O&O ottobre by OLGA&OLIVER FASHION MAGAZINE

ANNO 13 - N.8 - Mensile - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in Abb. Postale - 70% - LO/MI Milano - OLGA&OLIVER Edizioni BAIAMONTI s.r.l. - Piazzale Baiamonti, 2 - 20154 Milano

OTTOBRE 2014

A SANGUE FREDDO o A SANGUE CALDO?

La moda cambia pelle, una muta all’insegna dello chic e del lusso.

LE TRE FACCE DELLA MODA:

DARK - PRUNE BLOODY RED

LOOK INEDITI:

Composé e S-Composé... OLGA&OLIVER TRAVEL GUIDE: PAZZIE in VIAGGIO

S I L K A N D S O I E V E N I C E

S I L K A N D S O I E . C O M

OTTOBRE 2014

A SANGUE FREDDO o A SANGUE CALDO? La moda cambia pelle, una muta all’insegna dello chic e del lusso.

LE TRE FACCE DELLA MODA:

DARK - PRUNE BLOODY RED

LOOK INEDITI:

Composé e S-Composé... OLGA&OLIVER TRAVEL GUIDE: PAZZIE in VIAGGIO

In copertina Valentino

Olga&Oliver

redazione@olgaeoliver.com

Direttore Responsabile

Rosy Calella rosy@olgaeoliver.com

Art Director

Claudio Grazioli grazioliclaudio@virgilio.it

Redazione Moda

Andrea Ascenso andrea@olgaeoliver.com Consuelo Fumagalli consuelo@olgaeoliver.com

Redazione New York

Francesca Pagani francis.pagani@gmail.com

Segreteria di Redazione

Arianna Calella arianna@olgaeoliver.com

Responsabile Pubblicità

Anna Marmiroli anna@olgaeoliver.com

Collaboratori

MariaGrazia Castelli, Trilli, Francesca Liberio, Angelica Grandi, Rosanna Mileto, Monica Pace, Francesca Seniga, Roberta Garavaglia, Valentina Gervaso, Francesca Chiarini, Elena Saini.

Sede centrale

Edizioni Baiamonti srl piazzale Baiamonti, 2 - 20154 Milano tel. 02-653272 fax. 02-87393845

Stampa

Ingraph srl - Seregno Registrazione al Tribunale di Milano n.41 del 28/01/03 Tutti i diritti sono riservati. E’ vietata la riproduzione anche parziale di articoli, foto e disegni senza l’autorizzazione delle Edizioni Baiamonti. Manoscritti e fotografie anche se non pubblicate non si restituiscono.

www.shiseido.it

editoriale

www.olgaeoliver.com

COSA C’È DI NUOVO? Rosy Calella

TANTE IDEE, MA TUTTE ESEGERATAMENTE SCOORDINATE. TEMPI DURI PER LE LADY DELLO CHIC.

inalmente anche loro possono prendersi una rivincita! Chi?

Ma tutte quelle disordinate, quelle che non hanno il tempo per pensare cosa indossare la mattina, quelle che acquistano a caso un pezzo e non sanno poi con cosa abbinarlo, quelle che non amano riordinare i cassetti del guardaroba, quelle che, per non sbagliare o per non sentirsi fuori posto, invece di indossare la gonna di tessuto broccato, la maglia jacquard, le scarpe bicolore e la borsa maculata, scelgono il classicissimo total black. Siamo nell’era dove la parola d’ordine sembra essere disorganizzazione, del resto è inutile stupirsi se gran parte della moda oggi è senza senso, è kitsch, è un rimpasto, è irriverente e soprattutto artificiale. La moda è grottesca perché viviamo in tempi grotteschi e in gran parte io mi dissocio da questi filoni. Probabilmente la moda è solo una raffigurazione un po’ allegorica della nostra società, del resto basti vedere quel che accade in politica, nella cronaca nera e rosa per rendersi conto che… la moda non è altro che una cartina al tornasole. Insomma il cattivo bon goût non l’hanno inventato gli stilisti, ma chi lo indossa. Mentre bambine del Bangladesh scelgono la morte per sfuggire a “ricchi” mariti, in alcune capitali della moda, fanciulle ultra maggiorenni scelgono di diventare copie ridicole di bambole per catturare “ricchi” amanti. Ed ecco che la poca capacità creativa sfocia con un’esplosione di immagini che hanno poco a che fare con la moda. Spesso questa moda, preda di isterici successi, cancella le donne vere e inventa figure artificiali, donne-bambine costruite in serie nei social network e modellate con Photoshop, donne senza contenuti, ma con tante visualizzazioni. Ma dove è finito il bon chic bon genre? Perché non esistono più donne che con la loro personalità, professionalità e charme, hanno reso famosi stilisti e sarti di tutto il mondo? I tempi sono cambiati, ieri si pensava e si coordinavano non solo le idee, ma anche cosa indossare con quel tailleur, abito o cappotto, i colori e le fantasie venivano mixati e osati ma con stile e armoniosità. Ieri si creava il look giusto per ogni occasione e, anche se azzardato, tutto era armonioso, innovativo, moderno. Oggi sembra andar di moda la DRESSING BLACK ROOM, no, non è un luogo ambiguo dove si consumano strani rituali, ma è la stanza guardaroba dei tempi nostri, la stanza delle nuove “influencer”, quella dove non importa fare il cambio di stagione o riordinarla per capire cosa mettere, perché se non sei esageratamente scoordinata e non sei senza personalità…non sei una IT GIRL.

Viale Andrea Doria 7 20124 Milano Tel: +39 02 58308041 Fax: +39 02 58307503 www.annabiblobijoux.com www.facebook.com/annabiblo

Undercover

Valentino

Sonia Rykiel

Tsumori Chisato

w w w. r u e d e s m i l l e . c o m Argento 925

Yohji Yamamoto

Stella McCartney

House of Holland

Dévastée

OLGA&OLIVER Top Trend

M A D E I N I TA LY

c o m po sé

OLGA&OLIVER Top Trend

OLGA&OLIVER Top Trend ver

c o m p os é

MARY KATRANTZOU stampa totem per la T-shirt con balza e per la gonna

MOTHER OF PEARL maglia a maniche lunghe e gonna dalla fantasia liberty

DANIELA D’AMICO completo pantaloni con stampa palme

s blo By

of P her Mot

peculare

earl

erty

Undercover

VIA ROSMINI 13 top e minigonna broccati con décolleté arricchito da balls e cristalli

co mpo sé

o erc

OLGA&OLIVER Top Trend

co mpo sé PROENZA SCHOULER T-shirt e minigonna floccati

lan r Go o d Fyo

c om p os é

IM AL IER

ASHISH bermuda e giacca di jeans ricoperti di paillettes

NAUGHTY DOG tuta di lurex effetto animalier con décolleté gioiello

PAILLE

Ashi

atra ntzo u ry K Ma

TTE S

ASHISH

OLGA&OLIVER Top Trend

Saint Laurent

OLGA&OLIVER Top Trend

é s é o p

m o c S

Nuovi look che appaiono

completamente scoordinati dalla testa ai piedi, ma in realtà questi sono accostamenti studiati, dove veramente poco è lasciato al caso. MARY KATRANTZOU IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI felpa con ricamo tribale

FARINA ROSA T-shirt con stampa autunnale

DIOR handbag di cocco

SAINT LAURENT maglione con cuori stampati

PAULA CADEMARTORI IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI pochette con fantasia di rettile colorato PREEN LINE maxi gonna animalier

MICHAEL KORS IN VENDITA DA MORINI maxi gonna con stampa foulard CHARLOTTE OLYMPIA tiger shoes

S-composé

CHRISTIAN LOUBOUTIN sandali di vernice, suede, cavallino e rettile

TORY BURCH maxi gonna con micro fantasia all over MSGM suola carrarmato per i sandali di vernice con calzino

DIOR handbag leopardata

S-composé MIXA

VALENTINO tracolla di pelle camouflage borchiata

GIOCA CREA

SAINT LAURENT camicia con stampa guns

DIOR Lady Dior con stampa floreale

FEMME BY MICHELE ROSSI giacca pied de poule

SAINT LAURENT camicia stampata con collo foulard

FANTASIE CHE SI SCONTRANO

Décolleté con pon pon di pelliccia SOPHIA WEBSTER

ANYA HINDMARCH E SI INCONTRANO PER DAR pochette Smile con VITA A OUTFIT INCREDIBILI maxi nappina di pelle MOSCHINO bottoni all over stampati KENZO ombrellini minigonna da cocktail con rose gialle di raso per le stampate spuntate con plateau di suede CHARLOTTE OLYMPIA

VERSUS camicia di seta stampata

VALENTINO maxi gonna a righe e pois

RED VALENTINO gonna pantaloni con micro cuori color pastello ANYA HINDMARCH KENZO handbag di pelle felpa dalla fantasia optical con logo ricamato con disegno cartoon

STAMPE POP E COLORI SGARGIATI SI INTRECCIANO PERFETTAMENTE TRA LORO

NAUGHTY DOG patchwork di fantasie per la gonna

SOPHIA WEBSTER tronchetti zebrati con suola carrarmato fluo e stringhe

SALVATORE FERRAGAMO tracolla di pelle con profili traforati

N.21 maglione a rombi

patchwork animalier per i polacchini di cavallino DIOR

MCM zaino di pelle con applicazioni FABIO RUSCONI stivaletti stringati di pelle fumè

LEITMOTIV fuseaux con stampa graffiti SAINT LAURENT cropped top a pois

OSCAR DE LA RENTA mix di tessuti e fantasie per la longuette

VALENTINO pochette di pelle con borchie

modello maschile per le stringate di pelle metallizzata ESQUIVEL

ERDEM camicia con dettaglio floreale

Paul Smith

MOSCHINO tracolla pink con scritte all over

FARINA ROSA longuette con stampa cravatta

IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI gonna a pieghe montate

VALENTINO spicchi di pelle colorata e borchie per le scarpe con cinturino alla caviglia

FENDI ballerine di rettile con macchie di colore all over

Calla

NICHOLAS KIRKWOOD flats a punta floreali

SAINT LAURENT maglione multicolor

TAK ORI maglione pied de poule

TRUSSARDI handbag di pelle martellata con chiusura a scatto dorata

GIUSEPPE ZANOTTI pachwork di materiali per le ballerina a punta

JONATHAN SAUNDERS midi a righe oblique

CHANEL tracolla di montone con stampa fumetto VALENTINO tracolla bicolore con maxi righe e chiusura dorata

COLORI TENUI E MICRO FANTASIE SI ALTERNANO DONANDO UN’ALLURE ROMANTICA

ispirazione cartoon per i tronchetti di pelle stringati MOSCHINO

cheerleaders e fiori per la felpa dalla stampa multicolor PETER PILOTTO

Dries Van Noten

OLGA&OLIVER Top Trend

SALAR pochette con intreccio di cinture

IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI gonna double face ROKSANDA ILINCIC top bicolore WHISTLES LIMITED EDITION fantasia geometrica per i pantapalazzo short

SIMONE ROCHA stringate di cavallino con tacchi di plexiglass trasparente

OLGA&OLIVER Top Trend

2 FACCE

S-composé

TARTAN, PAILLETTES, ANIMALIER, CAMOUFLAGE. Rompi i canoni della moda MIXANDO stili, tessuti e stampe. Z.O.E. MILANO top di paillettes con giacca di lana a righe

OLYMPIA LE-TAN book clutch ricamata

Clover Canyon

LEITMOTIV poncho con stampa blasonata

MARC BY MARC JACOBS tracolla check con chiusura di metallo

LAURÈL longuette effetto painting

CHANEL tronchetti di vernice marrone con calzino di lana

Libertine

HISTORY REPEATS BY FEMME pantaloni leopardati con micro dettaglio floreale

VALENTINO décolleté camouflage

Showroom MILANO via Carlo Tenca, 15 - Tel. 02 66984596 - www.farinarosa.com

OLGA&OLIVER Top Trend Yohji Yamamoto

FENDI mostro portachiavi PIERRE HARDY sandali di pelle e cavallino ALICE+OLIVIA cardigan con stampa impreziosita da cristalli OSMAN maxi gonna con occhio dorato

ILEANA MAKRI anello di oro rosa 18 carati

SOGNI a

OCCHI

APERTI

CHANEL spilla dorata con perle CHARLOTTE OLYMPIA pochette a forma di occhio

OCCHIO alla BORSA

Gisele Bundchen

GREEN EYE ROCKS bustina con occhio di glitter FENDI Peekaboo maschile di pelle

Osman

IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI pochette trapuntate impreziosite da cristalli

NICHOLAS KIRKWOOD ballerine di velluto a punta

MOSCHINO tracolla di pelle con funny face ricamata

Showroom MILANO via Carlo Tenca, 15 - Tel. 02 66984596 - www.farinarosa.com

CAMPAGNA NASTRO ROSA: LILT ED ESTÉE LAUDER ANCORA INSIEME GOOD IDEAS! DA OGGI SO COSA REGALARE A…

THE PERFECT PERFUME FOR MY PRIVATE SPACE… EXIST SORPRENDENTE, PASSIONALE, PREZIOSA, ROMANTICA, SENSUALE, RAFFINATA, TRASGRESSIVA Quando s’indossa una fragranza si lascia un’impronta nell’aria e nella memoria di chi ci sta vicino, lei ci rappresenta, ci racconta, ci appartiene, lei si personalizza con chi la indossa. Ma allora perché non dare la stessa emozione anche nella nostra casa? Ed ecco che AQUAREGINA FRAGRANCES ha pensato a 7 fragranze di carattere che possano rappresentare ogni singolo ambiente rendendolo unico e personale. Stupire con effetti di stile, raffinatezza e semplicità, questo è l’imperativo di AQUAREGINA, non un nome alle fragranze per ambiente, ma un numero e un colore. AQUAREGINA FRAGRANCES Tel. 349 7557775 20

Mia sorella, al collega d’ufficio, alla mia più cara amica, al mio ragazzo…e, perché no, anche a me stessa.

Lanciati da pochi mesi, i 10 BUONI PROPOSITI sono già un must-have per tutti!

Belli, originali, ma soprattutto preziosi, questi accessori sono più che un regalo, sono gli oggetti che trasformano il dovere in piacere, il consiglio in intenzione, il suggerimento in conquista, il pensiero in buoni proposti. Basta volerlo! Un bracciale o una collana possono fare molto a chi lo porta, soprattutto se hanno inciso su una medaglietta o una piastrina uno di quegli intenti Ha un sapore un po’ baby, che tanto avrebbe desiderato romantico e femminile, realizzare, ma ha sempre la maglieria è la protagonista rimandato al giorno dopo. indiscussa della prima Da oggi penso a me stessa. collezione, interamente Da oggi vado in palestra. made in Italy, della designer Da oggi arrivo in orario. Andrea Bergamaschi. Da oggi faccio i caxxi miei. Uno stile contemporaneo Da oggi non più un buon dalla forte personalità, proposito ma tanti bracciali… un mix di freschezza, 10 BUONI PROPOSITI spontaneità e raffinatezza. Tel. 02 58308041 www.andreaofficial.it www.annabiblobijoux.com info@andreaofficial.it

a COLAZIONE da ANDREA

SCONFIGGIAMO IL TUMORE AL SENO: SIAMO PIÙ FORTI INSIEME. A Ottobre, la Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori (LILT) ed Estée Lauder tornano in prima fila nella lotta al tumore al seno con la CAMPAGNA NASTRO ROSA, dedicata alla prevenzione di questa patologia tumorale, che registra purtroppo un’incidenza sempre più alta, anche al di sotto dei 50 anni. Giunta alla XXII edizione nel mondo, la CAMPAGNA NASTRO ROSA, ideata negli Stati Uniti da Evelyn H. Lauder e promossa in oltre 70 paesi, ha come obiettivo quello di sensibilizzare tutte le donne sull’importanza della prevenzione e della diagnosi precoce dei tumori della mammella.

Ecco gli appuntamenti, le iniziative promosse e un po’ di shopping a scopo benefico: • Per tutto il mese di Ottobre, 397 Punti Prevenzione delle Sezioni Provinciali LILT saranno a disposizione per visite senologiche e controlli diagnostici clinico-strumentali. Per tutte le informazioni si può chiamare il numero verde SOS LILT 800-998877 o consultare i siti www.lilt.it o www.nastrorosa.it. • L’Italia e il resto del mondo si tingeranno di rosa, colore simbolo della lotta contro il tumore al seno. Milano UniCredit sosterrà la Campagna Nastro Rosa offrendo alla città la “spire” della propria Tower illuminata di rosa nella notte del 1 Ottobre per ricordare alle donne l’importanza di una diagnosi precoce. • Sabato 4 Ottobre anche il quadrilatero della moda si vestirà di rosa: moda, design, griffe italiane e internazionali sosterranno il progetto devolvendo il 10% degli incassi a favore della Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori. • Estée Lauder Companies, anche quest’anno, sosterrà l’attività ambulatoriale della LILT devolvendo 5,00 euro per ognuno dei seguenti prodotti venduti nel mese di Ottobre: Advanced Night Repair di ESTÉE LAUDER, Lipstick di CLINIQUE in Lustrous, The Hand Treatment di LA MER, Pro LS All-in-one Face Treatment di LAB SERIES. DARPHIN devolverà il 10% per ogni confezione venduta in Italia di Intral Redness Relief Soothing Serum e AVEDA donerà 2 dollari per ogni prodotto venduto di Hand Relief with Shampure Aroma. 21

OLGA&OLIVER Top Trend

FORTUNA VALENTINO elefantino dorato per la chiusura della tracolla di pelle

N I AL I A M ER

Selvaggia

AURÉLIE BIDERMANN zaffiri, diamanti e rubini per il pendente di oro

Dolce&Gabbana

VALENTINO bracciale dorato

GOOD LUCK! Thom Browne

elvaggi, ma con linee bon ton, glaciali, ma dai volumi estremamente caldi, freddi, ma decisamente preziosi, poveri, ma esageratamente stravaganti. I capi di pelle e pelliccia continuano ad essere un grande MUST HAVE!

GOOD WINTER 2015! La moda pensa anche ai più superstiziosi. Ma per chi non lo fosse, potrà declinare la sua scelta in base all’animale preferito.

OLGA&OLIVER Top Trend

MOSCHINO maglione cropped

Balmain

DIOR décolleté zebrate di cavallino

Adam Selman

IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI zaino con maxi testa di tigre

Non solo Black&White, un tocco di giallo accende il glamour

ANIMALIER C OW O TIGER WOMAN? Tutto dipende dalla grandezza e dalla forma delle macchie, il black and white si adatta a qualsiasi stile e a qualsiasi età.

FENDI maxi tacchi per le décolleté di cavallino

OLGA&OLIVER Top Trend

CAPOGIRO cappello a tesa larga leopardato

BON CHIC BON GENRE

Preppy Animalier: Fashionable Upper Class

SILK AND SOIE lana bouclĂŠ e piumino per il cappottino con colletto di pelliccia

VALENTINO stringate con stampa giraffa

MARY KATRANTZOU abito broccato

Saint Laurent

Macchie di Stile

OLGA&OLIVER Top Trend

MICHAEL KORS ballerine leopardate con fiocco di pelle

Macchie di Glamour

Balmain

OLGA&OLIVER Top Trend

SILK AND SOIE piumino smanicato leopardato

S.W.O.R.D. chiodo di pelle con maniche leopardate

SAINT LAURENT pantaloni skinny zebrati

VIA ROSMINI 13 shorts di paillettes

VALENTINO ballerine leopardate con profili borchiati

info@zoemilano.com www.zoemilano.com

Naeem Khan

OLGA&OLIVER Top Trend

SHOPPING LIST! 5 THE

EUGENIA KIM coppola con orecchie

COOL PIECES

DE’HART IN VENDITA DA MORINI ampi volumi per l’ecopelliccia

3 ANNA KARIN KARLSSON occhiali da sole leopardati con rose rosse

MICHAEL KORS Selma Bag leopardata

CHRISTIAN LOUBOUTIN tronchetti

info@zoemilano.com www.zoemilano.com

OLGA&OLIVER Top Trend

OLGA&OLIVER Top Trend Z.O.E. MILANO blusa di seta con collo foulard

HERMES foulard di seta DORIA cilindro effetto paillettes

PHILIPP PLEIN IN VENDITA DA MORINI T-shirt con stampa unicorno e scritta di cristalli

TORY BURCH camicia con micro stampa all over

ALEXANDER MCQUEEN pochette con unicorni stampati

HUNTER Wellington Boots colorati

ARIAT pantaloni da equitazione

Triarchy

VALENTINO bracciale con fibbia dorata

HERMES frustini da salto

Cavallo Moda

a della

HERMES stivali con testiera dipinta a mano

HERMES anello d’oro a forma di testa di cavallo

CHARLOTTE OLYMPIA clutch con cavallo dorato ERMANNO SCERVINO stivali di pelle

RYAN LO abito di cachemire dai colori pastello

NACH criniera di catene per l’anello di porcellana

AMEDEO anello con cammeo

OLGA&OLIVER Top Trend

ZOO

OLGA&OLIVER Top Trend

La pelliccia si scrolla di dosso il clichè di agè e acquisisce

sempre più un’allure glamour colorandosi con le tonalità più accese, donando splendore e stile a qualsiasi genere di outfit. FENDI handbag di pelliccia

RUE DES MILLE bracciale di pelliccia con charms dorato

di COLORI

D E R O L O C

TAK ORI pilotka animalier MARY KATRANTZOU felpa con stampa jewel

PHILIPP PLEIN abito con stampa caleidoscopica

SAINT LAURENT tacchi midi per le décolleté

JULIEN DAVID gonna a palloncino di tulle

Giles

BLACK DIONISO piume colorate per le sneakers

HISTORY REPEATS BY FEMME parka con cappuccio di pelliccia

OLGA&OLIVER Top Trend

DE GRISOGONO anello dâ&#x20AC;&#x2122;oro e pietre preziose

...e le sue gradazioni

ALLIGATOR

Roberto Cavalli

Il SERPENTE

Givenchy

OLGA&OLIVER Top Trend

FARINA ROSA effetto cocco per il tre quarti

ALTUZARRA PER TARGET stampa pitone per la giacca monopetto

JIL SANDER busta di rettile

AQUAZZURA ballerine alla schiava di pitone

HISTORY REPEATS BY FEMME pantaloni a sigaretta con ricami floreali

ALLIGATOR

SIMONE ROCHA ballerine di rettile con catene dorate

TRUSSARDI handbag di cocco con fibbie

NICHOLAS KIRKWOOD flats di pelle e rettile

DIOR handbag di cocco

BlackMamba

OLGA&OLIVER Top Trend

IO cappotto floreale

SALVATORE FERRAGAMO envelope bag di rettile

ALLIGATOR

Giorgio Armani

Lanvin

CHRISTIAN LOUBOUTIN spuntate di rettile con plateau

OLGA&OLIVER Top Trend

DREAM

MARY LING linea a kimono e stampa artistica

Il cappotto a vestaglia si declina in quattro varianti. Tessuto plaid e linea maschile per il minicoat di Stella Jean, a kimono con effetti black and white, elegante e sofisticato e infine morbido e avvolgente. Dei classici intramontabili. THEORY cappotto cammello dalla linea ad accappatoio

ESCADA linea minimal per il cappotto con ampi baveri

ChloĂŠ

Jean Charl Charles ess ddee Ca C Castelbajac stelbajac

COAT

STELLA JEAN tessuto check per il tre quarti dalla linea a vestaglia

OLGA&OLIVER Top Trend

A TOUCH OF

070ST cappotto di tweed con maniche e baveri di pelle

LEATHER

EGG Stella McCartney

FARINA ROSA maniche di jersey per il cappottino damascato di lurex

COAT

TONELLO tessuto plaid a grossi riquadri

CLASSICO E INTRAMONTABILE IL CAPPOTTO È UNO DEI CAPI INVERNALI CHE PUÒ ASSUMERE INFINITE IDENTITÀ. TRE DECLINAZIONI DEL TWEED. DA MORBIDO E DESTRUTTURATO A RIGOROSO E STILOSO, MA CON UN UNICO COMUNE DENOMINATORE...LA PELLE! COACH pied de poule con polsini di pelle

Jean-Pierre Braganza

NAUGHTY DOG tessuto tappezzeria per il cappottino con zip

TARA JARMON over di lana bouclé

OLGA&OLIVER Top Trend

HISTORY REPEATS BY FEMME parka con coulisse in vita e cappuccio di pelliccia

COOL CAPPA

SAINT LAURENT parka militare con cappuccio di lana e pelliccia

FREEDOMDAY IN VENDITA DA MORINI parka con stampa vintage all’interno

Zadig&Voltaire

con la

Dal medioevo ai giorni nostri, la cappa continua a essere uno dei pezzi più avvolti da fascino e mistero, un po’ come i grandi personaggi che hanno fatto la storia di questo pezzo.

Z.O.E. MILANO cappa a mantella con fodera guns

RED VALENTINO trench trasparente con profili in contrasto

SAINT LAURENT cappa cammello con cappuccio

Elie Saab

Red Valentino

Miu Miu FINDS impermeabile con profili colorati

Tsumori Chisato

Miu Miu

QUALCOSA DI NUOVO SOTTO LA PIOGGIA

VALENTINO cappa over

OLGA&OLIVER Top Trend

CALDAMENTE GLAMOUR È solo questione di lunghezze, qualsiasi sia la scelta, il montone

è uno dei capi per eccellenza contro il grande freddo. MANGANO giacca con polsi e maxi collo di pelliccia

PARAJUMPERS cappotto con profili di pelliccia e mostrine

COACH pochette di suede, pelle martellata e montone

KARL DONOGHUE guanti senza dita

FENDI manico di montone pink per la borsa dalla linea geometrica

Jean Paul Gaultier

CHANEL stivaletti di suede e montone

Etro

HERMES guanti di montone

COACH polacchini con interno di montone

OLGA&OLIVER Top Trend

OLGA&OLIVER CHOICE

FOCUS on BAGS

COACH postina di pelle e montone

FENDI handbag di pelle e montone

N AT U R A L M E N T E M O R B I D E

CHANEL tracolla con perle

TORY BURCH borsa a sacchetto con dettagli dorati

REMINISCENCE t e l . 0 2 . 76 016 4 8 9

w w w. r e m i n i s c e n c e . f r

INNA B

ANIA

ijoux contemporanei per le regine della notte. Collane dai grandi castoni che racchiudono pietre specchiate che si alternano a cristalli ricoperti di tulle. Diademi blasonati che allâ&#x20AC;&#x2122;occorrenza diventano spille. Punti luce preziosi che, come per magia, si trasformano in suggestivi pendenti.

ntrecci di rami dorati e argentati custodiscono pietre preziose e scintillanti che allâ&#x20AC;&#x2122;occorrenza custodiscono gemme di pietre preziose che come in una fiaba incantata danno forme a talismanici animali gioiello.

REMINISCENCE t e l . 0 2 . 76 016 4 8 9

w w w. r e m i n i s c e n c e . f r

OLGA&OLIVER Beauty

OLGA&OLIVER BEAUTY Novità, trend e must-have… solo il meglio per essere sempre al top!

WE LOVE... Disponibile in 6 tonalità, il nuovo rivoluzionario fondotinta di Estée Lauder è arricchito dalla tecnologia del siero Perfectionist [CP + R] che stimola la naturale capacità rigenerativa della pelle, migliorandone le condizioni sia interne sia esterne. La formula inoltre contiene il complesso Wrinkle Lift Restructuring Peptides, che favorisce la produzione naturale di collagene ed elastina e ridensifica linee e rughe. Ma non è tutto, infatti, ingredienti ottici avanzati creano un contrasto di luminosità e opacità che definisce l’ovale, esalta i tratti, donando al viso una definizione ideale. L’incarnato è naturalmente radioso e visibilmente ringiovanito. Disponibile in distribuzione limitata e sul sito www.esteelauder.it, l’esclusivo Sculpting Foundation Brush, con la sua forma angolata e il suo mix di setole naturali e sintetiche, garantisce un’applicazione ideale.

HUNGER

for

EAUTY

Dalla colazione alla cena, senza dimenticare gli spuntini fuori pasto, altrettanto importanti e decisamente goduriosi… ecco il regime “alimentare” corretto per una pelle bella, sana, radiosa e, nei limiti dell’ingordigia, sempre giovane!

PERFECTIONIST YOUTH-INFUSING MAKEUP SPF 25 ESTÉE LAUDER 55,00 euro SCULPTING FOUNDATION BRUSH ESTÉE LAUDER 40,53 euro

OLGA&OLIVER Beauty

H U N GE R

for

E AUT Y

COLAZIONE per la PELLE

Minimizza la visibilità dei pori, affina la grana cutanea e uniforma l’incarnato, che in pochi secondi riacquista luce e freschezza. Adatto a tutte le età e a tutte le tipologie di pelle, Global Perfect Pore Minimizer è, sì, un’emulsione correttiva, ma è anche un vero e proprio trattamento che, utilizzato quotidianamente, non solo minimizza e nasconde, ma previene la dilatazione dei pori e leviga. Il risultato? Professionale e incredibilmente mat. GLOBAL PERFECT Pore Minimizer SISLEY 30 ml 151,00 euro

4 3

Oggi i trattamenti YSL non si limitano più solo a correggere rughe e rughette, ma agiscono efficacemente su viso, collo e décolleté, donando alla zona Y volume, tono, elasticità, densità e struttura. Y-Shape Concentré è stato formulato a partire dalla tecnologia LYFT, che associa due derivati dei glicani di struttura in grado di esercitare un effetto tensore e regala un profilo liftato e più definito. La sua texture fluida si fonde sulla pelle lasciandola meravigliosamente liscia e vellutata. FOREVER YOUTH LIBERATOR Y-SHAPE CONCENTRÉ YSL 30 ml 109,00 euro

Una formula dalla triplice azione mirata che soddisfa le esigenze specifiche del contorno occhi, zona estremamente fragile e delicata. La Tecnologia Translucent Optics incorpora micro-particelle che catturano la luce e donano immediata luminosità alla zona perioculare; l’estratto di Siegesbeckia e gli oligopeptidi, che stimolano la produzione di collagene, e l’estratto di oliva, che mantiene un ottimale equilibrio idrolipidico, mantengono la zona giovane, elastica e soda; l’estratto di tè verde e la caffeina proteggono e leniscono la pelle. IDEAL RESOURCE ANTI-DARK CIRCLE EYE ILLUMINATOR DARPHIN 15 ml 45,00 euro

È un’edizione limitata realizzata a sostegno della Mission Blue, che si occupa della tutela degli oceani e delle risorse idriche della terra. Per l’occasione Sanna Annukka, grafica e illustratrice anglo-finlandese, ha vestito Aquasource Gel. La sua ispirazione? Decisamente scandinava, giocosa e retrò. Il ricavato delle vendite di queste special edition sarà utilizzato per finanziare una ricerca sugli effetti del riscaldamento globale sull’orso polare. AQUASOURCE GEL BIOTHERM 125 ml 43,00 euro

È una lozione dall’azione altamente idratante, la sua formula è ricca di principi attivi ad azione immediata che penetrano negli strati più profondi della pelle, rendendola luminosa, morbida e levigata. IBUKI Softening Concentrate SHISEIDO 75 ml 29,00 euro

OLGA&OLIVER Beauty

5 Si trasforma in una ricca schiuma, è un detergente delicato che rimuove le impurità e il sebo in eccesso senza disidratare né tantomeno aggredire la pelle. IBUKI Gentle Cleanser SHISEIDO 125 ml 37,00 euro

È il trattamento anti-età da giorno che protegge la pelle dal 90% dei raggi UVA e UVB, assicurando una protezione che dura 8 ore, inoltre è uno scudo contro i radicali liberi e tutte le aggressioni che accelerano il processo di invecchiamento cutaneo. Ginepro, sesamo, riso, olio di nocciola, salice bianco, fitosqualene, mela, vitamina E, salvia, maggiorana e filtri UVA-UVB incapsulati sono i principi attivi che idratano e proteggono la pelle tutto il giorno, regalando al viso una nuova giovinezza. ALL DAY ALL YEAR SISLEY 50 ml 284,00 euro

OLGA&OLIVER Beauty

H U N GE R

for

E AUT Y

SPUNTINI fuori ORARIO

È un gel esfoliante che rinnova e perfeziona la grana cutanea senza disidratarla, mentre i microgranuli rimuovono le cellule morte. Il risultato? Una pelle pulita, luminosa e uniforme. ESSENTIAL EXFOLIATOR DOLCE&GABBANA 75 ml 40,00 euro

È un trattamento anti-età specifico per le labbra, ridona immediatamente volume e turgore, minimizza le rughe verticali e quelle del contorno, ripara e regala comfort alle labbra secche e danneggiate. Perfetto in ogni momento della giornata. BENEFIANCE Full Correction Lip Treatment SHISEIDO 15 ml 38,00 euro

Si applica tutti i giorni, su viso, collo e décolleté, mattino e sera, per 4 settimane, è un trattamento intensivo rinnovatore e ristrutturante. Contiene estratto di malto, foglia di salice bianco, padina pavonica, solano, ginkgo biloba e vitamina E, principi attivi di origine vegetale che nutrono, contrastano lo stress ossidativo, ridensificano e combattono i radicali liberi. Particolarmente consigliato durante i cambi di stagione. SISLEŸA ELIXIR Programme Intensif Rénovateur ed Restructurant Matin et Soir SISLEY 4 fiale 394,00 euro

È un trattamento correttore e sublimatore che, con la sua vellutata texture in gel, distende rughe e piccoli segni, minimizza i pori dilatati, nasconde le imperfezioni, illumina e scolpisce l’ovale. Ricca di glicerina, frangipane ed estratto peptidico di soia, quest’emulsione, utilizzata con frequenza, assicura anche un’azione riempitiva e levigante su rughe e segni d’espressione. INSTANT PERFECT SISLEY 20 ml 50,50 euro

OLGA&OLIVER Beauty

Contrastano le rughe della zona perioculare, sono maschere express imbevute di retinolo puro in microcapsule, distendono i tratti in soli 15 minuti. Da utilizzare 2-3 volte la settimana. BENEFIANCE WRINKLERESIST 24 Pure Retinol Express Smoothing Eye Mask SHISEIDO 65,00 euro

Cremosa, golosamente profumata, avvolgente…l’ultima creazione della famiglia Abeille Royale è una maschera lussuriosa al miele di Oussant puro, che in pochi minuti rinfresca, ripara le microlacerazioni della pelle, stimola la cicatrizzazione e contrasta l’ossidazione. Un’esperienza sensoriale unica, un rituale di piacere gourmand, da concedersi 2-3 volte la settimana. ABEILLE ROYALE Masque Gel Miel Réparateur GUERLAIN 50 ml 118,14 euro

Con la sua rinfrescante punta di ceramica e la sua formula innovativa, è un trattamento in grado di attenuare gonfiori, occhiaie, cerchi bluastri e linee di disidratazione. Il contorno occhi appare subito luminoso e ringiovanito, dopo sole due settimane il 90% delle donne ha dichiarato un generale e netto miglioramento del contorno occhi. IDEALIST Cooling Eye Illuminator ESTÉE LAUDER 15 ml 67,00 euro

7 57

OLGA&OLIVER Beauty

H U N GE R

for

4 2 5 7 3

OLGA&OLIVER Beauty

E AUT Y

Per contrastare occhiaie, borse, rughe e lassità, Chanel lancia sul mercato Le lift Crème Yeux, il nuovo trattamento per il contorno occhi che contiene il 3.5-DA, che impedisce la diminuzione delle proteine della giovinezza, e che, di conseguenza, ridona tonicità al contorno occhi. La formula è arricchita dall’estratto di lievito che stimola la microcircolazione e la resistenza capillare, riducendo le occhiaie, e dal complesso escina-fitosterolo che, modificando la permeabilità vascolare, riduce le anti-estetiche borse sotto gli occhi. LE LIFT Crème Yeux CHANEL 15 ml 73,00 euro

la CENA è

PRONTA!

1 È il trattamento star di Sisley Paris, un soin che agisce di notte, momento chiave della rigenerazione cellulare, per riparare la pelle dai danni subiti durante il giorno e per prepararla al meglio per affrontare il nuovo giorno. Grazie alla potente associazione di attivi anti-età, dopo poche settimane il viso è più compatto, luminoso, sodo ed elastico, come rigenerato e visibilmente ringiovanito. SUPREMŸA LA NUIT Le Grand Soin Anti-Age SISLEY 50 ml 546,00 euro

È una soluzione bifase che, agitata, si trasforma in un liquido che rimuove efficacemente, facilmente e delicatamente anche i make-up occhi waterproof. ESSENTIAL EYE MAKE UP REMOVER DOLCE&GABBANA 100 ml 27,00 euro

A ll inter ll’in ter erno rno no de del lussu llussuoso lu ussu ss oso o flacone aco c ne e airless, aiirrles ai air le le ess, s, super sup per concentrato concen con co centra trato to e doppiamente d dopp opp ppiam iament iam ent nte e incapsulato, iinc ncapsu nca psullat psu lato, lato o, c’ cè ’è un un vero vve ero o e proprio prop prio boost boostt di di energia en nergi erg rgia ia All’interno rig ri gene enerante, te, un nuovo nuovo trattamento trrattame tratt amento ame mento n o avanguardistico a anguar av uar a di d ti dis t o che tic che he associa associia alla all lla l te ecno c log gia Gol G ld O rchi rch hid id un n sel leni enio-a io-atti ttivat tti va ore, ch cche he rigenerante, tecnologia Gold Orchid selenio-attivatore, acce acc ellera ele lera ra e intensifi iinte ntensi nte nsific nsi ficca fi ca la la lotta lott lott ottaa all’invecchiamento all’ all lll’l’inv invecc ecchia ecc hiamen hia mento to o bioenergetico bioene bio energe ene rgetic rge ticco causato caus caus ausato ato dai d i radicali da radical radi calii liberi liberi libe ibe eri ri e che cch he ripara he ripara rip ara i danni danni dell’ dello lossi ssidaz ssi idaz da ion io one. on e. accelera ossidazione. son no strepitosi strepitosi , sia a breve sia a La quasi totalità delle donne campione si è dichiarata estremamente soddisfatta, i risultati sono lungo termine, il viso appare più denso, elastico, compatto, uniforme e omogeneo, rughe e rughette sono visibilmente ridotte. ORCHIDÉE IMPÉRIALE Le Concentré de Longévité GUERLAIN 30 ml 426,30 euro

È un trattamento da notte che contiene gli ingredienti più avanzati di Estée Lauder per contrastare le macchie cutanee, è un siero talmente efficace da assicurare buoni risultati in meno di due settimane. Un potente ingrediente anti-macchie e un complesso anti-irritativo contrastano la formazione di macchie scure; l’enzima biomimetico agisce sulla superficie cutanea per dissolvere le macchie scure originate dalle aggressioni esterne (inquinamento e raggi UV); l’estratto di fiori di prugna agisce in profondità, combattendo la pigmentazione in eccesso ed evitando che tali pigmenti superflui diventino visibili sulla superficie cutanea. ENLIGHTEN Dark Spot Correcting Night Serum ESTÉE LAUDER 50ml 118,00 euro

Fa parte della prima linea di prodotti anti-età globali, è un trattamento da notte pensato per le donne over 40, che, con il trascorrere delle settimane, rinforza e ispessisce le fibre dermiche, illumina, ricompatta e attenua le rughe. DNA, Retinolo e Infrarossi, le tre tecnologie pionieristiche di Lancaster sono contenute in un’unica formula che favorisce la riparazione del DNA cutaneo, aiuta a mantenere le riserve genetiche della pelle, stimola la sintesi di nuove fibre, ha un’eccezionale azione antiinvecchiamento, protegge dai raggi infrarossi e neutralizza i radicali liberi. Per una pelle fresca, giovane e radiosa ad ogni risveglio. TOTAL AGE CORRECTION Complete Anti-Aging Night Cream LANCASTER 50 ml 90,00 euro

Il Nettare 8 Fiori è un olio straordinario dall’azione anti-age, infatti, un mix di elicriso, ylang ylang, patchouli, neroli, rosa damascena, lavanda, gelsomino e iris nutre, rassoda, ammorbidisce, leviga linee e rughe e regala splendore, bellezza e benessere al viso. NECTAR AUX 8 FLEURS DARPHIN 15 ml 135,79 euro

OLGA&OLIVER Beauty

le 60

ANTONIO MARRAS

DRIES VAN NOTEN

SAINT LAURENT

OLGA&OLIVER Beauty

TRE FACCE NOIR del

OLGA&OLIVER Beauty

Must-have

La mina arrotondata permette un tratto deciso, preciso e scorrevole. Nuance misteriosa per il rossetto trattamento firmato Sisley Paris. PHYTO-ROUGE À LÈVRES HYDRATANT LONGUE TENUE Prune SISLEY 40,00 euro

Con la sua formula innovativa e leggera avvolge le labbra di colore intenso e long lasting. Dark Romance è una nuance misteriosa, audace e allo stesso tempo sofisticata. AUDACIOUS COLOR INTENSE LIPSTICK 250 Dark Romance GUCCI 34,00 euro

Ricco di principi attivi anti-ossidanti e lenitivi, è un rossetto dalla tenuta impeccabile e dal finish ottimale. PHYTO-ROUGE À LÈVRES HYDRATANT LONGUE TENUE Rouge Baroque SISLEY 40,00 euro

OLGA&OLIVER Beauty

Un’edizione one-shot, una delle nuance più amate dal Couturier: nero opaco long lasting. DIOR VERNIS 902 Bar 24,57 euro

OLGA&OLIVER Beauty

La doppia G caratterizza ogni prodotto della prima collezione beauty firmata Gucci: Iconic Black non è solo un accessorio da sfoggiare, ma è una nuance must-have dal finish professionale. MAGNETIC COLOR SHADOW MONO 180 Iconic Black GUCCI 34,00 euro

Una nuance piena, decisa e seducente. Un prugna profondo, quasi nero, per labbra romanticamente dark. ROUGE COCO SHINE 96 Aura CHANEL 30,50 euro

Nero con una punta di rosso? O rosso bagnato di nero? Nuance incredibilmente glamour per lo smalto firmato Tom Ford. NAIL COLOR Black Cherry TOM FORD 33,00 euro

È una delle 13 armonie inedite dei nuovi 5 Couleurs firmati Dior. Pied de Poule: sfumature di nero rischiarate da un bianco ottico. 5 COULEURS RENOVATION 096 Pied de Poule DIOR 56,50 euro

Grigio antracite con una punta di blu per una manicure minimal chic. LE VERNIS 631 Orage CHANEL 23,00 euro

OLGA&OLIVER Beauty

Concepita per offrire versatilità estrema e per regalare uno sguardo seducente, la nuova palette di Estée Lauder racchiude tonalità chiare che illuminano e migliorano il profilo, tonalità medie che modellano e regalano definizione e tinte più intense che regalano fascino allo sguardo. PURE COLOR ENVY SCULPTING EYESHADOW 5 COLOR PALETTE Envious Orchid ESTÉE LAUDER 53,44 euro

OLGA&OLIVER Beauty

Una tinta in edizione limitata per l’autunno 2014 che veste le labbra di colore intenso e duraturo. LE ROUGE GIVENCHY 316 Pourpre Inouï 33,00 euro

Borgogna, arancio e lilla, la nuova palette firmata Shiseido è un bouquet floreale dalle infinite e sorprendenti potenzialità. Come sempre, la formula garantisce fedeltà del colore, lunga tenuta e idratazione ottimale. LUMINIZING SATIN EYE COLOR TRIO OR316 Floracouture SHISEIDO 41,00 euro

Magenta scuro, notturno e intrigante, per una manicure ricca di mistero. STUDIO NAIL LACQUER Midnight Storm MAC 10,00 euro

Idrata, lenisce, leviga, rimpolpa le labbra e ovviamente le colora, regalando un finish satinato e luminoso. KISS KISS LIPSTICK 304 Air Kiss GUERLAIN 33,70 euro

Un prugna delicato per uno sguardo romantico e languido. OMBRE ESSENTIELLE 106 Hésitation CHANEL 28,00 euro

OLGA&OLIVER Beauty

Intenso e sofisticato, dona, con il suo applicatore di ultima generazione, una brillantezza effetto vinile e un colore incredibile, senza eccesso di materia. ROUGE PUR COUTURE VERNIS À LÈVRES 41 Brun Cuir YSL 33,50 euro

Nuance cult che regala una bocca sensuale e raffinata. New entry in casa Dior, Rouge Dior Baume ravviva le labbra con colori dall’effetto wet e, grazie alla sua formula trattante, dona nutrimento e protezione. ROUGE DIOR BAUME 758 Lys Rouge 34,26 euro

Borgogna scuro anche per lo smalto, in edizione limitata, firmato MAC e Brooke Shields. BROOKE SHIELDS NAIL LACQUER Pricey MAC 14,00 euro

Racchiuso in un packaging deluxe, regala brillantezza e colore long lasting. La nuance? Un rosso intenso e vibrante. BOLD HIGH GLOSS LACQUER 120 Iconic Red GUCCI 25,00 euro

Succo di lampone, scuro e intenso, dal finish mat. Una collezione, in edizione limitata, in vendita da ottobre per quattro settimane in punti vendita MAC selezionati e sul sito www.maccosmetics.it. 21,00 euro

Tenuta eccezionale per la nuance must-have di ogni stagione, un rosso pieno con una punta di dark. NAIL LACQUER Color So Hot It Berns OPI 15,00 euro

APELLE OLGA&OLIVER Beauty

Incenso, muschio animale e castoreo, tre ingredienti per esprimere la forza della fragilità, tre ingredienti per evocare il tempo che si deposita come la polvere, delicata e leggera come nient’altro. Una fragranza eterea, raffinata e solitaria, ma per niente malinconica. L’ORPHELINE Eau de Parfum SERGE LUTENS 50 ml 105,00 euro

UTUNNO sulla

Più discreta dell’Eau de Parfum, la nuova fragranza è fresca e inebriante, gioiosa e sensuale. Fiori d’arancio e oli agrumati nelle note di testa conferiscono esuberanza e raffinatezza al bouquet, che svela un cuore luminoso e intenso di fiori bianchi, fresia, rosa bulgara e gelsomino d’Arabia, e lascia una scia morbida a base di note di cuoio, muschio e patchouli. Vivace, contemporaneo e molto femminile, è un profumo da indossare ogni giorno e in ogni occasione.

GUCCI PREMIÈRE Eau de Toilette 75 ml 102,00 euro

OLGA&OLIVER Beauty Una dichiarazione di femminilità, un’affermazione di libertà, una storia d’amore. Chloé firma una fragranza floreale, fresca e sexy, dall’eleganza spontanea e dalla grazia disinvolta. Una piramide olfattiva resa luminosa e seducente da neroli e fiore d’arancio, femminile e delicata grazie al gelsomino stephanotis, infine vibrante e intensa grazie a vanitose note di cedro.

Fa parte della Luxury Collection di Juliette Has A Gun e per questa nuova creazione Romano Ricci non si è posto alcun limite, scegliendo solo il meglio per raggiungere il suo obiettivo: un profumo che fa degli opposti la sua forza, una fragranza dal fascino prorompente e misterioso, un chypre-floreale stravagante e irresistibile. MOON DANCE JULIETTE HAS A GUN 75 ml 195,00 euro

LOVE STORY Eau de Parfum CHLOÉ 75 ml 107,00 euro

Realizzata da Sylvie Ganter e Christophe Cervasel, è una creazione che custodisce tanto la freschezza di una colonia quanto la persistenza di un profumo. Una fragranza preziosa, una piramide olfattiva, generosa e non invadente, dal cuore floreale e dai risvolti caldi e sensuali. BLANCHE IMMORTELLE Cologne Absolue ATELIER COLOGNE 100 ml 165,00 euro

Nero, una promessa di eleganza, la raffinatezza estrema di un mistero. “Forma suprema di profumazione”, Coco Noir L’Extrait, creato da Jacques Polge, con le sue nuove note di vaniglia bourbon e sandalo della Nuova Caledonia, sprigiona ricchezza e voluttà orientali. Alle assolute di rosa di maggio e gelsomino, ecco che si aggiunge una firma barocca, dall’opulenza moderna e luminosa.

Espressione del passato, presente e futuro del brand, “il perfetto accompagnamento per il trench Burberry”, My Burberry vuole essere un profumo icona, unico e indimenticabile. Creata da Christopher Bailey in collaborazione con il naso Francis Kurkdjian, la fragranza, floreale con un tocco inaspettato e deciso, cattura il profumo di un giardino inglese appena dopo la pioggia: sweet pea, bergamotto, geranio, mela cotogna, fresia, rosa damascena e patchouli sono racchiusi in un flacone sofisticato cinto da un fiocco di gabardine, omaggio al tessuto inventato da Thomas Burberry più di 100 anni fa.

Nobile, terreno, sincero, femminile, delicato… il profumo firmato Dolce&Gabbana nasce dal ricordo della Sicilia che i due stilisti si portano dentro. La fragranza si apre con un’esplosione vivace e luminosa di foglie di neroli e fiore di papaia, nelle note di cuore si combinano un corposo e avvolgente amarillys bianco, un forte e intenso narciso e l’acquatica ninfea bianca, infine, le note di fondo, legnose e muschiate, conferiscono calore e carnalità al bouquet floreale. Con Dolce, l’amarillys bianco varca per la prima volta le soglie della profumeria.

COCO NOIR L’EXTRAIT CHANEL 15 ml 195,00 euro

MY BURBERRY Eau de Parfum 90 ml 118,00 euro

DOLCE Eau de Parfum DOLCE&GABBANA 75 ml 110,00 euro

OLGA&OLIVER Beauty

SMALTI

EAU de… OCTOBRE! Dedicata ai tre fiori bianchi che sbocciano sotto la luna piena giapponese, Zen Moon Essence, realizzata dal maestro profumiere Michel Almairac, è il sublime gioco di contrasto tra la luminosità vivace di gelsomino, magnolia e tuberosa e le calde e sensuali note di ambra, patchouli e legno di cashmere. Racchiusa in un flacone dalla delicatezza orientale, è una fragranza intensa, vibrante e dall’appeal magnetico.

d’Autunno Rubate alla natura, le nuove vernici sfoggiano tutte le sfumature autunnali. Quando il bosco si addormenta, le unghie si risvegliano!

ZEN MOON ESSENCE Eau de Parfum Intense SHISEIDO 50 ml 71,00 euro

La nuance che non può mancare nel beautycase delle donne: un rosso classico, senza tempo, seducente, elegante, semplicemente magnifico. LE VERNIS 06 Carmin Escarpin GIVENCHY 19,50 euro

Un finish a metà tra il mat e il satinato, una texture inedita e granulata. LA LAQUE COUTURE LES GRAINES 52 Bleu Galuchat YSL 26,00 euro

Stile iconico, design moderno e una formula altamente tecnologica che garantisce un finish strepitoso e long lasting. BOLD HIGH-GLOSS LACQUER 200 Siam Red GUCCI 25,00 euro

Cangiante e romantico, è uno smalto rosa perlato che tradisce la sua vanità. LE VERNIS 629 Atmosphère CHANEL 23,00 euro

Un’edizione limitata per l’autunno 2014. Una nuance sobria, delicata e raffinata. DIOR VERNIS 206 Pied de Poule 24,57 euro

Un’edizione limitata che si ispira alla brillantezza e alla preziosità dei metalli. Sì alla manicure gioiello. LE VERNIS N. 20 Bronze Insensé GIVENCHY 22,00 euro

Un viola intenso, intrigante e notturno che fa parte della collezione A Novel Romance, disponibile in edizione limitata. STUDIO NAIL LACQUER Midnight Strata MAC 10,00 euro Colore intenso, massima brillantezza e una formula trattamento che rispetta la fragile natura delle unghie. LE VERNIS 455 Lotus Rouge CHANEL 23,00 euro

Un rosa trasparente dalla brillantezza estrema, un vedo-non vedo che fa la differenza. BOLD HIGH-GLOSS LACQUER 020 Pink Lotus GUCCI 25,00 euro

Nuance autunnale per eccellenza: Rouge Massaï è il colore del vino, non troppo rosso, non troppo prugna. Chic in edizione limitata. DIOR VERNIS 853 Massaï 24,57 euro

BLADE RUNNER le

del Chanel FW 2014-15 Backstage pictures by Benoit Peverelli 78

2015...

eleonorabernardi@icloud.com - 338 7864925

OLGA&OLIVER Top Trend

DIOR earcuff dorato con perle

OLGA&OLIVER Top Trend

BLADE RUNNER le

del

ra fantascienza e futuro, il presente sfila abiti e accessori dalle linee e dai tessuti metallici e dalle forme spaziali.

BIBI VAN DER VELDEN collana di oro 18 carati, diamanti e avorio

2015...

VALENTINO foulard con stampa zodiacale

I N O I LAZ

e r u t u o C e t u a H

L E T S CO

CHANEL polso d’argento e plexiglass LEITMOTIV top con stampa metallizzata

Fendi

OLGA&OLIVER Top Trend

BLACK DIONISO sneakers dipinte a mano

VIA ROSMINI 13 cappotto broccato a uovo

EDIE PARKER clutch di madreperla con costellazioni

REMINISCENCE anello con maxi pietra e cristalli

Manish Arora

CHANEL sneakers di tweed, vernice e gomma

DIOR décolleté di pelle con suola ginnica e cinturino alla caviglia

Jean Paul Gaultier

ASHISH shorts di paillettes

VAN CLEEF & ARPLES

LAMINATO

OLGA&OLIVER Top Trend SIMONE ROCHA stringate di pelle dorata con tacchi di plexiglass

RICOPERTE

ORO

LAMINATO

OLGA&OLIVER Top Trend

IRIDESCENTI

SAINT LAURENT mini abito cerato

d’

ALEJANDRO INGELMO IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI plump di rettile iridescenti

Valentino

Saint Laurent

ANYA HINDMARCH tracolla a busta metallizzata

OSMAN gonna con stampa e dettagli dorati

LANVIN envelope bag dorata di rettile

MARY KATRANTZOU spolverino di tessuto broccato

NIKE sneakers iridescenti con zeppe interne TRUSSARDI ballerine di pelle e rettile metallizzato

PIERRE HARDY tracolla di pelle metallizzata con profili in contrasto

Fyodor Golan

CASADEI IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI tacchi ultra sottili per le décolleté dorate

Blumarine

HOUSE OF HOLLAND longuette metallizzata

LAMINATO

MARIÙ DE SICA cropped top con inserti metallizzati

TOM REBL occhiali da vista con sfumature argentate

FENDI chiusura e manico di rettile per la bag effetto squame

ARGENTO VIVO

LELA ROSE stampa marmorizzata per la longuette

Dries Van Noten

ADDOSSO CHANEL ballerine di argento iridescente

MANGANO

DRIES VAN NOTEN stringate a specchio

Matthew Williamson

DIOR décolleté argentate con maxi fibbia

mangano.com

OLGA&OLIVER Top Trend

J. BRAND chiodo di pelle effetto razza

OLGA&OLIVER Top Trend

Lucas Art in collaborazione con Disney

ha presentato una special collection di 250 mini caschi degli Stormtrooper, truppe d’elite dell’impero nell’universo fantascientifico di Star Wars, alla Robert Vargas Gallery di Los Angeles. Ogni pezzo è stato realizzato da artisti della Walt Disney Company, Marvel, Pixar, Lucasfilm, Industrial Light & Magic e alcuni pezzi sono stati ideati e creati artigianalmente da Neff e da alcuni fan della saga. NEFF STAR WARS

CHI NON HA MAI DESIDERATO VIAGGIARE SU UNA SUPER MACCHINA DEI FILM FANTASY?

La casa automobilistica BMW per realizzare la nuova BMW Serie 6 Cabrio ha voluto ispirarsi alla saga fantastica più famosa di sempre. Nominata Stormtrooper, per il design simile ai costumi delle guardie di Guerre Stellari, presenta una struttura di carbonio per ridurne il peso e dei programmi di elettronica avanzata che rendono la cabrio un sogno divenuto realtà per tutti i fan del mondo di Star Wars.

CHE LA MODA SIA CON TE

RODARTE BEARBRICK - JANGO FETT STAR WARS X MEDICOM

DIRETTAMENTE DA STAR WARS: UN JANGO FETT NELLE VESTI DI BEARBRICK! L’idea di ricreare uno dei personaggi più noti della saga di Guerre Stellari e metterlo sul mercato in edizione limitata con 1000 pezzi è stata sviluppata da una grossa società giapponese di giocattoli, dopo il grande successo avuto l’autunno precedente con Boba Fett Bearbrick.

PREEN BY THORNTON BREGAZZI

Fondato da Laura e Kate Mulleavy, Rodarte è un brand dal design concettuale, artistico e allo stesso tempo ricco di stile, che, a distanza di dieci anni, ha sentito il bisogno di dedicare una piccola parte della collezione invernale ai sogni e alle passioni dell’infanzia, ma attribuendole una grande importanza, infatti, gli ultimi cinque abiti della sfilata hanno stampe che riportano i protagonisti della saga di Star Wars.

TRAVEL

GUIDE

IDAHO-USA C A NA DA S PA G NA CILE MESSICO SVEZIA

OLGA&OLIVER Travel Guide

HÔTEL de GLACE C

DOG BARK PARK INN

ompletamente riprogettato in occasione del suo 15° anniversario, l’Hôtel de Glace, alle porte di Québec City, riaprirà i battenti dal 5 gennaio al 22 marzo 2015. Ogni primavera, infatti, l’albergo si scioglie e ogni inverno deve essere ricostruito, un’opera edilizia, o meglio d’arte, che richiede cinque settimane di incessante lavoro, 15.000 tonnellate di neve e 500 tonnellate di ghiaccio. Qui, a parte i caminetti e le vasche da bagno, ogni cosa è fatta di ghiaccio, dal letto al lavabo, dalle colonne che sostengono il soffitto ai lampadari, dai tavoli alle sedie, dal bar al bancone della reception. 44 sono le camere e le suite di cui l’hotel dispone per far vivere alla sua clientela un’esperienza incomparabile, anche solo per una notte. E a questo scenario stupefacente si aggiungono stazioni termali esterne e saune per un relax assoluto.

il più grande beagle del mondo, Dog Bark Park Inn è un agriturismo e pensione famigliare situata a Cottonwood, nell’Idaho. I proprietari, nonché artisti del legno e ideatori di questa struttura tra le più stravaganti del mondo, sono Dennis e Frances, specializzati nell’intagliare e creare sculture canine in qualsiasi posa. Gli amanti dei beagle, degli animali, della natura e della buona cucina (spesso e volentieri a forma di beagle!) non rimarranno delusi. L’hotel dispone di sole due stanze, nella testa del cane c’è una camera soppalcata con una nicchia accogliente nel muso e nella pancia è stato ricavato un appartamento. E ricordate, niente tv, solo giornate all’insegna della vita all’aria aperta! STELLA JEAN felpa stampata SHRIMPS ecopelliccia

DOG BARK PARK INN 2421 U.S. 95 Business, Cottonwood - ID83522, Idaho, Usa +1 208 962 3647 - www.dogbarkparkinn.com

Calla

TAK ORI cappello di cachemire

GIVENCHY bustina di pelle

MOU stivaletti di montone metallizzato

HÔTEL DE GLACE 9530 Rue de la Fauna - Québec, QC GIG 5H9, Canada +1 877 505 0423 - www.hoteldeglace-canada.com

OLGA&OLIVER Travel Guide

HOTEL MARQUES DE RISCAL

MONTAÑA MÁGICA LODGE

HERMES motivi geometrici per i polsi

HOTEL MARQUES DE RISCAL Calle Torrea, 1 - 01340 Elciego, Álava, Spagna Tel. +34 945 18 08 80 - www.hotel-marquesderiscal.com

MULBERRY zaino camouflage

Isabel Marant

agistrale opera dell’architetto d’oltreoceano Frank O. Gerhry, l’Hotel Marques de Riscal svetta su una verde, lussureggiante e profumata valle della provincia di Rioja, in Spagna. Design, arte, cibo, vino e benessere psicofisico, questi sono gli ingredienti, perfettamente miscelati e amalgamati, di un soggiorno indimenticabile. Tra pareti inclinate, finestre a zig zag, soffitti alti e dettagli eccezionali si snodano camere dallo stile moderno e chic, sale da bagno interamente rivestite di marmo, due ristoranti, uno dei quali vanta una stella Michelin, un Lounge Bar, terrazze con vedute panoramiche inimmaginabili e, perla tra le perle, un centro benessere specializzato in terapie essenziali a base di vino, uve succose e viti ricche di sostanze nutritive, che contrastano i radicali liberi.

CIVIDINI effetto chiaroscuro per l’abito dalla linea scivolata

Dior

mmersa nella splendida Riserva Biologica di Huilo Huilo in Cile, 120.000 ettari di natura incontaminata, l’incredibile e suggestiva Montaña Mágica Lodge offre ai suoi ospiti comfort di ogni tipo e allo stesso tempo regala la possibilità di vivere una vita secondo i ritmi naturali della Terra. Inserita meravigliosamente nella foresta e realizzata con una sorprendente architettura, con materiali di qualità e con un’attenzione scrupolosa fin nei minimi dettagli, la struttura vanta camere accoglienti ed eleganti, un’ottima gastronomia e servizi personalizzati per ogni cliente. Il tocco magico? Una surreale cascata che bagna tutti gli alloggi, fondendosi con i suoni e i colori di Huilo Huilo.

ERMANNO SCERVINO stivaletti di montone

MONTAÑA MÁGICA LODGE RESERVA BIOLÓGICA HUILO HUILO KM. 55 Camino International Panguipulli, Neltume, Décima Cuarta Región de Los Ríos, Cile Tel. +56 63 197 0122 - www.huilohuilo.com

OLGA&OLIVER Travel Guide

QUINTA REAL

ostruito intorno a un’arena per la corrida risalente al XIX secolo e integrato ingegnosamente in essa, è uno degli edifici più originali del mondo, tanto che, nel 1989, dopo la sua ristrutturazione ha vinto il premio internazionale di architettura. Quinta Real, nel cuore della pittoresca città di Zacatecas, nominata patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, è una struttura magnifica, opulenta e suggestiva. L’hotel combina il fascino ottocentesco con tutti i comfort moderni e dispone di suite in stile coloniale classico, arredate con mobili d’antiquariato, decorate con opere d’arte originali, tutte dotate di terrazze con viste mozzafiato e di accessori per il bagno firmati Salvatore Ferragamo. Che stiate viaggiando per lavoro o per piacere, un concierge sarà sempre pronto a soddisfare ogni vostro desiderio ed esigenza.

Tree hotel I

n Svezia, più precisamente ad Harads, a pochi chilometri dal fiume Lule, immerso nella foresta incontaminata sorge il Tree Hotel con le sue esclusive Tree Rooms, camere-alberi sospese a 4-6 metri dal suolo e accessibili tramite ponti, rampe o scale elettriche. Mixando design d’avanguardia, buttando non uno ma due occhi all’ecosostenibilità e garantendo tutti i comfort possibili immaginabili, cinque tra i più importanti architetti svedesi hanno progettato camere a dir poco uniche, tutte una diversa dall’altra: il cono blu, la cabina, il nido d’uccello, il cubo specchio, l’ufo e la sauna. Se volete vivere un’esperienza fuori dal comune, godere, quattro stagioni su quattro, della natura meravigliosa e sorprendente di questi luoghi, senza rinunciare alla comodità e al lusso, Tree Hotel è il luogo che fa al caso vostro.

MANGANO abito con balze di frange e maniche ad aletta JOSHUA FENU gioco di intrecci per i sandali gioiello

FARINA ROSA blusa con stampa autunnale

QUINTA REAL Av. Ignacio Rayón 434 - Col. Centro, Zacatecas, 98000 Messico Tel. (492) 922 9104 +52 (55) 11 05 10 00 www.quintareal.com/zacatecas

MARCHESA clutch gioiello

REMINISCENCE anello con rami dorati e cristalli

VALENTINO foulard di seta stampata

TREE HOTEL Edeforsväg, 2 A - 960 24 Harads, Sweden Tel. +46 (0) 928 10403 - treehotel.se booking@treehotel.se

OLGA&OLIVER the TOP of the SHOPS

MORINI VIGNALI poncho check

GIUSEPPE ZANOTTI ballerine glitterate con applicazione gioiello

PAULA CADEMARTORI patchwork di materiali per la mini bag con tracolla

RUDE RIDERS ispirazione India per lo scialle di lana

SAINT LAURENT handbag di pelle

anna ravazzoli BRIAN ATWOOD décolleté tempestate da cristalli ton sur ton

GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN ballerine a punta borchiate

PICCIONE PICCIONE abito stampato con maniche a sbuffo

CELINE handbag multicolore

montone colorato stivali alti di suede

GIVENCHY linea minimal

Corso Matteotti, 28,30,32,36 - MONTECATINI TERME - TEL. 0572.771232 1232 Corso Matteotti, 27,29 - MONTECATINI TERME - TEL. 0572.727733 Via Montauti, 9/A - FORTE DEI MARMI - TEL. 0584.787417

Stella Jean

Tory Burch

SOPHIA WEBSTER tronchetti stringati di vernice

SAINT LAURENT con logo dorato

anna ravazzoli | boutique - Corso Genova 13 | shop - Corso Genova 16 | Milano tel 02 83.23.088 - www.annaravazzoli.com - mail info@annaravazzoli.com

CASADEI flats gioiello

OLGA&OLIVER FRIENDS TO HELP

Verbena, meticcio Femmina, tg. piccola, nata circa nel 2011. È al canile di Legnano (mi) per info tel. 346.6385241 - 0331.466665

Paki, incrocio Femmina, tg. media, nata circa nel 2006. È al canile di Legnano (mi) per info tel. 346.6385241 - tel. 0331.466665

Magnum, incrocio Maschio, tg. grande, nato circa nel 2009. È al canile di Legnano (mi) per info tel. 346.6385241 - tel. 0331.466665

Lois, pastore tedesco Femmina, tg. media, nata circa nel 2003. È al canile di Legnano (mi) per info tel. 346.6385241 - tel. 0331.466665

Ringo, incrocio Maschio, tg. grande, nato circa nel 2005. È al canile di legnano (mi) per info tel. 346.6385241 - tel. 0331.466665

FASHION Horoscopes

ARIETE 21 MARZO – 20 APRILE Troverete nuove fonti di guadagno grazie alla vostra fantasia e alla vostra creatività. Questo è il mese giusto per proporre le vostre idee: non perdete tempo, è ora di agire! Non lasciati influenzare dai momenti difficili e non ascoltate le malelingue, seguite solo ciò che vi dicono la vostra testa e il vostro cuore. Svolta decisiva in amore, i rapporti di coppia diventeranno finalmente meno superficiali e anche i single più convinti si stancheranno degli incontri mordi e fuggi e inizieranno a coltivare sogni romantici.

TORO 21 APRILE – 20 MAGGIO Spesso il successo non dipende solo dal talento, ma dalla fortuna. Siete scoraggiati e volete abbandonare un progetto sottovalutato dagli altri e valutato negativamente da chi di dovere? Non lasciatevi scoraggiare proprio adesso, a ottobre i vostri sogni potrebbero diventare realtà. Certo, le difficoltà non mancheranno, ma incontrerete sul vostro cammino chi crederà in voi e vi supporterà. In amore, che siate single o in coppia, avrete seri problemi nel gestire la vostra possessività e gelosia. Cercate di non superare il limite…qualcuno potrebbe stancarsi definitivamente di voi e delle vostre infondate e continue accuse.

GEMELLI 21 MAGGIO – 21 GIUGNO Per voi nati sotto il segno dei Gemelli si prospetta un mese fortunato e proficuo, sono previsti aumenti e cambiamenti di posizione, avrete risposte positive rispetto a idee, iniziative e progetti, il vostro talento e la vostra creatività saranno ripagati e riconosciuti dai più. In amore questo periodo è molto favorevole ai nuovi incontri e a nuove storie d’amore…quindi, se siete single, datevi da fare! Cercate di seguire una dieta alimentare corretta ed equilibrata, siete in ottima forma fisica, ma se abbandonerete alcune cattive abitudine, vi sentirete in poche settimane molto più energici.

CANCRO 22 GIUGNO – 22 LUGLIO Sarete sorpresi dall’andamento fortunato di questo mese! Tutto andrà naturalmente per il verso giusto, a dire la verità era da anni che non vivevate un momento di gloria così alto. Avete avuto molta pazienza, avete lavorato sodo, non vi siete mai lamentati e ora è arrivato il vostro momento, il tempo di raccogliere i frutti di tutto questo. Le stelle saranno le vostre migliori alleate…quindi approfittatene, perché periodi così non capitano spesso nella vita. Nei rapporti, che siano lavorativi, di amicizia o d’amore, imparate a non fermarvi alle apparenze…andate oltre e non date mai giudizi affrettati.

LEONE 23 LUGLIO – 23 AGOSTO Riflettete su chi siete e su cosa volete dalla vita, è ora di rimboccarsi le maniche e di darsi da fare per realizzare voi stessi e i vostri desideri. Ottobre, per voi nati sotto il segno del Leone, è il mese giusto per dare una svolta decisiva a una vita che non vi appartiene più o a una vita trascorsa nell’indecisione e nella pigrizia. Le vostre risorse finanziarie questo mese scarseggiano…quindi dovrete rinunciare a spese superflue e allo shopping compulsivo! Salute ballerina…fate il pieno di vitamine per affrontare l’inverno ormai alle porte.

VERGINE 24 AGOSTO – 22 SETTEMBRE Voi nati sotto il segno della Vergine entrerete in una nuova fase della vita: cambiamenti radicali, nuovi incontri, chi è solo troverà un compagno per la vita…tenete gli occhi aperti e non lasciatevi sfuggire una grande occasione. In ambito lavorativo concentratevi maggiormente sulle vostre attività quotidiane e sui vostri progetti futuri, non sedetevi sugli allori, anzi, impegnatevi ancora più del solito…brinderete presto a nuovi e importanti successi. Siate sicuri di voi stessi e delle vostre idee, ma non siate superbi, per andare lontano servono grande umiltà e autocritica.

SCORPIONE 23 OTTOBRE – 22 NOVEMBRE Se vi troverete in difficoltà con i datori di lavoro, sarà solo colpa vostra, perché non sapete dire di no, siete sempre stati troppo accondiscendenti e ora i più furbi si approfittano della vostra bontà. Iniziate a pensare maggiormente a voi stessi e non sentitevi in colpa, vedrete che la si-

tuazione cambierà. Mese molto interessante per quanto riguarda gli investimenti: intraprendere una nuova attività potrebbe rivelarsi un vero e proprio successo (soprattutto economico). Per voi dello Scorpione Ottobre sarà un mese in discesa, piano piano i problemi andranno scemando e le giornate diventeranno sempre più serene e rilassanti.

SAGITTARIO 23 NOVEMBRE – 21 DICEMBRE Questo mese sarà piuttosto contraddittorio, soprattutto in ambito lavorativo: da una parte siete sicuri di voi stessi e delle vostre capacità e potenzialità, dall’altra avete paure e incertezze che non siete in grado di controllare. Rilassatevi, respirate e pensate che tutto andrà per il meglio. I pianeti sono dalla vostra parte e vi regaleranno una buona dose di autostima e di coraggio. Tutto ok per quanto riguarda la sfera affettiva…tra le coppie non ci saranno slanci passionali, ma tanto tanto romanticismo. I single in cerca dell’anima gemella potrebbero fare incontri piuttosto deludenti, tenete gli occhi aperti!

PESCI 20 FEBBRAIO – 20 MARZO Sul piano lavorativo il mese più significativo dell’anno per voi nati sotto il segno dei Pesci sarà proprio questo. Siete pronti per intraprendere una nuova sfida, siete pieni di energia e di buona volontà, sì, perché voi volete farcela e siete pronti ad affrontare battaglie, sfide e situazioni difficili. Farete incontri professionali importanti che vi faranno crescere, migliorare e vi caricheranno di positività, grinta, energia e spirito di sacrificio. Cercate di ritagliarvi durante la settimana qualche momento solo per voi, per rilassare corpo e mente, per rigenerarvi e per assaporare la vita! Non esiste solo il lavoro!

CAPRICORNO 22 DICEMBRE – 20 GENNAIO C’è stata molta confusione nella vostra vita negli ultimi mesi, ma finalmente il periodo buio, di ansie, paure e insoddisfazioni sta volgendo al termine. Per voi nati sotto il segno del Capricorno a ottobre si apre un periodo positivo, ricco di serenità, voglia di fare e soprattutto voglia di vivere. Per voi l’amore è una cosa seria, non vi interessano flirt fugaci e a breve termine. Da sempre sognate il Principe Azzurro, un compagno che vi dia amore, protezione, sicurezza… guardatevi in giro perché questa volte potrebbe essere dietro l’angolo.

Naomi Watts

ACQUARIO

VERGINE

21 GENNAIO – 19 FEBBRAIO I pianeti a ottobre non saranno molto generosi nei confronti di voi nati sotto il segno dell’Acquario. Non potete farci molto, quindi rassegnatevi e accettate la situazione, consapevoli che si tratta di un momento negativo passeggero, infatti, già a fine mese le cose miglioreranno sensibilmente. Non chiedete troppo a voi stessi, aspettate momenti migliori e abbiate fiducia, la vita sta preparando grandi sorprese per voi. Guadagnerete più di quanto vi aspettiate e potrete persino concedervi qualche lusso, ma state attenti, non giocate d’azzardo e non buttatevi in investimenti rischiosi.

23 SETTEMBRE – 22 OTTOBRE La vostra ambizione non è quella di raggiungere posizioni di prestigio, ma piuttosto quella di fare bene il vostro lavoro, a Ottobre però la vostra perseveranza, il vostro impegno e la vostra correttezza vi faranno fare un salto di qualità nemmeno mai immaginato. Cogliete l’occasione senza timore e siate felici e fieri di voi stessi: i traguardi lavorativi che raggiungerete ve li siete decisamente meritati. Anche le finanze stanno lentamente migliorando, avrete un aumento grazie al quale potrete addirittura concedervi qualche sfizio.

10 BUONI PROPOSITI 02 58308041 www.annabiblobijoux.com A ALEXANDER MC QUEEN www.alexandermcqueen.com ALICE + OLIVIA www.aliceandolivia.com ANNA KARIN KARLSSON www.annakarinkarlsson.com ANNA RAVAZZOLI 02 8323088 www.annaravazzoli.com info@annaravazzoli.com ANYA HINDMARCH www.anyahindmarch.com AQUAZZURA www.aquazzura.com ASHISH ashish.co.uk AURELIE BIDERMANN aureliebidermann.com B BIBI VAN DER VELDEN www.bibivandervelden.com BIOTHERM www.biotherm.it BLACK DIONISO www.blackdioniso.com

ADDRESSES

C CHANEL www.chanel.com CHARLOTTE OLYMPIA www.charlotteolympia.com CHRISTIAN DIOR www.dior.com CHRISTIAN LOUBOUTIN www.christianlouboutin.com COACH www.coach.com

100

D DANIELA D’AMICO www.danieladamico.com DARPHIN www.darphin.it DE GRISOGONO www.degrisogono.com DOLCE&GABBANA www.dolcegabbana.it DONNA INTERNATIONAL HAIR 02 6595588 02 344682 info@donnainternationalhair.it DORIA www.doria.it DRIES VAN NOTEN www.driesvannoten.be E EDIE PARKER edie-parker.com ELIE SAAB www.eliesaab.com/it ERDEM erdem.com ERMANNO SCERVINO www.ermannoscervino.it ESCADA us.escada.com ESQUIVEL esquivelshoes.com ESTÉE LAUDER www.esteelauder.it EUGENIA KIM www.eugeniakim.com F FABIO RUSCONI www.fabiorusconi.it FARINA ROSA www.farinarosa.com/it FEMME BY MICHELE ROSSI www.femmebymichelerossi.com FENDI www.fendi.com FERRAGAMO www.ferragamo.com G GIUSEPPE ZANOTTI www.giuseppezanottidesign.com/it GIVENCHY www.givenchy.com GUCCI www.gucci.com/it GUERLAIN www.guerlain.com H HERMES italy.hermes.com HISTORY REPEATS BY FEMME www.femmebymichelerossi.com HOUSE OF HOLLAND www.houseofholland.co.uk HUNTER www.hunterboots.com I ILEANA MAKRI www.ileanamakri.com

J J BRAND www.jbrandjeans.com JIL SANDER www.jilsander.com JONATHAN SAUNDERS www.jonathan-saunders.com JULIEN DAVID juliendavid.com K KENZO www.kenzo.com L LANCASTER www.lancaster-beauty.com/it LANVIN www.lanvin.com LEITMOTIV www.leit-motiv.com LELA ROSE lelarose.com M MAC www.maccosmetics.it MANGANO mangano.com MARC BY MARC JACOBS www.marcjacobs.com MARY KATRANTZOU www.marykatrantzou.com MARYLING www.maryling.com MCM www.mcmworldwide.com MICHAEL KORS www.michaelkors.com MORINI www.morinisrl.it 0572 771232 - 0572 72773 0584 787417 MOSCHINO www.moschino.com/it MOTHER OF PEARL www.motherofpearl.co.uk MSGM www.msgm.it N N° 21 www.numeroventuno.com NAUGHTY DOG naughtydog.it NICHOLAS KIRKWOOD www.nicholaskirkwood.com NIKE www.nike.com O OLYMPIA LE TAN www.olympialetan.com OPI opi.com OSCAR DE LA RENTA www.oscardelarenta.com OSMAN osmanstudio.com P PARAJUMPERS www.parajumpers.it

PIERRE HARDY www.pierrehardy.com PHILIPP PLEIN www.philipp-plein.com PROENZA SCHOULER international.proenzaschouler.com R REMINISCENCE 02 76016489 www.reminiscence.fr RYAN LO www.ryanlo.co.uk RUE DES MILLE www.ruedesmille.com S SAINT LAURENT www.ysl.com/it SALAR www.salar.it SHISEIDO www.shiseido.it SILK AND SOIE 0421 659085 www.silkandsoie.com SIMONE ROCHA simonerocha.com SISLEY www.sisley-paris.com SOPHIA WEBSTER www.sophiawebster.co.uk STELLA JEAN www.stellajean.it T TAK.ORI www.tak-ori.com TARA JARMON www.tarajarmon.com THEORY www.theory.com TOM FORD www.tomford.com TOM REBL www.tomrebl.com TONELLO www.tonello.net TORY BURCH www.toryburch.it TRUSSARDI www.trussardi.com/it V VALENTINO www.valentino.com VAN CLEEF & ARPELS www.vancleefarpels.com VERSUS versus.com/it VIA ROSMINI 13 +39 338 7864925 eleonorabernardi@icloud.com Y YSL yslexperience.com Z Z.O.E. MILANO info@zoemilano.com www.zoemilano.com