ANNO 13 - N.10 - Mensile - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in Abb. Postale - 70% - LO/MI Milano - OLGA&OLIVER Edizioni BAIAMONTI s.r.l. - Piazzale Baiamonti, 2 - 20154 Milano
SISLEY:
MENU 5 stelle LUSSO
FOCUS ON LUXURY:
Maxy Stones IL VERO LUSSO BEAUTY: APPARTIENE alle TRADIZIONI the BEST of Christmas Tiziana Fausti
2015: La Notte ti fa Bella
DICEMBRE 2014/GENNAIO 2015
Firenze
Forte dei Marmi
www.royrogers.it
Roma
Napoli
MENU 5 stelle LUSSO
FOCUS ON LUXURY:
Maxy Stones IL VERO LUSSO BEAUTY: APPARTIENE alle TRADIZIONI the BEST of Christmas Tiziana Fausti
2015: La Notte ti fa Bella
DICEMBRE 2014/GENNAIO 2015
In copertina: Elie Saab
Olga&Oliver
redazione@olgaeoliver.com
Direttore Responsabile
Rosy Calella rosy@olgaeoliver.com
Art Director
Claudio Grazioli grazioliclaudio@virgilio.it
Redazione Moda
Andrea Ascenso andrea@olgaeoliver.com Consuelo Fumagalli consuelo@olgaeoliver.com
Redazione New York
Francesca Pagani francis.pagani@gmail.com
Segreteria di Redazione
Arianna Calella arianna@olgaeoliver.com
Responsabile Pubblicità
Anna Marmiroli anna@olgaeoliver.com
Collaboratori
MariaGrazia Castelli, Trilli, Francesca Liberio, Angelica Grandi, Rosanna Mileto, Monica Pace, Francesca Seniga, Roberta Garavaglia, Valentina Gervaso, Francesca Chiarini, Elena Saini.
Sede centrale
Edizioni Baiamonti srl piazzale Baiamonti, 2 - 20154 Milano tel. 02-653272 fax. 02-87393845
Stampa
Ingraph srl - Seregno Registrazione al Tribunale di Milano n.41 del 28/01/03 Tutti i diritti sono riservati. E’ vietata la riproduzione anche parziale di articoli, foto e disegni senza l’autorizzazione delle Edizioni Baiamonti. Manoscritti e fotografie anche se non pubblicate non si restituiscono.
Prodotto e distribuito da Magic Srl, per info: info@selfiebag.it - tel. +39 02 36555350
ANNO 13 - N.10 - Mensile - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in Abb. Postale - 70% - LO/MI Milano - OLGA&OLIVER Edizioni BAIAMONTI s.r.l. - Piazzale Baiamonti, 2 - 20154 Milano
SISLEY:
editoriale
www.olgaeoliver.com
O
GGI MI PRENDO UN LUSSO… QUELLO DI…FARE QUELLO CHE MI PIACE! QUESTO È LUSSO, TUTTO IL RESTO È…DENARO. R.C.
IL LUSSO NON È UNA CIFRA A PIÙ ZERI, MA UN QUALCOSA CHE HA UN PREZZO SOGGETTIVO.
A
R.C.
LCUNE PERSONE PENSANO CHE IL LUSSO SIA L’OPPOSTO DELLA POVERTÀ. NON LO È. È L’OPPOSTO DELLA VOLGARITÀ.
Rosy Calella
Coco Chanel
È
IMA L LUSSO NON È UN PIACERE, IL PIACERE È UN LUSSO. Francis Picabia
quasi Natale e il 2015 è alle porte, i giorni che separano queste feste sono giorni speciali dove tutto assume un aspetto diverso, in primis sono le grandi metropoli che con addobbi e luci provano ad accendere gli spiriti, anche quelli più tristi o malinconici. Città vestite a festa dove tutto si trasforma e diventa un’attrattiva che coinvolge tutti, grandi e piccini, ricchi e poveri, una magia che oggi non è più solo una tradizione, ma un termometro del Pil. E per dare maggior risalto a tutto questo incantesimo anche noi abbiamo voluto dare il nostro contributo con un numero “lussuoso”. Sì, è proprio qui che volevo arrivare, volevo spiegare il nostro concetto di lusso, una parola tanto abusata, troppo sfruttata e poco capita nel suo vero significato. Il lusso è la bellezza, l’eleganza e la raffinatezza allo stato puro. Il lusso è quel sogno che con un po’ di sacrificio prima o poi si potrà raggiungere, non una cifra più o meno lunga. Il lusso ha un valore aggiunto e quel valore è dato non certo dal prezzo, ma da come è stato fatto, da chi, dove e dal tempo impiegato. Questo è il lusso, e se per fare un abito che costa molti zeri ci sono volute tante ore, metri di tessuto e tante applicazioni preziose, allora la cifra è giustificata. Se per fare un paio di scarpe di vitello un’operaia ha dovuto modellare a mano la tomaia, e se tacchi o suole non sono solo stati incollati, allora sì, questo è lusso. Lusso è…unicità, anche se prodotto con materiali poveri. Lusso è un qualcosa di irripetibile e irriproducibile, come un quadro, una scultura. Lusso è un momento tutto nostro, voluto e cercato. E con questo numero anch’io ho voluto raccontare al meglio questo fantastico mondo, un mondo che appare lussuoso, ed è per questo che tanti vorrebbero farne parte, ma pochi ne hanno capito il vero valore, quello del sacrificio. Oggi mi sono presa più di un lusso, perché oltre a fare quello che mi piace, ho la fortuna e il piacere di lavorare con mia figlia e con delle persone stupende. Lusso è…poter fare gli auguri per un felice 2015, ma soprattutto poter ringraziare con questo numero tutte le aziende che hanno creduto in noi, le lettrici che da anni ci seguono, gli uffici stampa, le profumerie, gli hotel, le gioiellerie e tutte le boutique che ogni mese ricevono OLGA&OLIVER, ma soprattutto i miei amici.
S MAXI
TONES
®
OLGA&OLIVER FOCUS on...LUXURY
UNA NOTTE DA REGINA! Ispirazione? Una Queen Elisabeth I del terzo millennio, moderna e dinamica, che non rinuncia allo sfarzo dell’oro, dei ricami, dei bordi di pelliccia, delle pietre colorate dal taglio diamante e del luccichio dei bianchi cristalli.
w w w. r u e d e s m i l l e . c o m
Argento 925
Dolce&Gabbana
M A D E I N I TA LY
ALEXANDER McQUEEN
Dolce&Gabbana
S MAXI
TONES
Fausto Puglisi
OLGA&OLIVER Top Trend Rochas
OLGA&OLIVER Top Trend
tacchi regali ricchi di pietre colorate per le Mary Jane di velluto con fibbie gioiello
TORY BURCH bomber di lana con croci di cristalli e borchie dorate
DOLCE& GABBANA
KARL LAGERFELD guanti senza dita con cristalli ton sur ton
VIA ROSMINI 13 ricami di cristalli impreziosiscono la gonna di pelle sintetica e tessuto laminato
MARCHESA
8
RENÈ CAOVILLA cavigliere gioiello con ricami di cristalli per gli stivaletti stringati di pelle
BLACK DIONISO
sneakers di pelle con maxi pietre rosse incastonate
total luxury per la Lady Dior tempestata di pietre e paillettes
DIOR
allure principesca per la pochette gioiello ricca di pietre colorate e raggi di baguette dorate
Gucci
L’ACCESSORIO DIVENTA UN GIOIELLO... RICAMI, INTARSI E CASTONI DI OGNI DIMENSIONE CONFERISCONO A GUANTI, BORSE, SCARPE E ABITI UNA REGALITÀ SEICENTESCA.
9
Paillettes Con le paillettes ne hanno fatte di tutti i colori...
Lucide, opache, stampate, scriventi, maxi o micro, le magiche pastiglie entrano nel guardaroba quotidiano di ogni donna, anche quello delle pi첫 giovani.
10
eleonorabernardi@icloud.com - 338 7864925
FOCUS
OLGA&OLIVER Top Trend
on...
AGL borsa a sacchetto di paillettes iridescenti firmata Attilio Giusti Leombruni
BAGS
SHOES N째21 flats a punta con paillettes multicolor ricamate
ASHISH ispirazione fiabesca per la gonna di tulle con punti luce di paillettes
AGL paillettes iridescenti per le stringate della capsule collection firmate Attilio Giusti Leombruni che ricordano le squame delle sirenette
Z.O.E. MILANO abito smanicato di paillettes
B O N T O N
Paillettes Full SHOUROUK pendenti di paillettes e cristalli
arcobaleno di colori per la t-shirt di paillettes a righe ASHISH
NAIL LACQUER Snow Globetrotter OPI
S P E C I A L T R E N D
VIA ROSMINI 13 effetto used per la maglia di paillettes scriventi con maxi pietre ricamate
FILLES A PAPA tagli sui gomiti per la felpa da jogging con ricamo di paillettes
S P O R T Y
TWENTY EASY morbidi pantaloni tempestati di paillettes dorate
M I N I M A L
Time Saint Laurent
stampa optical all over con ricamo asimmetrico di baguettes dorate KENZO
Ashish
DIOR disegni geometrici per le flats di paillettes
House of Holland
MANISH ARORA BACKSTAGE SPRING SUMMER 2015
JIMMY CHOO tracolla di paillettes scriventi con manico di catena
OLGA&OLIVER Top Trend
ASHISH perle e cristalli impreziosiscono la maglia tempestata di paillettes quadrate
R O C K C H I C ASHISH shorts svasati a vita alta di paillettes
13
Paillettes OLGA&OLIVER Top Trend
OLGA&OLIVER Top Trend
Pretty Mary Jane by SAINT LAURENT
OSCAR DE LA RENTA disegno di paillettes per la clutch con chiusura gioiello
everywhere
GIVENCHY forme morbide per la maglia di paillettes e maxi gonna con petali arricchiti da strisce di paillettes
GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN décolleté con squame dorate per i sandali di suede
FOCUS on...
ACCESSORIES
perle, cristalli e paillettes argentate per la borsa a tracolla MARCHESA
DIOR geometrie oro e argento per le décolleté di paillettes
SHOES
DOLCE&GABBANA - Milano Fashion Show F/W 2014/15
DOLCE& GABBANA flats arricchite da micro paillettes
BY MALENE BIRGER composé tempestato di paillettes argentate
14
Elie Saab
JIMMY CHOO
paillettes floccate per le ballerine a punta con fiocchi di velluto
BAGS LANVIN riquadri gioiello per la clutch arricchita da paillettes e cristalli
ROCHAS Gloves detail
ALEXANDER McQUEEN fiore di paillettes per la clutch con teschio e nappine di pelle
CHANEL Haute Couture F/W 2014/15
OLGA&OLIVER SHOPPING A BERGAMO
“
OLGA&OLIVER SHOPPING A BERGAMO
S
ono sicura che la prima cosa che fa Tiziana al mattino appena alzata è… sorridere al nuovo giorno. Sì, perché in questo gesto c’è tutta la sua essenza. Tiziana la donna FELICE DI VIVERE, l’entusiasta con la carica perenne, L’OTTIMISTA sempre disposta al meglio, la CREATIVA INSTANCABILE, è così che io l’ho conosciuta.
D
TIZIANA FAUSTI Il vero lusso appartiene 16
alle tradizioni
”
i lei conoscevo tante cose, impossibile non sapere chi è Tiziana Fausti, soprattutto per chi fa moda, per chi fa comunicazione, per chi vuole essere oltre il fashion, ma di lei avevo solo sentito parlare e letto tante cose. E poche sere fa, in occasione di un evento organizzato nella sua icona bergamasca dello shopping deluxe, l’ho incontrata, era tardi, quasi fine serata, ma lei aveva un sorriso per tutti. Di Tiziana si son dette tante cose, abile imprenditrice dalla grande personalità, bella, elegante, colta, determinata, un vero vulcano di idee, ma questo lo avevo già intuito. Quello che non sapevo è che oltre ad essersi realizzata tre volte, come mamma, come imprenditrice e come creatrice, Tiziana è…una donna semplicemente solare. “Colpo duro contro chi crede che una donna per arrivare deve essere bruttina, impegnata nel sociale e monotonamente attaccata all’idea di casa e bottega”. Ed è proprio con queste qualità che, oggi, Tiziana non solo è alla guida di una delle più prestigiose boutique dello shopping di lusso e dalle caratteristiche sorprendenti, ma è anche il direttore creativo di FEDRA, una linea di borse che riflette tutta la preziosa e importante storia della sua vita. Il punto di partenza? La valigeria Fausti. “Impara l’arte e mettila da parte“. Questo è quello che lei ha fatto, un omaggio alla genialità, alla manualità, alla tradizione italiana, un regalo a se stessa e al suo amore per i cavalli, ma anche un dono ai suoi genitori che le hanno trasmesso una ricchezza impagabile. Tiziana la sua “icona” se l’è costruita con intelligente professionalità fino ad arrivare a quello che desiderava, realizzare una borsa chic ma capiente, elegante ma ricca di dettagli speciali. L’idea era chiarissima, tanto che il primo prototipo è stato realizzato con una pelle pregiatissima recuperata dall’archivio storico di famiglia, pelle di coccodrillo della Louisiana. Fedra è bella, anzi bellissima. Gli elementi distintivi? La tracolla con i dettagli che riprendono le cartucciere, la fodera rosso “Tiziana Fausti”, le fettucce che ricordano le capezze del cavallo, per il resto c’è solo l’imbarazzo della scelta sia per i colori, i pellami e le dimensioni. Un vero MADE IN ITALY, orgoglio, sì, di una donna, ma oggetto di culto di tante donne che, come lei, hanno un qualcosa da raccontare. TIZIANA FAUSTI Portici Sentierone 24121 Bergamo www.tizianafausti.com
Fedra: una borsa dalle NOBILI ORIGINI e dall’allure RAFFINATA.
Novità, trend e must-have… solo il meglio per essere sempre al top!
WE LOVE... C
ome ogni anno, in occasione delle feste natalizie, Eau Du Soir indossa un abito couture in limited edition. Romantica e al tempo stesso selvaggia, la 13° edizione del profumo firmato Sisley Paris opta per un motivo zebrato in blu Klein e oro. Una savana fantastica, una natura surrealista, una notte luminosa, una fragranza sempre intrigante, raffinata, dalla femminilità senza tempo. EAU DU SOIR Eau de Parfum SISLEY 100 ml 222,00 euro
18
0 zero
L e vere principesse delle nevi indossano capi dagli effetti frozen,
dalla soffice pelliccia ricoperta da piccole paillettes simili a scaglie di ghiaccio alla tuta tempestata da luccicanti stalattiti, dai sandali con strass che formano grandi fiocchi di neve al caldo gilet Yeti. L’ eleganza non ha paura delle basse temperature!
Alexander McQueen
OLGA&OLIVER BEAUTY
LUSSO SOTTO
OLGA&OLIVER Top Trend
SPIRITO ARTICO
OLGA&OLIVER Top Trend
SPIRITO ARTICO
OLGA&OLIVER Top Trend
SNOWY ICY Z.O.E. MILANO da perfetta regina dei ghiacci, la pelliccia di peluche è ricoperta da scaglie lucide e trasparenti
KARL DONOGHUE guanti senza dita di montone
Gareth Pugh
SAINT LAURENT oro e argento per la envelope bag di pelle con catena dorata
20
MARCHESA clutch gioiello ricoperta di pietre e cristalli
BYBLOS stampa caleidoscopica per l’abito di neoprene RUPERT SANDERSON fiocchi di neve ricoprono il décolleté dei sandali
ASHISH come ghiaccioli paillettes e maxi baguette ricoprono la tuta di felpa
Christopher Raeburn
MLM gilet a pelo lungo di ecopelliccia
BLACK DIONISO sneakers ricoperte di cristalli
21
OLGA&OLIVER Top Trend
OLGA&OLIVER Top Trend
Céline
OSCAR DE LA RENTA anello con fiore di pietre e cristalli
A
volte basta un gioiello speciale per sentirsi vestita, non più un accessorio, ma un elemento dominante per qualsiasi look. Collane come diademi regali, bracciali che ricoprono i polsi e anelli come sculture... l’importante è che siano ESAGERATI. BROOKE GREGSON pendenti di oro 18 carati con diamanti e zaffiri
Iris van Herpen
FENDI preziosa pietra grezza dalla tonalità argentata incastonata in un doppio anello
SAINT LAURENT la snow ball domina l’anello dorato
Jewelry FOCUS on...
SPIRITO ARTICO
REMINISCENCE collier della linea Elena ricoperto da una pioggia di cristalli, micro e macro pietre
OLGA&OLIVER Top Trend
a cena in Motoslitta
LUSSO SOTTO
0 zero
PETER PILOTTO paesaggio suggestivo d’alta montagna per il piumino tecnico
MONCLER GRENOBLE
VERSACE
PERFECT MOMENT
protezione haute couture per il casco di pelle trapuntata con impunture liberty
stivali tecnici alla schiava con punte e talloni di pelle
stivali da Yeti con gambali di pelliccia
JIMMY CHOO
MOON BOOTS HISTORY REPEATS BY FEMME parka con ampio collo di pelliccia
HUNTER ORIGINAL punto vita super slim per il piumino argentato
24
GIULIA ROSITANI piumino con stampa cartoon per chi non rinuncia allo stile hippie anche sulla neve
stivaletti di ecopelle con suole di gomma
stile trekking per gli stivaletti di pelle e cavallino
LA PISTA DA SCI DIVENTA UNA PASSERELLA AD ALTA QUOTA, INFATTI, LEI, ANCHE SE A TEMPERATURE SOTTO LO ZERO, CONTINUA AD ESSERE ESTREMAMENTE GLAMOUR, ANCHE QUANDO INDOSSA CAPI DAI TESSUTI TECNICI, IL CASCO E STIVALI IMBOTTITI. IL SUO SEGRETO? AGGIUNGERE SEMPRE UN QUALCOSA DI COLORATO, DI METALLIZZATO O DALLE STAMPE ESAGERATAMENTE FOLLI.
giacca di piumino e lana super slim con balza della linea in limited edition di Helen Lee
stivaletti di montone HERMES
JIMMY CHOO
STELLA McCARTNEY
25
0 a cena in LUSSO SOTTO
zero
fashion
OLGA&OLIVER Top Trend
IDEAS MARKUS LUPFER da vera ‘’principessa dei ghiacci’’ ecco la corona di cristalli ricamata sul cappello di lana con pon pon
TAK ORI cappello di cachemire doppiato
SILVER SPOON ATTIRE cappello di lana con orecchie di pizzo
SILK AND SOIE piumino doppiopetto a uovo con cappuccio di pelliccia
Preen by Thornton Bregazzi
Moncler Gamme Rouge
Motoslitta
TECHNO KARL LAGERFELD ecopelliccia ed ecopelle per gli stivali borchiati da neve con micro stampe di Karl ton sur ton
HOT HEAD
Jean Paul Gaultier
OLGA&OLIVER Top Trend
WARM BALENCIAGA pochette di piumino
FENDI stampa “angry eyes’’ per la giacca tecnica da sci
COACH moffole di montone
26
GLAM
ECO
ALEXANDER McQUEEN come in una fiaba, cappotto di ecopelliccia con maxi cappuccio e fiocco di raso
l’ di MONTAGNA
28
Chalayan
IL FASCINO DELLA PELLICCIA COLPISCE NON SOLO LE PIÙ GIOVANI, MA ANCHE LE PIÙ ECOLOGISTE. SONO BELLE, SONO ELEGANTI, SONO RAFFINATE, SONO PERFETTE PER IL GIORNO E PER LA SERA, ORMAI L’ECO-FUR RIESCE A INGANNARE ANCHE LA PIÙ FANATICA CRUDELIA DEMON.
MICHAEL MICHAEL KORS disegno in black and white per la pelliccia ecologica
STREET SHOTS
0 zero
STREET SHOTS
LUSSO SOTTO
OLGA&OLIVER Top Trend Lanvin
OLGA&OLIVER Top Trend
OLGA&OLIVER Top Trend
LUSSO SOTTO
0 zero
OLGA&OLIVER Top Trend SHRIMPS la margherita di peluche è una pochette bicolore
LANVIN peluche frisè con maniche in contrasto
DE’HART IN VENDITA DA MORINI ecopelliccia con revers a pelo lungo
Emporio Armani
Dries Van Noten
MAYET pochette peluche
ECO
Blumarine
IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI bomber con smile sul retro
l’ di MONTAGNA 30
SHRIMPS colletto bon ton per l’ecopelliccia blu con righe in contrasto FINDS geometrie asimmetriche per l’ecopelliccia carta da zucchero 31
KARL DONOGHUE giacca di montone
Carven
0 zero
Blumarine
LUSSO SOTTO
OLGA&OLIVER Top Trend Alexander McQueen
OLGA&OLIVER Top Trend
Csempre alda, avvolgente e preziosa, la pelliccia rimane l’oggetto del desiderio di molte donne.
a cena in...
Carrozza 32
GARETH PUGH cappa di pelliccia con cappuccio
LANDI FUR allure wild per la mantella di pelliccia dalle sfumature bianche e nere
P
oncho, mantelle, stole, cappe e maxi sciarpe con cappuccio, di pelliccia o eco, questi sono i pezzi che non devono mancare mai nel guardaroba di una donna.
Gareth Pugh
Over o slim, a pelo lungo o corto, la pelliccia continua a mantenere inalterato il suo fascino, soprattutto se a bordo di una carrozza. E per le meno romantiche le proposte cadono su: stivali di montone dall’effetto metallizzato, guanti di pelle nera bordati di pelliccia e lunghe mantelle dall’allure misteriosa e quasi inquietante.
MAISON RABIH KAYROUZ sciarpa avvolgente a scialle con cappuccio 33
OLGA&OLIVER Top Trend
0
Dolce&Gabbana
LUSSO SOTTO
zero
OLGA&OLIVER Top Trend
KONCEPTKRAMER maxi cappotto a mantella di pelliccia
MANGANO sciarpa di pelliccia
LANVIN outfit super glamour ma eco friendly con la pelliccia finta dalla linea minimal con doppia zip
DELLERA moffole di pelliccia
MOU stivaletti metallizzati di montone con borchie ton sur ton
34
Saint Laurent
Carrozza
a cena in...
Balenciaga
Moncler
SAINT LAURENT monster boots di pelo di capra con cavigliere borchiate
KARL LAGERFELD nature lovers con le moffole di ecopelle ed ecopelliccia
35
a cena in...
Sonia Rykiel
Carrozza
OLGA&OLIVER Top Trend
PARKA BORDATI
DI PELLICCIA E PIUMINI EFFETTO SETA ABBINATA A CACHEMIRE... IL TESSUTO TECNICO DIVENTA PREZIOSO E SI TRASFORMA IN UN CAPO ADATTO ANCHE AI GRANDI EVENTI. E PERCHÈ NO, ANCHE A UN ROMANTICO
Cèline
OLGA&OLIVER Top Trend
GIRO IN CARROZZA!
Eleganza e allure dai toni glaciali
MAISON MICHEL colbacco di pelliccia
TAK.ORI colore sulla neve con il colbacco si cachemire
MORESCHI piumino con collo e maniche di pelliccia
Lanvin
STELLA McCARTNEY guanti lunghi di lana
36
MATTHEW WILLIAMSON lusso nordico per il cappotto gioiello di lana mohair arricchito da pietre e cristalli
MOU stivali di montone argentati
BOSIDENG piumino con profili di pelliccia
CHLOÈ tronchetti di pelle imbottiti
TAK.ORI moffole di cachemire con ricami folk
37
OLGA&OLIVER Beauty
38
Dior
GET THE CHRISTMAS LOOK!
Mac
Guerlain
Chanel
OLGA&OLIVER Beauty
39
OLGA&OLIVER Beauty
BEST of…
OLGA&OLIVER Beauty
CHRISTMAS the
Un boitier laccato di rosso e bordato d’oro, una polvere compatta decorata con l’iconica moneta antica. Un’edizione da collezione, lusso allo stato puro firmato Dolce&Gabbana, finish strepitoso, da passerella.
Completamente dorato e infiocchettato per le feste, lo scrigno delle mitiche perle di Guerlain è un vero e proprio oggetto da sfoggiare. Le 6 luminose nuance, dal beige opaco al vinaccia scintillante, sono state pensate per sublimare l’incarnato al calar della notte, sotto le luci e le ombre della sera. MÉTÉORITES PERLES D’ÉTOILE GUERLAIN 48,60 euro
È un rossetto dalla tenuta impeccabile e dalla texture scorrevole e coprente, colora e protegge le labbra grazie ai suoi principi attivi lenitivi, addolcenti e anti-ossidanti. Rouge Passion è la nuance cult per le festività…e non solo!
2014
ROUGE À LÈVRES HYDRATANT LONGUE TENUE L33 Rouge Passion SISLEY 40,00 euro
THE BRONZER COLLECTOR’S EDITION DOLCE&GABBANA 45,00 euro
40
41
È un gloss dalla brillantezza esagerata e dall’effetto rimpolpante. La sua formula contiene estratti di origine naturale che idratano le labbra, le ammorbidiscono, le proteggono e le riparano dalle aggressioni esterne. PHYTO-LIP GLOSS Rouge SISLEY 39,50 euro
Disegna, colora, illumina le labbra in un solo “twist” e, ovviamente, grazie al suo mix di attivi vegetali, le nutre, protegge, idrata, leviga e ridensifica. PHYTO-LIP TWIST Cherry SISLEY 35,00 euro
GOLD TOUCH
È un lipstick bicolore, lo scrigno dorato firmato Dior, infatti, racchiude un colore opaco, puro, intenso e il suo ologramma immerso in un bagno d’oro. DIORIFIC SHOCK COLOUR LIP DUO MATTE AND METALLIC 006 Ardent Shock 39,71 euro
3 sono i possibili risultati make-up di questo lipstick bicolore: COUTURE, sovrapponendo i due colori, PLUMP, applicando al centro delle labbra il colore madreperlato, VIBRATO, applicando su un labbro il colore puro e sull’altro quello dorato. DIORIFIC SHOCK COLOUR LIP DUO MATTE AND METALLIC 008 Mysterious Shock 39,71 euro
Sopra il vernis o da solo, sono foglie dorate che impreziosiscono unghie (e mani). Top coat must-have. DIORIFIC GOLD LEAF EFFECT TOP COAT 001 Golden Shock 26,95 euro
Rosso Natale sulla punta delle dita! Nuance in limited edition, lacca long lasting dalla formula eccezionale. NAIL LACQUER What’s Your Point-Settia OPI 15,00 euro
Oro e rosso per il rossetto da collezione firmato Dolce&Gabbana. Sulle labbra solo lusso e sensualità. THE SHINE LIPSTICK Real Red DOLCE&GABBANA 45,00 euro
43
Ha un’azione volumizzante e rinforzante , è un mascara-trattamento che in sole 4 settimane agisce sulla lunghezza e lo spessore delle ciglia. SO INTENSE Deep Black SISLEY 46,50 euro
SILVER TOUCH In una nuance platino dai riflessi preziosi, la texture di questa cipria illuminante, in edizione limitata per il Natale 2014, è decorata da un motivo di piume che disegnano una camelia. CAMÉLIA DE PLUMES CHANEL 56,00 euro
Un’edizione limitata che può essere utilizzata sulle unghie nude o come top coat per regalare alla manicure preziosi scintillii. LE VERNIS GIVENCHY 23 Folie Scintillante 22,00 euro
Grazie alla sua formula altamente tecnologica, questa matita-khol garantisce un tratto facile, scorrevole e ultra-preciso. Può essere applicata alla radice delle ciglia per sottolineare la forma degli occhi oppure può essere sfumata con l’apposita spugnetta. PHYTO-KHOL PERFECT Black SISLEY 40,00 euro
Un prugna intriso di madreperle multicolor, rivela la naturale colorazione delle labbra e conferisce al sorriso luce e splendore. ROUGE À LÈVRES RÉVÉLATEUR 37 Prune Folie GIVENCHY 29,50 euro
Il nero impreziosito da paillettes argentate, come caviale, è accostato a un prugna dai riflessi ramati. Una palette sofisticata per un maquillage intenso, misterioso e seducente. L’ÉCRIN 2 COULEURS 10 Cygne Noir GUERLAIN 40,20 euro
Ispirata allo stile glamour e originale di Gwen Stefani, questa vernice fa parte della scintillante e lussuosa collezione natalizia firmata OPI. NAIL LACQUER So Elegant OPI 15,00 euro
All’interno di un packaging deluxe, sofisticato e dall’appeal vintage c’è un ombretto nero must-have. MAGNETIC COLOR SHADOW MONO 180 Iconic Black GUCCI 34,00 euro
45
Madreperle dorate per scolpire e illuminare lo sguardo. DIORSHOW FUSION MONO 621 Mirror 31,93 euro
Oro, sontuoso e sofisticato, per unghie in perfetto stile natalizio. DIORIFIC VERNIS 241 Gold Equinoxe 25,41 euro
RED TOUCH
L’ispirazione? L’araba fenice che rinasce dal fuoco. Un rosso incandescente, una lacca tanto intensa quanto brillante. LE VERNIS 687 Phénix CHANEL 23,00 euro
Come gioielli sulle labbra. È un gloss in edizione limitata dai riflessi scintillanti e pailleté. DIOR ADDICT GLOSS 164 Gold Rain 29,48 euro
È un top coat che regala labbra lucide e impreziosite da madreperle dorate. GLOSS D’ENFER 901 Top Coat - Reflets Or L’Oiseau De Feu GUERLAIN 28,80 euro
Oro prezioso e metallizzato per una manicure in edizione limitata. LA LAQUE COULEUR 400 Coque d’Or GUERLAIN 23,30 euro
Barocco, lussurioso, profondo, uno smalto incredibilmente oro. BOLD HIGH-GLOSS LACQUER 170 Iconic Gold GUCCI 25,00 euro
46
La sua texture tecnologicamente avanzata garantisce un finish ottimale, un colore intenso, non crea spessore e non appesantisce le palpebre. Un ombretto di nuova generazione dalla sensorialità e luminosità incomparabili. PHYTO-OMBRE GLOW Gold SISLEY 35,50 euro
47
Ha una texture non appiccicosa e long lasting, è un gloss leggermente rosato arricchito da madreperle dorate. GLOSS RÉVÉLATEUR 22 Nacres En Folie GIVENCHY 27,50 euro
Fa parte della collezione in edizione limitata ispirata a Gwen Stefani, realizzata da OPI per le vacanze invernali. Un argento scintillante, freddo, ghiacciato, da vera star. NAIL LACQUER Unfrost My Heart OPI 15,00 euro
BLACK TOUCH
Una palette argentata ricca di riflessi metallizzati, perfetta per creare sfumature e punti luce preziosi. MAGNETIC COLOR SHADOW MONO 010 Liquid Silver GUCCI 34,00 euro
Ombretto nero impreziosito da scintillanti riflessi pailleté. Particolarmente adatto alle pelli sensibili e a chi porta le lenti a contatto. PHYTO-OMBRE ECLAT Black Diamond SISLEY 34,50 euro
La sua formula delicatissima, a base di camelia, giglio bianco e tè verde, rispetta e protegge la zona perioculare. Leggero e aderente, è un booster di luce. PHYTO-OMBRE GLOW Silver SISLEY 35,50 euro
Idratante e luminoso, questo ombretto dalla texture meravigliosa, che a contatto con la pelle si trasforma in polvere, assicura una tenuta eccezionale per tutto il giorno. SHIMMERING CREAM EYE COLOR SV810 SHISEIDO 29,50 euro
Il tocco finale che completa i look invernali e gli outfit natalizi. Sono coriandoli bianchi e neri da utilizzare come top coat o sulle unghie nude. NAIL LACQUER I’ll Tinsel You In OPI 15,00 euro
48
49
RE-NUTRIV: una STORIA di INNOVAZIONE
1956: Estée Lauder crea Re-Nutriv Creme, il primo trattamento di lusso al mondo, una vera rivoluzione nel campo della cosmetica. 26 ingredienti, solo quelli più preziosi, e un equipe di importanti ricercatori, sotto il diretto controllo di Estée, in un laboratorio segreto, nasce così la crema delle creme, un concentrato di Rara Bellezza dalla super efficacia e dal lusso estremo, un elisir di giovinezza racchiuso in un elegante scrigno dorato.
Ma ricerca bellezza cacia Ma la la ri rice ice ercaa della d lla de lll be b ell l ez ezza z e dell’ delll’l e efffi fficaci ia in tutto ciò che è raro e prezioso continua… 2002: nasce Re-Nutriv Ultimate Lifting Creme, il primo trattamento al mondo con il Resveratrolo, un potentissimo attivo anti-age. 2010: nasce Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Creme, che unisce un’altissima tecnologia di riparazione a un’idratazione intensa.
2014: Re-Nutriv Ultimate Diamond Sculpting/Refinishing Dual Infusion è la nuova espressione del lusso, una novità sorprendente per la pelle a base di Black Diamond. Presente nella regione sud-occidentale della Francia, il tartufo Black Diamond è la varietà di tartufo nero più pregiata al mondo e più appetibile per il palato. Trasformato dai laboratori nel prodigioso Estratto di Tartufo Black Diamond, è il cuore della formula di Re-Nutriv Ultimate Diamond. Un estratto puro, concentrato e brevettato che ha un’intrinseca capacità di penetrare negli strati dermici più profondi ed è in grado di stimolare la naturale energia e vitalità della pelle e di aumentare, di conseguenza, la capacità di autoripararsi, difendersi e contrastare l’invecchiamento. I due elisir, inizialmente sigillati in due contenitori diversi per salvaguardarne l’intensità e la purezza, si riuniscono al momento dell’applicazione: la fiala dorata racchiude l’esclusivo Estratto di Tartufo Black Diamond e una tecnologia rivoluzionaria che stimola l’attivazione di uno dei geni di longevità più potenti della pelle e grazie alla quale il viso appare più scolpito e visibilmente più giovane; la fiala platino contiene un mix di ingredienti che levigano, affinano la grana cutanea, uniformano, compattano e illuminano.
OLGA&OLIVER Top Trend
CHANEL bracciale dal taglio a diamante di resina con cristalli verdi
ALICE+ OLIVIA maglione di lana con rombi di micro cristalli bianchi
VALENTINO tracolla di pelle multicolor con micro borchie dorate KOTUR stampa fumetto con cristalli per la clutch con maxi pietra rossa dal taglio diamante
L
AMAYA ARZUAGA stampa multicolor optical per la gonna “crazy’’ con ampie ruches
GEDEBE IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI tracolla di catena dorata per la borsa di pelle con punte di stelle oro e nere intrecciate e ricamo di cristalli e pietre
VITUSSI clutch di pelle d’anguilla a rombi bianchi e neri
Intarsi preziosi che formano rombi o effetti grafici new optical, stampe multicolor che danno vita a geometrie sorprendenti. La moda è un circo ricco di emozioni e colori.
JONATHAN SAUNDERS abito Cadleigh di tulle e seta 52
BRIAN ATWOOD ispirazione carnevalesca per le décolleté di suede con pon pon
CHRISTIAN LOUBOUTIN patchworck di pelle, suede e gomma trasparente per le décolleté con punte di rettile
Fausto Puglisi
Valentino
e CIRQUE du NOEL
FABIO RUSCONI tronchetti black and white a scacchi
info@zoemilano.com www.zoemilano.com
FOCUS on CINEMA
Into the
woodS ISABEL MARANT intrecci di pelle per i tronchetti di suede
the
Anna Kendrick negli abiti di Cinderella
REMINESCENCE coroncina di pietre e cristalli della linea Inna
Rapunzel
Il Natale è sempre stato magico, ma quest’anno i personaggi delle fiabe più amati di sempre prendono vita sul grande schermo, con l’attesissimo INTO THE WOODS, diretto da Rob Marshall, in uscita a febbraio 2015, e ispirano le passerelle internazionali con abiti da sogno in stile Cenerentola al Gran Ballo, con cappe rosse come quella della piccola Cappuccetto Rosso e con accessori dal lungo manto e dalle orecchie a punta...pronti ad aggredire anche gli outfit più innocenti. I sogni quest’anno diventano realtà.
Witch
SAINT LAURENT ispirazione Cappuccetto Rosso per la cappa rossa
MARCHESA pizzo e seta per l’abito da sposa
a l l e r e ind
C RUE DES MILLE Carrozza dorata di Cenerentola per il bracciale di perle
Alexander McQueen
GIVENCHY ruches e drappeggi per l’abito di seta e voile
OSCAR DE LA RENTA clutch di paillettes con chiusura gioiello
Alice+Olivia
OLGA&OLIVER Top Trend
Johnny Depp nei panni del Lupo Cattivo e Lilla Crawford rappresenta il personaggio di Cappuccetto Rosso
MAISON MICHEL cappello con girotesta di piume
MANGANO gilet a pelo lungo bicolor
RED VALENTINO versione funny del Lupo Cattivo per le décolleté di suede
Antonio Marras
the WOLF
info@zoemilano.com www.zoemilano.com
OSKANA
OLGA U
56
na miriade di micro e macro cristalli dal taglio Navette e che riprendono la luce e i colori delle acquemarine, degli zaffiri e dei diamanti vestono con impagabile preziosità mani, viso e décolleté. Un valore aggiunto anche al più classico dei tubini.
S
ono usciti dalle mani di abili artigiani, sono pezzi incredibili dal gusto speciale e unico. Un mosaico di pietre, esclusivamente nero caviale, di tutte le grandezze conferisce a questa collezione forte personalità e glamour indiscusso.
REMINISCENCE t e l . 0 2 . 76 016 4 8 9
w w w. r e m i n i s c e n c e . f r
57
2 APPUNTAMENTI IMPERDIBILI…
Versace
Valentino
Alice+Olivia
Ulyana Sergeenko
in LIMITED EDITION VERY VERY SPECIAL
Marchesa
La Notte ti fa
FATEVI un(a)
SELFIE!
Roberto Cavalli
Elie Saab
OLGA&OLIVER Top Trend
Cosa verrà presentato? Due modelli di borse in limited edition dal design tutto italiano, una pochette e una shopping, tanti i colori, infinite le soluzioni che si articolano insieme a loro. Le caratteristiche delle bag sono molto ambiziose, ma per i suoi elementi distintivi il contagio sarà immediato. Un’anteprima unica e irripetibile.
IL 9 DICEMBRE A VIMERCATE DA STILI DI VITA E L’11 DICEMBRE A MILANO DA BIANCOLATTE
Perché sarà l’accessorio irrinunciabile per ogni donna? Possedere una borsa esclusiva, moderna e con un segno che la contraddistingua è il sogno di tante, ma la SelfieBag non è solo un accessorio, la SelfieBag è gioco, fantasia, originalità, innovazione, cambiamento.
Qual è il suo valore aggiunto?
La borsa è stata ideata per essere personalizzata al momento dell’acquisto, infatti si potranno scegliere tra tutte le lettere dell’alfabeto le proprie iniziali o il nome di un’amica per un regalo speciale. Ma le possibilità non si limitano alla borsa, perché il cinturino è completamente staccabile, non più una fascia, ma un bracciale dove le lettere parleranno all’infinito.
Chi ci sarà? Tutte le fashion addicted, le appassionate delle special edition, le super glamour, le collezioniste di novità…e naturalmente le due menti creative della SelfieBag, Chiara Felici e Manuela Casella.
Dove? Il 9 dicembre, dalle 18 alle 21, a Vimercate da STILI DI VITA, un negozio tutto dedicato al mondo della donna, dai vestiti agli accessori, dalle chicche per la casa ai bijoux. Tra complementi d’arredo in stile provenzale e nuance calde e romantiche, Stili di Vita propone tutto ciò che è utile, inedito, particolare e di tendenza e tutto ciò che, forse, è futile, ma di cui non si riuscirà a fare a meno.
L’11 dicembre, dalle 17 alle 20, a Milano da BIANCOLATTE, location dal sapore irresistibile che delizia non solo il palato ma soddisfa anche quel desiderio irrefrenabile di novità. Un mondo goloso dove ogni momento della giornata, dalla colazione all’aperitivo, dalla merenda alla cena, diventa un qualcosa di speciale e unico. Un luogo dove le sorprese non sono solo torte, muffin, zuppe e gelati, ma esiste un angolo dedicato allo shopping dove le sorprese vengono sfornate quasi proprio come i croissant, sono sempre freschissime. Una capsule collection in vendita dal mese di dicembre in esclusiva solo da Biancolatte e da Stili di Vita, ma da febbraio anche nelle migliori boutique: MORINI a Forte dei Marmi e a Montecatini, CORTECCI a Siena, NIDA a Caserta STILI DI VITA BIANCOLATTE e MERINI a Roma.
SelfieBag debutterà a PITTI DONNA a gennaio 2015 con la collezione AI 15/16. STILI DI VITA BIANCOLATTE Via Garibaldi, 18 Via Turati, 30 Milano Vimercate +39 02 6208 6177
Bella
59
W hite Crystals
Ralph & Russo
OLGA&OLIVER Top Trend
DIOR cabochon di legno naturale e cristalli scintillanti della collezione EverDior
BLACK DEEP
ERDEM allure orientale per l’abito di velluto impreziosito da ricami gioiello
DROME cappotto di lana mohair e pelliccia di agnello
JOSHUA FENU clutch tempestata da cristalli
NERO + NERO = CHARME ALL’ENNESIMA POTENZA. COLORE PREDILET TO DAI COUTOURIER DI TUTTO IL MONDO, MA ANCHE DALLE LORO CLIENTI PIÙ RAFFINATE ED ESIGENTI. NERO SU NERO, UNA SOVRAPPOSIZIONE DI SFUMATURE E MATERIALI SEMPRE PIÙ INEDITI CONFERISCE REGALITÀ E MISTERO A UN COLORE - NON COLORE. 60
OLGA&OLIVER Top Trend
LE VERNIS GIVENCHY 22 Noir Satin RENÈ CAOVILLA tacchi gioiello per le décolleté di raso
OLGA&OLIVER Top Trend
BLACK DEEP
Golden
GIVENCHY cappotto di lana con maniche a campana di pelliccia
BIND SIMONE ROCHA fiori di perle dorate per il cappotto di lana arricchito da ruches
Pink
OLGA&OLIVER Top Trend
SPARKLE
OSMAN abito asimmetrico con décolleté dorato
NEEDLE & THREAD ricami floreali ton sur ton per l’abito con gonna di voile
ROSANTICA cristallo nero custodito da un intreccio di rami dorati LOREE RODKIN diamanti e zaffiri per i pendenti di oro 18 carati dall’allure vintage
FLOWERBOMB Swarovski Deluxe VIKTOR&ROLF MASCARA VOLUME EFFET FAUX CILS 23 Mat Perfecto YSL
DIOR prairie di cristalli colorati per la clutch gioiello
SAINT LAURENT borsa di coccodrillo con tracolla e logo dorati
GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN maxi catene dorate e tempestate da cristalli per i sandali di pelle
BRIAN ATWOOD IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI décolleté con disegno di cristalli ton sur ton
63
BLACK DEEP
JASON WU giochi di trasparenze per l’abito con disegni di velluto
mangano.com
OLGA&OLIVER Top Trend
LISKA punto vita super slim per la pelliccia bicolore della collezione firmata da Romain Brau
SIMONE ROCHA chiusura a scatto per la clutch di pelliccia
MANGANO CHANEL collier multifili di perle
Saint Laurent
OMBRE COUTURE 13 Noir Sequin GIVENCHY
64
NICHOLAS KIRKWOOD plateau di perle per le spuntate di raso
OLGA&OLIVER Top Trend
Elie Saab - Haute Couture
OLGA&OLIVER Top Trend
FENDI sfumature argentate per la pelliccia gessata
MARCHESA preziosi ricami dorati per l’abito di tulle dall’allure romantica e sofisticata
DIOR cabochon scintillanti e oro giallo
lue B shades 66
NON SOLO BLU, MA TUTTE LE SFUMATURE DELLA NOTTE, DA QUELLE PIÙ CUPE E PROFONDE A QUELLE PIÙ BRILLANTI, DOVE STELLE E PIANETI LO ACCENDONO CON MILLE BAGLIORI. FATATO E QUASI MAGICO, IL BLU È IL COLORE CHE REGALA NOTTI DA SOGNO.
DOLCE&GABBANA cristalli, borchie e pietre all over sulla clutch di pelle metallizzata
PHENOMEN’EYES 10 Bleu Folie GIVENCHY
DIOR décolleté di pelle e tulle con micro ricami floreali
OLGA&OLIVER Top Trend DROME cappotto di lana mohair e pelliccia di agnello
lue B shades
OLGA&OLIVER Top Trend ITA-KLI pelliccia bicolore
VALENTINO dream dress di voile ricamato
HEAVEN and
BIYAN fantasia liberty per l’abito di voile con maniche a tre quarti
EARTH
PRECIOUS
WINGS
Marchesa
REMINISCENCE ali argentate impreziosite da cristalli per i pendenti della linea Oskana
BUCCELLATI anello in oro bianco e giallo con diamanti e tanzanite
BEAVALDES ricamo di pietre, borchie e cristalli per la tracolla gioiello
TABITHA SIMMONS décolleté glitterate VALENTINO pochette gioiello tempestata da cristalli con fibbia borchiata
68
DIOR VERNIS 796 Carré Bleu
MAGNETIC COLOR SHADOW DUO 070 Peacock GUCCI
ERMANNO SCERVINO sandali di vernice con cristalli incastonati
RD E
ANCHE IL ROSSO PUÒ DIVENTARE DISCRETO E NON SFACCIATO, TUTTO DIPENDE DALLE FORME E DAGLI ACCOSTAMENTI CROMATICI. COLORE PASSIONALE CHE NELLE SERE DI FESTA PUÒ FAR ARDERE ANCHE I CUORI PIÙ GELIDI.
70
OLGA&OLIVER Top Trend SILK AND SOIE maniche a tre quarti per il piumino da sera con décolleté gioiello
NEEDLE & THREAD ricamo gioiello sul décolleté per l’abito di pizzo
DIOR doppio anello dorato della linea Miss Dior
Valentino
Giorgio Armani - Haute Couture
OLGA&OLIVER Top Trend
DOLCE&GABBANA chiusura gioiello per la morbida pochette di seta
I LOVE RENÈ CAOVILLA décolleté di pelle impreziosite da cristalli Swarovski
TOTAL RED!
Limited Edition ROUGE LOUBOUTIN STARLIGHT EDITION
OLGA&OLIVER Top Trend
RD E
OLGA&OLIVER Top Trend VALENTINO bomber di pelliccia
Anche il rosso
LYNN BAN anello di oro 14 carati e diamanti
puó diventare soft e chic, tutto dipende dai tessuti, dalle forme e dagli accostamenti cromatici
TEMPERLY LONDON abito di seta e organza impreziosito da ricami
ANA KHOURI giochi e sovrapposizioni geometriche per l’anello dorato
VIKA GAZINSKAYA stile zarina per il cappotto svasato con grande fiocco sul collo alla coreana
ALICE+OLIVIA fantasia liberty per l’abito dalla linea scivolata
DIORIFIC VERNIS 762 Shock
Talbot Runhof
MORESCHI struttura dorata per la clutch di rettile
OSCAR DE LA RENTA motivo liberty per la clutch di rafia con chiusura gioiello
KISSKISS 344 Sexy Coral GUERLAIN RENÈ CAOVILLA cristalli dorati per le décolleté di suede
RED VALENTINO applicazione glitterata per le décolleté di pelle
73
Christian Dior - Haute Couture
OLGA&OLIVER Top Trend
SAINT LAURENT cappa di lana con cappuccio
Grey White and
Pellicce, abiti, gioielli e accessori in puro stile COUTURE
OLGA&OLIVER Top Trend STELLA McCARTNEY maniche e dettagli traforati per l’abito sporty-chic
TOM BINNS collier multifili di perle
STYLO YEUX WATERPROOF 987 Or Blanc CHANEL
ANN DEXTER-JONES quadrante di onice con lancetta di zaffiri per il bracciale di oro e argento
CHANEL punti luce di perle per la borsa di montone
JIMMY CHOO décolleté di suede con perle, borchie e cristalli
ABITI, PELLICCE, GIOIELLI E ACCESSORI IN PURO STILE COUTURE. PER IL GIORNO UN TOTAL LOOK WHITE CANDIDO ED ETEREO, DI SERA SE ACCOSTATO AL BLACK O AL SILVER, DIVENTA GRITOSO, MA SEMPRE SUPER RAFFINATO. 74
75
OLGA&OLIVER Top Trend
OLGA&OLIVER Top Trend
Grey White
DOLCE&GABBANA fiori di velluto per l’abito con maniche a tre quarti
and
UNREAL FUR pelliccia a pelo lungo
Tutto il LUSSO
in una notte
DOLCE& GABBANA guanti gioiello senza dita con paillettes e cristalli ricamati
LISKA patchwork di pelliccia
DIOR tripudio di perle argentate e dorate per il collier
ROKSANDA ILINCIC abito a tubino con maxi maniche a sbuffo FENDI pelle metallizzata e pelliccia per i sandali totem con tacchi scultura
EYELINER BABY DOLL 17 Gris Vinyl YSL TORY BURCH allure orientale per la borsa tapestry con i profili di pelliccia
BIBI VAN DER VELDEN anello di argento con diamanti CHRISTIAN LOUBOUTIN borsa di rettile con fiocco di maglia metallica
DOLCE&GABBANA Mary Jane di velluto con tacchi rivestiti di pietre ton sul ton
DIORIFIC VERNIS 022 Mirror
77
OLGA&OLIVER Beauty
È la palette must-have del Natale firmato Givenchy. L’incanto nasce dal contrasto tra il nero diamante, profondo e misterioso, e i bagliori cangianti di 8 tonalità ricche di madreperle dai colori vivaci: blu notte, prugna, bronzo, carminio… LE PRISMISSIME YEUX Noirs En Folie GIVENCHY 54,50 euro
Prugna intenso e rosa taffetà sono ravvivati e impreziositi da lustrini dorati. Sovrapposizioni affascinanti per sguardi intriganti e sempre nuovi. Una palette ricercata e provocante in edizione limitata. 5 COULEURS 756 Golden Shock DIOR 56,50 euro
P A L E T T E D E L U X E Grazie alla Teconologia Avanzata True Vision, che usa speciali sfere multi-sfaccettate, lo sguardo appare scolpito, valorizzato e sublimato. Ogni palette superlusso è concepita per offrire versatilità estrema, le tonalità ricche e intense sono esaltate da nuance nude che illuminano, infine, nuance di medio tono modellano e definiscono. PURE COLOR ENVY SCULPTING EYE-SHADOW 5 COLOR PALETTE Infamous Sky ESTÉE LAUDER 53,44 euro 78
L’elegantissimo scrigno dorato è ornato con un fiocco di tessuto che, all’occorrenza, diventa un seducente bracciale o un fermacapelli molto chic. Questa palette in edizione limitata contiene 5 nuance pailleté per creare look sempre diversi e 4 blush per ravvivare gli zigomi e per scolpire l’ovale. PALETTE PETROUCHKA GUERLAIN 76,50 euro
Bianco argentato, oro antico, nero profondo, lavanda delicato, grigio violaceo e intenso. 5 nuance preziose che ispirano infiniti make-up occhi, 5 nuance da mixare o sovrapporre per realizzare sguardi innocenti e dolci o sofisticati e seducenti. LES 5 OMBRES DE CHANEL Oiseaux de Nuit 52,00 euro 79
OLGA&OLIVER Top Trend
OLGA&OLIVER Top Trend
ARMANI BACCARAT
HARRODS
MARKUS LUPFER
ACQUA DI PARMA
D
BAZ DAZZLED HOLIDAY
al panettone in limited edition di Armani al maglione rigorosamente rosso, dalle candele in vetro di Murano di Acqua di Parma alle preziose decorazioni firmate Baccarat e Harrods...gli ingredienti più esclusivi ci sono tutti. Che comincino i festeggiamenti natalizi! I regali? Tutti nelle calze di Eugenia Kim, Charlotte Olympia e Rosantica.
ROY ROGER’S
TUTTO A NATALE DIVENTA MAGICO E PREZIOSO, COME LA CLUTCH FIRMATA MARY FRANCES
ROY ROGER’S
,1... 2 , 3 . . . 10 ON RI C AUGU ! TO IL BOT
10 BUONI PROPOSITI
LANVIN
CHARLOTTE OLYMPIA
BAZ DAZZLED HOLIDAY
SIBLING
JOSHUA FENU
LANVIN
80
Mix di note magiche dal cuore caldo che completano con armonia la calda atmosfera natalizia. AQUAREGINA N° 3
MARKUS LUPFER
SAINT LAURENT
MOU
OLGA&OLIVER Beauty
Tentazioni
Olfattive
L’edizione limitata 2014 di Opium vuole esaltare l’opulenza del capolavoro olfattivo di Jean Louis Sienzac. Le note emblematiche di questa fragranza orientale-speziata-ambrata esprimono potenza, mistero, sensualità, carnalità, fascino e pericolo. Per il Natale, il flacone iconico e moderno esprime il contrasto e la tensione tra caldo e freddo, oro bianco e oro giallo. OPIUM Eau de Parfum Édition Collector 2014 YSL 50 ml 99,00 euro
Solo i fiori più belli, solo le materie prime più pregiate, la scelta di Francois Demachy per la fragranza J’Adore è incentrata sull’eccellenza e sulla generosità. Un’esplosione floreale intensa, ricca, seducente, profonda, un’armonia di assolute, ora carnali, ora delicate, di tuberosa d’India, Ylang Ylang delle isole Comore, gelsomino sambac indiano, rosa damascena turca, fiori d’arancio della Tunisia. J’ADORE Eau de Parfum DIOR 100 ml 125,79 euro
Un flacone rosso lacca ornato da una moneta d’oro con impresso il profilo di una dea greca, un profumo orientale-fiorito, avvolgente, intenso, ricco e voluttuoso, un’edizione limitata dalla ricercatezza estrema e dall’appeal lussurioso. THE ONE COLLECTOR Eau de Parfum DOLCE&GABBANA 75 ml 116,00 euro
È la riedizione di una fragranza inizialmente creata come una limited edition di 999 esemplari. Oil Fiction è un racconto olfattivo elegante, soave, sofisticato e carnale: la tuberosa, calda e sensuale, si sposa con lo zafferano e l’ambra, profondi, intensi e persistenti; la vaniglia, il patchouli e le spezie rivelano un carattere audace, mordace e mistico. OIL FICTION JULIETTE HAS A GUN 75 ml 220,00 euro
Realizzata da Domitille Bertier, la nuova fragranza firmata Balenciaga cede al nuovo trend olfattivo delle fragranze verdi-legnose: mughetto, foglie di violetta, edamame, radice di iris, legno di cedro, semi di ambretta e cashmeran sono le note misteriose, seducenti e femminili che compongono la piramide olfattiva di un profumo che vuole essere il ritratto di una donna e del suo mondo interiore, meraviglioso e contraddittorio. B. BALENCIAGA Eau de Parfum 75 ml 99,00 euro
Le Vaporisateur Tout Noir, in edizione limitata per il Natale 2014, racchiude Rahät Loukoum, la fragranza realizzata nel 1998 da Serge Lutens.”Carezza per il palato”, infatti è il nome dei caratteristici dolci turchi dai colori pastello, è un profumo a base di mandorla, eliotropo e rosa turca dal carattere voluttuoso, dolce e morbido. RAHÄT LOUKOUM LE VAPORISATEUR TOUT NOIR Eau de Parfum SERGE LUTENS 30 ml + 30 ml 130,00 euro
OLGA&OLIVER Beauty
I
l flacone scultura, magnifica opera dell’artista polacco Bronislaw Krzysztof, racchiude una fragranza luminosa ed elegante che ruota attorno al lentisco, arbusto tipico della macchia mediterranea. Presente nelle note di testa, cuore e fondo, il lentisco viene ora vivacizzato da note verdi e croccanti, ora illuminato da fiori raffinati e preziosi, ora riscaldato da legni intensi e sensuali. EAU D’IKAR Eau de Toilette SISLEY 100 ml 113,00 euro
COME TI VORREI…
La nuova creazione vuole essere l’essenza dello stile Carven in versione maschile. Il quartetto creativo, composto da Guillaume Henry, Marton Perlaki, Francis Kurkdjian e Thierry de Baschmakoff, ha realizzato una fragranza dalle note legnose, speziate e aromatiche racchiuse in un flacone di vetro vestito di smalto nero e arricchito da dettagli di metallo. Un’essenza moderna, elegante e audace. CARVEN POUR HOMME Eau de Toilette 100 ml 79,00 euro
Un fregio dal profilo maschile decora la moneta dorata applicata sul flacone laccato, regale e prezioso della Collector’s Edition di The One For Men. Un richiamo al motivo iconico delle collezioni moda 2014 firmate Dolce&Gabbana. La fragranza orientale-speziata è un concentrato di stile, sensualità, mascolinità ed eleganza: coriandolo, pompelmo, basilico, cardamomo, zenzero, ambra, tabacco e legno di cedro costruiscono un classico senza tempo.
Come i graffi di un animale feroce, le scalfiture bianche interrompono la monocromia del flacone nero opaco dell’edizione limitata di La Nuit de L’Homme. La composizione olfattiva dagli accenti orientali, freschi e voluttuosi rivela un carattere seducente e allo stesso tempo animalesco, raffinato e primitivo.
THE ONE COLLECTOR FOR MEN Eau de Toilette DOLCE&GABBANA 100 ml 90,00 euro
LA NUIT DE L’HOMME Eau de Toilette YSL 100 ml 91,00 euro
TRAVEL
GUIDE MILANO - PARIGI LONDRA - ROMA NEW YORK
85
OLGA&OLIVER Beauty
OLGA&OLIVER Beauty
SISLEY e il suo MENU a 5 STELLE LUSSO
SISLEY PARIS: l’eccellenza, il non plus ultra per la bellezza e il benessere di viso e corpo, il marchio internazionale, fondato nel 1976 da Hubert e Isabelle d’Ornano, basato sull’intuizione geniale di affidarsi a un’altissima tecnologia per sfruttare al meglio i benefici delle piante e degli oli essenziali, una maison
nel CUORE di MILANO
de beauté riconosciuta in tutto il mondo per la straordinaria qualità e l’incredibile efficacia dei suoi prodotti fitocosmetici. Dalla collaborazione e dall’unione di queste due eccellenze nasce, nei rinnovati locali al piano -1 dell’esclusivo e prestigioso Park Hyatt, The SPA By Sisley, la prima e unica SPA nel cuore della città meneghina, un’oasi di relax e benessere, un luogo speciale in cui ritrovare se stessi, ristorare corpo, mente e spirito e, perché no, in cui lasciarsi coccolare e viziare dall’expertise dello staff Sisley Paris.
PARK HYATT MILAN: un hotel super lusso, a due passi da Via della Spiga e da Via Montenapoleone, dotato di camere e suite dall’eleganza raffinata e contemporanea, di sale da bagno ricoperte di magnifici marmi, decorato con stucchi veneziani e lampade in vetro di Murano, corredato di tutti i comfort possibili immaginabili, dal servizio in camera 24 ore su 24 a una selezione di vini italiani e frutta fresca, dalla iPod docking station ai cuscini antiallergici, dai prodotti da bagno firmati Laura Tonatto al quotidiano consegnato in camera ogni mattina, per finire con la ricercata esperienza gastronomica del ristorante Vun e l’atmosfera rilassata e sofisticata de La Cupola Lobby Lounge.
La SPA, progettata dall’architetto Ed Tuttle, elegante e professionale, decorata da stucchi veneziani e finiture in travertino, dispone di bagni turco femminile e maschile, una vasca idromassaggio in mosaico dorato, un’area relax, due sale trattamenti, in cui gli ospiti potranno godere di massaggi, trattamenti viso e corpo e servizi beauty, e una Private Spa Room per esperienze di coppia in totale privacy. Sisley offre una selezione dei suoi meravigliosi trattamenti e, per la prima volta, propone il lussurioso Soin Phyto-Aromatique Jeunesse Repulpant à la Rose, un trattamento rimpolpante alla rosa che toglie la stanchezza dal viso, leviga i tratti e regala un’immediata sensazione di piacere e benessere.
PARK HYATT MILAN Via Tommaso Grossi, 1 - Milano Tel. +39 02 8821 1234 - Fax +39 02 8821 1235 milan.park.hyatt.com - milan.park@hyatt.com
OLGA&OLIVER Travel Guide
OLGA&OLIVER Travel Guide
+
5+
5
LE BRISTOL PARIS I
naugurato nel 1925, Le Bristol Paris, cuore del quartiere parigino dell’alta moda e delle arti, è una struttura dal passato importante, un palazzo suggestivo che accoglie la sua privilegiata clientela in suite ampie e luminose. Nulla è lasciato al caso: sete, damaschi, tessuti firmati dalle più importanti case di moda, dipinti, specchi e incisioni originali, sculture, mobili in stile Luigi XIV e XV e, immancabile, una veduta mozzafiato sulla romantica Parigi.
41 HOTEL
Votato al lusso più esclusivo e ricercato, Le Bristol Hotel non fa mancare ai suoi ospiti nemmeno il più piccolo vizio e sfizio, che sia un trattamento viso per ritrovare luce e giovinezza, una manicure
A
per rilassarsi e coccolarsi, il make-up per una serata speciale, una nuotata “panoramica”, un pranzo o una cena preparati dallo chef stellato Eric Frechon o un calice di vino tassativamente francese.
tmosfera calda e accogliente, look distinto e rassicurante, personale sempre a disposizione e sempre attento, non stupitevi se si ricorderanno di portarvi il vostro drink preferito o di recapitarvi il giornale che leggete sempre. Vincitore di
moltissimi premi e riconoscimenti, il 41 Hotel, a due passi da Buckingham Palace, è un impeccabile 5 stelle che vi farà vivere un soggiorno indimenticabile all’insegna del lusso, del comfort più assoluto e di una generosa ospitalità. Camere, suite e ap-
SAINT LAURENT LELA ROSE OSCAR DE LA RENTA
partamenti condividono il tema suggestivo ed elegante del black and white, il romanticismo e il perfezionismo di candele profumate, frutta sempre fresca, bouquet raffinati, dolcetti e snack d’alta cucina. La struttura ha stretto una partnership con l’attiguo centro termale e centro benessere La Fitness e gli ospiti del 41 possono usufruire di saune, piscina, spa, palestra, con o senza la consulenza di un personal trainer…e se, invece, volete rimanere in hotel, nessun problema, in meno di un’ora gli specialisti della bellezza, del benessere e dello sport saranno da voi. 41 HOTEL 41, Buckingham Palace Road - Londra +44 (0) 2073000041 - www.41hotel.com CASADEI
EDIE PARKER
DAVID WEBB
IN VENDITA DA ANNA RAVAZZOLI
MANOLO BLAHNIK
LE BRISTOL PARIS 112, Rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Parigi - +33 153434300 www.lebristolparis.com
89
OLGA&OLIVER Travel Guide
5+
N
el cuore di Roma, sull’esclusiva via Veneto, il Jumeirah Grand Hotel occupa due palazzi del XIX secolo magnificamente restaurati. Con le sue eleganti camere e suite, le sue rifiniture preziose, la sua leggendaria collezione d’arte, che vanta opere di Picasso e Dalì, due ristoranti di altissimo livello, il solarium, il centro fitness e l’avanguardistica Aqua City SPA, il Jumeirah è in poche parole la quintessenza del lusso, il luogo ideale per soggiorni di classe.
Tra marmi antichi, elementi moderni ed essenziali, la meravigliosa SPA, un mondo multisensoriale di oltre 500 mq. di puro stile, vanta gli eccezionali trattamenti Phyto-Aromatique viso e corpo firmati Sisley Paris.
JUMEIRAH GRAND HOTEL VIAVENETO
L’expertise dello staff, l’alta efficacia degli estratti naturali e degli oli essenziali abbinati a una sapiente gestualità e ai benefici dell’aromaterapia, un’atmosfera sofisticata in una cornice da sogno…un vero paradiso per il benessere psicofisico. Il menu wellness proposto da Sisley è davvero ricco e variegato: trattamenti idratanti, illuminanti, purificanti, lenitivi e anti-età…non c’è che l’imbarazzo della scelta, non resta che viziarsi e lasciarsi coccolare.
SIMONE ROCHA
GIUSEPPE ZANOTTI
THE PLAZA HOTEL 5+
S
ituato a Manhattan, tra l’esclusiva 5th Avenue e Central Park, il Plaza è senza dubbio l’hotel più prestigioso di tutta New York. Ristrutturato
totalmente nel 2008, questo hotel deluxe, opulente e lussuoso, vanta suite sontuose in stile Luigi XIV e XV, eccezionali metrature, tecnologie avanguardistiche, sale da bagno decorate con mosaici e infissi placcati d’oro, maggiordomi a disposizione 24 ore su 24, ri-
GEORGES MAK
storanti dove è possibile gustare cibi raffinati e squisiti e, nello stesso tempo, godere di un’atmosfera da Grande Gatsby, una palestra, il famoso salone di bellezza Warren Tricomi e ovviamente una meravigliosa Spa, dove rilassare corpo e mente con i trattamenti di fama mondiale a base di uva, trattamenti pregiati che purificano, illuminano, distendono, rassodano ed energizzano la pelle. THE PLAZA HOTEL 768, 5th Avenue 10019 New York +1 212 759 3000 www.theplazany.com SAINT LAURENT
JUMEIRAH GRAND HOTEL VIA VENETO Via V. Veneto, 155 00187 Roma +39 06 48 78 81 +39 06 48 78 87 88 www.jumeirah.com/rome jvvinfo@jumeirah.com
CHLOÉ CHRISTIAN LOUBOUTIN MARCHESA DIOR 91
OLGA&OLIVER SHOPPING A MILANO pelliccia check
AZZURRA GRONCHI maschera nera per le pochette di rettile metallizzato
SAINT LAURENT Mary Jane e tracolla glitterate
y a d li
Ho
with
anna ravazzoli
GIUSEPPE flats borchiate ZANOTTI con zip
LANVIN abito a uovo con pietre e baguette sui profili
MOSCHINO chiodo di montone dorato
VERSACE handbag di pelle con manico e medusa dorati
GIUSEPPE ZANOTTI micro borchie ricoprono le décolleté di suede
92
GIANNICO décolleté di vernice dorata
GIANNICO bocche di vernice per le décolleté di raso
anna ravazzoli | boutique - Corso Genova 13 | shop - Corso Genova 16 | Milano tel 02 83.23.088 - www.annaravazzoli.com - mail info@annaravazzoli.com
93
OLGA&OLIVER SHOPPING A MONTECATINI TERME
OLGA&OLIVER SHOPPING A MONTECATINI TERME
Saint Laurent
STELLA McCARTNEY stampa artistica per la felpa a nido d’ape
scialle di visone e abito a palloncino
N atale MORINI
da
CELINE gonna asimmetrica
Stella McCartney
MARNI cappotto di lana con dettagli di pelliccia frisè
STILE a lume di CANDELA
MIU MIU borse di pelle trapuntata
abito di paillettes argentate e pelliccia con zip
spolverino damascato con décolleté impreziosito da fiori di paillettes GEDEBE pellami preziosi per le pochette gioiello
spolverino damascato con décolleté impreziosito da fiori di paillettes
Corso Matteotti, 28,30,32,36 - MONTECATINI TERME - TEL. 0572.771232 Corso Matteotti, 27,29 - MONTECATINI TERME - TEL. 0572.72773 Via Montauti, 9/A - FORTE DEI MARMI - TEL. 0584.787417
95
OLGA&OLIVER FRIENDS TO HELP
Magnolia
Mi presento: sono , di nome e di fatto! Come la magnolia, con i suoi fiori vistosi ed appariscenti, sono anch’io una bella signorina, una principessa alla ricerca del suo castello. Forse un tempo un castello ce l’avevo pure, chissà, o forse no.. Certo è che un brutto giorno mi sono ritrovata al centro carreggiata,in balia di strani trabiccoli che gli uomini chiamano macchine. Appena arrivata in canile ero triste e timorosa, ma ho ritrovato presto l’amore per gli umani, perchè lo so, ce ne sono di buon cuore. Sono una cucciolona dolcissima, amo giocare con i miei compagni di canile, maschi e femmine, ma sopra ogni altra cosa, lo ammetto, amo le coccole. E sono certa che da qualche parte c’è qualcuno che mi coccolerà per la vita! Magnolia ha appena un anno di vita, si trova in un canile del Basso Lazio e sarà affidata in tutto il centro nord e nord Italia sverminata, vaccinata, microchippata, sterilizzata, previo controllo preaffido e postaffido e firma del modulo di adozione, esclusivamente a persone disposte a mantenere nel tempo i rapporti con le volontarie. No adozione solo in giardino, no box, no catena: Magnolia dovrà essere parte integrante della famiglia! Per info e/ o adozione telefonate al 333.3977173 o mandate una mail a bastardidirazza@gmail.com
Gily
Urgente! Aiutiamo . Meticcio maschio di 4 anni, taglia medio piccola, circa 10-12 kg e uno sguardo irresistibile. Buon carattere, dolce con i bambini, ha sempre giocato con la bimba di casa, si è mostrato paziente e giocherellone fin da quando è arrivata. Solitamente va d’accordo con gli altri cani, con i gatti è da verificare ma non dovrebbero esserci problemi. Abituato al guinzaglio e a vivere in appartamento, non ha mai sporcato in casa e non abbaia mai. Il cagnolino perfetto insomma! Purtroppo la sua famiglia non può più tenerlo con sé e il piccolo Gily cerca ora una nuova casa! Evitiamogli di conoscere la gabbia del canile... Si trova a Busto Arsizio (VA), si affida chippato e vaccinato, per info sonia. martini@hotmail.it
96
LEGATO CON UNA CORDA A UNA PEDANA DI LEGNO, RAMBO E’ STATO SALVATO E CERCA CASA!
Segregati nei pressi di un casolare abbandonato in provincia di Bari, due cani di giovane età, un maschio molosso e una femmina meticcia, sono stati liberati grazie all’intervento dalle Guardie Eco Zoofile OIPA. I due cani vivevano tra cataste di vecchi mobili, calcinacci e cumuli di rifiuti di ogni genere. Rambo era legato ad una pedana di legno con una corda lunga meno di due metri. L’unico riparo a sua disposizione era un piccolo mobile, sotto il quale c’era un secchio con poca acqua sporca. Seppur sofferente per la lunga costrizione, Rambo è risultato in discrete condizioni di salute. E’ un simil pittbull incrocio boxer, ha circa 1/2 anni, molto irruente ma docile e socievolissimo, sempre pronto al gioco. E’ sterilizzato, vaccinato e negativo alla leishmania. Dopo ciò che ha subìto, ora Rambo ha bisogno di una famiglia che gli regali una vita felice. Per informazioni su Rambo: Francesca, volontaria OIPA Bari, 347 1371723, guardiebari@oipa.org La Sig.ra Vallì di Massa (Toscana) chiede l’aiuto per stallo o adozione del cuore per la micia Cindy, gattina (tg. piccola) di 7/8 anni sicuramente abbandonata; la micia è dolcissima abituata in casa , mooolto coccolona, dovrebbe andare d’accordo con i cani (al momento del ritrovamento Vallì era con il suo cane e la micia le è andata incontro annusandosi con il suo cane), la micia è quasi cieca, vede solo ombre, e’ di colore bianco e nero mooolto carina, FIV-FELV NEGATIVA (si forniscono le analisi fatte) , ha una insufficienza reale; la Sig. Valli’ non puo’ stallarla inquanto non ha piu’ posto (Ha 30 gatti a casa) e per questo sta’ cercando un gran cuore che la possa tenere anche in stallo in attesa di adozione , rimetterla in strada non è possibile X INFO : Vallì cell 334-2493558 340-8503337 Biancamaria cell 340- 7026566 tecki.bau55@gmail.com
FASHION Horoscopes
ARIETE 21 MARZO – 20 APRILE Dicembre ricco di successi nelle relazioni e nella vita mondana. Attenzione: l’impulsività può farvi fallire, persino in quegli obiettivi che ormai erano a portata di mano. Ricordate che se fate o dite la prima cosa che vi viene in mente, sprecherete tutti gli aiuti e i favori che i transiti planetari hanno predisposto per voi. Godetevi la fine dell’anno, gli ultimi giorni di dicembre sono, infatti, i più propizi a mantenere viva la fiamma del vostro amore. Per il single si annunciano piacevoli incontri e passioni sconvolgenti.
LEONE 23 LUGLIO – 23 AGOSTO Dicembre vede voi nati sotto il segno del Leone decisamente teneri, fascinosi e sensuali. Che siate single o in coppia, è tempo di pensare in grande, di cercare la vostra realizzazione personale e professionale, di inseguire i vostri sogni, di vivere la vita a pieno. Dinamici, affettuosi, caparbi, ottimisti e ambiziosi, riceverete gratificazioni da parte di tutte le persone che vi circondano, amici, parenti, colleghi, clienti. Capodanno all’estero? Magari su un’isola caraibica con il vostro partner? O in una capitale europea con gli amici? Pensateci su.
ACQUARIO
21 GENNAIO – 19 FEBBRAIO Dicembre sarà il mese dei risultati, godeteveli tutti in totale relax e in pace con il mondo! Che si tratti di questioni di cuore, di lavoro o di denaro, potrete agire al meglio e ottenere il massimo da ogni ambito della vostra vita. Qualcuno di voi nati sotto il segno dell’Acquario dovrà affrontare noie legali, sorprese fiscali, ingiustizie o competizioni, ma i transiti planetari vi forniranno arguzia, intelligenza e acume, se userete queste doti, riuscirete facilmente a superare ostacoli e imprevisti.
COME SARÀ IL VOSTRO 2015? ★ ★★ ★★★ ★★★★ ★★★★★
LA PAZIENZA È LA VIRTÙ DEI FORTI! NON DISPERATE… NON MALE…POTREBBE ANDARE MEGLIO QUASI AL TOP! ALLA GRANDE!
ARIETE 21 MARZO – 20 APRILE
VERGINE 24 AGOSTO – 22 SETTEMBRE A dicembre tornerete a sorridere, la vostra solarità tornerà a risplendere. In amore e sul lavoro è arrivato il tempo della chiarezza, delle scelte…prove difficili che voi dovrete affrontare e vincere, con saggezza e con onestà verso voi stessi e verso il vostro prossimo. Capodanno ricco di influssi positivi, la felicità sta bussando alla vostra porta, è non è la sola, infatti, arriverà a braccetto con un infuocato eros! Salute in netto miglioramento, continuate con una dieta equilibrata e un po’ di sana attività fisica, senza però rinunciare ai pranzi e ai cenoni di Natale.
PESCI 20 FEBBRAIO – 20 MARZO Con le idee chiare saprete trovare le soluzioni che vi servono, riuscirete a recuperare la serenità perduta in amore e i single, finalmente, non soffriranno più della loro solitudine, ma impareranno ad amare se stessi e la propria vita. Grazie a inaspettate entrate economiche, potrete festeggiare il nuovo anno alla grande, potrete concedervi una bella vacanza, fare vita mondana e togliervi, dopo tanto tempo e tante fatiche, qualche sfizio. Gli astri solleticano e sollecitano i cambiamenti, soprattutto per quanto riguarda la sfera professionale…
LAVORO AMORE SALUTE
★★★★ ★★★ ★★★★★
TORO 21 APRILE – 20 MAGGIO LAVORO AMORE SALUTE
★★★ ★★★ ★★★★
GEMELLI 21 MAGGIO – 21 GIUGNO LAVORO AMORE SALUTE
★★★★★ ★★★★ ★★★
TORO 21 APRILE – 20 MAGGIO
BILANCIA 23 SETTEMBRE – 22 OTTOBRE
È il momento delle scelte razionali e lungimiranti, dei colpi di fortuna che (finalmente) vi faranno fare passi in avanti nel raggiungimento dei vostri obiettivi e nella realizzazione dei vostri sogni. Per non rischiare di perdere le opportunità che vi si presenteranno è necessario tenere i piedi ben piantati a terra, non lasciatevi prendere dai colpi di testa dettati da un ottimismo sfrenato, ma non lasciatevi neppure condizionare dal pessimismo di chi vi circonda. Capodanno? All’insegna della fortuna e della passione.
Discrete le prime due settimane del mese, più distratte le ultime due per voi nati sotto il segno della Bilancia. Riflettete bene prima di prendere decisioni importanti, sia che riguardino la sfera privata sia nella sfera professionale. Affrontate serenamente i problemi, solo la lucidità e l’intraprendenza permettono di risolverli, quindi tenete a bada la vostra cocciutaggine e la vostra ansia, potreste peggiorare le cose irrimediabilmente. Salute al top, concessi i peccati di gola durante le festività, a patto che…da gennaio ricomincerete con sport e alimentazione corretta.
GEMELLI 21 MAGGIO – 21 GIUGNO Mese fantastico, potrete organizzarvi esattamente come pare e piace a voi. Per voi nati sotto il segno dei Gemelli dicembre sarà un mese ricco di novità, di ottimi guadagni e per alcuni di grandi cambiamenti in ambito professionale e lavorativo. Grande fermento anche per quanto riguarda la sfera sentimentale, ci sarà chi convolerà a giuste nozze e chi chiuderà una storia decennale per una grande, improvvisa e inaspettata passione. Sta finendo il tempo dei flirt anche per i single…le possibilità che incontriate la persona giusta saranno altissime.
Amanda Seyfried
CANCRO 22 GIUGNO – 22 LUGLIO
Se siete single, dicembre sarà un mese importante per allacciare amicizie interessanti; se siete in coppia, con le festività e il break dal lavoro, avrete tutto il tempo per dedicarvi al vostro compagno e potrete rinsaldare il vostro rapporto amoroso. In ambito professionale avrete discrete possibilità di successo, ricordate che il pessimismo tarpa decisamente le ali della creatività e non vi aiuterà certo a raggiungere i vostri obiettivi. Pensate positivo, siate ottimisti, credete sempre e comunque in quello che fate.
Mese ideale per rilassare corpo e mente, per fare il punto della situazione, con calma e lucidità, per prendere decisioni importanti per il vostro futuro professionale. Il 2015 sarà l’anno della svolta, molti di voi cambieranno totalmente ambito lavorativo, tanti si metteranno in proprio, qualcuno ricomincerà addirittura a studiare per inseguire finalmente i suoi sogni. Siate cauti nel sottoscrivere contratti e negli affari, visionate sempre tutto, leggete e rileggete bene prima di porre una firma, potreste incappare in personaggi loschi e decisamente furbi.
★★★ ★★★★★ ★★★
VERGINE 24 AGOSTO – 22 SETTEMBRE ★★ ★★★ ★★★★
BILANCIA 23 SETTEMBRE – 22 OTTOBRE LAVORO AMORE SALUTE
Dicembre entusiasmante: gli aspetti favorevoli abbondano, godetevi un mese che vi darà grandi soddisfazioni nel lavoro e nei sentimenti. Favoritissimi i nuovi progetti e le start up, se avete un progetto in cantiere da tempo, questo è il momento ideale per gettare solide e sicure basi. Programmate le vostre vacanze e il vostro tempo libero, che siano soggiorni termali o marini, yoga o ginnastica in acqua. Avete decisamente bisogno di rilassarvi, quindi approfittate del break festivo per dedicarvi a voi stessi, al vostro benessere psicofisico e ai vostri cari.
CAPRICORNO 22 DICEMBRE – 20 GENNAIO
★★ ★★ ★★★
LEONE 23 LUGLIO – 23 AGOSTO LAVORO AMORE SALUTE LAVORO AMORE SALUTE
SCORPIONE 23 OTTOBRE – 22 NOVEMBRE
CANCRO 22 GIUGNO – 22 LUGLIO
LAVORO AMORE SALUTE
★★★★ ★★★ ★★★★
SCORPIONE 23 OTTOBRE – 22 NOVEMBRE LAVORO AMORE SALUTE
★★★ ★★★ ★★★
SAGITTARIO 23 NOVEMBRE – 21 DICEMBRE LAVORO AMORE SALUTE
SAGITTARIO 23 NOVEMBRE – 21 DICEMBRE Un mese decisamente fortunato per quanto riguarda la vita affettiva, potrete coronare i vostri sogni, che siano un matrimonio o un figlio, i single, dopo tante delusioni e flirt di poco conto, potranno incontrare il partner giusto e potrebbero iniziare una storia d’amore importante. Probabili incertezze e disagi dovuti a questioni economiche, chi lavora in proprio potrà avvertire una flessione negli affari e nei guadagni. Purtroppo il periodo non è dei migliori per nessuno, tenete duro e cercate di evitare spese futili.
★★★★ ★★★★★ ★★★
CAPRICORNO 22 DICEMBRE – 20 GENNAIO LAVORO AMORE SALUTE
★★★★ ★★★ ★★★★★
ACQUARIO 21 GENNAIO – 19 FEBBRAIO LAVORO AMORE SALUTE
★★ ★★ ★★★★
PESCI 20 FEBBRAIO – 20 MARZO LAVORO AMORE SALUTE
★★★ ★★★ ★★★★★
99
10 BUONI PROPOSITI 02 58308041 www.annabiblobijoux.com A ACQUA DI PARMA www.acquadiparma.com/it/ AGL www.agl.com/it ALEXANDER MCQUEEN www.alexandermcqueen.com ALICE + OLIVIA www.aliceandolivia.com ANN DEXTER JONES www.anndexterjones.com ANNA RAVAZZOLI 02 8323088 www.annaravazzoli.com info@annaravazzoli.com AQUAREGINA FRAGRANCES 349 7557775 ASHISH ashish.co.uk
ADDRESSES
B BALENCIAGA www.balenciaga.com/it BALMAIN www.balmain.com BEAVALDES www.beavaldes.com BIBI VAN DER VELDEN www.bibivandervelden.com BLACK DIONISO www.blackdioniso.com BOSIDENG www.bosideng-italy.it BRIAN ATWOOD www.brianatwood.com BROKE www.brokeclothing.com BUCCELLATI www.buccellati.com
100
BY MALENE BIRGER www.bymalenebirger.com BYBLOS www.byblos.it C CARVEN www.carven.com CELINE www.celine.com CHALAYAN chalayan.com CHANEL www.chanel.com CHRISTIAN DIOR www.dior.com CHRISTIAN LOUBOUTIN www.christianlouboutin.com COACH www.coach.com D DE GRISOGONO www.degrisogono.com DELLERA www.dellera.com DOLCE&GABBANA www.dolcegabbana.it DONNA INTERNATIONAL HAIR 02 6595588 02 344682 info@donnainternationalhair.it DROME www.dromedesign.it/it/ E ERDEM erdem.com ERMANNO SCERVINO www.ermannoscervino.it ESCADA us.escada.com ESTÉE LAUDER www.esteelauder.it
HUNTER www.hunterboots.com J J MENDEL www.jmendel.com JASON WU www.jasonwustudio.com JIMMY CHOO www.jimmychoo.com JONATHAN SAUNDERS www.jonathan-saunders.com JOSHUA FENU www.joshuafenu.it JUDITH LEIBER judithleiber.com K KAOS www.kaosspa.net KARL DONOGHUE www.karldonoghue.com KARL LAGERFELD www.karl.com KOTUR www.koturltd.com L LANVIN www.lanvin.com LE PANDORINE www.lepandorine.it LISKA www.liskafashion.com
M MAISON MICHEL www.michel-paris.com MAISON RABIH www.maisonrabihkayrouz.com MANGANO mangano.com MARCHESA www.marchesa.com MARKUS LUPFER F markuslupfer.com FABIO RUSCONI MATTHEW WILLIAMSON www.fabiorusconi.it www.matthewwilliamson.com FARINA ROSA MAYET www.farinarosa.com maiyet.com FEMME BY MICHELE ROSSI MICHAEL KORS www.femmebymichelerossi.com www.michaelkors.com FENDI MONCLER www.fendi.com ita.moncler.com FILLES A PAPA MOON BOOT www.fillesapapa.com www.moon-boot.com/it MORESCHI G www.moreschi.it GIUSEPPE ZANOTTI MORINI www.giuseppezanottidesign.com/it www.morinisrl.it GIVENCHY 0572 771232 www.givenchy.com 0572 72773 GUCCI 0584 787417 www.gucci.com/it MOU GUERLAIN www.mou-online.com www.guerlain.com N H N°21 HERMES www.numeroventuno.com italy.hermes.com NICHOLAS KIRKWOOD HISTORY REPEATS BY FEMME www.nicholaskirkwood.com www.femmebymichelerossi.com O HOUSE OF HOLLAND OPI www.houseofholland.co.uk opi.com
OSCAR DE LA RENTA www.oscardelarenta.com OSMAN osmanstudio.com P PETER PILOTTO www.peterpilotto.com R REMINISCENCE 02 76016489 www.reminiscence.fr RENE’ CAOVILLA www.renecaovilla.com/it ROKSANDA ILINCIC www.roksanda.com ROSANTICA www.rosantica.com RUE DES MILLE www.ruedesmille.com S SAINT LAURENT www.ysl.com/it SHISEIDO www.shiseido.it SHRIMPS shrimps.co.uk SILK AND SOIE 0421 659085 www.silkandsoie.com SILVER SPOON ATTIRE silverspoonattire.com SIMONE ROCHA simonerocha.com SISLEY www.sisley-paris.com STELLA MC CARTNEY www.stellamccartney.com T TABITHA SIMMONS www.tabithasimmons.com TAK.ORI www.tak-ori.com TOM BINNS www.tombinnsdesign.com TORY BURCH www.toryburch.it U UNREAL FUR www.unrealfur.com.au V VALENTINO www.valentino.com VERSACE www.versace.com/it VIA ROSMINI 13 +39 338 7864925 eleonorabernardi@icloud.com VITUSSI www.vitussi.com Y YSL yslexperience.com Z Z.O.E. MILANO info@zoemilano.com www.zoemilano.com