sumario OLFA MAG. AÑO 1 | MAYO-JUNIO #05
MÚSICA_ÉL MATÓ ´ de 16 somos una coleccion experiencias Entrevistamos a Santiago Motorizado. Nos contó el pasado y presente de la banda que se convirtió en un clásico del indie local. Disfruten de todos los detalles artísticos!
ARTE_IGNACIO TEDESCHI
8 MARCAR LA PIEL
PH: MARTÍN BONETTO
FICCIÓN_CANDELA BENETTI
´ LAURA 20 TIA
INTERÉS GENERAL_FRANO ROMÁN
26 paisajes adictivos
>> SECCIONES
EFEMÉRIDE
GALERÍA DE ARTE
DISCOS OLFA 38 MÚSICA PARA ESCUCHAR
CINE INDOOR 42 PELÍCULAS PARA VER
¡LEÉ DUDE! 44 LIBROS PARA LEER
HEY! NO DUERMAS 46 AGENDA CULTURAL MAY/JUN
GALERÍA DE FOTOGRAFÍA
PEDRO QUINTANS
Flickr: pedrochikero
MAX ROMPO /rompo.com.ar
STAFF +DIRECTOR EDITORIAL Agostina Carbonazzo Sofía Jamardo +DISEÑO GRÁFICO Ana Belén Agüero +EDICIÓN Magalí Etchebarne +REDACCIÓN & CORRECCIÓN Yasmín Olid
DANA ALESSI
/cargocollective.com/danalessi +COMUNICACIÓN & PRENSA Carolina Arias +COMMUNITY MANAGER Carolina Arias +COLABORADORES +EFEMÉRIDE Max Rompo +GALERÍA DE ARTE Dana Alessi +HOME & DECO Carolina Cevasco
+LITERATURA Candela Benetti +SECCIÓN MÚSICA: Juan José V. Carruthers Bruno Fontana +SECCIÓN CINE: Guido Pellegrini +ILUSTRACIÓN DE FICCIÓN Mauricio Scarafia +ARTE DE TAPA Gabriela Piserchia
CONTACTO: HOLAOLFA@GMAIL.COM / PUBLICIDAD: ANUNCIANTESOLFA@GMAIL.COM
6
EDITORIAL Y llegamos a la quinta edición! Una revista más, con muchas más novedades y artistas que valen la pena ser mostrados por lo que son y lo que hacen. En este número nos acompaña Francisco Román y su arte digital que rompe con lo
ARTE DE TAPA
GABRIELA PISERCHIA DISEÑADORA DE INDUMENTARIA Y ARTISTA
analógico a través de la técnica del Matte Painting. Frano nos asombró con sus trabajos fotográficos que se pueden resumir, en sus propias palabras, como “Extraño, melancólico, onírico y experimental”. El Mató a un Policía Motorizado, la banda platense que ya un clásico del indie local, nos cuenta su esencia como grupo y cómo se superan día a día para lograr un concepto íntegro e impecable que va desde lo estético visualmente hasta lo musical a través de la elección del formato de sus discos. Nuestro espacio de arte está ocupado por Ignacio Tedeschi, un artista con ganas de marcar la piel para siempre. Este tatuador nos cuenta el largo camino de la historia de su
A partir de este número, sumamos la sección Home & Deco para que estés al tanto de
Su obra, “femenina y con un toque de nostalgia”, combina colores desaturados, estampados y elementos de la naturaleza. Actualmente está trabajando de forma autónoma, haciendo ilustraciones para editoriales y arte para la imagen de marcas, locales y particulares. Gabriela nació en mayo de 1985 en la ciudad de Quilmes. Estudió diseño en la Universidad de Buenos Aires y pasó por varios talleres de arte y dibujo.
los detalles que necesitas saber a la hora de decorar tu espacio.
MAIL: GABIPISERCHIA@HOTMAIL.COM
Te dejamos una nueva edición para que disfrutes…¡Hace tu vida más Olfa!
FLICKR: GABIPISERCHIA //FB: GABIPISERCHIA
trabajo que va desde sus comienzos tatuando en su casa, su paso por la Bond Street y por el país de España hasta llegar a su lugar y espacio actual en Lomas de Zamora. Además, en esta edición, te mostramos lo mejor de Pedro Quintans, que hace de lo cotidiano y de los paisajes, un monumento a los puntos de vistas. Como bien explica él, de cada foto uno podrá sacar su propia historia. Te mostramos un artista que cree en el poder de comunicar sin intención. Candela Benetti, una genia de las letras que te va a transportar con su relato, también tiene un espacio en Olfa Mag, así como las recomendaciones de siempre sobre cine, música, literatura y nuestra agenda completísima que te sugiere fiestas, obras de teatro imperdibles y presentaciones de bandas para que no tengas excusas para quedarte en tu casa.
¿MITO O REALIDAD?
MICHAEL JACKSON: CREACIÓN Y DESTRUCCIÓN DEL ÍDOLO DEL POP
L
a muerte de Michael Jackson, la estrella más grande que tuvo la música pop, dejó un sabor amargo y muchas dudas por aclarar. Por eso, decidimos investigar y buscar información que explique el misterio de la muerte de este ícono. Existen muchas teorías acerca de quiénes son los culpables de que Michael Jackson haya atravesado las situaciones que vivió. Una de ellas es la historia de la elite Illuminati, fuerza superior que excede la condición humana y que tiene por objetivo lograr el control social a través del entretenimiento con grandes figuras mundiales. De este modo, se logra centrar toda la atención de la sociedad en este tipo de estrellas, generando una distracción para que otras cosas sucedan. Esta secta suele elegir personas con un componente de tragedia en su historial, como Michael que vivió todo tipo de abusos y sometimientos mientras integraba el exitoso grupo “jackson five”. Esto generaría una construcción emocional con dificultad para afrontar las vicisitudes futuras. Cuando Jackson logra su mayor éxito, con su álbum Thriller, el campo para iniciar la segunda fase del plan illuminati ya estaba listo. Michael, sin embargo, sospecha que una fuerza superior quiere eliminarlo después de haber utilizado su éxito para beneficio de sus macabros intereses. Como su popularidad era cada vez mayor y su discurso resultaba sub-
versivo para esta sociedad secreta, decidieron llevar a cabo una serie de escándalos relacionados al cantante que rápidamente generaron revuelo a nivel mundial captando la atención de todo el mundo. Por medio de órdenes directas de la elite, su doctor de cabecera Conrad Murray y el dermatólogo Arnold Klein comenzaron a aplicarle una medicación apócrifa que atenta contra su salud. Quizá la más emblemática acción contra su bienestar, fue inducir una enfermedad llamada vitiligo que consiste en la muerte de la célula que produce el pigmento de la dermis (melanocitos) dejando la piel incolora, es decir, absolutamente blanca. De esta manera, Jackson comenzaba a ser visto por su propia raza como un traidor que renegaba de sus orígenes y aspiraba a ser blanco como símbolo de superioridad. Esta situación generó una gran depresión en Michael, donde se vio claramente reflejado en su video black or white que muestra como él, después de luchar contra demonios, se convierte en una pantera negra, mostrando su deseo de volver a su color original. Otra de las maniobras para difamar a la figura fue el escándalo al que la organización lo relacionó directamente con casos de abuso infantil. Este hecho generó que Michael sea visto como un personaje peligroso para la sociedad y un mal ejemplo para los jóvenes, intentando desacreditarlo ante sus seguidores. Como prueba de la existencia de esta conspiración, existen las declaraciones de Robert Connors (agente del departamento de defensa de los EE.UU.), posteriores a la muerte de Jackson, en las que advierte sobre su participación en la operación Sedgwick, iniciada por Reagan en el año 1989. Esta operación tiene una segunda fase iniciada a mediados de los noventa llamada MK-ULTRA, que consiste en el control de la población afroamericana a través de la música. Cabe mencionar que este plan se cargó la vida del rapero Tupac Shakur que ya desarrollaremos en otra edición. A pesar de haber dado batalla a estas fuerzas del mal, en el año 2009 Michael no pudo evitar su trágico final.
8
Ignacio tedeschi
- Marcar lapiel-
I
gnacio Tedeschi tiene una extensa carrera como tatuador. Luego de viajar por el mundo y adquirir experiencia, encontró su estilo y hoy lo demuestra día a día en su local de Lomas de Zamora. Les contamos la vida de un artista que decidió hacer de la piel su lienzo. En su vida, todo gira en torno a los tattoos. Ignacio Tedeschi hizo sus primeros trabajos cuando todavía estaba en el secundario, con una máquina precaria pero con mucho entusiasmo. “Me compraba revistas de tatuajes en Parque Rivadavia, que fueron inspiración para mí porque aparecían grandes artistas como Jon Clue y Guy Atkinson. Yo dibujaba sus tatuajes pero era otra época, no había acceso a internet y a la tecnología de hoy en día, por lo cual era más difícil arrancar con mi sueño”. Sin embargo, la falta de herramientas y tecnología no fue un freno para Ignacio. Al principio tatuaba en su casa, lo que recuerda como sus mejores trabajos y los que más disfrutó: “Me acuerdo del primer tatuaje, era un diseño de una mujer de fuego”. Luego trabajó en la famosa galería Bond Street: “En su momento estaban en ella los mejores artistas del país, lejos del nivel actual.” También dejó su sello en Alicante, España; Mar del Plata y ahora en Lomas de Zamora, donde actualmente tiene un local en la calle Sáenz 317.
10
A NACHO LO INSPIRAN... Pablo Barada y Robert Hernandez, dos artistas contemporáneos que admira mucho.
ADEMÁS DE SER FAN DE LOS TATTOOS, A NACHO LE GUSTA... "Soy un amante del dibujo, la pintura y me gusta entrenar, tengo una vida normal, familiar y me gusta viajar".
A lo largo del tiempo, Ignacio combinó muchos estilos y los fue mezclando para lograr su propia estética: “Logré estilos ya vistos, pero con una transformación más versátil, con un poco más de teoría y con diferencias marcadas entre fluidez, dinámica e impacto visual. Tengo una leve preferencia por los colores pero, actualmente y superándome cada día más a mi mismo, manejo por igual los dos estilos tanto el negro y gris como los colores”. Este amante del dibujo y la pintura explica que hay un paralelismo entre su vida y los tatuajes: “Siempre digo que lo bueno de trabajar de lo que te gusta es que te dedicás a ser vos”.
¿POR SIEMPRE MODA? Actualmente existe un patrón cultural que gira en torno a los tatuajes: pueden ser una moda, una tendencia, la posible influencia de las celebridades televisivas, o también un estilo histórico. Pero para este tatuador no es necesario seguirlas ya que según él no influyen en los tatuajes, aunque si es un hecho que las nuevas generaciones ven a los tattoos como algo más común, con
“para los que comienzan a tatuar les recomiendo empezar con la vieja escuela, con lápiz y papel. hay que dedicarle mucho tiempo para progresar ”.
progresar, ahora la moda es ser tatuador, pero para crecer hay que saber pintar y dibujar, no hay otro secreto...”, recomienda Ignacio, que además agradece a las personas y marcas que lo acompañan siempre: Fabián de Extreme Colors, Federico de Cabrón Longboards, Seba y Romi de DGN tattoo y a Maximiliano “El Bicho”, que lo ayudó en sus inicios y lo inspiró para seguir adelante.
menos prejuicios. Ignacio nos da un consejo en relación a esto: “Los tatuajes tienen que estar bien hechos y prolijos, solo así marcan la diferencia”.
Con una larga trayectoria a cuestas, este tatuador que decidió hacer de Lomas su hogar tiene un sólo objetivo para su futuro: “Aprender, tatuar cada día mejor, actualizarme con este mundo y vivir mi vida en torno al tattoo”.
I WANNA BE A TATUADOR “Para los que comienzan a tatuar les recomiendo empezar con la vieja escuela, con lápiz y papel. Hay que dedicarle mucho tiempo para
PARA SABER MÁS SOBRE IGNACIO TEDESCHI: Fb: Santa María Tattoo Instagram: ignaciotedeschi
12
14
HOME & DECO
$985 Chupito con patas Lo podes usar para sentarte, para guardar cosas dentro, y si le das
La decoración moderna debe ser precisa, con predominación de líneas rectas, teniendo siempre en cuenta que menos es más, pero sin caer en un espacio muy frío y minimalista.
P
ara lograr un espacio que acompañe este estilo, hay que tener en cuenta varios aspectos. Uno de ellos es la paleta de colores, que debe ser clara; blanco, grises suaves, chocolate, y verdes secos. Sobre esta base, podemos dar toques de colores como rojos, azules, o chocolates más intensos. Esto se puede lograr mediante la elección de objetos en estas gamas; como almohadones, tapizados, esculturas, relojes, lámparas y petits muebles. También es acertado la colocación de muebles tapizados o alfombras con rayas, flores o tonos lisos que acompañen esta idea de colores más neutros, para lograr darle al ambiente el estilo que buscamos. Los muebles pueden combinar materiales como madera, algo de
vuelta la tapa, se convierte en mesita! Ideal para el living. CUANTATIENDA Vyetes 189, Banfield
metal, vidrio, pero sin perder el objetivo de lograr calidez. Con respecto a la iluminación es fundamental dar prioridad a la luz natural. En el caso de optar por luz artificial se deberá elegir siempre una luz clara, cuidando de no exagerar en la cantidad de luces colocadas, y eligiendo artefactos de líneas simples, que no sean muy ornamentados. Si tenemos ventanales, se podrán elegir cortinas tipo roller en colores blancos o beiges, o de algún género liviano que deje pasar la luz natural. De esta forma podremos disfrutar de un ambiente de líneas modernas, pero que no deja de lado la practicidad del uso cotidiano. CAROLINA CEVASCO: /NOTIDECO.COM
$120
$220
$2860
Adorno palabra DE CUANTATIENDA
Luisa cajón aqua de No Pánico
$290
Hecha con madera de guindo laqueda. CHAROLA DE AMAPOLAS
Lámpara Happy
Av. Alsina 108, Banfield
DE TIENDA MOLOKO
$290
Clock Maracuyá Reloj para la cocina, el living o donde más te guste! TIENDA MOLOKO Cochabamba 327, Banfield
Buda chico decoupage DE CHAROLA DE AMAPOLAS
ESCRIBE HOME & DECO:
CAROLINA CEVASCO +Fecha de Nacimiento: 1ro de noviembre de 1970. +Profesión: Decoradora profesional. +Formación: Estudió arquitectura en la Universidad de Belgrano durante 3 años y luego cursó la carrera de decoradora en la biblioteca de mujeres ABM. +Trabajo actual: directora del site www.notideco.com y productora deco de la Revista LIVING. +Trabajos anteriores: productora deco en varias revistas como Ohlala, Hola, Grupo Q. +Proyectos para el futuro: lograr un gran crecimiento de la web Notideco.
16
Somos una ' decoleccion
experiencias ´
´
´
´ ´
´
´ PH: MARTÍN BONETTO
18“
En esencia somos los
mismos
del principio con ´ de una coleccion
experiencias
´ amplia" mas ¿QUÉ PROYECTOS MUSICALES TENÍAN ANTES DE EL MATÓ...? ¿CÓMO ES EL PROCESO DE TRABAJO DE EL MATÓ...? SANTIAGO MOTORIZADO _ Teníamos una banda que se llamaba Terapia, era punk rock melódico y romántico, ahí yo cantaba. Después junto con Guillermo (Dra. Muerte) nos volcamos para el Grunge, y en una tercera etapa Dra. Muerte y Gustavo formaron Mazinger, ya más cerca del sonido alternativo, cancionero y minimalista.
DESPUÉS DE SU PRIMER DISCO (EL MATÓ A UN POLICÍA MOTORIZADO, 2004) DECIDIERON HACER UNA TRILOGÍA DE EPS. ¿POR QUÉ TOMARON ESA DECISIÓN? SM _ Era una idea que teníamos dando vueltas, usar un disparador puntual para componer y escribir, todo a partir de temáticas que nos apasionaban desde siempre. La decisión del formato corto nos gustó para no forzar el concepto. Todo empezó con Navidad de reserva, la idea era mezclar la atmósfera de fantasía navideña de esos viejos álbumes de los Beach Boys y Elvis, con nuestra realidad bonaerense de las fiestas, un poco más rústica, calurosa y real.
SM _ La composición de las canciones, en su primera instancia de acordes, letra y melodía principal; las suelo hacer yo, en mi casa, con mi guitarra. Luego, todos juntos en la sala de ensayo le damos la forma definitiva, el ritmo, los climas, las partes y todos los arreglos. Vamos probando hasta que queda la versión final, tratamos de registrar eso para tener una base con que ir al estudio a grabar de manera definitiva.
PASARON OCHO AÑOS ENTRE SU PRIMER DISCO Y EL SEGUNDO (LA DINASTÍA SCORPIO, 2012). ¿QUÉ COSAS CAMBIARON A NIVEL GRUPAL Y CREATIVO ENTRE UNO Y OTRO? SM _ En cuanto al trabajo puntual del disco, tiene más tiempo de producción y está grabado con herramientas que nunca habíamos usado, en un estudio más grande y profesional. La composición de las canciones se apoya en nuevas líneas instrumentales, el bajo
Ping Pong
tiene más presencia y las baterías suenan más amplias, hay más teclado y los formatos de los temas tienen otro giro. La idea era que sea más parecido a lo que es el sonido en vivo. Además, sumamos a muchos amigos a trabajar con la banda, eso nos liberó bastante para dedicarnos de lleno a lo artístico. Y viajamos mucho, conocimos mucha gente nueva. En esencia, somos los mismos del principio con una colección de experiencias más amplia.
¿POR QUÉ DECIDIERON EDITAR SU ÚLTIMO DISCO EN CUATRO FORMATOS DIFERENTES (DIGITAL, VINILO, CASSETTE Y CD)? SM _ Somos amantes de todos los formatos de ediciones, somos coleccionistas y disfrutamos de ver nuestros discos editados de forma física.
HAY UNA ESTÉTICA MUY MARCADA QUE COMIENZA CON EL ARTE DE TAPA DE SU ÚLTIMO DISCO Y CONTINUA EN LOS FLYERS Y AFICHES DE SUS SHOWS. ¿QUÉ BUSCAN COMUNICAR CON ESAS ILUSTRACIONES? SM _ El plan es tratar de cerrar ideas y conceptos también desde lo visual. Más allá de que disfrutamos haciéndolo, nuestras
+¿CÓMO SE LLEVAN CON EL PASO DEL TIEMPO? Normal, las angustias normales y los deseos de juventud eterna. +¿SE PUEDE SER VERDADERAMENTE INDEPENDIENTE? En lo artístico obvio sí, que tu obra sea libre de cosas ajenas. +¿CAMBIA UN GRUPO DESPUÉS DE VIAJAR TANTO? El cambio normal, cambia sumar experiencias nuevas siempre. +¿QUÉ INFLUENCIAS TIENEN OTRAS RAMAS DEL ARTE EN EL GRUPO? Mucho, sobre todo el cine y la literatura. +¿ES LA GUITARRA EL EJE CENTRAL DE LA BANDA? No creo que haya algo central por sobre el resto. +¿QUÉ SIGNIFICA LA CIUDAD DE LA PLATA PARA USTEDES? El lugar donde vivimos y que amamos. +¿UN REFERENTE LOCAL? Fabián Casas. +¿ANALÓGICO O DIGITAL? Las dos cosas. primeras incursiones en el arte fueron por ese lado. Lo bueno de dibujar, diseñar, pintar y filmar, es que retomé algo que tenía abandonado y me hace un poco más feliz.
¿CUÁLES SON LOS PROYECTOS DE EL MATÓ... PARA EL FUTURO? SM _ Queremos seguir grabando algunas ideas que tenemos, seguir tocando, viajando, editando discos, que es lo que nos apasiona.
PARA SABER MÁS SOBRE ÉL MATÓ A UN POLICÍA MOTORIZADO: /elmato.com.ar
20
Me gustaría que conocieran a mi tía Laura, psicoanalista del Perú. Es seria, alegre y callejera. Creo que no hay nadie como ella por acá. Un familiar excepcional que me tranquiliza. Escribe libros y da conferencias, yo aprendí como sobrina a partir de preocupaciones espontáneas en mis viajes de los años 2012 y 2010. Cosas de Laura que me llamaron la atención: tiene el pelo rojo, corre todas las mañanas, les tira besos a sus pacientes y a los artistas que se cruza por Barranco. Se hace tiempo para dejarme aceitunas o un postre de su país, todo le parece delicioso. Tiene amigos de todas las edades, se viste bien, huele bien, ama a los niños. Cuando hablábamos me hacía caricias en las manos, interpretó que me gustaba la cerveza y siempre tenía cusqueñas para mí. A la tarde trabaja y a la noche tiene siempre algo para hacer, me invitó a muestras y patios de gente con mozos, me instaba a emborracharme y pasarla bien. Ninguna cosa le parece terrible, ni siquiera la cocaína. Hasta
las cosas más monstruosas de su país son parte de la vida. Combate cualquiera de mis tristezas con una confianza superior, no creía que el mundo terminaba en el 2012, una Xuxa más inteligente con secretarios chamanes. En el año 2010 me encapriché con un canadiense que hacía parkour nada más porque era el chico más hermoso que había visto en la vida. Era mi primera noche en Perú, salimos solos y estuvimos juntos en la plaza. Al otro día me dijo como un robot extranjero que tenía novia y me entristecí, todos me parecían feos, tontos y aburridos. Mi tía se río en mi cara y me dijo ¡Te partió el corazón! Y tuvimos una charla del amor inolvidable, piezas que encajaban con otras piezas, como después me enteraría que hablan las psicólogas. Algo como que sus pacientes sacaban conclusiones sobre por qué no podían estar con alguien pero siempre estaban equivocados. Hablamos de las tragedias, la amistad… creo que lo recuerdo y lo puedo reconstruir si algún día alguien lo necesita. Mi tía vivió en Costa Rica, conocía toda playa y toda playita. Trabajaba en
un reformatorio y cuando se fue del país los chicos presos fueron al aeropuerto a saludarla y ninguno se escapó. Íbamos en taxi por Lima, pagábamos con monedas, cruzamos a un linyera y ella sacó la cabeza por la ventanilla para gritar ¡Decisión! Opina sobre Argentina que es un gran lugar para estudiar, comparte en su muro distintas noticias culturales sin importar las categorías. Le fascinan personajes como Damián Ríos, pero también opina que creemos que siempre
merecemos más, somos quejosos y la deprimimos. Prefiere Perú, lo hace parecer un lugar donde se puede entrar y salir de los lugares, la gente es transparente, pícara, afectuosa y solo necesita algunos gritos o llamados de atención para crecer. Cuando me siento presionada y luchando pienso en ella y en Perú: alguien que me quiere mucho y un reino al que puedo volver, y entonces es como si todo lo que está pasando está bien, yo soy la sobrina de alguien y
22
estoy invitada. Por terceros amplié el concepto que mi tía tiene sobre mí: «Fui a ver hip hop y me acordé de Cande», «Nunca me voy a olvidar de Candela fascinada porque acá gustaban de ella». Para mis cumpleaños me escribe cosas como: «¡A volar!» o «Efervescencia, burbujas». Quiero que la conozcan, fíjense si pueden conseguir su libro Secreto profesional, del que por momentos no entendí nada. Texto: Candela Benetti /candelab.tumblr.com Ilustración de: Mauricio Scarafia /babila.com.ar
26
P AA DI I SC T AI V JO SE S FRANO ROMÁN
28
INTERVENIR LA FOTOGRAFÍA PARA MUCHOS ES UN PECADO, PARA ÉL, UN PRIVILEGIO. FRANCISCO ROMÁN DESPARRAMA TALENTO IMAGINANDO PAISAJES SURREALISTAS, LLEVANDO A LA IMAGINACIÓN MÁS ALLÁ DE TODO. CREADOR DE LA NUEVA ERA, ROMPE CON LO ANALÓGICO Y LE SACA JUGO A LA TECNOLOGÍA. SACATE TODOS TUS PREJUICIOS Y CONOCÉ A UN ARTISTA DE PURA CEPA.
E
xtraño, melancólico, onírico y experimental...así describe su trabajo el fotógrafo Francisco Román. Hace unos cinco años, una vieja Nikon FE que encontró en un cajón de la casa de sus viejos se convirtió en su objeto más preciado. Desde ese entonces pasó a ser una extensión de su cuerpo y cada momento que pudo capturar, quedó reseñado entre la luz y la película que corría por el rollo. Finalmente ahorró lo suficiente para comprarse su primera réflex digital y comenzó a tomar clases con Charlie Piccoli. Ideas sueltas. Pequeñas, grandes, descripciones o frases que disparan pensamientos. Cuando algo se le viene al a mente, Francisco lo anota, no importa dónde, mientras no se le escape. “A veces, al estar en algún lugar y tomar una foto ya se me viene algo a la cabeza para intervenirla y cuando me siento en la computadora empiezo a probar. Otras veces, al estar sentado tanto tiempo frente al monitor, se
"A VECES, AL ESTAR EN ALGÚN LUGAR Y TOMAR UNA FOTO YA SE ME VIENE ALGO A LA CABEZA PARA INTERVENIRLA Y CUANDO ME SIENTO EN LA COMPUTADORA EMPIEZO A PROBAR"
me viene algo y simplemente lo hago”, explica. Una de las técnicas que más utiliza es el Matte Painting y al preguntarle el porqué, revela que “genera una mezcla de diferentes fotografías, de espacios para lograr un resultado a veces realista, a veces muy ido. Pero lo que más me divierte es que al hacer eso, no mezclo fondos o fotografías que se podrían bajar, sino que lo hago con mis fotos de los viajes que hice en el caso de paisajes o intento renderearlo”.
EL INICIO “Desde que tenía unos 13 años y pude tener mi propia computadora, aparte de pasar gran parte del día viciando con videojuegos, también
probaba y aprendía con diferentes programas de edición, hasta que aprendí a usar Photoshop”, cuenta Francisco, que antes de usar la computadora se la pasaba horas dibujando y cuando supo que podía hacer lo mismo “con una máquina”, dejó el lápiz. Hoy piensa que debería retomar el dibujo a mano. De 2007 a 2011 Francisco estudió Publicidad y en 2012 comenzó sus estudios de Dirección de Fotografía en el SICA, y en paralelo trabajaba como retocador freelance y se introducía en el mundo de las exposiciones en varias muestras colectivas. Con el tiempo comenzó a ir más allá del retoque y montaje para comenzar a trabajar con herramientas de modelado y diseño en 3D.
30
"ME ATRAE MUCHO LO DESÉRTICO, LO GIGANTE, LO EXTRAORDINARIO, LO SOLITARIO, LO ÉPICO, AQUELLO QUE SE ALEJE DE LO QUE UNO PIENSA Y VIVE EN EL DÍA A DÍA"
LA POSIBILIDAD DE TRASCENDER Aunque sabe que la fotografía por sí sola, como registro, es válida, cree que hay otras formas de verla y aplicarla. “El registro se queda en eso, en un momento, un lugar y acción determinados, y me encanta, pero a la vez está bueno trascender esa función y llevarla a algún espacio-tiempo que solo podría encontrarse en la cabeza de quien la interviene agregando, quitando o mezclando cosas para que justamente adquiera un nuevo sentido”.
cuenta también con el sonido”.
Francisco también realiza videos, a los cuales compara con la fotografía, pero sin olvidar que esta última es un poco más limitada por la inmovilidad. “Responden a una misma lógica en cuanto a luz, composición y concepto”, asegura, pero admite otra diferencia: “En el video, cuando está bien hecho, cualquier discurso puede ser más compuesto y desarrollado que en una fotografía porque
Otra de las características del trabajo de este rosarino que ahora reside en Villa Crespo, es la mezcla del 2D y el 3D. “Así logro un resultado más pulido que sólo mezclando capas en 2D y estás menos limitado a la hora de intentar realizar una idea. Por ejemplo, podés mover la cámara y a los personajes y objetos de una escena hasta encontrar el punto que buscas, como al tomar una fotografía”.
INSPIRACIONES
LA TRADUCCIÓN DE UN SENTIR En sus obras hay tiburones, calaveras, astronautas, dinosaurios, espacios inhóspitos, deshabitados y desérticos, pero Francisco aclara que no quiere enviar ningún mensaje directo a través de las imágenes, sino que cada uno le busque la vuelta y pueda interpretarlas a su manera. “Me atrae mucho lo desértico, lo gigante, lo extraordinario, lo solitario, lo épico, aquello que se aleje de lo que uno piensa y vive en el día a día, irte a otra dimensión donde no trates de darle un sentido específico a todo, eso que te permite la creación de imágenes, la traducción de un sentir o de un concepto por más vago que sea, a algo visible. Esas ganas de poder observar un espacio-tiempo diferente”.
PARA SABER MÁS SOBRE FRANO ROMÁN: /franoroman.tumblr.com /vimeo.com/user5092254/videos
Entre su paleta de inspiraciones está Jeremy Geddes, el causante de su obsesión por los astronautas, y Kahn y Selesnick sus maestros en cuanto al paisaje y la mirada que intenta darle a su obra. Neil Krug no se queda afuera, lo atrajo por la simpleza de sus fotos y renders, tampoco Reuben Wu, con sus composiciones y colores.
PROYECTOS El futuro se viene con dos sorpresas grandes en la vida de este fotógrafo. En su cabeza ronda la idea de publicar su primer libro, que incluirá fotografías y paisajes “rendereados o hechos con matte painting. Quiero exponerlos juntos, ver cómo contrastan o armonizan”. Además, está armando un proyecto con dos amigos para sacar otro libro pero con modelos en entornos abandonados, acompañados de una breve historia. Cada vez es menos difícil romper los estándares del arte, lo que lleva a que no sea fácil sobresalir en el mar de la locura creativa. Francisco Román lo consiguió, con esfuerzo, abriendo la cabeza y animándose a intervenir la fotografía tradicional con las herramientas que la tecnología le brinda. Sus paisajes surrealistas para algunos, adictivos para otros, llaman a la imaginación a dar un salto más allá de lo pensado, el salto que hay que dar para dejarse llevar.
34
UNA NECESIDAD IMPOSTERGABLE
Cuando la cámara obtura y logra la atemporalidad de un momento, es el instante exacto. Fotógrafo con legado familiar, Pedro Quintans sabe que sus imágenes comunican lo que cada uno quiere ver.
U
n baile, un abrazo. El poder de comunicar sin intención, de generar preguntas. Pedro Quintans cree que en eso se basa el encuentro entre el espectador y la fotografía, ahí yace el sentido.
Con (casi) 32 años, Pedro pasa su tiempo entre las fotos, un taller multidisciplinario y una fábrica de cerveza. Extraña mezcla que da resultado.
Su abuelo era fotógrafo, su mamá y hermanos también le dedicaron tiempo al arte de la imagen. Hace 12 años fue su turno, se compró su primera réflex y viajó al Sur. Desde ese momento no paró, realizó clínicas con diferentes profesionales y finalmente se convirtió en uno de sus trabajos. Hoy utiliza el formato digital full frame, “porque llega a niveles de registro excelentes”. Hay tres cosas que lo motivan a la hora de sacarle la tapa a la cámara: la naturaleza, las relaciones humanas y el autoconocimiento. “En los paisajes encuentro aventura, asombro, relatos…muchos relatos”, dice y aclara que cada uno encuentra su propia historia, aunque sea la misma imagen.
El tiempo y la luz, son el sol y la luna. Con estas palabras Pedro intenta explicar que sí existe el momento exacto para sacar una foto. “Cuando el sol y la luna se conjugan, ese es el instante, el que sucede, el que genera que guardes una foto, materialmente y en tu recuerdo”. Pedro tiene ya dos libros, uno con fotos de sus sobrinos y otro que compila retratos y paisajes varios. Su futuro espera que sea tan simple como complejo: “Espero vivirlo viajando, experimentando, aventurando. Donde sea”. FLICKR: PEDROCHIKERO
“TODAS LAS FOTOS QUE SACO SON SOBRE SITUACIONES COTIDIANAS, VIAJES, FAMILIA, AMIGOS, SON EN ESOS MOMENTOS CUANDO SIENTO LA NECESIDAD, UNA MEZCLA DE CORAZÓN, EMPATÍA, PAZ, DIVERSIÓN Y NECESIDAD IMPOSTERGABLE DE HACER LA FOTO”.
36
38
OLFA SUGIERE MÚSICA PARA ESCUCHAR
a todo VOLUMEN PLACER
INTRÉPIDOS
LOS TIROS
NAVEGANTES a tirador lÁser
PLACER
LOS TIROS
IMPECABLE
DENSO Y MODERNO
TEMAS RECOMEDADOS
TEMAS RECOMEDADOS
Te reconozco
Amor criminal
Reiterar
La cura
Varios años y cambios de formación pasaron desde su último disco “Incurable” en 2009. En este, su tercer disco, la banda del sur del conurbano liderada por su cantante, Walter Lema, regresa con su característico indie rock cancionero. Un sonido prolijo, fresco y maduro con producción a cargo de un Babasónico, Diego Tuñon y Migue Castro (Victoria Mil). Las composiciones a base de guitarras cuentan con la distorsión justa y la voz al frente con letras claras como en la pegadiza “Te reconozco”, con Nekro (BBKid) en coros. Listos para entrar en la categoría de “Nuevo Rock Argentino 2.0”. /placer.bandcamp.com
El 2014 es el año de Los Tiros, una banda emergente de Quilmes que se lanza al ruedo con un arsenal de canciones frescas. Sintetizadores y bases rítmicas, se intercambian el protagonismo del disco mientras Guido D´andrea narra historias y realiza declaraciones en igual medida. “Denso y Moderno” es la consecuencia lógica de un grupo de adolescentes que propone algo nuevo a base de actitud y buenos ritmos. /lostirosargentina.bandcamp.com
VIDEOCLIP
Jack white
En el hipnótico video de "High Ball Step-
como Mary Ellen Bute y Norman McLaren,
per", una serie de planos detalle acompañan
quienes en los años treinta imaginaron un
al tema instrumental de Jack White. Sobre
cine de imágenes abstractas que compusie-
diversas superficies, distintos líquidos vibran
ran una música visual.
ante el temblor de la percusión y las mau-
Youtube: jackwhite
llidos de la guitarra, evocando a directores
Intrépidos Navegantes AGUAS
A Tirador LÁser OTRO ROSA
TEMAS RECOMEDADOS
TEMAS RECOMEDADOS
Elevar
Rasante oscuridad
Medianoche
Tan folk
Mitad rosarinos, mitad porteños, los Intrépidos Navegantes son una banda capitaneada por Matías Medina y Maximiliano Calvo, responsables de seleccionar las palabras que relatan “Aguas”, su primer disco. Con una gran cantidad de videos en su haber, estos jóvenes armonizan su rock de guitarras con una propuesta visual en donde reflejan sus travesías. Sacrificio y corazón de un grupo dispuesto a ir por todo. /intrepidosnavegantes.com
Quizás el disco más logrado y pretencioso (en el buen sentido) de Lucas Martí: cantante, guitarrista, compositor y fundador de A Tirador Láser. 20 canciones forman este cuarto disco y obra cumbre de la banda; con un sonido experimental que combina el pop de guitarras eléctricas y acústicas con vientos, bases electrónicas y arreglos más que interesantes en melodías y voces. Un disco infaltable para entender el sonido del siglo XXI. /lucasmarti.com.ar
40
LO NUEVO
Greta Kline (hija del actor Kevin Kline) con tan solo 19 años y varias canciones subidas a su bandcamp, edita su primer disco de estudio. Son 10 canciones sobre relaciones amorosas, la escuela, el crecer y sus vivencias contenidas en menos de
Frankie cosmos
Kavinsky
20 minutos con la simpleza, la vulnerabilidad, la timidez, la dulzura, Best Coast, la guitarra y una pequeña batería como emblemas suficientes para conquistarnos. /ingridsuperstar.bandcamp.com
Cage the Elephant
OUTRUN
MELOPHOBIA
TEMAS RECOMEDADOS
TEMAS RECOMEDADOS
Nightcall
Come a little closer
Odd look
Cigarette daydreams
“Outrun” (bautizado así por el mítico juego de Sega) es el disco debut de Kavinsky, un personaje zombie que funciona como alter ego de Vincent Belorgey. Luego de una serie de EPs, este artista francés exponente del french house, nos entrega un trabajo que gracias a su homogeneidad e influencias podría hacer las veces de banda sonora de los ochenta. Su tema “Nightcall” (con la colaboración de Lovefoxxx de Cansei de Ser Sexy) le valió una gran exposición luego de que fuese utilizado para musicalizar la apertura de la película de culto “Drive”. Un álbum para escuchar en viaje por la noche. /soundcloud.com/deadcruiser
Estos muchachos de Kentucky, comandados una vez más por el multifacético Matt Shultz, se despachan con un disco de rock que pasa por diferentes estados sin privarse de ningún gusto. “Melophobia” representa la búsqueda de una identidad, mientras se permiten experimentar con un costado menos habitual que los lleva tanto por el rock distorsionado como por las baladas. Toman lo bueno del pasado y lo hacen aún mejor. /cagetheelephant.com
42
CINE INDOOR PELÍCULAS PARA VER
películas A CONTRACORRIENTE VENENO & ETERNIDAD
El año pasado
The Players vs.
en Marienbad
Ángeles caídos
Scorpio Rising
T
ras la segunda guerra mundial, decayó el sistema de estudios, irrumpió la televisión y aparecieron nuevas tecnologías e ideas. A continuación, mencionamos cuatro respuestas emblemáticas a las incógnitas de la posguerra.
78 min.
84min.
91 min.
30 min.
Veneno y eternidad (1951), de Isidore Isou, demuele las reglas del cine convencional. Es un ensayo en el que Isou cuestiona tradiciones y propone alternativas. Demuestra que la banda sonora no tiene por qué mantener una relación estricta con las imágenes, sólo parece necesaria por la fuerza de la tradición realista. Revela que es posible intervenir sobre el celuloide mismo, rayándolo y dibujando directamente sobre su superficie. Es una relación íntima con la materia del cine, más que la sugerida por los procesos tradicionales de montaje. Se pueden plantear conceptos sin recurrir a tramas, personajes principales o modelos narrativos, como demuestra este manifiesto para una libertad estética. The Players vs. Ángeles caídos (1969), del argentino Alberto Fischerman, rescata alguna de las propuestas de Isou, especialmente la de la banda sonora. Este es el film más emblemático del “Grupo de los 5”, sociedad a la que perteneció el director en los
LO NUEVO
Gareth edwards
Vuelve Godzilla, en otra versión estadouni-
Gareth Edwards promete ser un abordaje
dense del clásico japonés. Pero esta vez, la
más serio y trágico, más fiel a la intención an-
propuesta es otra. Si la malograda película de
tibélica de la original. Los fans del monstruo
Roland Emmerich, de 1998, fue un espectá-
más famoso del cine la esperan con ansiedad.
culo paródico y kitsch, esta remake del inglés
/Godzilla-Movies.com
60’ junto con Ricardo Becher, Juan José Stagnaro, Raúl de la Torre y Néstor Paternostro. La película narra la confrontación entre dos bandos: Los Players monopolizan la mirada de la cámara, mientras que los condenados Ángeles caídos esperan en lo más oscuro de un estudio cinematográfico. Los personajes viven en una ficción y trabajan para perpetuarla. Las herramientas del oficio los rodean: las luces, el escenario, el set, el vestuario. Incluso Fischerman aparece como sujeto aludido. Es el creador, el dictador que determina las vidas de sus súbditos, los cuales saben que están siendo controlados. La película de alguna manera es un documental sobre su propia gestación. También lo es la película El año pasado en Marienbad (1961), de Alain Resnais. Aunque más conocida que la de Fischerman, el tema es análogo: varios invitados deambulan por una gigantesca mansión europea que, como el estudio cinematográfico argentino, encierra un universo. Esta vez el director autoritario no es una presencia fuera de cámara, sino que es representado en la pantalla por un imperturbable anfitrión, cuya maestría, en un endemoniado juego de mesa, es una metáfora de su dominio sobre los demás. En este contexto, un hombre anhela el amor de una mujer y procura escaparse con ella, pero para lograrlo deberá vencer las
maquinaciones del anfitrión. Todos los personajes, como los de Fischerman, son marionetas movidas por hilos invisibles. No es sólo un recurso reflexivo que revela los instrumentos de la ficción, es además un concepto metafísico: si los personajes no actúan según su libre albedrío, ¿nosotros correremos la misma suerte? Los motoqueros de Kenneth Anger, en Scorpio Rising (1963), también están gobernados por una entidad superior, o mejor dicho, por una multiplicidad de dioses. Desde el personaje de Marlon Brando en El salvaje, hasta Jesús y la cultura popular. Incluso Hitler, convertido en superficie kitsch sin historia. Si por su ambigüedad narrativa Marienbad fue un hito dentro del cine de arte y ensayo, Scorpio Rising lo fue dentro del cine experimental estadounidense. Su homoerotismo y anarquismo cinematográfico la colocan más cerca de la irreverencia de Isou que de los climas opresivos de Resnais y Fischerman. Estos motoqueros están obsesionados por imágenes e ídolos. Sus ritos son tan excesivos que, como en la salvaje sexualidad de Flaming Creatures de Jack Smith, otro clásico gay y experimental de los sesenta, se filtra una sensación de transgresión y libertad. GUIDO PELLEGRINI: /beaucine.wordpress.com
44
¡LEÉ DUDE! LIBROS PARA LEER
EL ENTENADO
¿quiénes recomiendan? GASPAR LLORET
LUCIANA CÁNCER
LUCIO FERREIRA
NURIT KASZTELAN
CÓMO GANARLE EL MUNDIAL A BRASIL
JUAN JOSÉ SAER | SEIX BARRAL
ANTOLOGÍA DE VARIOS AUTORES | GARRINCHA CLUB, 2014
GASPAR LLORET DICE: Un joven marinero zarpa con destino a las Indias y el viaje de autodescubrimiento es interrumpido cuando, al llegar, es capturado por una tribu caníbal que mata a sus compañeros, lo adopta y lo educa. Pero sobrevive para contarlo. El libro funciona de forma parecida como entrada a la obra de Saer, aún sin contener a ninguno de los personajes recurrentes en su universo imaginario pero sí a muchas de sus obsesiones, como el tiempo y el lenguaje. Una prosa atrapante y prometedora, que se vuelve asfixiante y poética. Un fraseo que juega con el aire del lector, lo manipula con su ritmo y se transforma en caminos de un laberinto de sentido al servicio de descomponer imágenes y transitar por sus fragmentos. Escribir como Saer es un superpoder.
LUCIO FERREIRA DICE: El entusiasmo que genera una copa del mundo se instala en la cabeza. Aunque sea un año apático, triste, de pausa o plataforma. Un Mundial produce historias, recuerdos, emociones. Este libro recoge todo eso y aprovecha, desde la óptica de 13 cabezas que pelean la narración del mundo, para contar cómo ganarle la cuerda a esas historias. Para que recordemos que hay un mundo de personas atrás de esos partidos, de esas ilusiones, que van desde los que no les pasa nada, hasta los que van a festejar el triunfo al obelisco. Trece cuentos que trabajan con la memoria como pivote. Trece historias que se proponen ganar el torneo más importante de nuestras vidas, aunque sea haciendo la trampa de contarte lo que quieren.
FLICKR
Rachel Baran
Rachel Baran, joven fotógrafa de 20 años de
Usa su gran ingenio para lograr piezas in-
Ohio, revoluciona el mundo de las selfies con
éditas que muestran los sentimientos, pen-
autorretratos surrealistas y conceptuales.
samientos y estados por los que una mujer
Baran invierte sus fotos utilizando diferentes
como ella atraviesa.
técnicas y estilos para mostrar su lado sensi-
Flickr: beee33
ble, oscuro y perturbado.
AGOSTO
un libro quemado
ROMINA PAULA | ENTROPÍA.
ALFONSINA STORNI | EDITORIAL EXCURSIONES
LUCIANA CÁNCER DICE: Agosto es un viaje al sur, al mundo previo a ser estudiante y adulta en otra ciudad. Esto me resonó. Se vuelve para sanar, se vuelve para enfrentar, para hurgar, se revuelve; pero también se vuelve para intentar sentir que el tiempo no pasó, para ir hacia atrás. Emilia, la protagonista, es quien narra y lo hace en segunda persona porque le está escribiendo una carta a una amiga muerta. Emilia recuerda, revive emociones, vuelve a amar al ex, a desentenderse con su padre, y a usar la campera de esa amiga que no está más. Por eso, Agosto es la historia de un duelo. Emilia describe un árbol al costado de la ruta como si lo viera por primera vez, y llora como si no hubiera llorado nunca. Y nosotros, lectores, tragamos con la boca apretada, y seguimos leyendo hasta el final.
NURIT KASZTELAN DICE: Este libro corre a Storni de la idea de la poeta suicida y romántica y trae a la luz estas columnas que, si bien se publicaron hace casi un siglo, muchos de los temas que tocan siguen siendo actuales y nos siguen interpelando. Ya con leer algunos de los títulos (“¿Existe un problema femenino?”, “Compra de maridos”, “¿Por qué las maestras se casan poco?”) nos podemos dar cuenta de que el humor con el que fueron escritos se mantiene intacto. Al leerlas, probablemente recuerden Correo Femenino, de Clarice Lispector, en ambas sorprende el vuelo de sus reflexiones: “¿Cómo es posible que la muerte, una cosa tan grande, quepa en un agujero tan chiquito y tan redondo?”.
46
HEY! NO DUER MAS AGENDA CULTURAL MAY/JUN Eventos destacados RED 33 VARIACIONES AL FINAL DEL ARCO IRIS ESCENAS DE LA VIDA CONYUGAL
RED
EN PASEO LA PLAZA DE MIÉRCOLES A DOMINGO DIRECCIÓN: AV. CORRIENTES 1660, CABA /PASEOLAPLAZA.COM.AR TEL.: 6320.5300
Intensa, provocadora y emotiva. La obra recorre por la profundidad de los vínculos humanos, el significado de la relación padre-hijo y su par mentor-protegido, y la trascendencia de
nuestras vidas en los semejantes. RED es la primera incursión como director teatral de Daniel Barone y es protagonizada por Julio Chávez.
FECHAS
EL CUMBIÓN DE LA DELIO VALDÉZ
MAY/JUN
MÚSICA
CINE
TEATRO
ARTE
PABLO Y LEONARDO SBARAGLIA
17
SÁBADO. 21 HS. TEATRO EL VIEJO VARIETÉ MAIPÚ 540, BANFIELD
VARIETÉ (A LA GORRA)
17
SÁBADO. 22 HS. ESPACIO ASTERISCO GENERAL LEVALLE 1293, BANFIELD
FACU GALLI + BERENJENAL + DELIA VAALAGUERRE TALLER DE MÚSICA ANDINA + EXPO DE FOTOS (MARÍA AH Y AGUSTINA SOL OTERO) + SORPRESAS
17 CALLE 71 ENTRE LA 13 Y 14, LA PLATA
SÁBADO. 23:30 HS. GALPÓN DE LAS ARTES
CHALA RASTA
23
VIERNES. 21 HS. TEATRO DEL MUNICIPIO MANUEL CASTRO 220, LOMAS DE ZAMORA
FREE
THE WILDERS+THE BUNFIL BAND
23 HIPÓLITO YRIGOYEN 10.132, TEMPERLEY
VIERNES. 23 HS. LA CASITA DE TEMPERLEY
EL CUMBIÓN DE LA DELIO VALDÉZ@ZONA SUR
24 SAN MARTÍN 144, LOMAS DE ZAMORA SÁBADO. 3:30 HS.
33 VARIACIONES
EN TEATRO METROPOLITAN CITI DE JUEVES A DOMINGO DIRECCIÓN: AV. CORRIENTES 1343, CABA /METROPOLITANCITI.COM.AR TEL.: 5277.0500
Marilú Marini y Lito Cruz, junto a Malena Solda, encabezan esta sensacional obra, de Moisés Kaufman, bajo la dirección de Helena Tritek. El drama, la memoria y la música se combinan
para transportarnos desde el presente al siglo 19; en un viaje extraordinario que revela el porqué Beethoven escribió las 33 variaciones.
CICLO DE TEATRO PARA ADULTOS
MAMBO GRATIS
24
DIVAIN, ANIBAL PACHANO
28
30 AV. MEEKS 1066, TEMPERLEY
VIERNES. 23 HS. CULTURA DEL SUR
SÁBADO. 21 HS. ESPACIO DISPARATE SITIO DE MONTEVIDEO 1265, LANÚS MIÉRCOLES. 21 HS. TEATRO DEL MUNICIPIO MANUEL CASTRO 220, LOMAS DE ZAMORA
LA FANTASTIC TUBE BAND
28 LARREA 350, BANFIELD
MIÉRCOLES. 21:30 HS. TEATRO ENSAMBLE
PAMPA TRASH+HUNGRIA
29 CARLOS PELLEGRINI 880, BURZACO JUEVES. 23:30 HS. TÍO BIZARRO
FREE
ARBOLITO
31 MAIPÚ 540, BANFIELD
SÁBADO. 21 HS. TEATRO EL VIEJO VARIETÉ
ENCUENTROS BERENGENIALES IX
31 GENERAL LEVALLE 1293, BANFIELD
SÁBADO. 22 HS. ESPACIO ASTERISCO
BERENJENAL + ANDRÉS ARMUA BÁRBARA GILLES + CONURBANO MALDITO + LA CUCHARA
FECHAS DESTACADAS
AMOR ELEFANTE JUEVES 15/5. 22 HS. EN EL CENTRO CULTURAL NO ME OLVIDES AV. MEEKS 490, LOMAS DE ZAMORA
IVO Y LOS TREMENDOS +ALEGRÍAS DEL HOGAR VIERNES 16/5. 22 HS. EN LA SALA BAR SPIRO 1041, 1º PISO, ADROGUÉ
LA BRASIL (BOSSA) JUEVES 22/5. 22 HS. EN LA SALA BAR SPIRO 1041, 1º PISO, ADROGUÉ
AUDIOSUM+MÍSTICOS VIERNES 23/5. 22 HS. EN LA SALA BAR SPIRO 1041, 1º PISO, ADROGUÉ
UVAS ESTROBOSCÓPICAS VIERNES 23/5. 23 HS. EN TÍO BIZARRO CARLOS PELLEGRINI 880, BURZACO
48
AL FINAL DEL ARCOIRIS
CIRQUE DU SOLEIL CORTEO Cirque du Soleil vuelve a la Argentina con el show CORTEO, producción que pone en escena 60 artistas de 19 países distintos. CORTEO es un desfile, una procesión festiva producto de la imaginación de un payaso que combina la pasión de los actores con la fuerza de los acróbatas que sumergen a los espectadores en un mundo teatral y misterioso que mezcla diversión y comedia en algún lugar entre el cielo y la tierra. DIRECCIÓN: COMPLEJO AL RÍO, VICENTE LOPÉZ.
/CIRQUEDUSOLEIL.COM
RECICLAR ES MUY FÁCIL! Canje x Cambio es una actividad benéfica que desde 2010 recolecta residuos inorgánicos brindados por vecinos zonales, a quienes se les da a cambio un plantín de huerta orgánica. Los residuos luego se donan a la Cooperativa de Recuperadores Urbanos del Oeste, que los vende para que se le de un nuevo uso.Se realiza todos los cuartos sábados del mes. CLUB PARA SIEMPRE: MELO 560, BANFIELD
FB: CANJE X CAMBIO LOMAS
EN TEATRO APOLO DE MIÉRCOLES A DOMINGO DIRECCIÓN: AV. CORRIENTES 1372, CABA /TEATROAPOLO.COM.AR TEL.: 4371.9454 La historia de Judy Garland, la madre de Liza dura lucha de la famosa artista contra sus adicMinelli protagonizada por Karina K, y su pa- ciones y su compleja relación con los hombres so por Londres preparándose para su show alrededor de ella. en “The Talk of the Town”. La obra muestra la
WALTER LEMA DUO Y CELOS
05
JUEVES. 23:30 HS. TÍO BIZARRO CARLOS PELLEGRINI 880, BURZACO
AINDA(JAZZ)
05
JUEVES. 22 HS. LA SALA BAR SPIRO 1051, 1ER PISO, ADROGUÉ
GUILLERMO CAPOCCI + GASTON PUY
06
VIERNES. 22 HS. LA CASITA DE TEMPERLEY HIPÓLITO YRIGOYEN 10.132, TEMPERLEY
PABLO BLESTCHER
06
VIERNES. 22 HS. LA SALA BAR SPIRO 1051, 1ER PISO, ADROGUÉ
HAMSTER THOMPSON + LOS IMPOSIBLES
07 HIPÓLITO YRIGOYEN 10.132, TEMPERLEY
SÁBADO. 23 HS. LA CASITA DE TEMPERLEY
HAMSTER THOMPSON Y COREA DEL NORTE
12 CARLOS PELLEGRINI 880, BURZACO JUEVES. 23:30 HS. TÍO BIZARRO
LA COMBUSTIBLE CAFÉ CONCERT
13 MAIPÚ 540, BANFIELD
VIERNES. 23 HS. TEATRO EL VIEJO VARIETÉ
BÁRBARA GILLES + LA COSA MOSTRA
13 SPIRO 1051, 1ER PISO, ADROGUÉ VIERNES. 22 HS. LA SALA BAR
ESCENAS DE LA VIDA CONYUGAL EN TEATRO MAIPO SÁBADOS Y DOMINGOS
DIRECCIÓN: ESMERALDA 449, CABA /MAIPO.COM.AR TEL.: 5236.3000 Juan y Mariana, muestran el día a día de su ma- ver con el amor y la condición humana. Habla trimonio, y la relación que mantienen luego de de cosas que todos sabemos, conocemos y sesu divorcio. Situaciones divertidas, dramáticas guramente hemos vivido. y hasta violentas pero que siempre tienen que
RIDDIM
14
SÁBADO. 21 HS. TEATRO EL VIEJO VARIETÉ MAIPÚ 540, BANFIELD
EL CUBO DE SANGRE (A LA GORRA)
14
SÁBADO. 21 HS. ESPACIO ASTERISCO GENERAL LEVALLE 1293, BANFIELD
SOUL TO SOUL (ROCK)
19
JUEVES. 22 HS. LA SALA BAR SPIRO 1051, 1ER PISO, ADROGUÉ
BETINHO MORALES AO LADO SELVAGEM
19
JUEVES. 23 HS. TÍO BIZARRO CARLOS PELLEGRINI 880, BURZACO
RESISTENCIA SUBURBANA
21 MAIPÚ 540, BANFIELD
SÁBADO. 21 HS. TEATRO EL VIEJO VARIETÉ
JAM DE DIBUJO: MODELO VIVO Y MÚSICA EN VIVO
27
VIERNES. 20 HS. ESPACIO ASTERISCO GENERAL LEVALLE 1293, BANFIELD
FIDEL NADAL
FECHAS DESTACADAS
FIESTA REVISTA NAN #HQCL SÁBADO 24/5. 23 HS. EN LA CASITA AV. H. YRIGOYEN 10.132, TEMPERLEY
WACHI WAW TERROR SÁBADO 24/5. 23 HS. •CURTITE EN MONOCICLO AV. HOPÓLITO YRIGOYEN 6926, BANFIELD
SOFÍA VIOLA JUEVES 29/5. 21 HS. •CURTITE EN TEATRO VARIETÉ MAIPÚ 540, BANFIELD
SHAMAN Y LOS HOMBRES EN LLAMAS + CATUKUÁ
28 MAIPÚ 540, BANFIELD
SÁBADO 7/6. 23 HS. EN TÍO BIZARRO
ENCUENTROS BERENGENIALES X
CARLOS PELLEGRINI 880, BURZACO
SÁBADO. 21 HS. TEATRO EL VIEJO VARIETÉ
28
SÁBADO. 22 HS. ESPACIO ASTERISCO GENERAL LEVALLE 1293, BANFIELD