OVVK_2008_6_Internet by Andriy Leso

Специализированное всеукраинское издание “ОВВК” Для специалистов и потребителей строительно-монтажного рынка. Издается 6 раз в год Издательским ДОМом «BAUbusiness». Распространяется среди строительных, проектных и монтажных организаций, производителей и поставщиков продукции данного направления, архитектурных бюро, профессиональных ассоциаций, государственных отраслевых учреждений, сертификационных органов, соответствующих научно-исследовательских и нормативных институтов; в специализированных магазинах; на ведущих профильных выставках, профессиональных семинарах, проходящих в Украине и за рубежом. Открыта подписка на 2008 год.

Отопление Водоснабжение Вентиляция + кондиционеры

В номере: События 5, 40 Новинки. События. Новости

ЖКХ 5

Вопрос специалисту 6

10 ООО “БАУбизнес”

Главный редактор Татьяна Захарченко-Королева Выпускающий редактор Александр Коренюк Редактор–журналист Олеся Гапон Редакция

Издательский ДОМ “BAUbusiness” тел.: (+38 044) 501-8736 факс: (+38 044) 541-1347 ovvk@baubusiness.com.ua http:// www.bau.truba.com.ua

Для писем: 03150, г. Киев, ул. Горького, 95

Отопление: вопросы и ответы

Отопление 8

Издатель

Повышение коммунальных тарифов в Киеве

12 14 17 18

Экономные конденсационные котлы ECONOMAX от TERMET Nova Florida — особое внимание к покраске методом анафореза Повышение стоимости газа в 2009 году: анализ, выводы, действия Системы отопления и охлаждения поверхностей REHAU — решение из одних рук Разнообразие качественной продукции от Roth Werke Профессиональный комплект монтажника от компании AFRISO Энергосберегающие и экологичные ИК-обогреватели Теплоv

Водоснабжение 22 Новая трубопроводная система NiroSan F из нержавеющей стали от SANHA 24 Современная инсталляционная система KAN-therm Push 26 Компания «Севидж»: профессионализм и качество – залог успеха

Кондиционирование 28 Технологии будущего не за горами, или как разумно экономить За достоверность рекламы и информации ответственность несут рекламодатели и авторы статей. Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. Все торговые марки и логотипы являются торговыми марками и логотипами соответствующих держателей. По вопросам размещения рекламы обращайтесь: тел.: (+38 044) 501-8736 факс: (+38 044) 541-1347 ovvk@baubusiness.com.ua Редакция расширяет сеть представительств по регионам Украины

Вентиляция 29 Реверсивные системы активной вентиляции овощекартофелехранилищ 32 Экономичные приточные установки VENTUS 34 Вентиляторы ВЕНТС ВН — высокая эффективность и пожаробезопасность

Бизнес – время 36 ISO 9001 — дань моде или жизненная необходимость?

Наша гостиная 38 Климатическое оборудование SANYO в Украине: энергосберегающие технологии в сочетании с высоким качеством

Биоэнергетика © «Отопление Водоснабжение Вентиляция +

кондиционеры» г. Киев. Октябрь 2008 г.

50 Энергия из биомассы

Обзор 52 Обзор промышленных газовых котлов

Открыта подписка на 2009 год Для оформления подписки по Украине обращайтесь: «KSS» — тел. (044) 585-8080 (многоканальный) «Саммит» — тел. (044) 254-5050 (многоканальный) «Блиц-информ» — тел. (044) 205-5150, 205-5169

64 65 3 81

Каталог продукции Фирмы, представленные в издании Торговые марки, представленные в издании Каталог фирм

Логотипы

VTS Украина Стр. 32

ОВВК (6) 2008

Терморос Украина, ООО Стр. 70, 75

RIELLO S.p.A., Украинское отделение Представительства в СНГ Стр. 19, 68

Куценко О. М., СПД Стр. 71

Терморос Украина, ООО Стр. 70

РУДЕКС, ООО Стр. 15

Три Океана, компания Стр. 31, 38–39

Рехау, ООО Стр. 12, 13

Roth Werke, компания Представительство Roth в Украине Стр. 14

Тепломаш, завод Севидж, ООО Стр. 7, 26, 79

Севидж, ООО Стр. 7, 26, 77, 79

КАН, ООО Стр. 24, 25

Водная Техника, ТД Стр. 36

Водная Техника, ТД Стр. 37

ПФ «КВАЗАР МЕДЕСАН», ООО Стр. 15

РУДЕКС Стр. 15

Сити-Терм, ООО Стр. 21, 72

Аквахаус Стр. 1, 21, 70, 75, 76, 80

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

Логотипы

Укртехкомплект Стр. 34

Велвана, ЗАО СП Стр. 80

Аквахаус Стр. 1, 21, 76

Аквахаус Стр. 1, 75

Представительство компании Fonderie SIME S.p.A. в Украине Стр. 10, 11

Аквахаус Стр. 1, 70, 80

Севидж, ООО Стр. 26, 77 Контакт, МП Стр. 27

Gorenje, представительство в Украине Стр. 21, 69

Импосол Украина, ООО Стр. 27, 73

Терморос Украина, ООО Стр. 75

Леон Сервис Плюс, эксклюзивный дистрибьютор моделей радиаторов Serir

Афризо, ООО Стр. 17, 74

и Extratherm Стр. 8, 9

Samsung Electronics Ukraine Стр. 28

ТЕПЛОВ, ООО Стр. 18, 79

SANHA Kaimer GmbH & Co. KG Стр. 22, 23

Юниверсал Хаус ГмбХ, фирма Стр. 67, 72, 78 Энерготех, фирма Стр. 67, 72 Глобал Комфорт, ООО Стр. 78

Вентиляционные системы, ЗАО Стр. 34

TERMET S.A. Стр. 7

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ЖКХ

ОВВК (6) 2008

Повышение коммунальных тарифов в Киеве Главное управление ценовой политики КГГА подготовило проекты распоряжений по увеличению тарифов на пользование теплоснабжением, горячей, холодной водой и канализацией как для населения, так и для организаций Киева.

огласно текстам проектов основная нагрузка по доведению коммунальных предприятий Киева до уровня рентабельности ляжет на плечи коммерческих организаций, которые городские чиновники выделили в отдельный список: для них расценки на услуги по предоставлению горячей и холодной воды, отопления и канализации планируют увеличить в десять раз. Для небюджетных организаций тарифы повышаются в 4,5 раза, а для бюджетных предприятий — в 1,5 раза. Как сообщил начальник Главного управления ценовой политики КГГА Василий Яструбинский, на сегодняшний день не поступило ни одного предложения от заинтересованных лиц по обоснованию уменьшения уровня будущих тарифов. «Мы опубликовали наш проект и готовы снижать цены для тех, кто принесет нам документы с цифрами и фактами, обосновывающими такой шаг. Однако до сих пор никаких предложений не поступило», — заявил он. Впрочем, многие организации попросту не знают о том, что мэрия собирается увеличивать тарифы. «Безусловно, деся-

Расценки на коммунальные услуги для населения пока предполагается увеличить не так радикально: больше всего — в 1,5 раза — подорожают горячая вода и отопление. тикратное повышение цен на водоснабжение и отопление очень сильно скажется на нашем бизнесе. Причем переложить это на плечи конечных покупателей мы уже не сможем, поэтому увеличение расходов приведет к уменьшению нашей прибыли», — рассказал генеральный директор компании FoodMaster Group (сети ресторанов «Дрова», «Смачна картопля» и т. д.) Дмитрий Погребицкий. АМКУ резко выступил против «необоснованного повышения тарифов», но в ответ на это Василий Яструбинский ссылается на указ Президента №905 от 3 октября 2008 г., вводящий в действие решение СНБО, согласно которому стоимость газа, который «Нафтогаз України» продает коммунальным предприятиям, вырастет в два раза — с 800 до 1600 грн. за тыс. куб. м. «В действующем тарифе не покрывается даже

нынешняя стоимость газа. И я даже не знаю, как будут выживать коммунальные предприятия после ее повышения», — заявил г-н Яструбинский.

Перечень групп предприятий, тарифы для которых будут повышены существенно:

Новые тарифы на коммунальные услуги в Киеве, грн. Горячая вода Со счетчиком, за 1 м3.

Горячая вода Без счетчика за чел.

Холодная вода Со счетчиком, за 1 м3.

Холодная вода Без счетчика за чел.

Отопление за 1 м3.

Население

10,54 (6,84)

36,89(24)

1,21(0,94)

6,65 (5,17)

169(130)

Бюджетные организации

21,68 (14,89)

—

2,16(1,62)

335(219)

8,21(5,38)

Небюджетные организации

77,79 (14,89)

—

10,91(2,82)

—

1107(219)

Коммерческие организации

150,65 (14,89)

—

28,2(2,82)

—

2059(219)

Вид потребителя

банки и кредитные организации; рекламные и туристические агентства; биржи и ломбарды; брокерские, риэлторские и прочие конторы; рестораны, кафе, бары, сауны, солярии и тренажерные залы; ювелирные магазины; мобильные операторы и интернетпровайдеры; изготовители рекламы; организации, которые занимаются концертно-зрелищной деятельностью; строительные компании; ночные клубы и другие развлекательные заведения; пункты обмена валюты и продажи лотерейных билетов; четырех- и пятизвездочные отели; рынки и торговые заведения (кроме продуктовых площадью менее 200 кв. м); негосударственные предприятия, предоставляющие медицинские услуги; автосалоны, автомойки и АЗС, а также физические лица, которые имеют нежилые помещения в жилых домах или используют свои помещения не по назначению. По материалам «ДС»

Компания KAN представила свою продукцию на выставке «Буд Экспо осень 2008» во Львове

омпания KAN совместно с партнером — фирмой В-ТЕХ (Львов) представила новинки в области систем внутреннего отопления и водоснабжения в рамках выставки «Буд Экспо осень 2008», которая прошла во Львове со 2 по 5 сентября 2008 г. В частности, были представлены системы KAN-Push, KAN-Press, KAN-Steel. «Буд Экспо осень» — одна из наиболее крупных выставок в Западном регионе Украины — как по количеству посетитеОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

лей, так и по количеству участников. Серьезная подготовка к участию помогла компании KAN представить свои достижения наиболее полно и качественно. Об этом, в частности, свидетельствует ряд соглашений о сотрудничестве, подписанных непосредственно в ходе выставки. Клиентская база Представительства KAN в Украине существенно пополнилась, так как узкая специализация выставки «Буд Экспо осень 2008» позволила собрать в одном месте потенциальных инвесторов

и монтажников, переговоры с которыми носили конструктивный и конкретный характер. «Мы довольны результатами выставки. Можно с уверенностью сказать, что компания KAN занимает достойные позиции и показала себя с самой лучшей стороны. Мы и в дальнейшем будем стараться показывать результат работы высокого класса», — подвел итоги выставки директор представительства KAN в Украине Геннадий Куно.

Вопрос специалист у

ОВВК (6) 2008

Отопление: вопросы и ответы На вопросы читателей отвечает руководитель Учебно-Методического центра Национальной сервисной сети Руслан Анатольевич Сурмачевский.

Каким образом производится регулировка температур в отдельных комнатах частного дома или квартиры? При монтаже системы отопления на каждом радиаторе необходимо установить два регулировочных крана (не путать с шаровыми запирающими). После выполнения монтажа вначале необходимо произвести балансировку (скрытыми регулировочными кранами, которые устанавливают в нижней точке радиатора под заглушками) системы отопления для требуемого распределения теплоносителя. Далее производится монтаж комнатного термостата или программатора в выбранной комнате, согласно инструкции по установке, и подключение к котельному агрегату. На котле задается максимальная, или близкая к ней, температура подачи в отопительный контур, обычно 70-80 °С. С помощью классического комнатного термостата устанавливается требуемая температура в комнате, которая будет поддерживаться котлом круглые сутки. Комнатный программатор, в отличие от термостата, более функциональное устройство, с помощью которого можно установить комфортную и экономичную температуру по временным отрезкам на каждый день недели. Котел будет поддерживать комфортную температуру, например 20 °С, когда в помещении присутствуют хозяева, а когда все на работе — минимальную, например 16 °С. В итоге, это позволит значительно уменьшить расход газа, что очень актуально в настоящее время. Изменение температуры в других помещениях производится с помощью вентилей, оборудованных термостатическими головками. Их основное назначение — ограничение расхода теплоносителя при повышении температуры выше заданной. Таким образом, практически невозможно разбалансировать систему, если она выполнена по схеме с параллельным подключением радиаторов. Схемы с последовательным подключением в данном случае работать не будут, потому что при изменении температуры (протока) на одном радиаторе мгновенно изменится состояние всей системы целиком.

Какой котел лучше — с битермическим теплообменником (одним) или с двумя независимыми, если давление воды в централизованном водопроводе иногда очень низкое? Рекомендации по подбору оборудования следующие. Котел с битермическим теплообменником и поплавочным датчиком протока устанавливается, в случае: вода в водопроводе «мягкая» или «средней жесткости»; давление воды в водопроводе может понижаться до 0,3-0,4 Бар, проток — до 2 л/мин. Котел с 2-мя теплообменниками + гидравлический трехходовой клапан: давление в водопроводе не ниже 0,6-0,7 Бар, проток — не менее 3л/мин. Котел с 2-мя теплообменниками + датчик протока + трехходовой клапан с электроприводом: давление воды в водопроводе может понижаться до 0,3-0,4 Бар, проток — до 2 л/мин. Срок службы теплообменников в котлах при разном качестве воды также будет отличаться. Котлы с битермическим (одним) теплообменником не долго прослужат при использовании воды с высоким содержанием солей кальция, магния без дополнительной водоочистки. Это связано с тем, что теплообмен происходит при очень высоких температурах, а скорость потока незначительная, и при этом происходит интенсивное «выпадание» солей жесткости, магния. В котлах, где используются два теплообменника, сначала нагревается теплоноситель отопительного контура, который передает тепло сантехнической воде (вода греет воду) — более мягкий температурный режим теплопередачи плюс высокая скорость воды в теплообменнике (порядка 3-4м/с). В итоге, интенсивность отложений намного ниже. Промывка теплообменника от отложений — стандартная процедура, которую выполняют представители сервисной службы за отдельную плату, согласно установленным расценкам.

Можноли повесить на деревянную стену газовый конвектор для отопления? Согласно ДБН В 2.5-20-2001 «Газоснабжение», установку настенного газового оборудования для отопления и горячего водоснабжения следует предусматривать: на стенах из негорючих материалов на расстоянии не менее 2 см от стены (в том числе от боковой стены); на стенах из трудногорючих и горючих материалов, изолированных негорючим материалом (кровельной сталью по листу асбеста толщиной не менее 3мм, штукатуркой и т.д.) на расстоянии не менее 3 см от стены (в том числе от боковой стены). Изоляция должна выступать за габариты корпуса оборудования на 10 см сбоку и на 70 см сверху. У меня в системе отопления залит антифриз, какие могут быть последствия? Теплоемкость бытового антифриза в рабочем диапазоне температур на 1015% ниже, чем у воды. Следовательно, он хуже накапливает и отдает тепло. Вязкость у антифриза также в 4-5 раз выше, чем у воды. При этом расчетный расход циркуляционного насоса следует принимать примерно на 10% больше, а расчетный напор на 60% выше, возможны проблемы с циркуляцией. В процессе циркуляции по системе отопления, при определенных условиях, многие виды антифризов вспениваются, что приводит к отложениям, и вследствие этого — выход из строя таких дорогих компонентов, как теплообменник, циркуляционный насос, температурные датчики и т.д. В рекомендациях производителей указано о необходимости замены жидкости по истечении 2 лет использования — довольно дорогое удовольствие. Компания «Водная техника» настоятельно не рекомендует использовать любые незамерзающие жидкости особенно автомобильные, во избежание выхода из строя оборудования. Благодарим компанию «Водная техника» за сотрудничество при подготовке материала ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Отопление

ОВВК (6) 2008

Экономные конденсационные котлы

ECONOMAX от TERMET В связи с постоянным ростом цен на газ все большей популярностью на рынке пользуются конденсационные котлы, экономящие до 20% газа в сравнении с традиционными котлами.

ирма TERMET представляет на рынке новую конденсационную систему под торговой маркой ECONOMAX. Это готовая для подключения котельная, в состав которой входят: 1. Конденсационный котел мощностью 7-35 кВт, КПД — 108%. 2. Встроенный 150 л бойлер хозяйственной воды из нержавеющей стали. 3. Встроенная гидравлическая система смешивания, позволяющая управлять с панели управления двумя контурами отопления, т.е. традиционным — радиаторами и низкотемпературным — подпольным.

Особенности конструкции:

высокий комфорт горячей бытовой воды, расход горячей бытовой воды — 25 л/мин при Δt=30°C;

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

диапазон регулировки температуры ГВС: 40-55°С; диапазон регулировки температуры воды в системе отопления: 25-85°С; бойлер с двойным змеевиком мощностью 35 кВт; эффект конденсации для функции подогрева бытовой воды; встроенный трехходовой клапан (переключение контура отопления на контур подогрева бытовой воды); погодозависимая автоматика; два циркуляционных насоса и вентилятор с плавной регулировкой скорости; расширительный сосуд емкостью 18 л; добавочный расширительный сосуд для горячей бытовой воды из нержавеющей стали — 6 л; современная панель управления с функцией полной автодиагностики,

оборудованная дисплеем LСD; автоматическая заправка котла при помощи электроклапана с панели управления; возможность дистанционного управления при помощи внешнего командоконтроллера с функцией open-therm; гидравлическая система с возможностью применения быстрых разъемов; керамическая горелка с предварительным смешением; конструкция биметаллического теплообменника — чугунная головка и секции из алюминиевого сплава. TERMET S.A. тел.: + 48 74 8546890 факс: + 48 74 8540703 E-mail: export@termet.com.pl wwww.termet.com.pl

Отопление

ОВВК (6) 2008

Nova Florida — особое внимание к покраске методом анафореза Отлитые под давлением алюминиевые радиаторы торговой марки Nova Florida производятся исключительно в Италии и обладают целым рядом преимуществ.

Высокое качество = долгий срок службы

краинский рынок радиаторов заполнен многочисленными торговыми марками, но не многие производители дают потребителю полный спектр гарантийных обязательств. Продукция компании Nova Florida выгодно отличается хорошим качеством и надежностью в работе. Среди многих преимуществ радиаторов Nova Florida необходимо в первую очередь подчеркнуть высокое качест-во покраски. Это сложный высокотехнологичный процесс, на первом этапе которого производится тщательная очист-ка всех внутренних и внешних поверхностей радиатора, а на втором — две стадии покраски. Первичная (предварительная) обработка поверхностей радиатора защищает его от коррозии и обеспечивает бесперебойную работу всей системы отопления, а также позволяет осуществить высококачественную окраску путем фторциркования (создания конверсионного слоя).

Рис. 1 Радиатор Nova Florida имеет двойной слой краски: наносимый методами анафореза и распыления порошковой краски. Эта система обеспечивает однородное распыление краски также между секциями, из которых состоит батарея. Рис. 2 и 3 Анафорез — это метод окраски путем по-гружения, при котором передвижение частиц краски происходит благодаря электрическому эффекту. Радиатор, заряженный положительно, имеет функцию анода и притягивает к себе краску, заряженную отрицательно. Этот метод обеспечивает полную и равномерную защиту окрашенного радиатора. Рис. 4 Покраска методом напыления порошковой эмали производится путем электро-статического оседания краски, которая напыляется на поверхность радиатора. Этот этап покраски придает радиатору его окончательный вид.

Рисунок 1

Рисунок 2

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Отопление

ОВВК (6) 2008

Второй этап включает две стадии покраски электростатическим путем. На первой стадии применяется метод анафореза, на второй — метод напыления порошковой эмали. Первый слой по- краски методом анафореза имеет важнейшее значение для защиты радиаторов в нормальных условиях работы. Этот слой обеспечивает надежность прибора в эксплуатации, защищает его от коррозии и обеспечивает стойкость цвета.

Первичное вложение — ощутимая экономия в будущем Высокая цена радиатора, обусловленная применением метода анафореза, будет полностью компенсирована его качеством и надежностью в процессе эксплуатации. Как известно, одним из значительных преимуществ алюминиевых радиа-торов является модульность, то есть возможность легко изменять их конфигурацию и без особого труда снимать и добавлять секции, изменяя, таким образом, размеры батарей и их теплоотдачу. Сняв одну секцию с радиатора Nova Florida, окрашенного путем анафореза, можно убедиться в том, что все секции окрашены полностью и равномерно. В то же время, сняв одну из секций с радиа-тора, окрашенного только путем напыления порошковой эмали, можно будет увидеть, что внутренние стенки окажутся непокрытыми краской. Это означает, что радиатор не защищен полностью в каждой точке своей поверхности и возникает необходимость подкрашивать его вручную или с помощью баллончика с краской, цвет которой практически никогда не совпадает с первоначальным цветом радиатора. Следующая фаза покраски — напыление эмали (рис.4). Благодаря однородности и равномерности первого слоя, созданного путем анафореза, радиаторы Nova Florida приобретают привлекательный внешний вид и блестящую поверхность, устойчивую к влияниям внешней среды и времени. Все это подтверждается результатами серьезных испытаний, которым подвергается процесс окраски.

Рисунок 3

Рисунок 4

Эксклюзивный дистрибьютор моделей радиаторов Serir и Extratherm: «Леон Сервис Плюс» Киевская обл., Киево-Святошинский р-н, с. Петровское, ул. Хозяйственная, 1А тел./факс: (044) 239-1593, 502-9048, 502-9049 Е-mail: info@leonsp.kiev.ua http://www.leonsp.kiev.ua ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Отопление

ОВВК (6) 2008

Повышение стоимости газа в 2009 году:

анализ, выводы, действия Для Украины, экономика которой находится на пороге серьезного стресса — цена на газ в 2009 году может достичь, по оценкам экспертов, 300-400 долларов за тысячу кубометров, — энергосбережение становится не просто элементом экономической целесообразности, а вопросом выживания.

отребление природного газа в Украине в 2007 году по сравнению с 2006-м уменьшилось на 4,1 млрд. кубометров. Но наше государство стабильно занимает место в первой десятке стран мира по объему потребления природного газа и третье место — по объемам его импорта. Украина закупает 50-55 млрд. кубометров газа в год, или 71% от его общих объемов потребления. То есть доля импорта в газовом балансе Украины критически высокая. При этом государство тратит огромные средства на закупку газа. Если в 2007 году газ обходился Украине в $6,5 млрд. (цена тысячи кубометров газа составляла $130), то в 2008-м — уже более $9 млрд. ($179,5 за тысячу кубометров). Свыше 40% всего газа, а это 29,6 млрд. кубометров, потребляют в коммунальнобытовом секторе, в основном для отопления, на что только предприятия жи-

Установка из 3-х конденсатных котлов

лищно-коммунального хозяйства расходуют 11-14 млрд. кубометров газа ежегодно. Такие большие объемы потребления природного газа объясняются тем, что основным топливом для ТЭЦ является природный газ (76-80%). Другие виды топлива используются в небольшом количестве: мазут на уровне 15-18%, а также уголь в объеме 5-6%. Именно в этом секторе наиболее важную роль играет внедрение концептуально нового энергосберегающего оборудования: автоматики управления и диспетчеризации систем теплоснабжения, альтернативных источников тепла, модуляционных горелок и конденсатных котлов. Последние заслуживают особого внимания, так как помимо экономического фактора они существенно решают и экологический вопрос. Ведь котельные стоят на 3-м месте после транспорта и промышленности по уровню загрязнения атмосферы такими вредными веществами как NOХ, SO, CO и СО2. А экология в Украине – это еще одна немаловажная проблема, которая требует пристального внимания и конкретных действий. Так, у конденсатного газового котла мощностью 100 кВт содержание NOХ составляет 30 мг/кВт.ч при температуре дымовых газов 70°С и расходе газа 10,2 м3/ч, тогда как у аналогичного традиционного котла содержание NO Х составляет 200 мг/кВт.ч при температуре дымовых газов 144°С и расходе газа 11,6 м3/ч. Таким образом, у конденсатных котлов содержание NOХ меньше на 85%, температура дымовых газов меньше на 48% и расход газа меньше на 12%, чем у традиционных котлов. Если только на нужды отопления в Украине сжигается 14 млрд. кубометров газа ежегодно, то при переходе на конденсатные котлы экономия газа будет составлять 1,7 млрд. кубометров в год. К другим преимуществам конденсатных котлов можно отнести их малые габариты и вес, плавную модуляцию мощности и низкий уровень шума при

работе. Вот только стоимость конденсатных котлов в среднем в 2 раза больше чем традиционных, что, безусловно, препятствует их распространению. Здесь без государственной поддержки не обойтись, как, например, в Англии и Германии. Что касается окупаемости котельной на конденсатных котлах по отношению к традиционным котельным, то здесь простая зависимость — чем мощнее котельная, тем быстрее она окупается. Так, срок окупаемости котельной мощностью 3 МВт на сегодняшний день составляет порядка 5 лет. Если прогнозы о предстоящем повышении цены на газ сбудутся, то этот срок сократится до 3-х лет. Уменьшения уровня энергетической зависимости страны от внешних поставок топлива (природный газ, нефть) можно достичь за счет увеличения использования собственного угля. Это единственный природный вид топлива, геологических запасов которого в Украине достаточно для удовлетворения потребностей тепловой энергетики и сырьевого обеспечения ряда отраслей промышленности в течение 400 лет. Его прогнозные запасы оцениваются в 117,5 млрд. тонн, из них разведанных — 56,7 млрд. тонн. Годовая добыча колеблется в пределах 78-79 млн. тонн. Доля угля при производстве тепловой и электрической энергии в Украине составляет только 44,2%, тогда как, например, в соседней Польше — 95%. Необходимо исправить перекос топливно-энергетического баланса страны в части потребления импортируемого природного газа при наличии значительных запасов отечественного угля. Разнообразие твердотопливных котлов в Украине увеличивается из года в год, улучшаются их технико-экономические показатели, разрабатываются новые системы подачи топлива. Причем топливом для этих котлов может служить как уголь, которого есть в достатке на востоке Украины, так и дерево, имеющееся на западе Украины. ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Отопление

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

из них оборудованы счетчиками 7,3 млн., или 55,1%. Положительная динамика учета потребления газа очевидна. В 2001 году было газифицировано природным газом 10,6 млн. квартир, из них оборудованы счетчиками 2,9 млн., или 27,1%. Несмотря на увеличение на 2 млн. количества газифицированных квартир, доведение оснащения счетчиками до 55% (или вдвое) позволило не увеличивать потребление природного газа населением, а даже уменьшить его: в 2001 году — 17,31 млрд. кубометров, в 2007-м — 17,131 млрд. кубометров. Но пока темпы установки счетчиков газа все же недостаточные. В случае обеспечения всех газифицированных квартир счетчиками экономия природного газа может составлять еще 30% от существующего объема потребления газа. Кстати, не последнюю роль в стабильном обеспечении энергоносителями коммунального сектора должно сыграть и улучшение платежной дисциплины. Так, в течение 1999-2008 годов предприятия коммунальной теплоэнергетики и котельные промышленных предприятий задолжали 4,365 млрд. грн. А уже за четыре месяца 2008 года задолженность достигла 935 млн. грн. У всех потребителей Украины задолженность по газу, потребленному в течение 1999-2008 годов, составляет 7,625 млрд. грн., в текущем году долг за четыре месяца достиг 1,108 млрд. грн. Здесь хочется отметить опыт западных стран, которые исключили возможную неуплату за газ путем установки газовых счетчиков, работающих от электронных карт. Это как городские телефоны-автоматы: покупаете карточку на 100 м3 и вставляете ее в счетчик газа. Как только газ на карточке заканчивается, счетчик прекращает его подачу до тех пор, пока в него не вставят новую «заправленную» карточку. Такой подход упрощает и работу инспекторов, которые часто не застают хозяев дома и не могут пройти к газовому оборудованию. В следующем номере будут рассмотрены два примера решения отопления и горячего водоснабжения в частном доме, где используется традиционный и энергосберегающий подход.

ОВВК (6) 2008

лизированных выставках отопительного оборудования появляется все больше новых брендов-производителей таких котлов, появляются новые комбинированные агрегаты, такие как котел с плитой для приготовления пищи или котел с камином. Да и посетители, очевидно, осознав преимущества этих котлов, а также перспективы развития стоимости энергоносителей, большей частью интересуются именно твердотопливными котлами. Интерес владельцев частных домов к солнечным панелям и тепловым насосам также неуклонно растет. Здесь больше решается экологическая проблема, чем энергетическая, так как загрязнение окружающей среды отсутствует, а вот мощность такого оборудования значительно меньше, чем у котлов. Такие схемы требуют применения аккумулирующих емкостей или буферов, где тепло будет накапливаться, перед тем как поступить к потребителю. Если рассмотреть все системы потребления тепла в доме, то, пожалуй, самой Развивается также производство дре- удачной комбинацией является примевесных гранул, палет и брикетов для нение солнечных панелей для нагрева упрощения процесса подачи древесного горячей воды (ГВС) и воды в бассейне. топлива в топочную камеру котла. Поя- Именно эти системы потребляют тепло вились так называемые пиролизные круглый год, степень нагрева воды у котлы, КПД которых достигает 90% них больше, чем у остальных контуров против 70% у обычных печек. Кроме (dTгвс ~ 50°C, а dTотопления ~ 15°C), а разтого, большинство котлов, работающих бор тепла непостоянный, что позволяет на твердом топливе, не зависят от элек- солнечным панелям нагреть баки-аккутроэнергии, что немаловажно для мно- муляторы во время отсутствия потребгих регионов Украины, где электро- ления горячей воды пользователями. Как правило, гелиосистемы дублиснабжение нестабильно. Следует отметить, что за последние руются обычными котлами на случай два года интерес к твердотопливным длительного отсутствия солнца и для котлам значительно вырос. На специа- зимнего отопления, но при грамотном расчете и подборе Схема нагрева ГВС с помощью солнечных панелей о б о р у д о в а н и я котел может практически не включаться в летний период времени, что приведет к значительной экономии топлива. Кроме перечисSC ленных мероприятий по энергосбережению, большую роль играет исSB пользование современных систем дифференц. термостат учета и контроля расхода энергоресурсов. Так, только на начало 2008 года количество квартир, газифицированных насос природным газом, составляло 12,8 млн.,

Котел на древесных палетах

Представительство компании Fonderie SIME S.p.A. в Украине г. Киев, ул. Васильковская, 14, оф. 420 тел.: (044) 206-3319 факс: (044) 206-2399 E-mail: konstantin_dementyev@sime.it, olga_peretyatko@sime.it http: //www.sime.com.ua

Отопление

ОВВК (6) 2008

Системы отопления и охлаждения поверхностей REHAU — решение из одних рук Компания REHAU предлагает на украинском рынке современные и прогрессивные системы отопления и охлаждения поверхностей.

Обогрев газонов футбольных полей

снащение большинства футбольных арен Европы — дело рук специалистов компании REHAU. Под спортивными площадками лучших команд мира находятся инновационная продукция и системные решения REHAU — системы подогрева газонов, продуманные системы дренажа и трубы для подачи питьевой воды. Трубы RAUTHERM S из химически сшитого полиэтилена РЕ-Ха успешно применяются для обогрева спортивных площадок с натуральным газоном, беговых дорожек на стадионах. Они разработаны специально для эксплуатации в сложных климатических условиях и имеют большой срок службы. Подключение к распределяющим коллекторам происходит с помощью надежного сое-

Преимущества: Защита от замерзания Удлинение сезона Поля высыхают быстрее после дождя Более ранний рост травы Это существенно снижает количество отмен матчей из-за неблагоприятных погодных условий и предотвращает опасность травмирования спортсменов.

динения REHAU – подвижных гильз. Для точной укладки подогрева применяются шины, по которым трубы укладываются на точно определенных расстояниях. Таким образом, достигается равномерное распределение температуры по всей территории поля. Благодаря высокотехнологичной технике регулирования REHAU на поверхности газона, независимо от погодных условий, поддерживается постоянная температура не ниже +2°С, что обеспечивает оптимальные условия для игры и тренировок в течение всего года. Для предупреждения повреждений травы температура на уровне корней ограничивается. Кроме того, газон можно обрабатывать другим оборудованием, не повреждая при этом систему подогрева.

Охлаждение катков Для охлаждения катков компания REHAU предлагает высоконадежные трубы, изготовленные методом химической сшивки полиэтилена и рассчитанные на низкие температуры. Плоская и ровная поверхность льда обеспечивается точным прокладыванием труб на равных расстояниях.

Обогрев открытых площадок Для площадок с искусственным покрытием REHAU предлагает высокопродуктивную систему подогрева. Для этого

трубы RAUTHERM диаметром 20 × 2 мм прокладывают на глубине 60 мм – в отличие от натурального газона, где трубы следует прокладывать на глубине приблизительно 25 см, чтобы не повредить корни травы. Система обогрева площадок с искусственным покрытием не только освобождает их от снега и льда, но и поддерживает эластичность покрытия. Кроме того, незначительная глубина укладки дает возможность быстро реагировать на изменения температуры окружающей среды.

Темперирование бетонных перекрытий Технология будущего, способная обеспечить высококачественное отоп-

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Отопление

ление/охлаждение – это темперирование ядра бетона. Принцип темперирования ядра бетона заключается в использовании теплоемкости массивных ограждающих конструкций. Этот эффект можно наблюдать летом в исторических зданиях, таких как замки и церкви с очень массивными наружными стенами. Благодаря очень высокой теплоемкости таких стен даже в жаркие дни в помещениях сохраняется приятная про-

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

хлада. Теплота воздуха внутри помещений поглощается массивными ограждающими конструкциями. В системах темперирования ядра бетона теплоемкость конструкций поддерживается за счет холодной или теплой воды, протекающей по трубопроводам REHAU. Таким образом, поддерживается постоянная теплоемкость ограждающих конструкций. Для темперирования бетонных перекрытий используется вся бетонная

Низкие капиталовложения

Максимальный комфорт и производительность

Приятный холодок без сквозняков

Пониженный воздухообмен

Меньшие размеры холодильной машины благодаря использованию теплоемкости оснований

Низкие и энергетически выгодные температуры подающей магистрали

Возможность совместного использования с геотермальными системами REHAU

ОВВК (6) 2008

Преимущества:

масса здания как накопитель тепла/холода. Этот метод оптимален для охлаждения: тепло из перекрытий эффективно отводится в течение всей ночи, благодаря чему можно использовать менее мощное охлаждающее оборудование. Система для темперирования перекрытий монтируется на месте или доставляется в формате предварительно подготовленных модулей.

Отопление

ОВВК (6) 2008

Разнообразие качественной продукции

от Roth Werke Компания Roth Werke — мощное европейское предприятие, уделяющее большое внимание новым технологиям и сохранению традиций, без которых невозможно движение в будущее. Инженерное бюро компании работает в нескольких направлениях — тепловые насосы, солнечные коллекторы, трубы, фитинги и многое другое.

Солнечные коллекторы Roth

Фитинги с системой «пресс-чек»

ля специалистов не секрет, что трубчатые вакуумированные коллекторы более эффективны, чем плоские, но они более дорогие, и заказчику, которому не по карману трубчатые коллекторы, приходится идти на компромисс. Это не всегда оправдано экономически. Поэтому в инженерном бюро компании Roth Werke были разработаны плоские коллекторы, которые по эффективности немногим уступают трубчатым, а по цене — более привлекательны. Это достигается за счет: высокочувствительного селективного покрытия поверхности абсорбера; корпуса из штампованного поликарбоната, не позволяющего сильно рассеивать тепло, производимое абсорбером, при больших различиях температур (зимний режим эксплуатации); качеством сборки: немецкая точность и скурпулезность довели производство до высокого уровня — за последние 4 года не было ни одной рекламации от потребителей. Коллекторы Heliostar-252 имеют эффективность 78%, а трубчатый коллектор R-1 — 89–92%. Следует отметить и такие коллекторы как Heliopool, предназначенные для подогрева воды в летних бассейнах. Их эффективность ниже, чем у любого другого коллектора, но они рассчитаны на проток воды бассейна со всеми химическими реагентами, добавляемыми для обеззараживания. Кроме того, им не нужен промежуточный контур с его теплообменниками, насосами, арматурой, и при этом они отличаются приемлемой ценой и простотой монтажа. Фирма Roth Werke является не просто пионером в области производства солнечных коллекторов, а и передовым предприятием, обеспечивающим достаточно весомую часть рынка в данном сегменте, не только Европейских стран, но и стран Америки и Азии.

Фирма Roth Werke также выпускает фитинги с системой «пресс-чек». «Изюминка» данной системы заключается в том, что «пресс-чек» сразу покажет оплошность при гидроиспытаниях. Систему невозможно «надавить», а поиск течи не составит никакого труда. Благодаря этому смонтированная система «не зальет» дом после сдачи в эксплуатацию. Ни для кого не секрет, что большое количество объектов переделывались после того, как кто-то из монтажников забывал опрессовать какое-то соединение. Фирма Roth Werke настолько уверена в качестве своей продукции, что гарантирует страховое возмещение до 10 млн. евро на любой объект, смонтированный по ее технологии — технологии 21 века.

Душевые кабины и асептики Сантехническая часть продукции включает в себя и такой элемент как душевые кабины. Дизайнерские решения позволили данному виду продукции занять ведущее место на рынках Италии и Германии. А во Франции душевые кабины фирмы Roth Werke являются не просто лидером, но и законодателем моды. Большой удельный вес в перечне продукции занимают асептики. Ноухау, основанное на новейших разработках в области микробиологии, позволяют не просто продавать емкости для канализаций, но и выполнять полный перечень услуг по утилизации сточных вод. Глубина очистки позволяет использовать выходящую из данной установки воду повторно, не прибегая к услугам городской канализации.

Системы площадного отопления Что касается систем площадного отопления, компания Roth Werke предлагает комплексное решение всего спектра задач, стоящих перед застройщиками, благодаря чему возможно не только обогреть здание, но и охладить его.

Преимущества систем площадного отопления перед обычным «теплым полом»: Экономия на проектировании и монтаже (не нужно делать две системы). Экономия в инсталляции (система обходится дешевле, чем система отопления + система кондиционирования). Экономия при эксплуатации. Благодаря продукции Roth Werke можно значительно увеличить спектр дизайнерских решений в области покрытий пола. Фирма Roth Werke предлагает технологии, которые могут использовать системы площадного отопления (внутрипольного) даже для полов, покрытых паркетом или половой доской. Система «клима-комфот» позволяет не только обеспечивать новые здания комфортом, но и реконструировать старые. Толщина «пирога» системы — 17 мм. Нет проблем низкого потолка или низких дверных порогов. Систему можно монтировать на старый пол. Мусора практически нет. Простой и быстрый конструктив: квартиру в 200–230 м2 два человека могут сделать за 1 рабочий день, и уже через полчаса после монтажа можно включить отопление. Представительство в Украине: г. Киев тел.: (044) 468-2227, 468-3301 E-mail: rorh-werke@roth.in.ua www.roth-werke.ru ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Отопление

ОВВК (6) 2008

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Ãàçîàíàëèçàòîð EUROLYZER ST

Профессиональный комплект монтажника от компании AFRISO На сегодняшний день природный газ остается наиболее предпочтительным видом топлива в Украине. С развитием современного отопительного рынка и усовершенствованием законодательства по котельному оборудованию возникает все большая необходимость в приборах для пуско-наладки и проведения сервисных работ.

отопительному сезону AFRISO подготовила комплексное решение по обеспечению сервисных организаций оборудованием, рассчитанным на профессиональное применение — это комплект монтажника: газоанализатор MULTILYZER NG, диффманометр S2500 и детектор утечки газа GSP1. Данные приборы позволяют получать информацию о составе отходящих газов, а также с помощью детектора газа возможно обнаружение всех типов горючих газов (метан, пропан, бутан, и т.д.).

Газоанализатор MULTILYZER NG Переносной электрохимический газоанализатор предназначен для измерения до шести компонентов газовой пробы (O2, CO, COhigh, NO, NO2, SO2), с возможностью сохранения в памяти более сотни результатов измерения и последующей передачей данных на компьютер. Измерения: G O2 (0 … 21 Об. %) G CO (с компенсацией по H2) (0 … 4000 ppm) G NO (0… 2000 ppm (0…5000 ppm — опционально)) G NO2 (0…200 ppm) — доп. опция G SO2 (0… 2000 ppm) — доп. опция G Тяга (± 150 гПа (мбар)) G Температура воздуха или окружающей среды (-20…+100°С) G Температура уходящих газов (-40… 1200°С) Расчет: G СО2 (0%…СО2 max. об.%) G COhigh (0 … 2,0 об. % (20000 ppm)); NOx, NOhigh, NOxhigh — доп. опции G Потеря тепла с уходящими газами (0…100%) ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ний, что делает прибор очень простым и удобным в использовании. Еще одним преимуществом Eurolyzer ST является улучшенная технология датчика СО с компенсацией по H2 с диапазоном измерения до 9999 ppm (номинально 5000 ppm), даже загрязнение фильтрующего элемента не влияет на точность показаний. Также в приборе предусмотрены отдельные программы для измерения разницы давлений и разницы температур, автоматическая диагностика и контроль статуса ячеек. NiMH батарея обеспечивает непрерывную работу прибора на протяжении 10-ти часов.

КПД (100%...0%), коэффициент избытка воздуха (1 … 99,999) Температура точки росы

Диффманометр S2500 Измерения: G избыточное давление; G дифференциальное давление; G вакуумметрическое давление; Диапазон измерений: G -130…+130 мбар; -1000…+1000 мбар; -1000…+2000 мбар; -1000… +7000 мбар. Во всех моделях и конфигурациях манометров возможен выбор следующих единиц измерения: Па, кПа, мбар, бар, м вод. ст., мм ртут. ст., PSI.

Детектор утечки газа GSP1

Газоанализатор EUROLYZER ST, созданный в 2008 инженерами AFRISO, практически взорвал все рынки стран Европы. С каждым днем все большей популярностью газоанализатор пользуется и в Украине. Достаточно только взглянуть на устройство, которое объединило в себе новейшие технологии, чтобы увидеть, что Eurolyzer ST — это квантовый прыжок в области портативных анализаторов газа. Прибор имеет цветной TFT-монитор и вместо клавиатуры предусмотрено специальное колесо прокрутки для ввода данных и проведения измере-

Сигнализаторы имеют несколько порогов сигнализации. При достижении концентрацией порогового значения срабатывают элементы сигнализации (оптические индикаторы, звуковые устройства).

Преимущества комплекта монтажника: G

Универсальность. Применяется для пуско-наладки и обслуживания всех типов топливосжигающего оборудования. Компактность ввиду небольших размеров приборов. MULTILYZER NG поставляется в кейсе с зондом забора проб, принтером (опция). В данный кейс можно поместить диффманометр S2000 и помпу для сажи. Удобство в эксплуатации. В комплект газоанализатора и диффманометра входят защитные чехлы с магнитами, с помощью которых можно прикрепить приборы к стенке котла или дымохода. Надежность работы и высокий класс защиты.

Диапазон измерений: 0…2000 ppm (CH4) Все приборы, входящие в комплект монтажника, внесены в Государственный реестр измерительной техники и допущены к применению в Украине под номерами У1819-06.

Технические параметры:

Измерение: ® O2 (0 … 21 Об. %) ® CO (с компенсацией по H2) (0 … 5000 ppm (max 9999 ppm)) ® CO (без компенсации по H2) (0…9999 ppm) ® NO (опция) (0…2000 ppm) ® Тяга / Давление (до ± 50 / ±130 гПа (мбар)) ® Температура воздуха или окружающей среды (–20…+200°С) ® Температура уходящих газов (0…1000°С)

Расчет: ® СО2 (0%…СО2 max Об.%) ® Потеря тепла с уходящими газами (0…100%) ® КПД (100%…0%) ® Коэффициент избытка воздуха (1…99,999) ® Разница температур уходящих газов и воздуха Характеристики газоанализатора:

Электропитание

NiMH-батарея 4,8 В/ 1,6 Ач, внешнее зарядное устройство 230 В ~/ 50 Гц

Дисплей

Жидкокристаллический цветной с высокой разрешающей способностью, может показывать графические изображения, с подсветкой

Панель управления

Интерактивная панель (TouchPad)

Кабель подключения к ПК

USB-порт и беспроводный ИК-порт для принтера, Bluetooth (опция), Micro SD-карта (от 1 до 4 Гб) (опция). Карта может быть легко прочитана всеми портативными компьютерами и PC без использования дополнительного программного обеспечения

Принтер

Переносной, инфракрасный, с термобумагой EuroPrinter

Рабочая температура

+5 °С…+40 °С

Температура хранения и транспортировки

–20 °С…+50 °С Не подвергайте газоанализатор никаким экстремальным колебаниям и перепадам температуры. Рекомендуется не включать газоанализатор как минимум в течение 10 мин. в случае хранения в условиях ниже 0°C

Габариты

65 х 215 х 45 мм (Ш х В х Д)

Вес

Приблизительно 500-600 г (в зависимости от оборудования и датчика)

Версия меню

Возможность программирования любого языка

Стандартный комплект для проведения измерений дымовых газов

Зонд для дымовых газов с уплотнительным конусом и конденсатоуловителем длиной 300 мм, трубками, фильтр-осушитель, зарядное устройство

Внимание! Идя навстречу клиентам, которые нуждаются в оборудовании для пуска и наладки котлов и заинтересованы в том, чтобы получить его сразу, а заплатить деньги потом, компания AFRISO с 1 сентября 2008 года дает возможность приобретения газоанализатора EUROLYZER ST в лизинг. Заплатив всего 30% от стоимости прибора, покупатель уже может получить газоанализатор в пользование, остальная часть суммы выплачивается в течение года.

Отопление

ОВВК (6) 2008

Энергосберегающие и экологичные

ИК-обогреватели Теплоv ООО «ТЕПЛОВ» предлагает на отечественном рынке инфракрасные обогреватели (ИК-обогреватели) под торговой маркой «Теплоv» — современные экономичные системы отопления для дома, офиса и производства.

Принцип работы ИК-обогревателей.

нфракрасные системы обогрева принципиально отличаются от традиционных, настенных и напольных систем отопления. Они преобразуют электрическую энергию в тепловую и передают свою энергию в окружающую среду преимущественно излучением (аналогично солнцу). Для того чтобы получить данный результат, необходимо нагреть специальную пластину до температуры не выше 250°С, на что затрачивается лишь 10% вырабатываемой прибором тепловой энергии. Остальные 90% энергии, вырабатываемой прибором, передается с его поверхности полу, предметам, находящимся в зоне его действия, нагревая их подобно солнечному свету. Как результат, пол и стены, находящиеся в зоне действия инфракрасного обогревателя, начинают отдавать тепло, прогревая воздух равномерно от пола до потолка, обеспечивая максимальный комфорт в зоне пребывания человека. Температура пола всегда будет на 2°С выше, чем воздух на высоте 1,5 м от пола. При вырабатывании лучистой энергии не происходит тепловых потерь. Как правило, площадь поверхности пола и предметов в любом помещении в 5-10 раз превышает поверхность теплоотдачи традиционных отопительных

приборов. И, как результат, инфракрасные обогреватели нагревают воздух в зоне пребывания людей до заданной ими температуры в 2-3 раза быстрее, чем традиционные системы отопления. Длинноволновые обогреватели используются как основное ежедневное отопление. Их рабочая температура составляет всего лишь 220-250°С. Поэтому они не излучают свет и не создают «жарящего» эффекта. За счет прогревания длинными лучами тепло сохраняется надолго. Крепятся обогреватели на потолке, не занимая места. Бытовые серии А и Б оптимальны для работы в квартире, офисе, магазине. Промышленная серия П рассчитана на большие помещения. Для локального обогрева лучше всего подходят коротковолновые обогреватели серии К и У. Их рабочая температура — 600°С. В течение десяти минут они прогреют любое помещение или же уличную площадку.

Преимущества ИК-обогревателей:

Экономия энергии

Для автоматической работы обогревателей есть специальные терморегуляторы. С их помощью можно настроить собственный график включения-выключения системы отопления. Это поможет всегда поддерживать нужную температуру и экономить до 50% электричества.

G G G G G G G G G G

G G G G

экономят до 50% электричества; компактные; простая установка; имеют современный дизайн; работают бесшумно, в автоматическом режиме; приспосабливаются к любой среде, даже влажной; не пересушивают воздух; не сжигают кислород; экологичные; оптимально подходят для мест, где необходим локальный обогрев; прогревают, в первую очередь, предметы; согревают людей даже в открытых помещениях и участках; обогревают труднодоступные участки; не выделяют неприятных и вредных запахов; благоприятно влияют на организм человека; по сравнению с другими системами обогрева не создают вероятность отравления и воспламенения; срок нагревательного элемента неограничен.

Качество оборудования Теплоv оценили многие предприятия и организации: G

СЕРИЯ Б СЕРИЯ К G

СЕРИЯ П

СЕРИЯ У

Харьков: ГП «ХПЗ Завод Т. Г.Шевченко»; ГП «Завод имени В.А. Малышева»; ХКП «Горэлектротранс»; ЗАТ Шоколадная компания «Три медведя»; Балаклеевский ремзавод; Церковь Всех Святых в г. Мерчик. Киев: автосалон «Urban Motors»; ЗАО «Фармация». Сумы: ЗАО «Чумак». ООО «ТЕПЛОВ» г. Харьков, ул. Тобольская, 42 тел.: (057) 717-5645, 754-3360 E-mail: bioclimat@ukr.net www.teplov.com.ua

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Отопление

ОВВК (6) 2008

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Отопление

ОВВК (6) 2008

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Водоснабжение

ОВВК (6) 2008

Новая трубопроводная система NiroSan F из нержавеющей стали от SANHA В ходе дальнейшего расширения производственной программы в сентябре текущего года немецкий производитель SANHA запустил в производство новую трубопроводную систему марки NiroSan F.

овинка NiroSan F представляет собой трубопровод из нержавеющей стали без добавления никеля, материал № 1.4521 по EN 10088 (AISI 444), ферритная нержавеющая сталь, и органично дополняющий семейство трубопроводов из нержавеющей стали NiroSan.

Помимо новинки NiroSan F в семейство NiroSan входят такие трубопроводные системы:

NiroSan — трубопровод из стабилизированной молибденом высокосортной нержавеющей стали, материал № 1.4404 (AISI 316L) для питьевых трубопроводов с массивной стенкой трубы; NiroSan-ECO — аналог NiroSan, но с облегченной стенкой, что обеспечивает некоторые преимущества при монтаже и оптимальное соотношение цена-качество; NiroTherm — трубопровод из нержавеющей стали, материал № 1.4301 (AISI 304); NiroSan Flex — гибкий трубопровод из нержавеющей стали № 1.4404 (AISI 316L) в пластиковой оболочке.

Основное преимущество новой трубопроводной системы NiroSan F — это возможность применения как в отоплении, так и в питьевом водоснабжении при сравнительно невысокой для нержавеющей стали цене за счет использования давно известного и проверенного временем ферритного сорта. Прежде всего, следует отметить, что нержавеющая сталь — это общее название, под которым скрывается достаточное многообразие подвидов различных марок одного материала, способных заметно отличаться друг от друга по разным показателям. Датой рождения нержавеющей стали принято считать 1913 год, когда Гарри Бреарли открыл способность стали противостоять кислотной коррозии при добавлении к ней хрома. В зависимости от количества содержания Cr меняется стойкость к коррозии, а причина этого кроется в образовании пленки нерастворимых окисей хрома на поверхности металла, обладающих возможностью самовосстановления. За счет различных добавок ниобия, никеля, молибдена, титана и др. было создано несколько типов нержавеющей стали: мартенситная, ферритная и ферро-аустенитная. Наиболее распространенные сорта нержавеющей стали в

Завод по производству пресс-фитингов в Шмидефельде

промышленности — с добавлением никеля, для питьевого же водоснабжения принципиально наличие в материале хрома и молибдена, где хром обеспечивает коррозионную стойкость, а молибден защищает оксид хрома от вымывания и разрушения хлором. Соответственно, для стандартного применения этого материала в бытовых целях — питьевом водоснабжении — необходимо разобраться в этом многообразии и выбрать такой тип материала, который будет наиболее оптимальным по соотношению цена-качество. В таком случае можно пойти от первоисточника — стали. Если взять сталь и сократить в ней количество углерода, чтобы изначально улучшить ее коррозионные показатели, разумно сэконо-

Производимая линейка размеров труб системы NiroSan F, серия 9.700:

NiroSan F ∅ 15 × 1,0 мм (внешний диаметр × толщина стенки) NiroSan F ∅ 18 × 1,0 мм NiroSan F ∅ 22 × 1,2 мм NiroSan F ∅ 28 × 1,2 мм NiroSan F ∅ 35 × 1,5 мм NiroSan F ∅ 42 × 1,5 мм NiroSan F ∅ 54 × 1,5 мм NiroSan F ∅ 76,1 × 2,0 мм NiroSan F ∅ 88,9 × 2,0 мм NiroSan F ∅ 108,0 × 2,0 мм

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Водоснабжение

ОВВК (6) 2008

мить на никеле (необходим для промышленного применения), добавить хром и молибден, то в результате получим марку № 1.4521 по EN 10088 (AISI 444), в данном случае подобранную для новой системы NiroSan F. Это так называемая ферритная нержавеющая сталь, похожая по своим свойствам на малоуглеродистую сталь, но обладающая лучшей коррозионной стойкостью. В итоге значительно улучшились экономические показатели материала и сохранились необходимые характеристики по стойкости к коррозии. Все это позволяет прогнозировать дальнейший заметный прирост применения труб из нержавеющей стали в питьевых трубопроводах Западной и Восточной Европы. Уже сейчас системы трубопроводов семейства NiroSan используются на многих объектах: например, в России это Комплекс Москва Сити, «Башня ФеЗавод по производству труб дерации» Б и А, в Берлине. Большой Театр, элитные жилые кварталы Москвы, Санкт-Петербурга и др. Возможно, что с приходом новой системы список пополнится и объектами более массового назначения.

Пресс-фитинги из нержавеющей стали NiroSan Press В качестве элементов соединения для труб традиционно предлагается широкая программа пресс-фитингов из нержавеющей стали марки NiroSan Press. Им свойственна простая и надежная конструкция, получившая особенную популярность при практическом применении у монтажников: подходит различный пресс-инструмент, если соединение было не запрессовано — оно негерметично, видимая конструкция уплотнения позволяет обеспечить контроль за монтажом и не допустить остатка внутри корпуса фитинга пыли, образива, что, к сожалению, может случиться на стройплощадке.

ОДИН БРЕНД — МНОГО РЕШЕНИЙ ! Медь, бронза, латунь, нержавеющая сталь или ковкий

чугун?

Питьевая

вода,

отопление,

кондиционирование, холодильные системы или газ? Прессование, пайка, резьба или сварка? SANHA всегда предложит Вам оптимальное решение. Смело положитесь на нас — Вашего надежного партнера! В заключение информационного обзора необходимо отметить, что SANHA является практически единственным европейским производителем пресс-систем из нержавеющей стали такого ассортимента, с собственным производством не только пресс-фитингов, но и труб из нержавеющей стали. Сотрудники компании всегда рады видеть технических специалистов на регулярно проводимых экскурсиях и специализированных конференциях на базе учебных центров заводов SANHA, фото которых можно увидеть в данной статье. ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

SANHA Kaimer GmbH & Co. KG, Александр Павелко 03039 г. Киев, ул. Голосеевская, 19-27, тел.: (044) 258 85 34, моб.: (098) 279 64 89 e-mail: alexander.pavelko@sanha.com

Водоснабжение

ОВВК (6) 2008

Современная инсталляционная система

KAN-therm Push «Быстрый монтаж — надежный эффект» — именно этот принцип был положен в основу современной инсталляционной системы KAN-therm Push.

истема KAN-therm Push предназначена для горизонтальных разводок систем водоснабжения и отопления (включая системы подпольного отопления) в высотных домах, а также комплексной организации отопления и водоснабжения в коттеджах, и завоевала популярность в 15 странах мира, в немалой степени благодаря высокой технологичности и скорости монтажа. Основа системы KAN-therm Push – полиэтиленовые трубы производства компании KAN (Польша). Они, в зависимости от предназначения (отопление или водоснабжение) и рабочего давления (6 или 10 бар), изготавливаются из линейного (PE-RT) или сетированного (PE-Xc) полиэтилена с антидиффузионным слоем или без него. Такая дифференциация в пределах одной системы обусловлена бережливым рациональным подходом – ни одна копейка заказчика не должна быть потрачена зря. Например, трубы без антидиффузионного слоя стоят немного дешевле, чем трубы с покрытием, специально разработанным для предупреждения диффузии кислорода воздуха. Они хорошо показали себя в системах водоснабжения, где небольшая диффузия

кислорода воздуха никак не сказывается на работе системы в целом. В то же время, там, где это необходимо (например, в системах подпольного, центрального или индивидуального отопления, где попадание кислорода в систему может стать причиной коррозии радиаторов или деталей котельного оборудования), KAN предлагает использовать трубы с антидиффузионной защитой. Диапазон диаметров труб и фасонных изделий системы KAN-therm Push составляет 14-32 мм. Это позволяет широко применять ее в сантехнической отрасли. Кроме того, KAN-therm Push при необходимости легко сочетается с системами из других материалов (например, трубами из металлопластика и стали). Такое «сочетание» часто встречается в многоэтажных домах. У KAN существует решение и для вертикальных магистральных трубопроводов«стояков» — система KAN-therm Steel. Таким образом, на основе продукции одного производителя есть возможность полностью смонтировать системы отопления и водоснабжения на объектах любой этажности. Создатели системы KAN-therm Push справедливо гордятся соединениями,

которые не требуют дополнительного уплотнения (пакли, тесьмы или резиновых колец). Герметичность соединений в системе достигается за счет натягивания на трубу, в которую вставлено фасонное изделие латунного кольца. Последовательность следующая — вначале кольцо надевается на трубу, затем производится ее раскалибровка. Раскалиброванный конец трубы надевается на фасонное изделие, после чего с помощью гидравлического или ручного пресса кольцо натягивается на трубу, обеспечивая соединение «на века». Или, по меньшей мере, на полвека. Недаром производитель гарантирует 50-летнюю эксплуатацию оборудования (трубопроводов и фасонных частей) при рабочей температуре 90°С. Никаких дополнительных уплотнений не требуется. Особая конфигурация внешних частей фасонных изделий и свойства труб обеспечивают надежность, прочность и долговечность соединения. Для производства фасонных изделий KAN-therm Push применяется прочный и инертный пластик нового поколения — полифенилсульфон (PPSU). Его прочностные характеристики выше, чем у латуни. Он абсолютно устойчив к коррозии, полностью нейтрален по отношению к питьевой воде, а технология производства изделий из PPSU исключает возникновение скрытых дефектов. Исследования, проведенные независимыми экспертами, показали, что срок службы изделий из PPSU составляет 90 лет и более. Минимальная шероховатость труб и фасонных изделий снижает вероятность образования внутренних отложений, котлового камня внутри трубопроводов даже при значительном содержании примесей в системе отопления. Расчетный срок службы систем отопления и водоснабжения, смонтированных на основе KAN-therm Push, составляет около 50 лет, в том числе срок прямой гарантии – 10 лет. ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Водоснабжение

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

«Сейчас в стране огромный спрос на новое жилье и вообще на современные здания. И строители живут по формуле «время-деньги». А продукция KAN монтируется очень быстро. Все соединения производятся «холодным» способом, без использования сварки», — отмечает Геннадий Викторович Куно, директор Представительства KAN в Украине. Следующее важное требование строителей — надежность. Например, за все годы работы, ни одного срыва пуска отопления и водоснабжения из-за продукции KAN не зафиксировано. В итоге, благодаря скорости и надежности монтажа весь объект сдается в эксплуатацию быстрее, и можно браться за дело на новом месте. Все это приводит к получению дополнительной прибыли. С помощью системы KAN-therm можно эффективно решать задачи любой сложности, в зависимости от специфики объекта, пожеланий владельца, проектировщика или застройщика. Об этом свидетельствуют тысячи реализованных объектов — от квартир и частных домов до высотных зданий, административных и промышленных объектов. Неизменными остаются высокое качество, универсальность, удоб-

ство при монтаже и эксплуатации. Общее количество объектов, оснащенных системой KAN-therm, составляет более 3000. Только в Киеве реализовано более 400 секций жилых домов. Кроме упомянутой выше системы KAN-therm Push, в Украине также широко используются и другие разновидности системы: KAN-therm Press — многослойные металлопластиковые трубы и соединители;

KAN-therm Steel — система труб и соединителей из тонкостенной оцинкованной стали; KAN-therm Inox — система труб и соединителей из тонкостенной нержавеющей стали. Ассортимент дополняют монтажная оснастка, распределители и монтажные шкафчики. журналист Алексей Крюков

Водоснабжение

ОВВК (6) 2008

Компания «Севидж»: профессионализм и качество – залог успеха Компания «Севидж», официальный представитель завода «Тепломаш» и дилер итальянской фирмы Pedrollo, предлагает на украинском рынке широкий ассортимент теплотехнического, а также бытового и промышленного оборудования для водоснабжения.

Немного лирики

«Н

есе Галя воду, коромисло гнеться...» — очень знакомые для всех слова украинской народной песни. Песня хорошая, душевная и героиня песни, судя по всему, девушка роскошная. Но не берегла она свою красоту из-за тяжелого, на то время, быта. Иванко, далее персонаж по тексту песни, думает, как бы воды напиться и красотой Гали полюбоваться…, а у Гали на плечах «коромисло гнеться» и надейся при этом на ее взаимность! В наши дни дела обстоят не так уж плохо. Хотя, где-нигде где встречаются еще прекрасные «Гали» с коромыслом на плечах. В городах, как правило, обеспечено комфортное проживание. Периферия сейчас тоже не является исключением. Сегодня техника облегчает труд и повышает быт человека. Вода, как одна из важных составляющих жизни, стала значительно доступнее. Имея возле дома, коттеджа любой источник воды (колодец, скважина, водоем), не нужны огромные физические усилия для того, чтобы воспользоваться этой водой. Помогают в этом бытовые насосные станции. Благодаря этим помощникам, можно заполучить воду, как холодную, так и горячую, прямо в кране, не выходя из дома. Появилась возможность обеспечить полив огородов и приусадебных участков, сделать систему водоотведения дома. В самом доме может работать любое оборудование, что связано с водой (водонагреватель, стиральная и посудомоечная машины и т.д.). Современный сантехнический узел и хорошо оборудованная кухня раньше были лишь мечтой для жителей сел. Сегодня все это реальность.

О компании «Севидж» ООО «Севидж» работает на рынке Украины с 1995 г. и на сегодняшний день является одной из ведущих компаний, занимающихся водоснабжением, отоплением и водоотведением. Партнерами «Севидж» являются многие зарубежные и отечественные фирмы, которые производят и поставляют насосное и теплотехническое оборудование. Это известные зарубежные компании: Grundfos, Pedrollo, Wilo, Ariston, Beretta, Waillant, E.C.A., а в Украине — завод «Тепломаш», производитель оборудования под торговой маркой «ЭКО». В условиях постоянного роста цен на энергоносители особенно актуальна проблема выбора современного, удобного в эксплуатации, обладающего достаточной мощностью и в то же время экономичного оборудования, независимо от того, идет речь о котлах и водонагревателях или о насосах, или даже автономных насосных станциях. Опытные специалисты компании «Севидж» всегда помогут наиболее оптимально решить любую задачу, связанную с водообеспечением и отоплением любого помещения или дома в целом, учитывая все пожелания заказчика, а также индивидуальные особенности каждого объекта. Монтажные бригады быстро и качественно выполнят монтаж или сервисное обслуживание систем любой сложности. Все усилия сотрудников фирмы направлены на поддержку заслуженного авторитета своей

Сфера деятельности компании:

Квалифицированный подбор и продажа насосного и теплотехнического оборудования. Проектирование и монтаж систем отопления, водоснабжения и полива «под ключ». Сервисное и гарантийное обслуживание установленного оборудования.

компании среди постоянных и потенциальных клиентов. В условиях жесткой конкуренции 14-летний опыт работы на рынке, профессионализм и высокая квалификация специалистов позволяют компании «Севидж» не только удерживать достигнутые высокие показатели, но и прогресировать в своей сфере. Компания «Севидж» г. Киев, ул. Чигорина, 12, оф. 207 тел: (044) 529-3229, 529-3554 тел./факс: (044) 284-9353, 536-0392 E-mail: savage@savage.com.ua www.savage.com.ua ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Водоснабжение

ОВВК (6) 2008

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Кондиционирование

ОВВК (6) 2008

Технологии будущего не за горами, или как разумно экономить «...Практичный, рациональный человек, исследователь, человек бизнеса, тот, кто продумывает, заранее рассчитывает, определяет, тщательно выверяет свои усилия так, чтобы когда они подействуют, то подействуют в направлении движения, тем самым, делая их наиболее эффективными, и в этом знании и способности лежит секрет его успеха...» (Никола Тесла)

Реально ли экономить и при этом не переплачивать?

аверное, каждый потребитель задает себе этот вопрос, задумав приобрести какой-либо товар, будь это шапка или новый тостер. Тем более этот вопрос всплывает при выборе дорогостоящей техники, сложных систем и высокотехничных инженерных решений, таких как мультизональные системы кондиционирования. В этом случае стоит дилемма: платишь мало за оборудование — экономишь малые деньги при покупке, зато переплачиваешь впоследствии эксплуатации; платишь большую сумму при покупке — экономишь в будущем. Но разрешима ли эта проблема? На этот вопрос и постарается ответить данная статья. На рынке мультизональных систем укрепились всем известные лидеры, которые не отдают свои позиции, твердо забирая большую дань за свое громкое имя. В то же время, компании, которые только начинают свой длинный путь к узнаваемости специалистами, пытаются занять свою нишу в этом нелегком кондиционерном бизнесе.

Компания Samsung Electronics начала свой марш по профессиональному климатическому рынку Украины только в начале 2008 года. До этого были проданы несколько систем, но системного подхода к развитию этого направления не было. Начиная с января 2008 года, политика компании изменилась, и теперь это направление является одним из приоритетных, что влечет за собой соответственное финансирование, создание систематизированного сервиса и прочих неотъемлемых элементов успешной кампании по продвижению продукции на рынок.

При стоимости оборудования на 30% ниже, чем у лидеров рынка, мультизональные системы DVM Samsung Electronics содержат передовые разработки ведущих умов мира, защищенные многочисленными патентами. После нового года выйдет третье поколение этих систем, которые будут отличаться возможностью монтажа системы до 64НР, как теплового насоса, так и системы с рекуперацией тепла. Кроме того, использование компрессора с впрыском пара и турбо-интер-

куллера позволило увеличить энтальпию процесса охлаждения/обогрева, а соответственно, увеличить эффективность системы. Коэффициент энергоэффективности СОР системы DVM Plus III тепловой насос для блока 8HP составил 4,23, а для 18HP — 4,10, что на сегодняшний день является весомым преимуществом. Также следует отметить, что длина магистрали от наружного блока до самого отдаленного внутреннего составляет 220 м, а общая длина магистралей — до 1000 м, это свидетельствует о том, что данные системы ничем не уступают любым другим. Подытожив все сказанное, можно утверждать, что дорогое — это далеко не всегда самое лучшее. Чаще всего, необходимо выбирать «золотую середину». Что касается мультизональных систем, то такой «золотой серединой» являются системы DVM Plus III. Конечно же, каждый потребитель сам вправе принимать решение, какому оборудованию отдать предпочтение, но насколько этот выбор правильный покажет время. Бойко Виктор, менеджер по работе с партнерами направления систем кондиционирования Samsung Electronics Ukraine

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Вентиляция

ОВВК (6) 2008

Реверсивные системы активной вентиляции овощекартофелехранилищ Себестоимость продукции отечественного сельского хозяйства в связи с резким подорожанием энергии повысилась, стала неконкурентоспособной на мировом рынке, что заставляет более тщательно обосновывать принимаемые инженерные решения при выборе технологий сельскохозяйственного производства. Одним из таких новых технологических решений является применение реверсивных систем активной вентиляции (РСАВ) в овощекартофелехранилищах. В статье дается аналитическое и практическое обоснование снижения энергозатрат такими системами практически в 2 раза.

о действующим нормам технологического проектирования допускается продувка насыпей картофеля и овощей только по схеме «снизувверх» [1]. Этот тезис основан на разработанной профессором В. З. Жаданом теплофизической модели тепломассообмена между продукцией и продуваемым воздухом [2], указывающей на возможность возникновения зоны конденсации в верхних слоях насыпей при продувке по схеме «сверху-вниз». Необходимым элементом физической достоверности модели тепломассопереноса в насыпи сочного растительного сырья (СРС) является предварительная оценка распределения температурных полей в насыпях при вынужденной и естественной конвекции. Согласно исследованиям [3], близкие к равномерным по высоте насыпей температурные поля наблюдаются перед периодом охлаждения (tк(х) = const). Охлаждение сопровождается формированием градиентов температур с минимумом внизу и максимумом вверху насыпей при продувке «снизу-вверх». Аналогичное распределение устанавливается при естественной конвекции. На рис. 1 приведены обобщенные результаты натурных исследований для насыпей клубней и кочанов. В основной период цикличные процессы вынужденной и естественной конвекции взаимосвязаны начальными условиями типа: tк(x) = tк.о + bx, где b – коэффициент неравномерности температурных полей по высоте насыпи, °С/м. Полученные в тех же исследованиях аналитические решения динамики температурных полей в насыпи СРС при работе систем активной вентиляции выявили основные особенности теплосъема: в период охлаждения – послойное; в основной период хранения – равномерное фронтальное по всей высоте насыпей.

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Рисунок 1. Распределение температур по высоте насыпи: В связи с послойным охлаждением продукции в период охлаждения направления продувок «снизувверх» или «сверху-вниз» не влияют на темп охлаждения насыпей и на возможность появления конденсата в верхних или нижних слоях, т.к. следующие по ходу движения воздуха слои продукции имеют более высокую температуру, чем предыдущие. Причины возникновения зон конденсации отсутствуют.

Проанализируем основные причины и условия возникновения возможных зон конденсации в верхних слоях насыпей, высказанные профессором В. З. Жаданом, при движении воздуха против градиента температур продукции в насыпи (b = –Δtк.о / h), на основе которых им не рекомендован способ продувки «сверху-вниз». Когда b = Δtк.о / h (продувка «снизувверх»), охлаждение, например, до относительной температуры Yк = 0,5 наступает при прохождении середины теплового фронта всей высоты насыпи h. Продувку «сверху-вниз» можно закончить, сняв теплоту только наиболее нагретого верхнего слоя, сэкономив 50 % времени работы САВ. Соответственно, при охлаждении до Yк = 0,7 время работы САВ снижается на 30 %, при охлаждении до Yк = 0,3 – на 70 %. Нагретый в верхнем слое воздух при контакте с более холодной продукцией нижних слоев при продувке «сверху-вниз» может охладиться до температуры точки росы tт.р (процесс 1–2’, рис. 2) и ниже ее (процесс 1–2”). С учетом аналитических закономерностей, подтвержденных экспериментальными и натурными исследованиями [3], конденсация не будет наблюдаться при выполнении неравенства (рис. 3):

–––––– клубней; – – – – кочанов; 1, 2, 3 — в период охлаждения начальное, через 10 суток, конечное; в основной период хранения начальное для циклов естественной (3) и вынужденной конвекции (4)

Рисунок 2. Условия возникновения возможных зон конденсации в верхних слоях насыпей

Вентиляция

ОВВК (6) 2008

tк.max – tк.min ≤ (qvh / Пcвrвu + qv / atv) + (tв.о – tт.р). В правой части неравенства первая скобка показывает перегрев каркаса по отношению к воздуху за счет биологических тепловыделений qv, вторая скобка – начальное состояние воздуха.

(значения qv определяются сортовыми особенностями продукции, ее качеством, технологией уборки); с уменьшением высоты насыпи h (противоречит технико-экономическим требованиям); с увеличением скорости воздуха в слое u (ограничивается биологическими показателями); с увеличением коэффициента теплоотдачи atv (многопараметрический фактор); с уменьшением равновесной относительной влажности воздуха в насыпи jp (зависит от сортовых особенностей продукции). В последнем случае параметры приточного воздуха смещаются вправо (точка 3, рис. 2), и температура t1т.р несколько понижается (точка 4). Результаты расчетов разностей температур tк.max – tк.min, при которых при продувке насыпи картофеля по схеме «сверху-вниз» будут отсутствовать условия для возникновения зон возможной конденсации в объеме насыпи, в том числе в верхней зоне, приведены в табл. 1. Аналогичные данные для насыпей кочанов капусты даны в табл. 2. Приведенные в табл. 1, 2 значения допустимой разности температур продукции для предотвращения образования конденсата в насыпях клубней картофеля и кочанов являются исходными данными для расчета производительности и режимов работы систем активной вентиляции. Если учесть, что при продувке «сверху-вниз» воздух забирается из верхней (свободной от продукции) части хранилищ, то начальная относительная влажность приточного воздуха jв.о близка к равновесной относительной влажности картофелехранилищ и хранилищ овощей jxр. Полученные значения разности температур нагретого (верхнего) и охлажденного (нижнего) слоев насыпей лежат в рекомендуемых биологами диапазонах температур. Таким образом, при хранении сочного растительного сырья в оптимальных условиях возможных зон образования конденсации не будет наблюдаться.

Вероятность возникновения очагов конденсации в насыпях картофеля и овощей снижается при следующих условиях:

c уменьшением интенсивности биологических тепловыделений qv

Рисунок 3.

Распределение температур в насыпи СРС: 1 – конечное распределение после цикла естественной конвекции; 2 – конечное распределение после цикла вынужденной конвекции при продувке «сверху-вниз»

Следует учитывать также наблюдаемый на практике эффект испарительного охлаждения в насыпи кочанов и стремление температуры продукции или к температуре мокрого термометра tм.т, или к криоскопической температуре tз. Поэтому даже теоретически трудно представить вероятность конденсации в насыпи кочанов в период охлаждения и основной период хранения при продувке как «сверху-вниз», так и «снизу-вверх»

Таблица 1.

Имеющая место аналогичность формирования динамики температурных полей в насыпях СРС в циклах естественной и вынужденной конвекции дает основание для вывода о невозможности формирования зон конденсации при реверсивной механической вентиляции (режимы поочередной смены продувок по схемам «сверхувниз» и «снизу-вверх») насыпей СРС при соблюдении обоснованных выше ограничений. Принципиальная схема реверсивной системы активной вентиляции овощекартофелехранилищ приведена на рис. 4. Продувка «снизу-вверх». В насыпь СРС (1) вентилятором (2) по приточному воздуховоду (3) подается охлаждающий продукцию воздух. В период охлаждения происходит прямоточная (без рециркуляции) подача наружного воздуха в насыпь с расходом Lоб, который полностью удаляется в атмосферу через вытяжную шахту (4). При этом регулирующая арматура (дроссели, шиберы) на приточных воздуховодах (15), (8) (10) открыты, на остальных воздуховодах (11), (13), (14) закрыты. Происходит прямоточная (без рециркуляции) подача приточного воздуха в насыпь. В основной период хранения приготовление приточного воздуха осуществляется путем смешивания минимально необходимого количества наружного воздуха Lн с рециркуляционным Lр, забираемым из хранилища по рециркуляционному воздуховоду (5). В данном режиме эксплуатации РСАВ работает вентилятор (2), регулирующая арматура (15), (8), (10), (11) открыта для прохода воздуха, задвижки (шиберы) (13), (14) закрыты. Прошедший через насыпь воздух в количестве Lн через вытяжную шахту (4) удаляется в атмосферу. Остальная часть Lр = (Lоб – Lн) направляется по рециркуляционному воздуховоду (5) для повторного использования. Продувка «сверху-вниз». В период охлаждения (в насыпь поступает только наружный воздух в количестве Lоб) при работающем вентиляторе (2) атмосферный воздух забирается через вытяжную

Таблица 2.

φв.о / h, м

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

φв.о / h, м

1,0

2,0

3,0

0,549

0,663

0,742

0,856

0,970

1,084

0,469

0,513

0,557

1,149

1,263

1,342

1,456

1,570

1,684

0,869

0,913

0,957

1,749

1,863

1,942

2,056

2,170

2,284

1,569

1,613

1,657

2,349

2,463

2,542

2,656

2,770

2,884

2,569

2,613

2,657

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Вентиляция

Рисунок 4. Принципиальная схема реверсивной системы активной вентиляции овощекартофелехранилищ Lн

Lр

Lн

Lр 11

Lн

13 Lоб 8

10 2

Lн

Lоб

Lоб Lоб 3

Направления движения воздуха: сплошная стрелка — при продувке «снизу-вверх»; пунктирная стрелка — при продувке «сверху-вниз»

Заключение

Литература

Аналитически и практически обоснованная и рекомендуемая к практическому внедрению реверсивная система активной вентиляции овощекартофелехранилищ позволяет снизить энергоемкость систем активной вентиляции на 30–70 % в зависимости от конечных целей хранения.

1. ОНТП–6–86. Общесоюзные нормы технологического проектирования зданий и сооружений для хранения и переработки картофеля и плодоовощной продукции. – М.: Минплодоовощхоз СССР, 1985. 2. Жадан В. З. Теоретические основы кондиционирования воздуха при хране-

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

шахту (4), проходит через насыпь (1) по воздуховодам – байпасам и удаляется в атмосферу. Открыта следующая запорная арматура: (15), (14), (13); закрыта – (8), (10), (11). Основной период хранения характеризуется смешиванием наружного (Lн) и рециркуляционного (Lр) воздуха перед поступлением его в насыпь в свободной от продукции верхней части объема хранилища. Открыты дроссели (шиберы) (15), (14), (13), (11), закрыты – (8), (10). При наличии двух вентиляторов (отдельно для продувок «снизу-вверх» и «сверху-вниз») эксплуатация систем реверсивной вентиляции упрощается, но усложняется их конструктивное исполнение, которое необходимо решать в каждом конкретном случае по местным условиям.

нии сочного растительного сырья. – М.: Пищевая промышленность, 1972. 3. Бодров В. И. Хранение картофеля и овощей: Инженерные методы создания и поддержания технологического микроклимата. – Горький : Волго-Вятское кн. изд-во, 1985. В. И. Бодров, доктор техн. наук, профессор

ОВВК (6) 2008

Вентиляция

Экономичные приточные установки VENTUS При выборе приточного агрегата и проектировщик, и инвестор должны принимать во внимание многие факторы: стоимость агрегата, стоимость его работы и инсталляции. Эти факторы взаимосвязаны с набором функций агрегата и с составляющими компонентами, такими как теплообменник, двигатель или вентилятор.

VTS

Group — один из ведущих мировых производителей систем вентиляции и кондиционирования воздуха — предлагает на украинском рынке приточные установки VENTUS, характеризующиеся передовыми инновационными решениями, хорошими показателями по энергосбережению, высоким качеством и небольшими эксплуатационными расходами.

Расширение предложения VTS VTS – один из ведущих производителей в отрасли вентиляции и кондиционирования — вводит новые конструкционные решения в кондиционерно-вентиляционных агрегатах VENTUS. Это касается расширения предложения VTS компактными агрегатами типа VENTUS Compact, а также применения вентиляторныx групп «Twins». Компания VTS сокращает реализацию заказов до двух недель. Расширение предложения VTS — это результат интенсивных поисков оптимальных конструкционных решений, отвечающих мировым тенденциям и ожиданиям клиентов. Новая продукция успешно прошла серию многочисленных тестов. Теперь, благодаря применению современных конструкционных решений, агрегаты VTS отличаются еще более высокой прочностью и более конкурентной ценой.

Приточные установки VENTUS предусматривают различные методы энергосбережения (использование вращающегося теплообменника, перекрестно-точного теплообменника, блока гликолевых теплообменников или установок с рециркуляцией). Элементы энергосбережения подобраны таким образом, чтобы обеспечить максимальную степень сохранения энергии при поддержании низкого сопротивления потока воздуха, которое непосредственно влияет на электропотребление. Хороший пример этому — роторный теплообменник с каналами размером 1,2 мм. Такое отверстие каналов обеспечивает высокую эффективность тепло/холодосбережения, довольно низкий уровень сопротивления потока воздуха и возможность использования фильтра класса F4.

Поток воздуха в приточных установках Другой чрезвычайно важный аспект экономии энергии в приточных установках — количество воздуха, нагнетаемого вентилятором. Чем больше воздуха пропущено через данное поперечное сечение установки, тем больше скорость в различных элементах установки (в теплообменниках, фильтрах и т.д). Это вызывает увеличение сопротивления воздушного потока. Большее сопротивление воздушного потока означает большее потребление энергии, что приводит к использованию большего двигателя.

Во избежание проблемы, связанной с установками больших размеров, и для нахождения оптимальной скорости воздушного потока внутри установки VTS предлагает продукцию VENTUS, которая представлена 16 типоразмерами. Диапазон производительности оборудования составляет от 400 м3/ч до 97 000 м3/ч. Вся продукция марки VENTUS не превышает скорости воздуха 2,6 м/с при охлаждении и 3,7 м/с при нагревании. Удержание низкой скорости воздушного потока приводит к уменьшению шума, создаваемого потоком воздуха.

Показатель удельной мощности вентилятора Для определения эффективности внедрения вентиляционной установки с точки зрения количества электрической энергии, потребляемой вентиляторами, используется показатель SFP (Specific Fan Power — удельная мощность вентилятора). Этот показатель определяет зависимость между энергопотреблением системы вентиляторов и значением расхода воздуха, подаваемого или выбрасываемого механически вентиляционной системой в единицу времени. Это единственный параметр, включающий как характеристики потока воздуха через вентиляционную установку, так и всей системы, размещая их в одномобщем значении. Значение показателя SFP зависит от решения, использованного для системы вентиляции, и описывается уравнением: SFP=

Pel_supply + Pel_ekhoust Vmax

[кВт/м3/с] [Вт/м3/ч]

Такое малое значение SFP в вентиляционных установках VENTUS вызвано сохранением низкой скорости воздуха и эффективностью вентиляторов. В линейке оборудования VENTUS использованы бескорпусные вентиляторы с прямым приводом и загнутыми назад лопатками. Термоизоляция корпуса и его форма Корпус установок VENTUS обновлен, он сделан из полиуретановых панелей толщиной 40 мм, изготовленных в форме «С». Корпус VENTUS бескаркасный, результатом чего является максимальная термическая изоляция корпуса, предотвращающая возникновение термических мостиков и утечек, которые возникают в каркасных системах. «VTS Украина» тел.: (044) 230-4760 Е-mail: kiev@vtsgroup.com www.vtsgroup.com ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Вентиляция

ОВВК (6) 2008

Вентиляторы ВЕНТС ВН — высокая эффективность и пожаробезопасность На сегодняшний день компания «Вентиляционные системы» является одной из немногих компаний, которая самостоятельно производит полный ассортимент изделий, позволяющих создавать системы вентиляции любой степени сложности.

ентиляторы ВЕНТС ВН производства ЗАО «Вентиляционные системы» — это воплощение передовых наукоемких технологий в климатической технике. Основной «изюминкой» данных вентиляторов стала «интеллектуальная турбина» (совместная разработка инженеров «Вентиляционные системы» и «EBM» — ведущего производителя электродвигателей в Европе). Благодаря особой конструкции двигателя вентилятора, его производительность изме-

няется пропорционально сопротивлению вентиляционного канала. Таким образом, без дополнительных датчиков и пультов управления вентилятор самостоятельно выбирает оптимальный режим работы. С ростом этажности возводимых жилых зданий особую важность приобрели требования пожарной безопасности, предъявляемые к системе вентиляции. Полностью удовлетворить этим требованиям может вентилятор ВЕНТС ВН-1 80, сочетающий в себе

Скорость на Производи- Уровень Частота Напряжение Тип вентиМощность, Потребляепереключа- тельность, шума, dBA, вращения, питания, В Масса, кг лятора Вт мый ток, А теле м3/ч 3м об./мин при 50 Гц 1 ВН 80 ВН-1 80

1270

0,14

101

1605

0,16

125

2230

0,20

220-240

1,8

высокую эффективность и пожаробезопасность. Вентиляторы серии ВЕНТС ВН удобно и легко устанавливаются как в накладном исполнении, так и исполнении под штукатурку. Минимальные издержки монтажа к воздуховоду при настенном и потолочном варианте. Дизайн вентиляторов отвечает современным направлениям и стилям используемых отделочных материалов, будь то кафельная плитка, обои или мрамор. Вентиляторы серии ВЕНТС ВН позволяют решить вентиляцию не только многоэтажных высотных домов, но и собственного частного дома. ЗАО «Вентиляционные системы» тел./факс: (044) 406-3627, 406-0750 Центр бесплатных консультаций: 8-800-501-74-80 http://www.vents.ua

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Бизнес–время

ОВВК (6) 2008

ISO 9001 — дань моде или жизненная необходимость? Не так давно один из известнейших игроков на украинском рынке отопительных систем — «Водная Техника» — завершил процесс сертификации по системе ISO 9001. Финальным аккордом стало вручение сертификата ЧП «Компания «Водная Техника», занимающемуся сервисным обслуживанием абонентов.

Для чего же нужен успешному предприятию сертификат ISO 9000?

условиях нынешней жесточайшей конкуренции в мире бизнеса многие компании столкнулись с глобальной проблемой — как удержаться на гребне волны успеха? Остановиться, дать слабину, упустить инициативу — значит проиграть эту «гонку на выживание». Что же необходимо сделать для того, чтобы обеспечить стабильное положение и развитие предприятия? Ведь проблема не только в том, чтобы закрепить свои достижения на рынке услуг, но, прежде всего, в необходимости перейти на новый, качественный уровень развития своей деятельности. Ответ на этот вопрос лежит на поверхности — сертификат системы менеджмента качества ISO 9001. Это направление сертификации получило широкое распространение во всем мире благодаря тому, что международные стандарты серии ISO 9000 представляют собой единый комплекс требований к системам качества и хорошо зарекомендовали себя как надежный инструмент упорядочивания и развития бизнеса. Это наиболее популярный международный стандарт, используемый более чем в 100 странах мира. Во всем мире уже сертифицировано более 210 тысяч компаний. Система управления качеством охватывает структуру компании, функционал, процессы, процедуры и ресурсы. Но самое главное — ISO 9001 является подходом к изменению отношений и поведения и помогает непрерывно улучшать качество продукции или услуг, предлагаемых компанией. В настоящее время стандарты ISO 9001 признаны практически всеми стра-

нами мира. В Украине действует национальная, аутентичная версия — ДСТУ ИСО 9001-2001. Особенностью стандарта является то, что он не проверяет напрямую качество продукции или услуги, а предъявляет требования к системе управления деятельностью компании, призванной обеспечить предсказуемый и стабильный уровень качества работы на протяжении длительного времени. Основным законодателем моды развития сертификации является общеевропейский рынок, и сейчас наметилась тенденция, когда оценка системы качества на соответствие стандартам серии ISO 9000 рассматривается как обязательное условие для участия в тендерах, заключения договоров о сотрудничестве и т.д. Также сертификация приобретает особую актуальность в связи со вступлением Украины во Всемирную Торговую Организацию (ВТО). Внедрение и развитие системы менеджмента качества любого предприятия — вещь дорогостоящая и трудоемкая, требующая максимального вовлечения сотрудников, больших затрат энергии и времени, четко поставленной цели. Обстоятельно взвесив все «за» и «против» руководство компании «Водная Техника» решило, что эффективное развитие невозможно без оптимизации процессов, качественного управления и максимального фокуса на удовлетворенности потребителей. Кто-то считает, что систему можно построить и работать в ней, не подтверждая ее сертификатом, ведь этот документ не дает никаких разрешений и, на первый взгляд, казалось бы, не нужен. В том-то и состоит его отличие от лицензий и других аналогичных до-

кументов. Сертификат ISO 9001 — это не разрешающий, а подтверждающий документ, который способен оказать существенное влияние на формирование общественного мнения о положении компании на рынке услуг и, как следствие этого, увеличить количество заказов и обращений. Этот документ служит доказательством стабильности и планомерного развития компании для ее партнеров и гарантом качества оказываемых услуг для потребителя. Тем более, что в настоящее время потребитель отличается высоким самосознанием, он стал еще меньше доверять рекламе и требует все больше дополнительной информации, в частности, подтвержденной «третьей стороной» — аккредитованным Органом по сертификации. Получение сертификата поставило компанию «Водная Техника» на одну ступень с ее партнерами-поставщиками: Hermann, Immergas, Bongioanni, De’Longhi, Ragall, Sira Group, Eskabe. На их примере можно убедиться, что один из самых эффективных методов развития — это сертификация ISO 9000. Проходя процедуру сертификации по международным стандартам, предприятие не бросает деньги «на ветер» и не отдает дань моде, а вкладывает их в свое развитие. Исследуя опыт ведущих мировых компаний, можно сказать — будущее принадлежит тем, кто не жалеет на это средств. И пусть ISO — дело хлопотное и недешевое, но каждая вложенная сейчас копейка, по мнению руководства компании «Водная Техника», в будущем принесет немалые дивиденды. Ведь основной капитал любого предприятия — это доверие клиентов и партнеров! Торговый дом «Водная Техника» г. Киев, ул. Магнитогорская,1 тел.: (044) 206-6610 www.komfort.com.ua ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Бизнес–время

ОВВК (6) 2008

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Наша гостиная

ОВВК (6) 2008

Климатическое оборудование SANYO в Украине: энергосберегающие технологии в сочетании с высоким качеством В настоящее время корпорация SANYO (Япония) является одним из мировых лидеров по производству климатической техники. Компания, понимая и быстро реагируя на требования современного рынка, активно внедряет передовые технологии, направленные на повышение энергоэффективности и экологичности оборудования. О тенденциях и перспективах развития рынка промышленных кондиционеров, потребительских предпочтениях и о многом другом нам рассказал директор ООО «Три Океана» (эксклюзивный импортер продукции корпорации SANYO в Украину) — Арсений Михайлович Максимец.

Арсений Михайлович, расскажите, пожалуйста, об основных тенденциях развития рынка промышленных кондиционеров сегодня, насколько изменились спрос и стоимость продукции, с чем это связано? А.М.М.: Получение холода в промышленных масштабах связано со значительными энергетическими затратами. В современных условиях дефицита мощностей в электроэнергетике растет интерес к новым сберегающим технологиям, задающим стандарты энергоэффективности и охраны окружающей среды.

Особый интерес вызывают системы, использующие, по сути, дармовое тепло сбросной воды, отработанного пара и т.д. В последнее время на многих промышленных и жилых объектах для энергоснабжения широко используются автономные электростанции на природном газе. Компания SANYO предлагает широкий спектр абсорбционных чиллеров, оптимально подходящих для использования в качестве компонентов в системах тригенерации. При этом сбросное тепло не рассеивается в атмосфере, а утилизируется и работает на производство холода. А сам

Типовая схематригенерации с использованием абсорбционного чиллера на сбросной горячей воде серии TSA-LE Тепло

Газ

Сбросное тепло

Газовая электростанция

Электроэнергия

Чиллер

Холод

Потребитель

чиллер выполняет роль радиатора для этой газовой электростанции. На сегодняшний день использование схем тригенерации — наиболее эффективный способ снижения доли энергозатрат в себестоимости произведенной продукции. Так, расход электроэнергии для компрессионного чиллера составляет 0,85 кВт/час на одну единицу RT (refrigerant ton), в то время как для абсорбционного чиллера SANYO этот показатель составляет всего 0,013 кВт/час на одну единицу RT. Безусловно данные схемы влекут за собой капиталовложения больше (на 15%), чем стандартные, но окупаемость данного оборудования составляет от 3 до 5 лет, за счет низкого энергопотребления. При этом моторесурс данного оборудования больше стандартного в 5 раз. Насколько измелись потребительские предпочтения — больше приобретается качественной дорогой продукции или низкой ценовой категории? А.М.М.: С развитием промышленности предпочтения потребителей изменились в сторону более качественного и надежного оборудования. При модернизации или строительстве новых промышленных объектов заказчик более взвешенно стал относиться к приобретаемому оборудованию, т.к. производство должно работать постоянно и без сбоев. К выбору потребители относятся щепетильно и взвешивают все возможные риски в процессе эксплуатации. На принятие решения влияют следующие факторы: реализация на предлагаемом оборудовании аналогичных объектов, ознакомление с производством и посещение фабрики, надежность, качество сборки, применяемая автоматика — это залог соблюдения оборудованием всех необходимых техОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Наша гостиная

Рекордно низкое потребление электроэнергии: расход электроэнергии для абсорбционного чиллера SANYO составляет всего 0,013 кВт/час для производства 3,5 кВт по холоду. Утилизация бросового тепла горячей воды и/или пара для производства холодной воды. Экология и низкий уровень шума: использование в качестве хладагента дистиллированной воды, а в качестве рабочего тела (абсорбента) бромида лития и минимальное количество движущихся частей обеспечивают низкий уровень шума и вибрации. Компактность: установки SANYO выгодно отличаются меньшими габаритными размерами и весом. Широкий модельный ряд: 20-6000 USRT (105-25000 кВт) в одном корпусе.

нических параметров, страна-производитель: в отличие от бытовых систем кондиционирования стоимость китайского и японского оборудования отличается не существенно (около 15%), т.к. основа цены — это материалы, используемые при производстве, а мировые цены для всех одинаковы. А что Вы можете сказать о перспективах развития рынка промышленных кондиционеров и их отличии? А.М.М.: Наиболее перспективное направление рынка промышленных кондиционеров является применение абсорбционных холодильных машин. Начало XXI века характеризуется резким ростом потребности в электроэнергии во всем мире, что заставляет ученых и инженеров искать альтернативные источники энергии или минимизировать расход электроэнергии в действующем оборудовании. И здесь не всегда главным фактором является стоимость электроэнергии, даже при постоянном росте цен на киловатты. Очень часто приходится внедрять энергосберегающие технологии просто потому, что в конкретном проекте недостаточно электрической мощности, необходимой для работы оборудования. Поэтому весьма актуальны технологии, позволяющие максимально эффективно использовать уже имеющиеся ресурсы. Специалистам стоит внимательно присмотреться к таким источникам тепловой энергии как сбросная горячая вода и отработанный пар. Будучи побочными и, по сути, даровыми для потребителя продуктами энергетического и промышленного производства, они способны существенно удешевить схемы выработки холода для современных климатических и промышленных установок. ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Компания SANYO одной из первых начала активно работать над созданием климатического оборудования на основе энергосберегающих технологий, в частности, абсорбционных чиллеров. Сорокалетний опыт разработки, изготовления и эксплуатации, применение передовых технологий в сочетании с традиционным качеством позволили компании SANYO стать признанным лидером в производстве абсорбционных чиллеров различного типа. Использование в абсорбционных чиллерах SANYO разнообразных источников нагрева (газ, пар, горячая вода) дает возможность выбора оптимальной модели в зависимости от местных источников энергии. Перспективными являются промышленные объекты, на которых в процессе производства образуется так называемая сбросная вода, в частности, широко распространенные сейчас автономные газовые электростанции. Сбросная вода, имеющая температуру от 80°С до 95°С, может быть использована в качестве источника энергии для абсорбционного чиллера нагрева горячей водой. Таким образом, сбросное тепло не будет рассеиваться в атмосферу, а будет работать на производство холода. А сам чиллер будет выполнять роль радиатора для этой газовой электростанции. Арсений Михайлович, расскажите о новинках в сегменте промышленного и полупромышленного оборудования и об основных тенденциях в данном секторе. А.М.М.: В 2007 г. компания SANYO продолжила продвижение мультизональных систем кондиционирования на украинском рынке, в частности, увеличила поставки мультизональных систем трех популярных серий: Серия MINI ECO I, с конденсаторными блоками мощностью 11,2, 14 и 15,5 кВт.

Серия ECO I 2 WAY, в которой появились блоки мощностью 40 и 45 кВт и дополнили уже существующие блоки 22.4, 28 и 33.5 кВт. Трехтрубная система 3-WAY ECO MULTI, обеспечивающая одновременную работу «на холод» и «на тепло» внутренних блоков, принадлежащих к одной системе. В вышеперечисленных системах «Inverter Multi» достигнут максимальный в отрасли СОР для MINI ECO I (4,06), ECO I 2 WAY (3,9), 3-WAY (3,94), что позволяет значительно снизить годовой расход электроэнергии. Также в 2007 г. компания представила на рынке новые блоки Gas Heat Pamp. В мультизональных кондиционерах с газовым тепловым насосом SANYO GHP в качестве привода компрессора используется двигатель внутреннего сгорания Nissan, работающий на природном газе. По сравнению с электромотором, при таком варианте около половины вложенной энергии может быть возвращено путем использования тепла охлаждающей жидкости и выхлопных газов. Применение данной системы позволит в процессе эксплуатации сэкономить на затратах в 2,5 раза больше денег, чем аналогичная электрическая VRF. SANYO GHP приводится в действие модифицированным автомобильным двигателем, работающим по циклу Миллера. Обороты двигателя управляются процессором в соответствии с температурой помещения. Интервал технического обслуживания двигателя составляет 10 000 часов. В пересчете на расстояние — это примерно 300 000 километров пробега. В средине 2008 года ООО «Три Океана» планирует поставку в Украину нового поколения мультизональных систем GHP с электрогенератором.

ОВВК (6) 2008

Абсорбционные чиллеры SANYO имеют ряд преимуществ:

Экономное тепло

в соответствии со всеобщими строительными нормами. Модульные плиты индивидуальны в использовании, т.к. размеры панелей могут быть подобраны в соответствии с конкретными условиями. Отопительные модули позволяют не только значительно снизить расходы на отопление, но и реализовать самые смелые дизайнерские разработки, так как эта система отопления помещений абсолютно невидима.

Junkers Supraclass S: доступные твердотопливные котлы

Компания «Акватехсервис» представляет энергосберегающую систему отопления от фирмы Variotherm — модульные отопительные панели. Модульное отопление Variotherm — это отопление и стена в одном. Полностью готовые к установке панельные модули хорошо подходят для сухих отделочных работ и быстро монтируются. Модульное отопление стен Variotherm экономично и быстро окупается, поскольку функционирует при низкой температуре и при этом оказывает благотворное влияние на организм: вырабатывает длинноволновое, горизонтально распространяющееся инфракрасное тепловое излучение, которое исключительно приятно воспринимается человеком. Благодаря этому излучению нагретый воздух не поднимается вертикально, как при обычном отоплении и отоплении через пол, а значит, не происходит циркуляции пыли. Летом модульное отопление стен Variotherm при необходимости можно использовать как систему охлаждения, что небесполезно для отделки мансардных помещений. Отопление стен Variotherm прошло испытания на пожарную безопасность

Junkers представил на украинском рынке линейку стальных твердотопливных котлов Supraclass S. Новая серия состоит из 8 моделей мощностью от 12 до 45 кВт. В зависимости от модели в качестве топлива может использоваться древесина, либо древесина и каменный уголь. Новые котлы характеризуются длительным эксплуатационным сроком службы. Это достигается благодаря теплообменнику из качественной стали большей толщины. Объемы загрузочной камеры варьируются от 26 до 115 л в зависимости от модели. Емкая камера позволяет продлить время работы котла

на одной загрузке топлива. Сам люк загрузочной камеры расположен в верхней части отопительного прибора. Процедура чистки котлов проста и нетрудоемка — этому способствуют подвижная колосниковая решетка, большая емкость для золы и гладкие внутренние поверхности теплообменника. Котлы Supraclass S имеют компактный дизайн: размеры самой крупногабаритной модели составляют 1045× 770×980 мм. Подключение котлов осуществляется просто и быстро. Новые котлы можно устанавливать как в качестве независимого напольного котла, так и компонента существующей отопительной системы с целью экономии затрат на энергоносители. Благодаря штуцерам большого диаметра для подключения подающего и обратного трубопроводов котлы также можно устанавливать на гравитационную систему отопления с естественной циркуляцией. В качестве топлива может использоваться древесина с влажностью до 25%. В моделях K 32 D и K 45 D значение этого параметра увеличено до 28%. Кроме того обе эти модели имеют и увеличенный бункер для загрузки топлива. Котлы Junkers Supraclass S производятся на заводе Bosch Thermotechnik в Чехии. Они доступны в продаже на территории Украины в розничной сети официальных дилеров Junkers.

DAIKIN планирует ежегодно продавать 400 тысяч кондиционеров URURU SARARA Компания DAIKIN Industries объявила о предстоящем выходе на рынок нового бытового кондиционера с широкими функциональными возможностями и повышенными показателями энергосбережения. В новой модели кондиционера премиум-класса URURU SARARA R уровень расхода электроэнергии и наружная температура в режиме охлаждения отобраОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

События

Полностью герметичное закрытие соответствует классу «А» по BS 7350. Запорная функция с цветным индикатором закрытия. Съемная настроечная рукоятка для облегчения монтажа в ограниченном пространстве.

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Новые секционные вентиляционные установки SWR от EVR

ЕС-вентиляторы для воздушных завес: потенциал энергосбережения быстро окупается

Новинка от компании Danfoss

Компания Danfoss представляет новое поколение ручных клапанов LENO MSV-BD для балансировки систем отопления, охлаждения и горячего водоснабжения. Клапан совмещает в себе запорную и настроечную функции и имеет ряд интересных особенностей: Оцифрованная настроечная шкала, хорошо видимая с 3-х сторон. Простая блокировка выполненной настройки с возможностью опломбирования. Встроенные измерительные ниппели. Встроенный дренажный кран с возможностью раздельного слива системы до или после клапана. Для удобства измерения и слива системы дренажный кран и ниппели вращаются на 360°.

троля. Работа воздушных завес может быть теперь легко адаптирована под определенные условия окружающей среды и эксплуатационные режимы.

ОВВК (6) 2008

жаются на дисплее. Эта функция повышает возможности энергосбережения. Кроме того, новая модель URURU SARARA R оснащена гораздо более эффективной функцией нагрева, чем предыдущая — благодаря этому удалось достичь снижения годового потребления электроэнергии на 32%. Другая отличительная особенность кондиционера — охлаждение помещения происходит в течение короткого промежутка времени с последующим автоматическим возвратом к установленной температуре на протяжении 3060 минут. Таким образом, предотвращается неэкономное функционирование системы. Новая серия кондиционеров была представлена на пресс-конференции в Токио, где компания DAIKIN объявила о планах по продаже всех моделей кондиционеров типа URURU SARARA на уровне 400,000 устройств в год. URURU SARARA R появится в продаже с 21 ноября 2008 года (пока только на рынке Японии).

Компания ebm-papst разработала центробежные EC-вентиляторы двустороннего всасывания специально для применения в воздушных завесах, которые устанавливаются на входах в здания. Теперь воздушные завесы не только поддерживают постоянную заданную температуру и экономят пространство, но и позволяют экономить энергию приблизительно на 40%. Используемые EC-двигатели ebm-papst работают с высоким КПД (около 90%). Поэтому они потребляют существенно меньше электроэнергии, чем вентиляторы, которые работают с AC-двигателями (КПД только 50%). В результате можно достигнуть большей эффективности в использовании первичной энергии. Это позволяет существенно снизить затраты. При этом EC-вентиляторы ebmpapst работают очень тихо: нет фактически никакого моторного шума на всем диапазоне скорости. Срок службы таких вентиляторов составляет более чем 40000 операционных часов. Также ЕС-вентиляторы отличаются хорошей управляемостью, имеют выход алармсигнала, что обеспечивает точность поддержки температуры и рациональное использование мощности. Для EC-вентиляторов частота вращения двигателя может быть изменена через интерфейс контроля, который обеспечивает удобный выбор для оптимизации под требуемый режим кон-

Компания EVR начинает поставки на украинский рынок секционных вентиляционных установкок в изолированном корпусе SWR, которые обеспечивают производительность по воздуху от 600 до 8000 м3/ч. Установки SWR применяются для комфортабельной вентиляции и кондиционирования воздуха и других неагрессивных и невзрывоопасных газовых смесей. Допустимая температура перемещаемого воздуха от –40°С до +40°С. Большой выбор схем обработки воздуха (смешение, фильтрование, нагревание, охлаждение, шумоглушение и т.д.) и секционная конструкция установок позволяют легко подобрать агрегат, удовлетворяющий конкретным условиям работы. В установках широко используются энергосберегающие технологии. В частности, используются высокоэффективные теплоутилизаторы — пластинчатые рекуператоры (КПД до 60%) и роторные регенераторы (КПД до 80% ). Вентиляторный агрегат характеризуется высокой эксплуатационной надежностью и минимальным электропотреблением. В нем применяется «свободное» рабочее колесо, установленное на валу электродвигателя. Важным достоинством центральных кондиционеров SWR является удобство подключения и обслуживания. Все изоляционные панели (как левые/правые, так и верхние/нижние) любых блоков — съемные и крепятся к каркасу при помощи специального алюминиевого замкового профиля, который можно многократно переставлять. Удобство монтажа обеспечивается и тем, что универсальная конструкция установки позволяет монтировать ее в канал вентиляции как в подвесном, так и в напольном исполнении. На секциях изначально устанавливается комплект ножек для пола, которые (при необхо-

События

ОВВК (6) 2008

димости) можно легко трансформировать в кронштейны для подвесов без применения дополнительных деталей. Центральные кондиционеры SWR удобно подключаются к прямоугольным каналам воздуховодов стандартных размеров. Для этого используются торцевые панели. К ним можно подсоединить прямоугольные заслонки и гибкие вставки одноименного канального типоразмера. Изначально две торцевые панели устанавливаются на входе и выходе вентиляторной секции (остальные блоки ими не комплектуются). Если установка начинается или заканчивается другой секцией, то торцевые панели легко переставляются с вентиляторной на любые крайние блоки.

Запланированная долговечность системы KAN-therm Press при максимально допустимых параметрах работы превышает 50 лет, прямая гарантия производителя — 10 лет. Таким образом, система KAN-therm Press, созданная на базе новых материалов и технических решений, обеспечивает полную безопасность и комфорт, как на фазе монтажа, так и в процессе эксплуатации системы.

Новая системная труба NiroSan F из нержавеющей стали от SANHA

веренного временем ферритного сорта. За основу берется низкоуглеродистая сталь, легированная хромом, молибденом, титаном и др. компонентами, наделяющими cистему NiroSan F необходимыми свойствами для качественного и длительного применения. Наличие хрома способствует образованию самовосстанавливающейся пленки нерастворимых окисей хрома, наделяющей систему высокими антикоррозионными показателями, молибден же способствует ее стойкости против возможного контакта с хлором. Полученное сочетание цены и качества позволяет прогнозировать дальнейший заметный прирост применения труб из нерж. стали в питьевых трубопроводах как в Западной, так и Восточной Европе.

Система KAN-therm Press Еще одним предложением, достойным внимания, в ассортименте компании KAN является система KAN-therm Press, в состав которой входят многослойные трубы Multi Universal и Multi Basic совместно с пресс-соединителями. Для производства соединителей системы применяется синтетическое сырье новой генерации — полифениленсульфон (PPSU), гарантирующее устойчивость к процессу коррозии независимо от качества воды, а также полную нейтральность по отношению к питьевой воде. Изделия, выполненные из PPSU, показывают более высокую прочность по сравнению с полимерными трубами. Полностью автоматизированная технология производства соединителей PPSU методом впрыскивания исключает возможность возникновения скрытых дефектов изделий, что повышает уровень эксплуатационной безопасности по сравнению с элементами, изготовленными при помощи сложных технологий, характеризующихся сильным воздействием человеческого фактора (например, обработка металла). Пресс-соединители системы KANtherm имеют безопасную конструкцию, которая заключается в отсутствии запрессовки на корпусе фасонного изделия. Такое решение обеспечивает полный контроль над сохранностью креплений на фазе монтажа, предоставляет возможность легкой и простой очистки изделия в случае его загрязнения в строительных условиях и, самое главное, не приводит к дополнительным напряжениям в корпусе соединителя после обжима кольца прессом.

Водонагреватель Heizer

В ходе дальнейшего расширения производственной программы в сентябре текущего года немецкий производитель SANHA запустил в производство новую трубопроводную систему марки NiroSan — F. Новый продукт представляет собой трубопровод из нержавеющей стали без добавления никеля, материал № 1.4521 по EN 10088 (AISI 444), так называемая ферритная нержавеющая сталь, и органично дополняет семейство трубопроводов из нержавеющих сталей NiroSan. Помимо новинки в семейство NiroSan входят также системные продукты: NiroSan — трубопровод из стабилизированной молибденом высокосортной нерж. стали, материал № 1.4404 (AISI 316L) для питьевых трубопроводов с массивной стенкой трубы; NiroSan-ECO — аналог NiroSan, но с облегченной стенкой, что дает некоторые преимущества при монтаже и оптимальное соотношение цена-качество; NiroTherm — трубопровод из нерж. стали, материал № 1.4301 (AISI 304). NiroSan Flex — гибкий трубопровод из нерж. стали № 1.4404 (AISI 316L) в пластиковой оболочке. Основное преимущество нового продукта — это возможность применения как в отоплении, так и в питьевом водоснабжении при сравнительно невысокой для нерж. стали цене за счет использования давно известного и про-

Традиционно, горячее водоснабжение включает бойлер косвенного нагрева и котел, работающий также на отопление. Основной недостаток такой системы — нецелесообразная эксплуатация мощного котла в летний период. Избежать этого можно благодаря применению комбинированных водонагревателей HEIZER (Италия, объем 150-2 000 литров). Комбинированная модель оснащена как основным источником тепла — ТЭНом или газовой горелкой, так и встроенным змеевиком. Таким образом, в отопительный период комбинированная модель работает как водо-водяной бойлер, а в летний период — как автономное устройство для приготовления горячей воды, то есть в эксплуатации котла нет никакой необходимости. Более того, если в отопительный сезон работы котла недостаточно для нагрева воды до нужной температуры, комбинированный водонагреватель Heizer может задействовать собственный ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

События

Новые алюминиевые радиаторы от корпорации SIRA GROUP — гармония дизайна и инновационных решений

«RS BIMETAL» — новая модель биметаллического радиатора от компании Sira. Особого внимания заслуживает уникальная технология окраски биметаллических радиаторов. Согласно данным специалистов «SIRA GROUP», технология окрашивания новой модели радиатора позволяет даже после долгих лет эксплуатации сохранить его идеально белый цвет. Результаты проведенных в Италии технических испытаний биметаллических радиаторов «RS BIMETAL» в соленой среде по международному стандарту дают полную гарантию по защите наружной поверхности этих биметаллических радиаторов в обычной окружающей среде в течение 25 лет с момента установки. Радиатор окрашен порошковой эмалью по технологии Tribo с последующей обработкой при температуре 200 °C. Такое покрытие еще называют «псевдокерамикой». Оно гигиенично и устойчиво к воздействию моющих средств. У радиаторов серии RS Bimetal оригинальная конструкция — их секции состоят из двух стальных каналов для прохода теплоносителя (два канала нужны для лучшей теплоотдачи), залитых под давлением высококачественным алюминиевым сплавом. Для изготовления трубок используеться сталь с повышенной коррозионной устойчивостью. Радиаторы SIRA «RS Bimetal» способны противостоять давлению до 40 атмосфер. Теплоотдача «RS Bimetal» при 70°C составляет 199 Вт, что позволяет использовать меньшее количество секций для поддержания комфортной температуры. Алюминиевые радиаторы нового поколения SIRA «Ambra» — результат ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

многолетних исследований и экспериментов в области климатического оборудования. Радиатор «Ambra» предназначен для работы в системах водяного отопления с максимальной температурой 110°С. Теплоотдача при Δt= 70°C составляет 193 Вт, что позволяет использовать меньшее количество секций для поддержания комфортной температуры, чем у иных радиаторов. Малая масса является положительным фактором при транспортировке и монтаже радиаторов. Поверхность радиатора «Ambra» покрыта эпоксидной эмалью класса «А» по технологии «tribo», которая гарантирует равномерность и прочность покраски, и придает радиатору блеск. Еще одна новинка — радиаторы серии S. Существуют два основных фактора, благодаря которым радиаторы серии S дают много тепла: 1) поверхность из алюминия с развитым оребрением (6 высоких ребер по бокам), а как известно, алюминий — прекрасный теплопроводник; 2) большая площадь теплообмена по воде, то есть непосредственный контакт алюминия с горячей водой внутри радиатора обеспечивается по всей его поверхности — этим радиаторы отличаются от аналогичной продукции, представленной на рынке. Новые радиаторы серии S сертифицированы и испытаны для использования в системах водяного отопления с давлением до 16 бар. Каждый радиатор при изготовлении подвергается испытанию давлением в 24 бар, а максимальными показателями давления на разрыв являются значения от 40 бар и выше.

«Blauberg Aero Vintage» — назад в будущее Линейка вентиляторов, которая уже стала популярной среди ценителей классики «Blauberg Aero» пополнилась новой моделью. Вентиляторы «Blauberg Aero Vintage» представляют собой новую философию выдержанной классики. Особого внимания заслуживает цвет вентилятора — Die geschmolzene Milch (цвет топленого молока). Для изготовления корпуса использовался специально разработанный АБС-пластик этого цвета, который позволяет даже после долгих лет эксплуатации сохранять его первозданный цвет. Гармония дизайна и инновационных решений, мощность и немецкая надеж-

ОВВК (6) 2008

ТЭН/горелку для «догрева» воды, обеспечивая тем самым комфортное и экономичное горячее водоснабжение.

ность — именно на эти характеристики ориентировались специалисты Blauberg. Вентиляторы «Blauberg Aero Vintage» работают при давлении 37-89 Па, могут быть мощностью 14-24 Вт, производительностью 102-309 м /час, имеют достаточно низкий уровень шума 38-40 dBa. При высоких показателях воздухообмена достаточно компактны, а разнообразие типоразмеров позволяет использовать их в различных помещениях.

Новинка от компании Gorenje

Компания Gorenje представляет электрический водонагреватель с электронным управлением и цифровым дисплеем — GBFU EDD. Водонагреватели выпускаются обьемом 50, 80, 100, 120 и 150 л. Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж, настенный монтаж. Агрегат имеет два «сухих» нагревательных элемента. Цифровой дисплей: отображение режима нагревания; отображение температуры воды в водонагревателе. Водонагреватель оснащен двумя индикаторами диагностики: функционирование нагревательных элементов и степень износа магниевого анода. Дополнительные функции диагностики: функционирование термометра; опасность замерзания; перегрев.

События

ОВВК (6) 2008

Коллекция наград DAIKIN за вклад в энергосбережение пополнилась двумя новыми призами

Системы вентиляции и кондиционирования AERMEC 6 октября 2008г. в г. Харькове в здании Планетария состоялся семинар на тему «Системы вентиляции и кондиционирования AERMEC», организаторами которого выступали украинское представительство компании «АЕРМЕК УКРАИНА» и компания «ИС-ТРЭЙД»

а 18-й ежегодной церемонии, организованной Министерством Экономики, Торговли и Промышленности Японии (METI), системы кондиционирования воздуха компании DAIKIN награждены двумя престижными наградами за достижения в области энергосбережения. Награду Генерального Директора Агентства по Природным Ресурсам и Энергии (ANRE) получил тепловой насос Hot-Eco VRV для холодных регионов с высокой нагревательной производительностью. Вторую награду получила система водоснабжения горячей водой на базе теплового насоса ECO CUTE, использующая природный хладагент СО2. Она была удостоена награды Председателя Японского Центра по Энергосбережению (ECCJ). Награды в области энергосбережения были учреждены с целью содействия в разработке, развитии и дальнейшем продвижении энергоэффективной продукции на мировой рынок. На церемонии были также вручены 18-й Большой Приз за Энергосбережение, 2 награды Министра Экономики, Торговли и Промышленности страны, 5 призов Генерального Директора Агентства по Природным Ресурсам и Энергии (ANRE) и 12 наград Председателя Японского Центра по Энергосбережению (ECCJ). Система VRV Hot-Eco компании DAIKIN была отмечена не только благодаря своей энергоеффективности, она также способна реализовать комфортный режим обогрева в условиях низких температур наружного воздуха. А недавно разработан роторный компрессор теплового насоса ECO CUTE, который отличается повышенным показателем энергоэффективности при подготовке горячей воды.

а семинаре присутствовали представители крупных проектных, строительных и монтажных предприятий города Харькова, Полтавы и Донецка. С докладами на семинаре выступали: Александр Постоюк, директор «АЕРМЕК УКРАИНА» — провел презентацию компании AERMEC и обзор линейки производимых фанкойлов и холодильных машин; Елена Капустюк, начальник технического отделения «АЕРМЕК УКРАИНА» — провела обзор приточно-вытяжных установок, центральных кондиционеров; Михаил Михайлов, технический специалист компании «ИС-Трейд» — обзор мультисплит- и VRF-систем компании AERMEC. Семинар прошел в дружественной, непринужденной обстановке. Посетители семинара ознакомились с техническими

характеристиками продукции AERMEC, особенностями подбора и эксплуатации оборудования, и получили исчерпывающие ответы на возникшие вопросы. Проведенный семинар дал возможность заинтересовать и объединить компании, работающие в одном информационном поле, для дальнейшего плодотворного и взаимовыгодного сотрудничества в области систем вентиляции и кондиционирования. В дальнейших планах компании «ИС-ТРЭЙД» и «АЕРМЕК УКРАИНА» организация 2-го семинара в городе Донецке. Тема планируемого семинара — «Тепловые насосы в гражданском и промышленном секторе». Любую дополнительную информацию можно получить в украинском представительстве компании «АЕРМЕК УКРАИНА» (г. Киев) и «ИС-ТРЭЙД» (г. Харьков).

Совместная конференция компаний Samsung и Техномир C 12.10.2008 по 15.10.2008 компания Самсунг совместно с компанией Техномир провели конференцию в Турции (Кемер)

конференции участвовало 34 компании, занимающиеся кондиционерным бизнесом, а также представители компании Samsung и Техномир. Тесное партнерское общение позволило укрепить дружеские отношения, выявить приоритетные направления и наметить план совместных действий. На конференции были подведены итоги 2008 года, а также обсуждались планы на следующий год. Были проведены презентации улучшенного модельного ряда по всем типам климатического оборудования Samsung. Особый акцент был сделан на новых технических и дизайнерских решениях подготовленных для украинского рынка компанией Samsung.

В бытовом кондиционировании были представлены новые серии для среднего ценового сегмента Кристалл (Crystal) и бюджетного – Макс (Max). Обе серии будут представлены в нескольких цветовых вариантах и включат в себя новые технологии по фильтрации воздуха. Также выходят дополнительные цветовые варианты для хорошо зарекомендовавших себя бытовых кондиционеров Samsung серий AWA и Vivace (Виваче) Зеркальный. В промышленном кондиционировании Samsung была представлена мультизональная VRF система DVM III. Данная система пользуется большой популярностью на европейском рынке из-за высокой надежности и удобства инсталляции. Компания Samsung уверена, что данная система займет твердые позиции среди лидеров рынка. ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

События

– важная составляющая стратегии развития компании «ЭБМ-ПАПСТ Украина»

Компания Daikin увеличивает производственные мощности на своем компрессорном заводе в Таиланде

ОВВК (6) 2008

Повышение квалификации персонала

12 сентября 2008 года в компании «ЭБМ-ПАПСТ Украина» был проведен внутренний технический семинар для специалистов отдела продаж.

ровень технической компетенции инженеров имеет большое значение, поскольку они занимаются прямыми продажами вентиляторной и моторной техники торговой марки ebmpapst производственным предприятиям в Украине. Семинар проводил заместитель директора по техническим вопросам Геннадий Мясников, который сделал акцент на фундаментальных знаниях о вентиляторах: принципе действия, аэродинамике, акустике, системах управления. Инженеры отдела продаж имели возможность получить новую информацию, а также актуализировать свои профессиональные знания. Практика проведения подобных мероприятий уже несколько лет существует в компании «ЭБМ-ПАПСТ Украина». Схема обучения персонала достаточно проста: специально подготовленный специалист (тренер) получает новую информацию о продуктах из технического отдела главной компании,

изучает ее и доносит до сведения своих коллег на внутренних семинарах. Как сообщил директор «ЭБМПАПСТ Украина» Александр Мазур, проведение внутренних семинаров, наряду с внешними, является частью долгосрочной стратегии компании. Такие семинары приносят компании ЭБМПАПСТ Украина ощутимую выгоду в виде повышения компетенции ее работников, что в свою очередь ведет к расширению спектра и увеличению качества предлагаемых технических решений и, самое главное, к росту доверия клиентов к компании и к ее продуктам.

Интеграционные семинары менеджеров по продажам – добрая традиция в компании KAN С 10 по 13 сентября 2008 года в Крыму, в поселке Форос, прошел интеграционный семинар менеджеров по продажам компании KAN.

орпоративное мероприятие собрало менеджеров по продажам со всей Украины. Каждое отделение KAN делегировало своих лучших сотрудников для участия в данном семинаре, который проходит один раз в полгода в различных местах Украины и зарубежья. Основной темой встречи специалистов стало подведение итогов первого полугодия 2008 г., а также обсуждение планов развития компании на будущий год. Результатом проведения семинара стало принятие программы развития компании на 2009 год. ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Участники и организаторы семинара, который прошел в атмосфере креатива и хорошего настроения, остались довольны его результатом. Интеграционное мероприятие способствовало успешному обмену опытом, а также обсуждению текущих вопросов и задач. Это позволило сплотить людей, работающих в разных областях Украины, в единую команду KAN. Как отметили участники события, компания KAN за прошедшие полгода еще больше укрепила свои позиции на рынке систем внутреннего отопления и водоснабжения в Украине.

омпания Daikin Compressor Industries Ltd. (DCI) планирует увеличить производство выпускаемой продукции на своем компрессорном заводе в Таиланде с целью дальнейшего укрепления ведущих позиций компании Daikin на мировом рынке. Завод по производству компрессоров Daikin в Таиланде с производственной мощностью 1,85 миллионов компрессоров в год является одним из трех крупнейших компрессорных заводов Daikin за пределами Японии. Продукция этого завода пользуется заслуженно высокой репутацией на мировом рынке компрессоров.

Господин Фуджита (Mr. Fujita), президент компании Daikin Compressor Industries Ltd. (DCI), отмечает, что для повышения качества продукции компанией DCI установлены жесткие требования по контролю качества на каждом этапе процесса производства. Благодаря этому завод в Таиланде стал одним из ведущих поставщиков компрессоров на мировом рынке. Он также заявил, что DCI не только уделяет большое внимание качеству продукции, но также стремится к снижению производственных затрат. Несмотря на то, что в последние годы цены на сырье постоянно растут, стоимость продукции компании DCI остается без изменения. Общая прибыль от реализации компании DCI в прошлом году превысила 4,5 миллиарда тайских батов (около 130 млн. долл. США). Причем 51% всех поступлений составили поступления от продаж в Японию, 27% — от продаж в Европу, в головной офис Daikin в Бельгии, и остальные — от двух кондиционерных заводов Daikin в Таиланде.

События

ОВВК (6) 2008

MTS Group согрела теплом Олимпийскую Деревню

а недавно прошедших Олимпийских Играх 2008 в Китае корпорация MTS Group была эксклюзивным поставщиком оборудования для отопления и горячего водоснабжения Олимпийской Деревни. Солнечная система площадью 7.500 м2, состоящая из вакуумных панелей, спроектированная и установленная cпециалистами MTS Group, обеспечила горячей водой более чем 18 000 олимпийцев. На сегодняшний день это самая большая солнечная система, когда-либо сооруженная в мире в соответствии с Европейскими стандартами по сбережению энергии и защите окружающей среды. Установленная в Олимпийской Деревне солнечная система позволяет ежегодно экономить 325 000 литров жидкого топлива и, как следствие, снижать на 650 000 кг/год выбросы СО2 в атмосферу — это значительный вклад в развитие эффективности использования энергии и снижения загрязнения окружающей среды. Солнечные системы, выпускаемые MTS Group, отражают ее стремление к постоянному совершенствованию энергетической эффективности отопительного оборудования путем использования возобновляемых источников энергии.

В рамках 17-й международной выставки «Строительство и Архитектура», которая проходила в Киеве в сентябре 2008 г., впервые в Украине был представлен прямоугольный канальный вентилятор с интегрированным ЕС-вентилятором ebm-papst серийного производства.

овый ЕС-вентилятор был представлен на стенде ЧП «Аванте» (Житомир). За последний год эта компания существенно набрала обороты, ее продукты отличаются высоким уровнем исполнения. Визуально и по своим техническим характеристикам они не отличаются от продуктов ведущих мировых производителей. Специалисты компании «Аванте» совместно с инженерами ebm-papst прямо на стенде продемонстрировали посетителям выставки преимущества ЕСтехнологии и возможности управления вентилятором при помощи компьютера.

Среди участников выставки также были представлены и другие украинские производители вентиляционного оборудования: ЗАО «Вентиляционные системы» (Киев), которая занимается производством компонентов для бытовой и коммерческой вентиляции, завод «Горизонт» (г. Гадяч, Полтавской области). С этими компаниями филиал ebm-papst в Украине – ООО «ЭБМ-ПАПСТ Украина» — также реализует совместные проекты, а передовые технологии ebm-papst используются в готовых продуктах указанных производителей.

Новинки-2008 от «ВЕНТС» на выставке

ЭБМ-ПАПСТ Украина запустил обновленную версию своего веб-сайта

«Строительство и Архитектура»

1 октября 2008 г. компания «ЭБМ-ПАПСТ Украина» запустила свой новый веб-сайт www.ebmpapst.ua. Кроме информации о компании, продуктах, координат дилеров еbm-papst в Украине, на сайте также можно ознакомиться с новостями компании и основными условиями сотрудничества. Особенность нового сайта — возможность в он-лайн режиме осуществлять подбор продуктов еbm-papst, что будет удобно для пользователей. В последней редакции сайт выполнен в полном соответствии с корпоративным стилем немецкого производителя — группы компаний еbm-papst. Сайт отличается простым, интуитивно понятным и динамичным интерфейсом, разработан на основе современных веб-технологий. Вся информация на сайте, кроме подбора продуктов, опубликована на украинском языке. В дальнейшем будет добавлена и русскоязычная версия сайта. С помощью нового сайта компания «ЭБМ-ПАПСТ Украина» планирует стать еще ближе к потребителям и партнерам.

омпания «ВЕНТС» представила на выставке свои новинки. Основной «изюминкой» выставки стал большой ассортимент гибких воздуховодов «ПОЛИВЕНТ». Прежде всего, стоит отметить, что новые воздуховоды предназначены как для профессионалов, так и для конечного потребителя. В настоящее время представлены каналы из: алюминия, полиэстера, ПВХ разных толщин, полиэтилена, армированного ПВХ (PVC-Fabric), полиуретана. Такой модельный ряд способен заинтересовать и удовлетворить спрос на самом требовательном рынке. Большой интерес специалистов вызвали также вентиляторы серии ВН. Новые вентиляторы производства ЗАО «Вентиляционные системы» ВН – это воплощение передовых наукоемких технологий в климатической технике. Основной особенностью данных вентиляторов стала «интеллектуальная турбина» (совместная разработка инженеров ЗАО «Вентиляционные системы» и «EBM»). Благодаря особой конструкции двигателя вентилятора, его произ-

ЕС-технологии ebm-papst были представлены на выставке «Строительcтво и архитектура 2008» в Киеве

водительность изменяется пропорционально сопротивлению вентиляционного канала. Таким образом, без дополнительных датчиков и пультов управления вентилятор самостоятельно выбирает оптимальный режим работы. Отсутствие необходимости в дополнительном использовании внешних датчиков и сложных управляющих блоков не только снижает цену, но и исключает дополнительный риск неисправности в случае нестабильного энергообеспечения.

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

События

ЕС-технологий в вентиляционной технике

20 сентября 2008 года состоялась торжественная церемония награждения победителей конкурса «Лучший предприниматель города — 2008 года»

ОВВК (6) 2008

На техническом семинаре компании ebm-papst обсуждали преимущества 10 сентября 2008 года компания «ЭБМ-ПАПСТ» Украина провела очередной выездной технический семинар. Семинар был посвящен особенностям применения ЕСтехнологий в вентиляционной технике.

еминар был проведен на территории известного в Киеве и за его пределами производителя вентиляционного и отопительного оборудования — компании «Диамант-ВКФ». Эта компания является одним из первых клиентов компании ebm-papst в Украине и применяет в основном АСпродукты ebm-papst с использованием различных систем управления оборотами двигателей. Применение ЕС-техники до последнего времени было ограничено из-за более высокой стоимости ЕС-продуктов по сравнению с аналогичными АСпродуктами. Однако в результате более детального изучения технико-экономических показателей ЕС-вентиляторов ebm-papst и практических занятий, слушатели убедились, что ЕС-вентиляторы отличаются сравнительно коротким сроком окупаемости — за счет существенно меньшего (до 50%) потребления электроэнергии. Как отметил заместитель директора компании «Диамант-ВКФ», Андрей Александрович Шляхов: «ЕС-продукты ebm-papst имеют ряд преимуществ по

Мельник Людмила Сергеевна (руководитель отдела по связям с общественностью) на церемонии награждения

К сравнению с традиционными вентиляторами. Это высокий КПД, низкая шумность, компактные размеры. Действительно интересные решения, которые стоит больше применять». ЕС-продукты компании ebm-papst уже востребованы инженерами нового поколения, которые при решении своих задач сделали выбор в их пользу. Осталось сделать выбор конечному потребителю, который ежесекундно в прямом смысле «выбрасывает деньги на ветер», несовременное оборудование в системах вентиляции, кондиционирования и отопления.

Награды компании TERMET

апреле текущего года фирма TERMET принимала участие в Международной выставке «Инсталляции 2008» в Познане в Польше. Выставка окончилась большим успехом для фирмы TERMET. Изделия, выпускаемые этой фирмой, получили две награды: 1. «Золотая медаль выставки» в категории самый хороший продукт — за семью конденсационных котлов. 2. Награда которую присуждает журнал «РЫНОК ИНСТАЛЯЦИИ» — за семью конденсационных котлов. ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

омпания «Вентиляционные системы» — победитель в номинации «Лучший работодатель» в рамках городского конкурса «Лучший предприниматель города — 2008 года». На церемонии награждения, прошедшей на праздновании дня Боярки, чествовали все предприятия города. Порядка двадцати руководителей предприятий стали участниками торжественного мероприятия, на котором вот уже третий год подряд директора ЗАО «ВЕНТС» объявляют победителем в номинации «Лучший работодатель». «ВЕНТС» — это компании со стабильной и предсказуемой социальной политикой, рыночным уровнем заработной платы, чья репутация и деловой имидж соответствуют этическим и правовым нормам. По словам руководителя отдела по связям с общественностью ЗАО «Вентиляционные системы» Мельник Людмилы, данная победа — ценное подтверждение правильного курса социальной и кадровой политики компании. «Мы предоставляем огромные возможности для профессионального роста сотрудников. Всем специалистам предоставляются возможности для карьерного роста, апробации сил в любом направлении деятельности. В «ВЕНТС» действует гибкая социальная политика: компания гарантирует своевременную выплату заработной платы, социальный пакет, медицинское страхование, проезд на предприятие, питание в столовой, оформление по трудовой книжке и многое другое. Мы всегда рады приветствовать в своей команде тех, кто хочет работать в динамично развивающейся компании и готов внести свой вклад в ее дальнейшее развитие», — подчеркивает Людмила Мельник.

События

ОВВК (6) 2008

Открытие нового цеха по производству гибких воздуховодов

омпания «ВЕНТС» постоянно создает высокотехнологичные продукты и предлагает решения, которые определяют направления развития вентиляционного оборудования. В рамках непрерывного развития компании, расширения ассортимента и технологического усовершенствования продукции компания осуществила запуск нового цеха по производству гибких воздуховодов для вентиляции, кондиционирования, пыле- и дымоудаления под «ПОЛИВЕНТ» и «ИЗОВЕНТ». На сегодняшний день новые производственные линии выпускают армированные воздуховоды различных толщин из: алюминия, полиэстера, ПВХ, по-

лиэтилена, полиуретана и т.п. Продукция предназначена для самых различных сфер, как для домашнего применения и использования в сфере промышленной вентиляции, так и для удаления токсичных и абразивных отходов механического и химического производств. Запуск нового цеха, который по своим размерам сравним с отдельным заводом, позволил «ВЕНТС» в семь раз увеличить объем производства воздуховодов.

Открытие постоянного представительства HOBAS spol s r.o. в Украине HOBAS spol s r.o. информирует своих украинских клиентов и партнеров об открытии постоянного представительства по адресу г. Киев, ул. Б. Хмельницкого 17/52-А.

OBAS имеет более чем 50- летний опыт производства стекловолоконных труб с использованием полиэфирных смол по запатентованной технологии CC-GRP, в основе которой лежит метод центрифужного литья. Этот метод позволяет производить многослойные стекловолоконные трубы обладающие соответствующими характеристиками и высоким качеством, в чем уже убедились в Европе, Азии и Америке. HOBAS предлагает украинскому потребителю свой многолетний опыт в комплексном решении таких вопросов как прокладка новых трубопроводов, включая такие методы прокладки как туннелирование, замены старых труб с использованием релайнинга (сонирования) или технологии NC-Line для таких условий прокладки трубопроводов, когда не могут быть использованы цилиндрические трубы. Опытные специалисты HOBAS оказывают консультации по всем возникающим вопросам, помогают найти оптимальные решения для каждого клиента. Производственная структура HOBAS имеет возможность в сжатые сроки разработать и изготовить продукцию с нестандартными характеристиками, чтобы как можно полнее соответствовать требованиям клиента в каждом конкретном случае.

Семинар австрийской фирмы VARIOTHERM HEIZSYSTEME GmbH, посвященный энергосберегающим технологиям в отоплении В июне и июле 2008 года в Киеве компания «Акватехсервис» представила продукцию австрийской компании VARIOTHERM, которая уже более 30-ти лет занимается разработкой и внедрением энергосберегающих технологий в области отопления/охлаждения как промышленных, так и жилых помещений по всей Европе.

а семинары были приглашены директора, проектанты, инженеры, инсталляторы из Киева, Харькова, Днепропетровска, Донецка, Ровно, Херсона, Полтавы, Одессы, Винницы и других городов. Специальным гостем семинара стал представитель фирмы VARIOTHERM в странах Балтии и СНГ Макс Паперно. На семинаре были подробно рассмотрены особенности каждой системы: модульного отопления/охлаждения стен,

отопления стен для монтажа под штукатурку, отопления полов, отопления помещений с большой площадью остекления при помощи отопительных плинтусов и канальных радиаторов. Также были представлены новые разработки компании, программы расчета и подбора оборудования, примеры реализации — готовые объекты в Европе и странах Балтии. Большое внимание было уделено аспекту эффективности использования

отопительных систем VARIOTHERM с возобновляемыми и низкотемпературными источниками энергии — тепловыми насосами, тепловыми котлами и солнечными коллекторами. Благодаря значительному снижению затрат на энергопотребление при использовании отопительных систем VARIOTHERM и качеству продукция компании вызвала большой интерес со стороны участников семинара. Осенью компания планирует провести практические занятия по монтажу оборудования. ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

События

ОВВК (6) 2008

Компания LG Electronics и Украинская Торговая Гильдия повышают профессионализм украинского девелопмента Представительство компании LG Electronics в Украине совместно с консалтинговой компанией Украинская Торговая Гильдия организовали поездку в Южную Корею представителей ведущих девелоперских компаний Украины.

елью поездки было ознакомление с новейшими технологиями в области строительства, а также участие в целом комплексе уникальных мастер-классов по таким направлениям как: Архитектура; Взаимодействие с арендаторами; Инженерные системы; Требования институциональных инвесторов, а также совершенно новому направлению для Украины: Современные требования к экологической сертификации зданий. С учетом растущей цены ошибки девелопера в сложных кризисных условиях компании-организаторы дали участникам поездки возможность ознакомления с лучшим опытом, позволяющим существенно повысить эффективность реализации проектов в Украине. В дальнейших планах представительства компания LG Electronics в Украине и консалтинговой компании Украинская Торговая Гильдия организация ряда таких обучающих поездок для украинских специалистов. Как отметил господин Юн, директор отдела кондиционирования компании LG Electronics: «Мы получили очень позитивные отзывы от участников поездки. В первую очередь, руководители украинских строительных и девелоперских компаний заинтересовались новыми технологиями, применяемыми в строительстве в индустриально развитых странах. Также особое внимание было уделено технологиям в области кондиционирования, которые стали уже нормой для Кореи и сейчас только выходят на украинский рынок. Компания LG Electronics планирует и в дальнейшем быть лидером в Украине по предоставлению знаний для специалистов. Именно с этой целью уже до конца текущего года в Киеве будет открыта Академия кондиционирования LG Electronics. ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Биоэнергетика

ОВВК (6) 2008

Энергия из биомассы 22-24 сентября 2008 г. в Киеве прошла четвертая международная конференция «Энергия из биомассы». Организаторами выступили: Институт технической теплофизики НАН Украины, Национальное агентство Украины по вопросам обеспечения эффективного использования энергетических ресурсов, Научно-технический центр «Биомасса».

окращение потребления природного газа — одна из наиболее актуальных проблем для Украины, находящейся сейчас в сложной энергетической ситуации. Стоимость природного газа постоянно растет, что поставило на грань выживания ряд отраслей народного хозяйства. Поэтому необходимо срочно искать возможности внедрения альтернативных источников энергии и энергосберегающих технологий. Одним из основных путей сокращения потребления природного газа в Украине может стать широкое применение технологий производства энергии из местных видов топлива, в первую очередь, биомассы. Сегодня биомасса — четвертое по значению топливо в мире, которое дает около 2 млрд. т у.т. энергии в год, что составляет около 14% общего потребления первичных энергоносителей в мире (в развивающихся странах — более 30%, иногда до 50-80%). Одним из требований к странамкандидатам в ЕС является уровень использования ВИЭ не ниже среднеевропейского (20% в 2020 г.). Поэтому для Украины, которая намерена интегрироваться в Европу, это является дополнительным аргументом в пользу активного развития ВИЭ, в первую очередь, биоэнергетики.

Технологии энергетического использования биомассы находятся в начале своего развития в Украине и имеют хорошие перспективы для коммерциализации в ближайшем будущем, особенно в свете резкого повышения стоимости природного газа. На сегодня Украина потребляет биомассу преимущественно в виде древесного топлива — около 1 млн. т у.т./год при традиционном сжигании дров для отопления частных домов, а также в более чем 1000 котлах, которые установлены на предприятиях лесной и деревообрабатывающей отраслей Украины. Считаем, что начинать процесс широкого внедрения биоэнергетических технологий надо с введения в эксплуатацию современных котлов для сжигания отходов древесины, соломы и торфа. Другие технологии производства энергии из биомассы (биогаз, жидкие топлива, энергетические культуры) являются не менее важными. Они также имеют высокий приоритет, однако, их внедрение и конкурентоспособность зависит от развития системы действенной экономической поддержки со стороны государства, а в случае биогазовых технологий — и неукоснительного соблюдения требований существующего экологического законодательства.

Производство энергии из возобновляемых источников (ВИЭ), включая биомассу, динамично развивается в большинстве Европейских стран. В настоящее время ВИЭ покрывают 7% энергопотребления ЕС, в том числе биомасса — 4%, т.е. более половины. В отдельных странах доля биомассы в общем потреблении первичных энергоносителей значительно превышает среднеевропейскую и составляет в Финляндии 23% (мировой лидер среди развитых стран), в Швеции — 19%, в Австрии — 12%, в Дании — 12%. В соответствии с Новым энергетическим планом ЕС (2007 г.), к 2020 г. вклад ВИЭ в общее энергопотребление должен составить 20%. При этом доля ВИЭ в производстве тепловой энергии увеличится до 20% (вклад биомассы — 76% всех ВИЭ), в производстве электроэнергии — до 34% (вклад биомассы — 24% всех ВИЭ). Ни одна из развитых стран не заявляла о планах по сокращению производства энергии из биомассы. Наоборот, национальные энергетические программы стран ЕС, США и Канады планируют дальнейший рост этого сектора.

Исходя из имеющегося потенциала древесины, соломы и торфа, считаем целесообразным внедрение в ближайшие 10 лет следующего оборудования: отопительные котельные на древесине (1...10 МВтт) — 1000 единиц

промышленные котлы на древесине (0,1...5 МВтт) — 500 ед.

бытовые котлы на древесине (10...50 кВтт) — 53 тыс. ед.

фермерские котлы на соломе (0,1...1 МВтт) — 16 тыс. ед.

отопительные котельные на соломе (1...10 МВтт) — 1400 ед.

отопительные котельные на торфе (0,5...1 МВтт) — 1000 ед.

Общая тепловая мощность этого оборудования составляет свыше 9000 МВт, что даст возможность заместить более 5,4 млрд. м3/год природного газа и уменьшить выбросы СО2 на 11 млн. т/год. Считаем реальным реализовать эту программу до 2015 г. Предлагается следующая схема внедрения новых мощностей на биомассе в Украине: 2008-2009 гг. — 3000 МВт; 2010-2011 гг. — 2090 МВт; 2012-2013 гг. — 2050 МВт; 2014-2015 гг. — 2050 МВт. При удельных инвестиционных расходах 350-450 грн./кВт для котлов на древесине и торфе, 600-700 грн./кВт для котлов на соломе, стоимость оборудования, необходимого для реализации предложенной концепции, составляет 5,12 млрд. грн. Если сравнить эти капиталовложения со средствами, сэкономленными на сокращении потребления природного газа (906 грн./1000 м3 5,44 млрд. м3/год = 4,93 млрд. грн./год), то видно, что суммарные инвестиции, необходимые для реализации всей концепции, могут окупиться практически за 1 год за счет экономии потребления газа. ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Биоэнергетика

Для стимулирования развития биоэнергетики предлагается ряд первоочередных мер. Политические Правительству (желательно с утверждением Верховной Радой) принять политическую декларацию, которая установит четкую цель по привлечению местных видов топлива в энергетический баланс страны. Реалистичным представляется следующий вклад местных видов топлива: 2008 г. (текущее состояние) — около 1 млн. т у.т. (0,5 % от общего потребления первичных энергоресурсов в Украине), 2010 г. — 2 млн. т у.т. (1 %), 2015 г. — 5 млн. т у.т. (2,5 %), 2020 г. — 10 млн. т у.т. (5 %), 2025 г. — 15 млн. т у.т. (7,5 %), 2030 г. — 20 млн. т у.т. (10 %).

Экономические Обеспечить действенную экономическую поддержку потребителей биоэнергетического оборудования, которая должна быть введена на этапе становления биоэнергетической отрасли (на 5...10 лет) в виде: 1.выплаты 20 % субсидии потребителю оборудования. Субсидия должна выплачиваться из Государственного фонда энергосбережения под управлением Национального агентства Украины по вопросам обеспечения эффективного использования энергетических ресурсов. Учитывая предложенную схему ввода в эксплуатацию новых мощностей на биомассе, общий размер субсидии может составить: 2008-2009 гг. — 334 млн. грн. 2010-2011 гг. — 233 млн. грн. 2012-2013 гг. — 228 млн. грн. 2014-2015 гг. — 228 млн. грн. Всего — 1024 млн. грн. 2.Освобождения от НДС биомассы, которая реализуется и используется в качестве топлива. 3.Освобождения от налогообложения и уплаты пошлины при ввозе на та-

моженную территорию Украины энергетического оборудования, работающего на биомассе. 4.Содействия со стороны государства по привлечению дополнительных средств в биоэнергетические проекты через механизм совместного осуществления в рамках Киотского протокола.

Административные 1.Определение государственного органа, отвечающего за развитие энергетического использования биомассы. 2.Разработка государственной программы развития биоэнергетики. 3.Целевая поддержка научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по созданию биоэнергетического оборудования для дальнейшего освоения в серийном производстве в Украине. Долинский А.А., председатель организационного комитета конференции, директор Института технической теплофизики НАН Украины, академик НАН Украины.

Уважаемые коллеги! Редакция ОВВК приглашает к сотрудничеству авторов, специализирующихся на тематиках Отопление, Водоснабжение, Вентиляция, Кондиционирование. Журнал не ограничивается техническими материалами — опыт внедрения новых управленческих решений в Вашей компании, маркетинг, логистика, новинки, новости, события — все это интересно читателям, и может быть опубликовано в нашем издании.

Ждем Ваших работ по адресу: red_ovvk@baubusiness.com.ua с пометкой для Александра Коренюка или a.korenuk@mail.ru

ОВВК (6) 2008

Несмотря на очевидные преимущества производства энергии из биомассы, биоэнергетические технологии развиваются в Украине крайне медленно. Одна из основных причин заключается в отсутствии в этом секторе четкой государственной политики и государственной программы с реалистичными целями.

Обзор промышленных газовых котлов

Обзор

Особенности конструкции

Высокий КПД до 95%. Температура обратной воды 40 °C. 3 газохода в двух цилиндрических камерах котла, расположенных друг над другом. Система термодинамического разделения позволяет обеспечить в параллельном режиме две различные температуры в подающей линии. Мин. нагрузка 40% обеспечивает низкую частоту тактования горелки. Большой объем воды в котле гарантирует оптимальное послойное распределение температуры. Камера сгорания большого объема обеспечивает быструю теплопередачу, а также чистое и полное сжигание топлива. Небольшая ширина позволяет пронести котел через дверной проем шириной 860 мм.

ОВВК (6) 2008

Котлы WOLF GKS Eurotwin Допустимая разница между температурой в подающей и обратной линии составляет макс. 50 K. Теплоизоляция толщиной 100 мм позволяет значительно снизить теплопотери от излучения. Возможность открывания дверцы котла вправо или влево. Котел может использоваться в комбинации с гидравлической системой ThermoOne и системой регенерации тепла Recitherm GKS Eurotwin

450

600

800

1000

1250

МВт

0,45

0,60

0,80

1,00

1,25

Объем воды

540

585

650

800

950

Объем топочного газа

м3

0,56

0,66

0,83

1,2

1,31

мбар

3,2

3,5

6,1

5,2

7,5

Вес котла, заполненного водой

кг

1460

2001

2234

2772

3292

Вес котла в пустом состоянии

кг

920

1416

1584

1972

2342

Номинальная мощность

Сопротивление котла по отходящим газам

«Юниверсал Хаус ГмбХ» и «Энерготех»

Котлы WOLF GKS Euromax

Особенности конструкции

Высокий КПД до 95%, температура обратной воды 40 °C. 3 газохода в цилиндрической камере котла. Система термодинамического разделения позволяет обеспечить в параллельном режиме две различные температуры в подающей линии. Мин. нагрузка 40% обеспечивает низкую частоту тактования горелки.

Технические характеристики

Большой объем воды в котле гарантирует оптимальное послойное распределение температуры. Камера сгорания большого объема обеспечивает быструю теплопередачу, а также чистое и полное сжигание топлива. Поверхности нагрева, расположенные друг над другом, защищают котел от возможности образования конденсата. Допустимая разница между температурой в подающей и обратной линии составляет макс. 50 K. Теплоизоляция толщиной 100 мм позво-

GKS-Euromax

1600

2000

Номинальная мощность

МВт

1,60

2,00

Диапазон ном. мощности

МВт

1,3-1,68

1,68-2,15

1970

2500

Объем воды Объем топочного газа Сопротивление котла по отходящим газам

м3

2,0

2,4

мбар

4,3-7,4

4,5-7,7

Вес котла, заполненного водой

кг

5170

6300

Вес котла в пустом состоянии

кг

3200

3800

ляет значительно снизить теплопотери от излучения. Котел может использоваться в комбинации с гидравлической системой ThermoOne и системой регенерации тепла Recitherm. «Юниверсал Хаус ГмбХ» и «Энерготех»

Котлы WOLF GKS Dynatherm Особенности конструкции

Высокий КПД до 93,5 %. Мин. нагрузка 35 %. Надежная защита котла благодаря мин. температуре обратной воды 60 °C. 3 газохода для снижения уровня NOx в отходящих газах. Центральное расположение жаровой трубы, а также 2-го и 3-го газохода с водяным охлаждением между 1-ым и 2-ым газоходом. Большой объем воды в котле гарантирует оптимальное послойное распределение температуры. Симметричная конструкция котла для оптимального распределения напряжений. Большая камера сгорания для снижения термической нагрузки и, как следствие, увеличения мощности котла.

Поверхности нагрева выполнены из гладкостенных труб для снижения возможности их загрязнения. Легкая чистка котла. Рабочее избыточное давление 6, 8 и 10 бар. Котел может использоваться в комбинации с системой регенерации тепла Recitherm.

Технические характеристики GKS-Dynatherm

1600

2000

МВт

1,28-1,70

1,62-2,00

Объём воды

2770

4267

4670

5900

6810

Объём топочного газа

м3

2,38

3,34

3,57

5,13

6,65

9,14

мбар

3,8-7,6

3,1-5,7

2,8-8,3

6,6-8,9

5,2-11,7

3,5-8,5

Вес котла, заполненного водой

кг

8000

11000

12000

15500

17100

25270

Вес котла в пустом состоянии

кг

4400

6100

7150

8200

9400

13900

Диапазон ном. мощности

Сопротивление котла по отходящим газам

2500

3200

4000

5000

1,90-2,80 2,66-3,20 3,04-4,44 4,18-5,80 8740

«Юниверсал Хаус ГмбХ» и «Энерготех»

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Обзор

ОВВК (6) 2008

Чугунный газовый котел с атмосферной горелкой серии RS Особенности конструкции

Особая форма чугунного теплообменника приводит к сбалансированному сгоранию с низкой эмиссией топочных газов. Двухступенчатое регулирование мощности котла благодаря газовому клапану, что позволяет обеспечить высокий КПД с соответствующей экономией энергии. Регулирующий термостат с дифференцированным градуированием. Эта система ступечатой модуляции позволяет иметь высокий КПД и использовать тепловую инерцию.

Котел имеет электронный розжиг и систему контроля ионизации пламени. Котлы возможно объединять в модули до 16 котлов, при использовании дополнительной автоматики. Возможность подключения подачи и обратки, газопровода, как с правой, так и с левой стороны.

Технические характеристики

Серия включает 8 моделей котлов мощностью от 129 до 279 кВт. КПД котла составляет 90-93%.

Представительство компании Fonderie SIME S.p.A в Украине

«Узкий», трехходовой стальной водогрейный котел серии RTS

Особенности конструкции «Узкий», трехходовой стальной водогрейный котел серии RTS с высоким среднесезонным КПД. Котел может быть укомплектован вентиляторными горелками на любом виде

топлива. Трехходовой тракт дымовых газов позволяет достигать более высокого КПД котла и обеспечивать низкие выбросы вредных веществ с дымовыми газами. Внутри дымогарных труб предусмотрены регулируемые турбуляторы из нержавеющей стали, позволяющие изменять температуру дымовых газов, что, в свою очередь, позволяет выбрать наиболее экономичный режим работы горелок. Габаритный размер по ширине котла незначителен, что позволяет транспортировать котел через узкие проходы и устанавливать в ограниченных по площади помещениях котельных. Передняя дверца открывается направо и налево. Крышка дымосборной камеры является съемной для обеспечения удобства внутреннего осмотра, технического обслуживания и чистки внутренних поверхностей котла. Корпус котла и защитная облицовка вы-

полнены из стали с огнеупорной окраской и покрыты изолирующим слоем из стекловолокна.

Технические характеристики

Выпускаются 10 типоразмеров полезной мощностью от 190 до 1000 кВт. Пульт управления не входит в комплект поставки и заказывается отдельно. Возможность подключения к отдельному бойлеру для получения воды для контура ГВС. Возможность управления котлом посредством термостатического или погодозависимого пульта управления. Возможность использования вентиляторных горелок на разных видах топлив.

Украинское отделение представительства концерна Riello SpA (Италия) в СНГ.

Конденсационный трехходовой водогрейный котел серии TAU N (Тау)

«Конденсационный» трехходовой водогрейный котел серии TAU N (Тау) с высоким КПД, достигающим 107%. Для сжигания топ-

лива используется вентиляторная газовая горелка. Поверхности теплообмена котла изготовлены из нержавеющей стали, что обеспечивает возможность работы в низкотемпературном режиме. Котел разработан по принципу разделения термических зон. В передней части корпуса котла находится вода с более высокой температурой, а в задней части вода с более низкой, где и происходит процесс конденсации. Трехходовой тракт дымовых газов позволяет достигать низких выбросов оксидов азота. Внутри дымогарных труб предусмотрены регулируемые турбуляторы из нержавеющей стали, позволяющие изменять температуру дымовых газов, что, в свою очередь, позволяет выбрать наиболее экономичный режим работы горелок.

Защитная облицовка выполнена из стали с огнеупорной окраской и покрыта изнутри изолирующим слоем из стекловолокна.

Технические характеристики

Выпускаются 10 типоразмеров полезной мощностью от 147 до 1559 кВт. Пульт управления не входит в комплект поставки и заказывается отдельно. Возможность подключения к отдельному бойлеру для получения воды для контура ГВС. Возможность управления котлом посредством термостатического или погодозависимого пульта управления. Возможность использования вентиляторных горелок на разных видах топлива.

Украинское отделение представительства концерна Riello SpA (Италия) в СНГ.

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Обзор

Стальные двухтопочные водогрейные котлы серии RTQ 2F с высоким среднесезонным КПД. Котлы могут быть укомплектованы вентиляторными горелками на любом виде топлива. Двухтопочная конструкция котлов позволяет значительно экономить площадь при установке, что немаловажно при установке котлов в имеющихся котельных с ограниченным пространством. Котлы имеют инверсионную камеру сгорания с концентрическим расположением дымогарных труб. Дымогарные трубы снабжены турбуляторами из нержавеющей стали. Передняя дверца открывается направо и налево. Камера сгорания и дымогарные трубы «омываются» котловой водой. Для осмотра и чистки дымосборной камеры в задней части котла имеется ревизионный люк. Корпус котла и его защитная облицовка выполнены из стали с огнеупорной окраской и

ОВВК (6) 2008

Стальные двухтопочные водогрейные котлы серии RTQ 2F покрыты плотной стекловолоконной изоляцией.

Технические характеристики

Данные котлы выпускаются в 2 версиях, мощностью от 211 до 306 кВТ. Пульт управления не входит в комплект поставки и заказывается отдельно. Возможность подключения к отдельному бойлеру для получения воды для контура ГВС. Возможность управления котлом посредством термостатического или погодозависимого пульта управления. Возможность использования вентиляторных горелок на жидком и газообразном видах топлива. Возможность каскадного управления внутри одного котла при использовании пого-

дозовисимого пульта управления с блоком каскадного управления. Возможность использования камер сгорания котла как независимых теплогенераторов.

Украинское отделение представительства концерна Riello SpA (Италия) в СНГ.

Buderus Logano SK645/SK745 – напольный стальной двухходовой отопительный газовый котел (190-3000 кВт) Особенности конструкции Универсальная концепция котла

Низкотемпературный отопительный котел, имеющий реверсивную топочную камеру по DIN EN303 для работы на дизельном топливе или газе. Котел Logano SK745 имеет 7 сертифицированных типоразмера и знак CE для всех обычных вентиляторных горелок с номинальной теплопроизводительностью 7303200 кВт. Отопительный котел предназначен для работы на дизельном топливе EL по DIN 51 603, на природном и сжиженном газе. Котел работает со всеми дизельными и газовыми вентиляторными горелками по EN 267 и EN 676 или горелками, имеющими знак CE. Котел Logano SK745 имеет 7 сертифицированных типоразмера и знак CE для всех обычных вентиляторных горелок с номинальной теплопроизводительностью 190600 кВт. Комбинируется с различными баками-водонагревателями и системами управления из программы Buderus. Комбинируется с различными системами управления из программы Buderus.

Простое и удобное управление

Регулирующие функции, согласованные с гидравликой установки. Простая настройка всех функций системы управления (по принципу «Нажми и поверни»). Возможно расширение комплектации всех систем управления дополнительными модулями.

Быстрый монтаж, пуск в эксплуатацию и техническое обслуживание

Беспроблемный монтаж горелок других производителей на пластину с просверленными под горелку отверстиями. Адаптированная к котлу группа безопасности. Удобный доступ и простая чистка топочной камеры.

Logano SK645 Типоразмер котла

190

250

300

360

420

500

600

Высота (с системой управления)/мм

1171

1201

1207

1271

1361

Ширина / мм

840

870

940

1030

Длина / мм

1590

1720

1880

1850

2050

1980

2230

Вес / кг

779

559

608

642

842

975

1065

Работа с пониженным уровнем шума и низкими выбросами вредных веществ

Топочная камера с поворотом газового потока, с незначительной объемной нагрузкой для низкоэмиссионного режима работы при высоком стандартизированном коэффициенте использования (до 93%). Существенно снижены шумы при работе благодаря звукопоглощающей подставке под котел и шумоглушителю дымовых газов (дополнительная комплектация).

Технические характеристики

Logano SK745 Типоразмер котла

730

1040

1200

1400

1850

2350

3000

Высота (с системой управления)/мм

1471

1581

1731

1851

2001

2121

Ширина / мм

1140

1250

1395

1475

1575

1675

Длина / мм

2180

2440

2740

3020

3445

3695

4005

Вес / кг

1314

1724

1900

2690

3540

4360

5110

Роберт Бош ЛТД

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Обзор

ОВВК (6) 2008

Buderus Logano SK635/SK735 – напольный стальной трехходовой отопительный газовый котел (181–1950 кВт)

Особенности конструкции

Камера сгорания из качественной котловой стали.

Компактный котел имеет небольшие габариты благодаря размещению дополнительных поверхностей нагрева второго и третьего прохода над камерой сгорания. Поэтому возможна установка оборудования в стесненных условиях и на ограниченной площади. Камера сгорания с незначительной объемной нагрузкой и трехходовой принцип прохода горячих газов для низкоэмиссионного режима при высоком стандартизированном коэффициенте использования (95 %). Большая фронтальная дверь может открываться налево или направо, что обеспечивает удобный доступ при проведении чистки и технического обслуживания. Теплоизоляция толщиной 80 мм и дверца

горелки, превосходно удерживающая тепло, снижают теплопотери до минимума. Простая чистка котла спереди. Разнообразные комбинации с горелками, системами управления и баками-водонагревателями. Большой выбор комплектующих для адаптированного дополнительного оборудования и быстрого монтажа. Предназначен для работы на дизельном топливе или газе — применяемое дизельное топливо EL no DIN 51 603 или все виды газа по Рабочему листу DVGW G 260 при использовании газовых вентиляторных горелок.

Технические характеристики

Logano SK635

Logano SK735

Типоразмер котла Высота (с системой управления)/мм Ширина / мм

265

325

405

485

555

Типоразмер котла Высота (с системой управления)/мм Ширина / мм

670

830

1020

1260

1575

1950

1540

1730

2015

2158

2426

992

1112

970

1170

1340

Длина / мм

2081

Вес / кг

895

915

1127

1177

2345

Длина / мм

2498

2834

3066

3276

1370

Вес / кг

1740

1790

2480

2580

3500

3890

Роберт Бош ЛТД

Buderus Logano S825L/S825L LN – напольный стальной трехходовой отопительный газовый котел (500–19200 кВт)

Особенности конструкции

Современная универсальная концепция котла

Низкотемпературный отопительный водогрейный стальной котел, работающий на дизельном или газовом топливе. Варианты исполнения с номинальной теплопроизводительностью 0,5-19,2 МВт имеют знак СЕ. В котле поверхности нагрева расположены симметрично, в его конструкции использован принцип трехходового прохождения продуктов сгорания, имеется цилиндрическая жаровая труба и водоохлаждаемая камера с поворотом газового потока. Отопительный котел предназначен для работы на дизельном топливе EL по DIN 51 603, на природном и сжиженном газе или

рапсовом масле. Котел работает со всеми дизельными и газовыми вентиляторными горелками по EN 267 и EN 676 или горелками, имеющими знак СЕ. Минимальные потери тепла через излучение благодаря компактной цилиндрической конструкции, эффективной теплоизоляции и обшивке из алюминиевого листа. Высокий стандартизированный коэффициент использования (до 95%). В комбинации со встроенным конденсационным теплообменником может использоваться как газовый конденсационный котел. Высокая эксплуатационная надежность благодаря встроенному инжектору для равномерного распределения температуры. Полное использование диапазона регулирования горелки, поскольку отсутствует ограничение минимальной нагрузки на горелку.

Работа с пониженным уровнем шума и низкими выбросами вредных веществ

Низкие выбросы вредных веществ благодаря организации прохода продуктов сгорания по трехходовому принципу и наличию низкоэмиссионной газовой или дизельной вентиляторной горелки. Logano S825L LN используется при повышенных требованиях к выбросам вредных

веществ и имеет очень низкую объемную нагрузку на камеру сгорания при больших размерах самой камеры. Существенно снижены шумы в рабочем режиме благодаря звукопоглощающей подставке под котел, шумоглушителю дымовых газов и звукопоглощающему кожуху горелки (дополнительная комплектация).

Простое и удобное управление

Адаптация регулировочных функций в зависимости от применения. Простая настройка всех функций системы управления (по принципу «Нажми и поверни»). Возможно расширение комплектации системы управления дополнительными модулями.

Быстрый монтаж, пуск в эксплуатацию и техническое обслуживание

На котле имеются крюки для его транспортировки краном. Легкий доступ к топочной камере, простая чистка через поворотную дверь. Дверца горелки может быть навешана справа и слева. Беспроблемный монтаж горелок благодаря пластине с просверленными отверстиями и специальной футеровке дверцы горелки. Роберт Бош ЛТД

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Обзор

Новый котел Vitocrossal 200 позволяет заполнить диапазон мощностей от 87 до 311 кВт качественной конденсационной техникой с хорошим соотношением цена-мощность.

Особенности конструкции

Благодаря горелке MATRIX котлы всего типоряда могут работать с модуляцией от 30 до 100% — это снижает уровень шума и вредных выбросов. Котлы Vitocrossal 200 любой мощности работают в режиме отбора воздуха как из помещения, так и извне. Если нужна мощность свыше 311 кВт, предлагается каскадное решение: два котла Vitocrossal 200 с помощью регулятора могут работать в каскаде. Для установок из двух котлов в программе Viessmann предусмотрены специальные камеры сбора продуктов сгорания из нержавеющей стали, а также гидравлические подключения.

Высокая эксплуатационная надежность и длительный срок использования благодаря теплообменнику Inox-Crossal из качественной нержавеющей стали. Поверхности конденсации Inox-Crossal обеспечивают более интенсивный теплообмен и высокую скорость процесса конденсации. Процесс самоочистки достигается благодаря гладким поверхностям из нержавеющей стали. Минимизация эмиссии вредных веществ благодаря низкой теплонапряженности камеры сгорания и отсутствию циркуляционных течений. Низкий уровень шума. Режим эксплуатации на выбор с отбором воздуха для горения извне и из помещения установки. Все гидравлические подключения смонтированы сверху.

ОВВК (6) 2008

Газовый конденсационный котел Vitocrossal 200 с модулируемой горелкой MATRIX

Технические характеристики

Диапазон мощностей от 87 до 311 кВт. Нормативный КПД: до 108%. Горелка MATRIX для экологически чистого режима работы в диапазоне модуляции от 33 до 100%.

ООО «Виссманн»

Низкотемпературный трехходовой котел Vitoplex 200 Компактное исполнение котла Vitoplex 200 позволяет устанавливать его в помещениях с шириной дверного проема до 80 см, без разборки котла. Это правило действует в диапазоне мощности котла до 350 кВт. Кроме того, новый котел на 30% легче своего предшественника. Трехходовая система газоходов котла Vitoplex 200 при низкой теплонапряженности камеры сгорания обеспечвает минимальные выбросы окислов азота.

В котлах мощностью до 300 кВт не требуется устройство заполнения котлового блока водой.

Благодаря компактности котла облегчается его доставка и монтаж на месте установки, а также экономится место при проведении модернизации помещений.

Быстроразъемные соединения Fastfix-System для установки теплоизоляции и контроллера упрощают сборку котла.

Увеличенные интервалы включения горелки способствуют снижению вредных выбросов благодаря большой аккумулирующей способности котла.

Особенности конструкции

Низкотемпературный котел для жидкого и газообразного топлива Vitoplex 200 с диапазоном тепловой мощности от 90 до 1950 кВт.

Экономичный и удовлетворяющий экологическим требованиям котел с переменной температурой теплоносителя.

Трехходовая схема газоходов котла при низкой теплонапряженности камеры сгорания обеспечивает минимальные выбросы окислов азота.

Отсутствие ограничений по минимальному расходу теплоносителя через котел благодаря большому водонаполнению обеспечивают эффективную естественную циркуляцию и гарантированный теплосъем, в результате чего упрощается стыковка котла с гидравлической системой.

Интегрированная система Therm Control упрощает гидравлическую стыковку котла с системой, что позволяет отказаться как от подмешивающего насоса, так и от комплекта подмешиваюшего устройства.

Оптимальное сгорание топлива с низким выбросом вредных веществ обеспечивается газовой и жидкотопливной вентиляторной горелкой Vitoflame 100 до 200 кВт, а в диапазоне мощностей от 270 кВт до 560 кВт предлагается использовать с котлами газовые и жидкотопливные горелки Elco и Weishaupt.

Простой и быстрый монтаж с отопительными контурами с помощью устройства Divicon котлов мощностью до 270 W кВт.

Экономичная и надежная работа отопительной установки обеспечивается благодаря системе цифрового программного управления Vitotronic. Выполненная в едином стандарте телекоммуникационная шина LON позволяет полностью интегрировать отопительную установку в единую систему диспетчерского управления. Возможен дистанционный контроль за работой отопительной установки через интернет с помощью системы TeleControl с Vitocom и Vitodata, а также управлением с помощью шкафа управления Vitocontrol.

Технические характеристики

Диапазон тепловой мощности от 90 до 1950 кВт.

Нормативный КПД: до 94%.

ООО «Виссманн»

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Обзор

ОВВК (6) 2008

Vitomax 200 LW

Особенности конструкции

Незначительные потери с излучением за счет эффективной охватывающей изоляции толщиной 120 мм и водоохлаждаемой передней стенки. Коэффициент полезного действия котла: 95%. При подключении к

котлу газоводяного теплообменника Vitotrans 300 утилизируется теплота конденсации водяных паров, которые находятся в отходящих газах, нормативный КПД возрастает на 7%. Трехходовой котел с малой теплонапряженностью камеры сгорания (< 1,3 MВт/м) и низкими выбросами оксидов азота. Нет ограничений по минимальному расходу теплоносителя через котел - широкие проходы между жаровыми трубами и большое водонаполнение котлового блока обеспечивают эффективную естественную циркуляцию и теплосьем со стороны котловой воды, в результате упрощается стыковка котла с системой. Удобство технического обслуживания благодаря наличию поворотных камер без обмуровки и поворотных дверец больших

размеров, облегчающих чистку газоходов. Проходная площадка по верхней части водогрейного котла входит в объем поставки и облегчает его монтаж и обслуживание, а также предохраняет изоляцию от повреждения. Vitomax 200-LW снабжается термостатами или устройствами регулирования Vitotronic. Шкаф управления Vitocontrol позволяет управлять устройствами регулирования и системами управления котла.

Технические характеристики

Водогрейный трехходовой котел типа M241 с максимально допустимой температурой 115°C. Диапазон тепловой мощности: от 2,1 до 19,5 Mвт. Рабочее давление: 6 и 10 бар.

ООО «Виссманн»

LUNA HT Residential

Возможность подключения внешнего накопительного бойлера для горячей воды.

Температурный контроль

Особенности конструкции Настенные конденсатные котлы увеличенной мощности. Котлы серии LUNA HT residential являются продолжением гаммы котлов серии LUNA HT, достигая мощности 100 кВт. Благодаря специальной конденсационной системе данные котлы имеют КПД, близкий к 110%, и обеспечивают энергосбережение до 35% в год. Данные котлы являются хорошим вариантом для использования в каскаде. Электронная плата от компании Siemens и имеющиеся в качестве аксессуаров блоки управления позволяют соединить в каскад до 12 котлов. Газовая система Непрерывная электронная модуляция пламени. Плавное электронное зажигание. Горелка из нержавеющей стали AISI 316L с предварительным смешением газа и воздуха. Возможна перенастройка для работы на сжиженном газе. Гидравлическая система Первичный теплообменник и камера сгорания из нержавеющей стали AISI 316L. Манометр.

Диапазон регулирования температуры в системе отопления 25-80°С. Блок дистанционного управления с климатическим регулятором (поставляется отдельно). Встроенная погодозависимая автоматика (возможность подключения датчика уличной температуры). Блок каскадного регулирования, позволяющий соединить до 12 котлов (поставляется отдельно). Регулирование и автоматическое поддержание заданной температуры в контуре отопления. Электронная индикация температуры. Возможность подключения комнатного термостата и программируемого таймера. Возможность управления разнотемпературными зональными системами.

Устройства контроля и безопасности Электронная система самодиагностики. Ионизационный контроль пламени. Защитный термостат от перегрева воды в первичном теплообменнике. Датчик тяги — термостат для безопасного удаления продуктов сгорания. Прессостат в системе отопления — срабатывает при недостатке давления воды. Система защиты от замерзания. Жидкокристаллический дисплей для цифрового регулирования и контроля.

Только отопление LUNA LUNA LUNA LUNA LUNA HT HT HT HT HT 1.450 1.550 1.650 1.850 1.1000 Макс. потребляемая тепловая мощность по ГВС

кВт

Макс. потребляемая тепловая мощность по отоплению

кВт

46,4

56,7

67,0

87,2

105,0

Макс. полезная тепловая мощность по ГВС

кВт

Макс. полез. тепл. мощность по отоплению в режиме 75/60°С

кВт

45,0

55,0

65,0

85,0

102,0

Макс. полез. тепл. мощность по отоплению в режиме 50/30°С

кВт

48,7

59,5

70,3

91,6

110,3

Мин. полез. тепл. мощность по отоплению в режиме 75/60°С

кВт

14,5

15,5

19,3

25,7

29,0

Мин. полез. тепл. мощность по отоплению в режиме 50/30°С

кВт

15,8

16,8

21,0

27,8

31,4

м3/ч 4,91 (кг/ч) (3,6)

6,0 (4,4)

7,08 (5,2)

Максимальный расход природного (сжиженного) газа

9,22 11,1 (6,77) (8,15)

Производительность (КПД) в режиме 80/60°С

97,3

97,4

97,2

97,3

Производительность (КПД) в режиме 50/30°С

°С

107,6

107,5

107,6

107,5

Диаметр дымоотвод. труб (коакс./раздельных)

мм

80125/ 80

110160/ 100

110160/ 110

Макс. длина дымоотвод. труб (коакс./раздельных)

10/60 10/60 10/60 10/20 10/20

Номинальное входное мбар давление газа (метан G20)

Мощность / напряжение

75/ 230

80/ 230

125/ 230

150/ 230

200/ 230

Вт/В

Габаритные размеры — высота

мм

950

— ширина

мм

600

— глубина

мм

466

650

кг

64,0

68,0

72,0

94,0

98,0

Все НЕТТО

Представительство «BAXI S.p.A.» в Украине

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Обзор

Особенности конструкции

Котлоагрегат PREXTHERM T 3G — это стальной трехходовой водогрейный котел, работающий на жидком или газообразном топливе, которое сжигается в топке с наддувом. Вся промышленная продукция FERROLI выпускается с полным соблюдением экологических требований и направлена на экономию энергетических затрат в строгом соответствии национальным и международным нормам. Производство сертифицировано по стандарту EN ISO 9001 TUV. Технология производства, а также персонал, выполняющий сварочные работы, одобрены и сертифицированы согласно нормам Европейского Союза.

ОВВК (6) 2008

Котлоагрегат FERROLI PREXTHERM T 3G Для обеспечения наилучшего крепления, жаровые трубы сначала развальцовываются, а потом привариваются. Как ручной, так и автоматический процесс сварки выполняется в строгом соответствии действующим нормам, требуемым стандартом качества EN 29002. Этот тип котлов совмещает в себе хорошо известные достоинства трехходового теплообменника для продуктов сгорания, компактность и простоту конструкции.

Технические характеристики Полезная мощность: от 1,2 МВт до 15 МВт. Проектное давление: 6 бар, также возможна

Повышенный КПД (не менее 92 %), надеж-

ность в эксплуатации и низкий уровень NOx.

поставка с рабочим давленим 8 и 10 бар. Предельная проектная температура: 110°С или 120°C. Представительство Ферроли S.p.a. в Украине

Prextherm RSW Особенности конструкции

Prextherm RSW — это стальные водогрейные котлы с реверсивной топочной камерой, работающие на жидком или газообразном топливе. Специально для котлов данной серии были разработаны новые турбулизаторы (завихрители), расположенные в трубном пучке и создающие вращающийся поток, который интенсифицирует конвективный теплообмен. При этом возрастает теплоотдача от продуктов сгорания, одновременно новые турбулизаторы обеспечивают меньшую потерю аэродинамического сопротивления по газовому тракту. Трубный пучок расположен над камерой сгорания, так что продукты сгорания всегда поступают в «горячее» окружение,

что предотвращает риск образования конденсата. Горелка не центрована с камерой сгорания, а несколько смещена вниз. Это помогает реверсированию пламени, уменьшает аэродинамическое сопротивление по газовому тракту, и, как следствие, расширяет рабочий диапазон генератора. Камера сгорания является полностью охлаждаемой, что повышает поверхность теплообмена и улучшает распределение тепловой нагрузки по стенкам. Панель управления оборудована климатическим терморегулятором.

Предельная проектная температура: 110°С. Повышенный КПД (не менее 90 %).

Технические характеристики Полезная мощность: от 92 кВт до 3600 кВт. Проектное давление: 6 и 8 бар.

Представительство Ферроли S.p.a. в Украине

Котлы Vapoprex 3G и Vapoprex 3GN Особенности конструкции

Котлы Vapoprex 3G и Vapoprex 3GN — это котлы с компактной трехходовой компоновкой котлового блока по ходу дымовых газов (первый в топке, второй и третий в трубах). Котлы могут работать как на жидком, так и на газообразном топливе. Как и все поверхности котла, контактирующие с огнем, камера поворота продуктов сгорания выполнена полностью водоохлаждаемой. Котлы имеют раму со сплошным основанием, что обеспечивает его устойчивость и позволяет устанавливать дополнительные устройства. Кроме того, для доступа к приборам, расположенным в верхней части,

котлы оборудованы лестницей и площадкой для обслуживания. Уменьшение потерь теплоты через обшивку достигается за счет применения теплоизоляции из минеральной ваты высокой плотности. Сверху минеральная вата защищена тонколистовой нержавеющей сталью (AISI 430), что позволяет уменьшить тепловое рассеивание. Парогенераторы поставляются с собственным щитом управления, системой питания и аппаратурой контроля и безопасности, в соответствии с действующими нормами.

Технические характеристики Мощность: от 1,45 МВт до 18,80 МВт. Проектное давление: 12 бар, 15 бар

Паропроизводительность: от 2,15 т/ч

до 27 т/ч. Повышенный КПД (не менее 93 %).

и 25 бар. Представительство Ферроли S.p.a. в Украине

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Обзор

ОВВК (6) 2008

Промышленные котлы RIO

Водоохлаждаемая передняя дверца. Экологические показатели соответствуют высоким европейским требованиям. Широкий модельный ряд.

Номинальная теплопроизводительность, МВт

Ремонтопригодность, удобство в обслуживании.

Технические характеристики RIO 250

RIO 500

RIO 700

RIO 1000

RIO 1500

RIO 2000

RIO 2500

RIO 3150

0,25

0,5

0,7

1,0

1,5

2,0

2,5

3,15

Вид топлива

Природный газ

Коэффициент полезного действия,%

Котлы промышленные RIO, разработанные специалистами СП «Котлостроение» и ООО «Торговый Дом завода «Прогресс» с учетом опыта мировых производителей котельного оборудования и адаптацией к существующим условиям в Украине, России и стран ближнего зарубежья (сетевая вода, природный газ и т.п.). Котлы имеют конструктивную новизну, что подтверждено патентом Украины.

Не менее 92

Температура воды: - на входе в котел, °С, не ниже - на выходе из котла, °С, не выше

55 115

Рабочее давление воды: - на входе в котел, МПа, не более - на выходе из котла, МПа, не менее

0,6 0,2

Температура уходящих газов, °С, не менее

160

Давление газов в топке при номинальной теплопроизводительности, Па, не более

200

300

400

500

650

700

Объем топки, м3

0,24

0,5

0,7

0,85

1,25

1,7

2,1

2,6

1,5

2,5

Объем воды в котле, м3

0,23

0,5

0,9

1,1

1,35

1,8

2,2

2,6

Вес котла, т

0,7

1,2

1,9

2,3

2,7

4,0

5,2

6,2

Особенности конструкции

Высокий коэффициент полезного действия. Комплектуются горелочными устройствами и автоматикой как от ведущих мировых производителей (Weishaupt), так и отечественных.

Гидравлическое сопротивление котла при t = 15°С, кПа

ООО «Торговый Дом завода «Прогресс»

Котлы отопительные водогрейные ТИТАН напольные (на природном газе)

Особенности конструкции

Котлы отопительные водогрейные «ТИТАН» на природном газе предназначены для нагрева воды ниже точки кипения в системах отопления зданий производственного и коммунально-бытового назначения. Котлы могут эксплуатироваться при температуре окружающего воздуха от +10°С до +35°С, относительной влажности воздуха не более 80 % при температуре 25°С и атмосферном давлении от 85 до 105 кПа. Теплообменник выполнен из качественной стали толщиной от 3 мм, имеет цилиндрическую форму, позволяющую использовать котлы в системах с давлением до 3-х бар (испытываются под давлением 9 бар).

Газогорелочное устройство состоит из микрофакельной горелки, изготовленной из нержавеющей стали, устраняющей возможность сажеобразования, регулятора подсоса воздуха и поддона, предохраняющего пол от нагрева. Котлы «ТИТАН» выпускаются мощностью от 9 до 40 кВт, есть модели двухконтурных котлов. Выпускаются с автоматикой безопасности SIT. Двухконтурные модели имеют дополнительную емкость, которая опоясывает по всей наружной поверхности теплообменника с входным патрубком для холодной воды и выходным патрубком для горячей воды.

Двухступенчатая регулировка мощности.

Оригинальная конструкция теплообменника.

Оснащен четырьмя микрофакельными горелками из нержавеющей стали.

Датчик температуры, датчик от закипания, регулируемый датчик тяги.

Технические характеристики природный газ по ГОСТ 5542-87 Номинальное давление газа, Па

1274

Номинальная тепловая мощность, кВт

Коэффициент полезного действия (КПД), %, не менее Диапазон регулирования температуры воды в теплообменнике, °С Максимальная температура в системе отопления, °С Отапливаемая площадь при высоте потолков 2,5 м, м2 Розжиг

0 - 90 90 400 пьезорозжиг

Суммарный объем воды в отопительной системе, не более, л

500

Объем воды в теплообменнике, не менее, л Расход газа природного плотностью 0,73 кг/м3 при давлении 1274 Па, м /час Средний расход природного газа плотностью 0,73 кг/м3 при давлении 1274 Па, м /час Наружный диаметр присоединительного патрубка газоотводящего устройства, мм Присоединительные размеры патрубков теплообменника Присоединительные размеры входного патрубка газопровода, мм

87 4,49 2,25 180 Ду 50 (2 '') Ду 20(3/4")

Габаритные размеры, мм, не более глубина

800

ширина

580

высота

1300

Масса, кг , не более

160

ЧПП «ТИТАН»

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Обзор

Особенности конструкции

Жаротрубные, стальные трехходовые котлы.

Автоматика: Unitronics, Siemens.

ОВВК (6) 2008

Промышленные водогрейные котлы ТНН, MGM

Технические характеристики

Теплопроизводительность: от 1 до 8 МВт.

КПД с экономайзером до 95%.

Тип горелки — Weishaupt (Германия).

Температура воды на выходе: до 170°С.

Рабочее давление воды в зависимости от требуемой температуры воды. ООО «УКРАИНСКО-МОРАВСКАЯ ТЕПЛОЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ»

Газовый промышленный водогрейный котел типа ДЕВ-4-14ГМО, ДЕВ-6,5-14ГМО, ДЕВ-10-14ГМО

Особенности конструкции

Разработан на базе парового котла с дополнительными устройствами для подвода и отвода сетевой воды.

Обеспечивает установку вместо аналогичного парового котла без доработки фундамента.

Технические характеристики ДЕВ-4

ДЕВ-6,5

ДЕВ-10

2900

4650

6980

70/115 (150)

Теплопроизводительность, кВт КПД, % Температура воды, °С, на входе/выходе Рабочее давление воды, МПа Габаритные размеры (ВхШхГ), мм

Максимальная блочность поставки, полная заводская готовность монтажных блоков.

1,3

5050х3980х4195

5050х3980х4800

5050х3980х6530

12886

14120

17985

Масса, кг

АОЗТ «Украгропромкомплекс»

Газовый промышленный водогрейный котел туннельного типа КВ-ГМ-7,56-150 (115) Особенности конструкции

Рабочее давление воды, МПа — 1,6

Расход воды, т/ч — 80,5 (144)

Водяной объем, м3 — 3,27

Габаритные размеры (ВхШхГ,), мм, без учета трапа — 3222х2501х11222

Котел туннельного типа, что дает возможность применения длиннофакельных горелочных устройств на водотрубном котле большой мощности.

Максимальная блочность поставки, полная заводская готовность монтажных блоков отсутствие необходимости в специальном фундаменте, а также в изоляционных и обмуровочных работах.

Дополнительные опции: газоплотное исполнение.

Технические характеристики

Теплопроизводительность, кВт — 7560

КПД, % — 94

Температура воды, °С, на входе/выходе — 70/150 (115) АОЗТ «Украгропромкомплекс»

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Обзор

ОВВК (6) 2008

Газовый пром. водогрейный котел сериb «Vacumatic» КВ-Г-0,63-90Н(VT-630), КВ-Г-1,1-90Н (VT-1100), КВ-Г-2,0-90Н(VT-2000)

Особенности конструкции

донагревателя, где конденсируется, отдавая тепло конденсации нагреваемой воде, проходящей по трубчатке. Образовавшийся конденсат стекает обратно в зону кипения. Нагретая вода отводится в систему теплоснабжения. Котел при нагреве воды до 90°С и ниже работает под вакуумом. Вакуумирование котла перед пуском и периодический отсос неконденсирующихся газов осуществляется штатным вакуумным насосом водоструйного или водокольцевого типа системой вакуумирования деаэратора котельной. Для управления работой котла и блочной газовой горелкой применяется электронный

Газ через «кран на горелке» и систему автоматических клапанов поступает в горелку, где смешивается с воздухом, подаваемым вентилятором, и сгорает в топочной камере котла. Продукты сгорания из топочной камеры проходят через газовый тракт, в котором расположен конвективный пучок, и далее через патрубок отводятся в газоход котельной и через дымовую трубу удаляются в атмосферу. Сгорая в топочной камере и проходя через конвективный пучок, продукты сгорания отдают тепло сгорания топлива промежуточному теплоносителю - воде, которая кипит под разрежением. Образующийся при кипении пар поступает в межтрубное пространство трубчатки во-

КВ-Г-0,63-90Н (VT-630) Теплопроизводительность, кВт

микропроцессорный блок, который обеспечивает автоматический пуск, модулированное регулирование теплопроизводительности, а также защиту котла при аварийных ситуациях. Тип горелки — WEISHAUPT, DAVA.

Технические характеристики КВ-Г-1,1-90Н (VT-1100)

КВ-Г-2,0-90Н (VT-2000)

630

1100

2000

КПД, %

92-94

Температура воды, °С на входе/выходе

70/90

0,25/0,6

141

386,0

0,77

1,5

1,38

1560х696х3565

1830х1096х3650

2090х1296х4145

2030

3000

4700

Рабочее давление воды, МПа Расход воды через котел при графике 70/90°, т/ч Водяной объем промежут. теплоносителя, м3 Габаритные размеры (ВхШхГ), мм Масса, кг

АОЗТ «Украгропромкомплекс»

Котел КВ-Г-0,7-90-70

Особенности конструкции Трубная система состоит из радиационной и конвективной части. Радиационная поверхность состоит из двух рядов Г-образных труб, ввареных в два нижних и один верхний коллекторы. Конвективная поверхность состоит из змеевиковых секций, ввареных в коллекторы. Для осмотра и очистки от шлама коллекторы имеют съемные лючки. В качестве лаза для осмотра внутренних поверхностей нагрева используется отверстие под горелку. Поверхности нагрева оборудованы системой дренирования. Трубная система собрана на общей раме. Под топки обмурован шамотным огнеупорным кирпичем. Фронт котла залит огнеупорным бетоном. Теплоизоляция выполнена минераловатными матами. Наружная декоративная обшивка изготовлена из тонколистовой стали.

Предусмотрена возможность компенсации тепловых расширений трубной системы. При сжигании топлива горючие газы высокой температуры проходят по газоходам котла, омывают трубы секций конвективной части, по которым движется вода. Система управления выполнена на основе автоматики «Альфа — 21 Век», которая вместе с комплектом датчиков и исполнительных механизмов входит в комплект поставки. При отключении котла одновременно включается соответствующая световая аварийная сигнализация и звуковой сигнал. Комплект автоматики обеспечивает запоминание первопричин аварийной ситуации по нижеперечисленным параметрам.

Технические характеристики

КВ-Г-0,7-90-70 Теплопроизводительность, МВт/ч Топливо

природный газ

Давление газа: перед горелкой, кг/м3

перед котлом, кг/м3

130

Температура воды,°С: на входе на выходе Давление воды, Мпа: на входе

Автоматика обеспечивает отключение котла при:

погасании пламени горелки; аварийном повыш. или понижении давления газа; аварийном понижении напора воздуха; аварийном понижении разрежения; повышении температуры воды на выходе; повышении давления воды на выходе; защите от повыш. давления в топке или взрыве газов; защите электродвигателей от перегрузок и КЗ; неисправности основных узлов БКЭ и БУК; аварийном отключении дымососа.

0,7

на выходе 3

70 90 0,5 0,4

Расход воды, м /ч

Расход топлива, м3/ч

Габаритный размер, мм

Масса, кг КПД, %

длина

4550

ширина

2800

высота

3200 2800 91

ОАО «Монастырищенский ордена Трудового Красного Знамени машиностроительный завод»

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Обзор

Особенности конструкции

Газовые двухконтурные напольные котлы типа «Рівнетерм-Д» мощностью 24-40 кВт с принудительной циркуляцией теплоносителя предназначены для отопления и гарячого водоснабжения помещений общей площадью обогрева до 360 м2. Для эффективной работы системы отопления котлы оснащены циркуляционным насосом.

В зависимости от требований потребителя поток котловой воды поступает в систему отопления или горячего водоснабжения с приоритетом на ГВС. Оптимальное размещение оборудования котла обеспечивает удобство при эксплуатации и монтаже. Подбор комплектующих от всемирно известных производителей гарантирует безопасную и экономичную работу котлов.

Технические характеристики

24-Д

32-Д

40-Д

В, ширина, мм

466

536

Н, высота, мм

1073

1013

L, глубина, мм

611

706

Подключение дымохода, мм

125

130

140

Мощность, кВт

220

290

360

КПД, % 2

Площадь обогрева, м 3

Расход газа, м /час

2,8

3,5

4,5

1300

Рабочее давление воды, МПа

0,3

Расход воды, л/с ГВС (при 35°С)

9,8

13,1

16,4

Масса, кг

122

137

162

Номинальное давление газа, Па

ОВВК (6) 2008

Котел газовий стальной с функцией водоподогрева «Рівнетерм-Д»

Компания Агроресурс

Котлы Beretta серии NOVELLA MAXIMA RAI Котлы NOVELLA предназначены для отопления помещений различного назначения. Котлы оборудованы двухступенчатой атмосферной газовой горелкой из нержавеющей стали. Котлы мощностью 174, 209, 244, 279 кВт имеют по два чугунных теплообменника со своими горелками и газовыми клапанами, объединенными в одном корпусе с одним общим дымоходом. Выпускается восемь типоразмеров котлов NOVELLA MAXIMA полезной мощностью от 87 до 279 кВт.

Особенности конструкции

Технические характеристики

Максимальная мощность 279 кВт Двухступенчатая газовая арматура. Автоматический электророзжиг и ионизационный контроль пламени. Новая чугунная секция. Возможность создания системы каскадного управления котлами (до 4 шт.) при установке терморегуляторов с погодозависимым принципом регулирования. Легкость монтажа и транспортировки для моделей мощностью от 190 кВт благодаря наличию двух теплообменников.

Тепловая мощность, кВт

Глубина погружения, мм

Ширина, (мм)

Высота, (мм)

Масса, (кг)

NOVELLA MAXIMA 87 RAI

87.4

1180

810

950

412

NOVELLA MAXIMA 99 RAI

99.8

1200

910

950

468

NOVELLA MAXIMA 122 RAI

122.4

1200

1010

950

528

NOVELLA MAXIMA 140 RAI

139.8

1220

1110

950

583

NOVELLA MAXIMA 174 RAI

174.8

1750

1200

1130

845

NOVELLA MAXIMA 209 RAI

209.8

1750

1300

1130

1080

NOVELLA MAXIMA 244 RAI

244.8

1750

1400

1130

1080

NOVELLA MAXIMA 279 RAI

279.6

1750

1500

1130

1190

Модель

Представительство Beretta S.p.a в СНГ ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Фирмы, представленные в издании 65 Каталог продукции 66 — 80

Фирмы

Fonderie SIME S.p.A., представительство компании в Украине г. Киев, ул. Васильковская, 14, оф. 420 тел.: (044) 206-3319; факс: (044) 206-2399 E-mail: konstantin_dementyev@sime.it E-mail: olga_peretyatko@sime.it www.sime.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11

Gorenje, представительство . в Украине

RIELLO S.p.A., украинское отделение Представительства в СНГ г. Киев, ул. Краснова, 50 тел.: (044) 495-6050 факс: (044) 495-6051 E-mail: riello@mail.ru www.riello.su . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 68

RothWerke GmbH (Германия), компания Представительство Roth в Украине г. Киев тел.: (044) 592-06-16 Е-mail: vms777@kv.ukrtel.net www.roth-werke.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

58-160 Świebodzice, ul.Wałbrzyska 33 Polska / Польша тел.: +48 74 8546890 факс: + 48 74 8540703 E-mail:export@termet.com.pl E-mail: termet@termet.com.pl www.termet.com.pl ...............................7

г. Киев, ул. Жмеринская, 5, оф.37 тел.: (044) 221-4521 E-mail: info@imposol.com.ua www.imposol.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 73

г. Киев, ул. Электриков, 23 тел.: (044) 428-7310 факс: (044) 428-7210 E-mail: info@aqua-house.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 21, 70, 75, 76, 80

Афризо, ООО г. Киев, ул. Сосюры, 5, оф. 301 тел.: (044) 332-0132 тел./факс: (044) 296-0708, 296-0710 E-mail: info@afriso.com.ua www.afriso.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 74

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Терморос Украина, ООО г. Киев, ул. Раисы Окипной, 8 тел.: (044) 569-9426; 569-9425 E-mail: kiev@termoros.com.ua www.termoros.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 75

ПФ КВАЗАР МЕДЕСАН ЛТД, ООО

г. Киев, Киево-Святошинский район, пгт. Чабаны, ул. Машиностроителей 1 тел.: (044) 467-7710, -28, -29, -30 факс: (044) 467-77 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13

Тепломаш, завод г. Днепропетровск, ул. Героев Сталинграда, 162-А тел./факс: (056) 777-4102, 03, 04, 05, 06 Е-mail: teplomash@optima.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 26, 79

Киевская обл., КиевоСвятошинский р-н, с. Петровское, ул. Хозяйственная, 1А тел./факс: (044) 239-1593, 502-9048, 502-9049 Е-mail: info@leonsp.kiev.ua http://www.leonsp.kiev.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9

Рехау, ООО

ТЕПЛОВ, ООО г. Харьков, ул. Тобольская, 42 тел.: (057) 717-5645, 754-3360 E-mail: bioclimat@ukr.net www.teplov.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 79

Леон Сервис Плюс, эксклюзивный дистрибьютор моделей радиаторов Serir и Extratherm

г. Киев, пр. Героев Сталинграда 4, корпус 1, оф. 4 тел.: (044) 238-6647, 238-6648 тел./факс: (044) 568-5985 www.goodman.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Сити-Терм, ООО г. Киев, ул. Фрунзе, 60 тел.: (044) 538-1368 факс: (044) 463-6274 E-mail: info@cityterm.kiev.ua www.cityterm.kiev.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 72

Куценко О.М., СПД г. Киев, ул. Электриков, 21 тел.: (044) 467-5452 /53 /97 тел.: (044) 362-7140 www.domteplo.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Контакт, МП г. Миргород, ул. Железнодорожная, 24-А тел./факс: (05355) 444-26, 443-95, 438-29 Е-mail: contact@poltava.ukrtel.net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Севидж, ООО г. Киев, ул. Чигорина, 12, оф. 207 тел./факс: (044) 284-9353, 536-0392, 529-3229, 529-3554 E-mail: savage@savage.com.ua www.savage.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 26, 77, 79

КАН, ООО г. Киев, ул. Межигорская 87-Б, корпус 1 тел.: (044) 417-0229 E-mail: kiev@kan.net.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25

VTS Украина

Аквахаус

Глобал Комфорт, ООО Импосол Украина, ООО

Самсунг Электроникс Украина, ООО г. Киев, ул. Жилянская, 75а тел./факс: (044) 390-5333 www.samsung.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

тел.: (044) 501-5693 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

TERMET S.A.

г. Киев, ул. Шолуденко, 3, оф. 311 тел. (044) 230-4760 www.vtsgroup.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Водная Техника, торговый дом г. Киев, ул. Магнитогорская,1 тел.: (044) 206-6610 Е-mail: office@komfort.com.ua www.komfort.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

РУДЕКС, ООО г. Киев, пр. Героев Сталинграда 4, корпус 1, оф. 4 тел. (044) 238-6647, 238-6648 тел./факс: (044) 568-5985 www.ruudex.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Вентиляционные системы, ЗАО тел./факс: (044) 406-3627, 406-0750 Центр бесплатных консультаций: 8-800-501-74-80 www.vents.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

SANHA Kaimer GmbH & Co. KG, Представитель Александр Павелко г. Киев, ул. Голосеевская, 19-27, тел.: (044) 258 85 34, моб.: (067) 943 45 30 Е-mail: alexander.pavelko@sanha.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23

г. Киев, ул. Оросительная, 15-Б тел.: (044) 567-8161, 567-8070 E-mail: office@velvana.kiev.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

г. Киев, ул. Тургеневская, 15, оф.45 тел./ факс: (044) 490-2244 www.gorenje.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 69

Велвана, ЗАО СП

ОВВК (6) 2008

Список фирм, представленных в издании

Три Океана, компания Эксклюзивный импортер продукции корпорации SANYO в Украину г. Киев, ул. Маршала Жукова 21а тел.: (044) 594-0333 www.sanyo.in.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 38

Укртехнокомплект г. Киев, ул. Стельмаха 10-а, оф. 214 тел.: (044) 258-7554 тел./факс: (044) 258-2224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Энерготех тел.: (056) 778-0127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 72

Юниверсал Хаус ГмбХ тел.: (044) 426-3949 тел./факс: (044) 426-8991 www.wolf-uh.com.ua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 72 ,78

Каталог Продукции Котлы. Водонагреватели Настенные конденсационные котлы TopLine и ComfortLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Котлы с атмосферными горелками серии ComfortLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Напольные котлы Серия RIELLO 3300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Напольные котлы Серия RIELLO 3500 SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Водонагреватели серии TGR E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Водонагреватели серии GBFU E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Конвекторы Внутрипольные конвекторы POLVAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Канальные приборы от компании «JAGA» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Полотенцесушители Полотенцесушители TERMECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Радиаторы Спирально–трубчатый радиатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Солнечные коллекторы Солнечные коллекторы Wolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Солнечные вакуумные коллекторы «Импосол» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Арматура Регулирующие клапаны и электроприводы от AFRISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Запорно-регулирующая арматура «FAR» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Трубы Медно-полимерные трубы HALCOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Системы армированных труб DIZAYN OXY-PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Полипропиленовые системы Dizayn Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Насосы Автоматические системы поддержания давления COMBIPRESS . . . . . . . . . . . . . . . .77 Насосы PEDROLLO серии PLURIJET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Кондиционеры Центральные кондиционеры WOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Разное Агрегаты парогенерирующие электрические АПГ-Э . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Инфракрасные обогреватели Теплоv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Система защиты помещений от потопов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Фритерм-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

К отл ы . В о д о н а г р е в ат ел и

Газовые настенные конденсационные котлы TopLine TGB и ComfortLine CGB для отопления и ГВС (при подключении бойлера-водонагревателя) TGB-K для отопления и ГВС в проточном режиме с быстрой подачей горячей воды

Котлы с атмосферными горелками серии ComfortLine

Газовые отопительные котлы с атмосферной горелкой предназначены для работы на природном газе, а также сжиженном газе бутане/пропане в низкотемпературном режиме

Преимущества котлов TopLine типа TGB, TGB-K и ComfortLine CGB: G оснащенные закрытой камерой сгорания; G предназначены для эксплуатации с подачей воздуха для горения как из атмосферы, так и из помещения; G сертифицированы в соответствии с немецкими и общеевропейскими стандартами; G имеют знак качества DVGW; G отмечены знаком экологической безопасности «Голубой ангел»; G низкое содержание вредных веществ в отходящих газах; G горелка с предварительным смешиванием предназначена для эксплуатации с природным и сжиженным газом; G автоматическая регулировка подачи воздуха; G модулируемая мощность в режиме отопления и ГВС – 11 кВт, 20 кВт, 40 кВт, 60 кВт - котлы TopLine TGB, TGB-K и 35 кВт, 50 кВт, 75 кВт, 100 кВт – котлы ComfortLine CGB; G электронный поджиг и контроль; G высокий КПД – до 109%; G котлы типа TGB-11/20/40/60 и CGB-35/50 стандартно оснащаются насосом котлового контура. В настенные котлы типа TGB-11/20 встроен расширительный бак. Кроме того, настенные комбинированные котлы TGB-K дополнительно оснащены теплообменником ГВС; G легкий доступ ко всем деталям конструкции; G простой монтаж и техобслуживание; G не требуется дополнительная регулировка на комбинированном газовом клапане; G гарантия 2 года.

Преимущества отопительных котлов фирмы Wolf серии ComfortLine: G Камера сгорания омывается водой для снижения теплопотерь от излучения. G Газовая горелка изготовлена из жаропрочной высоколегированной стали, обеспечивающей длительный срок службы. G Присвоен знак качества DVGW. G Обшивка окрашена высококачественным порошковым методом. G Устройство регулирования полностью готово к подключению. Все выводы оснащены штекерами для упрощения электромонтажа. G Высокий КПД до 93,5%,подтверждающий оптимальное использование энергии. G Вертикальный бойлер SE 2 с двухслойным эмалированным покрытием, обеспечивающим надежную защиту от коррозии. G Только для котлов типа CNG CB — Бойлер-водонагреватель выполнен из высоколегированной нержавеющей стали (сплав CrNi). Бойлер поставляется объемом 155 и 200 л. — Теплообменник бойлера изготовлен из бесшовной гладкостенной трубы с большой теплообменной поверхностью, обеспечивающей быстрый нагрев. G При сжигании природного газа котлы характеризуются очень низким уровнем выделения вредных веществ. Без охлаждения пламени обеспечивают соблюдение предельных значений, предусмотренных знаком экологической безопасности «Голубой ангел». G Гарантия на отопительный котел — 6 лет; на бойлер из высоколегированной стали — 5 лет. G Гарантия на электрические и подвижные части — 2 года.

Фирма «Юниверсал Хаус ГмбХ»

тел.: (044) 426-3949 www.wolf-uh.com.ua

Фирма «Энерготех»

тел.: (056) 778-0127

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

Настенные конденсационные котлы TopLine и ComfortLine

ОВВК (6) 2008

К отл ы . В о д о н а г р е в ат ел и

Напольные котлы Серия RIELLO 3300

Напольные котлы Серия RIELLO 3500 SAT

Стальные водогрейные котлы “RIELLO” бытовой и промышленной серии с широким диапазоном мощностей

Серия RIELLO 3300 — 6 типоразмеров котлов с концентрическим расположением дымогарных труб. Широкий диапазон мощностей (от 19,1 до 91,5 кВт) и привлекательный дизайн позволяют использовать их в системах отопления объектов коттеджного типа или небольших объектов промышленно-коммерческого назначения.

Серия RIELLO 3500 SAT — 8 типоразмеров “узких” котлов с верхним расположением пучка дымогарных труб и диапазоном мощностей от 104,8 до 746,8 кВт. Используются в системах отопления жилых объектов с небольшим количеством квартир или объектов производственно-коммерческого назначения. Отличительной особенностью является специально рассчитанный габарит по ширине, что позволяет транспортировать их через узкие проходы и устанавливать в котельных с ограниченными размерами помещений. Например, котел мощностью 746,8 кВт имеет габарит, по ширине равный 91 см. Для систем отопления с погодозависимым регулированием выпускается модифицированная серия: G Серия RIELLO 3600 BTS — 8 типоразмеров низкотемпературных котлов с верхним расположением дымогарных труб и диапазоном мощностей от 104,8 до 746,8 кВт. Конструктивные особенности данной серии котлов в сочетании с погодозависимой автоматикой регулирования (климатическими и электронными пультами управления RIELLO 9500) позволяют значительно увеличить среднесезонный КПД котла и, как следствие, снизить расход топлива.

На базе серии котлов RIELLO 3300 производятся модифицированные серии котлов с концентрическим расположением дымогарных труб и дополнительными функциональными возможностями: G Серия RIELLO 3300 2F — 3 типоразмера котлов с диапазоном мощностей от 38,2 до 183 кВт. Отличительной особенностью серии является двухтопочная компоновка котла (посредством установки одного котла серии RIELLO 3300 на другой), что позволяет получить на той же площади котел вдвое мощнее. Применяются в системах отопления с каскадным регулированием и там, где габариты котельной не позволяют увеличить мощность. G Серия RIELLO 3800 BTS — 6 типоразмеров низкотемпературных котлов с диапазоном мощностей — от 19,1 до 91,5 кВт. Конструктивные особенности данной серии котлов в сочетании с погодозависимой автоматикой регулирования (климатическими и электронными пультами управления RIELLO 9500) позволяют значительно увеличить среднесезонный КПД котла и, как следствие, снизить расход топлива. G Серия RIELLO 3800 2F BTS — 3 типоразмера низкотемпературных двухтопочных котлов с диапазоном мощностей — от 38,2 до 183 кВт. Эта серия сочетает в себе преимущества котлов серии RIELLO 3300 2F и RIELLO 3800 BTS.

Серия RTQ — 21 типоразмер котлов с концентрическим расположением дымогарных труб и диапазоном мощностей от 105,3 до 4070 кВт. Благодаря широкому диапазону мощностей применяются как в системах отопления объектов индивидуального строительства, так и в районных системах теплоснабжения. По специальному запросу могут поставляться котлы серии RTQ мощностью до 10 МВт.

Украинское отделение Представительства RIELLO S.p.A. в СНГ

г. Киев, ул. Краснова, 50 тел.: (044) 495-6050, факс: 495-6051 E-mail: riello@mail.ru http:// www.riello.su

г. Киев, ул. Краснова, 50 тел.: (044) 495-6050, факс: 495-6051 E-mail: riello@mail.ru http:// www.riello.su ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

К отл ы . В о д о н а г р е в ат ел и

Компания Gorenje представляет новое поколение водонагревателей объемом 50, 80, 100, 120, 130 и 150 литров

Особенности: G Экономия электроэнергии. В новых водонагревателях используется новый принцип управления термостатом при помощи электронного модуля, который позволяет сверхточно поддерживать заданную температуру воды в водонагревателе. G Система диагностики. Водонагреватели нового поколения оборудованы современными системами диагностики и индикации работы всех наиболее важных функциональных элементов. G Электронная панель управления; Новый дизайн. G Универсальная установка (вертикальная и горизонтальная). Тип Модель Объем [л ]

GB 50

GB 80

GB 100

GB 120

100

120

Номинальное давление [ MПa ] Вес пустого водонагревателя [кг]

GB 150

GB 200

GBU GBU GBU GBU GBU GBU 50EDD-UA 80EDD-UA 100EDD-UA 120EDD-UA 150EDD-UA 200EDD-UA 150

200

24/74

30/110

Антикоррозионная защита

34/134

38/158

41/191

66/266

Тип Модель Объем [л ]

GB 50

GB 80

GB 100

GB 120

GB 150

GBFU 50E-UA

GBFU 80E-UA

GBFU 100E-UA

GBFU 120E-UA

GBFU 150E-UA

100

120

150

Вес пустого водонагревателя [кг]

38/158

41/191

0,6 24/74

30/110

1000/2000 2x1000

Напряжение [ В~ ]

230

34/134

Эмалированный бак / Mg анод

Количество и мощность нагревательных элементов [Вт]

2x1000

Напряжение [ В~ ]

Особенности: G Экономия электроэнергии. В новых водонагревателях используется новый принцип управления термостатом при помощи электронного модуля, который позволяет сверхточно поддерживать заданную температуру воды в водонагревателе. G Система диагностики. Водонагреватели нового поколения оборудованы современными системами диагностики и индикации работы всех наиболее важных функциональных элементов. G Новый дизайн. G Универсальная установка (вертикальная и горизонтальная).

Присоединительная мощность[ Вт ]

1000/2000

Количество и мощность нагревательных элементов [Вт]

Компания Gorenje представляет новое поколение водонагревателей объемом 50, 80, 100, 120, 130 и 150 литров

Антикоррозионная защита

Эмалированный бак / Mg анод

Присоединительная мощность[ Вт ]

Водонагреватели серии GBFU E

Номинальное давление [ MПa ]

0,6

230

Защитный класс

Степень защиты

IP 25

Степень защиты

IP 25

Время, необходимое для нагревания до 75°C1) [ час ] Количество смешанной воды при 40°C [ л ] Затраты электроэнергии2) [кВт час/сутки]

155 96/80 1,0/1,13

305

355

151/130 1,20/1,40

199/174 1,33/1,46

435 238/210 1,55/1,70

545 296/260 1,64/1,85

740

Время, необходимое для нагревания до 75°C1) [ час ]

155

305

355

435

545

394/350

Количество смешанной воды при 40°C [ л ]

96/80

151/130

199/174

238/210

296/260

2,10/2,35

Затраты электроэнергии2) [кВт час/сутки]

1,32/1,45

1,85/2,10

2,20/2,45

2,60/2,90

3,20/3,20

Представительство Gorenje в Украине

г. Киев, ул. Тургеневская, 15, оф. 45 тел./факс: (044) 490-2244 www.gorenje.ua

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

Водонагреватели серии GBFU EDD

Конвекторы

ОВВК (6) 2008

Внутрипольные конвекторы POLVAX

Канальные приборы от компании «JAGA»

Clima-Canal

Mini-Canal

Отопительные приборы, монтируемые в пол, бельгийской фирмы «JAGA»

Компания «Аквахаус» представляет на рынке Украины внутрипольные конвекторы водяного отопления POLVAX Линейка представлена тремя видами моделей: G с принудительной конвекцией (используется вентилятор переменного тока 12 В и система управления, позволяющая снизить шум до 30-40 дБ, уменьшить потребление электроэнергии и выполняющая функцию самодиагностики); G с естественной конвекцией (без электровентилятора); G конвекторы для монтажа во влажных помещениях или для охлаждения в летний период времени (с системой отвода конденсата). Основные характеристики: G Тепловая мощность: 150–9320 кВт G Опрессовочное давление: 1,8 МПа G Макс. доп. температура теплоносителя: 110оС (для гибких шлангов: - 90оС) G Высота встраиваемая: 90–390 мм G Ширина: 135–380 мм G Длина: 750–3000 мм G Масса: зависит от размера и типа изделия Преимущества конвекторов POLVAX: G высокая теплоотдача за счет использования в их конструкции меди и алюминия; G равномерное распределение температуры внутри помещения; G использование экологически чистых материалов; G экономичность; G низкая тепловая инерционность; G простота и удобство эксплуатации; G постоянное наличие на складе стандартных версий конвекторов; G по требованию заказчика, могут выпускаться конвекторы нестандартной длины с шагом 50 мм.

ри бо ры из го та в ли ва ют ся без вен ти ля то ра – мо дель Mini-Canal, и с вентилятором – модель Clima-Canal.

Технические характеристики Mini-Canal: высота – от 9 до 19 см; G длина – от 70 до 500 см; G ширина – от 14 до 42 см. Кроме того, радиаторы Mini-Canal могут быть угловыми, а также радиусными. Прибор Clima-Canal может встраиваться как в стену, так и в пол. G

Технические характеристики Clima-Canal: высота приборов – 8.5см; G длина – от 60 до 180 см; G диапазон теплоотдачи (95/85/20 0С): от 1231 до 4525 Вт; G холодопроизводительность (7/12 0С -190С): от 320 до 1280 Вт. G

Clima-Canal снабжен телескопическим элементом для регулировки высоты, патрубком для слива конденсата, гибкими элементами для соединения с трубами, жесткой решеткой из анодированного алюминия или дерева, тангенциальным вентилятором, съемным защитным элементом для вентилятора, теплообменником Low H2O, защитным кожухом, а также по заказу может снабжаться элементом для подсоединения к системе вентиляции. Большой выбор решеток. Гарантия - 30 лет.

«Аквахаус»

ООО «Терморос Украина»

г. Киев, ул. Электриков, 23 тел.: (044) 428-7310 факс: (044) 428-7210 E-mail: info@aqua-house.com.ua

г. Киев, ул. Раисы Окипной, 8 т.: (044) 569-9426; 569-9425 E-mail: kiev@termoros.com.ua http:// www.termoros.com.ua

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Полотенцесушители

ОВВК (6) 2008

Полотенцесушители TERMECO

Полотенцесушители TERMECO из нержавеющей и медной трубы. Поручни, перила и лестницы в бассейн из нержавеющей стали под заказ

олотенцесушители TERMECO из нержавеющей и медной трубы используются для отопления и одновременно сушки текстильных изделий в ванной комнате, туалете и кухне. 1. Полотенцесушители TERMECO из медной трубы: G изготовлены из медной трубы; G покрытие: никель-хром, порошковая краска; G рабочее давление: 0,8 МПА; G максимальная температура воды: 110°С; G гарантия 3 года; G цена — от 50 у.е. 2. Полотенцесушители TERMECO из нержавеющей трубы: G изготовлены из нержавеющей трубы; G покрытие: полированное, порошковая краска; G рабочее давление: 1,2 МПА; G максимальная температура воды: 110°С; G гарантия - 5 лет; G цена — от 20 у.е.

Полотенцесушители применяются в системах центрального отопления, закрытых и принудительных схемах циркуляции теплоносителя. По желанию заказчика полотенцесушители могут быть укомплектованы нагревательным вставным элементом для электрического или комбинированного нагрева. В комплект входят: G крепеж, G заглушка, G кран Маевского. Стандартные цвета полотенцесушителя - белый и хромированый, но по каталогу можно выбрать любой другой цвет, гармонирующий с интерьером помещения, в котором планируется его установить. Всегда есть в наличии большой ассортимент готовых изделий. Также изготовляются полотенцесушители под заказ по размерам и чертежам заказчика. Продукция имеет гигиеническое заключение Министерства Здравоохранения. Все изделия производятся в Украине.

СПД Куценко О.М. г. Киев, ул. Электриков, 21 т.: (044) 467-5452 /53 /97 т.: (044) 362-7140 http://www.domteplo.com.ua

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

Радиаторы. Солнечные коллекторы

Спирально–трубчатый радиатор

Компания «Сити–Терм» представляет на рынке Украины радиаторы из ребристых трубок

G G G G G

Высокая производительность, широкий ряд типоразмеров для установки на пол и на стену. Стандартное подключение можно изменить в зависимости от требований заказчика. Благодаря толщине стенок отопительных трубок в 2–3 мм их срок службы соответствует уровню чугунных элементов. Поверхностная обработка, эпоксидно-полистироловая порошковая краска горячей сушки, выбор оттенков согласно образцам палитры ISAN. Радиаторы оптимально подходят для современного бытового строительства, для установки в промышленных и хозяйственных объектах, а также в общественных помещениях. На заказ поставляется конструктивный вариант из нержавеющей стали.

Техническая информация: G Материал: стальные трубки диаметром 32, 57 или 76 мм и стальные ребра шириной 0,8 мм G Максимальная рабочая температура: 120°C G Рабочее избыточное давление: 1 МПа G Испытательное избыточное давление: 5 МПа G Соединительная резьба: 2 x G1/2“ (на заказ типы в диапазоне 3/8“–1“) G Основной цвет: белый RAL 9016 G Длина: от 500 до 6000 мм

Солнечные коллекторы Wolf

Фирма Wolf представляет солнечные коллекторы TopSon F3, TopSon F3-Q, CFK

ирма Wolf предлагает комплексное использование солнечных коллекторов с традиционными котельными установками, успешно интегрируя их в единое целое. Тип коллектора Общая площадь, м

TopSon F3

TopSon F3-Q

CFK

2,3

Площадь поглотителя, м2

2,0

Вес, кг

Количество теплоносителя, л

1,7

1,9

1,7

Оптический КПД относительно площади поглотителя, %

82,1

80,9

76,7

Коэффициент тепловых потерь К1, Вт/(м2К)

3,312

3,386

Коэффициент тепловых потерь К2, Вт/(м2К)

0,0181

0,0166

Максимальная температура, С

198

Теплоемкость, кДж/(м2К)

5,5

8,8

8,11

Максимальное давление, Бар

Подключение, G

3/4”

Ширина, мм

1099

2099

1099

Высота, мм

2099

1099

2099

Глубина, мм

110

ООО «Сити-Терм»

Фирма «Юниверсал Хаус ГмбХ»

г. Киев, ул. Фрунзе, 60 тел.: (044) 538-1368 факс: (044) 463-6274 E-mail: info@cityterm.kiev.ua www.cityterm.kiev.ua

тел.: (044) 426-3949 www.wolf-uh.com.ua

Фирма «Энерготех» тел.: (056) 778-0127 ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Солнечные коллекторы

ОВВК (6) 2008

Солнечные вакуумные коллекторы «Импосол»

Heat Pipe SV

ООО «Импосол Украина» выполняет полную комплектацию и установку гелиосистем «под ключ», а также их привязку к любой существующей системе.

Основным элементом гелиосистем «Импосол» является солнечный коллектор. Принцип работы заключается в преобразовании энергии солнечного излучения в тепло, которое используется для нагрева воды для потребительских нужд. Данные установки могут монтироваться на крышах, стенах или отдельно отведенных участках. Главным элементом вакуумного коллектора являются вакуумные трубки. Внешний слой трубки изготовлен из высокопрочного боросиликатного стекла, устойчивого к атмосферным воздействиям и увеличенной способности пропускать солнечное излучение. Внутренняя же стенка стеклянной трубки имеет абсорбирующее покрытие, где и образуется тепло. Изоляция в виде вакуума позволяет избежать потерь тепла. Во внутренней вакуумной трубке находится медная трубка, заполненная теплоносителем. Полученное там тепло передается в заборный коллектор. Отбор тепла с наконечника приводит к тому, что теплоноситель сжижается и перемещается обратно по трубке, где процесс снова повторяется. Температура на медном наконечнике может достигать 300°С. Солнечные вакуумные коллекторы фирмы «Импосол Украина» на рынке Украины представлены на основе вакуумных труб двух видов — Heat Pipe и SV.

Технические характеристики труб:

Материал стекла Диаметр стеклянной трубы Толщина стенок Диаметр теплообменника Вес одной трубы

Вакуумная труба сверхВакуумная труба высовысокой теплопроводкой теплопроводности ности (SCHMV труба) Тип Тип Heat Pipe SV высокопрочное высокопрочное боросиликатное стекло боросиликатное стекло 58 мм

70 мм

2,6 мм

2,2 мм

∅14*75 мм

2,8 кг

2,2 кг

5 х 10–3 Ра алюминий

Покрытие Коэффициент поглощения Сопротивление ветру

нитрид алюминия

а≥ 0,94

а≥ 0,96

30 м/с

Морозостойкость

-35°С

-50°С

Сопротивление граду Максимальная температура теплообменника Производимая мощность

∅25 мм

∅35 мм

250°С

300°С

100 Вт

120 Вт

Высокий вакуум Материал абсорбера

ООО «Импосол Украина» г. Киев, ул. Жмеринская, 5, оф.37 тел.: (044) 221-4521 E-mail: info@imposol.com.ua www.imposol.com.ua

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

Армат ура

Регулирующие клапаны и электроприводы от AFRISO

Компания AFRISO предлагает комплексный подход для обеспечения правильного регулирования систем отопления.

ервый шаг — установка 4-ходового смесительного клапана ESBE. Компания ESBE предлагает широкий ассортимент клапанов для систем различной мощности: Тип клапана ESBE Материал Диаметр, мм Пропускная способность клапана Kvs Макс. статическое давление, бар Макс. температура, °С Мин. температура, °С Макс. перепад давления, кПа

VRG140 латунь 15…50 2,5…40 10 130 -10 100

F чугун 15…150 28…400 6 110 -10 30-50

Второй шаг — установка электропривода-контроллера на поворотный клапан «95С» (напряжение: 230 В, крутящий момент: 15 Нм). Данное устройство представляет собой контроллер, объединяющий в корпусе исполнительное устройство и автоматику для регулирования систем напольного и радиаторного отопления в соответствии с погодными условиями. В комплект устройства входят: датчик внешней температуры (-50…+70°С), датчик на подаче (0…+105°С), кабель для управления циркуляционным насосом, переходный комплект для быстрого монтажа. Дополнительный элемент — комнатный датчик с корректировкой температуры. Данный программируемый прибор имеет следующие функции: G настройка дневной, экономной ночной и комфортной температуры; G суточная или недельная программа управления; G режим зима/лето; G ручное управление; G настройка макс./мин. температуры;

режим ночной пониженной температуры; функция защиты от блокировки. Третий шаг — установка термостатического клапана (ТСК) для систем горячего водоснабжения (также возможно использование для теплого пола), позволяющих поддерживать постоянную температуру воды с погрешностью всего ±1°С. Преимуществом данных клапанов является то, что их использование позволяет отказаться от дополнительного регулирующего оборудования (термостат, электропривод). В головку ТСК встроен чувствительный элемент, который реагирует на изменения температуры, поддерживая установленную на клапане температуру. Совместное использование данного оборудования обеспечивает бесперебойное отопление и горячее водоснабжение помещения и дает возможность уменьшить потребление тепла на 20%, соответственно более рационально использовать нагрузки котла.

G G

Тип клапана Материал Диаметр, мм Пропускная способность клапана Kvs Макс. статическое давление, бар Макс. температура, °С Макс. перепад давления, бар

VTA2

1,2…1,3

VTA32/31 латунь 15…25 1,2…1,6 10 90 3

Диапазон температуры, °С

35…60 / 32…49

20…43 / 35…60 / 30…70

10…30 / 20…40 / 38…65 / 30…70

Функция защиты от ожогов

ГВС

ГВС/теплый пол c S=50 м2

Теплый пол c S=100 м2

Применение

ESBE VTA33/36

3…3,6

ООО «Афризо» г. Киев, ул. Сосюры, 5, оф. 301 тел.: (044) 332-0132 тел./факс: (044) 296-0708, 296-0710 E-mail: info@afriso.com.ua www.afriso.com.ua

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

А р м а т у р а . Тр у б ы

Запорно-регулирующая арматура «FAR» (Италия) для систем отопления, холодного и горячего водоснабжения Спектр продукции FAR: G разные виды вентилей для отопительных приборов и труб (стальных, медных, пластиковых, и металлопластиковых); G терморегулирующие и электротермические головки; G распределительные коллекторы: простые, ручного и автоматического управления; G многообразные соединительные элементы трубопроводов; G редукторы; G фильтры; G воздухоотводчики; G манометры; G термометры. Основная гамма арматуры FAR изготавливается из латуни CW 617N, содержащей 60% меди, 1,8-2,5 % свинца и 35-37% цинка, методом горячей опрессовки. Регулирующие коллекторы, фильтры, редукторы FAR изготавливаются из DZR-латуни, в которой легированием связан цинк и предотвращено его вымывание. Такая латунь обеспечивает длительный срок эксплуатации приборов. Запорно-регулирующая арматура FAR соответствует требованиям европейских норм ISO 9001, ISO 9002. Технические характеристики: G рабочее давление: 10 атм.; G температура: 100°C. G гарантия: 3 года.

Гибкие медные трубы CUSMART от компании «HALCOR» для отопительных сетей производятся со специальным композиционным покрытием

тобы сократить температурные потери, трубы имеют специальную наружную изоляцию PE-X. Гибкие медные трубы CUSMART производятся согласно стандарту ELOT 1426 из медной трубы и специального составного покрытия. Специальное покрытие является негалогенным и имеет огнестойкие свойства. Существенное и длительное сохранение энергии Гибкие медные трубы CUSMART с промышленной изоляцией подходят для всех сетей горячего водоснабжения и отопительных систем зданий. Сохранение энергии – это результат сокращения на 50% тепловых потерь по сравнению с потерями подобных сетей без изоляции.

Преимущества данного вида труб: Продолжительный срок службы. G Специальная обработка для обеспечения гигиены. G Устойчивость к высокому давлению и температурным колебаниям. G Хорошая гибкость и окончательная стойкость формы. G Высокая тепловая проводимость. G Минимальное расширение в термических условиях. G Выгодная стоимость систем. G Герметичность. G Устойчивость к ультрафиолету и коррозии. G Существенное сохранение энергии с промышленными изоляционными материалами. G

ООО «Терморос Украина»

«Аквахаус»

г. Киев, ул. Раисы Окипной, 8 т.: (044) 569-9426; 569-9425 E-mail: kiev@termoros.com.ua http:// www.termoros.com.ua

г. Киев, ул. Электриков, 23 тел.: (044) 428-7310 факс: (044) 428-7210 E-mail: info@aqua-house.com.ua

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

ОВВК (6) 2008

Медно-полимерные трубы HALCOR

Запорно-регулирующая арматура «FAR»

Тр у б ы

ОВВК (6) 2008

Системы армированных труб DIZAYN OXY-PLUS

Полипропиленовые системы Dizayn Group

Компания Dizayn Group разработала, запатентовала и начала производство армированных (стабилизированных) труб DIZAYN OXY-PLUS, в которых слой алюминиевой фольги переносится в середину полипропиленового Основные преимущества данных труб: G Не требуют зачистки. Перед сваркой концы труб подвергаются простому процессу торцевания, обеспечивающему 90%-ное схождение торцов труб и закрывающему фольгу внутри фитинга. Облегчение процессов подготовки труб и сварки позволяет сократить сроки монтажа в два раза. G За счет вхождения трубы с алюминиевым слоем внутрь фитинга площадь незащищенной поверхности существенно уменьшается, что сокращает проникновение кислорода в систему. Благодаря этому срок службы радиаторов увеличивается в четыре раза. G Процесс производства армированных труб обеспечивает высокую надежность химического и физического соединения между слоями полипропилена и алюминиевой фольгой, превышая стандартные требования в 15Н/10 мм на 40%. G Фольга армированной трубы расположена в середине стенки трубы и по обеим сторонам окружена одинаковыми слоями полипропилена. Это существенно сокращает линейное расширение трубопроводов. G Для более комфортного и точного процесса монтажа компанией Dizayn Group были разработаны специальные насадки на сварочный аппарат, которые в процессе сварки показывают окончание процесса нагрева и готовность трубы и фитинга к стыковке. G Возможность использования даже очень коротких отрезков армированной трубы и ее эстетичный вид также важные преимущества.

Трубы и фитинги Dizayn для холодного и горячего водоснабжения

PPR-C трубы Dizayn Group производятся из высококачественного сырья полипропилен-рандом-кополимер, тип 3, который известен своей прочностью, стойкостью к высокой температуре и химическим реакциям. Конкурентные преимущества: Сварочная область фитингов имеет коническую форму. Для оптимальной сварки достаточна средняя температура сварочного аппарата, давление обеспечивается конической формой внутренней поверхности фитингов. G Комбинированные фитинги всегда остаются герметичными. G Благодаря усовершенствованию моделей пресс-форм во время литья между металлическими частями и пластиком возникает максимальное соединение, обеспечивающее герметичность комбинированных фитингов. Комбинированные фитинги проходят испытания при температуре +25°С и давлении в 64 атм. в течение 1 часа и при температуре +95°С и давлении в 16,8 атм. в течение 1000 часов. G Трубы и фитинги выдерживают внутреннее давление PN 25. G Комбинированные фитинги выдерживают максимальную нагрузку при затягивании (в пределах 60-70 Nm). G Dizayn Group предлагает потребителям продукцию диаметром до 125 мм и эксклюзивно экспортирует ее в другие страны. G

«Аквахаус»

г. Киев, ул. Электриков, 23 тел.: (044) 428-7310 факс: (044) 428-7210 E-mail: info@aqua-house.com.ua

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Насосы

COMBIPRESS – блок из двух электронасосов для подъема и повышения давления воды Применяется в быту, промышленности, коммунальном и сельском хозяйстве Область применения: чистая вода и неагрессивные химические жидкости. G Водоснабжение - повышение давления для промышленных предприятий, многоквартирных домов, гостиниц, общежитий, водоочистных сооружений, кемпингов, школ, больниц, казарм и т.п. G Орошение - спортивные поля (футбол, гольф и т.п.), сельхозугодия, системы искусственного снегопокрытия. Конструктивные характеристики: G Электронасосы комплектуются всасывающим и нагнетательным коллектором, шаровыми и обратными клапанами. G Станина изготавливается из металлического профиля с порошковой окраской. G Компоненты системы управления установлены на нагнетательном коллекторе и включают в себя манометр и два реле давления, регулировка которых может выполняться на месте. G Электрический пульт оборудован устройством блокировки дверцы, схемой низкого напряжения для управления реле давления, электронной схемой чередования включения насосов, тепловой защитой и системой «предотвращения рикошета» (которая исключает непрерывные ложные включения насоса при ограниченных по времени и по расходу включениях воды).

ООО «Севидж» г. Киев, ул. Чигорина, 12, оф. 207 т./ф.: (044) 284-9353, 536-0392, 529-3229, 529-3554 E-mail: savage@savage.com.ua www.savage.com.ua ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Насосы PEDROLLO серии PLURIJET

ОВВК (6) 2008

Автоматические системы поддержания давления COMBIPRESS

Новые многоступенчатые самовсасывающие насосы производительностью до 200 л/мин. (12 м3/час), напором до 120 м

асосы данной серии применяются для подачи чистой воды, в том числе при наличии в ней воздуха, и химически неагрессивных жидкостей. Благодаря бесшумности, низкому потреблению энергии и надежности они рекомендуются для применения в быту и коммунальном хозяйстве, в частности, для повышения давления и подачи воды в сочетании с системами поддержания давления, для перекачки дождевых вод, в ирригационных системах и т.п. Установка должна производиться в помещениях или местах, защищенных от атмосферного воздействия. Границы применения: G Манометрическая высота всасывания: до 9 м G Температура жидкости: до +40°С G Температура окружающей среды: до +40°С Конструктивные характеристики: G Корпус насоса: чугун и нержавеющая сталь AISI 304 (чугун до 0,75 кВт), патрубки с резьбой ISO 228/1. G Рабочие колеса: технополимер (сертифицирован для питьевой воды). G Ведущий вал: нержавеющая сталь EN 10088-3-1.4104. G Механическое уплотнение: керамика – графит - NBR. G Электродвигатель: насосы соединены с электродвигателем PEDROLLO соответствующей мощности. Двигатель бесшумный, закрытого типа с наружной вентиляцией, рассчитан на работу в постоянном режиме.

ООО «Севидж» г. Киев, ул. Чигорина, 12, оф. 207 тел./факс: (044) 284-9353, 536-0392 529-3229, 529-3554 E-mail: savage@savage.com.ua www.savage.com.ua

ОВВК (6) 2008

Центральные кондиционеры WOLF

Серия кондиционеров KG Standart, KG TOP

ерия кондиционеров KG Standart, KG TOP с производительностью по воздуху от 500 до 100000 м3/ч имеют модульную структуру и комплектуются следующими секциями: G секция фильтра: кассетного типа (грубой очистки); карманного типа (тонкой очистки); активированный угольный фильтр; G секция электрического, водяного (вода до 150 °С), парового нагрева; G секция охлаждения на воде или фреоне с каплеуловителем; G оросительная камера форсуночного типа с каплеуловителем; G секция утилизации тепла: регенеративный ротационный теплообменник RWT; регенеративный трубчатый теплообменник с естественным (HP) и принудительным контуром (KVS) контуром циркуляции промежуточного теплоносителя; рекуперативный теплообменник перекрестного типа KGX/KGXD; G секция вентилятора: осевого или центробежного; G секция шумоглушителя. Модели KG15/20/25F/40F имеют плоское исполнение и предназначены для потолочной установки. В этих моделях вентилятор, водяной нагреватель и кассетный фильтр находятся в одном корпусе. Во всех моделях от KG40 до KG1000, наряду со стандартным исполнением, инновацией стало производство 16-ти типоразмеров кондиционеров серии KG TOP. Это значительно упрощает транспортировку, сборку, монтаж и обслуживание установок. Среди преимуществ серии KG TOP: новая конструкция рамы, крепление секций между собой, абсолютно ровная поверхность всех секций, отсутствие щелей и выступов, легкосъемные элементы, мультифункциональные секции, новый яркий дизайн.

Фирма «Юниверсал Хаус ГмбХ» т./ф.: (044) 426-8991 www.wolf-uh.com.ua

truba.com.ua

Кондиционеры

ООО «Глобал Комфорт» тел.: (044) 501-5693

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Разное

Инфракрасные обогреватели Теплоv

ОВВК (6) 2008

Агрегаты парогенерирующие электрические АПГ-Э

СЕРИЯ К

СЕРИЯ Б

СЕРИЯ У

СЕРИЯ П

Электропарогенераторы предназначены для производства насыщенного пара в пищевой промышленности, в строительстве, при переработке овощей, в прачечных и т.д.

омпактные, мобильные, полностью автономные, экологически чистые электропарогенераторы являются альтернативой традиционным системам пароснабжения, газовым паровым котлам, котлам на жидком и твердом топливе. Экономический эффект при использовании автономного электропарогенератора по сравнению с централизованным паропотреблением составляет до 200%. АПГ-Э не подлежат сертификации, допущены к применению без ограничений, так как соответствуют нормам техники безопасности, санитарным нормам, нормам пожаробезопасности. Насосная станция может устанавливаться как внутри АПГ-Э, так и поставляется отдельно. Могут работать на неподготовленной воде (при соблюдении дополнительных требований к обслуживанию). Технические характеристики: G Парогенераторы выпускаются с рабочим давлением 8-20 атм. G Производительность пара: от 11 кг до 1 т в час G Мощность: от 9 до 780 кВт G Разработаны модели, позволяющие получать пар с максимальным давлением 30 атм. и температурой 235°С Выпускаются модели с возможностью использования обратного конденсата.

Коротковолновые обогреватели — быстро прогревают воздух (серии К и У) Длинноволновые обогреватели — не светятся красным светом (серии А, Б, П) Описание и преимущества ИК-обогревателей: G Работают от электричества. Экономят до 50% электроэнергии G Просты в установке. Компактны. G Работают в автоматическом режиме. G Приспосабливаются к любой среде, даже влажной. G Не пересушивают воздух. Не сжигают кислород. G Не требуют дополнительного ухода. G Пожаробезопасны. Технические характеристики: Серии

Мощность, Вт

Основное Мин. высота отопление, подвеса, м м2 600/600/20 2-2,5 3 Габариты, мм

А300

300

А500

500

600/600/20

2,4-3

Б600

600

1000/160/40

2,2-3

Б1000

1000

1500/160/40

2,5-3,5

Б1350

1300

1500/160/40

2,7-3,7

П2000

2000

1500/320/50

3,1-4,5

П3000

3000

1500/480/50

3,6-12

П4000

4000

1500/480/50

4,6-20

К1500

600/1200

400/150/70

2,2

У2000

1500

530/250/270

2,2

ООО «ТЕПЛОВ» г. Харьков, ул. Тобольская, 42 тел.: (057) 717-5645, 754-3360 E-mail: bioclimat@ukr.net www.teplov.com.ua

Разное

ОВВК (6) 2008

Система защиты помещений от потопов

Компания «Аквахаус» представляет на украинском рынке систему, предназначенную для защиты помещений от протечек воды. Особенности системы: G

G G

Система срабатывает от беспроводных датчиков, блокирует подачу воды до устранения причин протечки и информирует о возникшей аварии с помощью световой индикации на блоке контроллера. Контроллер представляет собой ВЧ-приемник с рабочей частотой 433,92 МГц. Отключение подачи воды происходит при помощи электромеханических шаровых запорных кранов, устанавливаемых непосредственно на водопроводную трубу, в дополнение к существующим механическим запорным кранам. Контроллер, датчик протечки и чувствительные элементы датчиков разработаны для монтажа внутри помещения. Они рассчитаны на работу в диапазоне температур от 0 до 50°С и имеют небольшие размеры. Для обеспечения электропитания контроллера в комплекте поставляется блок питания. Датчики протечки работают на литиевых батарейках с напряжением 3 В и номинальной емкостью 230 мА/час.

Фритерм-30

Экологически чистый, антикоррозионный теплоноситель с низкой температурой замерзания (изготовитель – Velvana a.s.)

ритерм-30 используется в качестве теплоносителя в автономных системах отопления, оборудованных котлами с различным типом подогрева. Теплоноситель успешно зарекомендовал себя в системах отопления из черных/цветных металлов и пластмасс. Фритерм-30 надежно защищает отопительную систему от образования накипи и обладает морозостойкими (до –32°С) свойствами. Стабильность компонентов Фритерма-30 дает возможность эксплуатировать теплоноситель не менее 5 лет. Фритерм-30 — один из немногих теплоносителей, который допущен к применению в системах отопления жилых и промышленных зданий (заключение СЭС от 25.07.2002 г. за № 5.10/27390). В составе Фритерма-30 отсутствует ядовитое вещество этиленгликоль, который входит в состав большинства используемых охлаждающих жидкостей! Фритерм-30 — экологически безвредная жидкость, имеет заключение Института токсикологии Минздрава Украины им. Медведя о безопасности использования в быту 28.- 4.1998 г. за № 5.04.03/948 Технические характеристики Фритерм-30 Показатель качества (кг/м3)

Плотность при 20°С Свободная щелочность (мл.) Точка замерзания смеси Величина рH Потеря массы вследствие коррозии сталь углеродистая чугун латунь, алюминий, медь, силумин

Норма PND 31-505-95 (соотв. ТУ У 2156163.002-2000) 1045-1055 мин. 12 макс. –32 7,5-8,5 макс. 0,30 0,30 0,20

«Аквахаус» г. Киев, ул. Электриков, 23 тел.: (044) 428-7210 факс: (044) 428-7310 E-mail: info@aqua-house.com.ua

ЗАО СП «Велвана» г. Киев, ул. Оросительная, 15-Б т.: (044) 567-8161, 567-8070 E-mail: office@velvana.kiev.ua

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Название фирмы

Код

Телефон

Факс

Город

Системы отопления 21 век ООО (Техногруп) Baxi S.p.A, представительство Будерус-Украина Buderus (Роберт Бош) Fonderie Sime S.p.A представительство Pilsa Украина Riello, представительство Riello, представительство СНГ SAUTER AG TERMET Watton Авант-группа Агромат Агропромтранс ООО Агроресурс, ЗАО Агротепломаш «Атем-Франк» АО Агротепломаш ОАО Агрофорс РУМПТК ООО Аква-Вита Аква-Люкс ООО Аква-Люкс ООО Аква-Синтез, ЧП АкваТерм Акватерм (Аквадом) ООО Альтея ООО Альянс Украина ЧП АОМ ВКФ ПП Апогей-ГмбХ, СП Арго ООО Аргон, ООО Архиград СК АСК, ООО (Монтажник) Атрей ЧП Билдинг ООО Богданов ЧП Блицэйр Бост Бриллион СК Вавин-Украина ООО Вагма ООО Вайллант Группа Украина ДП Валди ООО ТД Венед, ООО Визар Визард Визард (Wizard) Визард (Wizard) Визард (Wizard) ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

057 044 044 032 044 0572 044 495 044 10 48 74 062 048 044 0562 0362 0412 044 044 04494 057 044 044 0642 044 0412 044 0322 044 057 04463 044 0562 044 044 044 044 0572 0522 056 044 044 0562 044 044 0482 044 057 0322

714-1891 235-9659 390-7193 251-4095 206-3319 26-9624 495-6050 785-1485 430-4930 854-1505 343-5251 728-1336 490-2282/89 52-6071 26-3913, 63-1938 41-8860 приемн. 517-0300 417-3010 6-9419 758-4175 501-7625, 495-1159 424-1378 49-4359 255-1699 20-3783 332-1815 98-3118 564-9510 714-3880 5-0925 229-6919 32-0959/60 269-7181 242-1935 501-3772 45-595-45 125-778 34-5045 790-3183 566-9295 537-0404 36-1620 501-7541 489-0410 39-5999 490-6650, 466-7862 757-5227/28 42-1471

714-4625

251-4715 206-2399 495-6051 785-1486 854-0703

452-3406 52-1039 26-2991

463-5994 704-0931

536-1351 518-8538 565-1575

32-0960/61 269-7181 242-2160

263-123

566-6721 575-3148

489-2933

Харьков Киев Киев Львов Киев Харьков Киев Москва Киев Польща Донецк Одесса Киев Днепропетровск Ровно с.Березовка Киев Киев Бровары Харьков Киев Киев Луганск Киев Житомир Киев Львов Киев Харьков Белая Церковь Киев Днепропетровск Киев Киев Киев Киев Харьков Кировоград Днепропетровск Киев Киев Днепропетровск Киев Вишневое Одесса Киев Харьков Львов

ОВВК (6) 2008

Каталог фирм Название фирмы

Код

Телефон

Визард (Wizard) Визард (Wizard) Викл Ко ЛТД ООО Вирол фирма ООО Виса Гингер Украина Виссман представительство Виссман ООО Виссман ООО Виссманн ГМБХ Вист ТОВ Вода+Тепло магазин Водная техника Водограй магазин Воздушное отопление Володар ОАО Волынь-Кальвис ООО В-Сервис ЧП Выбор-К ВКФ Газ и Електро (Кордим) Гарант Сервис Гаріоні Навал Представительство котельного завода Генерация Украина Промышленная группа ООО Генис, ЧП Гео Геркон-Сервис, ЧП Герц-Днепр Гранд ЛТД ООО Греса НПФ ЛТД ООО Грищенко СПД Декор ЧПФ Дельта Терм ООО

0562 0322 0612 044 044 062 0322 048 044 0472 05662 044 0552 044 057 03352 0472 044 044 0612 044 044 0352 0522 044 0562 0432 044 04497 056 044

31-0944 42-1471 12-5201 482-3301 501-9030 385-7993 41-9352 714-3257 461-9841 63-4825 5-0625 206-6610 26-1648 428-8672 712-0760 5-0231 45-8037 494-3686 587-9248 13-4085 240-3118 502-2839 28-4137 27-3338 424-0188 36-0050 57-8355 497-2330, 497-2526 6-2051 744-3598 402-0111

Дельта-Ж Демо, ЛТД Демрад Украина Дисави, ООО Ди-Словтерм ДМВ, ООО Днепро-Десна ЧПКФ Евростандарт, магазин Еврострой ЕВРО-ТЕРМ Евротерм Евроформат Ейтпак, ООО Идеал ООО Идмар-Украина Инлог(Минитор) Интерэкс Кан Юг КАН, ООО Карпатысервис ООО Катадин Экотехн ООО Каштан-Мультисан КВАЗАР МЕДЕСАН ЛТД ООО ПФ Киев Информа НПФ ЛТД Киевэнергореконструкция Комфорт-Кривбасс Комфорт-Сервис Одесса Комфорт-Сервис Донецк Комфорт-Сервис Крым ООО Комфорт-Сервис Харьков Комфорт-Сервис, Сумы Комфорт-Сервис, Луцк Комфорт-сервис, Львов Комфорт-Сервис, Ровно Комфорт-Сервис, Тернополь Комфорт-Сервис, Ужгород

0562 044 044 044 044 044 0562 0692 0572 0352 044 044 044 0482 044 0472 0612 0654 044 032 048 044 044 044 044 0564 0482 062 0652 0572 0542 0332 0322 044 0352 03122

377078 453-2889 586-2046 203-2777 463-7073 430-8130 35-0844 42-7720 12-8782 52-1835 422-3546 494-3538 258-4343 34-7900 451-7922 47-7564 39-0642 32-3747 417-0229/28 292-0673 716-8931/32 564-9438 238-6647 424-3043 497-9653 64-4000 34-5090 340-1555 52-0820 58-8648 37-0143 77-0772 97-3010 61-9239 43-3013 3-7398

Факс

Город

207-4445 385-7994 41-9353 714-3274 461-9843

206-6619 428-8672

45-7165

220-0520 296-0437 576-0039

8 (067) 854-1290 401-7474

453-2868

463-7491 35-0845

43-4963

729-3862 407-9386 47-7436

467-6807 292-0890

568-5985

340-1528 52-0834 58-6961 77-0323 97-2830 61-9243 43-3007

Днепропетровск Львов Запорожье Киев Киев Донецк Львов Одесса Киев Черкассы Никополь Киев Херсон Киев Харьков Ковель Черкассы Киев Киев Запорожье Киев Киев Тернополь Кировоград Киев Днепропетровск Винница Киев Ирпень Днепропетровск СофиевскаяБорщаговка Днепропетровск Киев Киев Киев Киев Киев Днепропетровск Севастополь Харьков Тернополь Киев Киев Киев Одесса Киев Черкассы Запорожье Ялта Киев Львов Одесса Киев Киев Киев Киев Кривой Рог Одесса Донецк Симферополь Харьков Сумы Луцк Львов Ровно Тернополь Ужгород

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Каталог фирм

Комфорт-Юг ООО Крицын Глеб Борисович ФЛП Крус, ООО (офиц. дилер «Агроресурс») Крымстройтепломонтаж Лесси МЧП Мафег-Украина ДП Маяк АОЗТ филиал Маяк АОЗТ филиал Маяк, АОЗТ Мега магазин Мега Ленд Мега Ленд ООО Мега Ленд ООО Мельсит Меркурий-В, ЧП Мерлони Термосанитари (Merloni Termosanitari (ARISTON)) Мирс, ООО Миртекс ЛТД Модуль Монада OOO Монастырищенский ОТКЗ машиностроителный завод ОАО Монтажкомплекс, ЧП Насосэнергопром НВП Национальная Водопроводная Компания НД Систем, ООО Нива-93 ЧФ Нида-комфорт ООО Ничлава ННД, ООО НовиТерм, ООО Нова Тек, Торговый Дом, ООО Норма ЧП Перспект Полином фирма Провитерм Запорожье ООО Прогресс (завод) Прогрессив ООО Промгазаппарат Инженерный центр Промгазсервис, ООО Промгазтехнология ООО Прометей Промэлектроника Проф климат Пульс ОАО Радон ЧП Разумный Дом Райдо КЗОВ Ройек Львов СП Ромстал Украина Ром-Тех (Romstal) РОСС Ростра МЧП Рудекс, ООО С.А.Т. Сага-LTD ООО Салон отопит. техн. BUDERUS Санита, ЧП Сахара Свет тепла СВИГ, ООО СВС, ООО СЕВ-Донецк, ООО Север ПБП Севидж ООО Севитол СИТ Технолоджи ООО ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Код

Телефон

048 057 0569 06567 0542 03122 0532 0512 05747 0572 0342 044 0532 044 03322 044

743-9448 706-4629 53-3998 3-3916 22-4569 2-1566 50-6749 46-5666 3-3138, 3-0868 27-1838 71-3730 205-5850/51 61-3482 501-5457 3-4040 496-2514/15/16

0482 044 80462 0612 04746

30-5508 459-0490 10-18-70 33-3048 2-1154, 2-2307, 2-5927

0562 0342 044 0562 0577 044 0432 044 044 057 044 0462 0652 061 04143 044 044 044 04465 04862 05322 044 057 044 044 032 032 044 032 062 0536 044 032 044 044 0562 062 044 044 056 062 03722 044 044 044

31-9302 77-3395 417-1524, 463-6620 36-1385 14-4125 581-1374 57-0454 578-1238 229-1779 738-4202 566-6333 10-1616 44-1191 220-0034 2-2125 229-9003 455-6903 501-9790 6-7115/46 2-5674 56-0438 331-9948 712-3034 451-8983 593-2462 294-9331 297-1898 451-8948 297-2897 382-9111 73-1298 238-6647 233-0200 481-4477 258-3176 27-1682 381-3849 569-3429 457-9753 31-2841 334-3979 7-5788 529-3229, 529-3554 235-6161 501-0412

Факс

53-3264 21-3634

3-1563, 3-0869 737-5511

501-5457 490-2512 30-5555 16-18-17 2-2495

31-8784 464-4934 57-0464 258-2824 443-0263 237-0856

75-650 443-1093

6-6611 7-3892 503-3721 712-3386

297-1358 537-2575

73-1298 568-5985 489-0786 258-2133

457-9751

284-9353 224-6560

Город

ОВВК (6) 2008

Название фирмы

Одесса Харьков Днепродзержинск Армянск Сумы Ужгород Полтава Николаев Змиев Харьков Ивано-Франковск Киев Полтава Киев Луцк Киев Одесса Киев Чернигов Запорожье Монастырище Днепропетровск Ивано-Франковск Киев Днепропетровск Харьков Киев Винница Киев Киев Харьков Киев Чернигов Симферополь Запорожье Бердичев Киев Киев Киев Фастов Котовск Полтава Киев Харьков Киев Киев Львов Львов Киев Львов Донецк Кременчуг Киев Львов Киев Киев Днепропетровск Донецк Киев Киев Днепропетровск Донецк Черновцы Киев Киев Киев

ОВВК (6) 2008

Каталог фирм Название фирмы Сити-терм, ООО СКС ООО Спецкомплект, ООО Спецэнергомонтаж Стамар Украина Стамар Украина Стамар-Украина Стамар Украина, ЧП филиал Стамар-Донбасс, ЧП Стек Компания ЗАО СТЕП компания ЛТД, ООО СТС-Энерго (Будтехносервис) ТаВи ООО ТГВ-Комфорт ООО Тел-Сат СП Тел-САТ, СП Киевский филиал Тент ООО ТеплоАльянсИнвест ООО ТЕПЛОВ ООО Тепловые системы ООО Теплокомфорт Теплолюкс Украина ООО Теплолюкс-Крым ООО Тепломаркет, магазин Тепломаш завод Тепломережа Тепломир Теплообменник ООО Теплый пол, ЧФ Термо-Люкс Крым Термотехника магазин Техекс Сумы Техкоплект, ДП Техмаш ООО Техника Термо Санитарий Техноград, ООО Технодом Технологии комфорта плюс ООО Технологии Треьего Тысячелетия Технология тепла ЧП ТЕХНОМАН Техномаш Техномаш Техномаш-Харьков ООО Технопласт ООО Ти-М-Си-Крым ООО Филиал Титан, ЧП Торговый дом завода «Прогресс» Титан, ЧПП УкпЭлектро-Сервис, ООО Укринтерм СП Укркоммунмаш Укрпромарматура, ЗАО Укрсервиспром Лтд Укртермосервис ООО Укртехнокомплект, ЧП Укртехнопром, ЗАО Холдинговая компания УМТЕК, Предст-во котло-строит-ных з-дов Чехии Унипромэнергосервис ООО ФЕГ Конвектор Украина ДчП Феликс, ЧП Феррит НПК Ферро ООО Ферроли (представ-во S.p.A) Ферроли (Ferroli) магазин Фитикон, ООО Флогистон Фокс, ООО

Код 044 044 06274 04476 044 0564 0482 0572 062 044 044 044 062 044 032 044 061 062 057 056 0482 044 0692 057 0562 044 062 0627 0572 0652 032 0542 0562 044 044 044 0654 0482 044 0472 044 044 05652 057 032 0652 048(2) 044 0562 044 04463 044 044 044 057 044 044 044 056 0312 0642 044 044 044 056 044 044 057

Телефон 538-1368 537-2160 6-2504 5-1498 406-5747 72-8292 37-5752 757-4933 386-9447 561-2420 331-8580 554-7533 348-8536 503-8620 297-1401 424-6331 284-1312 381-3962 717-5645 370-5831 34-5408 499-1122 53-7676 712-2594 98-8221, 98-8222 559-0298 337-0998 46-2325 19-4550 52-7437 263-3463 36-4173 36-7959 238-0304 526-0322 251-4836 23-1788 37-3800 517-4211 63-6815 (050) 355-3035 417-0077, 599-4044 2-6907 758-2218, 739-2327 240-0420 54-4513 34-5354 490-3888 34-8767 465-6956 6-1425 456-0323 566-9451 490-5156 756-2735 258-7554 467-6648 501-1254 953-4401 72-3377 55-1044 430-1783 464-1607 537-0239 744-1924 432-1867 462-5262 714-0752, 717-5388

Факс

Город

463-6274

5-3605 406-5606

382-8279 561-2421 461-7982

297-1402 450-0649

370-5833 37-4696

(056) 777-4102/03 332-3852 44-6935 57-5791 21-0729

237-5609

239-1889 370-3863

490-3899 34-9373 550-7915 456-5851 566-9453

258-2224 501-1276 72-3378

751-8655, 757-8177

Киев Киев Артёмовск пгт.Баришевка Киев Кривой Рог Одесса Харьков Донецк Киев Киев Киев Донецк Киев Львов Киев Запорожье Донецк Харьков Днепропетровск Одесса Киев Севастополь Харьков Днепропетровск Киев Донецк Артемовск Харьков Симферополь Львов Сумы Днепропетровск Киев Киев Киев Ялта Одесса Киев Черкассы Киев Киев Желтые Воды Харьков Львов Симферополь Одесса Киев Днепропетровск Киев Белая Церковь Киев Киев Киев Харьков Киев Киев Киев Днепродзержинск с. Холмок Луганск Киев Киев Киев Днепропетровск Киев Киев Харьков

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Каталог фирм

Фонтан магазин (Еременко СПД) Форо ФСБ ЧФ Хаджибей МПП ООО Хала-Украина ООО Херсон-Экотерм Холодтехстрой ООО ЦXТ Украина Электрон, МНПП Элтех, ООО Энергетик ООО представитель Энергополь Энергосбыт Энерготех, НПП ООО Энерготехбуд, НПП Энерготехнологии ООО Эско-Центр Центральная Энергосервисная комп. Эфтер ЧПФ Юнам ООО Юниверсал Хаус ООО ЮСМ Стиль ЯрТа ЧП Ярус Украина ООО

Код

Телефон

044 0352 057 048 (2) 044 0552 044 044 0482 04471 032 044 044 056 0564 0626 044 0642 032 044 0482 032 044

537-3668 25-2535 714-1700 32-8036 223-6846 425-027 455-9549 461-8918 35-6060 5-2099 240-8289 430-4720 581-3566 778-0127 71-7542 48-5758 520-0912/13/14 54-3361 298-0202 426-3949 32-9833 298-3801 496-9308/09

AEK international KOSPEL S.A. Riello, представительство Watton Watton АБА-Климат ЧПКП Аква-терм Акватех АЛЕДО ЧП Алмазина, ЧП (Добро-сеть магазинов) Альтернатива Альфа ltd Альцест АОЗТ

044 48-94 044 062 0652 0512 0412 056 044 057 044 0352 044

442-0552, 442-2074 346-3808 239-9731 343-5251 60-0787, 54-6652 36-0846, 36-3806 24-2751 744-2514 458-2132 757-0027 443-6923 22-0930 459-6358, 459-5704

Альцест, АОЗТ Альянс Украина ЧП Атланта Сервис ООО Атланта Сервис ООО Атма, ООО Аттис ЧП Афо-Крым Батискаф Бост Брико ООО БудМакс (Ник и Ко) Вагма ООО Вайллант Группа Украина ДП Ваттон (Watton) Визард (Wizard) Ваттон (Watton) Визард (Wizard) Викл Ко ЛТД ООО Виса Гингер Украина Виссманн ГМБХ Вода+Тепло магазин Водная техника Гейзер & Ронг Геркон-Сервис Горения (Gorenje) пред-во Греса НПФ ЛТД ООО Демрад Украина

0622 044 0362 0332 044 032 0652 0652 0572 0622 044 044 044 057 044 0482 0322 0612 044 044 05662 044 0572 044 044 044 044

95-3305 332-1815 64-9729 77-6473 522-8532 294-8549 52-2683 офис 29-9629 125-778 57-0857 463-9820 566-9295 537-0404 771-4116 490-6650 32-1675 42-1471 12-5201 501-9030 461-9841 5-0625 206-6610 54-4471 424-0188 490-2244 497-2330, 497-2526 586-2046

Факс 528-0230 714-3745 404-8424 425-025 258-1660 34-3513 5-2098 244-3766

71-7542 48-6648 206-0905 59-6941 272-3094

496-9307

Город

ОВВК (6) 2008

Название фирмы

Киев Тернополь Харьков Одесса Киев Херсон Киев Киев Одесса Васильков Львов Киев Киев Днепропетровск Кривой Рог Краматорск Киев Луганск Львов Киев Одесса Львов Киев

Водонагреватели

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

346-3370

47-8795

456-2808 732-6636 443-7447 43-1371

518-8538

522-9223 52-2682 263-123

566-6721 575-3148 494-3977

207-4445 461-9843 461-9855 54-4491 237-3006 492-8972 457-7453

Киев Польша Киев Донецк Симферополь Николаев Житомир Днепропетровск Киев Харьков Киев Тернополь с. Петропавловская Борщаговка Донецк Киев Ровно Луцк Киев Львов Симферополь Судак Харьков Донецк Киев Киев Киев Харьков Киев Одесса Львов Запорожье Киев Киев Никополь Киев Харьков Киев Киев Киев Киев

ОВВК (6) 2008

Каталог фирм Название фирмы Дион ООО Ди-Словтерм Европрибор, инженерно-произв. центр, ООО Евроформат Зомет Украина Каштан-Мультисан Климат Мастер, ООО Климат Технологии ООО Комфорт-Сервис (Техкомплект) Комфорт-Сервис Днепропетровск Комфорт-Сервис Харьков Комфорт-Сервис, Сумы Комфорт-Сервис, Ивано-Франковск Комфорт-Сервис, Ровно Комфорт-Сервис, Тернополь Комфорт-Сервис, Ужгород Контакт, МП Котлотурбопром (корп-и Маст-Ипра) Крус, ООО (офиц. дилер «Агроресурс») Лорд-Х Лота, НПО Львов-Интуртранс Люпекс-К Магистраль ЛТД Мдина Мега Ленд ООО Мега Ленд ООО Мего, ЧП ТКП Мерлони Термосанитари (Merloni Termosanitari (ARISTON)) Миртекс ЛТД Мора-Топ Нимфа Ридон ННД, ООО Нова Тек, Торговый Дом, ООО Озон Трейдинг Петроспек-Кий, ООО Полман ЧП Провитерм Запорожье ООО Проминь, ЗАО Промсервис ЧП Промэлектроника Р.К.Стат, ДП (Водные системы) Рапид Инжиниринг Реноме, ООО Роберт Бош ЛТД РОСС РОСС (Харьковский з-д станков ОАО) Салон отопит. техн. BUDERUS Сербинова ЧП Спайс Спецфинстрой ЧП Спецэнергомонтаж ОАО Стамар-Оптима Стек Компания ЗАО Теплодар ТСЦ Теплообменник ООО Теплюкс Термо-Авто ООО Тесико Техекс-Строительн. Проектн. Центр Техкоплект, ДП Техно Комфорт (Генезис групп) Техноград, ООО Техномаш Технотерм НПФ Титан, ЧПП ТМС

Код

Телефон

32 044 03422 044 044 044 062 044 044 056 0572 0542 0342 044 0352 03122 05355 0572 0569 044 044 044 044 044 0612 0532 0332 0562 044

245-0185 463-7073 55-9622, 55-9166 494-3538 465-5434 564-9438 334-1292 501-4714 247-6741/79 36-7707 58-8648 37-0143 50-0831 61-9239 43-3013 3-7398 5-52362 14-0896 53-3998 495-1058 241-9093 238-2741 501-5236 561-6321 13-2354 61-3482 78-4070 36-9510 496-2514/15/16

044 0482 044 044 057 044 044 0472 061 044 056 05322 044 0562 03822 044 032 057 044 044 0462 0692 044 044 044 0612 0627 044 044 0482 044 0562 044 044 05652 044 0562 057

459-0490 32-2081 416-5459 578-1238 738-4202 467-6105 517-5127 32-2101 220-0034 248-8506 770-1567 56-0438 537-6961/64/65 32-1010 2-1308 490-2403, 490-7337 298-0737 719-4711/12/13/14 258-3176 592-5666 95-2516 93-0555 572-5675 474-1255 561-2420 64-3678 46-2325 240-0014 502-1542 23-7333 257-8756 36-7959 206-2690 251-4836 2-6907 450-8976 34-8767 700-0022

Факс

Город

245-0144 463-7491 499-2230

304-0434

58-6961

61-9243 43-3007 5-2708 14-0317 53-3264 495-1057

8 (067) 465-4111 132356

33-3122 490-2512

35-6670 416-5459 258-2824 467-6106 516-4627 32-2100 248-8503/02 770-0108 7-3892 45-0391 2-1308 230-2020, 206-3327

258-2260 23-1365 55-3252

561-2421 44-6935

23-8165

206-2696 251-4953 2-6907 34-9373

Львов Киев Ивано-Франковск Киев Киев Киев Донецк Киев Киев Днепропетровск Харьков Сумы Ивано-Франковск Ровно Тернополь Ужгород Миргород Харьков Днепродзержинск Киев Киев Киев Киев Киев Запорожье Полтава Луцк Днепропетровск Киев Киев Одесса Киев Киев Харьков Киев Киев Черкассы Запорожье Киев Донецк Полтава Киев Днепропетровск Хмельницкий Киев Львов Харьков Киев Киев Чернигов Севастополь Киев Киев Киев Запорожье Артемовск Киев Киев Одесса Киев Днепропетровск Киев Киев Желтые Воды Киев Днепропетровск Харьков

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Каталог фирм

Трекс Укринтерм СП Укртехнокомплект, ЧП Унитерм ЧП ФЕГ Конвектор Украина ДчП Ферроли (представ-во S.p.A) Форо Херсон-Экотерм Эквивес Сервис НПФ Экспорт импорт Консалтинг Эмтел-Инвест Энергосбыт Энран (магазин) Юниор-Стар ЮСМ Стиль

Код

Телефон

044 04463 044 03822 0312 044 0352 0552 044 044 03822 044 044 0654 0482

525-9824 6-1425 258-7554 65-1304 72-3377 537-0239 25-2535 425-027 566-9776, 558-0442 493-3273 91132 581-3566 450-9792 328-035 32-9833

044 495 0342 0572 044 062 044 044 0482 044 056 0572 0542 0342 0352 03122 044 044 044 0512 062 0482 044 044 044 044 044 044 044 0562 0482

495-6050 785-1485 22-3274 719-6347/45 461-9841 385-7984 233-2148 243-4880 34-5090 247-6741/79 36-7707 58-8648 37-0143 50-0831 43-3013 3-7398 501-5457 442-3104, 501-0675 265-1856 34-3175 348-8536 44-1041 248-7371 569-8329 467-2630/40 280-6092 537-0239 201-4474 451-7332 92-6191 32-9833

0512 0412 06153 044 0512 0412 044 0332 044 044 044 044 0612 0612 044 044

36-0846, 36-3806 41-8860 приемн. 3-6475 428-7310 35-5312 41-7841 332-2772 78-7478 522-8532 592-9529 206-5351 501-3772 280-0424 12-5201 417-0580 456-2585

Факс

258-2224 65-5521 72-3378 461-7813 425-025 558-1855 250-9754 91199 452-8299 320-006

Город

ОВВК (6) 2008

Название фирмы

Киев Белая Церковь Киев Хмельницкий с. Холмок Киев Тернополь Херсон Киев Киев Хмельницкий Киев Киев Ялта Одесса

Горелки Riello, представительство Riello, представительство СНГ 63-й Котельно-сварочный з-д Анкор-Теплоэнерго Виссманн, ООО Донсанкомплект ООО Италгаз, ООО Коминвест Комфорт-Сервис Одесса Комфорт-Сервис (Техкомплект) Комфорт-Сервис Днепропетровск Комфорт-Сервис Харьков Комфорт-Сервис, Сумы Комфорт-Сервис, Ивано-Франковск Комфорт-Сервис, Тернополь Комфорт-Сервис, Ужгород Мельсит Сантехнических заготовок з-д ОАО Сантехреконструкция Совэнергоресурс ТаВи ООО Теплоэнерго Термо, Торговый Дом Техномер Энергия, СП Техприбор, НПП, ООО Украгропромкомплекс АОЗТ Ферроли (представ-во S.p.A) Хоневелл Украина Экотеп Южное государственное конструкторское бюро ЮСМ Стиль

495-6051 785-1486 22-5670 719-6341 461-9843

248-8514

58-6961

43-3007 501-5457 442-7365 344100 42-3239

467-2644 280-3378 461-7813 201-4475 770-0125

Киев Москва Ивано-Франковск Харьков Киев Донецк Бровары Киев Одесса Киев Днепропетровск Харьков Сумы Ивано-Франковск Тернополь Ужгород Киев Киев Киев Николаев Донецк Одесса Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Днепропетровск Одесса

Конвекторы АБА-Климат ЧПКП Агротепломаш «Атем-Франк» АО Азов-Интерм ППК ООО Аквахаус ЧП Акроюгокооперация НПП Алекс Аль-Рад Амико-Керамика Атма, ООО Аэроэдем, ООО Безлюдный В.И. СПД (Товары для газа и воды) Богданов ЧП Вертикаль ЧППЦ Викл Ко ЛТД ООО Вит МЧП ВК Тепло ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

47-8795

428-7210 35-1509 425-3198 78-7477 522-9223 456-5723

417-0456

Николаев с. Березовка Бердянск Киев Николаев Житомир Киев Луцк Киев Киев Киев Киев Запорожье Запорожье Киев Киев

ОВВК (6) 2008

Каталог фирм Название фирмы Газ и Електро (Кордим) Газификатор Газтехника Гейзер & Ронг Греса НПФ ЛТД ООО Греса-Крым (Мелков ЧП) Данфосс, ООО Демрад Украина Димполь ООО Дион ООО Евротерм Зигда Инвест Трейдинг Интерес Квест, ООО (DAVI) Климат Мастер, ООО Конвектор, з-д Конвектор, ООО Конвектор, ООО МаксиТерм ООО Маяк ОАО Миниб ООО (MINIB прдставительство) Мора-Топ Озон Трейдинг Плюс компания ООО Подкова Промсервис ЧП РОСС РОСС представитель Салон отопит. техн. BUDERUS СЕВ-Донецк, ООО Синтагма, центр инженерных технологий Сити-Терм СИТ Технолоджи ООО Современное строительство ТВК Крайт Теплодом Теплота, ООО Термо, Торговый Дом Техно Комфорт (Генезис групп) Техноактив, ООО Титан 2005 ЧП Тривад Украина, ДП Укрсервиспром Лтд Фаетон фирма ООО ФЕГ Конвектор Украина ДчП Хайтек Хай-Тэк-Фуд ООО Хала-Украина ООО Экспресс Сервис ЧП Юси Груп

Код

Телефон

044 0564 057 0572 044 0652 044 044 0342 32 044 0352 048 044 044 062 0312 (2) 0522 044 057 0432 044 0482 044 0564 0322 056 032 044 044 062 0572 044 044 0629 0532 044 057 044 044 0542 0312 044 044 057 0312 0322 0564 044 057 0654

587-9248 90-1358 731-6848 54-4471 497-2330, 497-2526 51-6216 461-8700 586-2046 50-2333 245-0185 422-3546 22-7009 734-1067 536-1883 236-1940 334-1292 61-2892 56-7006 536-9174 336-2649 43-7732, 55-1718 451-7085 32-2081 467-6105 42-8410 33-6255 770-1567 298-0737 239-1064 258-3176 334-3979 14-1497 538-1368 501-0412 333-5424 50-9198 501-5951 719-1414 248-7371 206-2690 21-8428 61-2042 559-0581 490-5176 717-6632/33 72-3377 72-6552 92-5959 223-6846 759-9212 32-7529

044 04622 0654 044 032 044 0332 044 044 044 044 0612 044

592-0616 4-0200 32-1820 409-1459 297-8144 501-2447 78-7478 501-8146 559-8275 417-4310 241-9773 275-4052 289-3016

Факс

Город

54-4491 457-7453 461-8707

245-0144

463-7637 304-0434

43-9014 258-2260 35-6670 467-6106 90-3486 33-0246 770-0108

258-2133

463-6274 33-2293 56-2273 719-9721 206-2696

296-0900

72-3378

404-8424

Киев Кривой Рог Харьков Харьков Киев Симферополь Киев Киев Ивано-Франковск Львов Киев Тернополь Одесса Киев Киев Донецк Ужгород Кировоград Киев Харьков Винница Киев Одесса Киев Кривой Рог Львов Донецк Львов Киев Киев Донецк Харьков Киев Киев Мариуполь Полтава Киев Харьков Киев Киев Сумы Ужгород Киев Киев Харьков с.Холмок Львов Кривой Рог Киев Харьков Ялта

Теплый пол ROTH Аве Сан, ПТФ ООО Агромат Крым, магазин Аква-пекс ООО Акватерм-Украина Альфа Клима ООО Амико-Керамика Арсан ЧП Буд де Люкс ООО Вертикаль НПЦ Гейзер OOO Голден Эпл ООО Дарья В

4-1244 23-0849 409-1451 240-3187 78-7477

417-4524 490-2127

Киев Чернигов Ялта Киев Львов Киев Луцк Киев Киев Киев Киев Запорожье Киев

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Каталог фирм

Де-Ви Украина Декор ЧПФ Евро траст ЛТД ООО ЕМИТ Карпатысервис ООО Квадрос Мего, ЧП ТКП Мусаева С.В. Нордекс Нормаизол ООО Овентроп, представительство Олвис-Инжиниринг ООО Пластик-Сервис, ООО Плюс компания ООО Полином фирма Промтехсбыт Пропекс Украина Разумный Дом Ранок ООО (Лиотех ЧП) Сантерм Сахара Селхит Сонет, ООО Стамар-Крокус, ООО СТД Стелля ОАО Стимекс Студия Евроклимата ООО ТВК Крайт Тел-Сат СП Теплолюкс Теплолюкс Украина ООО Теплолюкс-Днепр ООО Теплолюкс-Крым ООО Теплолюкс-Харьков ЧП Теплосервис компания Теплые полы Теплый пол, ЧФ Терм Комфорт ООО Термоизол-К ООО Термоизол-К ООО Термон Украина Фаетон фирма ООО Экопластик Электра-Днепр Электростандарт (магазин) Элетер, ООО НПП Энерготех, НПП ООО Энерготехбуд, НПП ЭСТА, ООО «Энергосберегающие технологии и тепловая автоматика» Юси Груп

Код

Телефон

044 056 056 0382 032 0322 0562 0692 044 057 044 057 044 0564 0652 044 044 044 0577 048 0352 044 044 044 0612 044 0536 048 0532 032 0372 044 056 (2) 0692 057 032 032 0572 044 056 044 044 057 032 056 044 044 056(2) 0564 044

559-2236 т.з. 744-3598 785-7204 72-9302 292-0673 97-0718 36-9510 45-8341 559-3386 714-0779 599-1066 714-9979 494-0462 42-8410 44-1191 425-4086 425-8010 593-2462 14-2447 714-5266 43-1089 503-8963 428-7383 286-6779 12-0201 531-3021 77-7773 715-5222 50-9198 297-1401 53-0498 499-1122 785-4130 53-7676 372-8940 290-1550 275-6038 19-4550 501-0408 785-6295 592-6812 517-4893 717-6632/33 297-1777 740-3439 285-7776 502-8971 778-0127 71-7542 516-5258

0654

32-7529

057 044

714-1891 390-7193 8 (050) 331-7528 787-2088 878 31 8 (067) 447-4677 343-5251 26-3913,63-1938 758-4175 428-7310 424-1378 537-2830

Факс 559-3054 т.н.

292-0890 33-3122 57-1497 559-4305

717-7106 269-9891 90-3486 536-1245 425-8012 585-9964 714-5283

492-3373/74 531-3003

56-2273 297-1402

36-1709

233-3335 19-1663

517-6530

36-1031, 721-5002 71-7542

Город

ОВВК (6) 2008

Название фирмы

Киев Днепропетровск Днепропетровск Хмельницкий Львов Львов Днепропетровск Севастополь Киев с.Хроли Киев Харьков Киев Кривой Рог Симферополь Киев Киев Киев Харьков Одесса Тернополь Киев Киев Киев Запорожье Киев Кременчуг Одесса Полтава Львов Черновцы Киев Днепропетровск Севастополь Харьков Львов Львов Харьков Киев Днепропетровск Киев Киев Харьков Львов Днепропетровск Киев Киев Днепропетровск Кривой Рог Киев Ялта

Радиаторы 21 век ООО (Техногруп) Будерус-Украина Rettig Heating (предст-во PURMO) GLOBAL (пр-во в СНГ) Radiatori SpA VOGEL & NOOT концерн Watton Агроресурс, ЗАО Аква-Люкс ООО Аквахаус Аква-Синтез, ЧП Акура, ООО ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

107-495 390 365 044 062 0362 057 044 044 044

714-4625

254-2852 5 820 200

26-2991 704-0931 428-7210

Харьков Киев Киев Москва Italy Киев Донецк Ровно Харьков Киев Киев Киев

ОВВК (6) 2008

Каталог фирм Название фирмы Аль-Рад Альфа-Феникс ЧП Альцест, АОЗТ Апогей-ГмбХ, СП Брок-мастер ЧП Бугатти-Украина, ЧП БудМакс (Ник и Ко) Вагма ООО Ваттон (Watton) Визар Визард (Wizard) Визард (Wizard) Винтерм Виса Гингер Украина Вода+Тепло магазин Водная техника Водолей, ЧП Галакс ЗАО ТФ Генис, ЧП Геркон-Сервис, ЧП Герц Украина ДП Горения (Gorenje) пред-во Гранд Компания (Абсолют к) Демрад Украина Диатек Сервис, ООО Италгаз, ООО КАН, ООО Капрун Корадо, (Колесник Ю.С. СПД) Коралл ООО Куценко СПД (Термеко) Леон-Сервис плюс Луганскспецтехкомплект ЗАО Марио Маяк ОАО Мега Ленд Мега Ленд ООО Мега Ленд ООО Нова Тек, ТД магазин Новый мир сантехника Нордекс Пресс ООО Ранок ООО (Лиотех ЧП) Ромстал Украина Сакрет-Стандарт, ООО Сантехника Шик, салон-магазин Сахара Плюс, ЧП Свет тепла СВИГ, ООО СИМ Лтд Сити-терм, ООО СОТ Будерус Стено, ООО Стимекс СТМ, ООО НВФ Терморос-Украина ООО Техноимпэкс АОЗТ Технологии Треьего Тысячелетия Технопласт ООО Ферро ООО Ферроли (представ-во S.p.A) Фират-Кале-Барекс ООО Фонтан магазин (Еременко СПД) ХАЛА-Украина ООО Чистая вода буд ЛТД ООО ЮСМ Стиль Юстина ООО Ярус Украина ООО

Код 044 057 0622 044 032 044 044 044 057 044 044 057 044 044 05662 044 0482 0612 0352 044 044 044 044 044 044 044 044 057 044 048 044 044 0642 0432 0432 0342 044 0532 048 (2) 0562 044 044 0577 044 062 062 044 044 044 044 044 044 062 044 05366 044 057 044 032 044 044 044 044 044 044 0482 044 044

Телефон 332-2772 738-8333 95-3305 564-9510 225-7329 495-1845 463-9820 566-9295 771-4116 489-0410 490-6650, 466-7862 757-5227/28 456-1291 501-9030 5-0625 206-6610 35-6608 24-4038 28-4137 424-0188 569-5707/08 490-2244 501-4739 586-2046 235-9168, 235-8260 233-2148 417-0229/28 757-4104 529-6026 741-3388 467-5453/52 239-1593 42-0333 55-4255 43-7732, 55-1718 71-3730 205-5850/51 61-3482 777-1389/91/90 31-3192, 370-7046 559-3386 456-1447 14-2447 451-8948 345-3690 381-7389 414-8989 569-3429 457-9753 451-6844 538-1368 258-3176 304-9366 455-9455 79-6094 569-9426 737-5684 517-4211 240-0420 464-1607 537-0239 537-3541 537-3668 223-6846 537-2255 32-9833 430-6874 496-9308/09

Факс

Город

425-3198 738-8331 565-1575 225-7687 548-2818 566-6721 489-2933

207-4445 206-6619 777-9708 22-5636 480-7011 569-5709 492-8972

234-8747 467-6807 757-4103 529-6166 741-3387

55-4255 43-9014

777-1393 93-5962 559-4305 456-6902 501-5353

550-0055 457-9751 274-1798 463-6274 258-2133

3-0021 569-9426 237-5609 430-7476 461-7813 537-3542 404-8424 503-6180

496-9307

Киев Харьков Донецк Киев Львов Киев Киев Киев Харьков Вишневое Киев Харьков Киев Киев Никополь Киев Одесса Запорожье Тернополь Киев Киев Киев Киев Киев Киев Бровары Киев Харьков Киев Одесса Киев с. Летровское Луганск Винница Винница Ивано-Франковск Киев Полтава Одесса Днепропетровск Киев Киев Харьков Киев Донецк Донецк Киев Киев Киев Киев Киев Киев Донецк Киев Кременчуг Киев Харьков Киев Львов Киев Киев Киев Киев Киев Киев Одесса Киев Киев

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Каталог фирм Код

Телефон

Факс

Город

ОВВК (6) 2008

Название фирмы

Полотенцесушители Аве Сан, ПТФ ООО Атрей ЧП Генис, ЧП Горения (Gorenje) пред-во Гудвилл Данфосс, ООО ЕМИТ Зомет Украина Капрун Квадрос Контакт, МП Корадо, (Колесник Ю.С. СПД) Куценко СПД (Термеко) Ларис Магистраль ЛТД Марио ПП Мирол, ООО Оазис Украина Олвис-Инжиниринг ООО Сантехника Шик, салон-магазин Сахара Плюс, ЧП Сити-терм, ООО Стамар-Донбасс, ЧП СТД Стимекс ТВК Крайт Тел-САТ, СП Киевский филиал Тепломаркет, магазин ТиссаБуд Укрспецоптторг, ЧПКП (Усот) Укрторгстройматериалы, МКПФ Фаетон фирма, ООО Электростандарт (магазин) Югтеплосервис, ООО Юси Груп

04622 044 0352 044 0629 044 0382 044 057 0322 05355 044 044 0432 044 04347 056 062 057 062 044 044 062 0612 0536 0532 044 057 044 062 0629 057 044 048 0654

4-0200 269-7181 28-4137 490-2244 38-8235 461-8700 72-9302 465-5434 757-4104 97-0718 5-52362 529-6026 467-5453/52 326-075 561-6321 2-1966 778-5125 383-0614 714-9979 381-7389 414-8989 538-1368 386-9447 12-0201 77-7773 50-9198 424-6331 712-2594 585-4089 386-9066 34-1000 717-6632/33 285-7776 728-9815 32-7529

KSB M.E.C. CONSULT Watton Аграф Пром, ООО Акватех Акура, ООО Альтея, ООО Венед, ООО Вест Энергоинвест, ООО Вило Украина Вило Украина Вило, (Польвент) Вило, представительство в Донецке Винтерм Виса Гингер Украина Вода+Тепло В-Сервис ЧП Вулвер, ООО Галс ЧФ Гидроресурс, ООО Гросс Пайп, ООО Грундфос Украина, ООО пред-во Грундфос Украина, ООО Дельта Терм ООО

044 057 062 044 056 044 0412 044 0562 044 061 032 0622 044 044 056 0472 044 057 044 044 048 044 044

496-2539 732-6450 343-5251 452-3015, 206-1071 744-2514 537-2830 20-3783 501-7541 31-3198 201-1871/72 289-6063 93-5092 8 (050) 330-4128 456-1291 501-9030 370-2000 45-8037 576-5876 758-9562 332-5243 567-7783 718-0510 289-4050 402-0111

Демо, ЛТД Днепро-Десна ЧПКФ Истоки, ПМП

044 0562 04463

453-2889 35-0844 4-4121

4-1244 269-7181 22-5636 492-8972 53-7849 461-8707

757-4103 5-2708 529-6166 353-143 8 (067) 465-4111

717-7106 550-0055 463-6274 382-8279

56-2273 450-0649 712-4769

35-4380

728-9815

Чернигов Киев Тернополь Киев Мариуполь Киев Хмельницкий Киев Харьков Львов Миргород Киев Киев Винница Киев пгт. Литин Днепропетровск Донецк Харьков Донецк Киев Киев Донецк Запорожье Кременчуг Полтава Киев Харьков Киев Донецк Мариуполь Харьков Киев Одесса Ялта

Насосы

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

490-6611 732-5658 442-8284

417-7313 201-1877 93-5093 305-2561 207-4445 45-7165 576-5848 494-1243 8 (050) 445-1122 289-4139 401-7474 453-2868 35-0845

Киев Харьков Донецк Киев Днепропетровск Киев Житомир Киев Днепропетровск Киев Запорожье Львов Макеевка Киев Киев Днепропетровск Черкассы Киев Харьков Киев Киев Одесса Киев СофиевскаяБорщаговка Киев Днепропетровск Белая Церковь

ОВВК (6) 2008

Каталог фирм Название фирмы Истоки, ООО Италгаз, ООО Лиаг Днепр Лиаг Техник Сервис Украина ДП Лиаг Техник Сервис Украина ДП Люпекс-К Нарцис ООО Насосхолдинг — Торговый Дом Натур-Энерго ПП Национальная Водопроводная Компания НД Систем, ООО Нива-93 ЧФ Олнайт, ДП Панда ООО Пролин ООО Промгазсервис, ООО Сага-LTD ООО SAER Украина Сантехник ЛТД и К ООО Свет воды — магазин Севидж ООО Сити-Терм ООО Сеналг ООО Соларпол-Пивдень ООО Спецкомплект, ООО Термотек ТМ, ООО Техекс ООО Техмаш, ООО Техномаш Техномаш Днепр, ООО Техномаш Львов Техномаш-Харьков ООО Техномер Энергия, СП Трио-Трейд, ООО Штанс Плюс, ЧП ЭВОлюкс, ООО (Лик 1 Плюс) Эквивес Сервис НПФ Экополимер Экотон, ЧП Электроприбор Эмет Арматура ООО Эридан, ООО ПКП Ярус Украина, ООО

Код

Телефон

044 044 0562 057 044 044 044 044 044 044 0562 0577 0629 044 044 044 044 044 044 0622 044 044 062 048 06274 044 0642 044 044 056 032 057 044 044 04494 044 044 0572 057 044 044 061 044

452-2222, 452-5456 233-2148 31-2985 757-4885 458-4654 501-5236 244-0760 501-5522 494-3715 417-1524, 463-6620 36-1385 14-4125 52-9330 522-6263, 522-4999 531-9142 501-9790 481-4477 258-9900 291-0122 57-4330 529-3229, 529-3554 538-1368 381-0439 743-3353 6-2504 248-7153 55-1382 238-0304 417-0077, 599-4044 788-8200 245-8927 758-2218, 739-2327 569-8329 495-1839 многокан. 6-9623 501-4470 566-9776, 558-0442 28-2319 751-9101 244-6644 501-5737 289-8946 496-9308/09

062 044 0382 044 044 048 044 044 0482 044 044 0482 0482 0562 057 0472 044 032 044 044 062

345-8063 586-4961 76-2472 564-4492 332-0132 721-0111 495-1845 507-1924 22-1182 490-6650 489-0410 39-5999 39-5999 31-0944 757-5227/28 45-8037 494-3686 245-2938 241-9773 569-5707/08 345-4480

Факс

Город

236-4902

738-6523 458-4655

501-5511 417-4348 31-8784 52-9528

489-0786 258-3344 291-0121 284-9353 463-6274 304-3528

248-7155 238-0305 239-1889

370-3863

501-4468 558-1855 32-0144 244-6640

496-9307

Киев Бровары Днепропетровск Харьков Киев Киев Киев Киев Киев Киев Днепропетровск Харьков Мариуполь Киев Киев Киев Киев Киев Киев Донецк Киев Киев Донецк Одесса Артёмовск Киев Луганск Киев Киев Днепропетровск Львов Харьков Киев Киев Бровары Киев Киев Харьков Харьков Киев Киев Запорожье Киев

Арматура C.О.М., ЧП IMI International (Ай-Эм-Ай Интернешинел) Авакс Арна ЗАО Афризо, ООО Бондарь СПД Бугатти-Украина, ЧП Веста Украина Вива Визард Визар Визард Визард Визард (Wizard) Визард (Wizard) В-Сервис ЧП Выбор-К ВКФ Галко ООО Гейзер OOO Герц Украина ДП Герц Арматура

61-5486 586-4983 79-5475

548-2818 507-1925 59-6129 494-3977 489-2933

45-7165 494-3687 490-2127 569-5709

Донецк Киев Хмельницкий Киев Киев Одесса Киев Крюковщина Одесса Киев Вишневое Одесса Одесса Днепропетровск Харьков Черкассы Киев Львов Киев Киев Донецк

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Каталог фирм Код

Телефон

Факс

Герц Украина Гидротерм ООО Данфосс, ООО Дельта Терм ООО

048 0564 044 044

8 (050) 430-3404 441-5230 461-8700 402-0111

777-9358

Днепро-Десна ПВКФ Донсанкомплект ООО Инвест Трейдинг Интеко, ЗАО Италия Трейдинг (Italia Trading) ИТР-BиCиCи (ITR-BCC) КАН, ООО Карпатысервис ООО Каяк, НПКП Киев Информа НПФ ЛТД Крафт Плюс ООО Мега магазин Нова Пак плюс Нордекс Прогрессив ООО Промгазсервис, ООО Ремс Инструмент Реноме, ООО Техноимпекс, ООО УТК Пласт ООО Ферро ООО Хоневелл Украина Чистая вода буд ЛТД ООО Экопластик Юг-Прибор Юнам ООО

0562 062 048 056 044 044 044 032 044 044 044 0572 044 044 044 044 044 03822 0472 057 044 044 044 032 048 032

35-0844 385-7984 734-1067 370-3544 492-3076 417-3524 417-0229/28 292-0673 237-3743 424-3043 205-3649 27-1838 251-4770 559-3386 229-9004 501-9790 562-3870 2-1308 54-4191 758-9701 464-1607 201-4474 537-2255 297-1777 738-0755 298-0202

35-0845

044 067 044 044 097 107-495 044

428-7210 497-8940 586-4961 594-0267 888-2910 787-2088 258-8534

044 050 044 044 044 044 044 044 056 057 044 057 0562 044 044 044 0562 044 0562 044 044 0482 0562 044 0482 057

537-0394 406-1060 452-3015, 206-1071 428-7210 564-9510 563-3300 495-1845 499-2610 790-3183 766-0969/49/59 489-0410 757-5227/28 31-0944 496-0777 241-9773 569-5708 36-0050 517-4255 32-3932 501-9620/21/22/23 496-2539 33-3698 35-3700 417-0229/28 34-1600 756-2812

461-8707 401-7474

370-3100 537-0961 467-6807 292-0890 529-1652 205-3649 737-5511 559-4305 443-1093

2-1308 54-0500 733-3303 430-7476 201-4475 503-6180

272-3094

Город

ОВВК (6) 2008

Название фирмы

Одесса Кривой Рог Киев СофиевскаяБорщаговка Днепропетровск Донецк Одесса Днепропетровск Киев Киев Киев Львов Киев Киев Киев Харьков Киев Киев Киев Киев Киев Хмельницкий Черкассы Харьков Киев Киев Киев Львов Одесса Львов

Трубы и фитинги DIZAYN GROUP HOBAS Spol s r.o., пр-во в Украине IMI International (Ай-Эм-Ай Интернешинел) Uponor KWH Pipe Poland Sp z o.o. Prandelli (пр-во в СНГ) SANHA Kaimer GmbH & Co. KG, Александр Павелко TECE GmbH, Пр-во TIEMME Raccorderie Sp.A Аграф Пром ООО Аквахаус ЧП Апогей-ГмбХ, СП Арата-Укрспецарматура Бугатти-Украина, ЧП ВАВИН Украина Вавин-Украина ООО Виалти (Vialti) Визар Визард (Wizard) Визард (Wizard) Виндор Плюс, ООО Гейзер OOO Герц Украина Герц-Днепр Дюна АБ ООО Евроизол Евротрубпласт Торговый Дом ООО КSB КАН КАН КАН, ООО Контакт, СП Кофулсо-Украина ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

428-7310 586-4983 594-0266 254-2852 (098) 279 6489 285-1353 442-8284 428-7310 565-1575 563-9755 548-2818

489-2933

496-0777 490-2127 569-5709 516-7941 32-3933 501-9624

467-6807

Киев Киев Киев Киев Киев Москва Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев пгт. Чабаны Днепропетровск Харьков Вишневое Харьков Днепропетровск Киев Киев Киев Днепропетровск Киев Днепропетровск Киев Киев Одесса Днепропетровск Киев Одесса Харьков

ОВВК (6) 2008

Каталог фирм Название фирмы Логостор Мега Ленд ООО Овентроп, представительство Овечкин А.В. ЧП ОзиБудСервис Олдим, ООО Пайплайф Украина, ЗАО Просвит РЕХАУ Ромстал Украина Ром-Тех (Romstal) Санида Пласт ООО Сантехпласт Ситек, ООО СП-УДТ ООО Стамар Украина Тел-САТ, СП Киевский филиал Терморос-Украина ООО Ферро ООО Фират-Кале-Барекс ООО Фонтан магазин (Еременко СПД) ЭВОлюкс ООО (Лик 1 Плюс) Этна-Трейд, ООО Ярус Украина ООО

Код

Телефон

044 044 044 057 044 044 044 044 044 044 032 0362 044 0562 044 0564 044 044 044 044 044 044 044 044

369-5732 205-5850/51 599-1066 751-7713 468-7047.494-2627 461-8228 462-8877, 403-5999 411-3059 467-7710 451-8948 297-2897 62-3446 496-1928, 496-1848 33-5252 507-17-40 72-8292 424-6331 569-9426 464-1607 537-3541 537-3668 501-4470 503-0258 496-9308/09

0572 044 044 057 044 056 044 044 044 044 0572 044 044 032 044 0562 044 044 044 044 044 044 062 057 0362 044

14-0000 560-9195 234-4781 758-4175 501-7625, 495-1159 372-4540 537-3461 451-5007 566-9295 201-1871/72 715-9470, 463-7073 430-8130 240-3155 430-4389 34-6527 581-1374 381-2004 459-5860 494-2807 288-7432 271-2046 387-4167 751-9101 62-0418 223-0101

044 044 044 044 044 062 044 044 0512 044 044 044

425-3301 507-2178 201-4350 461-8779 390-7347 385-3975 201-4750 501-7625, 495-1159 35-5312 581-1092 501-4367 564-9510

Факс

Город

586-4351

468-6903 461-8150 403-5057 411-3059 537-2575

496-1929 370-8489

450-2042 569-9425 430-7476 537-3542 501-4468 464-1672 496-9307

Киев Киев Киев Харьков Киев Киев Киев Киев Киев Киев Львов Ровно Киев Днепропетровск Киев Кривой Рог Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев

Системы очистки воды O.Salonen OV SU-GROUP Агрополитех ЛТД Аква-Люкс ООО Аква-Люкс ООО Аквантис Аквила ООО Бюро развитие технологий Вагма ООО Вило ГМБХ и «Вило Украина» Водяной — магазин Ди-Словтерм ДМВ, ООО Зико ООО Мультипайп Нефтересурс Нида-комфорт ООО НьюТерм СП-УДТ ООО Укрсоб-Украина ООО Фундамент-Инвест, ООО Эдем НПК Экософт НПО р/партнер «ИВС» Экотон, ЧП Энерготехэкология Ювента-груп, ООО

560-4973 704-0931 464-2320 483-0538 280-4423 566-6721 201-1877 463-7491 224-7128 34-6574 464-4934 381-2157 459-5860 288-7432 253-7116

63-7393

Харьков Киев Киев Харьков Киев Днепропетровск Киев Киев-15 Киев Киев Харьков Киев Киев Львов Киев Днепропетровск Киев Донецк Киев Киев Киев Киев Донецк Харьков Ровно Киев

Вентиляция ANTA EVR, пр-во в Украине LG Electronics, пр-во в Украине LENNOX LGL France, пр-во Аермек Украина ООО Азов-Климат Донбасс, ООО АйСиЕс, ООО Аква-Люкс ООО Акроюгокооперация НПП АЛ-КО ЛЮФТТЕХНИК УКРАИНА Ангелы плюс Апогей-ГмбХ, СП

201-4373 461-8775 390-7346 201-4753 464-2320 35-1509 581-1093 565-1575

Киев Киев Киев Киев Киев Донецк Киев Киев Николаев Киев Киев Киев

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Каталог фирм

АРК ООО Арктика Арктика ООО Арктика Днепр АСК, ООО (Монтажник) АСМ ООО Астра КНПФ ООО Атма, ООО Аттис ЧП Аэрлюкс Аэротерм БИСконд ЧП Блицэйр Бриллион ООО Бриллион Инженеринг Бриллион Инжениринг ООО Бриллион ООО Бриллион ООО Бриллион ООО Бриллион, ООО Бриллион, ООО Веза-Украина ООО Вентиляторшик, ООО Вентиляционные системы ЗАО (Вентс) Вентмаш ПП ВТС Украина Галант Пол ГЕА Украина Гипрогражданпромстрой Глобал Комфорт Голден Эпл ООО Деккер-Украина ООО Дюван Дюна АБ ООО Евро Вент-Украина Ивик Ивик-Юг ПКП ООО Ивик-Донбасс регион.центр ООО Ивик-Харьков ООО Климат проф Украина Климатехника ООО Комфорт-Проект ООО Комфорт-Сервис Харьков Комфорт-Сервис, Луцк Комфорт-сервис, Львов Комфорт-Сервис, Тернополь Конвент, завод ООО Кондор VIP Корсар-сервис,ООО Крицын Глеб Борисович ФЛП Кулсистемс Украина, ООО Лиаг Донбасс Лиаг Техник Сервис Украина ДП Лиаг Техник Сервис Украина ДП ЛИКОНД Люпекс, ООО М-Инфо OOO Мега Ленд ООО Мусон ЧП Он Лайн-Днепр ООО МПП Оптим ПТПП ПЕРФОР Ротенберг-Центр ООО СВИГ, ООО Свинг ООО Сез-Геспасо, ООО Смирнов «Строй Сервис» ООО София ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Код 056 044 062 0562 0562 044 0482 044 032 044 044 044 044 0612 0482 044 0642 057 0629 0562 0652 0572 044 044 044 044 044 044 044 044 0612 044 044 044 044 044 0482 062 057 044 044 044 0572 0332 0322 0352 0562 044 044 057 044 062 044 057 044 0562 044 044 044 056(2) 044 044 044 044 062(2) 044 044 057

Телефон 726-0005 296-7553 330-5990 36-2452 32-0959/60 462-5272 45-0208 522-8532 294-8549 285-4577 540-6850 515-6063 45-595-45 22-5777 33-3270, 33-3280 537-1515, 525-8485 59-6212 735-2375 33-5455 42-4071, 740-3110 51-1533 712-9154 566-8991 406-0750 422-8915 230-4760 492-8010 461-9356 486-6551 501-5693 275-4052 461-9900 332-0048 517-4255 599-4902 502-0063 37-3701 345-5680 777-0005 502-0380 455-9191, 590-2927 58-8648 77-0772 97-3010 43-3013 38-8248 492-3500 501-4349 706-4629 486-7582 348-5102 458-4654 757-4885 238-6121 39-2236 201-4433 205-5850/51 466-5187 371-4651 248-8848 257-0109 494-1597 457-9753 53-9077 559-4303 501-7850 712-2911

Факс 554-7552 386-8631 32-0960/61 462-5272 522-9223

540-1997 455-9191

770-3499, 770-3939 51-1544 712-8362, 406-3627

461-9356

461-9900 516-7941

37-3701 734-9810 45-595-45 58-6961 77-0323 97-2830 43-3007

296-8871 230-8495 458-4655 738-6523 238-6120 726-3151 496-1977 494-2876

257-0067 468-1363 457-9751 381-6493

Город

ОВВК (6) 2008

Название фирмы

Днепропетровск Киев Донецк Днепропетровск Днепропетровск Киев Одесса Киев Львов Киев Киев Киев Киев Запорожье Одесса Киев Луганск Харьков Мариуполь Днепропетровск Симферополь Харьков Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Запорожье Киев Киев Киев Киев Киев Одесса Донецк Харьков Киев Киев Киев Харьков Луцк Львов Тернополь Днепропетровск Киев Киев Харьков Киев Донецк Киев Харьков Киев Днепропетровск Киев Киев Киев Днепропетровск Киев Киев Киев Киев Донецк Киев Киев Харьков

ОВВК (6) 2008

Каталог фирм Название фирмы София ООО София ООО София ООО София, ООО Сплит-Сервис, ООО Студия Евроклимата ООО Тел-САТ, СП Киевский филиал Теплобудсервис Техкомплект ДП Техкоплект, ДП Торнадо ООО Треймакс Украина ООО Трубочист ООО Тукан Фокс ООО Циль-Абегг Украина Шерп-Технология, ЧП ЭБМ Папст Украина, ООО Эйр Кондишенинг энд Хитинг Интернэшнл ФЗЕ (Карриер АНI) Юнайтед Елемементс ООО Юниверсал Хаус ООО ЮСМ Стиль

Код

Телефон

044 0562 0322 0482 044 048 044 044 044 0562 0542 044 044 044 044 044 044 044 044

452-7866 39-8498 65-2765 42-3282 501-0150/52 715-5222 424-6331 426-9455 590-2929 36-7959 21-3424 569-3434 331-4650 209-3596, 232-4535 461-8141 (вн. 13-29) 492-7409 501-2877 206-3091 502-2116

044 044 0482

230-8385 426-8991 32-9833

044 044 044 044 044 044 044 044 044 03143 044 8 062 044 057 0322 044 044 056 044 062 044 0482 032 044 044 044 044 044 044 044 057 0562 0572 044 044 056 044 0612 044 044 044 044

442-0552, 442-2074 251-7853 5811092 490-2000 586-4961 461-8779 201-4350 492-8722 490-3435 2-4817 245-5088 345-36-99 390-7347 717-4275 98-3118 564-9510 457-9111 726-0005 296-7553 330-5990 462-5272 45-0208 299-6172 285-4577 238-2846 413-7774 592-9529 515-6063 45-595-45 537-1515, 525-8485 735-2375 42-4071, 740-3110 712-9154 592-4785 206-6610 371-6148 230-4760 13-4085 461-9356 206-2545 501-5693 501-4739

Факс

Город

459-5946

450-2042

569-3435 585-9503 461-8141

206-3092 492-2990 230-8392

Киев Днепропетровск Львов Одесса Киев Одесса Киев Киев Киев Днепропетровск Сумы Киев Киев Киев Киев Обухов Киев Киев Киев Киев Киев Одесса

Кондиционеры AEK international AirEx (Айрекс) АЛ-КО ЛЮФТТЕХНИК УКРАИНА DAICHI-Украина DAIKIN IMI International (Ай-Эм-Ай Интернешинел) LENNOX LGL France, пр-во LG Electronics, представительство Mitsubishi Elektric Europe B.V Panasonic — представительcтво Star Comp Агростройвентиляция ООО АДВ Индастри, ООО Аермек Украина ООО Азком АОМ ВКФ ПП Апогей-ГмбХ, СП Аполло Компания ООО АРК ООО Арктика Арктика ООО АСМ ООО Астра КНПФ ООО Атомик плюс ООО Аэрлюкс Аэротерм Аэротерм Аэроэдем, ООО БИСконд ЧП Блицэйр Бриллион Инжениринг ООО Бриллион ООО Бриллион, ООО Веза-Украина ООО Векотех Инженерно-производственный центр ООО Водная техника ВТС Клима ВТС Украина Гарант Сервис ГЕА Украина Гелиос Климат, ООО Глобал Комфорт Гранд Компания (Абсолют к)

529-3707 5811093 495-2877 586-4983 461-8775 201-4373 492-8724 2-4817 345-73-90 390-7346

565-1575

554-7552 386-8631 462-5272 245-4696 238-2846 456-5723

770-3499, 770-3939 712-8362, 592-7585 461-9855

220-0520 461-9356

Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Виноградов Киев Донецк Киев Харьков Львов Киев Киев Днепропетровск Киев Донецк Киев Одесса Львов Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Харьков Днепропетровск Харьков Киев Киев Днепропетровск Киев Запорожье Киев Киев Киев Киев

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Каталог фирм

Греса НПФ ЛТД ООО Даната Теплосервис Данфосс, ООО Деккер-Украина ООО Деккер Крым, ЧП Евротрейд Ивик Ивик-Юг ПКП ООО Ивик-Донбасс регион.центр ООО Ивик-Харьков ООО Карбон, ООО КВАЗАР МЕДЕСАН Киац «Терц» Комфорт-Сервис Донецк Комфорт-Сервис Харьков Комфорт-Сервис, Сумы Комфорт-Сервис, Луцк Комфорт-сервис, Львов Комфорт-Сервис, Ужгород Комфорт-Юг ООО Корсар-сервис,ООО Крафт Мастер Кулсистемс Украина, ООО Лиаг Техник Сервис Украина ДП Лиаг Техник Сервис Украина ДП ЛИКОНД М-Инфо OOO Мир Климата Мир Кондиционеров Он Лайн-Днепр ООО МПП Оптим ПТПП Ост-Вест Розенберг Украина ООО РУДЕКС, ООО Самсунг Электроникс Украина ООО Сантерм СВИГ, ООО Сез-Геспасо, ООО Сплит Комфорт Тел-САТ, СП Киевский филиал Теплотехмонтаж ТТМ ЧП Техкомплект ДП Техно Комфорт (Генезис групп) Тико, ООО Титан, ЧП Тон Торгово-технический центр «Кондиционер» Треймакс Треймакс Украина ООО Треймакс-Донецк Треймакс-Центр ООО Три Океана Восток ООО Три океана Тривад Украина, ДП Фарекс, ООО Ферроли (представ-во S.p.A) Фокстрот-Сервис Эгида,ООО Эйркондишенинг энд Хитинг Интернешнл ФЗЕ (Карриер АНI) Экватор КТВ ООО Элит-Сервис ООО Южспецмонтаж Юнайтед Елемементс ООО Юниверсал Хаус ООО ЮСМ Стиль ЯрТа ЧП ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры

Код

Телефон

044 06192 044 044 0652 044 044 0482 062 057 044 044 044 062 0572 0542 0332 0322 03122 048 044 044 044 057 044 044 044 044 044 056 (2) 044 061 044 044 044 048 044 044 044 044 048 044 044 0362 048(2) 0542 044

497-2330, 497-2526 7-1037 461-8700 461-9900 52-0520 451-8430, 486-9875 502-0063 37-3701 345-5680 777-0005 492-9495 238-6647 595-7637 340-1555 58-8648 37-0143 77-0772 97-3010 3-7398 743-9448 501-4349 241-8302 486-7582 757-4885 458-4654 238-6121 201-4433 239-2099 537-7940, 537-6018 371-4651 248-8848 220-1200 255-1949 238-6648 390-5333 714-5266 457-9753 559-4303 206-4848 424-6331 728-0016 590-2929 206-2690 62-9429 34-5354 21-3029 540-2590

0652 044 062 056 062 044 044 0572 044 044 044 044

54-8101 569-3434 384-4877 238-6010 345-4453 3907547 559-0581 32-4450 537-0239 495-17-88 249-1975 502-2116

044 044 0512 044 044 0482 032

492-9498 501-9170 36-7603 230-8385 426-8991 32-9833 298-3801

Факс 457-7453 461-8707 461-9900 578-1267 37-3701 734-9810 238-6648 340-1528 58-6961 77-0323 97-2830

296-8871 230-8495 738-6523 458-4655 238-6120 496-1977

13-7448 238-6647 714-5283 457-9751

450-2042

206-2696 234-5354 21-3029 540-2591

569-3435

296-0900 14-2488 461-7813 440-52-33 249-1975 272-2782 492-9498 36-7192 230-8392

Город

ОВВК (6) 2008

Название фирмы

Киев Мелитополь Киев Киев Симферополь Киев Киев Одесса Донецк Харьков Киев Киев Киев Донецк Харьков Сумы Луцк Львов Ужгород Одесса Киев Киев Киев Харьков Киев Киев Киев Киев Киев Днепропетровск Киев Запорожье Киев Киев Киев Одесса Киев Киев Киев Киев Одесса Киев Киев Ровно Одесса Сумы Киев Симферополь Киев Донецк Днепропетровск Донецк Киев Киев Харьков Киев Киев Киев Киев Киев Киев Николаев Киев Киев Одесса Львов

ОВВК (6) 2008

Каталог фирм Название фирмы

Код

Телефон

Факс

Город

Солнечные коллекторы Апогей ГмбХ Будерус-Украина Вайллант Группа Украина ДП Импосол Украина ООО Соларпол Украина ОООО (Solarpol ) Universal House GmbH (Юкка ООО) МК-Украина, ЧП (Дымоходный центр) Пролин ООО РЕХАУ Строн ООО Техкоплект, ДП Технологии Треьего Тысячелетия Трис ООО Энергокомфорт, магазин (Николаевская Электронная компания) Энерготех Юниверсал Хаус ООО

044 044 044 044 044 044 03259 044 044 044 0562 044 044 0512

564-9510 390-7193 537-0404 221-4521 361-0969 240-4687 7-7425 531-9142 467-7710 492-0343 36-7959 517-4211 223-7976 47-2424, 57-5583

565-1575

056 044

778-0127 501-0964

044 0572 0322 032 044 044 044 0564 044 044 044 044 044 04465 0362 062 0342 044 0626 032

462-4967 54-5163 98-3118 294-8549 495-1845 558-9359 537-0885 90-1358 515-6374 501-2186 424-9180т.н 482-2540 502-5617 6-7115/46 62-2506 348-0578/79 55-9442 501-1284 48-5758 298-0202

044 044 044 044 044 044 0542

586-4961 536-1411 564-4492 332-0132 461-8700 243-4889, 489-1524 33-0140

586-4983

044 044 044 03822 044 044 044 044 044 044 044 0562 0562 044

238-8316 458-4654 408-5581 2-1074 599-1066 452-3273 496-1900 442-0434 490-6210 501-4470 285-7776 45-6632 35-7676 516-5258

238-8317 458-4655 238-8649 2-3470

044

503-0258

464-1672

575-3148 502-5705 2-6425

492-0342 237-5609 47-2232

Киев Киев Киев Киев Киев Киев смт Краковец Киев Киев Киев Днепропетровск Киев Киев Николаев Днепропетровск Киев

Счетчики газа и воды Аква Украина ЧП Акватерм УТЭ АОМ ВКФ ПП Аттис ЧП Бугатти-Украина, ЧП Велми (Велгас) Газ Украины ДК Газификатор Ивга Измерительные технологии Ирюшина Ирина Дмитриевна Катр Лесс Киевпромэнерго Промгазтехнология ООО Самгаз-Ровно Сантехкомплект-Донецк ДП Спика фирма УТС Инжиниринг Энерготехнологии ООО Юнам ООО

531-3717

548-2818 559-8371

489-1524 486-2931 450-4464 6-6611 385-2079/78 75-0459 48-6648 272-3094

Киев Харьков Львов Львов Киев Киев Киев Кривой Рог Киев Киев Киев Киев Киев Фастов Ровно Донецк Ивано-Франковск Киев Краматорск Львов

Приборы IMI International (Ай-Эм-Ай Интернешинел) Антап-Украина Арна ЗАО Афризо ООО Данфосс, ООО Измерительные технологии Инвест-Премекс, Ин-Прем (Укр-словацкое предприятие) КСК-Автоматизация, ООО Лиаг Техник Сервис Украина ДП Меридиан им. С. П. Королева, ОАО Новатор Овентроп, представительство Оверчук, ЧП (Промсвязь ОАО) Росток, акционерная компания СемПал Ко ЛТД Шнейдер Электрик Украина, ООО ЭВОлюкс ООО (Лик 1 Плюс) Электростандарт (магазин) Энергия Эргомера, НПП ЭСТА, ООО «Энергосберегающие технологии и тепловая автоматика» Этна-Трейд, ООО

461-8707 241-3222 21-0501

459-5973 201-4511 442-3293 490-6211 501-4468 778-4986 32-1969

Киев Киев Киев Киев Киев Киев Сумы Киев Киев Киев Хмельницкий Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Днепропетровск Днепропетровск Киев Киев

ОТОПЛЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ + кондиционеры