JEDYNY TAKI
ARTYWIZM W POLSCE
PAŹDZIERNIK 2020
WYDANIE NR 5 PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
1
PODZIĘKOWANIA W tym miejscu, należy się wdzięczność wszystkim osobom, które przyłożyły się choćby w najmniejszym stopniu, do wydania tego tworu. Twórcom wszelkiego rodzaju więc - ogromne dziękuję.
Oprócz pięknych obrazów, zobaczycie / przeczytacie tu jednak również teksty. Teksty, które nie powstałyby, gdyby nie grono kobiet, chcących podzielić się z Wami swoimi myślami.
ADRIANNA PIOTROWSKA MAGDALENA (ISTOCZNO) ZUZANNA SAWICKA To dziewczyny wystąpiły gościnnie w roli autorek wartościowych treści pisanych.
2 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
SŁOWEM WSTĘPU Oto przed Wami piąte wydanie Artywizmu. Mam nadzieję, że będzie ono chwilą spokoju w tym niepewnym czasie pełnym sprzecznych informacji i chwiejnego jutra. Mam nadzieję, że znajdziecie tu chwilę dla siebie — chwile spokoju, luzu, tę krótką, gdzie świat na chwilę przestaje istenieć. Zapraszam Was — z herbatą w ręce i ciepłym kocem na plecach, byście wzięli z nami głęboki oddech i odpoczęli — tak po prostu przeglądając kolejne strony.
Aleksandra Ka. WYDAWCZYNI MAGAZYNU
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
3
Niedopatrzenia Spójrz w moje oczy to chyba nie oczywiste co w nich zobaczysz Oczywiście weź oddech by zaufać wszystko widzącym mrugnięciom I gdy już spojrzysz oczywistość o mnie będzie jaśniejsza niżeli przez pryzmat niedopatrzeń Wiersz: Magdalena @istoczno Grafika: Zuzanna Chyła @zuchyla
4 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
5
6 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
BRICK BY BRICK, COLOR BY COLOR fotograf: ALBERT SŁOKA modelka: MARTYNA @mojewredneja
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
7
8 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
9
10 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
11
GRYZĄCY PŁASZCZ I BOTKI, KTÓRYCH NIE SPOSÓB SIĘ POZBYĆ To był jeden z tych wieczorów, kiedy siedzisz pod ko-
złotych na poprawę humoru, w przypływie mentalnego
cem z herbatą i zastanawiasz się, którą z produkcji Net-
doła. Tych samych, które na wiele miesięcy później spę-
flixa tym razem umilić sobie wieczór. Tuż po uroczym
dzały mi sen z powiek, ponieważ nie byłam w stanie się
niedzielnym obiedzie z rozwrzeszczaną rodziną, jało-
ich pozbyć. Następnie spojrzałam na swój ciężki płaszcz
wymi dyskusjami z dziadkiem o równości płci, ksenofo-
à la futerko — również kupiony za niemałe pieniądze, na
bii i znienawidzonym obecnie temacie LGBT. Plotkami
który podobnie jak na botki, nie miałam siły nawet pa-
z babcią o innych członkach rodziny i emocjonującymi
trzeć. Popatrzyłam na te zgniecioną kulkę w kącie, która
wieściami ze świata sportu, które są równie ekscytujące
tylko przypomniała torbę z ubraniami do sprzedania, a
co wczorajszy deszcz. Siedzisz i niczym Bridget Jones
której jakoś nie miałam siły się w ciągu ostatnich kilku
zastanawiasz się, co jest nie tak i dlaczego niedziele są
miesięcy pozbyć - mimo ciągłych obietnic składanych
dla ciebie takie nieznośne.
samej sobie, że teraz to na pewno to sprzedam i nie
Taki to był niedzielny wieczór, kiedy po dwóch rozmo-
będę więcej zagracać swojej małej przestrzeni. I pomy-
wach z przyjaciółkami o powracającym „panie z prze-
ślałam o uczuciu, jakie dawał mi ten nieszczęsny płaszcz
szłości” ciągle czułam życiowy niepokój. Zła na siebie,
i te niedające się pozbyć botki. To ciągłe gryzienie i cięż-
że po raz kolejny jakiś niechciany jegomość zjawia się w
kość płaszcza czy niepasujący do stopy kształt butów,
mojej głowie, mimo że jego życie interesowało mnie tak
który sprawiał, że czułam się jak starsza pani tuptają-
samo jak to, co w tej chwili robi Kim Kardashian.
ca do swojego działu księgowości, nienawidząca życia, zgorzkniała i niespełniona.
Wybrałam na Netfliksie pozycje “Minimalizm — dokument o rzeczach ważnych”. Wraz z trwaniem seansu i
Po serii naprzemiennych pytań zadawanych sobie w gło-
rozbieganymi myślami, które osiągnęły prędkość piłeczki
wie o to, dlaczego to kupiłam a właściwie, dlaczego to
tenisowej Sereny Williams, spojrzałam na swoją zagra-
wszystko trzymam i dlaczego ciągle pozwalam komuś
coną przestrzeń w pokoju wielkości króliczej nory. Pokój
na przysłowiowe grzęźnięcie w mojej szafie mentalnej,
jak społeczeństwo przykazało, pomalowany jest na biało
mimo że nie mam z tą osobą już dawno nic wspólnego
i ma akcenty szwedzkiej firmy wyznaczającej od wielu lat
— znalazłam analogię, która mam nadzieję, pomoże nie
pojęcie przestrzeni “minimalistycznej” w postaci biurka,
tylko mi, ale wszystkim czytelnikom zaprzestać urządza-
szafki i niewdzięcznego wieszaka. Spoglądałam, jak ugi-
nia, jak to Okuniewska raz określiła „relacyjnych ekshu-
na się pod ciężarem, od dawna nieubranych części gar-
macji”. Popatrzyłam na płaszcz i pomyślałam — przecież
deroby: kurtek, żakietów, bluzek i spodni, moich lub cu-
jak sprzedam cię w końcu, to nie będę o tobie myśleć.
dzych — szukając w tamtej chwili jakiejkolwiek pomocnej
Dawałeś mi ciepło w zimę i zapłaciłam za ciebie mnó-
metafory, na obecnie nękające mnie neurotyczne myśli,
stwo pieniędzy, ale gryzłeś i nie chce na ciebie już więcej
stał się dla mnie symbolem mojego dotychczasowego
patrzeć. Pozbywasz się płaszcza i zapominasz o zainwe-
życia — jak to jest z tymi niechcianymi relacjami? Czy da
stowanych pieniądzach, czy całym festynie własnej im-
się je porównać do zawalonego szwedzkiego wieszaka,
pulsywności i absurdu kupowania rzeczy, których osta-
który ugina się pod nadmiarem wszystkiego co kupiłam,
tecznie nie potrzebujesz. Dlaczego więc pozwalamy na
wszystkich tych rzeczy, które jak myślałam — musiałam
powroty osób, które nas gryzą i nie pasują kształtem już
mieć? Wtedy mój wzrok spoczął na znienawidzonych
do naszych życiowych nóg? Czy po wszystkim myślimy
przeze mnie botkach, kupionych rok temu za kilkaset
o wyrzuconej lub sprzedanej rzeczy? Czy podobnie jak
12 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
niechcianym ubraniom pozwalamy zagracać się czasem
aby nie zagracić swojej mentalnej przestrzeni. Nie obar-
niechcianym relacjom?
czajmy sfatygowanego wieszaka płaszczem, który gryzie i butami, na które nie możemy patrzeć, aby ze spokojem
Refleksja jest tu dość prosta i mam nadzieję, że zrozumiała
móc otulić się kocykiem i planować następne inwestycje
oraz dająca otuchę — nie dajmy się otoczyć, zagrodzić nie-
(nie tylko zakupowe) bardziej świadomie.
działającym relacjom czy przeszłości, podobnie jak przedmiotami, które kupujemy, mimo iż nie są nam do końca
Tekst: Zuzanna Sawicka
potrzebne. Czasem warto mimo sentymentu i poczucia
Grafika: Dominika Korolczuk
straconej emocjonalnej inwestycji wyrzucić przeszłość,
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
13
SEN NATURY fotografka: IZA KOSMOS @Izakosmos modelka: KAMILA KMAI @little.lady.pank
14 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
15
16 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
17
18 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
19
Y2K HOMECOMING Są trendy, o których miałaś/łeś nadzieję, że nigdy nie wrócą? Mam dla Ciebie druzgocące wieści — moda jest cykliczna. Okazyjnie pojawiają się nowe trendy, ale w większości są to odkopane z przeszłości style, które wracają w zmodernizowanym wydaniu, dopasowanym do współczesnych odbiorców i nabywców. Zasada „20 lat” polega na tym, że trend jest kochany w kwiecie popularności, nienawidzony w późniejszych latach i wraca do łask na przestrzeni 20 lat.
Idealnym przykładem tego procesu są mum jeans — hit lat 90’,
„Mniej znaczy więcej”? Nic bardziej nieprawdziwego w
nienawidzony w 00’, szczególnie przez młodzież, dopóki nie od-
świecie Y2K - nic nie świadczy o tym tak dosadnie, jak cyrko-
zyskał popularności po 2010. Cykl ten oparty jest na nostalgii
nie. Ozdabiały — i ozdobią! — wszystko. Od telefonów, przez
twórców i projektantów, którzy inspirują się głównie okresem
paski, po całe kreacje. Pojawią się także na dżinsach i T-shir-
dzieciństwa. Lata 70’ wzorowały się na 50’, 90’ na 70’ a 10’ na
tach, spodziewałabym się ich także jako subtelnych dodatków
90’. Oznacza to, że powrót mody z pierwszej dekady XXI wieku
w codziennych akcesoriach, np. na okularach przeciwsłonecz-
jest nieunikniony, a nawet przewidywalny. Kto by pomyślał, że
nych.
minęło już 20 lat.
CEKINY
#Y2K, który ostatnio można znaleźć dosłownie wszędzie, ozna-
— ulubieniec mojego życia i must have 00’. Uosabiały tanie bo-
cza „year two thousand” - czyli mówiąc kolokwialnie „lata dwu-
gactwo, kiczowatą obfitość. Zdobiły torebki, sukienki, buty.
tysięczne”. Podzielić je można na okres wczesny (lata 90’, mil-
Podbiły już świat makijażu 2020-go roku, jestem więc przeko-
lenium), środkowy (50’ i 60’) i późniejszy (80’) - analogicznie,
nana, że wkrótce to samo stanie się w sektorze modowym.
najpierw swój renesans przeżyją trendy z pogranicza stuleci i
ASYMETRIA
początków dekady.
— Krótszy przód, dłuższy tył — tzw. syreni ogon — to trend, Trendy z początków lat dwutysięcznych nie były tak złe, jak mo-
który powtarzał się w kroju sukienek, spódnic, a nawet blu-
żemy je pamiętać — z pewnością były najbardziej ikoniczne i to
zek. Analogicznie trend ten powrócił we fryzjerstwie — na razie
one będą na nowo zyskiwać popularność. Nie bez przyczyny —
jeszcze nie w mainstreamie, ale w alternatywie i undergroun-
to w tamtym okresie na wybiegach zaczęliśmy dostrzegać coraz
dzie już owszem — widzi się coraz więcej mulletów, po polsku
większe szaleństwa, coraz bardziej odważne nazwiska stawiały
— fryzur na czeskiego piłkarza. Będziemy też widzieć coraz wię-
kroki w świecie mody — AlexanderMcQueen, John Galliano w
cej nierówności po bokach, czy to w jednostronnych falbanach,
Diorze, Tom Ford w Guccim. Zobaczmy więc, które z legendar-
rozcięciach, opadającym ramieniu czy jego zupełnym braku.
nych trendów wrócą w najbliższych latach.
Jednoramienne crop topy wydają się mimo wszystko całkiem fashion - friendly.
Stringi wystające spod spodni — tzw. „ogon wieloryba” - nie wróci oczywiście dosłownie, a żeby przestał być niesmaczny,
LOGOMANIA
wystarczy zamiast stringów założyć nisko wyciętą bieliznę z
— oryginalnie wypromowana przez czarnoskórą , biedniejszą
wysokim stanem lub biżuterię „crossbody”. Już teraz uprzęże
społeczność Amerykańską, była streetwearem swoich czasów,
— najczęściej skóropodobne, z metalowymi obręczami, ćwieka-
pozwalała mniej zamożnym konsumentom branży modowej na
mi czy karabińczykami torują sobie drogę ku naszym sercom i
poczucie wyrafinowania dzięki powiększeniu rozpoznawalne-
portfelom, ale wkrótce Z PEWNOŚCIĄ będzie to także biżute-
go, drogiego logo do absurdalnych wymiarów. Z początku mar-
ria — łańcuszki na biodrach, w pasie, w talii...
ki uznały to za świetny ruch marketingowy, z czasem jednak przyczyniło się to do ich upadku, a podrabiane koszulki Arma-
20 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
KAMIZELKI
niego, Hugo Bossa czy Versace można było z łatwością znaleźć na bazarku.
— nosili je bracia Jonas, Ashley Tisdale i Selena Gomez. Sama
MINITOREBKI
— tak, Jacquemus wiedział co robi, produkując niedorzecznie małą, nieporęczną torebkę. I tak minitorebki i małe torebki z krótkim paskiem, trzymane pod pachą jak kopertówki, już wró-
miałam dżinsową kamizelkę w szafie w tamtym okresie. Teraz będziemy ją nosić w bardziej klasycznych krojach, w wielu warstwach, monochromatycznie i z cięższymi materiałami — nie z t-shirtami, jak kiedyś.
DŻINS
ciły pomimo wątpliwej użyteczności.
KAMUFLAŻ
— temat militariów i inspiracji żołnierskimi polowymi uniformami już powrócił — mamy przecież „cargo pants” i „combat boots”, niedługo podąży za nimi też ich oryginalny print — moro. Nie tylko w podstawowej, zielono-brązowej palecie barw.
WZORY ZWIERZĘCE
— oprócz tego, że wracają każdej jesieni, odżyją niedługo w bardziej niesezonowych, odważnych odcieniach. Zapomnijcie o czerni, bieli, brązach i szarościach. Czas na zebrę i cętki w różach, zieleniach, błękitach i fioletach.
TIE-DIE
— kojarzy się oczywiście z latami 70’, ale w 00’ pojawiały się w ciekawych formach na wybiegach wielkich nazwisk. Powróciły teraz wraz z boomem na „zrób to sam”. Przywołują z pewnością lato i beztroskę, tym razem spotkamy je jednak w monochromatycznych wydaniach, raczej niż w jarzeniowych kolorach tęczy, a także pastelach albo wybielonych czerniach.
PAISLEY
— wzór, który korzenie ma w starożytnych Indiach, kojarzymy z kowbojami i rock and rollem. Amerykański czy nie, bandany nigdy nie opuszczą nas na dobre.
TARTAN
— wróci w zwariowanych formach na każdym możliwym elemencie garderoby. Tylko czekać, aż para w stylu Justina i Hailey Bieber odtworzą słynny jeansowy look Britney i Justina Timberlake’a.
PLASTIKOWA BIŻUTERIA
— sztuczne perły na żyłce, kolorowe koraliki i różnokształtne, miniaturowe zawieszki niczym podebrane ze szkatułki młodszej siostry. Zabawa w ręcznie robioną biżuterię z dzieciństwa może się łatwo przerodzić w biznes, jeśli śledzicie trendy i macie dobre wyczucie czasu. Czekaliście z zapartym tchem? Ostatni, ale bynajmniej niezapomniany — niski stan. Wierzcie lub nie, one już wróciły. SPODNIE Z NISKIM STANEM można zobaczyć na wielu tik-tokach, co oznacza, że już niedługo pojawią się także w Bershce i Zarze. To nie żarty, zostaliście ostrzeżeni — kupujcie spodnie z wysokim stanem, póki jeszcze możecie je znaleźć na sklepowych wieszakach. Mogą wkrótce zniknąć na parę ładnych lat. Era wysokich, chudych blondynek, sztucznej opalenizny, tribalów i telefonów z klapką zatoczyła koło. Wiecie co to oznacza? Że już za dziesięć lat powróci minimalizm, paski, kropki, złoto, spodnie z dziurami i duże torby. Nie wiem jak wy, ja będę kurczowo trzymać się kiczu. Może nawet zaopatrzę się w bolerko i będę lansować spodnie pod sukienkami.
— czyli po prostu krata — również przewija się poprzez jesienne sezony na przestrzeni lat, nie zapominajmy jednak o sygnaturowej kracie Burberry czy jaskrawej kracie w subkulturze punków. Tak długo, jak istnieją subkultury i zamożni Anglicy, będziemy oglądać czerwoną, żółtą, czarno-białą, pastelową kratę
Autorka tekstu: Adrianna Piotrowska www.adapiotrowska.pl @fanciful_outfits
i wszystkie pomiędzy.
PATCHWORK
— mix wzorów, kolorów i materiałów, który był naturalnym następstwem zrównoważonej mody i wykorzystywania ścinek do tworzenia kolekcji. Nie ma żadnych ograniczeń i często wygląda trashy, niedbale, przez co jest jeszcze bardziej pociągający dla współczesnych, młodych odbiorców.
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
21
DISCO PONAD WSZYSTKO fotografka: MAJA OSIECKA @mxzpartyprogram modelka: KATARZYNA OLIPRA @chameleon.photomodel
stylistka: ADA PIOTROWSKA @fanciful_outfits
wizażystka: ALEKSANDRA KACZKA @aleksart.makeup
projektantka: JOANNA ANDRZEJCZAK @jakbyluksusowo_
stylistka włosów: EWELINA WCISŁO @felajna_fryzjerstwo_na_telefon
akcesoria: JOANNA WEJDA @zipfashionbizuteria
22 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
23
24 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
25
26 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
27
28 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
29
30 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
31
32 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
33
34 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
RELACJA Z WERNISAŻU KAROLINY ORZECHOWSKIEJ „FISH&CHIPS” „Wybrałam ten materiał, ponieważ chciałam dać wyraz przyjemności. Po prostu — PRZYJEMNOŚCI. Z niczym, z nikim i o nic nie walczyć, nie chcę pisać monologu o drugim, trzecim i 50tym dnie...”
W niedzielę, Dwudziestego siódmego dnia września, w Gdańsku, a jeszcze dokładniej w 84B galeria odbył się wernisaż prac Karoliny Orzechowskiej - Trójmiejskiej fotografki, która z aparatem fotograficznym związana jest od siedmiu lat. Karolina jest osobą, która z premedytacją łamie nie tylko wszelkie fotograficzne zasady, ale również nie przejmuje się prawami fizyki czy biologii. Bawi się perspektywą, wydłużając i skracając kończyny swoim modelkom i modelom - na jej pracach zobaczycie ogrom pasji i nieszablonowego myślenia. To niewątpliwie jedna z osób, która kreuje trójmiejską fotografię, ale nie tylko - tym bardziej nie mogłam ominąć tak ciekawego wydarzenia, jakim rysował mi nie wernisaż Fish&Chips. Karolina, która pracuje głównie ze światłem naturalnym i z wykorzystaniem miejsc, które mijamy na co dzień, przedzierając się przez miejską dżunglę, tym razem zamknęła się w studio, aby przyrządzić swoją własną porcję Fish&Chips. Jak wygląda? Jak smakuje? Czy są ryby? Czy frytki to zawsze frytki? Zazwyczaj konsumujemy je w miejskim gwarze, w otoczeniu zmieniających się świateł, muzyki i twarzy. Czasami nie myśląc o niczym innym, a czasami wyobrażając sobie wszystko to, na co często nie ma czasu. Niezmiernie ciekawiło mnie jak osoba, która w większości przypadków tworzy z wykorzystaniem tych wszystkich linii, ulicznych, stoczniowych Wernisaż dopełniła Hanka Łubieńska, która swoim śpiewem i muzyką wprowadziła widzów w stan niezbędny do przestawienia się na chwilę w stan nieświadomości i czystej satysfakcji z konsumowania, no właśnie, Fish&Chips?
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
35
Karolina Orzechowska: Jestem jedną z
tych osób, które nie wyprawiają urodzin. Zawsze, gdy nadchodzą, widzę memy urodzinowe w stylu: to ja i moi przyjaciele na moim party = pusta sala. Wernisaż był dla mnie doświadczeniem wszystkich nieodbytych urodzin ostatniej dekady i jak możesz się domyślać — nie było tam żadnej przemowy z mojej strony. Później, po wszystkim też — nie pisałam kilometrowych przemów o wrażeniach — zorganizowałam to tak, by maszynka sama się zakręciła. Wiele osób odwiedzających wernisaż udostępniało wspaniałe story na mediach społecznościowych, dodatkowo Adrianna Kunikowska zrealizowała profesjonalny reportaż z imprezy. W końcu... karmię się obrazem więc po co tu jakieś pisanie wierszy?
36 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
Wybrałam ten materiał, ponieważ chciałam dać wyraz przyjemności. Po prostu — PRZYJEMNOŚCI. Z niczym, z nikim i o nic nie walczyć, nie chcę pisać monologu o drugim, trzecim i 50tym dnie, czy też szukać smutnej (najlepiej! Covidowej!!!) historii i lecieć tym prosto do galerii sztuki. Eeee, nie chce mi się. Robię swoje. Przyjemnie robię. Wystawa powstała na zasadzie: akcja-reakcja. Tak realizuje, produkuje i projektuje swoje właśne sesje zdjęciowe. Jest porządek jak w zegarku, ale jest też totalny bałagan. Nie planuje, nie spisuje, za to wrzucam wszystko w excel: czas, możliwości vs oczekiwane efekty i potrzebne zasoby. Wszystko da się w końcu policzyć!
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
37
fish&Chips fotografka: KAROLINA ORZECHOWSKA @karolinaorzechowskafotograf www.karolinaorzechowska.pl modelka: JULIA OKOŃ @julia_l_okon agencja Trance Model @trancemodel wizażystka: OLIWIA PAWŁOWSKA @oliwiapawlovska
38 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
stylistka: KATARZYNA BUKOWSKA @buko_vska projekty: ALEKSANDRA SZCZĄCHOR @aleksandra.szczachor ADRIAN KRUPA @krupa_adrian OLA BAJER @bajerolabola
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
39
40 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
41
42 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
43
44 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
45
46 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
Ulotne wspomnienie Niektóre rzeczy są tak niezmienne, zwłaszcza , gdy przypomną mi Ciebie... Słowa , gesty , powiedzenia i Ty dobrze wiesz , że nic tyle lat nie zmienia wręcz złoty czas to wszystko docenia. Jesień przyszła , liście , wspomnienia , nadzieje... A ja ? Ja z tego punktu chce pozdrowić dziś Ciebie. Tak ,Twój cień , mnie ciągle śledzi, liście tej jesieni są koloru miedzi. A ty duchu przyjaźni , bo o Tobie mowa, Przypomniałaś mi o szczegółach życia od nowa.
Wiersz: Paula Nowaczyk Grafika: Zuzanna Chyła @zuchyla
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
47
48 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
70’ fotograf: TOMASZ BUDREWICZ modelka: MAGDALENA FROST wizaż: MARLENA BURLIŃSKA
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
49
50 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
51
52 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
53
54 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
55
POSZUKUJEMY! Cały czas staramy się rozwijać nasz zespół i budować Artywizm tak, by w przyszłości był źródłem inspiracji do tworzenia i myślenia. W związku z tym poszukujemy:
1. OSÓB ZAJMUJĄCYCH SIĘ PISANIEM TEKSTÓW: Jeżeli chciałbyś bądź chciałabyś dołączyć do naszego grona pisarskiego, zapraszamy Cię do współpracy - felietony dot. sztuki, muzyki, psychologii, mniejszości, ekologii, recenzje książek i płyt są bardzo mile widziane. Dołącz do nas i twórz prawdopodobnie jedno z najbardziej obiecujących czasopism online w Polsce ;)
2. OSÓB ZAJMUJĄCYCH SIĘ WYWIADAMI: Jeśli masz dryg reporterski, lubisz poznawać i szukać nowe osoby ze świata sztuki i nie tylko, a do tego umiesz zadawać pytania i wiesz JAK je zadawać, by osoba pytana miała szansę wypowiedzieć się na jakiś temat więcej niż jednym zdaniem - to miejsce w sam raz dla Ciebie!
3. OSÓB, KTÓRE MOGŁYBY POMÓC W OBSŁUDZE SOCIAL MEDIÓW: Głównie Instagram i Facebook - grafiki do postów są przygotowywane zaraz po publikacji nowego numeru magazynu. Tworzymy również harmonogram publikacji. Potrzebujemy osób, które chciałyby nam pomóc w przygotowywaniu postów i „wrzucaniu” ich na odpowiednie media.
4. OSÓB, KTÓRE CHCIAŁYBY ZAJĄĆ SIĘ POSZUKIWANIEM MŁODYCH ARTYSTÓW (GRAFIKA/ FOTOGRAFIA / MALARSTWO / RYSUNEK), KTÓRYCH PRACE MOGŁYBY SIĘ ZNALEŹĆ W ARTYWIZMIE: Instagram, Facebook, wszelkie grupy związane ze sztuką - jest jeszcze masa osób, które nie dowiedziały się o Artywizmie, a które mogą chcieć się u nas pokazać. Szukamy więc osób, które poświęciłyby choćby pół godziny dziennie na rozesłanie info o Artywizmie nowym artystom, których prace mogłyby ukazać się na łamach naszego czasopisma
56 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
WARUNKI I ZGŁOSZENIA: WARUNKI: Ponieważ Artywizm jest (jeszcze) inicjatywą non profit, niestety nie możemy zagwarantować nikomu wynagrodzenia. Możemy za to zagwarantować Wam ogrom satysfakcji i poczucie, że uczestniczycie w czymś fajnym, co rośnię i co (kto wie) może w przyszłości przestanie być już jedynie inicjatywą niekomercyjną. Zdajemy sobie sprawę z tego, że z racji na charakter tego dodatkowego zajęcia, czas poświęcany na konkretne zadanie nie będzie zbyt duży. To dlatego cały czas szukamy nowych osób - by Was nie przeciążać i by wspólnymi siłami pchać ten wózeczek do przodu.
ZGŁOSZENIA: Swoje zgłoszenia prosimy wysłać na adres:
www.artywizm@gmail.com
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
57
SENTYMENT fotografka: MICHALINA ODROBIŃSKA @swiatlo_czula modelka: MAŁGORZATA INDYK @himykk
58 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
59
60 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
61
62 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
63
64 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
65
ALICJA WŁASZCZUK Graficzka:
www.instgaram.com/wszczk_art
66 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
67
68 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
69
70 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
71
AUTUMN fotografka: ALEKSANDRA KA. @fotoszuflada modelka: KAROLINA POTOK @m.o.d.e.l.i.n.a event: SPOTKANIE PRZY KAWIE @spotkanie.przy.kawie
72 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
73
74 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
75
76 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
77
W SIECI ALGORYTMU PO SEANSIE Z „DYLEMATEM SPOŁECZNYM” Każdy z nas przywykł już, że mediami społecznościowymi rządzą algorytmy. Niemniej nie każdy rozumie jak one działają i jak mocno wpływają na naszą rzeczywistość, w której żyjemy. Bo czym tak naprawdę jest owy algorytm? Czy to jedynie mechanizm wyłapujący brak cenzury na kobiecych sutkach? Czy może dołożymy do tego jeszcze reklamy, które pojawiają się na naszych tablicach niczym skrojone na miarę — zaraz po przejrzeniu Allegro? Tak, to jest algorytm. Jednak nie tylko to. Opowiem Wam dziś o bańkach informacyjnych i o czymś, co dość mocno mnie niepokoi. Wyobraźcie sobie pokój. Znajduje się w nim duży ekran wiszący na ścianie. Przed ekranem mój awatar — posiada on, póki co podstawowe informacje na mój temat: Ola, mężatka, lat 27, lubi zwierzęta — wyglądem przypomina manekin, ma zarysowany kształt ciała, jednak nie widać żadnych szczególnych cech, które mogłyby Wam pomóc, stwierdzić kim jest. Przed nim natomiast widzimy pulpit, za którym stoi Algorytm. Algorytm widzi wszystko, całą moją aktywność w sieci. Sprawdza i porównuje jakie zdjęcia przeglądam, przy których spędzam więcej czasu, a przy których mniej. Sprawdza, do jakich grup na Facebooku należę, jakie artykuły czytam, z kim się zadaję i widuję. Liczy, przelicza i udoskonala sobie mój obraz. Za jakiś czas kształt mojego awatara się zmienia. Teraz mam już krótkie włosy, lekko zarysowane rysy twarzy. Algorytm wie już, że należę do grup fotograficznych, mam liberalne poglądy, że interesuję się psychologią i lubię artykuły naukowe. Im więcej czasu spędzam w sieci, tym więcej o mnie wie. Kształci sobie mój obraz tak długo, aż zna każdą zmarszczkę na mojej twarzy.
78 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
Kiedy już wie o mnie wszystko — wyliczył już odległości między mną a moimi dobrymi znajomymi, mężem, rodziną, policzył ile czasu, zajmuje mi przeglądanie konkretnych typów zdjęć, kiedy już zdaje sobie sprawę z tego, jakie produkty mnie interesują, do jakich grup należę, jakie artykuły czytam, gdzie klikam “lubię to”, a gdzie wręcz przeciwnie — zaczyna się prawdziwa zabawa. Algorytm bowiem próbuje podrzucać mi w większości treści, które mogą mi się “spodobać” - te, które są w kręgu moich zainteresowań i moich poglądów. Algorytm analizując staje się więc sztuczną inteligencją — tą samą, którą kojarzyliśmy jedynie z filmów o złych robotach przejmujących władzę nad światem. Informatyk tworzący algorytm po jakimś czasie nie jest w stanie określić, w co jego dzieło mogło się zmienić — algorytm żyje własnym życiem, analizując i dostosowując się do wybranych kryteriów. Kryteria natomiast są bardzo proste — masz jak najczęściej spędzać czas przy aplikacji, której używasz, a żebyś to robił/robiła, musisz otrzymywać to, co jest w zasięgu Twoich zainteresowań. Możesz powiedzieć mi, że to nic groźnego, ale przyjrzyjmy się lepiej temu, co dzieje się w świecie. Jeżeli ja, jako liberalna osoba, otrzymuje jedynie artykuły potwierdzające moje poglądy — może się okazać, że moja wizja świata jest mocno zakrzywiona. Zaczynam żyć we własnym świecie, w którym social media mają ogromny wpływ na jego postrzeganie. Jeżeli jesteś osobą konserwatywną — otrzymujesz jedynie te treści, które potwierdzą, że obrany przez Ciebie punkt widzenia jest słuszny. To sprawi, że reszta osób o odmiennych poglądach będzie wydawać Ci się kompletnie oderwana od rzeczywistości. Jeżeli wierzysz w teorie spiskowe — czytasz artykuły, które mają “otwierać Ci oczy”, oglądasz na Youtubie
filmy, przedstawiające Ci “świat takim, jakim jest” możesz mi uwierzyć, że algorytm zadbał o to, by tego typu filmów dostarczać Ci wystarczająco dużo. Jeżeli spotkamy się we trójkę w jednym pokoju, każde z nas będzie w stu procentach przekonane o swoich racjach i prawdopodobnie ciężko będzie nam zrozumieć, że ktoś inny może mieć inne poglądy — przecież social media aż huczą o tym, że to Twoje podejście jest słuszne! W ten sposób doprowadza się do ekstremalnej polaryzacji społeczeństwa, którą widać na ulicach zarówno Polskich miast, miasteczek i wsi, jak również w Stanach Zjednoczonych i wielu, wielu innych krajach.
A jeśli mógł wpłynąć na wybory prezydenckie wielomilionowego kraju - co jeszcze może zrobić? Artykuł powstał na podstawie filmu dokumentalnego “Dylemat Społeczny” - dostępnego na platformie Netflix i szczerze zapraszam Was do tego, byście zapoznali się z nim i podali go dalej — jak największej ilości Waszych znajomych i nieznajomych. tekst Aleksandra Ka. Grafika: Radosław Lis @vulperr
Żyjemy w czasach, w których platformy takie jak Facebook, Instagram, Google, Youtube manipulują tym jakie informację otrzymujemy. Żyjemy w czasach, w których aplikacje uzależniają nas nie tylko psychicznie, ale również fizycznie — ponieważ przycisk “lubię to” nie jest niczym innym jak prostym sposobem, na dostarczenie do organizmu dodatkowych dawek hormonu szczęścia — jest to narkotyk w czystej postaci. Narkotyk, na który nie byliśmy przygotowani i który większość osób zażywa zupełnie nie świadomie. Żyjemy w czasach, w których algorytm sprawdza momenty, w których nie jesteś aktywny/a na Facebooku i wysyła Ci powiadomienia tylko i wyłącznie po to, by Cię do siebie przyciągnąć. W końcu, żyjemy w czasach, w których główny założyciel platformy Facebook, staje przed kongresem Stanów Zjednoczonych, tłumacząc się z faktu, iż algorytm mógł wpłynąć na wyniki wyborów prezydenckich w USA. PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
79
FEW DREAMS fotografka: KLAUDIA MIELEWCZYK @mielewczyklaudia modelka: WIKTORIA KRUSZYŃSKA @vkruszynska agencja Trance Model @trancemodel wizaż: AGATA BIGUS @agatabigartistry
80 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
81
82 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
83
84 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
85
86 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
87
88 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
89
GRAFICZKA: MARRY LU (KATARZYNA EFROS) @marrylu_art
90 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
Cykl LLL (Lime, Lolipop, LSD) zaprasza do z pozoru kolorowego świata młodej warszawskiej artystki Marry Lu (Katarzyny Efros). Przedstawia ułamek beztroskiego życia, pełnego słodkich uniesień i orzeźwiających chwil kończących się bólem, autoagresją i ciosami zadawanymi przez najbliższych. Cykl LLL jest częścią większego projektu „F*ck Love”
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
91
POŻEGNANIE LATA fotografka: KLAUDIA PLESON @photoofinside modelka: KAMILA WALICZEK @ruda_cami wizaż: MARTYNA REJCZAK MORVENA MAKE UP @morvena.makeup
92 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
93
94 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
95
96 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
97
98 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
***** Oswajam brzydotę codziennie po trochu Z brzaskiem i o dnia schyłku Spuszczam ją czasem ze smyczy Pofolguje sobie jak niesforny kundel Wraca potem z podkulonym ogonem I ze wstydem w smutnych oczach I znowu udawać musi Że nie istnieje Wiersz: @na_bialo @apocomito Grafika: Alicja Właszczuk @wszczk_art
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
99
THE HUNT fotograf: PIOTR BLANKE @piotrblanke modelka: WILKOMIRA @wareneczka model: KAROL @karl.bloss
100 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
101
102 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
103
104 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
105
106 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
107
108 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
SŁOWO NA ODPOWIEDNIĄ CHWILĘ To, co przychodzi dzięki Kartom, nie jest w moich rękach wróżeniem. To, co przychodzi jest wskazówką, do dalszej Drogi. Czasami słowo z nich pchnie Cię do działania, czasami da kopa, czasami uświadomi czy przypomni. Czasami pocieszy i otuli. Intencja, dla której powstaje ten Rozkład, jest Kluczem na obecny czas i każdy, który uznasz za obecny. Życzę Ci jasności. Klucz do sukcesu jest prosty i znajduje się bardzo blisko Ciebie. Sukcesem są nie tylko wzniosłości materialne, ale także wszystko to – co osiągasz wewnętrznie. Nie zapominaj o tych jakże małych – wielkich sukcesach. Warto celebrować każdy z nich. Warto celebrować to, o czym wzrastasz i nie zapominaj, że tu gdzie jesteś – jesteś tylko na chwilę. Czemu by więc nie spędzić tego czasu w sukcesach i wszystkim tym – co zabierzesz ze sobą, czyli doświadczeniach. Kolory, dotyk i zapach. Życzę Ci, by było w tym jak najwięcej radości. Natomiast jeśli masz określony już Cel i wiesz, którędy biegnie Twoja Droga: 1. Po pierwsze – miej zaufanie. Do siebie i do tego, co robisz, aż po ludzi, którzy Cię otaczają. Karta psa wskazuje na to, że masz dookoła siebie osoby bądź osobę, która jest bardzo oddana i której możesz bezgranicznie zaufać. Tyczy się to również porad, podpowiedzi, które Ci przynosi. 2. Po drugie – miej pewność siebie. To jak Ty patrzysz na swoje dzieło, firmę, czy cokolwiek stworzysz, jest odzwierciedleniem tego, o czym popłynie to w Świat. Ty nadajesz kierunek swojej twórczości, pracy, życiu… aż po siebie, ponieważ to jakimi oczami Ty widzisz siebie, tak też widzą Cię inni. Czy doceniasz się i witasz z uśmiechem w lustrze? Spróbuj chociaż raz dziennie podziękować sobie prosto w oczy za to – co uznasz za słuszne. 3. Po trzecie – wewnętrzna mądrość. To jaką Wiedzę nosisz w sobie to dosłownie Kosmos. Tak – wewnątrz Ciebie istnieje Twój osobisty Wszechświat. Właściwie to każdy z nas jest małym Wszechświatem, który tworzy jeszcze większy – a któż wie co, jest ponad nim. W każdym razie, gdy tylko pozwolisz sobie zanurkować w głąb siebie – to tak jak podróże bogacą, tak i te wewnętrzne wzrastają Cię nie tylko o lepsze zrozumienie siebie, ale także o ukrytą mądrość Twojej Duszy. Czasami odzywa się głosem intuicji. Podążaj za nim, czy nie jesteś ciekaw, dokąd Cię zaprowadzi? Oddychaj. A co do Kosmosu, przypomniał mi się pewien Pan — Albert Einstein powiedział „Wszystko jest energią. Dostrój się do częstotliwości tego, czego pragniesz, a w nieunikniony sposób stanie się to twoją rzeczywistością. To nie filozofia, to fizyka”. Warto zacząć od pytań kwantowych: Co pięknego mi dziś przyniesiesz Wszechświecie? Co dziś cudownego się wydarzy? Albo inaczej: będę miał/miała wolne miejsce na parkingu. Nie neguj – spróbuj. Kreuj. Daj się zaskoczyć i przekonać, że życie jest nieco inne, niż dotychczas było Ci znane. Pozwól dojść do działania Twojej wewnętrznej Mocy, kreacji. Zabawie. Rozkład przynosi również przesłanie liczby: 888. Liczba ta mówi o tym, że jesteś w odpowiednim miejscu i że jest odpowiedni czas do działania. Działanie to nie musi być jakieś spektakularne, wiesz… idzie zima. Warto skierować działania do wewnątrz, zbierać pomysły, tworzyć, tak by na wiosnę wystartować w pełni sił. Liczba ta również przypomina o wsparciu, jakie masz – ze strony bliskich i Wszechświata. Jeśli tylko wyrazisz Wolę, by skorzystać. Kosmiczna obfitość jest nieskończona i nie daj sobie wmówić, że gdzieś zabraknie dla Ciebie miejsca. Liczba 888 jest również o pewności siebie i sile osobistej. A więc wzmacnia wszystko to – o czym wyżej. I że warto. Nie tylko i nie tyle co uwierzyć, a spróbować. - z miłością, Magdalena (Istoczno)
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
109
ZGŁOSZENIA Jeśli chcesz by Twoje prace znalazły się w przyszłych wydaniach
Artywizmu -
pisz do nas śmiało! Zgłoszenia do poszczególnych numerów zbieramy do 20 dnia każdego miesiąca na adres:
ARTYWIZM@GMAIL.COM FOTOGRAFIE: Przyjmujemy prace o różnej tematyce - sesje portretowe, aktowe, modowe, beauty, reportaże, architektura. Szczególnie mile widziane są sety związane z ochroną środowiska, zdrowiem psychicznym, ciałopozytywne, nawiązujące do praw mniejszości itp. Prosimy o nadsyłanie od 5-10 zdjęć z jednej sesji razem z krótkim opisem i tytułem seta. WYMIARY: min. 1500px szer. GRAFIKI / RYSUNKI/ MALARSTWO: Przyjmujemy prace zarówno pojedynczo jak i w całych setach. Tematyka jak wyżej. WYMIARY: min. 1200 px szer. PRACE PISEMNE: Jeśli piszesz - wiersze, felietony, bajki, opowieści - również jesteś u nas mile widziany/a.
Artywizm to nie tylko obraz, ale też pismo, które wzbudza emocje i nakłania do zastanowienia. Jeśli chciałbyś/chciałabyś uczestniczyć w tworzeniu naszego miesięcznika, uważasz, że masz wiedzę, umiejętności, które mogą nam się przydać, chcesz robić coś fajnego i dawać światu wartość - nie czekaj - daj nam o sobie znać :) Zastrzegamy sobie prawo do odpowiedzi osobom, których prace zostaną wybrane do kolejnych numerów
110 ARTYWIZM PAŹDZIERNIK
WSPARCIE / OGŁOSZENIA Jeśli uważasz, że to co robimy jest warte wsparcia, zachęcamy Cię do odwiedzenia naszej strony:
PATREON.COM/ARTYWIZM tam czekają na Ciebie m.in: - przedpremierowe publikacje magazynu, - dostęp do wszystkich numerów bez ograniczeń (każdy z numerów, będzie dostępny darmowo, jedynie do czasu publikacji kolejnego wydania), - możliwość realnego wpływu na to, jakie tematy będą poruszane w magazynie, - oficjalne podziękowania na łamach Artywizmu, To dzięki takim Artywistom jak Ty, będziemy mogli jeszcze więcej czasu poświęcać na tworzenie tego magazynu, na budowanie zespołu i dostarczanie Wam coraz lepszych, wartościowych treści.
Dziękujemy ! Jeśli organizujesz warsztaty rozwojowe, fotograficzne, akcje charytatywne, proekologiczne, masz fundację - jednym słowem - dajesz wartość innym i chcesz pokazać się światu - napisz do nas na adres mailowy. W naszym magazynie znajdziemy dwa miejsca miesięcznie, na ewentualną reklamę ciekawych, wartościowych akcji, które mogą pomagać innym poszerzać horyzonty. www.instagram.com/artywizm
PAŹDZIERNIK ARTYWIZM
111