка, обрезки досок, горбыль, дрова, кора. Большое количество древесных отходов образуется непосредственно на лесосеке в процессе проведения рубок главного и промежуточного пользования, и они включают в себя обломки стволов, ветви деревьев, тонкомер и др. Есть определение, что отходы — это продукт незавершенной технологической цепи, а потому древесные отходы надо рассматривать не как отходы, а как сырье, в том числе для получения тепловой и электрической энергии. При этом использование древесины в таком качестве целесообразно рассматривать с точки зрения экологии, экономики и решения социальных вопросов.

В зависимости от того, где производится щепа из отходов древесины, все технологии можно классифицировать на три группы:

Рис. 3. Пример технологии производства щепы на верхнем складе с дальнейшей транспортировкой ее автощеповозами потребителям

Лес, как природная система, может быть возобновляемым ресурсом только в том случае, если методы его управления устойчивы и экологически сбалансированы. Это означает, что условия для роста будущего поколения леса должны быть такого качества, чтобы позволить будущим экосистемам выжить. Для западных, северо-западных и северных областей Украины с учетом имеющихся природных ресурсов и существующих технологий в настоящее время наиболее актуальной является задача эффективного использования древесного топлива, в первую очередь низкосортной дре-

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 4/2009

1. Технологии с производством щепы у пня (на лесосеке). 2. Технологии с производством щепы в месте примыкания к лесовозной дороге (на верхнем или нижнем складе). 3. Технологии с производством щепы у потребителя. Все существующие технологии обязательно включают транспортную фазу. Транспортная фаза технологических процессов освоения биомассы из леса — важнейшая. Биомасса может транспортироваться в различной форме. Наиболее часто биомасса из леса перерабатывается в топливную щепу и в таком виде доставляется автотранспортом потребителям. Для этого используют большегрузные специальные автопоезда-щеповозы грузоподъемностью 40–60 тонн, для которых требуются дороги с твердым покрытием. Пример технологии производства щепы на верхнем складе с дальнейшей транспортировкой ее автощеповозами потребителям представлен на рис. 3. По материалам V Международной конференции «Сотрудничество для решения проблемы отходов», 2–3 апреля 2008 г., Харьков, Украина, bio-briquette.com и lesopromyshlennik.ru

Продолжение статьи в журнале «ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ» №5/2009

4/2009

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

Ведущее профессиональное издание Украины

События, новости 64 Новости компаний 61, 63-64, 65 Новости

Выставки, семинары 60 62

Новая отраслевая выставка solarpeq 14 международная выставка KIEVBUILD 2010

Отраслевая наука 66

Новые возможности: клееные стеклоблоки из листового стекла

Отраслевой маркетинг 58 65 71

г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел./факс: (044) 502-2714 тел.: (044) 360-4600 E-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua

Катаное стекло: рекурсивная инновация Стекло и Дон Производители стекла в РФ: время держать удар

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Катаное стекло: рекурсивная инновация модифицированное катаное стекло уверенно вторгается в сектор изделий для солнечной энергетики Еще формирующаяся новая отрасль мировой экономики — фотовольтаическая промышленность — стремится достичь так называемого сетевого паритета. В очень скором времени (как ожидается — в течение от одного до четырех лет) производство электричества на фотовольтаических энергоустановках будет обходиться потребителям не дороже получаемого по проводам от обычных электростанций. Чтобы достичь этого, нынешняя цена ватта установленной мощности PV-установок должна быть снижена не менее чем на две трети. В этом экономическом уравнении стекло играет неоценимую роль.

изнес немецкой компании Fickert + Winterling сейчас развивается по нарастающей. Работники немецкой машиностроительной инжиниринговой компании со штаб квартирой в г. Марктредвитце (Marktredwitz), небольшом городке неподалеку от чешско-германской границы, с начала прошлой осени трудятся без роздыха, зачастую сверхурочно, и конца этому пока не видно. В 2008 г. оборот фирмы удвоился, а в этом году, несмотря на финансово-экономический кризис, управляющий директор Гаральд Зибергер (Harald Seeberger) ожидает нового удвоения. «Книга заказов, — говорит он, — давно заполнена».

Подобная ситуация сложилась и на фирме Rurex-Stahl. Машиностроительно-инжиниринговая компания из Эркрафта (Erkrath) неподалеку от Дюссельдорфа более чем вдвое увеличила производство своей продукции с середины 2007 г. Компания работает на полную мощность, невзирая на экономический кризис. То же относится и к фирме Torgauer Maschinenbau GmbH. Показатели этой компании, расположенной рядом с Лейпцигом, резко контрастируют с результатами других машиностроительных компаний в Германии — портфель заказов фирмы сейчас полон, как никогда прежде.

Q Характеристика спроса — ажиотаж У названных трех компаний есть одно общее — в ряду других изделий они выпускают прокатные станы для стекла. Хотя и по остальным позициям бизнес развивается не так уж и плохо, но спрос на машины по изготовлению катаного стекла, словами Зибергера, «это просто бум». Его компании заказано уже 25–30 машин на следующий год, другие производители тоже переполнены заказами. Заказчики со всего мира тоже имеют общую особенность — все они покупают машины для производства стекла для солнечной энергетики. Прокатное стекло сейчас успешно конкурирует для этих целей с флоатстеклом, которое прежде особенно часто использовалось в фотовольтаических изделиях. Три немецкие машиностроительные компании смогли изменить эту тенденцию. Вместе с бельгийской фирмой Fives Stein Group только эти фирмы производят сейчас в мире подобное оборудование. «Мы оцениваем ситуацию, — говорит Вернер Хааг (Werner Haag), начальник отдела развития фирмы Fickert + Winterling, — как мощно растущий рынок со среднесрочной перспективой». Для достижения сетевого паритета сектор солнечной энергетики должен

Коллега проф., д-ра Хейко Гессенкемпера проверяет лист прокатного стекла толщиной 2 мм, поверхность которого получена по новому технологическому процессу. Фото: VDMA

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 4/2009

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Текстура поверхности прокатного стекла, необходимая для увеличения светопоглощения, может быть получена еще на раскаленном докрасна стекле, прямо в процессе прокатки. Фото: Fickert + Winterling

снизить цену на три-четыре евро за ватт установленной мощности в Европе — ниже одного евро за ватт, но это по силам достигнуть лишь благодаря снижению издержек при производстве стекла. Снижение затрат на стекло для обычных солнечных модулей позволит уменьшить их цену примерно на 5%. В производстве тонкопленочных модулей — это уже от 15% до 25%. Если в отрасли по нанесению фотоэлектрических покрытий благодаря массовости производства ожидается снижение на две трети, то фактор стоимости стекла в себестоимости вырастает уже до 15% для толстых фотомодулей и от 45% до 75% при производстве тонкопленочных фотоэлектрических панелей. Это означает, что сетевой паритет никогда не будет достигнут, раз солнечная энергетика нуждается в огромных количествах стекла более высокого качества, но в несколько раз более дешевого, чем его цена сейчас? И что же означает увеличение числа производителей катаного стекла во всем мире?

Q Альтернатива флоат-стеклу По оценке управляющего директора Rurex Андреаса Фремерея (Andreas Fremerey), бум спроса на стекольные прокатные станы начался со второй половины 2007 г. С этого времени немецкие производители прокатного оборудования испытывали устойчивый спрос в основном от зарубежных заказчиков. Для компании Rurex бизнес по производству машин для катаного стекла — «рынок будущего». Он добавляет, что существующие машины продаются хорошо, но их еще мало с точки зрения потребностей солнечной энергетики. Подобного мнения придерживается и дипл. инженер Волфганг Энгель (Wolfgang Engel) из Torgauer Maschinenbau GmbH. Он считает, что в нынешнем году на станы можно наблюдать просто «беспредельный» спрос. Он вызван увеличением самого числа производителей стекла для солнечной энергетики из-за роста фотовольтаической отрасли, поскольку катаное стекло — хорошая альтернатива применению флоатстекла, особенно с точки зрения снижения себестоимости в производстве

фотовольтаических модулей — главной причины замены флоат-стекла на прокатанное. Как считает профессор технологии стекла и эмалей, доктор инженерных наук Хейко Гессенкемпер (Heiko Hessenkemper) из Германского технического университета (университета прикладных наук) Bergakademie во Фрайберге, экономия в частности достигается за счет снижения стоимости сырья для стекла. Имея одинаковый показатель преломления с флоат-стеклом, сырье для катаного стекла может содержать на 30% больше соединений железа. Такое сырье намного дешевле. Кроме того, флоатпроцесс намного более энергоемок, а значит — относительно дорог. Это же можно сказать о процессе текстурирования поверхности стекла для фотовольтаики, чем искусственно повышается угол падения света на стекло, т.е. степень прохождения света через стекло при малых углах падения («косой» свет). Текстурирование флоат-стекла — отдельный трудоемкий и дорогостоящий процесс, в то же время, наносить текстуру на катаное стекла можно прямо в процессе прокатывания. Помимо технологических аспектов экономии, профессор видит и логистические преимущества — заводы и заводики по производству катаного стекла могут быть построены повсюду, т.е. максимально близко к заказчику этой продукции в отличие от комбинатов по производству флоат-стекла, где себестоимость очень зависит от мощности производства. Близость к заказчику существенно снижает транспортные затраты и потенциаль-

но уменьшает величину естественного боя при транспортировке.

Q Экономия за счет снижения веса Но наибольший потенциал экономии, считает проф. Гессенкемпер, очевидно состоит в снижении веса самого стекла. Под руководством д-ра Гессенкемпера был разработан одностадийный технологический процесс получения упрочненного безопасного текстурированного катаного стекла толщиной всего 2 мм, идеально подходящего для целей применения в тонкопленочных фотовольтаических модулях. Разработка и испытания техпроцесса заняли около полугода. Через год планируется построить и запустить небольшой пилотный завод с годовой мощностью выпуска около нескольких тысяч тонн тонкого специально текстурированного катаного стела. Правительство Германии, которое финансирует проект, сориентировало на закупку этого стекла нескольких новых производителей фотовольтаических модулей, а также других их поставщиков, в том числе среди машиностроителей, осуществляющих производство оборудования для выпуска фотомодулей в рамках развития этого проекта. Научные работники, инженеры, бизнесмены при поддержке правительства Германии вместе стремятся достигнуть главную задачу, которая стоит перед сектором солнечной энергетики, а именно — достижение сетевого паритета в кратчайшие сроки. R Материал предоставлен VDMA 4/2009 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ВЫСТАВКИ • СЕМИНАРЫ

Новая отраслевая выставка solarpeq представит оборудование и технологии производства изделий из стекла для солнечной энергетики Компания Messe Düsseldorf (MD) находится в процессе организации новой выставки по солнечной энергетике. В сотрудничестве с мировой выставкой для стекольной отрасли glasstec выставка solarpeq будет проведена в первый раз в 2010 в Дюссельдорфе, Германия. Экспозиция представит реальные воплощения технологии в оборудование для производства тонкопленочных и кристаллических фотоэлектрических панелей.

Вместе с glasstec новая выставка solarpeq будет проведена с 28 сентября по 1 октября следующего года в Дюссельдорфе. Фото: Messe Düsseldorf

Q Будут представлены все производители новой техники

правляющий директор Бернардт Шмитт (Bernhard Schmitt) компании Lenhardt Maschinenbau GmbH, входящей ныне в Bystronic glass Group, не только производит оборудование для заводов и комплектные линии по обработке стекла, но также стала первой в мире фирмой, которая производит оборудование для выпуска неламинированных тонкопленочных фотовольтаических модулей, то есть технологии, которая пользуется огромным спросом на нынешнем рынке. Шмитту участие в такой представительной выставке представляется идеальным способом представить свою продукцию в сравнении с предложениями мировых лидеров в этой отрасли. Он сказал, что на выставке будут представлены все известные производители этой новой техники. Его компания также представит на solarpeq в период с 28 сентября до 1 октября 2010 года уже выпускающееся производственное оборудование.

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 4/2009

Q Стекло — важнейший материал века Стекло играет неоценимую роль в большинстве областей солнечной энергетики. И не только как материал. Многие, в том числе немецкие производители машин по обработке стекла, стали незаменимыми партнерами для международной отрасли солнечной энергетики. Именно такое партнерство обеспечило непревзойденный рост и наблюдающееся сейчас всемирное распространение солнечной энергетики как одной из самых быстрорастущих и прибыльных отраслей в мировой экономике, которая уже по темпам роста потеснила сектор IT-технологий и коммуникаций. Фундамент для успешного старта solarpeq был заложен еще на glasstec-2006, когда 36 экспонентов впервые вместе представили свои изделия и технологии, которые относились к солнечной энергетике и фотовольтаике для применения в строительстве в качестве встроенных в здания решений (BIPV, Building Integrated Photo Voltaic), но сама аббревиатура BIPV утвердилась позже. Во время последнего glasstec’а в 2008 г. число экспонентов выросло вчетверо и превысило 150. Обработка данных, проведенная MD в рамках подготовки к glasstec в 2010 году, показала, что последнюю выставку glasstec посетило более 55000 чело-

век, причем 24% из них специально осмотрели экспозицию сектора солнечной энергетики и имели задание ознакомиться с оборудованием для выпуска солнечных панелей и машинами по обработке стекла для этой отрасли!

Он верит в будущее solarpeq: Йоахим Шмид (Joachim Schmid), Управляющий Директор Ассоциации немецких инженеров-механиков VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau). Photo: VDMA

ВЫСТАВКИ • СЕМИНАРЫ

Директор направления glasstec и solarpeq в MD Ганс Вернер Рейнхард (Hans Werner Reinhard) отмечает по этому поводу: «Главная идея новой выставки — расширить спектр представления изделий и оборудования для индустрии солнечной энергетики, настолько успешно представляемой на glasstec в рамках технологий по обработке стекла. Пока обе выставки будут проводиться параллельно, раз в два года, как и собственно glasstec».

Q Многообещающая отдача Отдача от развития солнечной энергетики действительно обещает быть невероятно большой. Даже сейчас, на нынешней стадии развития отрасли, гиганты отрасли по обработке стекла уже схватились в борьбе за ключевые позиции в секторе производства фотовольтаических модулей. Например, американская группа Applied Materials заявила об огромном интересе к этой отрасли, где уже действуют крупнейшие германские фирмы по выпуску оборудования по обработке стекла. Йоахим Шмид (Joachim Schmid), Управляющий Директор Ассоциации немецких инженеров-механиков VDMA (Verband Deutscher

Солнечная энергетика — одна из важнейших тематик на разных выставках, проводимых Messe Düsseldorf. На solarpeq будет представлено новейшее производственное оборудование для выпуска тонкопленочных и кристаллических фотоэлектрических модулей. Фото: Messe Düsseldorf

Maschinen- und Anlagenbau), охватывающей в том числе и стеклообрабатывающую отрасль, сказал: «Выставка solarpeq вполне может стать ведущей выставкой в мире по демонстрации оборудования для солнечной энергетики. Это будет далеко не первая успешная всемир-

ная выставка, которая проводится в Дюссельдорфе. Уже 23 крупных выставки проводятся в земле Северный Рейн-Вестфалия и работают на укрепление капитала в регионе». R По материалам, предоставленным VDMA

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

В Англии вырастят «зеленую ипотеку» Консультанты правительства Великобритании по вопросам охраны окружающей среды подготовили законопроект, дающий собственникам жилья возможность получения кредитов на приобретение энергосберегающих технологий для своих домов. Британские СМИ окрестили этот закон «зеленой ипотекой».

ыдачу подобных займов будут осуществлять банки и муниципальные образования. Сумма одного кредита будет варьироваться от €11 тыс. до €17 тыс. Срок погашения займа составит 25 лет. В случае продажи объекта недвижимости обязательства по выплате кредита перейдут следующему владельцу жилья, пишет The Daily Mail. Займы будут выдаваться на приобретение новых бойлеров, ветряных турбин и солнечных панелей, а также на оснащение дома изоляцией и стеклопакетами.

На снимке, взятом с сайта The Daily Mail: британский дом, на крыше которого установлены солнечные панели

Основное недовольство критиков проекта вызывает предложение наказывать домовладельцев, которые откажутся принять участие в данной схеме, повышением муниципальных налоговых сборов. Кроме того, при реализации объектов таких собственников размер госпошлины, взимаемой при продаже, может быть увеличен, что отпугнет потенциальных покупателей. По материалам Prian.ru

4/2009 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ВЫСТАВКИ • СЕМИНАРЫ

Зимой состоится 14 международная выставка

KIEVBUILD 2010

14 международная выставка строительства и архитектуры KIEVBUILD 2010, проходящая в Украине, остается востребованным и эффективным инструментом развития мировой строительной индустрии, плодотворной площадкой для делового общения производителей и поставщиков строительных материалов, технологий и услуг.

IEVBUILD 2010 — событие международного уровня — состоится 23–26 февраля 2010 года в Международном выставочном центре. Ориентировочная площадь составит около 10 000 м2. Компании из более чем 25 стран мира уже изъявили желание стать участниками выставки, в рамках которой они готовы представить гостям и посетителям самые современные изобретения и технологии в сфере производства стройматериалов и оборудования, установки и использования водообеспечения, отопления, кондиционирования и вентиляции, технологии современного коттеджного строительства, а также основные тенденции ландшафтного дизайна. Компания «Премьер Экспо» — организатор данного мероприятия — на протяжении последних лет демонстрирует ряд успешных самостоятельных выставочных проектов, которые в 2010 году также будут представлены совместно с KIEVBUILD 2010. Среди них: X Выставка KievInteriors — главное интерьерное событие года с насыщенной программой эксклюзивных семинаров и мастер-классов.

X X

Выставка LandScape&Garden — международная выставка «Ландшафтная архитектура и дизайн». Украшением выставки служит «Зеленый бульвар» — произведение ландшафтных архитекторовучастников выставки. Выставка Techno+Stone — международная выставка, которая показывает современные технологии в производстве натурального камня, камнеобрабатывающей индустрии, а также в использовании натурального камня в интерьере и экстерьере. Выставка ConMac Ukraine — международная выставка (дорожная, строительная и подъемнотранспортная техника; оборудование, машины и механизмы для горнодобывающей промышленности). Внутри павильона действует демонстрационная площадка для строительной и подъемнотранспортной техники. Фестиваль «Архитектура и дизайн». Впервые с 2010 года совместно с выставкой KievBuild в рамках форума пройдет выставка WinTec Expo и Фестиваль «Архитектура Фасадов».

В рамках выставки KIEVBUILD 2010 запланирована насыщенная деловая программа. В частности, в дни работы состоится: X Национальная премия в области ландшафтного дизайна и архитектуры «Україна квітуча». X 2 Международный фестиваль «Архитектура фасадов». Международная Премия под патронатом Национального Союза архитекторов Украины.

В компании «Премьер Экспо» также отмечают, что выставка KIEVBUILD не только вызывает живой интерес со стороны специалистов, работающих на строительном рынке, профессиональных архитекторов и дизайнеров, но и привлекает внимание широких деловых кругов. Ежегодно количество посетителей составляет более 20 000 человек. Координаты организаторов: Компания «Премьер Экспо» г. Киев, ул. Пимоненко, 13-Б тел.: (044) 496-8645 факс: (044) 496-8646 Е-mail: Build@pe.com.ua www.kievbuild.com.ua

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 4/2009

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

УКРАИНА НАЧАЛА АНТИДЕМПИНГОВОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ ИМПОРТА СТЕКЛА Украина начала антидемпинговое расследование импорта листового стекла, термически полированного (флоат-стекла), неармированного, прозрачного, бесцветного толщиной более 3,5 мм, но не больше 4,5 мм, независимо от страны и экспорта. Об этом говорится в сообщении межведомственной комиссии по международной торговле (МКМТ). 25 августа комиссия рассмотрела соответствующую жалобу крупнейшего производителя листового стекла — Лисичанского стеклозавода «Пролетарий» (Луганская область), в которой говорится, что за период со 2 полугодия 2006 — 1 полугодия 2007 (1-й период), 2 полугодия 2007 — 1 полугодия 2008 (2-й период), 2 полугодия 2008 — 1 полугодия 2009 года (3-й период) состоялся большой рост импорта стекла в Украину по ценам, которые постоянно уменьшались, что нанесло вред национальному производителю. В частности, темпы роста импорта в 3-й период по сравнению с 1-м периодом составили 907,75%, по сравнению со 2-м периодом — 151,27%. Убытки «Пролетария» в 3-м периоде по сравнению с 1-м периодом выросли на 319,22%, по сравнению со 2-м — на 1408,17%. С целью сохранения объемов продаж предприятие было вынуждено уменьшить цены до того уровня, когда производство стало убыточным. Проведение антидемпингового расследования поручено Министерству экономики. 2008 год «Пролетарий» закончил с убытком 88,5 млн. грн., увеличив чистый доход по сравнению с 2007 годом на 59,15% или 221 млн. грн. до 594 млн. грн. В октябре АМКУ разрешил компании Carlton Concept Limited (Британские Виргинские острова) купить более 50% акций Лисичанского стеклозавода «Пролетарий».

ОТКРЫТ НОВЫЙ САЙТ ПОДЕРЖАННЫХ СТАНКОВ Поставщик станков, оборудования и запасных частей для производителей окон, дверей и алюминиевых конструкций — компания T-Squared Enterprises LLC открыла сайт www. usedwindowmachinery.com. Новый сайт опирается на обратную связь своих посетителей. «Наши заказчики хотят, чтобы было возможно увидеть и убедиться, что оборудование по такой цене как нельзя лучше подойдет для него», — говорит Тодд Тойсон (Todd Tolson), один из учредителей T-Squared. «Мы находимся на весьма конкурентном рынке, на котором в последнее время очень моного предприятий было реконструировано, реструктуризировано или вообще закрыто. Потребители хотят получить весь объем информации сразу, и наш сайт это обеспечивает». Сейчас большинство использованных машин, которые представлены на сайте, прошли строгую инспекцию и предпродажную подготовку, которая гарантирует работоспособность станков, уверяет Тодд, который уверен в полезности и прибыльности своего нового бизнеса.

Строител ьство н ачн у т в 20 10 г.! В АРИЗОНЕ НАЧНУТ СТРОИТЕЛЬСТВО КРУПНЕЙШЕЙ В МИРЕ ФОТОТЕРМАЛЬНОЙ СОЛНЕЧНОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ Фототермальная солнечная электростанция в пустыне Мохаве в Аризоне, США, займет 4000 акров, где будут установлены солнечные параболические концентраторы из гнутого зеркального стекла, которые будут направлять солнечную энергию на масляный коллектор, находящийся в фокусе зеркала. Благодаря параболической форме, зеркало может собрать в 100 раз больше энергии, чем может попасть на пустотелый коллектор прямо от Солнца. Синтетическое масло в коллекторе будет нагреваться примерно до 800°C. Нагретое масло из коллектора перекачивается в центральный блок станции и поступает в теплообменник, где превращает воду в перегретый пар, вращающий турбину электрогенератора. Энергия, которая вырабатывается на станции, будет подаваться в штаты Калифорния, Колорадо, Невада и Аризона. Начало промышленной эксплуатации (мощность первой очереди — 200 МВт) планируется начать в 2013 г. Стоимость строительства оценивается в $2 млрд. Для сравнения — ядерная станция сравнимой мощности должна была бы иметь 2 энергоблока общей стоимостью $17 млрд. Ныне в США уже эксплуатируются солнечные электростации (фотоэлектрические и фототермальные) суммарной мощностью более 9000 МВт, и это значение постоянно растет. Мощность фототермальной станции в Мохаве

превысит это значение. Общая проектная мощность станции, которая будет достигнута в 2019 г., не называется, поскольку имеются резервы и возможности наращивания общей энерговыработки станции в случае потребности. По материалам: cleantechnica.com

КИТАЙ СТРОИТ НА СЕВЕРЕ СТРАНЫ САМУЮ БОЛЬШУЮ В МИРЕ СОЛНЕЧНУЮ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЮ Новый объект будет возведен в автономном районе Внутренняя Монголия при помощи американцев. Его суммарная мощность составит 2 ГВт, что в 30 раз превышает мощность ныне действующей крупнейшей солнечной станции.

Начало строительных работ запланировано на 1 июня 2010 г. Общая площадь фотоэлектростанции составит порядка 64 км2, большая часть которой покрыта панелями из стекла и поликристаллического кремния. Стоимость проекта оценивается в 4–6 млрд. юаней (от $590 до $880 млн.). На сегодня в КНР солнечная энергия в основном используется для нагрева воды. Площадь «солнечных водонагревателей» по стране составляет 125 млн. км2 — самый большой показатель в мире. Ранее сообщалось, что двенадцать европейских компаний начали реализацию плана, согласно которому они потратят €400 млрд. на строительство солнечных электростанций в Африке и на Ближнем Востоке. По материалам: Sina

4/2009 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

Новая комбинированная технологическая линия по производству стеклопакетов

на заводе компании АМТТ

омпания АМТТ в августе 2009 г. ввела в эксплуатацию новую комбинированную технологическую линию по производству стеклопакетов. Решение о расширении производственной базы было обусловлено растущими требованиями со стороны заказчика к качеству производимых систем и срокам реализации проектов, а также это позволит компании расширить сферу деятельности. Высококвалифицированные специалисты компании АМТТ совместно с техническими специалистами завода-производителя внедрили современную технологическую линию по производству стеклопакетов для изготовления высококачественных

стеклопакетов различного назначения. На заводе компании АМТТ в Киеве на всех этапах производства ведется контроль качества. Производство стеклопакетов на заводе АМТТ осуществляется на автоматической комбинированной технологической линии, оснащенной: X автоматическим столом для порезки стеклянного полотна; X автоматической линией по сборке стеклопакетов, оборудованной автоматизированной моющей линией со специальными щетками для мытья стекла с мягким покрытием с панельным перво-прессом.

Оборудование позволяет изготовлять разнообразные виды стеклопакетов: X X X X X

для структурных фасадов; с использованием различных стекол с мягким покрытием; разных форм и видов; с газонаполнением аргоном; с обработанной кромкой (шлифовка, полировка) и т.д.;

декоративные шпросы для стеклопакетов. При производстве стеклопакетов технические специалисты компании АМТТ применяют стекло следующих производителей: Guardian, SaintGobain Glass, Pilkington, Glaverbel. Вся продукция изготавливается согласно требованиям ДСТУ Б В.2.7-1072001. Доставка готовой продукции осуществляется на специально оснащенных для перевозки стеклопакетов различных размеров автомобилях. Для справки: Компания АМТТ занимает лидирующие позиции в области фасадной индустрии Украины и является одним из ведущих производителей алюминиевых конструкций различного назначения и сложности. Компания предлагает заказчикам полный комплекс работ и услуг по проектированию, производству и монтажу фасадных систем.

Бутиловый уплотнитель уже не черный!

тальянская Fenzi Group, участник Vitrum 2009, разработала цветные версии известного продукта этой фирмы — уплотнителя Butylver — однокомпонентного уплотнителя без использования сольвентов, который применяется в качестве первого (наружного) слоя уплотнителя в стеклопакетах. Уплотнитель от Fenzi Group, по заявлению фирмы, характеризуется исключительно малой степенью пропускания водяных паров и газов, обладает высокими показателями атмосферостойкости и высокой степенью адгезии к стеклу, алюминию, нержавеющей стали и сейчас выпускается также в сером цвете. Эта способность

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 4/2009

особенно важна для визуальной эстетической привлекательности первого контура уплотнения, что оценят архитекторы и дизайнеры. Следующий шаг — в использовании Butylver для жалюзи и перегородок. Марка уплотнителя, которая используется для этих целей для уплотнения видимых кромок, сравнима внешне по своему серому цвету со строительным силиконовым уплотнителем, который обычно используется для вторичного контура уплотнения. Их сочетание создает гармоничный визуальный эффект. Когда уплотнительная кромка наносится на рамку, как при изготовлении обычного стеклопакета, функции нового серого уплотнителя Butylver полностью изменяются — слой уплотнителя серого цвета выделяет первичный контур уплотнения и визуально отличает его от вторичного контура, что помогает контролировать качество и размеры уплотнения. Отделение уплотнителей Fenzi Group рассчитывает на то, что объемы продаж серых сортов уплотнителя Butylver превысят объемы

продаваемых уплотнителей из полисульфида, бутила, полиуретана и для технологии с горячей кромкой. Целью разработки именно серого уплотнителя на бутиловой основе — выпуск продукта, надежность и стойкость которого проверена временем. Группа компаний Fenzi выпускает также молекулярные сита и влагопоглотители, а также дистанционные рамки из алюминия, стали с покрытием и нержавеющей стали на своих предприятиях под марками Alu-Pro (www.alupro.it) и Rolltech (www.rolltech.dk), которые продаются по всему миру через сеть стеклоальянса Glass Alliance (www.glassalliance.com).

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Стекло и Дон Guardian Europe Sati заключили договор на долгосрочную аренду земельного участка в городе Красный Сулин (Южный Федеральный Округ РФ, Донской край) для строительства завода по производству полированного листового стекла мощностью 700 тыс. тонн в год. Инвестиции в проект составят порядка 4 млрд. рублей.

ксперты отмечают, что в ЮФО существует дефицит листового стекла. Однако, по их мнению, инвестиции в новое предприятие могут окупиться лишь после окончания финансового кризиса, так как в настоящее время спрос на такого рода продукцию снижается. Компания Guardian Europe Sati заключила договор с администрацией Красносулинского района о строительстве завода по производству полированного листового стекла мощностью 700 тыс. тонн в год, сообщил юрист ООО «Гардиан Стекло Рязань» Сергей Сикин. Для реализации проекта зарегистрировано ООО «Гардиан Стекло Ростов». Под строительство завода уже выделено в долгосрочную аренду 30 га земли в Красном Сулине. Объем инвестиций, заявленный компанией ранее (более 4 млрд. рублей), не изменился. Работы по возведению завода должны начаться осенью 2009 года или в начале 2010 года. Окончание строительства предполагается ориентировочно в 2010–2012 годах.

Сырье для завода планируется завозить из соседних с Ростовской областью регионов. Продукцию завода планируется сбывать в основном в ЮФО и частично в Украине и Поволжье. Пока объект находится в стадии проектирования. Guardian Europe — подразделение международной корпорации Guardian Industries Corp., основанной в 1932 году. Ее центральный офис находится в штате Мичиган (США). Guardian Industries Corp. имеет 21 завод по всему миру, семь из них находятся в Европе. В декабре 2008 года первое российское подразделение компании ООО «Гардиан Стекло Рязань» закончило строительство завода в Рязани (инвестиции составили около $200 млн.), производительностью 273 тыс. тонн флоат-стекла в год. Конкуренты Guardian Europe Sati, AGC Flat Glass Russia (планируют к 2010 году запустить в Азовской промзоне завод мощностью 320 тыс. тонн по производству флоат-стекла, инвестиции $130 млн.), полагают,

что два завода смогут сосуществовать на рынке ЮФО, так как спрос на их продукцию в регионе высок. «В Бельгии два подобных завода существуют на расстоянии примерно нескольких километров, и оба успешно работают»,— сказал менеджер по связям с общественностью AGC Flat Glass Russia Александр Тарасов. Руководитель департамента маркетинга ГК «СТИС» (производитель стеклопакетов, имеет заводы по производству стеклопакетов в Краснодарском и Ставропольском краях) Феликс Бегунов отметил, что в настоящее время на рынке ощущается профицит флоат-стекла. Все российские стекольные заводы работают только на склад, продажи незначительны. По его данным, рынок стекла ЮФО в 2008 году провалился до показателей 2005 года. Согласно подсчетам эксперта, рост потребления флоатстекла начнется в ЮФО в 2012–2014 годах из-за Олимпиады. «Guardian выпускают большую гамму спецстекол, поэтому логично, что они будут обслуживать олимпийские объекты», — резюмировал он. «Строительство завода занимает около двух лет, в кризис объемы потребления упали, но после запуска проекта кризисные явления могут уже закончиться», — подытожил заведующий отделом стандартизации и испытаний ОАО «Институт стекла» Александр Чесноков. R По материалам: www.kommersant.ru/regions, 2009 г.

С ОБЫТ И Я • Н О В О СТ И

Компания «Гомельстекло»

не выполняет партнерских обязательств

большому сожалению, на страницах нашего журнала мы вынуждены сегодня говорить о недобросовестном партнерстве — когда на всеобщем фоне экономического кризиса, в столь сложное для развития бизнеса время, компании-партнеры пытаются «кинуть» своих же партнеров, с которыми проработали не один год, и по непонятным причинам не выполняют договоренностей. В частности, сегодня мы сообщаем о невыполнении своих обязательств со стороны ОАО «Гомельстек-

ло» (Продавец) по отношению к ООО «Юнайтед Кемикалс» (Покупатель). Согласно документам, 17 апреля 2009 года между вышеуказанными компаниями был заключен договор поставки стекла. Но со стороны ОАО «Гомельстекло» условия заключенного между двумя компаниями договора были существенным образом нарушены. Во-первых, часть стекла была поставлена компании «Юнайтед Кемикалс» со значительной просрочкой — в тот день, когда отгрузка была только начата, она должна была уже

завершиться. Во-вторых, часть стекла на довольно значительную сумму денег до сих пор недопоставлена. Чем вызвано такое нарушение условий договора — неизвестно. Уважаемые читатели, мы ни в коем случае не занимаемся собиранием сплетен, все факты предварительно проверяются. Поэтому, если по отношению к Вам партнеры не выполняют своих обязательств, и у Вас есть тому письменное подтверждение, Вы можете обратиться в редакцию «Окна. Двери. Витражи», и мы на страницах нашего журнала сообщим о таких недобросовестных компаниях.

4/2009 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Новые возможности:

Клееные многофункциональные стеклоблоки из листового стекла и его отходов Традиционные паяные стеклоблоки, состоящие из двух прессованных отдельных секций, широко используются в строительстве для заполнения светопрозрачных стеновых проемов. Для этих блоков характерны принципиальные ограничения, связанные с небольшими максимальными размерами, низкой прочностью и надежностью, недостаточными теплоизоляционными характеристиками, безопасностью и защитными свойствами. Технология их производства сложна и не позволяет получать блоки произвольных форм. Альтернативные сборные конструкции лишены этих недостатков.

данной статье приведены результаты разработки альтернативных композитных конструкций и технологии производства сборных стеклоблоков с многофункциональными свойствами на основе листового стекла. При этом обращено внимание на использование отходов производства при переработке листового стекла для повышения эффективности его использования и снижения себестоимости блоков. Предложенный новый технический подход предусматривает использование в композитной конструкции сборного блока стеклянных пластин с различными функциональными свойствами, изготовленных из отожженного, термически упрочненного, ламинированного или энергосберегающего, а также других видов стекол в соответствии с техническими требованиями и строительными нормами. Эти пластины прикреплены к монолитной или сборной коробчатой несущей стеклянной секции или силовой части из другого материала с использованием различных адгезионных веществ и дополнительных элементов. В отличие от прессованных аналогов, композитные сборные стеклянные блоки могут состоять из нескольких герметичных камер, чтобы снизить их теплопроводность. В структуре блока могут быть использованы элементы из отходов листового стекла, проблема утилизации которых является актуальной для предприятий по переработке строительного стекла. Для оценки прочности и основных технических свойств некоторых композитных сборных стеклоблоков

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 4/2009

с размерами до 750 × 750 × 100 мм был выполнен комплекс экспериментальных и практических работ. Было показано, что клееные сборные блоки, изготовленные из исходного термоупрочненного и закаленного флоатстекла с толщиной до 12 мм, могут быть эффективно использованы для внутренних и наружных строительных конструкций. Для обеспечения возможности оценки реальных экономических и технических преимуществ и результативного освоения производства клееных блоков с использованием не только высококачественного стекла, но и отходов переработки стекла, в условиях стеклозавода был организован опытный производственный участок. Для двух типов полых и сплошных клееных блоков были разработаны Технические требования. Благодаря достижениям науки о прочности стекла и технологическому прогрессу в производстве базовых видов листового стекла и стеклянных элементов строительных конструкций, флоат-стекло все чаще используется в архитектурной практике как светопрозрачный конструкционный материал. Используя широкий диапазон возможных конструкционных и функциональных свойств композитных структур из различных видов стекла, может быть реализовано множество новых идей. Это могут быть бесцветные и тонированные, энергосберегающие и термически упрочненные, ламинированные, многофункциональные и несущие стеклоизделия, создаваемые на основе современных технических решений и передовых технологий.

На основе результатов исследований конструкционной прочности композитных материалов и элементов из стекла и керамики, выполненных в Институте проблем прочности им. Г. С. Писаренко НАН Украины при активной поддержке предприятий стекольной промышленности, был разработан новый технический подход, предложены конструкции и реализована технология производства нового типа сборных блоков из листового стекла. Главная идея разработки связана с решением проблемы повышения эффективности переработки и использования отходов листового стекла на предприятиях промышленности строительных материалов в связи с задачей повышения эффективности строительных стеклоблоков. Некоторые результаты разработки альтернативных композитных конструкций и технологии производства многофункциональных сборных стеклоблоков на основе разных видов листового стекла и его отходов обсуждены в этой статье.

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПОДХОД И СТРУКТУРА КОМПОЗИТНЫХ БЛОКОВ Современное стекло представляет собой перспективный светопрозрачный многофункциональный конструкционный материал с широким диапазоном эксплуатационных свойств. Однако во многих случаях потенциальные преимущества разных видов стекла и, особенно, их конструкционные свойства, используются в традиционных строитель-

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

ных стеклоизделиях неэффективно. Достижения науки в области прочности новых типов композитных структур и элементов на основе стекла и керамики, позволяющие снизить негативные последствия хрупкости этих материалов, остаются неизвестными широкому кругу производителей светопрозрачных строительных конструкций и используются в обычной производственной практике недостаточно. Объем отходов стекла на предприятиях, выпускающих стеклопакеты и другие элементы светопрозрачных конструкций, может достигать 15…20% от общего объема переработки стекла, несмотря на применение автоматизированных столов раскроя листов и крупногабаритного стекла форматом Jumbo size (3,21 × 6,00 м) [1]. В связи с этим проблема уменьшения отходов стекла и их утилизации остается актуальной. Указанные задачи были основными в настоящем исследовании, направленном на разработку новых композитных структур типа сборных стеклоблоков на основе листового стекла и его отходов. В результате выполненного анализа было показано, что для традиционных стеклоблоков, спаянных из двух отдельных прессованных секций, характерен целый ряд недостатков. Прежде всего, это невозможность получения произвольных форм и ограниченные максимальные размеры блоков (не более 300 × 300 × 100 мм). Другими важными недостатками являются низкая прочность, недостаточная надежность, безопасность и защитные свойства блоков, которые обусловлены наличием значительных остаточных напряжений, повышенной внутренней и поверхностной дефектностью материала, а также их монолитной структурой. На рис. 1а показан фрагмент стенового проема

с группой разрушенных от времени прессованных блоков. Массивные обломки стекла, образующиеся в случае разрушения при длительной эксплуатации блоков, при падении с высоты являются опасными для людей и имущества (рис. 1б). Толстые стенки и невозможность применения энергосберегающих стекол, растрескивание и разгерметизация во времени являются причинами низких теплоизоляционных свойств таких блоков по сравнению со стеклопакетами. Блоки имеют обычно квадратную или прямоугольную форму и ограниченные технологическими возможностями размеры. Их прочность низка, так как в толстых стенках блоков есть внутренние остаточные напряжения, и известные технологии упрочнения стекла, например, закалка, не могут быть использованы при их специфическом производстве. Разрушение паяных блоков имеет место под влиянием климатических условий и в случае, если бетонная кладка выполнена недостаточно тщательно, а также при экстремальном внешнем эксплуатационном нагружении или актах вандализма (рис. 2). Восстановление поврежденных паяных блоков в строительной кладке является трудной задачей, особенно, если заполненный блоками оконный проем находится на большой высоте. Поэтому частыми являются случаи длительной эксплуатации объектов с поврежденным светопрозрачным заполнением, сопровождающиеся значительными потерями тепла и нарушением водонепроницаемости стеновых конструкций на основе прессованных блоков. Вследствие монолитной структуры разрушение лицевой или опорных поверхностей блоков затрагивает не только прилегающие участки блока, но и бетонных швов. Как видно из

а)

б)

Рис. 1. Типичные виды повреждений, характер разрушения прессованных стеклоблоков (а) и возможные опасные последствия обломков (б)

рис. 1 и 2, стеклянные обломки блоков имеют остроконечную форму, значительный вес и при падении могут причинить значительный урон. В результате проведенного анализа на основе исследований конструкционной прочности листового стекла был разработан оригинальный технический подход, основанный на концепции композитных сборных стеклянных блоков. Принципиальная новизна этих блоков заключается в следующем. Они состоят из внутренней сборной несущей коробчатой секции или рамной структуры и двух функциональных стеклянных пластин, закрепленных вместе с использованием надлежащего адгезионного вещества. Основой предложенной конструкции стала композитная силовая часть из монолитного или ламинированного стекла. В принципе, эта часть может быть выполнена в случае необходимости из любого достаточно прочного конструкционного материала, совместимого с листовым стеклом. В соответствии с дизайном объекта или с техническими возможностями различных производителей могут быть использованы стеклянная, металлическая или пластиковая несущая секция, а также керамическая, бетонная или деревянная рамная конструкции. Несущая стеклянная коробчатая секция сборных блоков, разработанная в данном исследовании, состоит из склеенных вместе стеклянных пластин, чтобы использовать отходы листового стекла и простые технологии их обработки. Она связывает вместе функциональные пластины и воспринимает основные монтажные и эксплуатационные нагрузки. При использовании различных по жесткости адгезивов связь между элементами конструкции блока может изменяться в широком диапа-

Рис. 2. Эксплуатационное повреждение паяного стеклоблока

4/2009 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

зоне. Эластичные низкомодульные адгезионные композиции при определенных условиях могут обеспечить полную разгрузку функциональных пластин от монтажных воздействий. Повышение жесткости адгезива, например, в случае применения эпоксидных компаундов, позволяет дополнительно включить прочностные возможности функциональных пластин в общее сопротивление блока. В предельно жестких композиционных адгезивах общее поведение таких блоков может приближаться к монолитным аналогам. Но при этом их сопротивление механическим нагрузкам и функциональные свойства могут быть значительно изменены в лучшую сторону с учетом требований рынка. Предложенный подход предусматривает использование в конструкции блока различных функциональных стеклянных пластин, выполненных из качественного исходного, закаленного, ламинированного или энергосберегающего и других видов стекла в соответствии с проектными требованиями и строительными нормами. Многофункциональные характеристики блоков могут быть реализованы с использованием соответствующего типа прочного, декоративного или специального стекла, а также других функциональных структурных компонентов. Для повышения теплового сопротивления блоков и остекления проема в целом вместо одной из пластин может быть использована сборная герметичная структура типа стеклопакета. Эта схема блока может представлять интерес для производителей, имеющих современные линии по производству стеклопакетов. Для повышения прочности светопрозрачной конструкции и упрощения монтажа в структуру блока могут быть включены армирующие металлические элементы. При использовании специальных стекол или «интеллектуальных» стеклянных панелей блоки приобретают соответствующие дополнительные функциональные 1

возможности, например, за счет «самоочищающегося» или фотохромного стекла, которые не могут быть реализованы на основе традиционных паяных стеклоблоков. Принципиальная схема одного из исследованных типов композитного сборного блока показана на рис. 3. Конструкция стеклоблока включает две прямоугольные функциональные стеклянные пластины, изготовленные из соответствующего высококачественного стекла. Очевидно, что форма и размеры функциональных стеклянных пластин, так же, как и декоративные свойства, параметры энергосбережения и другие характеристики, могут существенно отличаться от традиционных аналогов. Прочность этих пластин является важным параметром, если в условиях эксплуатации блок может испытывать воздействие высоких внешних термических и механических нагрузок. При использовании молированных стеклоэлементов, например, пологих сферических панелей, меняется не только форма блоков и декоративные характеристики светопрозрачного остекления, но и его механическое сопротивление, например, при действии бокового давления, ударной волны. Очевидно, что функциональные пластины могут быть разными в конструкции блока с учетом технических требований, отвечающих запросам практики. Это является одним из преимуществ предложенного технического подхода. Важной представляется возможность управления механическим поведением функциональных пластин и блока в целом на докритической и закритической стадиях нагружения. В первом случае могут быть использованы закаленные пластины. Для повышения сопротивления на закритической стадии могут быть рекомендованы ламинированные структуры — триплекс, сложные армированные композиты на основе стекла, полимера и металлической арматуры. 2

Рис. 3. Схема прямоугольного сборного стеклоблока для заполнения световых проемов 1) прямоугольные функциональные стеклянные пластины; 2) несущие слоистые стеклянные пластины коробчатой секции; 3) силовая сборная коробчатая секция; 4) адгезив или вяжущий раствор

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 4/2009

Конструкция коробчатой секции в блоке (поз. 3, рис. 3) основана на использовании двухслойных стеклянных пластин 2, склеенных с применением специального недорогого неорганического вяжущего материала. Могут быть применены также другие прозрачные или непрозрачные адгезивы, разработанные для строительных конструкций. В соответствии с целью разработки для снижения себестоимости блока были использованы отходы стекла. В результате выполненного анализа и опытных оценок было показано, что из-за технических ограничений и особенностей соответствующих технологий и оборудования для обработки стекла высококачественные и прочные пластины могут быть эффективно использованы в качестве структурных элементов конструкции коробчатой секции только в случае достаточно больших размеров блока (желательно с габаритами более 300 × 300 мм). Для повышения прочности блока в этом случае в конструкцию силовой части могут быть включены тщательно обработанные механически, а также термически упрочненные стеклоэлементы из полностью закаленного и термоупрочненного стекла, а также детали из традиционного или специального ламинированного стекла. Функциональные пластины прикреплены к несущей монолитной или сборной стеклянной коробчатой части с использованием различных адгезионных материалов и дополнительных элементов.

РЕЗУЛЬТАТЫ РАЗРАБОТКИ И ОЦЕНКА ПРОЧНОСТИ БЛОКОВ Для оценки основных технических свойств некоторых сборных блоков с размерами до 750 × 750 × 100 мм были выполнены комплексные экспериментальные и практические работы. Некоторые результаты разработки и экспериментальной оценки прочности этих блоков даны ниже. На рис. 4 представлен один из разработанных типов сборных блоков с габаритами 200 × 200 × 100 мм, выполненный с использованием отходов листового стекла. Несущая секция была собрана из монолитных 10 мм пластин со шлифованными кромками. Обе функциональные пластины сделаны из 4 мм стекла. Структура и размеры блока выбраны подобными характеристикам традиционных паяных блоков, чтобы сделать способ укладки блоков близким к обычному. Вес блока 2 кг, что меньше, чем у пая-

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

200*

S4*

Adhesive on all glass thickness

200* 92–2

7±2

185*

S10*

Adhesive 92–2

7±2

Рис. 4. Эффективный недорогой сборный блок, изготовленный с использованием отходов 10 мм листового стекла

ного аналога. Толщина функциональных пластин может быть увеличена в соответствии с конкретными техническими требованиями по механическому сопротивлению блока. Механические свойства пластин некоторых форм и размеров из стекла разных толщин оценивали отдельно при испытании на поперечный изгиб. При исследовании были использованы специальные и стандартные образцы из отожженного и закаленного бесцветного флоат-стекла толщиной h = 4…12 мм: X 1100 × 350 × h, площадь 3500 cм2; X 600 × 300 × h, площадь 1960 см2; X 300 × 300 × h, площадь 810 сm2. Образцы были изготовлены по промышленной технологии с применением современного оборудования для резки и механической обработки листового стекла. Края образцов были зашлифованы и отполированы при обычных технологических режимах изготовления строительных стеклянных элементов. Параметры испытаний на изгиб образцов по 4-точечной схеме (расстояние между нижними и верхними опорами — L и l, соотношение l/L и площадь рабочей части Ftp) даны в таблице 1. Некоторые образцы были испытаны с параметрами, указанными в скобках, чтобы оценить влияние схемы нагружения на результаты испытаний. Было показано, что результаты, полученные при разных схемах нагружения, были почти одинаковы для образцов с одинаковой толщиной, и они были сопоставимыми для всех трех типов размеров образцов.

Были использованы гидравлические испытательные машины ZD-4 и ZD-40. Скорость повышения изгибающих напряжений при испытании находилась в пределах 0,2…2 MПa/с в зависимости от гибкости образца и в соответствии со схемой его нагружения. В таблице 2 показаны некоторые результаты по прочности на изгиб отожженного стекла, полученные для различного состояния стекла и с использованием разных образцов. Были испытаны образцы, изготовленные из листов свежего стекла. Некоторые образцы до испытаний хранились 4 года в лабораторных условиях.

В дополнение были использованы некоторые литературные данные по прочности отожженного стекла других авторов [2, 3]. Главная установленная тенденция — это снижение прочности листового флоат-стекла при увеличении толщины листов. Длительное хранение и небрежное обращение являются неприемлемыми для прочной продукции из упрочненного стекла, так как сильно снижают прочность стекла и увеличивают разброс результатов. Низкое исходное качество стекла и недостаточный уровень механической обработки края стеклянных элементов, плохо проконтролированные при переработке стекла, являются причинами низких значений среднего и очень низкого уровня минимальной прочности на изгиб — до 25…30 МПа. Это было убедительно показано при статистически достоверных испытаниях [2]. Экспериментальная оценка прочности сборных блоков, представленных на рис. 4, была сделана при сжатии с использованием специальной методики испытания. Схема механических испытаний блоков при сжатии показана на рис. 5. Испытания были выполнены на гидравлической механической машине ZD-40 в диапазоне нагрузок до 10 000 кг. Погрешность не превышала 10 кг. Для моделирования эксплуатационного механического нагружения блока в строительной стеклянной конструкции два блока собирали вместе использованием бетонного вяжу-

Таблица 1 Размеры, мм

L, мм

l, мм

l/L

Ftp, cм2

1100 × 350

100

200 (670)

0,2 (0,67)

700 (2345)

600 × 300

560

200 (300)

0,36 (0,54)

600 (900)

300 × 300

270

130

0,48

390

Таблица 2 Толщина (Размеры, мм)

Среднее σb , MПa

Mин. σb , MПa

Maкс. σb , MПa

Отклонение, % Примечания

4* (300 × 300)

–20…+14 * Свежее стекло

5* (1100 × 150)

–30…+25 * Свежее стекло [3]

6** (300 × 300)

–20…+11 ** 4 года

8** (300 × 300)

–14…+29 ** 4 года

10* (1000 × 100)

–38…+ 40 * Свежее стекло [2]

4/2009 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

щего шва. Для распределения сжимающей силы по верхней и нижней поверхностям сборного испытательного узла в качестве опор были прикреплены стандартные кирпичи. При испытаниях контролировали разрушение стеклянных элементов блоков и разрушение бетонного шва. Первые признаки повреждения блоков, такие как слабое потрескивание, были зарегистрированы только при нагрузке 800 кг. При этом не было отмечено осыпания бетона. Более интенсивные звуковые сигналы были зарегистрированы при более высокой нагрузке в диапазоне 1300…1400 кг. Но видимые повреждения блоков не отмечались. На первой стадии испытаний максимальная нагрузка была 2 100 кг. Разрушение блока произошло на второй стадии нагружения при нагрузке 2 000 кг. Было обнаружено, что верхняя стеклянная пластина несущей секции просела. При этом нагрузка упала до 1 800 кг, и один из кирпичей разрушился.

Дистанция между функциональными квадратными стеклянными пластинами обоих блоков была 4…5 мм. Она была заполнена бетоном. Длительность затвердевания бетона до механических испытаний была 2 недели. Важным является то, что все функциональные стеклянные пластины не были повреждены. Таким образом, возможность торможения трещин на соединениях разных структурных стеклянных элементов является важным преимуществом данных блоков в сравнении с паяными аналогами. В случае разрушения одной из функциональных пластин другая пластина и несущая коробчатая секция остаются целыми и невредимыми. Для оценки эксплуатационных свойств сборных блоков были выполнены специальные экспериментальные строительные работы. Пример экспериментального строительного остекления на основе нестандартных стеклоблоков с габаритами 300 × 200 × 100 мм и зеркальных стеклянных блоков представлен на рис. 6. Следующие эксперименты, выполненные по разработке упрочненных сборных блоков с габаритными размерами до 750 × 750 мм, показали, что эти блоки на основе исходного, термоупрочненного и закаленного флоат-стекла с толщиной до 12 мм могут быть эффективно использованы для внутренних и наружных строительных конструкций при повышенных эксплуатационных нагрузках. Декоративные блоки в стене показаны на рис. 7. В данном исследовании были также разработаны сплошные сборные блоки, показанные на рис. 8. Они предназначены для использования в качестве светопрозрачных несущих или декоративных элементов для стеновой кладки и различных строи-

а)

б)

Р Рис. 5. Схема механических испытаний сборных блоков

Рис. 6. Сборные стеклоблоки, смонтированные для испытаний в реальных условиях эксплуатации: а) — прямоугольные блоки из бесцветного стекла; б) — зеркальные квадратные стеклоблоки

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 4/2009

тельных конструкций — стен, половых покрытий, ступеней лестниц и ограждающих конструкций. Эти специальные блоки состоят из двух сплошных стеклянных пластин 1, слоев 2 из отходов стекла и адгезионного вещества 3 (рис. 8). Множество видов строительных блоков и несущих элементов могут быть сконструированы на основе технического подхода, предложенного в данной работе. Опытный производственный участок, организованный в условиях Киевского завода стеклоизделий, дал возможность оценить реальные экономические и технические преимущества и возможные результаты освоения производства композитных клееных блоков с использованием не только высококачественного стекла, но также и отходов переработки стекла. Для двух типов полых и сплошных клееных стеклоблоков были разработаны Технические условия [4]. Эти блоки были запатентованы в Украине [5].

ЗАКЛЮЧЕНИЕ Предложен и экспериментально апробирован в лабораторных и производственных условиях новый технический подход к созданию новых композитных структур типа сборных стеклянных блоков из листового стекла и его отходов. Разработаны и внедрены в промышленное производство конструкции и технология изготовления многофункциональных сборных строительных блоков с использованием листового стекла и его отходов. Показано, что разработанные технические решения обеспечивают эффективное использование в композитной конструкции сборного блока стеклянных пластин с различными функциональными свойствами, изготовленных из отожженного, термиче-

Рис. 7. Декоративные композитные блоки из различных цветных стекол

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

ски упрочненного, ламинированного или энергосберегающего, а также других видов стекла в соответствии с техническими требованиями и строительными нормами. Блоки имеют значительные преимущества по сравнению с традиционными паяными строительными стеклоблоками. При использовании отходов стекла может быть получен дополнительный экономический эффект.

БЛАГОДАРНОСТИ Разработка была выполнена при финансовой поддержке Национальной Академии наук Украины по научно-техническому проекту N 9 [1]. Техническая помощь была оказана Киевским заводом стеклоизделий и компанией «Альтис-Гласс».

Рис. 8. Схема светопрозрачных сплошных композитных блоков для строительного остекления

Ряд технических аспектов производства блоков отрабатывался с участием Константиновского казенного научно-производственного предприятия «Кварсит».

ССЫЛКИ 1. Родичев Ю.М., Маслов В.П., Бодунов В.Е. и др. — Разработка технологии изготовления новых стеклоизделий с использованием отходов листового стекла и создание опытного участка для их производства. — (укр.). — Веб-страница Института проблем прочности им. Г.С. Писаренко НАН Украины по проекту 709. — 2009. — http://www.innovations.nas.gov.ua/ Years/2007/709/Pages/default.aspx 2. Veer F.A., Louter P.C., Bos F.P. The strength of architectural glass.- Chal-

lenging Glass. Conference on Architectural and Structural Applications of glass. — Faculty of Architecture, Delft University of Technology. — May 2008. — pp 419–428. 3. Сorti R., Kaonpää A., Nikkilä A.-P. Effect of different edges treatments on the 4-point bending strength of normal and tempered glass.-GPD-2005 Conf. Proc. — Tampere. — Finland. — 2005. — pp 50–53. 4. Технические требования «Стеклоблоки клееные из листового стекла и его отходов. — (укр.). — Институт проблем прочности им. Г.С. Писаренко НАН Украины. — Kиeв. — 2007. — 8 с. 5. Патент Украины на полезную модель 29478, МПК Е04С1/00. Стеклоблок. — Маслов В.П., Родичев Ю.М., Луцейко Ю.С., Солодовников Н.А., Музыка Ю.К.. — № u200711218; Подано 10.10.07; Опубликовано 10.01.08, Бюллетень № 1, (укр.). R Родичев Ю.М., к.т.н., Институт проблем прочности им. Г.С. Писаренко НАН Украины, Киев, Луцейко Ю.С., Завод стеклоизделий, Киев, Музыка Ю.К., компания АльтисГласс, Киев, Трегубов Н.Ф. , д.э.н., Kонстантиновское КНПП «Кварсит», Koнстантиновка, Донецкая область.

ОТРАС Л Е В О Й М А Р КЕ Т И Н Г

Производители стекла в РФ:

время держать удар

В докризисный период стекольная промышленность развивалась темпами, превосходящими средние данные в целом по экономике. Довольно успешным стал и 2008 год, но уже в его конце из-за троекратного падения цен на листовое стекло большинство выпускающих его заводов начали работать в убыток. Сейчас же в этом сегменте больше шансов на возрождение объемов производства имеют предприятия, работающие по более прогрессивной флоат-технологии.

2008 году выручка ОАО «Эй Джи Си Борский стекольный завод», входящего в состав крупнейшего японского концерна Asahi Glass, увеличилась на 4,3% по сравнению с 2007 годом и составила 6 513,085 млн. рублей. Как сообщила прессслужба предприятия, являющегося

основным поставщиком стекол для автопрома России и СНГ, за 2008 год себестоимость продукции завода выросла на 19,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, при этом выручка предприятия составила 3683,5 млн. рублей, чистая прибыль — 1 168,4 млн. рублей, прибыль

до налогообложения — 1 587,7 млн. рублей, а прибыль от продаж — 1 428 млн. рублей. Однако теперь о росте доходов на время приходится забыть. Из-за спада в автопроме уже в декабре Борский стекольный завод был вынужден останавливать производства. А на его позициях крупнейшего в России производителя строительного стекла серьезно отразился спад и в этой отрасли. Всего за 2008 год в России было произведено примерно 5,249 млн. м2 закаленного стекла, что составило 104,2% к 2007 году. Как отметил в комментарии BFM.ru ведущий эксперт УК «Финам менеджмент» Дмитрий Баранов, российский первичный рынок автостекол (закупки автопроизводителями) можно оценить в 2,2–2,5 млрд. рублей, вторичный рынок — в 1,5–1,7 млрд. рублей. При этом первичный рынок автостекол сократился вслед за уменьшением производства автомобилей примерно на 40–45% по сравнению с докризисным периодом. 4/2009 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАТКЕТИНГ

Как считает завотделом стандартизации и испытаний Института стекла Александр Чесноков, если в 2008 году рост производства на предприятиях стекольной отрасли составил примерно 5%, то в этом году им не избежать 10%-го падения. Что касается стеклянной тары, то ее изготавливают примерно 50 заводов, объемы производства на которых в 2008 году выросли на 12,4% до 12,1 млрд. штук. Столь быстрый рост был обеспечен увеличением спроса на стеклянную пищевую тару на уровне 10–15% в последние годы. Однако, по данным Росстата, в январе-феврале этого года производство бутылок по сравнению с аналогичным периодом 2008 года сократилось на 19,5% (до 723 млн. шт.). «В начале прошлого года цены на листовое стекло выросли на 20%, но затем они резко упали, и по году это падение достигло троекратных величин, в результате чего большинство предприятий работало в последние месяцы прошлого года и в первые месяцы этого с отрицательной рентаИМПОРТ ФОРМ ДЛЯ ОТЛИВКИ СТЕКЛА, млн. 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0

январь

февраль

март

бельностью. Однако они были вынуждены продолжать работу в убыток, так как специфика производства состоит в том, что остановить его просто так нельзя ввиду того, что возобновление потом обойдется очень дорого, — отмечает Александр Чесноков. — Сейчас ситуация немного стабилизировалась, и хотя никто из производителей не озвучивает таких цифр, полагаю, что рентабельность производства листового стекла близка к нулю». «В настоящий момент основные предприятия, производящие автостекло, сосредоточены на своем выживании, поскольку поставки на вторичный рынок также сократились на 20–25%», — согласен с Чесноковым Дмитрий Баранов. По мнению Александра Чеснокова, в относительно предпочтительном положении сейчас оказались

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 4/2009

ведущие российские предприятия, работающие по более прогрессивной флоат-технологии. В их числе, помимо Борского стекольного завода, подконтрольный Asahi Glass C «Клинский стекольный завод— Химлаборприбор», Раменский стекольный завод (принадлежит входящей с 2006 года в группу NSG компании Pilkington Glass), «Гардиан Стекло Рязань» (девятый европейский и первый российский проект американской корпорации Guardian Industries, крупнейшего производителя флоат-стекла в Северной Америке и третьего по величине игрока мирового стекольного рынка), а также независимые производители «Саратовстройстекло» и «Салаватстекло». Напротив, такие предприятия, как старейший российский завод в Курлово «Символ», «Магнитогорский стекольный завод—МАСТ», тверской «Востек», Бытошевский стекольный завод и входящий в группу компаний Star'Glass Чернятинский стекольный завод (компании также принадлежит завод «Стеклофара» в подмосковной Запрудне и клинцовский завод KlZTA, экспорт в 39 стран), которые работают по методу вертикального вытягивания стекла, оказались в незавидном положении. «Состояние этих предприятий сложное, и если кризис затянется, то их шансы на выживание невысоки», — считает Александр Чесноков. По словам Дмитрия Баранова, сейчас иностранные производители занимают примерно 20-23% рынка (основные зарубежные участники — AGC, Pilkington и Saint Gobain), а остальная часть делится между нашими производителями, крупнейшие из которых «Саратовстекло» и «Салаватстекло». В производстве листового стекла, считает Александр Чесноков, иностранный капитал контролирует примерно 60% производства. «Пока о консолидации речь не идет, потому что на это тоже требуются деньги, а их сейчас в отрасли нет. Какие-то совсем мелкие производители могут уйти с рынка сами, потому что не переживут кризиса, остальные постараются забрать их долю себе», — предполагает Дмитрий Баранов. По его словам, экспорт автостекла составляет не более 5–10%. Импортные поставки также не превышают этих значений, и в основном все производимое автостекло потребляется у нас. Эксперт отмечает, что перспективы у отечественных стекольных заводов, безусловно, есть, потому что у них уже сформировался свой круг клиентов, они занимают определен-

ную долю рынка и их техническое состояние по большинству позиций не хуже, чем у иностранных производителей. С ним согласен и Александр Чесноков. «Наше стекло поставляется не только в СНГ, но и в западные страны, и это где-то 10% всего производства. А к нам поставки идут из Киргизии, Польши, Чехии, Англии — и это был тоже примерно такой же процент. Но сейчас доля импорта сильно меняется от месяца к месяцу. В начале года был момент, когда импорт вообще прекратился, а сейчас он возобновился в небольших объемах», — говорит специалист, отмечая, что лучшие отечественные производства вполне конкурентоспособны и по мере роста рынка опять нарастят выпуск продукции. Стоит отметить, что специалисты ИАК «ВладВнешСервис» зафиксировали, что в первом квартале текущего года среди машиностроительной продукции есть и растущие позиции, которые предназначены для стекольной индустрии. Так, внутрироссийские продажи машин для изготовления и горячей обработки стеклоизделий (код ТН ВЭД 8475290000) составили впечатляющую сумму в $148 млн., а темпы прироста по сравнению с первым кварталом 2008 года — 212%. Также в первые три месяца устойчиво увеличивался импорт форм для отливки стекла. «Ускоренный ввоз этого оборудования должен в скором будущем повысить конкурентоспособность продукции нескольких стекольных предприятий», — отмечает гендиректор ИАК «ВладВнешСервис» Жанна Мартынова. Однако, как считает Александр Чесноков, этот рост идет в основном за счет исполнения старых контрактов и касается оборудования для выпуска стеклянной тары, а не листового стекла. При этом Дмитрий Баранов указывает, что если продукция стекольных заводов России становится все более конкурентоспособной, то отечественное оборудование для производства стекла утрачивает свои позиции на рынке. «О каком импортозамещении можно говорить? Наоборот, отечественные машиностроители, выпускавшие оборудование для стекольной промышленности, теряют свою долю. И ее забирают иностранные поставщики, потому что их продукция во многом производительнее и энергоэффективнее нашей, а также более продвинута в техническом отношении», — сожалеет эксперт. R По материалам: bfm.ru, май, 2009 г.