Окна. Двери. Витражи 4-5/2014. Каталог 2014-2015

КАТАЛОГ

4–5/2014

2014–2015

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Ведущее профессиональное издание Украины ■ Готовые

изделия

■ Системы,

комплектующие, оборудование

■ Производители

и поставщики «оконной» продукции

окна двери фасады зимние сады жалюзи ролеты подоконники профильные системы фурнитура комплектующие оборудование ■

■

■

■

■

■

■

■

■

СОДЕРЖАНИЕ

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ 4-5/2014 каталог 2014-2015 Официальный информационный партнер института окна ift Rosenheim Официальный информационный спонсор и медиа-партнер GLASS PERFORMANCE DAYS

Участник и официальный медиа-партнер

Действительный член «Ассоциации прессовщиков алюминия «АПРАЛ»

Изделия и системы из ПВХ 16

Система ПВХ-профилей KBE 76

17

Профильные ПВХ-системы KBE. Экотехнология greenline

18

Информационный спонсор Германской ассоциации инженеровмехаников VDMA

Стратегический партнер

6-7 Фирмы, представленные в каталоге

СОДЕРЖАНИЕ

2

Действительный член Украинской ассоциации производителей светопрозрачных конструкций

Стальные конструкции 32

Светопрозрачные конструкции из стекла и стали

Алюминиевые конструкции 32

Профильные ПВХ-системы TROCAL. Экотехнология greenline

Противопожарные остекленные алюминиевые конструкции от «СНОК Лтд»

34

19

Профильные ПВХ-системы Kömmerling. Экотехнология greenline

Алюминиевые системы от компании «Алютех-К»

35

20

Профильные системы VEKA

Системные решения Schüco для окон, дверей, фасадов

22

Профильные системы Salamander

36

24

Профильные ПВХ-системы aluplast

Технологии фасадостроения от ООО «ЗЕНИТ»

26

Профильные ПВХ-системы от компании «ЕФ-Пласт»

37

Раздвижная система ALUMIL S650 — абсолютная свобода

27

Энергоэффективные профильные системы REHAU

38

Алюминиевые профильные системы Aluprof

28

Профильные системы ARtec

29

Профильные системы WDS

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

????

«Окна. Двери. Витражи» Издание для заказчиков и специалистов строительно-монтажного комплекса Издается 9 раз в год Издательским ДОМом «BAUbusiness» Распространяется среди предприятий «оконной», стекольной и деревообрабатывающей промышленности; среди строительных, проектных и монтажных организаций, архитектурных бюро, профессиональных ассоциаций, государственных отраслевых учреждений, сертификационных органов, соответствующих научноисследовательских и нормативных институтов; в специализированных магазинах; на ведущих профильных выставках Украины, России, Германии, Италии; на профессиональных семинарах, проходящих в Украине; по всеукраинской подписке. Издатель: ООО «БАУбизнес» Главный редактор: Александра Захарченко Выпускающий редактор: Сергей Шовкопляс Дизайн-концепция: Станислав Горняк Редакция: Издательский ДОМ «BAUbusiness» Украина, г. Киев тел.: (+38 044) 501-8736 тел.: (+38 067) 467-1426 e-mail: okna@baubusiness.com.ua http:// odv.okna.ua Для писем: 04210, Украина, г. Киев, пр. Героев Сталинграда, 27-А, к. 120 E-mail: okna@baubusiness.com.ua http:// odv.okna.ua Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений, других материалов на правах рекламы и за достоверность предоставленной фирмами информации. Редакция оставляет за собой право на литературную правку текстов, в том числе рекламных статей и объявлений. Материалы, поступившие в редакцию, не возвращаются и не рецензируются. Точка зрения редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций и рекламодателей. Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. При перепечатке текстов и таблиц, других фрагментов, а также при цитировании и размещении материалов в электронных СМИ, ссылка на издание обязательна. Все торговые марки и логотипы являются торговыми марками и логотипами соответствующих владельцев и держателей прав на них. Претензии к редакции принимаются в двухнедельный срок после выхода номера из печати. По вопросам размещения рекламы обращайтесь: тел.: (+38 067) 467-1426 E-mail: okna@baubusiness.com.ua Редакция расширяет сеть представительств по регионам Украины.

© «Окна. Двери. Витражи» № 4–5/2014 Каталог 2014–2015 август–сентябрь 2014 г.

Подписной индекс: 49601

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

3

СОДЕРЖАНИЕ

Фурнитура 8

СОДЕРЖАНИЕ

4

Компетентность в области систем безопасности запасных дверей от компании Gretsch-Unitas

10

SIEGENIA: більше драйву, ніж будь-коли

11

PatioPS — новая система для вашего комфорта

12

Изделия из стекла 31

Энергопакеты от Glas Trösch

Оборудование. Станки и инструмент 43

Комплексные инновационные решения CVL от ООО «Ленис Украина»

Оборудование elumatec и stuertz для обработки профилей

44

39

Параллельно-сдвижная система Roto Patio Life

Новые сварочные станки Urban — сваривание за одну минуту!

46

40

Новый механизм для раздвижных фрамуг SLIDEART TS

Инструменты и расходные материалы для производства окон из ПВХ

47

41

Giesse 50 лет. История и факты

Инструмент для обработки ПВХ и алюминиевого профиля

42

Фурнитура для металлопластиковых конструкций Komfort Line K-3

48

Портативные станки по обработке ПВХ и алюминия Ozcelik

50

Инструмент для обработки ПВХ и алюминиевого профиля

51

Деревообрабатывающий инструмент компании Freud

52

Инструмент для обработки стекла и камня DIAMUT

Прикладные, вспомогательные и специальные материалы, системы и комплектующие 13

Plastonit — підвіконня преміум-класу

14

Уплотнители от компании «Стомиль Санок Украина»

30

Декоративная филенка BRILLIANT

28

Ламинационные пленки RENOLIT

33

Sika — эксперт в применении технологии клеевых систем

Нормы и регламенты 54

ЄВРОКОДИ. Нормативно-правове регулювання питань нормування

58-64 Каталог фирм

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

6

ФИРМЫ

Фирмы, представленные в каталоге ■ Alumil S.A.

■ «Алюпласт Украина», ООО

Стр. 37

■ ES-Tec, компания, представитель elumatec AG и Stürtz Maschinenbau в Украине

ЗАО «Броварской завод пластмасс» Киевская обл., г. Бровары, Промузел тел.: (044) 331-69-25/24 факс: (044) 331-69-23 e-mail: info@aluplast.ua www.aluplast.ua Стр. 24–25

Стр. 43

■ «АЛЮПРОФ СИСТЕМА УКРАИНА», ООО

■ Giesse, компания

Стр. 38

Via Leonardo Da Vinci, 320/414 Z.I.Fossatone – Villa Fontana Medicina 40059 Bologna Italy Представитель в СНГ: Антон Подольский, тел.: (067) 672-2666, (050) 661-9669 www.giesse.it www.giesse.ru www.facebook.com/giesse.cis

■ «Алютех-К», ООО

Стр. 34 Стр. 41

■ «Артек», ДП

■ ROTO, представительство в Украине г. Киев, ул. Марины Расковой, 17, оф. 405 тел./факс: (044) 501-04-18 e-mail: info.ua@roto-frank.com

Стр. 28

Стр. 11, 39

■ Savio в Украине

Стр. 40

■ «ВЕКА Украина», ООО Киевская обл., Броварской р-н, пгт. Калиновка, ул. Игорева, 2/1 тел.: (044) 390-9500 факс: (044) 390-4343 e-mail: kiev@veka.com www.veka.ua Стр. 20–21

■ Siegenia-Aubi KG, представительство в Украине г. Київ, вул. Чорноморська, 1 тел./факс: (044) 463-7797 http://www.siegenia.ua e-mail: info-ua@siegenia.com

■ «ГЛАС ТРЕШ», группа предприятий в Украине и Молдове Стр. 31

Стр. 10

■ «Гретч-Юнитас Украина», ООО

■ «АГ-Инжиниринг КБ», ООО

Киевская обл., г. Вишневое, ул. Киевская, 6-В, корпус G, 4-й этаж www.g-u.ua

тел.: (044) 490-34-52 e-mail: info@u-r-b-a-n.com.ua www.u-r-b-a-n.com.ua

Стр. 8–9

Стр. 44–45

■ «ЕФ-Пласт», компания

■ «АКСОР ИНДАСТРИ», ООО

Стр. 42

Стр. 26

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ФИРМЫ

■ «Зенит», ООО

■ «Облторгсервис», ООО

Стр. 30

Стр. 36

■ «РЕНОЛИТ СЕЙЛЗ», ООО, представительство RENOLIT SE в Украине

■ «ИНСТРУМСЕРВИС ГМБХ», ООО г. Киев, ул. О. Гончара, 90/92, оф. 41 тел.: (044) 496-8412, 587-7865 моб.: (050) 313-0663 e-mail: info@nfsu.com.ua www.nfsu.com.ua

Стр. 28

■ «Рехау», ООО Стр. 46 Стр. 27

■ «Ленис Украина», ООО Дочернее предприятие CVL г. Киев, ул. Коноплянская, 12 тел./факс: (044) 430-2562 моб.: (050) 918-6231 e-mail: cvl_ua@ukr.net

■ «Саламандер Індустрі Продукте Україна» Стр. 12

■ «М-Групп», компания

г. Кривой Рог, ул. Окружная, 4 тел./факс: (056) 404-0401 моб.: (050) 458-1135 e-mail: sgoncharuk@sip-windows.com www.sip-windows.com Стр. 22–23

г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (067) 548-1282, тел./факс: (044) 502-2714 e-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua

■ «Сика Украина», ООО

Стр. 33 Стр. 47–52

■ «Снок Конструкция», ООО

■ «МИРОПЛАСТ», ООО

Стр. 32 Стр. 29

■ «СНОК Лтд», ООО

■ «Опентек», ООО www.plastolit.com.ua e-mail: info@plastolit.com.ua Киев, тел.: (050) 386-8679 Львов, тел.: (050) 474-2090 Одесса, тел.: (050) 396-1099 Днепропетровск, тел.: (050) 418-7898

Стр. 32

Стр. 13

г. Ровно, ул. Князя Владимира, 75, оф. 37 тел./факс: (0362) 72-34-70 e-mail: office@stomilsanok.com.ua www.stomilsanok.com.ua

■ «Профайн Украина», ООО г. Запорожье, ул. Электрозаводская, 3 тел./факс: (061) 284-1304 e-mail: info.ua@profine-group.com www.profine.ua www.kbe.ua www.trocal.ua www.koemmerling.ua

Стр. 14–15

■ «ШЮКО Украина», дочерное предприятие Стр. 16–19

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

■ «Стомил Санок Украина», ООО Официальное предст-ство Stomil Sanok S.A в Украине

Стр. 35

7

8

ФУРНИТУРА

Компетентность в области систем безопасности запасных дверей от компании Gretsch-Unitas

В

о всем мире тема безопасности имеет абсолютный приоритет при планировании помещений, в которых может находиться большое количество людей. В случае опасности вопрос эвакуации людей из таких зданий имеет самый большой приоритет. Принцип обеспечения безопасности, которым руководствуются проектанты, один — это 100% гарантия беспрепятственного выхода из помещения наружу путем нажатия на стандартную ручку-штангу изнутри помещения. С другой стороны, хотелось бы избежать неконтролируемого доступа через открытые двери. Эта гибкая комбинация становится возможной благодаря ориентированным друг на друга продуктам GU системы антипаника по DIN EN1125 и управлению эвакуационными дверьми по предписаниям EltVTR. Компания Gretsch-Unitas поставляет на украинский рынок все компоненты фурнитуры для эвакуационных дверей, что позволяет производителям сэкономить время при поиске поставщиков специализированной и качественной фурнитуры. Ниже приведены основные компоненты фурнитуры для установки на двери эвакуационного выхода. Далее представлены предложения по применению компонентов для одно- или двухстворчатых эвакуационных запасных дверей.

Нажимные ручки-штанги с механическим или электрическим замыканием

●

●

●

●

●

Светодиодная индикация в нажимной ручке-штанге с электрическим замыканием (EVT) четко сигнализирует о статусе “Замыкание” или “Размыкание”. В замкнутом состоянии двери всегда фиксируются с помощью точек запирания замка. Количество системных компонентов для дверей уменьшено, отпадает необходимость в применении магнита или отдельного открывателя. Возможность комбинирования со всеми замками GU с паник-функцией согласно EN 1125. В пакете запасных дверей нажимную ручку-штангу с электрическим замыканием можно комбинировать с системой управления запасными дверями FTNT.

Терминал управления запасными дверями FTNT10 с инновационной концепцией сигнализации Эта система больше чем контроль дверей и их открытие в экстренной ситуации (например, при обнаружении дыма).

FTNT10 / FTNT20 имеет инновационную концепцию сигнализации и модульную конструкцию, которая позволяет реализовать индивидуальные решения для разнообразных требований проекта. Терминалы запасных дверей можно комбинировать с различными выключателями и с помощью интегрированных интерфейсов шин соединять со многими другими продуктами, поддерживающими BKS-NET. Вместе с замком EVP обеспечивается идеальная защита запасных дверей, как офф-лайн на дверях, так и в сети, в доме. Системы управления запасными дверями отвечают высоким требованиям и при желании поставляются в комплекте с рамами, крышками или блоками питания от сети.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ФУРНИТУРА, КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

Замки с функцией “паника” с электрическим замыканием Замки с функцией “паника” с электрическим замыканием имеют ряд преимуществ: ●

●

●

●

●

●

●

Идеальны для переоборудования благодаря стандартным размерам корпуса замка. Не требуется дополнительной фрезеровки полотна двери или запорной пластины. Двери запираются самостоятельно интегрированным автоматическим ригелем защелки. Точка закрытия оптимально находится посередине дверей — в зоне запорной планки. Меньше компонентов системы — проще планировка и монтаж. Пригодны для деревянных и стальных дверей (серия 21) и систем с трубчатыми рамами (серия 19). Возможна комбинация с системами управления запасными дверями FTNT10 / FTNT20.

Дверные доводчики верхнего расположения Дверные доводчики верхнего расположения GU с шиной скольжения, благодаря их широким возможностям регулировки, обеспечивают удачное решение для створок дверей любой ширины и веса. Простой монтаж и высокая функциональная надежность доводчиков позволяет монтировать их на стороне петель и противоположной стороне. При этом невидимый регулятор встроенный в шину скольжения обеспечивает правильную последовательность закрытия створок дверей. Дверные доводчики верхнего расположения GU с шиной скольжения испытаны на соответствие EN 1154 и разрешены для использования на противопожарных дверях и дверях для защиты от дыма.

Более подробно получить информацию можно на нашем сайте www.g-u.ua или в офисе нашей компании GU-Украина в г. Вишневом, ул. Киевская 6-В, корпус G, 4-й этаж

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

9

10

ФУРНИТУРА

SIEGENIA: більше драйву, ніж будь-коли «MORE DRIVE THAN EVER»* — слоган німецької компанії SIEGENIA, з яким вона зустріла цей рік і впевнено рухається з ним кожен день. Цей драйв команда вдихнула на світовій віконній виставці в Нюрнберзі в своїх клієнтів і далі продовжує проявляти в організації різних акцій, семінарів, круглих столів та інших заходів. Цього року компанія провела реорганізацію продуктових груп та на даний момент може пропонувати своїм клієнтам наступні рішення: *«Більше драйву, ніж будь-коли»

TITAN — фурнітурні системи FAVORIT, TITAN AF і TITAN iP. Фурнітурні системи мають принципові інженерні відмінності між собою та якісні схожості. Дозволяють робити будь-які традиційні види відкривань з можливим навантаженням до 170 кг.

ALU — продуктова група, що відповідає за відкривання поворотних, поворотновідкидних, штульпових, арочних стулок алюмінієвих конструкцій з навантаженням до 300 кг.

PORTAL — фурнітурні рішення для більш упередженого клієнта, бажаючого чогось більшого, ніж просте вікно. Ця продуктова група дозволяє виготовляти зсувні стулки великих розмірів з традиційними і незвичайними видами провітрювання. Компанія SIEGENIA може похвалитися окремими виробничими та інженерними площами, створеними для виробництва продуктової групи PORTAL в м. Хермескайль.

AERO — продукти, що відповідають за свіже повітря в приміщенні, перебуваючи в тиші і безпеці, що розрізняються за принципом продуктивності та умовами використання.

KFV — традиційні замки або замки для традицій. Будь-які двері — дерев’яні, пластикові, алюмінієві або навіть скляні — під силу запиранню замкам заводу KFV, розташованому в «замковому» місті Фельберт (Німеччина).

Всі продукти мають традиційну німецьку якість, мають міжнародні сертифікати та відповідають всім вимогам європейських норм. Отже, при співпраці з SIEGENIA Ви отримуєте переваги та достоїнства компанії, яка має досвід 100-річного розвитку бізнесу. Співробітники компанії завжди доступні для діалогу чи консультації, для переговорів або розробки спільних проектів, для навчань Ваших співробітників та організації спільних семінарів.

Представництво Siegenia-Aubi KG в Україні: м. Київ, вул. Чорноморська, 1 тел./факс: (044) 463-7797 http://www.siegenia.ua e-mail: info-ua@siegenia.com ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ФУРНИТУРА

PatioPS — новая система для вашего комфорта

PatioPS — это новая система фурнитуры Roto для параллельносдвижных систем с высотой створки до 2,70 мм и весом до 200 кг. При открывании створка равномерно отодвигается вовнутрь после чего сдвигается в сторону. Это идеальное решение для сдвижных окон и дверей, поскольку открываясь створка не занимает полезное внутреннее пространство.

Природный воздухообмен и безопасность в стандарте

Гармоничность и эстетика

PatioPS обеспечивает здоровый микроклимат, препятствуя образованию плесени и концентрации спертого воздуха.

Декоративные накладки малых размеров имеют современный привлекательный внешний вид и гармонично сочетаются с другими элементами конструкции.

Достаточно повернуть ручку на 180° вверх и створка равномерно отодвинется вовнутрь, образовав незаметную невидимую снаружи щель по всему периметру. При этом конструкция останется защищенной от взлома благодаря противовзломным цапфам и специальным ответным планкам. Следует отметить, что данная система в стандарте имеет защиту от попыток взлома.

Специальные оконные ручки, как и декоративные накладки в стандарте доступны в пяти различных цветах.

Беспрепятственный проход, больше комфорта PatioPS обеспечивает беспрепятственный проход, так как выступает от пола всего на 36,5 мм, а интегрированный амортизатор препятствует хлопанию створки при закрывании.

Ваш выбор в пользу PatioPS RotoPatioPS — это оптимальный выбор для тех, кто ставит высокие требования к комфорту, эстетике, безопасности и функциональности.

Представительство ROTO в Украине: г. Киев, ул. Марины Расковой, 17, оф. 405 тел./факс: (044) 501-04-18 e-mail: info.ua@roto-frank.com

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

11

12

ФУРНИТУРА

Комплексные инновационные решения CVL от ООО «Ленис Украина» Испанская компания CERRAJERA VALLE LENIZ, основанная в 1935 году, является производителем замков для алюминиевых, металлических и ПВХ-дверей, а также антипаниковых систем для аварийных и противопожарных выходов. Компания CVL, благодаря постоянному технологическому развитию и инвестициям в исследовательскую деятельность, производит продукцию, полностью соответствующую понятию «европейское качество». Продукция имеет сертификаты качества, подтверждающие соответствие европейским требованиям и стандартам.

Одно- и многозапорные замки с фалевой и роликовой защелкой для профильных алюминиевых и ПВХ-дверей Одним из преимуществ замков CVL для алюминиевых дверей является толщина корпуса, составляющая 15 мм, что исключает необходимость дополнительного фрезерования профиля и предотвращает повреждение целостности термомоста. Основные характеристики: ● ● ● ● ● ●

●

Дорнмас: 25, 30 и 35 мм. Межосевое расстояние: 85 и 92 мм. Ширина плоской лицевой планки: 16/19/22/24 мм; U-образной: 24,5 мм. Регулируемая реверсивная фалевая защелка. Выдвигающийся, выпадающий, крюкообрзный ригель. Одно- и двухсторонние профильные цилиндры со смещением и без, с барашком и без — от 60 до 140 мм. Плоские, U-образные, пазовые и регулируемые ответные планки.

Электромеханические замки и защелки Одно- и многозапорные элетромеханические замки с противовзломной защитой и двойной защелкой-язычком, которая обеспечивает минимальное приложение усилия при закрывании и лучшую фиксацию двери. Автоматическое открывание осуществляется за счет подачи напряжения, работа — как от переменного, так и постоянного тока. Автоматическая регулируемая реверсивная электромеханическая защелка с функцией разблокировки, 8–12 В.

Нажимные гарнитуры из нержавеющей стали Нажимные розеточные (с накладкой на цилиндр) и на планке гарнитуры из нержавеющей стали.

Антипаниковые замки и системы для противопожарных дверей и аварийных выходов ● ● ● ● ● ●

Металлические окрашенные и из нержавеющей стали. Для одностворчатых и двухстворчатых дверей. Накладные и под врезной замок. Опционально с функцией наружного открывания. Огнеупорность — 60 мин. Европейский стандарт EN 1125.

Новые серии замков ●

Серия замков Inverse

Inverse — удобный и функциональный замок для алюминиевых дверей с системой запирания от ручки (посредством поднятия ручки вверх) и блокировкой ключом. ●

Серия Soft

Soft — одно- и многозапорные замки с инновационной технологией зубчатого механизма, который обеспечивает максимально мягкий ход усиленного ригеля и минимальное приложение усилия при закрывании и открывании двери.

SISTEMAS VALLE LÉNIZ S. L. U. Pol. Arbi Zelai · Apdo. 6, 20550 Aretxabaleta (GIPUZKOA) · SPAIN · Tel.: +34 943 79 10 16 e-mail: cvl@cvl.es; www.cvl.es

CVL в Украине: Дочернее предприятие CVL ООО «Ленис Украина» г. Киев, ул. Коноплянская, 12 тел./факс: (044) 430-2562; моб.: (050) 918-6231 e-mail: cvl_ua@ukr.net ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

МАТЕРИАЛЫ, СИСТЕМЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

Plastolit — підвіконня преміум-класу Різноманіття оздоблювальних матеріалів дозволяє дизайнерам створювати інтер’єри помешкань практично на будь-яких смак — від стилю рустикаль до стилю модерн, або техностилю. Важливим елементом будь-якого інтер’єру є вікно, завершеність виду якому надає стильне підвіконня.

П

ідвконня Plastolit — інноваційний продукт, створений для найвимогливіших покупців, що втілює найважливіші побажання й потреби сучасних людей. Заокруглена форма капіноса підвіконня Plastolit відтворює лінії підвіконня з натурального мармуру та підкреслює його благородний вигляд. Підвіконня Plastolit поєднує у собі монолітну міцність, ідеальну рівну глянцеву або матову поверхню, найсучасніше ламінаційне покриття.

Основні переваги підвіконь Plastolit

●

Сучасні декори (доступні матові й глянцеві поверхні)

Білий

Елегантний сучасний дизайн у стилі softline з повністю напівкруглим капіносом без застарілих незграбних поверхонь: Мармур

●

●

●

●

Збільшена до 20 мм товщина підвіконня додає міцності готовому виробу:

Високоякісна плівка «Elesgo» (Німеччина) має в 5 разів більшу стійкість до стирання, ніж зазвичай використовувані ПВХ-плівки — це забезпечує тривалий термін служби підвіконь:

Принципово нова конструкція заглушок забезпечує досконалий вигляд. Заглушка надійно кріпиться на підвіконні завдяки спеціальним бобишкам і не випадає після монтажу:

Золотий дуб

Махагон

Додаткове фінішне шліфування підвіконня забезпечує ідеальну поверхню без хвиль і нерівностей: Венге

Формуємо дилерську мережу! www.plastolit.com.ua e-mail: info@plastolit.com.ua

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Київ, тел.: (050) 386-8679 Львів, тел.: (050) 474-2090 Одеса, тел.: (050) 396-1099 Дніпропетровськ, тел.: (050) 418-7898

13

14

МАТЕРИАЛЫ, СИСТЕМЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

Уплотнители от компании «Стомиль Санок Украина» Производство уплотнителей торговой марки STOMIL SANOK находится в г. Санок (Польша) и реализуется под данным брендом Саноцкими Заводами Резиновой Промышленности «STOMIL SANOK» S.A. в 50 странах мира, в частности — в странах Восточной Европы. На сегодняшний день это предприятие с 82-летним производственным опытом. Технические характеристики для непористой резины Материал

СКЭП/EPDM/шприцеванный, непористый

Вид каучука

СКЭП/EPDM/cинтетический каучук этилен-пропиленовый ТИП по стандарту DIN 7863 A

B

C

D

Твердость (IRHD)

50

60

70

80

Сопротивление растяжению (Н/мм²)

7,5

7,5

7,5

7,5

Удлинение при срыве (%)

300

200

200

150

Остаточная деформация 100°C/22 час.

–25°C/22h

Макс. 35% по стандарту PN ISO 815 Макс. 60–90% по стандарту PN ISO 815

Озоностойкость 50+/–5 p phm Удлинение 20%, 40°C/96 час.

Очень хорошая, отсутствие трещин по стандарту DIN 53509/1

Морозостойкость Очень хорошая –10°C/168 час.

Макс. +10 Sh по стандарту DIN 53541

Атмосферостойкость, стойкость к УФ-излучению, к озону и кислороду из воздуха

Очень хорошая

Температурные характеристики

От –50°C до 100°C

Складирование

В сухом и холодном помещении

Уплотнители для гаражных, промышленных дверей и штор S-288

S-1467

S-569

S-1403

S-1409

S-1410

S-1521

S-1452

S-1411

S-1468

S-1559

S-1404

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

МАТЕРИАЛЫ, СИСТЕМЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

Досягнення Stomil Sanok S. A.

З

гордістю повідомляємо, що під час 16 Всесвітньої Церемонії Excellence Awards Ford Motor Company , яка відбулась з нагоди щорічної зустрічі найкращих постачальників, STOMIL SANOK S.A. отримали нагороду за «Міцність та надійність» в категорії « Визнання досягнень». Нагорода є визнанням виняткових досягнень STOMIL SANOK S.A. впродовж усього 2013 року. Церемонія вручення нагород відбулась 22 травня 2014 року в штаб-квартирі компаніїї «Форд» в м. Дірборн, США. Премію вручив пан Марк Філдс, президент компанії «Форд», віце-президент компанії та а директор з постачання пан Хау Тхай-Танг.

Довідка: Крім виробництва ущільнювачів гумових на основі каучука EPDM, STOMIL SANOK S.A. виготовляє гумово-технічні вироби для автомобільної галузі. Так, з 2001 р. STOMIL SANOK S.A. зберігає статус Q1 постачальника для компанії «Форд» (Ford Preferred Quality Award) антивібраційних гумово-металевих виробів до автомобілів моделі «Форд» : Fiesta, B-Max, Courier, EcoSport, Ka, Focus, C-Max, Kuga, Escape, Connect, Mondeo, S-Max, Galaxy, Fusion, Edge, Mustang, Transit oraz do modeli Lincoln: MKC i MKZ.

ООО «Стомил Санок Украина» Официальное представительство «Stomil Sanok» S.A в Украине г. Ровно, ул. Князя Владимира, 75, оф. 37 тел./факс: (0362) 72-34-70 e-mail: office@stomilsanok.com.ua www.stomilsanok.com.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

15

16

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Система ПВХ-профилей KBE 76 Преимущества системы KBE 76

●

●

●

015 NEW 2

Совершенная теплоизоляция. Уже в стандартном исполнении система 76 достигает значения Rпроф = 1,0 м²·К/Вт. Применение технологии ProEnergyTec дает возможность достигнуть значения Rпроф = 1,2 м²·К/Вт. Новое в технологии монтажа. Окно из серии 76 можно закрепить в проеме не только рамными дюбелями сквозь армирующую сталь и анерными пластинами, но и крепежными винтами через специальный адаптер, что делает монтаж универсальным, быстрым и чистым. Новейшее решение в строении внутренних камер. Внутренние камеры профиля выполнены в соответствии с самыми современными расчетными методиками и обеспечивают высокие характеристики по тепло- и шумоизоляции. Специальные опорные выступы удерживают стальной усилитель в правильном положении. Надежная функциональность. Воспринимающие нагрузку элементы фурнитуры надежно крепятся в несколько стенок профиля и их пересечения, а также в стенку стального усилителя.

KBE 76 AD ●

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

●

015 NEW 2

● ● ● ●

●

● ●

KBE 76 MD

ширина профиля — 76 мм; колличество камер профиля 76 AD / 76 MD — 5/6; максимальная ширина стеклопакета — 50 мм; максимальный размер створки окна — 150 × 125 см; максимальный размер створки балконной двери – 85 × 235 см; цвет уплотнителя в стандартном исполнении — черный/серый; два контура уплотнения; изящный дизайн в строгом классическом стиле.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Профильные ПВХ-системы KBE

Экотехнология greenline KBE 58 Classica

Торговая марка KBE предлагает полнокомплектные, совместимые, высокотехнологичные профильные системы.

Технические характеристики: ● ●

●

●

●

ширина профиля – 58 мм; количество камер профиля – 3; максимальная ширина стеклопакета – 34 мм; строгий классичекий дизайн; Rокна = 0,89 м²·К/Вт (при Rс/п = 1,35 м²·К/Вт, 4i-10Сr-4M1-10Cr-i4).

KBE 70 Balans

KBE 70 Select

Технические характеристики:

Технические характеристики:

● ●

●

●

●

ширина профиля – 70 мм; количество камер профиля – 3; максимальная ширина стеклопакета – 42 мм; современный дизайн со скошенными видимыми кромками; Rокна = 0,95 м²·К/Вт (при Rс/п = 1,35 м²·К/Вт, 4i-10Сr-4M1-10Cr-i4).

● ●

●

●

●

ширина профиля – 70 мм; количество камер профиля – 5; максимальная ширина стеклопакета – 42 мм; элегантный дизайн с округленными видимыми кромками; Rокна = 1,00 м²·К/Вт (при Rс/п = 1,35 м²·К/Вт, 4i-10Сr-4M1-10Cr-i4).

KBE 70 Optima

KBE 88 passiv

Технические характеристики:

Технические характеристики:

● ●

●

●

●

ширина профиля – 70 мм; количество камер профиля – 5; максимальная ширина стеклопакета – 42 мм; современный дизайн со скошенными видимыми кромками; Rокна = 1,00 м²·К/Вт (при Rс/п = 1,35 м²·К/Вт, 4i-10Сr-4M1-10Cr-i4).

ООО «Профайн Украина» г. Запорожье, ул. Электрозаводская, 3 тел./факс: (061) 284-1304 e-mail: info.ua@profine-group.com www.profine.ua; www.kbe.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

● ●

●

●

●

●

ширина профиля – 88 мм; количество камер профиля – 6; максимальная ширина стеклопакета – 56 мм; заполнение камер профиля теплоизолирующими вставками; возможность установки средней линии уплотнения; Rокна = 1,25 м²·К/Вт (при Rс/п = 1,43 м²·К/Вт, 4i-16Ar-4M1-16Ar-i4).

17

18

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Профильные ПВХ-системы TROCAL

Экотехнология greenline Trocal InnoNova_70.A3 solid

Торговая марка TROCAL является пионером в области производства профиля для пластиковых окон и лидером в разработке и внедрении инновационных решений.

Технические характеристики: ● ●

●

●

●

ширина профиля – 70 мм; количество камер профиля – 3; максимальная ширина стеклопакета – 40,5 мм; элегантный дизайн с закругленными видимыми кромками; Rокна = 0,95 м²·К/Вт (при Rс/п = 1,35 м²·К/Вт, 4i-10Сr-4M1-10Cr-i4).

Trocal InnoNova_70.A5 natur

Trocal 88+

Технические характеристики:

Технические характеристики:

● ●

●

●

●

ширина профиля – 70 мм; количество камер профиля – 5; максимальная ширина стеклопакета – 40,5 мм; элегантный дизайн с закругленными видимыми кромками; Rокна = 1,00 м²·К/Вт (при Rс/п = 1,35 м²·К/Вт, 4i-10Сr-4M1-10Cr-i4).

● ●

●

●

●

ширина профиля – 88 мм; количество камер профиля – 6; максимальная ширина стеклопакета – 56 мм; современный дизайн со скошенными видимыми кромками; Rокна = 1,15 м²·К/Вт (при Rс/п = 1,22 м²·К/Вт, 4i-16-4M1-16-i4).

Trocal 88+ passiv

Trocal 88+ AluFusion

Технические характеристики:

Технические характеристики:

● ●

●

●

●

●

ширина профиля – 88 мм; количество камер профиля – 6; максимальная ширина стеклопакета – 56 мм; заполнение камер профиля теплоизолирующими вставками; наличие средней линии уплотнения; Rокна = 1,22 м²·К/Вт (при Rс/п = 1,43 м²·К/Вт, 4i-16Ar-4M1-16Ar-i4).

● ●

●

●

●

ширина профиля – 88 мм; количество камер профиля – 6; максимальная ширина стеклопакета – 56 мм; инновационное сочетание ПВХ и алюминия в конструкции створки без использования стального усилителя; Rокна = 1,10 м²·К/Вт (при Rс/п = 1,43 м²·К/Вт, 4i-16Ar-4M1-16Ar-i4).

ООО «Профайн Украина» г. Запорожье, ул. Электрозаводская, 3 тел./факс: (061) 284-1304 e-mail: info.ua@profine-group.com www.profine.ua; www.trocal.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Профильные ПВХ-системы Kömmerling

Экотехнология greenline

PremiDoor 88mm Alu Kömmerling — ведущий европейский производитель и поставщик ПВХпрофилей для оконных и дверных конструкций, ставен и роллет — предлагает высокотехнологичные эксклюзивные системные решения.

Технические характеристики: ●

●

●

●

●

ширина профиля створки — 88 мм; количество камер профиля — 6; максимальная ширина стеклопакета — 54 мм; максимальный размер створки — 3,0 × 2,9 м; приведенное сопротивление теплопередаче профилей — 0,82 м²·К/Вт.

Kömmerling 88plus passiv

Kömmerling 88plus

Технические характеристики:

Технические характеристики:

● ●

●

● ●

ширина профиля — 88 мм; количество камер профиля — 6; максимальная ширина стеклопакета — 54 мм; 3 контура уплотнения; приведенное сопротивление теплопередаче профилей — 1,28 м²·К/Вт.

● ●

●

● ●

ширина профиля — 88 мм; количество камер профиля — 6; максимальная ширина стеклопакета — 54 мм; 3 контура уплотнения; приведенное сопротивление теплопередаче профилей — 1,00 м²·К/Вт.

EuroFutur Elegance

EuroFutur Classic

Технические характеристики:

Технические характеристики::

● ●

● ●

●

ширина профиля — 70 мм; количество камер профиля — 5; толщина стенок класса A; максимальная ширина стеклопакета — 40 мм; приведенное сопротивление теплопередаче — 0,85 м²·К/Вт (при комбинации рама/ створка со стальным армированием).

ООО «Профайн Украина» г. Запорожье, ул. Электрозаводская, 3 тел./факс: (061) 284-1304 e-mail: info.ua@profine-group.com www.profine.ua; www.koemmerling.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

● ●

● ●

●

ширина профиля — 70 мм; количество камер профиля — 5; толщина стенок класса A; максимальная ширина стеклопакета — 40 мм; приведенное сопротивление теплопередаче — 0,85 м²·К/Вт (при комбинации рама/ створка со стальным армированием).

19

20

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Профильные системы VEKA Все профильные системы VEKA имеют толщину наружной стенки профиля 3 мм и выпускаются в соответствии с требованиями ДСТУ Б В.2.7-130:2007 класс А, в Германии согласно RAL-GZ 716/1 класс А и согласно DIN EN 12608:2003 класс A. Тем самым VEKA доказывает рынку ПВХ-профилей качество и надежность своей продукции.

Система VEKA ALPHALINE Описание и преимущества системы: ● ●

●

●

VEKA ALPHALINE — 6-камерная профильная система с повышенными теплотехническими характеристиками, разработанная с учетом последних достижений в области энергосбережения.

●

Монтажная ширина: 90 мм. Возможность установки стеклопакета от 24 до 50 мм. При использовании двухкамерного стеклопакета коэффициент теплопроводности окна составляет до UW = 0,8 Вт/м²K. Трехконтурная система уплотнения обеспечивает улучшенную звукоизоляцию, большую герметичность и более эффективную теплоизоляцию. Одинаковые с серией SOFTLINE 70 усилители обеспечивают статическую безопасность и долговременную службу.

●

●

●

●

Система отличается современным дизайном: за счет увеличения внешнего радиуса на 8 мм сохраняется классическая оптическая форма SOFTLINE 70 с гармоничными пропорциями. Крепление фурнитуры в створке и раме проводится через несколько стенок. Возможно крепление несущих частей фурнитуры в стальной усилитель. Одинаковые с серией SOFTLINE 70 элементы фурнитуры и запирающие элементы обеспечивают дополнительное преимущество — не требуется увеличение складского запаса. Унифицированные дополнения имеются в большом количестве: от совместимых соединителей из серии SOFTLINE 70 до профилейсоединителей подоконника.

Система VEKA SOFTLINE Описание и преимущества системы: ● ● ●

●

●

VEKA SOFTLINE — это 5-камерная система профилей, разработанная специалистами компании VEKA с учетом современных требований рынка.

●

Монтажная ширина: 70 мм. Элегантный контур. Различные варианты исполнения створки: совмещенная, смещенная, полусмещенная. Ширина светового проема: от 96 до 174 мм. Специальное армирование по нормативам VEKA. Cопротивление теплопередаче окна: 0,71 м²°С/Вт; 1,25 м²°С/Вт.

Функциональность: ● стандартные окна; ● окна с повышенной теплоизоляцией; ● окна с улучшенными шумозащитными качествами; ● оконные системы с повышенными требованиями к безопасности; ● балконные двери; ● оконные проемы нестандартных размеров; ● широкий диапазон нестандартных конструкций: подъемно-раздвижные системы, роллеты, ставни.

Cтеклопакет: ● Уплотнители черного или серого цвета. ● Глубина установки стеклопакета: 21 мм. ● Толщина стеклопакета: 6–42 мм.

Система VEKA EUROLINE спектр светопрозрачных конструкций: от самых простых одностворчатых окон до сложных крупногабаритных витражей. Описание и преимущества системы: ● ● ● ●

●

VEKA EUROLINE — 3-камерная профильная система с монтажной шириной 58 мм. Из профилей VEKA EUROLINE изготавливается весь

●

Монтажная ширина: 58 мм. Элегантный внешний контур. Ширина светового проема: 113 мм. Специальное армирование по нормативам VEKA. Установка одинакового усилителя в раму и импост. Различные варианты исполнения створки: смещенная, совмещенная, полусовмещенная.

Функциональность: ● стандартные окна; ● окна с улучшенными шумозащитными качествами; ● оконные системы с повышенными требованиями к безопасности; ● балконные двери.

Cтеклопакет: ● Уплотнители черного или серого цвета. ● Глубина установки стеклопакета: 18 мм. ● Ширина стеклопакета: до 32 мм.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Система VEKA SOFTLINE 82: соответствие требованиям будущего Пластиковые окна просто вошли в нашу аритектурную культуру, став неотъемлемой частью как качественной реконструкции, так и нового строительства. Вместе с традиционными преимуществами ПВХ-окон, такими как экологичность, дизайн, легкость ухода и безопасность, архитекторы и дизайнеры все чаще говорят о таком их качестве, как энергоэффективность. Действительно, первые окна из ПВХ, появившиеся во второй половине прошлого века в Европе и США, были ориентированы прежде всего на сокращение теплопотерь зданий и сооружений. С тех самых пор главным вектором эволюции оконных технологий является их развитие с точки зрения постоянного улучшения энергосберегающих свойств. Именно на это направлены основные усилия инженеров и конструкторов профильных систем. Одной из самых интересных разработок в этой области стала профильная программа VEKA SOFTLINE 82, которую специалисты концерна представляют с 2012 года и в Украине. Самым распространенным решением для пластиковых окон в Европе сегодня являются конструкции на основе профилей, имеющих ширину 70 мм (например, VEKA SOFTLINE). Но требования к энергоэффективности окон и фасадных элементов становятся все более строгими, и особое значение в их эволюции будет иметь 2015 год. По его наступлении, Евросоюз, по всей видимости, будет вводить в действие такие нормативы энергосбережения, которые разом переведут окна из 70-мм профилей в разряд морально устаревших. Инженеры и конструкторы VEKA, одной из самых авторитетных фирм в области разработки и производства высококачественных энергоэффективных оконных систем из пластика, уже сегодня предлагают оконным компаниям новую профильную программу, отвечающую требованиям 2015 года — SOFTLINE 82.

Описание и преимущества системы ●

Монтажная ширина 82 мм.

●

Оптимальная монтажная ширина рамы и створки 82 мм делает систему универсальной как для использования в новостройках, так и для реконструкции домов старой постройки. ●

Теплоизоляция.

Разделение фальца на две зоны обеспечивает оптимальное температурное распределение в межфальцевом пространстве. ●

Инновационная многокамерная геометрия профиля обеспечивает коэффициент теплопередачи 1,0 Вт/м²K с установленным армированием. ●

Система уплотнений.

●

Остекление.

●

Высота фальца. Увеличенная высота фальца до 25 мм минимизирует возможность появления «краевого эффекта» и, как следствие, вероятность образования конденсата в зоне дистанционной рамки.

●

Высокое качество RAL.

●

Толщина стенок профиля соответствует требованиям класса А стандарта RAL.

ООО «ВЕКА Украина» Киевская обл., Броварской р-н, пгт. Калиновка, ул. Игорева, 2/1 тел.: (044) 390-9500, факс: (044) 390-4343 e-mail: kiev@veka.com www.veka.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Классический дизайн. Элегантный дизайн внешнего контура профиля повторяет классическую линейную оптику системы SOFTLINE.

Возможность установки стеклопакета от 24 до 52 мм. ●

Усилители. Использование в раме и импосте специального усилителя замкнутого сечения существенно повышает статические характеристики готовых изделий. Также возможно опциональное применение универсального U-образного усилителя в раме и в створке.

Три контура уплотнения элегантного серого цвета надежно защищают от шума, холода, влаги и сквозняков. ●

Среднее уплотнение.

Фурнитура. Могут быть использованы все основные фурнитурные системы. Совместимость. Система SOFTLINE 82 совместима с соединительными профилями систем с 70-мм монтажной шириной.

21

22

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Профильные системы Salamander Правильный выбор окна является ключом при создании микроклимата в помещении и комфорта в доме. ПВХ-профили Salamander — хорошее сочетание эстетики и достоинств современных технологий.

В

се профильные системы Salamander отличает высокое качество пластика, белизна и глянец поверхности. Толщина несущих стенок и внутренних перегородок соответствует классу «А», что в значительной степени влияет на прочность сварного шва и срок службы готового изделия. Одной из отличительных особенностей всех профильных систем Salamander является наличие крепежных приливов на внутренней стенке рамы, которые обеспечивают надежность крепления элементов фурнитуры и тем самым высокую защиту от взлома всей оконной конструкции. Данное техническое преимущество подтверждено результатами испытаний независимого Института оконных технологий в Розенхайме (Германия).

Система bluEvolution 82 — инновационный профиль для окон завтрашнего дня Это абсолютно новое детище концерна Salamander, разрабатываемое, тестируемое и совершенствуемое в течение последних двух лет, созданное в гармонии более чем полувекового опыта Salamander и требованиями завтрашнего дня. Основные характеристики: ●

●

●

Новое поколение систем: инновационная 6-камерная система с монтажной шириной 82 мм и ухищренной техникой уплотнения позаботится об оптимальной теплоизоляции и лучшей энергоэффективности. Экономична и дружественна к переработчикам: одинаковое армирование в раме, створке, импосте и штульпе обеспечивает легкость использования в производстве. Сочетающиеся двойное и тройное уплотнение: система с двумя упорными уплотнениями (AD) и опциональным средним уплотнением (MD) в раме.

Технические характеристики ●

●

●

●

●

●

Возможность установки стеклопакета до 52 мм. Монтажная ширина профиля: 82 мм. Возможность вклеивания стеклопакетов. Сопротивление теплопередаче — 1,0 м²°C/Вт в исполнении MD и 0,91 м²°C/Вт в исполнении AD. 100%-ая возможность повторного использования всех компонентов благодаря чистосортным отделяемым синтетическим материалам. Оптимальная противовзломность.

Система bluEvolution 92 Новое поколение окон представляет собой комбинацию инновационных и традиционных технологий. Монтажная ширина 92 мм и шесть внутренних камер обеспечивают высокую звуко- и теплоизоляцию и значительно повышают показатели энергоэффективности окна. Область применения: поворотные, откидные и поворотно-откидные окна, складные раздвижные двери, параллельно-сдвижные двери.

Технические характеристики ● ● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

Возможность установки стеклопакета до 60 мм. Монтажная ширина профиля: 92 мм. Большое поперечное сечение армирования обеспечивает высокие показатели по статике и ветровым нагрузкам. Одинаковое армирование в раме и створке. Гармоничное сочетание традиционного качества и новых технологий. Возможность вклеивания стеклопакетов. Тройное уплотнение обеспечивает благоприятные условия для продления службы фурнитуры. Профиль исключительно класса «А». Сопротивление теплопередаче — 1,0 м²°C/Вт со стандартным армированием, до 1,25 м²°C/Вт с термически закаленным армированием. Уровень звукоизоляции — до 47 дБ. Противовзломность до класса RC 2.

«Саламандер Індустрі Продукте Україна» г. Кривой Рог, ул. Окружная, 4 тел./факс: (056) 404-0401, моб.: (050) 458-1135 e-mail: sgoncharuk@sip-windows.com www.sip-windows.com ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Система Brügmann AD Представление системы Brügmann AD является последовательным продолжением политики Salamander IndustrieProdukte GmbH сделать доступным более широкому кругу потребителей качественный немецкий профиль. Компания не следует массовой тенденции «удешевления продукции за счет качества», а предлагает качественный ПВХ-профиль по доступной цене. ПВХ-профили для оконных и дверных конструкций марки Brügmann на рынке СНГ известны около 30 лет, прежде всего, в северных районах России и районах Сибири. Данный факт служит доказательством надежности ПВХ-профиля Brügmann, т.к. для этого региона характерны суровые климатические условия и повышенные требования к светопрозрачным конструкциям. Профильная система Brügmann AD по своим теплофизическим и конструктивным особенностям отвечает всем требованиям времени. Пять камер и монтажная ширина 73 мм позволяют добиться высоких показателей по приведенному сопротивлению теплопередаче профиля, однозначным преимуществом является и возможность установки стеклопакета до 44 мм. Глубокая посадка стеклопакета предохраняет краевую зону от выпадения конденсата.

Технические хар-тики ●

●

●

●

●

●

●

5 функциональных камер, как в раме, так и в створке. Монтажная ширина: 73 мм. Возможность остекления: до 44 мм. Одинаковое армирование для рамы и створки.

2 контура сплошного светло-серого или черного уплотнения из погодоустойчивого EPDM-каучука или TPE-уплотнителя. Коэффициент сопротивления теплопередаче — 0,77 м²°C/Вт. Звукоизоляция: 40–46 дБ.

Система Design 3D Технические характеристики ●

● ● ●

● ●

●

● ●

Монтажная ширина 76 мм обеспечивает защиту откосов от промерзания. Толщина стеклопакета: до 48 мм. Показатели по шумоизоляции: от 41 до 47 дБ. Коэффициент сопротивления теплопередаче — 0,79 м²°C/Вт (с армированием). Противовзломность: до класса RC2. Отвод воды и вентиляция фальца осуществляется через изолированную полость в раме, благодаря чему основная часть фальца изолирована от воздействия влаги на фурнитуру и продляет срок ее службы. Три контура уплотнения значительно повышают звукоизоляционные характеристики данной системы. Толщина стенок класса «А». Взаимозаменяемый металлический усилитель, в створке не соприкасающийся с перегородкой, что позволяет улучшить теплоизоляционные качества створки. Возможность применения замкнутого усилителя, в случае повышенных требований к ветровой нагрузке.

Система Streamline 5- и 7-камерная система Streamline разработана со строгим соблюдением всех требований ГОСТов и международных стандартов, а также в соответствии с внутренними нормами Salamander, такими как полная совместимость с существующими системами, яркая белизна и глянец поверхности, четкая классическая геометрия и качество ПВХ-материала. Система Streamline по техническим параметрам и теплофизическим качествам полностью идентична системе Design 3D.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Система Design 3D включает в себя не только хорошие технические данные, но и привлекательный внешний вид. Это 5-камерная система с округленными контурами и тройным уплотнением.

23

24

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Профильные ПВХ-системы aluplast аluplast — всемирно известный производитель высококачественных ПВХ-профилей. Сеть производств и сбыта включает в себя 24 компании, обслуживающие более 1000 клиентов в разных странах мира. Объем производства промышленной группы aluplast составляет примерно 150 000 тонн ПВХ в год, а это более 10 миллионов окон. Только в Германии в городах Карлсруэ и Эттлинген расположено около 60 экструзионных линий.

IDEAL 2000 — классическая 3-камерная профильная система с двумя контурами уплотнения и монтажной шириной 60 мм Технические характеристики: ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Теплоизоляционные свойства 0,63 м²·К/Вт (c учетом стального усилителя).

3-камерная система с двумя контурами уплотнения. Возможность установки стеклопакета толщиной до 35 мм. При стандартной комплектации коэффициент сопротивления теплопередаче Rq = 0,63 м²·К/Вт. Звукоизоляция класса IV (до Rw,p = 42 дБ со звукоизолирущим стеклом). Взломостойкость класса RC2 (WK2). Многообразие форм (classic-line / round-line). Доступна установка системы проветривания (Regel-Air). Широкий выбор штапиков и дополнительных профилей. Возможность замены уплотнителей. Возможность ламинирования профиля декоративными пленками «cool colors» от компании Hornschuh.

НОВИНКА!

IDEAL 2000 TERMO — 3-камерная профильная система c теплотехническими характеристиками 5-камерной системы Монтажная глубина новой профильной системы осталась 60 мм, при этом профиль полностью соответствует новым техническим нормам. Вывод на рынок новой системы IDEAL 2000 Termo позволяет производить готовые изделия в соответствии с новыми требованиями ДСТУ, при этом не повышая цену. Окна из нового профиля будут комплектоваться специальным армированием, который образует с пластиковым профилем две дополнительные камеры, тем самым позволяя достичь показателя коэффицинта сопротивления теплопередаче 0,77 м²·К/Вт. Технические характеристики: ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

3-камерная профильная система с параметрами 5-камерной системы. Теплоизоляционные свойства профильной системы 0,71 м²·К/Вт (с учетом стального усилителя).

2 контура уплотнения. Воздухопроницаемость: класс 4 EN 12207. Водопроницаемость: классс 9A EN 12208. Звукоизоляция: класс IV (до Rw,p = 42 дБ со звукоизолирующим стеклом). Взломостойкость: класс RC2 (WK2). Возможность установки стеклопакета толщиной до 32 мм. Экологически чистый продукт (без использования свинцовых стабилизаторов). Широкий выбор штапиков и дополнительных профилей. Возможность замены уплотнителей. Возможность ламинирования профиля декоративными пленками «cool colors» от компании Hornschuh.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

IDEAL 4000 и IDEAL 4000 euro — 5-камерная система с двумя контурами уплотнения и монтажной шириной 70 мм Технические характеристики: Теплоизоляционные свойства 0,77 м²·К/Вт (c учетом стального усилителя).

5-камерная профильная система.

2 контура уплотнения. Доступна установка стеклопакета толщиной до 44 мм. Звукоизоляция класса IV (до Rw,p = 45 дБ со звукоизолирующим стеклом). Взломостойкость класса RC2 (WK2). Многообразие форм (classic-line / soft-line). Возможна установка системы проветривания (Regel-Air). Подходят для витражного остекления. Возможность замены уплотнителей. Возможность ламинирования профиля декоративными пленками «cool colors» от компании Hornschuh.

●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

IDEAL 8000 с монтажной шириной 85 мм — эталон качества, дизайна и энергоэффективности Изысканный дизайн, различные формы и конфигурации системы IDEAL 8000 формируют новый стандарт энергоэффективного интерьера и позволяют воплотить в жизнь самые смелые дизайнерские решения. Традиционная совместимость IDEAL 8000 с другими профильными системами aluplast обеспечивает широкий выбор для оптимальных решений. Технические характеристики: ● ● ●

● ● ● ●

●

6-камерная профильная система. Монтажная ширина — 85 мм. Возможность установки стеклопакета толщиной до 51 мм в смещенной створке и до 59 мм в полусмещенной створке. Коэффициент сопротивления теплопередаче: от 1,0 до 1,3 м²·К/Вт. Диапазон температур: от –60 до +70°С. Экологически чистый продукт (без использования свинцовых стабилизаторов). Многообразие форм: 3 вида оконной рамы, 5 видов оконной створки, дверные створки внутреннего и наружного открывания. Широкий выбор штапиков и дополнительных профилей.

Преимущества IDEAL 8000 ●

●

3 контура уплотнения обеспечивают более плотный прижим створки к раме, что позволяет максимально предотвратить потери тепла и значительно увеличить сопротивление теплопередаче. Пластиковый упор придает необходимую жесткость для плотного прижатия створки к раме, чем исключает попадание влаги из камеры сбора конденсата в камеру с фурнитурой.

ООО «Алюпласт Украина» ЗАО «Броварской завод пластмасс» Киевская обл., г. Бровары, Промузел тел.: (044) 331-69-25/24 факс: (044) 331-69-23 ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

e-mail: info@aluplast.ua www.aluplast.ua

●

● ●

●

Усиленная рама в месте крепления петли увеличивает прочность крепления на 60% и позволяет устанавливать створки большого размера и веса. Фурнитурный паз надежно защищен от взлома. Перекрытие среднего притвора 7 мм — надежное уплотнение для створки любого размера. Уплотнитель устанавливается на створке, а не в раме, что делает невозможным повреждение уплотнителя в открытом проеме и увеличивает срок его эксплуатации.

25

26

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Профильные ПВХ-системы от компании «ЕФ-Пласт» Компания «ЕФ-Пласт» работает на рынке светопрозрачных конструкций с 2001 года. За это время построена большая и разветвленная филиальная сеть в крупных городах Украины, Автономной республике Крым, Молдове, Приднестровье и Республике Беларусь с наличием специально оборудованных складских помещений. С января 2006 года работает собственный завод по экструзии ПВХ-профилей.

П

арк оборудования компании «ЕФ-Пласт» насчитывает 25 экструзионных линий немецкого производства от мирового лидера по изготовлению экструзионного оборудования и технологий экструзии. Номинальная мощность производства составляет 160 т готовой смеси в сутки. Производственная мощность завода — 3 000 т продукции в месяц. Возможность отгрузки — до 260 паллет готовой продукции в день. Общая площадь складов готовой продукции составляет 10 000 м², а общая площадь производства — 6 000 м². Вся технологическая карта производства профильных систем была разработана и инсталлирована на заводе приглашенными европейскими специалистами. На производстве налажена система контроля качества готовой продукции. Собственная лаборатория проводит контроль каждой партии ПВХ-профиля раз в 3 часа.Такие параметры производственных мощностей дают возможность характеризовать «ЕФ-Пласт» как одного из крупнейших производителей профильных систем на территории Украины.

Профильные системы Компания «ЕФ-Пласт» предлагает продукцию собственного производства под торговой маркой VIKNALAND. ПВХ-профили VIKNALAND представлены полноценными профильными системами: ● 4-камерными А58, В58; ● 5-камерными А70, В70. Профили VIKNALAND А58 и А70 могут быть темно-коричневыми в массе. Компания «ЕФ-Пласт» также изготавливает арочные конструкции и предлагает услуги по ламинации ПВХ-профиля, для чего используется ламинационная пленка от ведущих мировых про-

изводителей — Hornschuch и Renolit. Восемь ламинационных и семь арочных цехов, удобно расположенных в разных городах Украины, выполняют заказы на любое количество ламинированного профиля и арочных конструкций. ПВХ-профили компании «ЕФ-Пласт» позволяют быстро и качественно собирать и устанавливать высокотехнологичные светопрозрачные конструкции. Компания «ЕФ-Пласт» предлагает комплектацию ПВХ-профилей высококачественной фурнитурой таких известных марок, как Maco, Siegenia-Aubi, Endow, Hautau и Geze для алюминиевых и металлопластиковых конструкций.

Профильная система VIKNALAND A70 A58

Профильная система VIKNALAND B70 B58

Дверная группа VIKNALAND A70 A58

Технические характеристики

Количество камер

5

4

5

4

5

4

Монтажная ширина, мм

70

58

70

58

70

58

Толщина стенок, мм

3

3

2,7

2,7

3

3

Высота профиля, мм

рама — 68; створка — 78

рама — 63, 70; створка — 78

рама — 68; створка — 78

рама — 63, 70; створка — 79

рама — 68; створка — 104

рама — 70; створка — 116

Перекрытие рамы/створки, мм

6,2 / 8

8

6,2 / 8

8

6,2 / 8

8

Сопротивление теплопередаче, м².°C/Вт

0,840

0,808

0,832

0,804

0,820

0,784

Толщина остекления, мм

24, 32

5–6, 24 и 32

24, 32, 40

5–6, 24 и 32

24, 32

5–6, 24 и 32

На сегодняшний день компания «ЕФ-Пласт» представлена во всех крупных городах Украины и АР Крым, в 12 городах расположены филиалы компании со складами. Постоянное наличие на складах полного ассортимента продукции, а также развитая региональная сеть позволяют своевременно обеспечивать клиентов необходимыми материалами. Многолетний опыт работы, высокая квалификация персонала, а также индивидуальный подход к каждому клиенту — это то, что позволяет компании «ЕФ-Пласт» предоставлять товары и услуги с оптимальным соотношением цены и качества.

Компания «ЕФ-Пласт»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Энергоэффективные профильные системы REHAU Компания REHAU является инноватором в разработке энергоэффективных профильных систем, предлагая различные оконные решения как для утепления квартир, так и для остекления пассивных домов. Профильные системы REHAU позволяют: ● ● ●

уменьшить энергозатраты на 30–40%, сэкономить на отоплении и кондиционировании, наслаждаться комфортным микроклиматом в течение года.

Системы глубиной 70 мм (REHAU Euro-Design 70, REHAU ECOSOL-Design) Технические характеристики*: ● ● ● ● ● ●

Теплоизоляция: Uf = 1,3 Вт/м²K (Rf** = 0,77 м²K/Вт). Количество камер: 5 камер. Звукоизоляция: до уровня Rw,P = 43 дБ. Взломобезопасность: до класса 2 (ENV 1627). Воздухопроницаемость: уровень 4 согласно EN 12207. Водопроницаемость: класс 9A согласно EN 12208.

Системы глубиной 80 мм (REHAU Brillant-Design Plus***) Технические характеристики*: ● ● ● ● ● ●

Теплоизоляция: Uf = 1,2 Вт/м²K (Rf** = 0,83 м²K/Вт). Количество камер: 6 камер. Звукоизоляция до Rw,P = 45 дБ. Взломобезопасность: до класса безопасности 3 (ENV 1627). Воздухопроницаемость: 4 (EN 12207). Водопроницаемость: 9A (EN 12208).

Системы для пассивных домов (REHAU GENEO PHZ) Благодаря использованию термомодулей и специально встроенного среднего уплотнения система GENEO PHZ становится сертифицированным решением для применения в домах с пассивным отоплением. Все преимущества системы GENEO сохраняются, несмотря на высокие требования по теплоизоляции. Технические характеристики*: ● ● ● ● ●

●

● ●

Теплоизоляция: Uf = 0,77–0,78 Вт/м²K (Rf** = 1,29–1,28 м²K/Вт). Системная глубина: 86 мм. Количество камер: 6 камер. Материал: волоконный композитный материал RAU-FIPRO. Звукоизоляция: без стального армирования до Rw,P = 47 дБ (со специальным стеклопакетом Rw = 50 дБ). Взломобезопасность: до класса безопасности 3 (ENV 1627), до класса 2 без стального армирования. Воздухопроницаемость: 4 (EN 12207). Водопроницаемость: 9A (EN 12208).

* Данные получены из экспертного заключения ift Rosenheim. ** Коэффициент сопротивления теплопепередаче Rf получено расчетным путем как величину, обратно пропорциональную Uf. *** Используется армирование с терморазрывом.

ТОВ «Рехау»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

27

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ МАТЕРИАЛЫ, СИСТЕМЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

28

Профильные системы ARtec ДП «Артек» основано в Украине в 1997 году немецкой компанией ARtec Fenstersysteme GmbH. Основное направление деятельности — поставка профильных ПВХ-систем для производства окон и дверей.

Профильная система EVOLUTION

Преимущества систем: ●

● ●

●

● ●

3-камерная система, ширина профилей — 60 мм. Сопротивление теплопередаче: без стального армирования — 0,72 м²°С/Вт, с армированием — 0,63 м²°С/Вт. Допускается применение стеклопакетов толщиной до 34 мм (с расширителем фальца — до 52 мм). Оригинальный дизайн за счет скоса кромок под углом 10°. Надежная защита от дождя и низкая воздухопроницаемость благодаря наплаву в 8 мм изнутри и 7 мм снаружи помещения.

●

●

Профильная система EFFECTIV ● ●

●

●

● ●

5-камерная система, ширина профилей — 70 мм. Сопротивление теплопередаче: без стального армирования — 0,82 м²°С/Вт, с армированием — 0,77 м²°С/Вт. Большая толщина части профиля, закрывающей стеклопакет снаружи, снижает риск промерзания стеклопакета. Допускается применение стеклопакетов толщиной до 42 мм (с расширителем фальца до 60 мм). Оригинальный дизайн благодаря скосу кромок под углом 45°. Надежная защита от дождя и низкая воздухопроницаемость благодаря наплаву в 8 мм изнутри и 12 мм снаружи помещения.

●

●

●

●

Геометрия камер оптимизирована для достижения максимальной теплоизоляции. Фурнитурный паз с осевым расстоянием 13 мм обеспечивает надежную защиту от взлома. Специальные выступы в средней камере рамы, створки и импоста сокращают площадь соприкосновения стального армирования со стенками, улучшая теплоизолирующие свойства профиля. Высококачественные блестящие поверхности белого цвета. Фальц на раме и створке со скосом для надежного отвода влаги и удобства удаления пыли. Высокий уровень звукоизоляции до класса 5. Устойчивость к ветровым и ливневым нагрузкам до группы С.

ДП «Артек»

Ламинационные пленки RENOLIT ООО «РЕНОЛИТ СЕЙЛЗ» предлагает на украинском рынке высококачественные ламинационные термопластичные пленки торговой марки RENOLIT.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ●

●

●

П

ленки RENOLIT EXOFOL стали популярными и востребованными благодаря изысканному дизайну, особой эластичности, надежности и простоте в использовании. Инженеры и дизайнеры в технологических центрах г. Вормс (Германия) и г. Кремлингтон (Великобритания) постоянно работают над улучшением оптических и технических свойств пленки.

●

●

●

Широкий ассортимент цветов и декоров. Палитра цветов включает в себя две коллекции — «Classic» и «Premier», охватывающие вместе более 70 цветов и декоров. Удобство в работе. Пленка отличается особой эластичностью, одинаковой толщиной по всему рулону и отсутствием так называемых «наплывов». Все это улучшает адгезию пленки с ПВХ-профилем. Наличие современного высокоточного европейского оборудования для нарезки пленки позволяет клиентам закупать точные размеры необходимых пленок. Технологичность и инновации. Концепция линейки продуктов RENOLIT EXOFOL включает защиту оконных конструкций от чрезмерного нагрева. Так называемая технология «солнечного щита» (SST — Solar Shield Technology) обеспечивает стабильность геометрии профиля и герметичность окна при самом интенсивном солнечном излучении. Низкая степень поверхностного натяжения пленки RENOLIT EXOFOL FX придает пленке повышенные грязеотталкивающие свойства и делает уход за ней настолько легким, что с нее без труда можно удалить даже рисунки граффити. Надежная защита. Дополнительным подтверждением высоких характеристик пленки является гарантия до 10 лет, а при использовании пленок RENOLIT EXOFOL FX гарантия составляет до 22,5 лет. Экологичность. Пленки RENOLIT EXOFOL не содержат солей тяжелых металлов и других токсичных соединений, что позволяет использовать их в любых помещениях, включая детские комнаты. Удобство в уходе. Пленка RENOLIT EXOFOL не требует особого ухода. Достаточно иногда протирать ее, используя обычный мыльный раствор.

Представительство RENOLIT SE в Украине: ООО «РЕНОЛИТ СЕЙЛЗ»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ИЗДЕЛИЯ И СИСТЕМЫ ИЗ ПВХ

Профильные системы WDS

К

омпания «МИРОПЛАСТ» — один из крупнейших производителей профильных ПВХ-систем для окон и дверей в Украине. Качество является первоочередным для «МИРОПЛАСТ». Поэтому еще на стадии основания производственного процесса руководство компании приняло решение о добровольной сертификации своей продукции в соответствии с государственными стандартами. На сегодняшний день компания «МИРОПЛАСТ» производит линейку профильных систем WDS для окон и дверей, подоконники под брендом WDS, а также линейку трехкамерных профильных систем TRIO, Galaxy, Olimpia.

Система WDS 8 SERIES Профильную систему WDS 8 SERIES компания «МИРОПЛАСТ» вывела на рынок в 2012 году. Рост продаж этого продукта доказывает, что украинцы заинтересованы в покупке энергоэффективных окон, способных экономить их средства на отопление. Существенное увеличение показателя сопротивления теплопередаче профильной системы WDS 8 SERIES обеспечивает значительное снижение расходов энергии. Следовательно, оконные конструкции из этой профильной системы — оптимальное решение для коттеджей, квартир с утепленными стенами и домов, построенных по принцпиу passive house, а также помещений с автономной системой отопления. Тенденция спроса на WDS 8 SERIES распространилась и на другие продукты компании «МИРОПЛАСТ» с повышенной энергоэффективностью. В частности, отмечено значительное увеличение спроса на вторую по теплозащитным свойствам профильную систему WDS 5 SERIES с монтажной шириной 70 мм. Важно отметить, что окна WDS 8 SERIES помогут создать комфортный климат в доме не только в холодное время, но и летом: они не пропускают жару, сохраняя внутри здания необходимую температуру. Кроме того, окна из профиля WDS 8 SERIES надежны и легки в использовании, что делает их еще более привлекательными для потребителей.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Теплоизоляция ● 6 камер. ● Ширина профиля — 82 мм. ● Сопротивление теплопередаче — 1,07 м²С/Вт.

Эстетика и дизайн ● ● ●

Звукоизоляция ●

●

Три контура уплотнения (средний контур уплотнения формирует дополнительную воздушную камеру в области наклонного фальца для лучшего распределения температуры). Возможность установки стеклопакета 44 мм.

Отсутствие конденсата ●

Понижение холодной зоны на 3 мм (высота направа 23 мм, ширина наплава 16 мм).

Статичность конструкции ●

Квадратное армирование 1,5 мм в раме и импосте.

Одноплоскостная створка. Глянцевая поверхность. Декор: Золотой дуб, Орех, Темная вишня, Дуб Монтана, Натуральный дуб, Дуб Шеффилд, Антрацит, Серебристый металлик. Коричневый уплотнитель придает окну гармоничную целостность в декорах Золотой дуб и Орех.

Преимущества для переработчиков ● Возможность производства глухих конструкций. ● Использование дополнительных профилей из других профильных систем WDS. ● Наличие универсального контура фрезерования импоста, подходящего для сопряжения с рамой, створкой и импостом. ● Универсальный штапик и фальц как в конструкции со створкой, так и в глухой конструкции. ● Усиленный соединитель импоста.

Система WDS 5 SERIES

Система WDS 4 SERIES

Технические характеристики:

Технические характеристики:

● ● ● ● ● ● ●

Количество камер — 5. Монтажная глубина — 70 мм. Класс Б. Угол дренажа — 2. Стеклопакет — 24, 32, 40 мм. Ширина наплава — 17 мм. Сопротивление теплопередаче — 0,84 м²С/Вт.

ООО «МИРОПЛАСТ»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

● ● ● ● ●

●

Количество камер — 4. Монтажная глубина — 60 мм. Класс А. Угол дренажа — 2. Стеклопакет — 24, 32 мм, стекло — 6 мм. Сопротивление теплопередаче — 0,82 м²С/Вт.

29

30

МАТЕРИАЛЫ, СИСТЕМЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

Декоративная филенка BRILLIANT Компания ООО «Облторгсервис» работает на рынке Украины более 16 лет. Широко известна ее основная продукция — ПВХ-панели, подоконники, оконный профиль и металопластиковые конструкции.

С

егодня фирма представляет декоративную филенку (дверное полотно) Brilliant, которая используется для заполнения глухих проемов, например, нижней части двери. Филенка представляет из себя набор соединенных между собой декоративных 3-камерных ПВХ-профилей толщиной 24 мм. Ширина каждой панели (ПВХ-профиля) — 10 см. Панели соединяются («защелкиваются») между собой с помощью паза, имеющего специальную форму, исключающую продувания в месте стыка.

Преимущества филенки по сравнению сэндвич-панелью: ●

филенка имеет меньшую теплопроводность;

●

более прочная;

●

●

●

●

Филенка балконной двери

●

придает изделию более современный и эстетичный вид; по коэффициенту сопротивления теплоотдаче филенка имеет характеристики, сопоставимые с характеристиками двухкамерного стеклопакета, поэтому практически не имеет ограничений по применению; в зависимости от размера конструкции и эстетических предпочтений заказчика, панели филенки могут быть расположены вертикально или горизонтально, ламинироваться в соответствии с цветом основного изделия; по сравнению с самыми низкими ценами на двусторонне ламинированную сэндвич-панель, цена на ламинированную филенку значительно ниже. меньше отходов при выполнении монтажных работ.

Обладая достаточной прочностью, филенка может использоваться и как самостоятельный элемент при сооружении офисных перегородок, лоджий, мобильных сооружений и пр.

ООО «Облторгсервис»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ИЗДЕЛИЯ ИЗ СТЕКЛА

Энергопакеты от Glas Trösch Предприятие «Глас Трёш» более 100 лет занимается переработкой стекла. Компания имеет более 70 производственных предприятий, расположенных в Швейцарии, Германии, Франции, Польше, Украине и Молдове. В производстве стеклопакетов используется европейское стекло производства заводов Euroglas (Германия, Франция, Польша).

Энергопакет SILVERSTAR EN2plus с функцией теплоизоляции ●

● ● ●

Оптимальный доступ дневного света за счет высокого уровня светопропускания. Комфорт и эффективное использование всех жилых площадей. Максимальная прозрачность и цветопередача. Оптимальный доступ видимого света, ультрафиолета и тепла для активного роста цветов. Технические характеристики 4-16Ar-4 SILVERSTAR EN2plus

Стеклопакет 4 мм / межстекольное пространство (МСП) 16 мм / 4 мм с заполнением аргона, Low-E стекло SILVERSTAR EN2plus на позиции 3 в стеклопакете

Преимущественные отличия SILVERSTAR EN2plus: ●

●

Повышенная теплоизоляция, благодаря уменьшенному уровню теплопроводности. Значительная экономия энергии на отопление зимой и кондиционирование летом.

Уровень светопропускания

80%

Уровень светоотражения

13%

Общий индекс цветопередачи Ra

97

Общее пропускание солнечной энергии EN 410

62%

Эмиссия

3%

Коэффициент теплопередачи согласно DIN EN 673 4/МСП16Ar/4i с заполнением аргона на 90%

1,1 Вт/м²K

Энергопакет SILVERSTAR SELEKT с функцией солнцезащиты и теплоизоляции ●

●

●

Хорошо освещенное рабочее место, благодаря высокому уровню пропускания солнечного света, повышает эффективность труда. Эффективная солнцезащита, благодаря уменьшенному уровню пропускания солнечной энергии. Цветовая нейтральность соответствует высоким эстетическим и архитектурным требованиям. Технические характеристики 4-SILVERSTAR Selekt-16Ar-4

Стеклопакет: мультифукциональный SILVERSTAR SELEKT 4 мм / межстекольное пространство (МСП) 16 мм / 4 мм с заполнением аргона Уровень светопропускания

73%

Уровень светоотражения

13%

Общий индекс цветопередачи Ra

Преимущественные отличия SILVERSTAR Selekt: ●

●

Сокращение затрат на отопление зимой и кондиционирование летом. Высокий уровень теплоизоляции, благодаря низкому коэффициенту теплопроводности.

43%

Эмиссия

3%

Коэффициент теплопередачи согласно DIN EN 673 4 SILVERSTAR Selekt /МСП16Ar/4 с заполнением аргона на 90%

ACS+: «теплая» дистанция для одно- и двухкамерных энергопакетов SILVERSTAR Характеристики «теплой» дистанционной рамки ACS+: ●

● ● ●

Предотвращение образования конденсата в краевой зоне, на внутренней поверхности стеклопакета более чем на 80%. Снижение теплопотерь. Поверхность стекла в краевой зоне теплее до 65%. Повышение теплоизоляционных свойств всего окна.

Группа предприятий «ГЛАС ТРЕШ» в Украине и Молдове

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

96

Общее пропускание солнечной энергии EN 410

● ●

●

● ●

Доступные цвета: черный, серый. Предотвращение образования конденсата, плесени и грибка. Повышенный комфорт и гигиена в зоне остекления. Снижение энергопотребления. Эстетичный внешний вид.

1,0 Вт/м²К

31

АЛЮМИНИЕВЫЕ КОНСТРУКЦИИ СТАЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

32

Противопожарные остекленные алюминиевые конструкции от «СНОК Лтд» Производственное предприятие «СНОК Лтд» является одной из крупнейших стекольных компаний в Украине, которая работает с 1995 г. в области промышленной переработки строительного и архитектурного стекла, а также проектирования, изготовления и монтажа остекленных конструкций различного назначения. Преимущества для потребителей: ●

●

В

остребованность противопожарных остекленных конструкций на строящихся объектах в Украине растет с каждым годом. Соответствие требованиям противопожарной безопасности согласно ДБН В.1.1.7-2002 «Пожарная безопасность объектов строительства» противопожарных конструкций от компании «СНОК Лтд» оптимально совмещается с требованиями архитекторов и застройщиков к современному дизайну интерьеров зданий.

Наиболее актуально применение остекленных алюминиевых противопожарных окон, дверей и перегородок в офисных и административных зданиях, торгово-развлекательных центрах, культурных, гостиничных и спортивно-оздоровительных комплексах, медицинских учреждениях. Применение алюминиевого термопрофиля как основы противопожарных конструкций дает неоспоримые преимущества в решении таких задач.

●

●

●

Мощная производственная база позволяет компании «СНОК Лтд» выполнять сложные технологические процессы создания противопожарного профиля и стекла в рекордные для Украины сроки. Гарантия производителя и послегарантийное обслуживание уже оценены сотнями заказчиков по всей стране. Противопожарные окна, двери и перегородки различных классов огнестойкости сертифицированы в системе УкрСЕПРО. Доставка и лицензированный монтаж выполняются специалистами «СНОК Лтд» в любой точке Украины. Для партнеров и дилеров разработана специальная система скидок и бонусов.

ООО «СНОК Лтд»

Светопрозрачные конструкции из стекла и стали Компания «Снок Конструкция» предлагает услуги по проектированию, изготовлению и монтажу светопрозрачных конструкций из стекла и стали любых форм и сложности. В качестве несущих конструкций применяются стальные профили, что обеспечивает ряд преимуществ в отличие от стандартных систем остекления: ●

●

●

высокая несущая способность стального профиля позволяет максимально увеличить площадь прозрачных элементов конструкции; технология изготовления конструкций на стальных несущих профилях позволяет получить изделия разнообразных форм, недоступных в алюминиевых и ПВХ системах; сталь обладает повышенной степенью жаростойкости и увеличенным коэффициентом сопротивления теплопередаче по сравнению с алюминиевыми профилями. Области применения и предназначение: ●

●

●

Экстерьер: стеклянные фасады и кровли, зенитные фонари, ветрозащита, витрины, навесы. Интерьер: стеклянные полы, лестницы и шахты лифтов, цельностеклянные перегородки, декоративное остекление. Специальные работы: пулестойкое, противовзломное и пожаростойкое остекление.

ООО «Снок Конструкция»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

МАТЕРИАЛЫ, СИСТЕМЫ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ

Sika — эксперт в применении технологии клеевых систем Sika — независимый швейцарский концерн, основанный в Цюрихе в 1910 г., который активно занимается разработкой и производством специальной химической продукции. Дочерние компании более чем в 70 странах мира и свыше 15 000 сотрудников тесно связывают потребителей с Sika и гарантируют успех делового сотрудничества.

Сферы деятельности концерна Sika Sika является одним из лидеров в области производства технологических материалов, а также другой продукции, применяемой для: ● ● ● ●

герметизации; приклеивания; понижения шума и вибрации; усиления и защиты различных конструкций в строительстве и промышленности. Материалы Sika применяются для изготовления стеклопакетов, сборки окон, фасадного остекления, герметизации фасадов и клеевого монтажа НВФ. ООО «Сика Украина» — структурное подразделение концерна Sika, работающее в нашей стране и обеспечивающее необходимое техническое сопровождение проектов, предоставляемых заказчиками. Главные цели деятельности компании — инновации, качество, сервис. Подход ООО «Сика Украина» в реализации любого проекта заключается в комплексном решении вопроса. Прежде всего, это касается фасадного остекления. Специалисты Центра фасадных систем, расположенного в Швейцарии, обеспечивают техническую поддержку, связанную с реализацией различных проектов.

Предлагаемая продукция Силиконовые УФ-стойкие клеи-герметики Sikasil были специально разработаны для инновационных фасадов из стекла, металла, пластика, дерева и природного камня. Они включают: ●

● ● ●

материалы Sikasil SG для структурного остекления; Sikasil IG для изготовления стеклопакетов; Sikasil WS для герметизации всепогодных швов; Sikasil WT для изготовления окон.

Системы SikaMembran разработаны для пароизоляции и герметизации фасадов, а клеевая система SikaTack Panel System — для монтажа НВФ. Номенклатура профессиональной продукции дополняется до полной системы соответствующими вспомогательными материалами Sika: ● ● ●

дистанционными лентами, грунтовками, различными типами очистителей.

Все продукты оптимально совместимы друг с другом.

ООО «Сика Украина»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Предлагаемые материалы сертифицированы институтом IFT Rosenheim и имеют утверждения соответствующих сертифицирующих органов Франции, США, Италии, Китая, а также EOTA.

33

34

АЛЮМИНИЕВЫЕ КОНСТРУКЦИИ

Алюминиевые системы от компании «Алютех-К» Компания «Алютех-К» представляет на украинском рынке алюминиевые системы, отличающиеся высокой технологичностью, функциональностью, теплоизоляцией, современным дизайном и предоставляющие широкие возможности при проектировании.

Многофункциональная система для энергоэффективных зданий ALTW72 Система ALTW72 спроектирована для изготовления оконных, дверных и более сложных светопрозрачных конструкций, предназначенных для современных энергоэффективных и пассивных зданий. Новые технологии и материалы, а также современные способы проектирования позволяют изготавливать конструкции в соответствии с высокими требованиями. Система имеет глубину 72 мм и многокамерный терморазрыв шириной 34 мм. Термоизолирующие и звукоизолирующие показатели увеличиваются дополнительными элементами из вспененного материала. Возможность установки заполнения до 50 мм позволяет добиться более высоких показателей по тепло- и звукоизоляции.

Система рамного остекления с терморазрывом ALTW62 ALTW62 — универсальная комплексная система, предназначенная для изготовления оконных и дверных конструкций с большим сроком службы и других типов рамных конструкций, к которым предъявляются повышенные теплоизоляционные и звукоизоляционные требования. Универсальная оконно-дверная система с терморазрывом ALTW62 имеет базовую глубину 62 мм для рамы и 70 мм для створки. Несущие профили системы разделены на три типоразмера по ширине коробки: 26, 36 и 50 мм. Это позволяет рационально использовать материалы при проектировании конструкций различных размеров — от малых окон до больших витражей, а на легких и тяжелых заполнениях использовать различные по ширине профили.

Общие данные систем ALTW72 и ALTW62 Основные преимущества ● Максимальные размеры конструкций из профиля ALTW62 значительно превышают размеры аналогичных конструкций из пластика. ● Повышенная прочность и простое обслуживание существенно увеличивают срок эксплуатации конструкций из алюминиевого профиля. ● Оптимальные теплоизоляционные характеристики профилей. ● Высокая степень звукоизоляции. ● Широкий ассортимент профилей и большой выбор технических решений. ● Простая, исключающая ошибки технология изготовления конструкций. Варианты исполнения Окно с открыванием внутрь (поворотное, поворотно-откидное, откидное); окно, встроенное в фасад; дверь одностворчатая, двустворчатая; двери, встроенные в фасад; двери с открыванием наружу / внутрь; дверь с высоким цоколем; дверь с автоматическим порогом; комбинированная конструкция. Алюминиевые и комбинированные профили Профили изготавливаются из сплава AlMg0.7Si 6060 по ГОСТ 22233-2001, состояние материала Т6, стойкого к коррозии и позволяющего изготавливать профили высокой точности. В комбинированных профилях используются термоизолирующие профили из стеклонаполненного полиамида ведущих европейских производителей. Высокие прочностные характеристики комбинированных профилей обеспечиваются современной технологией соединения разнородных материалов. Способы покрытия Алюминиевые профили покрываются защитно-декоративными полимерными покрытиями толщиной не менее 60 мкм и анодным покрытием толщиной не менее 20 мкм. Профили могут быть окрашены в любой цвет по шкале RAL или анодированы в один из 14 цветов. Для комбинированных профилей широко используется возможность сочетать разные цвета профиля внутри помещения и наружной его части. Качество покрытия соответствует международным требованиям Qualicoat и Qualanod. Технические характеристики оконных конструкций ALTW72

ALTW62

Звукоизоляция

из профиля

до 43 дБ

до 33 дБ

Теплоизоляция

1,0 Вт·м²/°С

0,61 Вт·м²/°С

Ветровая нагрузка

класс А

класс А

Коэффициент пропускания света

класс 2

класс 2

Водопроницаемость Воздухопроницаемость

А0

А0

класс А

класс А

ООО «Алютех-К»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

АЛЮМИНИЕВЫЕ КОНСТРУКЦИИ

Системные решения Schüco для окон, дверей, фасадов

Система Schüco FW50+ SG.SI/FW60+ SG.SI позволяет осуществить равномерность поверхности фасада путем применения профилей, видимых только со стороны помещения. Снаружи видны только стекла с филигранными швами.

Schüco AvanTec SimplySmart

Изоляторы SI с повышенной теплоизоляцией, предварительный заполнитель и двухкамерные стеклопакеты гарантируют очень высокие значения сопротивления теплопередаче Rпр.

Schüco AvanTec SimplySmart — первая в мире скрытая фурнитура с углом открывания 180°. Наряду с универсальными монтажными операциями почти без применения инструментов, уникальный характер этой фурнитуры подчеркивают признанные элементы дизайна (например, скрытые детали фурнитуры), которые по-новому комбинируются со створками весом до 250 кг. Скрытая фурнитура имеет существенное преимущество — непрерывный контур притворного уплотнения, так как не требуется подрезать внутреннее уплотнение створки в районе накладных петель, благодаря чему исключается возможность продувания в районе петель, что может иногда наблюдаться при неаккуратно выполненной подрезке уплотнения в районе накладных петель.

Дочерное предприятие «ШЮКО Украина»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Schüco AWS 114 и AWS 114.SI Открывающиеся наружу параллельно-отставные или верхнеподвесные окна Schüco AWS 114 со стандартной теплоизоляцией и Schüco AWS 114.SI с повышенной теплоизоляцией для фасадов со структурным остеклением встраиваются в любые фасадные системы Schüco без нарушения единства линий фасада.

Schüco AWS 90.SI+

Schüco FW50+ SG.SI/FW60+ SG.SI

Schüco — системные решения для окон, дверей, фасадов и гелиосистем. Фасадные системы Schüco обладают высокой функциональностью благодаря применению современных технологий, высококачественных материалов и различных вариантов исполнения.

Окна из алюминиевой системы Schüco AWS 90.SI+ отвечают самым строгим требованиям по теплоизоляции, которые ранее могли выполнять только окна из ПВХ и древесины, обладают уровнем теплоизоляции пассивного дома Uf = 1,0 Вт/м²К.

35

36

АЛЮМИНИЕВЫЕ КОНСТРУКЦИИ

Технологии фасадостроения от ООО «ЗЕНИТ» Сегодня украинский строительный рынок предъявляет особо изысканные требования к светопрозрачным фасадным системам. Конечно, это сочетание традиционных и современных архитектурных решений, придающих выразительность объекту. Это современные торговые центры, зимние сады, зенитные фонари и купола, фасады.

Ф

асадная система «Лидер» на сегодняшний день зарекомендовала себя на строительном рынке Украины как качественная, универсальная и экономичная серия. Она представлена хорошо узнаваемыми объектами, которые гармонично вписались и подчеркивают архитектурную особенность города — ТРЦ «Dream Town» (Киев), терминал аэропорта «Борисполь» (Киев, Оболонь), аквапарк в ТРЦ «Терминал» (Бровары), отель «Респект Холл» (Крым, Ялта), гостиничный комплекс «Виктория», административное здание АКБ «Укрподшипник», Картинная галерея (Донецк), производственные, ТРЦ «Курчатовский» (Днепропетровск), административное здание АКБ «Ильичевский морской порт», гипермаркет «МегаМакс» (Одесса). Система «Лидер» имеет множество преимуществ: ● ●

● ●

высокая прочность при небольшом весе; возможность использовать значительное количество технических решений; умеренная стоимость; долговечность и т.д.

Одним из важнейших вопросов в технологии фасадостроения является крепление. В зависимости от примененного варианта крепления зависит скорость монтажа конструкций и фасада в целом. Правильно примененный кронштейн позволит сэкономить средства и сохранить жесткость крепления конструкции к основанию.

Новые пяточные опоры имеют два ключевых усовершенствования: ●

●

сужение стенок закладной детали позволяет устанавливать пяточную опору после установления ригелей, не повреждая саморезы ригельной закладной и, соответственно, без существенного механического сопротивления; смещенные внутрь пазовые отверстия для установки анкеров позволяют закрепить опору с установленным на нее стоечно-ригельным каркасом.

В системе «Лидер» предусмотрен ряд кронштейнов и опор, позволяющих выполнять работы в сложных технических условиях. Специалисты инженерно-конструкторского бюро компании «Зенит» усовершенствовали и внедрили в систему ряд новых элементов крепления алюминиевых конструкций к каркасам зданий и сооружений. В ближайшее время компания планирует ввести в эксплуатацию и расширить ассортиментный ряд несущих кронштейнов за счет применения стальных кронштейнов с оцинкованным покрытием.

Продукция прошла испытания в лаборатории Центра испытаний строительных изделий и конструкций Донбасской национальной академии строительства и архитектуры. Благодаря постоянному совершенствованию своих профильных систем ООО «Зенит» является надежным партнером на строительном рынке Украины и позволяет реализовать проекты любой сложности.

ООО «Зенит»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

АЛЮМИНИЕВЫЕ КОНСТРУКЦИИ

Раздвижная система ALUMIL S650 — абсолютная свобода Alumil S.A. — самый большой холдинг алюминиевой экструзии в юго-восточной Европе и один из крупнейших аккредитованных поставщиков алюминиевых систем для архитектурного остекления в Европе.

О

бладая более чем 30-летним опытом, Alumil является одной из самых передовых компаний в разработке и производстве экструзионных изделий с современными производственными линиями на всех своих заводах.

S650 стирает границы между окружающим миром Раздвижная система S650 является отличным вариантом для остекления широких проемов. Она способна обеспечить высокую прочностью и максимально возможные характеристики тепло-, влаго- и воздухозащиты в чрезвычайно большой конструкции. Главной особенностью системы является улучшение комфорта в жилой зоне, основной акцент — на максимальном остеклении и минимально видимой алюминиевой раме. Это обеспечивает чувство свободы и стирает грань между внешней средой и жилой зоной, позволяя большему количеству солнечного света проникнуть в дом.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ●

●

●

●

●

●

Alumil S.A.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Подвижная створка системы полностью скрыта в раме, которая в свою очередь утоплена в стенах и полу. Внешний вид конструкции имеет узкую видимую алюминиевую раму шириной всего 32 мм, которая необходима для устройства запирающей точки (замка). Термоизолированные профили способствуют усовершенствованию энергосберегающих характеристик. Замок системы фиксирует створку в раме и исключает ее перемещение по горизонтали и вертикали. Специальные профили для устройства водоотвода исключают необходимость создания разного уровня пола снаружи и внутри (без порога). Специальные усиленные ролики и сверхпрочная направляющая из нержавеющей стали обеспечивают гладкое и легкое перемещение створки, вес которой может достигать 300 кг.

37

38

АЛЮМИНИЕВЫЕ КОНСТРУКЦИИ

Алюминиевые профильные системы Aluprof Компания Aluprof — один из лидеров в отрасли производства и дистрибьюции алюминиевых систем — предлагает на рынке Украины новые алюминиевые профильные системы.

Система MB-SR50HI ●

● ● ● ●

Позволяет создавать традиционные стоечноригельные фасады. Ширина стоек и ригелей в свету 50 мм. Моменты инерции стоек Ix = 50–700 см⁴. Сопротивление теплопередаче: до 0,8 м²K/Вт. Мягкие, с радиусом 2,5 мм углы профилей создают эффект «мягких линий».

Особенности сиcтемы: ● ●

●

●

Применение термомоста в виде шнуров. Создание дополнительной камеры с помощью термомоста. Увеличенный по высоте уплотнитель стойки и ригеля. Дополнительные элементы для примыканий.

Система MB-70HI ● ● ●

●

●

●

Создана на базе системы MB-70. Основу системы создают обычные профили. Все профили имеют дополнительную вставку в термомост, которая сводит к минимуму теплопередачу конвекцией. Применяются дополнительные уплотняющие элементы для крепления стеклопакета. Два типа фурнитурных пазов створки позволяют применять несколько видов фурнитуры — традиционную для алюминиевых профилей и «металлопластиковую» фурнитуру, которая позволяет снизить стоимость окна без ухудшения эксплуатационных качеств. Систему отличают высокие показатели сопротивления теплопередаче.

Система MB-78EI ●

●

●

●

●

● ●

●

Позволяет создавать перегородки, глухие конструкции и двери классов огнестойкости до 60 мин. Может применяться как для внутренних перегородок, так и для внешнего остекления. Создана на базе алюминиевых профилей с дополнительными огнеупорными вкладками. Для остекления применяются огнеупорные стекла, устанавливаемые в стальные обоймы. Внешний вид не отличается от традиционных систем, что позволяет применять ее в комплексе с обычными перегородками. Профиль может поставляться различных цветов. Многие компоненты унифицированы с обычными алюминиевыми системами. Систему отличают высокие показатели сопротивления теплопередаче.

ООО «АЛЮПРОФ СИСТЕМА УКРАИНА»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ФУРНИТУРА

Параллельно-сдвижная система Roto Patio Life Вниманию украинских потребителей предлагается параллельно-сдвижная система Roto Patio Life, благодаря которой жизнь становится комфортней и безопасней.

П

араллельно-сдвижная система Roto Patio Life — отличный способ обустройства современного выхода во двор, в сад или на террасу. Не нужно обладать силой атлета, чтобы открыть большую и массивную дверь, шириной до 3235 мм, высотой до 2670 мм и весом до 400 кг. Отличительной особенностью системы является принцип ее работы. При открывании створка движется в одной плоскости, а фурнитура при этом управляет работой двух контуров уплотнения.

Термически изолированный порог О привычно выступающем пороге отныне можно забыть. Roto Patio Life — это система инновационной фурнитуры, оснащенная термически изолированным утопленным в пол низким порогом с легким уклоном наружу.

Скрытое проветривание При повороте ручки на 180° ужимается только верхний уплотнитель на створке, образуя щель, через которую поступает свежий воздух. Благодаря такой конструкции можно быть всегда уверенным, что ни слепой дождь, ни назойливые мухи, ни даже пыль не попадут в помещение. Функциональность такого решения налицо особенно тогда, когда жильцы долгое время отсутствуют дома. Даже в режиме проветривания створка Roto Patio Life остается полностью запертой.

Запирание в двух положениях Как в запертом положении, так и в положении для проветривания запорные цапфы находятся в стабильном зацеплении с противовзломными ответными планками на раме. В зависимости от высоты створки фурнитура предусматривает несколько дополнительных противовзломных цапф для защиты от вывешивания створки. Дополнительным преимуществом является возможность оборудования балконных дверей Roto Patio Life магнитными датчиками контроля MVS.

Высокая степень комфорта По желанию истинных ценителей комфорта Roto предлагает системы Patio Life в полностью автоматизированном варианте с электронным управлением. Открывание, запирание и установка в режим проветривания осуществляются одним нажатием кнопки пульта. При этом электронные приводы полностью скрыты.

Представительство ROTO в Украине

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

39

40

ФУРНИТУРА

Новый механизм для раздвижных фрамуг SLIDEART TS Следуя тенденциям рынка в сторону увеличения размеров раздвижных окон, веса створок и общего роста показателей, компания Savio разработала новую систему для окон и дверей с раздвижной фрамугой. ●

●

●

●

Продукт, специально разработанный для окон и дверей из алюминия Впервые был спроектирован механизм для раздвижных фрамуг, изначально задуманный для алюминиевых окон и дверей. Этот продукт является стопроцентным продуктом Savio. Продукт содержит инновации, касающиеся функций, внешнего вида и самой установки данного механизма.

благодаря чему можно устанавливать механизм Slideart ТВ на профили повышенной толщины. ●

Высокие показатели — до 150 кг нагрузки; — размер изделия: ширина — до 1700 мм, высота — до 2700 мм. Универсальность применения Можно устанавливать в сочетании с существующими комплектами запирания для профилей с европазом, арт.

2410 и систем с пазом R40, арт. 2410.1 и пазом R50, арт. 2410.2. Также была разработана версия с телескопическими элементами и фигурными тягами типа Ribanta 5, арт 3200.620 R/L. Таким образом удается избавиться от обработки тяг, срезания углов и расчетов для нарезки тяг.

●

●

Открывание 133 мм Нижние бегунки позволяют достичь открывания на 133 мм (более чем на 15 мм больше, чем у конкурентов),

Обновленный и улучшенный внешний вид Дизайн составных частей был разработан для гармонизации форм всех компонентов. Отсутствие обработки на профилях, используемых для направляющих и крышек, дает максимальную свободу для отделки. Все заглушки и крышки можно окрашивать напылением, что позволяет достичь однородного внешнего вида. Все крепления скрытые.

ВОЗМОЖНЫЕ ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ

Левая раздвижная фрамуга с глухой створкой

Устойчивость к коррозии Благодаря использованию высококачественных материалов (нержавеющая сталь, экструдированный алюминий, специальные полимеры) продукт иммет высокие показатели в долговечности и устойчивости к коррозии. Простота установки Была выпущена целая серия шаблонов для выполнения монтажных работ, благодаря чему сборка становится быстрой и интуитивной. Для дополнительного ее ускорения все винты имеют шлиц torx и выполнены из нержавеющей стали.

Правая раздвижная фрамуга с открывающейся створкой

Левая раздвижная фрамуга с открывающимися створками

Правая + левая раздвижные фрамуги с глухими створками

Правая + левая раздвижные фрамуги с глухой центральной створкой

ФУРНИТУРА ДЛЯ ОКОН И ДВЕРЕЙ SAVIO Поворотно-откидной механизм со скрытыми петлями INCANTO Предназначен для створок шириной до 1700 мм и высотой до 2800 мм; с нагрузкой до 130 кг в соответствии с тестами RAL и новыми европейскими стандартами. Характеризуется простой и быстрой установкой. Механизм позволяет створке открываться на 110°, обеспечивает максимальную регулировку прижима закрывания, а также вертикальную и горизонтальную регулировки.

Поворотно-откидной механизм RIBANTA 5 Преимущества: ●

●

● ●

Дверная петля MECHANICA Предназначена для дверей из алюминиевого профиля, регулируется в трех плоскостях, вес двери — до 180 кг. Широкая гамма межосевых креплений (53-60-67-79-86-93 или 59-62,5-6774,5-78-84-89-92-97-104 мм). Петля протестирована на 1 000 000 циклов открывания, что в 5 раз больше количества циклов, необходимых для RAL сертификата. Добавился новый, более экономичный тип крепления (анкерный), позволяющий устанавливать петли на уже собранной створке, раме или заменять петли на дверях. Подходит для всех («холодных» и «теплых») профилей.

●

Не нужно срезать углы профиля, делать расчеты для нарезания тяг, отрезать тяги, сверлить в них отверстия — все детали поставляются в собранном виде и устанавливаются без измерений.

3 уровня нагрузки: 110, 140, 170 кг, интегрированный микропроветриватель, 6 регулировок. Противовзломные элементы (класс 3 нормы ENV 1627-1630). Программа просчета. На установку требуется в три раза меньше времени, чем для обычных механизмов. Для профилей с европазом.

Регулируемый дистанционный фрамужный открыватель NEWTON (F7) Предназначен для фрамуг из алюминия, дерева и ПВХ. Макс. ширина створки — 1600, макс. высота — 1500 мм. Механизм прост в монтаже даже на уже установленных фрамугах. Снабженный шнуром механизм является хорошим решением для различных сложных случаев — например, когда фрамуга расположена очень высоко или когда имеется подоконник.

Savio в Украине

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ФУРНИТУРА

Giesse 50 лет. История и факты В этом году компании Giesse исполняется 50 лет. За это время Giesse зарегистрировала десятки патентов, изменивших мир и привычки производителей окон во всем мире.

C

момента своего создания Giesse всегда была известна своей постоянной приверженностью к инновациям. Это наблюдалось каждый день благодаря множеству патентов, реализованных в прошедшие годы и регистрируемых компанией сейчас. И в настоящее время эти инновации по-прежнему позволяют фурнитуре Giesse являться лидером в мире алюминиевых технологий.

1965

Нажимной уголок опрессовки профиля

Патент Giesse

Право- и левосторонний крепеж в одном продукте.

Giesse становится компанией открытого типа с ограниченной ответственностью.

Инновация, какой она должна быть — в чистом виде.

Giesse заявляет о себе 50 лет назад как образец инновации и динамизма.

Поворотно-откидной механизм GIESSE 900

Патент Giesse

1990

Наиболее экспортируемая и продаваемая ручка в мире.

Giesse становится мультинациональной компанией и открывает филиалы в Испании, Франции и Греции.

Giesse строит первую роботизированную покрасочную фабрику, которая производит 2 000 000 единиц продукции в месяц всех цветов.

Дверная петля Domina 3D

Патент Giesse

2004

Полиамидная тяга в бухте со станком

Патент Giesse

Простота и прочность для достижения максимального качества. Площадь новых фабрик достигает 38 000 м².

Полиамидная тяга и оборудование по ее обработке улучшили производительность труда и уменьшили количество места, занимаемого в цеху.

Giesse открывает офисы в еще больших странах мира

Giesse открывает представительство в СНГ.

Компания Giesse

Представитель в СНГ:

Via Leonardo Da Vinci, 320/414 Z.I.Fossatone – Villa Fontana Medicina 40059 Bologna Italy

Антон Подольский, тел.: (067) 672-2666, (050) 661-9669 www.giesse.it www.giesse.ru www.facebook.com/giesse.cis

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Ручка ЕВРО

Патент Giesse

Этот продукт создал новый рынок окон.

2000

Ручка STAR

Патент Giesse

Продукт, который изменил производственные процессы производителей окон по всему миру.

1985

1978

продолжение следует…

41

42

ФУРНИТУРА

Фурнитура для металлопластиковых конструкций Komfort Line K-3 AXOR INDUSTRY — это быстро развивающаяся международная компания, основной специализацией которой является производство фурнитуры для металлопластиковых конструкций.

С

овременный завод полного цикла расположен в г. Днепропетровске (Украина). Производственные мощности и передовое технологическое оснащение, наличие собственных лабораторий и высококвалифицированный персонал позволяют выпускать продукцию высокого качества, отвечающую международным требованиям EN и DIN

СЕРВИС AXOR INDUSTRY ●

2-дневное обучение на территории клиента Гарантированное двухдневное обучение на территории клиента, включающее презентацию продукции AXOR INDUSTRY, демонстрацию новинок, консультации по вопросам оптимизации производства и работы с программным обеспечением.

●

●

●

Настройка программного обеспечения

Техническая поддержка в течение 24 часов Оказание максимально оперативной и компетентной помощи производителям по вопросам монтажа оконно-дверной фурнитуры. Реагирование на поступающий запрос в течение 24 часов.

●

Брендирование продукции В качестве дополнительной рекламы и повышения имиджа производителя светопрозрачных конструкций предлагается возможность нанесения его логотипа на элементы продукции AXOR INDUSTRY. Онлайн-сервис управления заказами Возможность простого оформления заказа в режиме онлайн. Удобный интерфейс и широкая функциональность позволяют клиентам всегда иметь полную информацию о статусе своих заказов, ценах на продукцию, счетах, статистике работы.

В целях стандартизации обмена данными и повышения качества обслуживания специалисты компании оказывают содействие при внесении необходимой информации по продукции AXOR INDUSTRY в программное обеспечение клиента. ●

Маркетинговая поддержка Предоставление рекламных и информационных материалов, проведение обучающих семинаров, специальные программы сотрудничества по продвижению продукции.

Установочное оборудование Широкий спектр установочных шаблонов, регулировочных ключей, пневматических гильотин, необходимых для удобной и качественной сборки СПК.

●

●

●

Логистика Гарантированная доставка товаров в любую точку Украины в течение 2-х дней с момента заявки. Предоставление клиентам подробной статистики о количестве и времени всех осуществленных доставок за необходимый период.

Производство продукции Оперативное реагирование на потребности рынка. Возможность внесения изменений в производимую продукцию в соответствии с пожеланиями клиента.

Фурнитура Komfort Line K-3 Фурнитура Komfort Line K-3 обеспечивает максмально эффективное удовлетворение потребности как конечных потребителей в качестве и комфорте эксплуатации, так и производителей СПК в их стремлении работать с надежным и одновременно простым в монтаже продуктом. Качество фурнитуры Komfort Line K-3 подтверждено сертификатами ДСТУ и ГОСТ РФ.

ООО «АКСОР ИНДАСТРИ»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ОБОРУДОВАНИЕ. СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТ

Оборудование elumatec и Stuertz для обработки профилей Компания ES-TEC — официальный представитель торговых марок elumatec и Stuertz в Украине предлагает оборудование для обработки алюминиевого, ПВХ и стального профиля от небольшого ручного производства до промышленной обработки профиля, в том числе его послепродажное обслуживание и снабжение запчастями.

SBZ 137 – обрабатывающий центр для профиля из алюминия, ПВХ и стали Компактный центр длиной 4 200 мм позволяет обрабатывать профили длиной до 8 000 мм ●

●

●

●

●

Ротационный модуль перемещается вдоль станины со скоростью 150 м/мин. — лидер скорости в мире обработки профиля — для сокращения времени обработки. Короткий цикл обработки из-за малого удаления инструмента от обрабатываемой поверхности. Эргономичный стол для крепления заготовок, наклоненный под углом 30°, позволяет оператору загружать профиль в прямом положении тела, щадя спину.

Технические характеристики ●

Удобство уборки и обслуживания станка: стружка сама спадает с наклонного стола.

●

Визуальный контроль оператором всей 4-осевой машины при любой позиции обработки.

●

● ●

Длина оси / скорость: x = 4200 мм / 150 м/мин., y = 340 мм / 60 м/мин. z = 360 мм (427 мм) / 60 м/мин.

A = 180°/75° s-1 Магазин HSKF63 на 5 инструментов, опция 8 инструментов, дисковая фреза 200 мм. Прижимы: 4 прижима перемещаются ротационным модулем, опционально 4 автономных прижима с механическим приводом, опционально до 6 прижимов. Шпиндель: 6 кВт, опционально 8 кВт с энкодером. Максимальное сечение обрабатываемой детали: 300 × 250 мм.

DG 104 — двухголовая усорезная пила Для изготовления серийных и нестандартных конструкций из алюминиевого профиля ●

●

●

●

Благодаря наклону и повороту пильных агрегатов возможна резка высоких и широких профилей, а также все виды косых резов.

Технические характеристики ●

●

●

●

Отсчет длины ведется от наружных размеров, поэтому нет необходимости в корректировке погрешности высоты профиля. Различные системы управления станком — от цифровой индикации до ПК с ОС Windows для управления 3 осями ЧПУ. Диапазон поворота пильных агрегатов вовнутрь и наружу 22,5°–90°.

EP 124 — пресс для стыковки углов Для соединения углов окон, дверей и элементных фасадов из алюминия

Технические характеристики ●

●

●

Простая наладка и обслуживание пресса, быстрая смена а ножей.

●

●

Опускаемая контропора с гидропневматическим приводом. ом.

●

●

Глубина прессования регулируется пресс ножами.

●

Максимальная длина реза: 3000/4500/6000 мм. Минимальная длина отрезаемой заготовки: 335 мм. Диаметр пильного диска: 420 мм. Потребляемая мощность каждого двигателя: 4 кВт.

Пресс-ножи регулируются в соответствии со смещением камер профиля (от 5 до 15 мм или от 15 до 35 мм).

Представитель elumatec AG и Stürtz Maschinenbau в Украине компания ES-Tec

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

●

Высота прессования: до 200 мм. Усилие: 7 т. Пневматический привод. Габаритные размеры: 1100 × 950 × 1230 мм Вес 534 кг

43

44

ОБОРУДОВАНИЕ. СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТ

Новые сварочные станки Urban — сваривание за одну минуту! В области сварки ПВХ-конструкций компанией URBAN GmbH Maschinenbau KG были проведены разработки и внедрены в производство новые принципы сваривания, которые позволили значительно сократить время выполнения операций.

В

настоящее время сварочные станки, входящие в серии AKS 6400, AKS 6600 и AKS 6900 выпускаются с возможностью работы в двух временных режимах сваривания: первый обычный — 2,0 минутный такт, второй — 1,0 минутный такт. Выбор режима работы осуществляется оператором и не требует перестройки станка. Достижение новых временных характеристик стало возможным с применением новых узлов, позволяющих достигать максимальной точности позиционирования и нагрева заготовок.

AKS 6600 — многоголовый сварочный станок с возможностью вваривания импостов Следует отметить, что данный станок предназначен для сварки как имеющих импост конструкций, так и обычных прямоугольников. Комплектация станка может быть рассчитана для вваривания одного, двух и трех импостов. Вваривание производится встык, что позволяет исключить из производственного процесса лишние или дополнительные операции. При сварке встык новый сварочный станок AKS 6600 демонстрирует высокие характеристики. Большим плюсом новой сварочной технологии является монтаж армирования еще перед началом процесса сварки. При этом визуально достигается тот же результат, что и при механическом креплении импоста. Это позволяет отказаться от операций, связанных с его креплением, уменьшает расходы на крепежные материалы и комплектующие, создание дополнительных рабочих мест. Так как сварка осуществляется только внутри, нет необходимости зачищать сварочный наплав, что экономит дорогостоящее время. Максимальная гибкость в производстве Как и на предшествующих моделях, на новых сварочных машинах серии AKS 6600 возможна индивидуальная настройка всех сварочных параметров. Температура сварки постоянно отслеживается регулятором температуры и нагревательным элементом, идеально согласованными друг с другом. Время выравнивания автоматически настраивается под любое поперечное сечение профиля.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ОБОРУДОВАНИЕ. СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТ

Сварочные станки AKS 6600 в серийном оснащении имеют на сварочных головках функцию «сварка в размер». При помощи этой функции автоматически корректируется допуск до 6 мм, что позволяет достигать высокой точности исполнения сваренных конструкций и исправляет ошибки и неточности, возникающие в процессе изготовления заготовок, дает возможность планировать некоторые операции, например порезку штапика без предварительного использования дополнительных измерительных устройств. Неоспоримым достоинством данного станка является его универсальность по отношению к профильным системам. Система быстрой смены нагревательных элементов позволяет легко и быстро перестроить станок как на другой импост, так и на иную профильную систему. Управление при помощи промышленного ПК с высококачественным цветным монитором и возможностью работы в режиме онлайн гарантируют пользователю предельно удобное обслуживание станка, а также его несложное интегрирование в производственную линию или подсоединение к другим станкам.

Новый станок AKS 6900 с системой I-Pos Сварочная машина Urban производит сварку разных по ширине типов профилей без ручной подстройки. Новый AKS 6900 предлагает абсолютно инновационный процесс сварки. Cтанок относится к самой успешной серии сварочных машин AKS 64/66, предлагая при этом абсолютно новый технический вариант с позиционированием конструкции по внутреннему контуру — I-Pos. Функция позиционирования по внутреннему контуру позволяет сваривать в одной конструкции профили, отличающиеся по ширине (что часто встречается при производстве нестандартных конструкций), и гарантирует качественный результат как по геометрии, так и по прочности конструкции. Данная функция создает возможность сварки различных по ширине рамных профилей без замены цулаг, гарантируя при этом ожидаемый размер наплава. В станке сохраняется возможность подстройки позиционирования по внешнему контуру. В результате значительно экономится время, а сам процесс обработки становится еще более простым и универсальным.

ООО «АГ-Инжиниринг КБ» тел.: (044) 490-34-52 e-mail: info@u-r-b-a-n.com.ua www.u-r-b-a-n.com.ua

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

45

46

ОБОРУДОВАНИЕ. СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТ

Инструменты и расходные материалы для производства окон из ПВХ ООО «ИНСТРУМСЕРВИС ГМБХ» предлагает режущие инструменты и расходные материалы для обслуживания заводов по изготовлению окон из ПВХ и алюминия.

Фрезы для обработки оконного профиля из ПВХ и алюминия ●

●

Фрезы различных диаметров предназначены для фрезеровки профилей из ПВХ и алюминия, используемого в оконном производстве. Фрезы различных диаметров предназначены для фрезеровки шлицов стока воды в профилях из ПВХ и алюминия, используемых в оконном производстве. Могут использоваться в станках всех производителей оборудования, включая станки с CNC.

Сверла ●

Сверла различных диаметров и направлений вращения для тройного сверления под ручку для использования в производстве окон из профиля ПВХ.

Пильные диски ●

●

●

Пильные диски различных диаметров для порезки профилей из ПВХ и алюминия в оконном производстве: диски с отрицательным наклоном зубьев, диски с положительным наклоном зубьев и бесшумные легкосплавные диски с наружным диаметром от 420 до 550 мм, изготовленные по специальной технологии SUPERSOUND. Пильные диски различных диаметров для порезки профилей из стального армирующего профиля, используемого в оконном производстве. Пильные диски для порезки штапиков из ПВХ различных профильных систем, используемых в оконном производстве: диски с отрицательным наклоном зубьев и твердосплавными напайками, диски с положительным наклоном зубьев, без твердосплавных напаек, подрезные фрезы с твердосплавными напайками и подрезные фрезы без твердосплавных напаек.

Инструменты Инструменты, оборудование и расходные материалы для производства окон из ПВХ: ●

Инструменты для зачистных станков.

●

Инструменты для остекления.

●

Инструменты для винтовертов (биты и битодержатели различных конфигураций, используемые на промышленных винтовертах в оконном производстве. Также возможна поставка под заказ пневмомоторов, датчиков и других частей для винтовертов).

Кроме того, возможна поставка необходимых запасных частей под заказ.

ООО «ИНСТРУМСЕРВИС ГМБХ» г. Киев, ул. О. Гончара, 90/92, оф. 41 тел.: (044) 496-8412, 587-7865 моб.: (050) 313-0663 e-mail: info@nfsu.com.ua www.nfsu.com.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ОБОРУДОВАНИЕ. СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТ

Инструмент для обработки ПВХ и алюминиевого профиля Компания «М-Групп» предоставляет немецкий инструмент Dress для порезки и обработки ПВХ и алюминиевых профилей. Одноперьевые фрезы HSS-E Артикул 9031260 9041260 9044010 9051260 9051410 9051412 9051860 9052080 9052570 9052510 9053570 9054010 9054012 9061460 9061410 9062570 9064010 9071460 9071480 9081480 9081410 9081412 9082580 9084010 9091480 9101480 9101410 9101413 9101481 9101412 9121480 9121481

D мм 3 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 9 10 10 10 10 10 12 12

L1 мм 12 12 40 12 14 14 18 20 25 25 35 40 40 14 14 25 40 14 14 14 14 14 25 40 14 14 14 14 14 14 14 14

L2 мм 60 60 100 60 100 120 60 80 70 100 80 100 120 60 100 70 100 60 80 80 100 120 80 100 80 80 100 120 80 100 80 80

Одноперьевые фрезы HSS-E, с удлиненной горловиной для легкости подачи

d мм 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 8 10

Артикул 9041645 9051425 9051645 9051835 9051836 9061435 9061645 9081454 9081468 9083070 9101465 9101475 9101495 9103070

D мм 4 5 5 5 5 6 6 8 8 8 10 10 10 10

L1 мм / L3 мм 16/45 14/25 16/45 18/35 18/35 14/35 16/45 14/54 14/68 30/70 14/65 14/75 14/95 30/70

L2 мм 90 120 90 80 100 80 90 80 100 100 85 96 120 100

d мм 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10

Одноканальные прямые фрезы с пазами под водоотлив. Для пластика Артикул 9042510 9053581 9053010 9053510 9054510 9055510 9064890 9063010

D mm 4 5 5 5 5 5 6 6

L1 mm 25 35 30 35 45 55 48 30

L2 mm 100 80 100 100 100 100 90 100

d mm 8 8 8 8 8 8 8 8

D

l1

Одноперьевая фреза из твердого сплава Артикул 6031260 6041560 6051870 6062070 6082580 6103290 6124290

Артикул 9053091 9054013

D mm 5 5

L1 mm 30 40

L2 mm 90 100

d mm 8 8

l2

Двухперьевые концевые фрезы с пазами под водоотлив, ступенчатые. Для пластика и алюминия

d

Ножи для зачистки канавок верхней и нижней поверхности сварных углов ПВХ-окон. Используется на машинах Actual, Pertici, Rotox, Stürtz, Urban, Wegoma, Zierke.

Компания «М-Групп» г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (067) 548-1282, тел./факс: (044) 502-2714 e-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Специальный зачистной нож Don Carlos для удаления облоя с литника в ПВХ-окнах. С черной окрашенной деревяной ручкой, латунным наконечником с обратным передним краем.

D mm 3 4 5 6 8 10 12

L1 mm 12 15 18 20 25 32 42

L2 mm 60 60 70 70 80 90 90

d mm 3 4 5 6 8 10 12

47

48

ОБОРУДОВАНИЕ. СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТ

Портативные станки по обработке ПВХ и алюминия Ozcelik В настоящее время компания Ozcelik предлагает наиболее полный набор оборудования и систем для алюминия, ПВХ и дерева с поддержкой новейших систем CAD и CNC и высококвалифицированным персоналом.

М

ноголетний опыт работы и постоянные технические инновации позволили достичь высокого качества продукции, которое подтверждено турецким институтом по стандартизации и было удостоено знака ISO 9001 системы управления качеством, а также сертификата ГОСТ России, сертификатов качества Украины и Германии. Благодаря коротким срокам доставки и хорошо налаженной системе послепродажного обслуживания Ozcelik имеет клиентуру по всему миру. Это залог успеха компании, которая завоевала доверие покупателей 23 года назад и оправдывает его на протяжении этих лет.

Станок STAR Используется для сверления отверстий замков, рукояток, металлических петель, шпингалетов, а также каналов любых размеров на алюминиевых и пластиковых профилях. Особенности: ● Копировальное устройство соответствует любой выполняемой процедуре. ● Возможно сверление разных каналов независимо от копировального устройства с помощью приставок для прижатия и фиксации профилей. Стандартная комплектация: ● Сверло фрезы — 5 мм. (1 шт.). ● Зажимы для профиля (2 шт.). Дополнительные опции: ● Станина. ● Конвейер.

Станок BETAplus Используется для резки алюминиевых, деревянных и пластиковых профилей. Особенности: ● Прочная система пружин и защитное устройство. ● Возможность резки на верхней рабочей плите. ● Возможность резки углов вправо и влево по стандартам 15°–22,5°–30°–45°–90°. ● Возможность резки с наклоном головы в левую сторону под углом 45°. ● Тормозная система, позволяющая остановить пилу в короткое время (BETAplus F). ● Две разные опции работы мотора (одной или трех фаз). Стандартное оборудование: ● Сервисный ключ. ● Зажимы для профиля. Опционное оборудование: ● Пила — ∅300 мм. ● Зажимы. ● Конвейер. ● Станина.

Станок ALFA Используется для резки алюминиевых, деревянных и пластиковых профилей. Особенности: ● Прочная система пружин и защитное устройство. ● Возможность резки на верхней рабочей плите. ● Возможность резки углов вправо и влево по стандартам 15°–22,5°–30°–45°–90°. ● Две разные опции работы мотора (одной или трех фаз). Стандартное оборудование: ● Сервисный ключ. ● Зажимы для профиля. Опционное оборудование: ● Пила — ∅300 мм. ● Вторые зажимы. ● Конвейер. ● Станина.

Станок POLAR-I Используется для торцевого фрезерования импостов и других алюминиевых и пластиковых профилей. Особенности: ● Алюминиевая рабочая плита из специального сплава, долговечная электростатическая окраска. ● Система вертикального и горизонтального зажима. ● Резиновые подпорки рабочей плиты, устраняющие вибрацию.

Станок VEGA-I Используется для процедур резки алюминиевых и пластиковых профилей. Особенности: ● Алюминиевая рабочая плита из специального сплава, прочная электростатическая окраска. ● Защитное приспособление пилы. ● Круглая чугунная плита. ● Возможность резки углов вправо и влево по стандартам 15°–22,5°–30°– 45°–90°, а также свободной резки под другими промежуточными углами. ● Резиновые подпорки рабочей плиты, устраняющие вибрацию.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ОБОРУДОВАНИЕ. СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТ

Станок APEX-I

Станок APEX-II

Используется для соединения углов алюминиевых профилей при помощи пресса. Особенности: ● Чугунная плита. ● Гидравлическое движение, автоматический режим работы. ● Возможность регулировки прессующих ножей в зависимости от профиля. ● Мощная гидравлическая система. ● Автоматическая центровка профилей посредством внутренних и внешних упоров. ● Возможность контролируемой фиксации 2-м цилиндром. ● С помощью выдвигающей центрующей головы легкость разворота профиля. ● Двусторонние опоры, обеспечивающие легкую сварку профилей. Стандартное оборудование: ● Прессующий комплект — прессующий нож 7 мм — (2 шт.). ● Прессующий комплект — прессующий нож 5 мм — (2 шт.). ● Правая и левая опора профиля. ● Передний рычаг регулировки.

Используется для соединения углов алюминиевых профилей при помощи пресса. Особенности: ● Стальная плита. ● Полуатоматическая система работы. ● Система зажимов с настройкой для широких профилей. ● Возможность настройки прессовочных ножей под профиль. ● Мощная гидравлическая система. ● Настройка гидравлического давления с двухступенчатой регулировкой. ● Возможность соединения углов без изменений размеров при серийном производстве.

Опционное оборудование: ● Специальный прессующий комплект.

Стандартная комплектация: ● Прессующие ножи (12 шт.). ● Правая и левая опора профиля.

Станок HEKA

Станок SPARK

Используется для распиливания металлических профилей.

Используется для резки металлических и пластиковых профилей с помощью замены пилы.

Особенности: ● Мощная пружинная система и защитное ограждение. ● Возможность регулирования скорости в соответствии со свойствами материала благодаря двигателю с двумя скоростями. ● Возможность предотвращения нагревания пилы благодаря охлаждающей жидкости. ● Воспрепятствование нагреванию пилы и удаление опилок с поверхности распиливания с помощью охлаждающей жидкости. ● Возможность произвольного распиливания вправо и влево под стандартными углами 15°–22,5°–30°–45°–90°, а также под промежуточными углами.

Компания «М-Групп» г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (067) 548-1282, тел./факс: (044) 502-2714 e-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Особенности: ● Чугунная плита, устойчивая станина, прочная электростатическая окраска. ● Мощный мотор и наждачный камень. ● Возможность резки профиля под разными углами. ● Подпорки, регулируемые по месту установки и устраняющие вибрацию.

49

50

ОБОРУДОВАНИЕ. СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТ

Инструмент для обработки ПВХ и алюминиевого профиля Компания «М-Групп» предоставляет инструмент Freud и König для порезки и обработки ПВХ и алюминиевых профилей

Дисковые пилы Freud и König ● ●

●

●

Дисковые пилы для штапикореза

Назначение: порезка профилей из алюминия и пластика. Оборудование: циркулярные отрезные р станки с ручным ру р или механическим креплени-ем заготовки. Особенности: форма зуба прямой/трапеция. Материалы: алюминий, ПВХ, металлы, не содержащие железа.

Сверла ●

●

●

Назначение: фрезеровка отверстий под ручку и каналов под шпингалет на ПВХпрофиле вместе с армированием. Оборудование: фрезерные станки для сверления тройного отверстия (Kaban, Murat, Ozcelik, Yilmaz и др.) Материалы: ПВХ, металл.

● ●

●

CRV

●

●

●

d

Z

32

160

200

1,8

32

160

HV

200

2,2

32

100

Подрезная пила под 45° D

B

d

Z

95

2,5

32

80

100

4

22

80

110

4

22

80

110

4

32

80

Назначение: фрезеровка под различными углами отверстий для водоотливов на ПВХ-профиле. Оборудование: фрезерные станd ки для водоотливов (Kaban, Murat, Asb 301 006 6 Ozcelik, Yilmaz и др.)

Asb 303 008 8 Asb 305 008 8 Материалы: р ПВХ,, алюминий.

●

●

I

L

14

60

16

80

14

100 120

Asb 306 008

8

14

Asb 307 009

9

14

80

Asb 308 010

10

14

80

Asb 310 010

10

14

120

Asb 311 012

12

14

80

Asb 315 008

8

28

120

Назначение: порезка армированного ПВХ-профиля, металлических профилей.

D B Оборудование: отрезные станки 200 2,0 (Kaban, Murat, Ozcelik, Yilmaz и др.).

250 2,2 Материалы: ПВХ, 250 2,5 низкоуглеродистый у р д металл.

300

2,5

●

●

●

d

Z

32

124

32

156

32

156

32

186

350

2,5

32

216

400

3,0

40

230

400

4,0

40

230

450

3,0

40

260

450

4,0

40

260

520

3,0

40

300

520

4,0

40

300

520

5,0

40

300

600

4,0

40

300

Назначение: снятие сварного шва. Оборудование: углозачистные станки (Kaban, Murat, Ozcelik, Yilmaz и др.). Материалы: ПВХ.

Дисковые пилы (HSS) для резки металлических и ПВХ-профилей

●

Дисковые пилы для армированного ПВХ-профиля ●

B 1,8

Ножи для снятия сварного шва

Одноканальные фрезы для алюминиевых и ПВХ-профилей (HSS Germany)

●

D 200

HSS

●

●

Назначение: порезка ПВХ-штапика.. Оборудование: станки для порезки штапика (Kaban, Murat, Ozcelik, Yilmaz и др.). Материалы: ПВХ-профиль.

Назначение: порезка армированного ПВХ-профиля, металлических и стальных профилей. Оборудование: отрезные станки (Kaban, Murat, Ozcelik, Yilmaz и др.). Материалы: ПВХ, металл. Особенности: покрыты нитридом титана.

D

B

d

D

B

d

200

1,60

32

250

1,60

32

200

1,80

32

250

2,00

32–40

200

2,00

32

250

2,50

32–40

210

1,60

32

275

1,60

32–40

225

1,50

32

275

2,00

32–40

225

1,60

32

275

2,50

32–40

225

1,80

32

275

3,00

32–40

225

2,00

32

300

2,50

32–40

250

1,20

32

300

3,00

32–40

Компания «М-Групп» г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (067) 548-1282, тел./факс: (044) 502-2714 e-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

ОБОРУДОВАНИЕ. СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТ

Деревообрабатывающий инструмент компании Freud Компания «М-Групп» предлагает на украинском рынке широкий спектр деревообрабатывающего инструмента итальянской компании FREUD S. P. A., который уже давно завоевал одну из лидирующих позиций среди производителей дереворежущего инструмента. Основные критерии: качество, надежность и конкурентоспособность.

Дисковые пилы ● ● ● ●

● ● ●

●

пилы универсальные; пилы торцовочные; пилы для многопилов; пилы для раскроя ДСП, ламината и фанеры; пилы подрезные; пилы для пильных центров; пилы для раскроя цветных металлов и пластика; пилы для ручного инструмента.

Концевой инструмент (инструмент серии FREUD PRO) ● фрезы пазовые; ● фрезы для снятия фасок; ● фрезы профильные; ● фрезы с подшипником для выполнения различных радиусов; ● фрезы для сращивания; ● фрезы для производства обвязки фасада; ● фрезы для производства филенки.

Инструмент к CNC-центрам Стандартный: ● HM монолитные спиральные концевые фрезы; ● профильные фрезы системы «Performance»; ● фрезы с универсальными сменными ножами.

Алмазный инструмент ●

●

●

дисковые алмазные пилы; насадные алмазные фрезы; концевой алмазный инструмент.

Инструмент для присадочных станков ●

●

●

HM сверла глухого сверления; HM сверла сквозного сверления; HM высверливатели.

Заказной: ● специальные профильные фрезы PCN.

Фрезерные головки ● ●

●

● ● ● ● ● ●

фрезы фуговальные; фрезы для производства погонажных изделий; фрезы для обработки боковых граней; фрезы радиусные; фрезы многопрофильные; фрезы для сращивания; фрезы дверные; фрезы мебельные; оконные системы.

Компания «М-Групп» г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (067) 548-1282, тел./факс: (044) 502-2714 e-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Ножи ●

● ●

●

●

стандартные, универсальные НМ ножи; специальные НМ ножи; HSS ножи для строгальных головок; НМ ножи системы «Performance»; НМ бланкеты и заготовки.

51

52

ОБОРУДОВАНИЕ. СТАНКИ И ИНСТРУМЕНТ

Инструмент для обработки стекла и камня DIAMUT Компания DIAMUT (Италия) более 25 лет занимается производством алмазного инструмента для обработки стекла и камня и занимает прочную позицию одного из лидеров на мировом рынке стекло- и камнеобрабатывающего инструмента.

З

анять одну из лидирующих позиций на рынке компания DIAMUT смогла, направив свои усилия на достижение стабильного и высокого качества производимого инструмента. Вся продукция изготовляется на профессиональном оборудовании с выдерживанием технологических параметров. Большое внимание компания уделяет контролю качества — как на стадии производства, так и после продажи, руководствуясь отзывами и предложениями компаний-обработчиков стекла.

ОСНОВНЫЕ ВИДЫ ИНСТРУМЕНТА

Основные характеристики инструмента DIAMUT: ●

●

●

Зернистость (величина алмаза). Показатель зернистости инструмента рассчитывается с помощью применения различных методов. Основными из них являются стандарты FEPA, принятые в Европе и используемые компанией DIAMUT, и стандарт US Mesh, разработанный в США. Кроме этого, существуют системы расчета UK BS (Великобритания), DIN 848 (Германия) и др. За основу берется величина искусственного алмаза, рассчитанная методом прямой или относительной зависимости (например, количество алмазов на кв. дюйм). Внутреннее охлаждение. Отличительной особенностью инструмента DIAMUT является разработка характеристик, связанных с внутренним охлаждением водой инструмента в процессе обработки. То есть помимо внешнего водного снабжения происходит также и дополнительное внутреннее охлаждение за счет особой технологии изготовления инструмента, что имеет ряд весомых преимуществ. Основными преимуществами данного ноу-хау являются более высокое качество обработки, увеличение ресурса использования инструмента, возможность использовать инструмент, задавая более высокий уровень подачи (об./мин.), тем самым увеличивая производительность процесса обработки.

Периферийные круги — предназначены для обработки кромки стекла, триплекса на полуавтоматических машинах и обрабатывающих центрах.

Чашечные круги — предназначены для кромкообрабатывающих станков, для выполнения фацета.

Гравировальные круги — для выполнения выемок и рельефных фигур на поверхности стекла.

Сверла и зенкеры — применяются на сверлильных станках, на обрабатывающих центрах на начальных этапах обработки стекла.

Фрезы — используются для вырезания отверстий, обработки внутренней кромки.

Инструмент для нанесения изображений — применяется для исполнения на поверхности стекла надписей и рисунков.

Технические параметры: диаметр, высота рабочей поверхности, глубина рабочего слоя и т.д.

Инструмент DIAMUT предназначен для обработки следующих видов стекла и камня: ●

●

●

монолитное стекло толщиной от 2 до 25 мм (возможно изготовление инструмента под нестандартные толщины стекла: автомобильное, стеклянная мебель и т.п.); ламинированное стекло толщиной до 62 мм (также возможно изготовление инструмента для обработки более толстых номиналов триплекса); натуральный (мрамор, гранит) и синтетический камень толщиной, как правило, от 20 мм до высоты, определяющейся возможностями оборудования (например, нанесение барельефа на элементы колонны).

На территории Украины поставками инструмента для обработки стекла и камня занимается компания «M-Групп» (г. Киев), которая является официальным представителем в Украине таких мировых производителей оборудования как BUSETTI (Италия), INTERMAC (Италия), NEPTUN (Италия), FORVET (Италия), EMMEDUE (Италия), ITALFORNI (Италия), TRIULZI (Италия), NORTH GLASS (Китай) и т.д.

Компания «М-Групп» г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (067) 548-1282, тел./факс: (044) 502-2714 e-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

54

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

ЄВРОКОДИ

Нормативно-правове регулювання питань нормування Одне з основних завдань Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України — це забезпечення технічного регулювання у сфері будівництва, містобудування, промисловості будівельних матеріалів, житлово-комунального господарства.

Технічне регулювання Технічне регулювання в галузях, що стосуються компетенції Міністерства, насамперед в будівництві, охоплює такі напрямки: ◆ ◆ ◆ ◆

нормування у будівництві; стандартизація; оцінка відповідності; державний ринковий нагляд.

Пріорітетні напрямки нормування в будівництві Пріоритетні напрямки нормування у будівництві стосуються розробки та впровадження регламентуючих документів у таких напрямках: ◆ Приведення чинних будівельних норм у відповідність

до закону «Про будівельні норми».

◆ Формування будівельних норм у вигляді структури

документів , що визначають шляхи реалізації основних вимог безпеки без регламентації або невмотивованого обмеження шляхів їх досягнення. ◆ Впровадження основних вимог безпеки до об’єкту на всіх етапах життєвого циклу будівель та будівельних компонентів. ◆ Забезпечення безперервності дії регламентаційних документів за рахунок паралельної дії будівельних норм і єврокодів на період імплементації міжнародних стандартів в Україні. На основі Закону України «Про будівельні норми» був розроблений і діє Закон України «Про стандарти, технічні регламенти та процедури оцінки відповідності». На базі цих двох основних документів були розроблені та набрали чинності регламентуючі документи нижчого рівня, а саме — «Технічний регламент будівельних виробів, будівель і споруд» (введений в дію Постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.2006 № 1764), «Порядок застосування будівельних норм, розроблених на основі національних технологічних традицій, та будівельних норм, гармонізованих з нормативними документами Європейського Союзу», (введений в дію Постановою Кабінету Міністрів України від 23.05.2011 № 547). У відповідності до цих Постанов уряду діє основний регламентуючий документ (так звані Державні Будівельні Норми) ДБН А.1.1- 94: 2010 Проектування будівельних конструкцій за єврокодами. Основні положення.

Він стосується дії наступного переліку державних стандартів України : ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

ДСТУ-Н Б EN 1990 ДСТУ-Н Б EN 1991 ДСТУ-Н Б EN 1992 ДСТУ-Н Б EN 1993 ДСТУ-Н Б EN 1994 ДСТУ-Н Б EN 1995 ДСТУ-Н EБ N 1996 ДСТУ-Н Б EN 1997 ДСТУ-Н Б EN 1998 ДСТУ-Н Б EN 1999

Директива Ради ЄС 89/106/ЄЕС від 11.12.1988 щодо зближення законів, підзаконних актів та адміністративних положень держав-членів ЄС стосовно будівельних матеріалів діє до 01.01.2013 року. В Україні діє «Технічний регламент будівельних виробів, будівель і споруд», затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.2006 № 1764. З 01.01.2013 в Україні діє «Регламент 305/2011/EU Про встановлення гармонізованих умов для поширення на ринку будівельної продукції і відміну Директиви Ради ЄС 89/106/ЄЕС» (в Україні напрацьовано проект Закону, що відповідає положенням нового Регламенту ЄС). Тлумачні документи щодо основних вимог безпеки, встановлених Директивою Ради ЄС 89/106/ЄЕС: ◆ ДБН В.1.2-6-2008 Основні вимоги до будівель і споруд.

Механічний опір та стійкість.

◆ ДБН В.1.2-7-2008 Основні вимоги до будівель і споруд.

Пожежна безпека.

◆ ДБН В.1.2-8-2008 Основні вимоги до будівель і споруд.

Безпека життя і здоров’я людини та захист навколишнього природного середовища.

◆ ДБН В.1.2-9-2008 Основні вимоги до будівель і споруд.

Безпека експлуатації.

◆ ДБН В.1.2-10-2008 Основні вимоги до будівель і споруд.

Захист від шуму.

◆ ДБН В.1.2-11-2008 Основні вимоги до будівель і споруд.

Економія енергії.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

Мал. 1. Деталізована структура для деяких єврокодів

Стандарти категорії А на проектування будівельних конструкцій (EN EUROCODES) — всього 10 Єврокодів, що складаються з 58 частин. В Україні прийняті усі 58 частин.

Європейські технічні ухвалення.

Стандарти категорії В та Bh на будівельні матеріали та вироби і методи їх випробування — всього біля 500 документів.

В Україні аналогом є технічні свідоцтва підтвердження придатності (постанова Кабінету Міністрів України від 01.03.2006 № 240).

Станом на 01.01.2013 в Україні прийнято 148 гармонізованих стандарти.

З 2006 року видано 242 свідоцтва.

Стандарти на виконання будівельних робіт. У випадку відсутності гармонізованих нормативних документів дозволено застосовувати національні нормативні документи.

Керівні документи ЕС у галузі будівництва

◆ Керівний документ Н щодо узгодження підходів від-

◆ Керівні документи ЕС стосовно будівництва класифіко-

◆

◆

◆

◆

◆

◆ ◆ ◆ ◆

вані по групам. Керівний документ А щодо призначення нотифікованих органів по роботі з Директивою стосовно будівельних виробів. Керівний документ В щодо визначення контролю виробництва на підприємстві в технічних умовах на будівельні вироби. Керівний документ С щодо поводження з комплектами та системами за Директивою стосовно будівельних виробів. Керівний документ D щодо СЄ-маркування згідно з Директивою стосовно будівельних виробів. Керівний документ Е щодо рівнів та класів згідно з Директивою стосовно будівельних виробів. Керівний документ F. Довговічність за Директивою стосовно будівельних виробів. Керівний документ G. Європейська система класифікації будівельних виробів за реакцією на вогневий вплив.

◆

◆ ◆

носно небезпечних речовин за Директивою стосовно будівельних виробів. Керівний документ І щодо застосування статті 4 (4). Директиви стосовно будівельних виробів. Керівний документ J щодо перехідних мір відповідно до Директиви стосовно будівельних виробів. Керівний документ К. Системи відповідності, роль та завдання нотифікованих органів у сфері Директиви стосовно будівельних виробів. Керівний документ L щодо застосування і використання єврокодів. Керівний документ М щодо оцінки відповідності за Директивою стосовно будівельних виробів: початкове випробування типу виробу та контроль виробництва на підприємстві.

Кожна група документів по категоріям містить євростандарти (або «єврокоди»). На мал. 1 показана дещо деталізована структура для деяких єврокодів. На мал. 2 показана структура єврокодів (Загалом 58 частин єврокодів), цифрою помічена кількість частин (окремих стандартів) у групі.

1

EN 1990 Основи проектування конструкцій

10

EN 1991 Навантаження та впливи

4

EN 1992 Залізобетонні конструкції

EN 1993 Металеві конструкції

3

EN 1994 Сталезалізобетонні конструкції

20

EN 1995 Дерев’яні конструкції

EN 1997 Геотехнічне проектування

2

3

EN 1996 Кам’яні конструкції

EN 1999 Алюмінієві конструкції

EN 1998 Проектування сейсмостійких конструкцій

Загалом 58 частин Єврокодів 2 кількість частин (окремих стандартів) ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

Мал. 2. Структура єврокодів

6

4

5

55

56

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

Прийняття національного стандарту, ідентичного з частиною Єврокоду

Прийняття національного додатку з визначенням національних параметрів до стандарту, ідентичного з частиною Єврокоду

2 роки

Вилучення відповідного національного стандарту, що суперечить положенням частини Єврокоду

3 роки

Організація навчання щодо проектування за національним стандартом, ідентичним з частиною Єврокоду

Прийняття національних стандартів на матеріали та вироби, ідентичних з європейськими нормативними документами Підготовка посібників з проектування за частинами Єврокодів та програмного забезпечення

Оснащення підприємств та випробувальних лабораторій необхідним обладнанням

* на практиці термін впровадження було суттєво подовжено

Мал. 3. Рекомендована європейська процедура впровадження нормативних документів, гармонізованих з єврокодами

Прийняття національного стандарту, ідентичного з частиною Єврокоду

2012

Прийняття національного додатку з визначенням національних параметрів до стандарту, ідентичного з частиною Єврокоду

1 рік 2013

Розроблення та прийняття національних стандартів на матеріали та вироби, ідентичних з європейськими Забезпечення опанування проектувальниками методів розрахунків за національними стандартами, ідентичними з частинами Єврокодів

Підготовка посібників з проектування національним стандартом, ідентичним з частиною Єврокоду та програмного забезпечення

2015

Оснащення підприємств та випробувальних лабораторій необхідним обладнанням Організація навчання щодо проектування за національним стандартом ідентичним з частиною Єврокоду

Мал. 4. Рекомендована європейська процедура впровадження нормативних документів, гармонізованих з єврокодами

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

Мал. 5. Кількість національних параметрів, які вводяться у національні додатки

432

450 400

354

350 300 250

221

200 142

Треба окремо сказати про те, що собою уявляє робота по стандартизації. Досвід Євросоюзу свідчить, що ЄС знадобилося більше 25 років на розробку розвиненої структури будівельних стандартів (єврокодів), бюджет цієї роботи склав більше €100 млн, до їх розробки було залучено 2250 найкращих та найавторитетніших фахівців з усіх країнчленів Євросоюзу. Впровадження єврокодів відбувається з початку наступної дії: єврокоди (євростандарти) набувають статусу національних стандартів шляхом публікації ідентичних текстів національною мовою або однією з офіційних мов ЄС. Кожні п’ять років (як правило) відбувається перегляд та вдосконалення норм, після цього вони набувають відповідну мітку у своїй назві. Робота над єврокодами в Європі не спиняється.

Впровадження національних стандартів, гармонізованих з єврокодами Робота із впровадження міжнародних стандартів, гармонізація існуючих національних стандартів з європейськими, впровадження таких національних стандартів, гармонізованих в єврокодами відбувається за певною процедурою. ◆ Кожна країна (національний орган зі стандартизації)

реалізує відповідну частину єврокоду як національний стандарт, опублікувавши перекладений ідентичний текст.

◆ Національний стандарт має складатися з національної

титульної сторінки, національної передмови, ідентичного з європейським нормативним документом тексту і Національного додатку.

◆ Національний додаток передбачає встановлення наці-

ональних параметрів і приймається національним органом зі стандартизації.

◆ Національні параметри визначаються з урахуван-

ням особливостей країни: географічних і кліматичних умов, засобів життя, встановлюваних рівнів безпеки

◆ Впровадження частин єврокодів у країнах-членах

Євросоюзу передбачає здійснення певних організаційних заходів з метою їх опанування.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

85

EN 1998

74

EN 1997

33

59

EN 1996

EN 1994

EN 1993

EN 1992

EN 1991

0

46

EN 1990

50

55

EN 1995

100

EN 1999

150

Така робота ускладнюється тим, що не можна застосувати європейські або інші міжнародні норми без урахування специфіки національної галузі, в даному разі — в будівництві, без урахування її технічного рівня розвитку та наявної практики, кліматичних або інших особливостей. Ця певна специфіка враховується внесеннями певних додатків у національні гармонізовані стандарти, що враховують «місцеву» специфіку. Вище наведений графік, який ілюструє кількість «національно-орієнтованих» змін та додатків, внесених у стандарти, що мають назву ДСТУ EN, тобто повністю гармонізованих із єврокодами. Таким чином, Україні належить пройти непростий шлях із стандартизації та гармонізації стандартів та національних регламентуючих документів із європейськими та міжнародними нормами. Це потребуватиме і певного часу, і належного фінансування. Не варто говорити, що впровадження єврокодів та інших міжнародних стандартів потрібно робити перед усе для підтримання національного виробника у конкурентоспроможному стані і подолання наявного відставання у багатьох підгалузях, що дасть змогу орієнтуватися на національні кадри при виконанні будівельних, проектувальних та інших робіт, застосовувати конкурентоспроможні будівельні матеріали та компоненти національного виробництва. Роботи по гармонізації та імплементації євро стандартів ще дуже багато, але початок шляху вже пройдений, і спеціалістам будівельної галузі варто більш активно долучатися до цієї роботи. Участь у галузевих форумах, конгресах, семінарах, обговорення в рамках галузевих асоціацій дозволить пройти цей шлях швидше та фахово, врахувати національну специфіку на не допустити втрати керованості та регламентуючої документарної підтримки у всіх секторах в галузі вітчизняного будівництва. І. А. Лагунова, начальник відділу нормування Департаменту технічного регулювання та науково-технічного розвитку Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України. За матеріалами доповіді на Міжнародному конгресі «ПРИМУС: ОКНА. ДВЕРИ. ФАСАДНЫЕ СИСТЕМЫ. АРХИТЕКТУРНОЕ СТЕКЛО», січень 2014, Київ

57

58

КАТАЛОГ ФИРМ

Каталог фирм НАЗВАНИЕ ФИРМЫ

КОД

ТЕЛЕФОН

ТЕЛ. (доп.)

МОБ. ТЕЛ.

ГОРОД

2Д Групп, ООО Aluplast Украина, ДП, ООО Brilliant DECEUNINCK N.V., официальный представитель в Украине Rehau

044 044 0372 044

585-88-33 331-69-25 55-73-56 338-28-75

408-41-41 331-69-24

Киев Бровары Черновцы Киев

044

467-77-10

467-77-37

Rik Plast Sun Light ТМ (Сон Лайт) Winbau Аркада Пласт Артек Украина Атлант-плюс, ВКФ Века Украина Викно-Центр Вікнарі Дельта ООО Евроокно (RHEINPLAST), ООО ЕФ-Пласт Маядо, ООО

044 044 057 044 044 044 044 044 0432 057 0562 044 045

502-46-68 209-56-48 0-800-30-38-30 501-67-71 407-11-60 501-33-60 390-95-00 206-17-55/56 69-74-36 766-77-88 36-05-98 594-67-18 944-70-91

Миропласт, ООО Облторгсервис Металл-Фасад, ООО Опентек Профайн Украина Профиль-Сервис Саламандер Индустри Продукте Украина Функе Украина Шюко Украина Юнипроф

0562 0372 044 044 061 044 056 044 044 044

338-000 55-73-56 390-04-90 239-09-60 284-13-04 207-06-30 404-04-01 587-91-77 490-68-37 499-81-00

пгт. Чабаны, Киево-Святошинский р-н Киев Киев Харьков Киев Киев Киев пгт. Калиновка Киев Винница Харьков Днепропетровск Киев пгт. Большая Дымерка, Броварской р-н Днепропетровск Черновцы Киев Киев Запорожье Киев Кривой рог Бровары Киев Киев

Brilliant ЧП «Полька»

0372 057

55-73-56 761-49-50

2В-Буд 4 этаж ТМ AMTT, Группа компаний Aprio ARKA AXNA Викна GoodWin Rik Plast STEKO Sun Light ТМ (Сон Лайт) TECHNOPROM WOOD SHOP АлНат Аспект, ООО АСТАЛ Атлант-плюс ВКФ Балкан Украина Балкон-Дизайн Болена ТМ, предст-ство в Киеве Будконтракт Буд-стар Валтар, ЧП Ваш Комфортный Дом ТК ВДТ(Віконно-Дверні Технології) Веселі вікна Вест (СПД Кравцов) Виан Визаж Ровно Визаж-Трейд, ООО

032 044 044 044 0472 04737 057 044 056 044 044 044 044 044 044 044 0482 044 044 0332 044 044 044 044 044 0482 044 0362 044

253-75-30 227-73-49 255-17-77 501-72-36 71-10-47 377-33 761-69-87 502-46-68 374-33-66 209-56-48 561-47-47 537-30-54 533-96-34 592-45-10 585-17-72 501-33-60

ПВФ-профили

(050) 529-84-82 501-16-61 719-13-64 50-292-50 407-11-67 501-06-13 390-43-43

780-50-92 (056) 778-62-66 944-70-92 33-80-38 51-37-62 (093) 390-03-90

(050) 458-11-35 490-68-37/44 499-82-00

Конструкции из ПВХ (093) 761-49-50, (096) 591-47-77

(067) 648-50-90 (050) 529-84-82 (050) 374-33-66 501-16-61 592-33-91 (098) 800-01-54 407-08-97 451-73-30 585-17-73 501-06-13 (050) 352-21-91

592-95-25 0-800-50-33-58 78-83-58 594-06-38 569-26-30 383-19-06 502-24-73 223-06-85 34-66-67 452-99-24 26-95-07 426-40-60

78-83-57 (067) 401-38-52 517-61-33 (095) 921-18-87 777-19-79 (050) 311-02-54 26-7862 524-90-75

Черновцы Харьков Львов Киев Киев Киев Черкассы Золотоноша Харьков Киев Днепропетровск Киев Киев Киев Киев Бровары Киев Киев Одесса Киев Киев Луцк Киев Киев Киев Киев Киев Одесса Киев Ровно Киев

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

КАТАЛОГ ФИРМ

НАЗВАНИЕ ФИРМЫ

КОД

ТЕЛЕФОН

ТЕЛ. (доп.)

Виконда, ООО Винарт Виндзор, ООО Винтера Вікна Експрес Вікнарі Вікна-Стар ТМ Вікно плюс Вікносвіт Вікносістем, ООО Вікона Віконечко Віндор ПСК, ООО Газда Газда Ганиева ЧП-Ирада

0654 057 0412 056 044 0432 044 03849 032 044 0432 044 044 032 044 0562

72-37-84 78-000-30 427-355 7-850-850 388-62-69 69-74-36 502-69-35 3-66-70 237-45-01 0-800-50-80-70 66-42-07 451-84-26 596-46-01 245-22-97 353-31-61 46-33-06

72-37-82

Геоид Глассо Грандис

05233 044 044

7-42-78 502-33-44 229-19-93

Грант-Премьер Гроган-Одесса, ООО Двери ЮА Дерево в интерьере, магазин (Двери для вас) Добробут сервис Домосвет Древсервис Еuro-Master

044 0482 044 044

461-92-91 577-07-77 570-46-68

044 044 044 044

332-40-54 501-15-55 569-81-10 232-89-60

Евроокна, магазин Евроокно Екопласт Интерпласт ОД, ООО Квин-Свиг

057 0562 057 0482 044

Киевпласт Киевпласт «Окна Двери» Киевская оконная компания, ООО Киевские окна Компания Ремарк, ООО Конталь, ООО Конуструкт-АЛ, ЧП Корса Котова, ЧП (КиевПласт ТМ) Круг терм КСК-Пласт Лада Л-Груп, ООО Лебединский, ЧП Лидер (Салон Rexau) Линия Комфорту Линия окон Магнетик, ООО Макон

044 044 044 044 0562 044 044 044 0472 044 057 044 061 0552 044 044 057 044

732-1534 787-00-14 742-58-91 722-11-18 430-30-13 430-84-12 233-57-54 503-66-15 563-99-77 361-01-78 32-02-40 391-43-42 501-67-67 0-800-210-210 233-57-54 64-00-46 332-28-68 758-7346 233-05-21 289-8921 45-45-70 227-64-65 227-36-33 751-98-15 33-10-602

Максимус ПСК, ООО Маркони ЛТД, ООО Мартекс Маяк пласт Мегаполис оконная компания Мика, ЧП Мир окон

044 0482 0572 044 044 0362 0412

581-63-61 30-20-73 620-168 461-87-81 280-73-78 62-35-35 25-43-88

Модерн 21 Мульти окна Ника-Пласт

0577 044 044

17-03-73 498-00-00 221-76-11

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

МОБ. ТЕЛ.

(096) 656-07-00

375-76-11 537-18-56

5-00-30 242-32-97 332-60-47 (067) 236-15-06 596-46-02 244-56-24/25/26/27 222-99-61 (056) 372-33-68 (056) 789-33-27 7-42-80 (093) 122-22-69 (097) 499-80-24 (099) 542-37-40

570-46-69

503-36-36 (098) 154-7667 (063) 565-60-57 (098) 100-97-05 (067) 839-67-35

54-7497 36-05-99 (067) 577-66-89 35-70-38

233-57-58

Знаменка Киев Киев

Киев Киев Киев Киев Харьков Днепропетровск Харьков Одесса Киев Киев Киев Киев Киев Днепропетровск Киев Киев

558-86-90

229-68-58

64-00-94 332-28-69 758-7342 251-39094 2370-2533 45-45-90 227-36-30 (099) 423-29-21 (066) 377-45-45 (067) 841-67-08 30-20-81 (066) 041-94-53 288-89-04 64-24-00 (063) 347-52-52 (097) 133-64-64 17-20-73

Кривой Рог Харьков Житомир Днепропетровск Киев Винница Киев Каменец-Подольский Львов Киев Винница Киев Киев Львов Киев Днепропетровск

Киев Одесса Киев Киев

39-9522

232-89-90

ГОРОД

Киев Черкасы Киев Харьков Киев Запорожье Херсон Киев Киев Харьков Киев Киев Одесса Харьков Киев Киев Ровно Житомир Харьков Киев Киев

59

60

КАТАЛОГ ФИРМ

НАЗВАНИЕ ФИРМЫ

КОД

ТЕЛЕФОН

НИКС М Новый интерьер, ООО Облторгсервис Одесса Пласт Окна «Олис», ООО (Сонячні вікна) Окна Онлайн Окна Прок Окна со вкусом Оконика

056 0522 0372 048 044 044 044 057

31-85-02 22-75-85 55-73-56 702-47-72 428-05-70 424-93-93 248-95-90 755-50-05

Оконная компания украина Олта Паритет Паритет плюс Ранет ЧП Реноме-Партнер Рідня ТМ Салон Вінтера Солар Продакшин, ООО София люкс, ООО СтеклоПЛАСТ СтеклоПЛАСТ Харьков Стойдом Стройсервис Сфера +, ООО Терма пласт Украина пласт Фанстер-Киев, ЗАО Фасад стиль, ЧП Химавто, ЧП Царство окон Центр оконных технологий ЦСК, ООО ЭСКО Фабрика окон Южтехкомплекс ДКТ Явор, ООО Ярмис, ООО

044 044 0482 044 044 0362 044 056 056 0372 056 044 044 0562 044 044 044 044 044 044 0482 044 044 056 (2) 044 056

581-85-62 500-50-05 34-11-07 594-08-22 572-81-45 62-20-02 332-30-21 7-850-850 790-15-84 58-52-40 370-75-77 370-75-78 599-64-46 251-18-84 35-26-27 596-11-16 983-37-50 566-94-40 462-60-26 248-53-70 229-12-17 34-11-07 592-12-12 404-76-90 370-77-17/19 592-02-41 788-11-36

044 044 044 044 0482 044 062 044 044 044 044 044 061 044 044 057

377-73-57 494-47-84 451-83-65/66/67 255-17-77 328-402 536-00-37 332-00-08 499-60-45 406-40-90 499-32-03 568-89-84 235-50-64 224-66-06 490-68-37 499-07-87 778-11-13

044 044

537-73-96 451-66-07

048 044 044 057 044 044 044 044 044 044

721-51-71 255-17-77 71-10-47 755-75-10 430-26-41 561-47-47 490-96-43 545-71-39 944-04-77 592-45-10

ТЕЛ. (доп.)

МОБ. ТЕЛ.

24-64-66 51-37-62 (093) 206-58-74 426-80-87 (067) 538-12-23 462-48-40 (067) 575-14-54 (099) 15-000-15

578-25-20 37-59-00 450-06-14 (067) 468-58-32 64-20-09/08

58-53-41 370-58-55 370-58-56 251-14-63 596-11-17 (097) 259-63-76 566-94-18 462-60-27

436-66-86

ГОРОД Днепропетровск Кировоград Черновцы Одесса Киев Киев Киев Харьков с. Войновка, Александрийский район Киев Киев Одесса Киев Киев Ровно Киев Запороже Днепроперовск Черновцы Днепропетровск Харьков Киев Киев Днепропетровск Киев Киев Киев Киев Киев Киев Одесса Киев Киев Днепропетровск Бровары Днепропетровск

Алюминиевые профили Алюмил Украина Алюпроф система украина, ООО Алютех-Киев, ООО АМТТ Балкан Украина Зенит, ООО Зенит, ООО Профилко Профиль, ООО Рейнарс Украина, ООО СКС Штакузит Украина Талисман ВКФ, ООО Харвест Индустриалес (Италфасад) Шюко Украина Этем Системз, ООО Явал-Украина, ООО

205-37-38 494-47-85 451-83-68/69 255-17-77

(050) 352-21-91

536-09-84 499-60-46

568-98-05 235-37-69 224-70-62 490-68-44 499-07-86 778-11-15/14

(067) 230-41-30

Киев Киев Бровары Киев Одесса Киев Донецк Киев с. Софиевская Борщяговка Киев Киев Бровары Запорожье Киев Киев Харьков

Алюминиевые конструкции Алюминий, ООО ЗИМСАД, алюминиевые и стеклянные кон-ции ТетраПласт AMTT, Группа компаний ARKA Good Master Immi-макет ЛТД TECHNOPROM Альфа АТМ Алюминиевые конструкции Анко, ООО Аспект, ООО

537-73-98

Киев Киев

(050) 440-05-17 430-26-49 592-33-91

451-73-30

Одесса Киев Черкассы Харьков Киев Киев Киев Киев Бровары Бровары

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

КАТАЛОГ ФИРМ

НАЗВАНИЕ ФИРМЫ

КОД

ТЕЛЕФОН

ТЕЛ. (доп.)

АСТАЛ Атлант-плюс, ВКФ Баланс, ЧП Болена, фабрика окон Веселі вікна Викна-Стар, ТМ Викносистем, ООО Витрола Вікна Ескпрес Віндзор Ганиева, ЧП-Ирада

044 044 0612

585-17-72 501-33-60 13-17-03 0-800-50-80-70 223-06-85 502-69-35 0-800-50-80-70 502-57-95 377-51-69 427-355 46-33-06

585-17-73 501-06-13 13-24-46

Глассо Дакор, ООО Дельта, ООО Ера-Буд Завод Эфкон, ООО Квин-Свиг Киевские Окна Компания Ремарк, ООО Конкорд, ЧП ВКФ Конструкт-АЛ, ЧП Л-Груп, ООО Мирокон Мультиокна Нагель-Фенстер, ДП Никс-М Одесса Пласт Окна «Олис», ООО (Сонячні вікна) Окна со вкусом Патнилеев А.А Промбудкомплект ПКБ Рідня, ТМ РСБ Солар Продакшин, ООО СтеклоПЛАСТ СтеклоПЛАСТ Харьков Стройсервис Сфера +, ООО Талси ФК, ООО Талси ФК, ООО Технострой Триал-Групп, ООО Украина пласт Фасад Стиль, ЧП Фенестра Хэппи-Лайф, ЧП Центр оконных технологий Экран-оконные конструкции, ДП Явор, ООО

044 0562 057 044 044 044 044 0562 0564 044 044 048 044 04595 056 048 044 057 0486

044 044 044 044 044 0412 0562

044

502-33-44 33-33-84 766-77-88 296-15-97 495-14-40 430-30-13 361-01-78 32-02-40 900-505 501-67-67 233-05-21 770-49-49 498-00-00 6-40-44 31-85-02 702-47-72 428-05-70 755-50-05 625-001 243-23-68 332-30-21 756-99-44 790-15-84 370-75-77 370-75-78 251-18-84 35-26-27 235-02-57 235-02-57 498-30-30 537-27-68 383-37-50 462-60-27 244-30-72 49-99-94 34-11-07 0-800-50-221-40 592-02-41

DVERNIK

044

362-73-58

ЧП «Полька»

057

761-49-50

Briani Doorsshop Dveri Deshevle Loq House Porte’s SuperMart TECHNOPROM WOOD SHOP Аssist Аванта Аграпроминвест СП, ООО Астек Аттика стиль, ООО

048 044 0562 044 044 044 044 044 044 0482 044 044 044

729-57-20 222-97-31 30-30-08/04 209-85-53 331-35-45 362-59-71 561-47-47 537-30-54 209-48-06 33-35-01 503-66-61 503-83-25 462-57-32 425-43-12

044 057 056 056 044 0562 044 044 044 044 044 044 032 0512 0482

МОБ. ТЕЛ.

(050) 434-23-11 544-75-53 332-60-47

(068) 718-44-30

537-18-56 (056) 372-33-68 (056) 789-33-27 36-95-96 780-50-92 292-95-18 (067) 468-55-42 430-84-12

900-33-33 501-66-54 251-39-94 (096) 600-75-35 6-22-24 (067) 551-85-58 (093) 206-58-74 426-80-87 (067) 575-14-54

(050) 323-45-63 370-58-55 370-58-56 251-14-63 235-98-88 235-98-88

(097) 259-63-76

37-54-33 (03245) 39-113

ГОРОД Киев Киев Запорожье Черновцы Киев Киев Киев Киев Киев Житомир Днепропетровск Киев Днепропетровск Харьков Киев Киев Киев Киев Днепропетровск Кривой Рог Киев Киев Одесса Киев Борисполь Днепропетровск Одесса Киев Харьков Одесса Киев Киев Харьков Днепропетровск Днепропетровск Харьков Киев Днепропетровск Бровары Бровары Киев Киев Киев Киев Львов Николаев Одесса Стрый, Львовская обл. Бровары

Деревянные окна и двери

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

(096) 877-47-46 (097) 194-20-98 (093) 761-49-50, (096) 591-47-77 (093) 230-75-95 (067) 406-85-53 (067) 467-28-77 592-33-91 (098) 800-01-54 34-32-60 (050) 254-36-36 425-54-73

Киев Харьков Одесса Киев Днепропетровск Киев Киев Киев Киев Киев Киев Одесса Киев Киев Киев

61

62

КАТАЛОГ ФИРМ

НАЗВАНИЕ ФИРМЫ

КОД

ТЕЛЕФОН

Бизон, ЧП Вист ЛТД (Вист Порте)

044 044

ВистЗапорожье, ООО Витанд, ООО Виторис Владимир, ЧП Город Дверей

0612 044 044 044 044

379-24-77 408-02-88 408-0290 13-33-63 568-37-82 206-13-96 452-94-40 393-32-18

Грандис

044

229-19-93

Грант-Премьер Двери в Дом Двери Маркет ДвериКом

044 044 044 044

461-92-91 383-03-47 379-34-41

Дверной Олимп Дверной Холдинг, ЧП Деко Люкс, ООО

044 044 044

221-28-66 502-58-87 427-10-45/46

Диюл, ЧП Домосвет Древсервис Еuro-Master

044 044 044 044

383-32-53 501-15-55 569-81-10 232-89-60

Евгений Ткаченко фирма Завод дерев′яних конструкцій RoyalWin

056

370-40-82

Золотая Дверца Иберус-Киев, СП Интерлок КапРем Квин-Свиг КСК-Пласт Лада Ладні Двері Лемард Лирона, ООО Литвишков СПД (салон дверей) Лори, ООО Лука-Двери (Галерея дверей) Маркони ЛТД Маркони ЛТД, ООО Мастерская Кузницьких

057 044 044 044 044 044 057 044 044 044 044 0532 044 044 0482

Мега двери Меранти-плюс Мир дверей, ООО Модерн 21 Мой дом МЧП «Фирма Мед» Негель-Фенстер, ДП Новая Линия Папа Карло Первый Гипермаркет Дверей Подвесные Системы, ЧП Полимерсервис, ООО Понорама Пром Лес, ООО Проминь НВП, ООО

048 044 056 0577 044 0432 04592 044 057 044 048 0562 044 056 044

ПСПЕПСФ, ООО Ранет Реал Декор, ООО Салон-магазин «Двери»

044 044

Саме Те СтилАрм, ООО

044 044

ТЕЛ. (доп.)

МОБ. ТЕЛ.

Киев Киев

224-11-00/02/04 13-52-00, 13-33-83 568-82-00 222-77-36

425-50-52

400-21-85 400-05-22 248-79-74 503-36-36 232-89-90

(067) 401-18-18 (093) 188-81-37 (067) 465-27-31 (093) 122-22-69 (097) 499-80-24 (099) 542-37-40 (096) 403-05-08 (093) 177-16-20 (096) 780-50-07 (093) 029-98-01 (099) 924-66-47 (067) 403-55-16

(067) 99-39-738 (098) 154-7667 (063) 565-60-57 (098) 100-97-05 (067) 839-67-35

239-28-25 (067) 587-86-75 (067) 777-76-69

044

731-54-12 462-50-63/60 593-81-99 455-48-73 430-30-13 332-28-68 758-7346 502-47-72 233-20-25 351-18-42 233-22-66 61-09-40, 61-08-23 234-73-61 332-80-89 30-20-73

737-80-74 531-37-80 372-32-37 17-03-73 227-69-57 50-20-55 6-40-44 393-76-26 728-59-14 401-77-02 716-50-57 31-88-81 228-93-75 790-18-97 288-25-22 288-25-32 497-18-51 572-81-45 233-22-66 502-47-72 361-26-99 461-79-69

462-50-61 (068) 399-27-76 (067) 329-47-10 430-84-12 332-28-69 758-73-42 (067) 442-43-91 (063) 233-20-25 351-18-43 525-51-36 234-03-52 569-27-64 30-20-81 (067) 490-94-91 (098) 779-28-82 (097) 455-14-74 529-52-09 372-32-55 17-20-73 (096) 454-68-32 (067) 388-25-03 6-22-44, 6-42-94

(095) 282-76-66 716-50-58 31-88-89 (050) 748-30-16 780-28-35 288-25-24 497-75-78

525-51-36

(098) 211-23-36 (067) 442-43-91 (096) 729-43-31

230-60-50 586-46-52

ГОРОД

Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев Днепропетровск Львов Харьков Киев Киев Киев Киев Киев Харьков Киев Киев Киев Киев Полтава Киев Киев Одесса Овруч Одесса Киев Днепропетровск Харьков Киев Винница Борисполь Киев Харьков Киев Одесса Днепропетровск Киев Днепропетровск Киев Киев Киев Киев Киев Киев Киев

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

КАТАЛОГ ФИРМ

НАЗВАНИЕ ФИРМЫ

КОД

ТЕЛЕФОН

Супермаркет дверей ТЕРМИНУС

044 044

383-93-17 361-93-03

Терра-Евролекс, ООО

044

Торговая марка «Древолюкс»

044

ЭкоДВЕРИ Юна Трио Двери

044 044 044

ОкнаПро

057

537-33-91/92/ 93/94/95 332-99-15 228-49-63 501-08-94/97 277-33-66 485-05-33 485-05-32 751-47-37

Двери Комфорта ОДВ Меркора Все Двери

0432 044 044 044

52-21-19 222-59-64 406-69-76 332-77-91

2Д Групп, ООО Dr.Hahn Fapim s.p.a Geze GmbH Giesse

044 044 044 044 044

585-88-33

HAUTAU MACO Roto Frank AG Savio s.p.a Schueco Ukraine Siegenia-Aubi KG, предст-ство в Украине Stublina VBH Vizyon Vorne, предст-ство в Украине Аблой, предст-ство в Украине Аксор Индасти, ООО Артек, ДП

044 044 044 044 044 044 0312 044 044 044 044 056 044

Боникс, ООО Викнари Винкхаус Украина Вікно-Центр Гретч-Юнитас Украина Дорма Украина ЕФ-Пласт Ленис Украина Маядо Модус ПМП Печенюк СПД Понорама Т.Б.М Украина Талисман ВКФ, ООО Шюринг ГмбХ

044 0432 044 044 044 044 044 044 045 044 044 044 044 044 044

483-49-03 559-97-07 501-04-18 587-99-22 490-68-37 463-79-79 67-20-30 537-15-46 331-61-32 362-46-81 496-02-95 766-07-66 407-11-60/67/68 402-97-77 592-35-15 69-74-36 390-29-93 206-17-55/56 536-93-30/31/32/33 593-89-70/71/72/73 594-67-27 430-25-62 944-70-91/92 255-13-00/01/02/03 501-42-12 228-93-75 499-10-90 235-50-64 361-82-47

AMTT, Группа компаний Альтис Глас Амстек ЛТД, СП Ару Викна Астал, ООО Баланс, ЧП Балкан-Украина Бравогласс Бусел, ООО

044 044 044 044 044 0612 044 044 044

255-17-77 220-20-01 501-92-87 576-15-37 585-17-72 13-17-03 464-78-58 495-73-10 239-22-67

Валтар, ЧП Витраж Гласс Солюшин Вікнарі Віконечко Гарант Пласт, ООО

044 044 0432 044 05693

569-26-30 531-30-33/35/36 69-74-36 451-84-26 710-49

ТЕЛ. (доп.)

МОБ. ТЕЛ.

ГОРОД

(068) 327-93-18 (050) 841-74-77 (096) 355-54-15

Киев Киев

537-33-94

Киев Киев

277-66-66

764-28-18

(063) 561-09-65 (050) 411-48-68 (067) 523-16-82

Киев Киев Киев

(093) 537-89-16 (095) 199-27-55 (093) 770-12-73 (066) 910-10-40 (067) 671-41-08

Харьков Винница Киев Киев Киев

Фурнитура 408-41-41 (050) 757-63-06 (050) 331-23-23 5-012-225

5-012-225 (050) 661-96-69 (067) 672-26-66

(050) 210-33-55

Киев Киев Киев Бровары Киев Киев Ужгород Бровары Киев Киев Киев Днепропетровск Киев

(050) 918-62-31

Киев Винница Киев Киев Киев Киев Киев Киев пгт. Большая Дымерка Киев Киев Киев Киев Бровары Бровары

390-71-80

537-15-47/48 362-46-81 496-02-97 402-87-08 592-35-16 390-29-91 593-93-34 593-89-74

944-70-93 332-43-30 (050) 748-30-16 499-10-91/93 235-37-69 (04594) 6-29-34

Киев Киев Киев Киев Киев

Стекло, стеклопакеты

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015

220-20-05 539-33-43 564-73-77 585-17-73 13-24-46 464-49-47 495-73-11 391-17-04 501-88-80

451-84-23

Киев Киев Киев Бортничи Киев Запорожье Киев Киев Киев Киев Киев Винница Киев Новомосковск

63

64

КАТАЛОГ ФИРМ

НАЗВАНИЕ ФИРМЫ

КОД

ТЕЛЕФОН

ТЕЛ. (доп.)

Глас Трёш Глассо, ЧП (Эско-плюс) Глобал Гласс Констракшн, ООО Евроком Евростекло, ЧП Захід, ЧП Зенит, ООО Зенит, ООО Клавис, ООО Конкорд (ЧП Стороженко) Мини-Макс Модерн 21 Орион Гласс Свет окон Снок ЛТД, ООО Фасад Стиль ЧП Форт Пост СК, ООО ЭЙ ДЖИ СИ ФЛЕТ ГЛАС УКРАИНА

044 044 044 03249 048 0512 044 062 044 061 0612 0577 04741 0372 044 044 057 044

594-69-06 459-60-55 384-42-00 4-81-80 723-60-32 63-90-52 536-00-37 332-00-08 362-03-44 701-49-18 13-34-54 17-03-73 2-12-29 58-57-50 501-67-80/81 462-60-27 754-58-63 236-20-68

594-67-76 537-35-19

048 044 044 044 044 044 0362 044 044

721-51-71 537-15-46 501-67-71 223-66-03 537-54-93 492-94-19 62-64-70 499-10-90 568-89-84

2Д Групп, ООО AMTT, Группа компаний Felder Group Украина АВС-2000 АГ инжиниринг ЛТД, ООО Алума Артек, ДП

044 044 044 044 044 044 044

585-88-33 255-17-77 501-67-61 536-16-25 490-34-52 537-04-53 402-87-08 407-11-68

Балкан Украина Браво Гласс Трейд Бусел, ООО

0482 044 044

Бюро Маш, ООО Вайниг-украина Техно-центр Вайниг-украина Техно-центр(Инматех) Гранд Виктори Трейд ЕФ-Пласт, ООО ИглаМаш, ООО Инматех Инструмсервис ГМБХ, ООО Интекс, ЧКП Компания ES-Tec, предс-тель elumatec AG и Stürtz Maschinenbau в Украине Лейтц Инструменты Украина Лисек Украина Магр Группа компаний НПО МВМ Групп МВМ Киев М-Групп,ООО Профиль Сервис 2006, ООО Райн Пласт Украина Ротокс Украина Гмбх Талисман ВКФ, ООО Текко-Киев, ООО ТСБ сервис Удача МП Фимтек-Украина Центр технологий деревооброботки, ООО Шюринг Гмбх, ООО

0562 0382 044 044 044 048 044 044 03849 044

МОБ. ТЕЛ.

4-23-24 723-75-22 63-91-65 536-09-84 383-18-49 220-71-32 212-22-22 17-20-73 (067) 470-34-45

754-56-61

ГОРОД Киев Киев Киев Червоноград Одесса Николаев Киев Донецк Киев Запорожье Запорожье Харьков Шпола Черновцы Киев Киев Харьков Киев

Комплектующие ТетраПласт VBH Аркада Пласт Гранд Виктори Трейд ЕФ-Пласт Сика Украина Стомиль Санок Украина Т.Б.М Украина Штакузит Украина, СКС

537-15-47 502-92-50 402-42-37 492-94-18 499-10-91 568-98-05

(067) 230-41-30

Одесса Бровары Киев Киев Киев Киев Ровно Бровары Киев

Оборудование

044 044 0462 0562 044 044 057 044 044 044 044 044 044 044 057 044

408-41-41

Киев Киев Киев Киев пгт. Чабаны, Киевская обл. Киев Киев

581-14-49

407-11-60 402-97-77 (050) 352-21-91

495-73-10 239-22-67 386-097

391-17-04 501-88-80 310-679 (066) 604-86-00

451-87-52 223-66-03 594-67-36 715-12-77 451-87-52 496-84-12 2-37-34 599-80-27 499-20-96 574-93-81 67-78-24 23-78-25 501-10-72 502-27-14 749-07-07

402-42-37 715-13-88

(097) 669-46-05

587-78-65 2-33-68

(050) 313-06-63 (095) 844-61-94

499-20-97 574-91-43 67-78-25 (056) 374-77-74 200-12-54 (067) 548-12-82 749-07-08 (063) 236-07-57

496-84-12 235-53-64 502-51-70 494-08-25 417-63-20 220-04-43 719-16-90 361-82-47

502-51-71 494-08-24 417-43-63 757-18-28

Одесса Киев Киев Днепропетровск Хмельницкий Киев Киев Киев Одесса Киев Киев Каменец-Подольский Киев Киев Киев Чернигов Днепропетровск Киев Киев Харьков Киев Киев Бровары Киев Киев Киев Киев Харьков Бровары

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ ◆ КАТАЛОГ 2014–2015