Olga&Oliver Febbraio 2015

ANNO 14 - N.1 Mensile

Passaggi Obbligati SEGRETI SVELATI

TRA LE VIE DI MILANO

I REMEMBER my MOM

6

OCCASIONI PER ESSERE

COME LEI

Febbraio 2015

Spring Summer 2015

NE VEDREMO DI TUTTE LE FORME E COLORI

RITRATTO di uno STILISTA

MICHELE ROSSI,

IL SIGNORE DELLA MODA

ANNO 14 - N.1 Mensile

Febbraio 2015

Passaggi Obbligati SEGRETI SVELATI

Spring Summer 2015

TRA LE VIE DI MILANO

I REMEMBER my MOM

6

NE VEDREMO DI TUTTE LE FORME E COLORI

RITRATTO di uno STILISTA

OCCASIONI PER ESSERE

MICHELE ROSSI,

IL SIGNORE DELLA MODA

COME LEI

In copertina: Garethpugh

Olga&Oliver

redazione@olgaeoliver.com

Direttore Responsabile

Rosy Calella rosy@olgaeoliver.com

Art Director

Claudio Grazioli grazioliclaudio@virgilio.it

Redazione Moda

Andrea Ascenso andrea@olgaeoliver.com Consuelo Fumagalli consuelo@olgaeoliver.com

Redazione New York

Francesca Pagani francis.pagani@gmail.com

Segreteria di Redazione

Arianna Calella arianna@olgaeoliver.com

Responsabile Pubblicità

Anna Marmiroli anna@olgaeoliver.com

Collaboratori

MariaGrazia Castelli, Trilli, Francesca Liberio, Angelica Grandi, Rosanna Mileto, Monica Pace, Francesca Seniga, Roberta Garavaglia, Valentina Gervaso, Francesca Chiarini, Elena Saini.

Sede centrale

Edizioni Baiamonti srl piazzale Baiamonti, 2 - 20154 Milano tel. 02-653272 fax. 02-87393845

Stampa

Ingraph srl - Seregno Registrazione al Tribunale di Milano n.41 del 28/01/03 Tutti i diritti sono riservati. E’ vietata la riproduzione anche parziale di articoli, foto e disegni senza l’autorizzazione delle Edizioni Baiamonti.

Manoscritti e fotografie anche se non pubblicate non si restituiscono.

2

Editoriale

www.olgaeoliver.com

le MODE

IGNORANTI

C

ambio di stagione, cambio di guardaroba, cambio di tendenze.

Ma allora cambierà anche la moda? ASSOLUTAMENTE NO! Sua eccellenza, La Moda, è un termine che appartiene al passato e prima di tutto è storia, è evoluzione del costume, è espressione univoca, è orientamento sociale, è linguaggio comune, è aderenza a un pensiero dominante, è affermazione di cambiamento, è aspirazione, è un qualcosa che indica un preciso memento della vita. Parlare di Moda oggi, soprattutto, se riferita ad abiti e accessori, può creare una certa confusione, perché quella che oggi chiamano moda non è nient’altro che … tendenza.

Oggi esistono “LE MODE IGNORANTI”. Chi ha vissuto gli anni ’50,’ 60, ’70, ’80, sa che le collezioni degli ultimi trent’anni sono delle riproposte e delle interpretazioni di periodi che hanno segnato veramente il desiderio di: evoluzione, rinnovamento, libertà, contestazione, eleganza e raffinatezza. Oggi vedere una collezione o sfogliare una rivista è un po’ come aprire le ante e i cassetti dell’armadio, o.. sfogliare l’album di fotografie della mamma. Ricordi che affiorano anche per me che li ho vissuti, ma per i ragazzi degli anni ’90 cosa rappresentano le infinite proposte degli stilisti? Forse solo abiti o accessori con dei loghi famosi. Dire che l’abito di pizzo, le paillettes su top o .., le giacche con le frange , le stampe a fiori, il tessuto Vichy, lo sportswear chic, il mix&match, il famolo strano, gli anni ’70, i ricami …e chi più ne ha più ne metta, siano di moda o spacciarli per tali, è molto da “MODE IGNORANTI”.

Quello che veramente è di moda, e continuerà Rosy Calella ad essere sono i remake degli anni d’oro della Moda, quelli della minigonna, di Woodstock, dell’abito a tubino nero indossato da Audrey Hepburn, delle stampe optical o delle geometrie Mondrian, i giubbotti stile Grease, le borse Birkin o Kelly, i pantaloni Capri e le ballerine colorate di Brigitte Bardot, insomma oggi le tendenze sono “tutto e il contrario di tutto”….

P.S. Forse una moda oggi c’è, anche se è ancora per pochi, è quella del MADE IN ITALY. Mi auguro che sia quella che caratterizzerà il nostro decennio.

4

www.lecult1944.it

OLGA&OLIVER TOP TREND

N

OLGA&OLIVER TOP TREND

VALENTINO hand bag di pelle con stampa arcobaleno e borchie

E vedremo di tutte le FORME

E COLORI Siamo davvero pronte a tutto? A chi pensava di averne già viste “abbastanza”...la moda vi stupirà ancora una volta.

Questa è la stagione del “chi più ne ha, più ne metta”. Di cosa?

Di colori, di forme, di tessuti, di applicazioni e ricami, insomma ci vestiremo senza far più caso a quanti colori e quali fantasie indosseremo contemporaneamente. Senza parlare degli accessori, che devono essere totalmente “scoordinati”.

6

7

OLGA&OLIVER TOP TREND

Andrew Gn

OLGA&OLIVER TOP TREND

VALENTINO cappotto arcobaleno

LEITMOTIV maglia cropped a maniche lunghe con stampa videogame

CHANEL bracciale dorato con pietre taglio diamante

Tory Burch

LANVIN patchwork di pellami per la pochette con catena dorata

8

ASHISH pantaloni di paillettes con coulisse

9

INGABBIATE OLGA&OLIVER TOP TREND

OLGA&OLIVER TOP TREND

HOUSE OF HOLLAND patchwork di pellami per la pochette a cubo

Balmain

Ba lm ain

Altuzarra

MARYLING abito a sacchetto di chiffon con righe fluo

MARYLING giochi di righe per gli shorts a palloncino

10

MANISH ARORA abito a trapezio con righe di paillettes

11

Junya Watanabe

OLGA&OLIVER TOP TREND

JUNYA WATANABE gonna di ecopelle con cerchi colorati di vernice

JAMES LONG zaino di piumino trapuntato e goffrato

Moschino

PETER PILOTTO camicia doppiata con decorazioni circolari

RENÈ CAOVILLA ragnatela di cristalli per le décolleté

BUBBLE

OLGA&OLIVER TOP TREND Dsquared2

pochette di tela con patchwork di stampe geometriche MSGM DIOR occhiali da sole con lenti bicolore

DIOR sovrapposizioni geometriche per il foulard

DANIELE AMATO hand bag bicolore dalla linea asimmetrica

Alexander Wang ROKSANDA ILINCIC abito smanicato dai disegni geometrici

Moschino

Jean Charles De Castelbajac

COLOR BLOCK

TORY BURCH effetto legno per i sandali di pelle multicolor

14

OLGA&OLIVER BEAUTY

OLGA&OLIVER BEAUTY

Honor

COLOR BLOCK

16

17

Stile glamour e contemporaneo Un’armonia di colori perfetti per tutte le ore del giorno a seconda degli abbinamenti.

Tante le possibilità, dalla monocromia al classico bicolore, dal nude (solo in apparenza) di giorno al sexy e sofisticato per la sera. L’applicazione modulabile, la nuova texture finissima e trasparente e la speciale formula, che contiene pigmenti micronizzati, assicurano un colore intenso, radioso e a lunga tenuta senza appesantire lo sguardo. Tè verde, camelia e giglio bianco conferiscono dolcezza ed emollienza alla composizione e provvedono a idratare e lenire le palpebre.

PHYTO 4 OMBRES Dream SISLEY 70,00 euro

18

19

OLGA&OLIVER BEAUTY

OLGA&OLIVER BEAUTY

H L

o smalto in edizione limitata di Givenchy è quanto mai vacanziero, sgargiante, circense, tanto infantile ed eccentrico quanto estremamente couture (anche grazie al suo finish opaco).

a una texture molto ricca e coprente, con un’alta concentrazione di pigmenti naturali. È una matita che disegna sguardi moderni, colorati e dalle reminiscenze fanciullesche.

Può essere applicata sopra, sotto e/o all’interno degli occhi, può essere utilizzata per creare linee grafiche e precise o può essere sfumata sulle palpebre.

COLOR KAJAL 2 Turquoise Imagination GIVENCHY 21,00 euro LE VERNIS 24 Jaune Expression GIVENCHY 22,00 euro

20

21

OLGA&OLIVER BEAUTY

OLGA&OLIVER BEAUTY

N

uance vivace e intensa per l’ombretto mono dalla formula ricca di estratti di origine naturale dall’azione emolliente e lenitiva. La texture setosa scivola sulle palpebre, si sfuma facilmente e garantisce una tenuta perfetta per molte ore.

‘

PHYTO-OMBRE ECLAT Ultra Violet SISLEY 34,50 euro

E

un blush universale per guance e labbra, una texture meravigliosamente glow che tinge bocca e zigomi con una nuance unica che si adatta alla perfezione a qualsiasi carnagione.

CHEEK & LIP GLOW 001 Rosy Tint DIOR 37,84 euro 22

23

OLGA&OLIVER BEAUTY

G

rafismi couture. Insignita dello stemma personale di Monsieur Dior, la palette star della primavera racchiude i 10 must-have per viso, occhi e labbra. Verde scintillante, argento iridescente, viola intenso e liner nero per sguardi vibranti, blush corallo per gli zigomi, texture glowy o mat per un incarnato carnato su misura, perla luminoso, tulipano e rosa malizioso per le labbra.

KINGDOM OF COLORS Spring Make Up p Palette 001 DIOR 73,64 euro

24

OLGA&OLIVER BEAUTY

F

rizzante e ricco di riflessi metallizzati, è un gloss dalla texture lussuriosa che rivela sulle labbra una sensualità spontanea, dona brillantezza e volume.

LÈVRES SCINTILLANTES 194 Crazy Fuchsia CHANEL 26,00 euro

25

OLGA&OLIVER BEAUTY

OLGA&OLIVER BEAUTY

L

a novità della primavera firmata Shiseido è Veiled Rouge, un rossetto dal finish delicato, brillante e allo stesso tempo long lasting. La formula contiene, oltre a un mix di attivi idratanti, emollienti e volumizzanti, il Veiling Oil, un olio non volatile in grado di sigillare il colore sulle labbra, rendendolo estremamente luminoso e duraturo.

Carrara è un nude sofisticato ed elegante, Carnevale è un rosso spumeggiante e chiassoso, Sloe è un rosa shocking, incredibilmente glamour.

VEILED ROUGE RS308 Sloe SHISEIDO 27,50 euro VEILED ROUGE RD506 Carnevale SHISEIDO 27,50 euro VEILED ROUGE BE301 Carrara SHISEIDO 27,50 euro

26

27

OLGA&OLIVER BEAUTY

N

uova tonalità, un esotico corallo satinato, in edizione limitata.

KissKiss si riconferma l’accessorio must-have della seduzione.

KISSKISS 540 Peach Satin GUERLAIN 35,90 euro

28

OLGA&OLIVER BEAUTY

C

romie intense, texture ad alta fedeltà, tenuta perfetta per molte ore e uno speciale applicatore brevettato dalla forma ergonomica che permette una stesura facile e precisa.

COUTURE MONO N. 9 Orient YSL 36,00 euro

29

C

o d hscaiccoia Chiodo

OLGA&OLIVER TOP TREND

This Month

OLGA&OLIVER TOP TREND

OLGA&OLIVER

CHOOSES...

Moschino

Moschino

Brando , Marlon kler in a t ia c ru in b i ioventù Henry W ean in G ise in Top Gun, orare milioni d D s e m a m J ru a ro C n lo in m fatto per la to, To on solo . Hanno e del Por in Front volta in Grease generazioni, n re n Tra are inte ays, Joh ile Happy D nno fatto sogn loro stile, uno st a h il , n r e e io uaz e he p donn ma anc DO! E ora la sit , a z z e ll be sul CHIO opra ai costruito olta...È Lei che s o chiodo v si è capo i, indossa il mitic con jeans n lo a t ne rock pan in versio antica ra o i, u L i m d ra più ro night delavè, o o a fiori, ora by in sull’abit o a una lunga t a in b b a i lurex. n go na d

Moschino Biker Jacket La hand bag che ha fatto impazzire tutte le celebs e le fashioniste!!

Di spugna colorata per la primavera/estate 2015 32

33

on the

OLGA&OLIVER TOP TREND

5

C

hscaiccoia Cdhoiodo

th

KENZO pochette con doppia stampa 3D

SAINT LAURENT chiodo di pelle borchiata

Saint Laurent

Avenue

MOO occhiali da sole con decori Liberty

DANIELE AMATO tronchetti di pelle e vernice con tacchi scultura

34

FINDS anello di oro 18 carati e diamanti

info@zoemilano.com www.zoemilano.com

C

hscaiccoia Cdhoiodo

MCQ Alexander McQueen

OLGA&OLIVER TOP TREND DIOR bracciale di catena argentata

DIOR polso con bracciale di plexiglass e metallo

OLGA&OLIVER BEAUTY Novità, trend e must-have… solo il meglio per essere sempre al top!

WE LOVE...

Q

uando la scienza incontra il colore, nascono i fondotinta intelligenti di Shiseido. Sfruttando la tecnologia dei colori complementari, speciali polveri che disperdono la luce e con le loro formule trattamento, questi fondotinta nascondono le imperfezioni e regalano un incarnato luminoso, uniforme e naturalmente sano.

HISTORY REPEATS

BY FEMME ispirazione “harlista” per il chiodo di pelle effetto used

Qualunque sia il fondotinta Shiseido più adatto alle esigenze della vostra pelle, a Febbraio riceverete in omaggio una taglia speciale da 40 ml di Perfect Cleansing Oil, prodotto skincare star della maison giapponese.

on THE

DIOR biker di pelle con dettagli di metallo

Perfect Cleansing Oil è l’olio detergente più utilizzato in tutta l’Asia, rispetta la fisiologia cutanea, elimina le impurità e il sebo in eccesso senza danneggiare il film idrolipidico rolilipi ro pidi dico co cutaneo, ccut utan aneo eo,, dona dona freschezza ffre resc sche hezz zzaa , e lascia la pelle setosa, a, TA SHISEIDO IN T O D N O F UN compatta e idratata.

BRAIO, CQUISTANDO

A

IO AL 28 FEB

A DAL 26 GENN

O IN REGALO T I B U S E T E R RICEVE NSING OIL A E L C T C E F R PE E DA 40 ML. IA SPECIAL

NELLA TAGL

ROAD 18 1 8

OLGA&OLIVER TOP TREND

UN VIAGGIO DENTRO LA CABINA ARMADIO DELLA MAMMA. a sempre il sogno di tutte le bambine è quello di indossare gli abiti della mamma, camminare con i tacchi alti e tenere sottobraccio una clutch gioiello.

Ora il sogno è diventato realtà, le bambine cresciute, proprio come la mamma, scelgono l’abito per ogni occasione, dal dress broccato per un cocktail party alla tunica dal design pop per lo shopping del sabato pomeriggio, dalla borsa a cestino e la gonna a ruota per un week-end nella casa di campagna allo spolverino per il matrimonio della migliore amica.

38

Vivetta

D

FEMME BY MICHELE ROSSI linea a uovo per lo spolverino broccato dal disegno floreale

39

OLGA&OLIVER TOP TREND

OLGA&OLIVER TOP TREND AL E RO DESIGN montatura tartarugata per gli occhiali da sole

TORY BURCH anelli di legno smaltati

Tory Burch

VIA ROSMINI 13 abito di pizzo con decori gioiello e profili in contrasto

EDIE PARKER pochette di madreperla con dettaglio glitterato

HERMES maxi polsi laccati

DIOR hand bag di rettile

40

DIOR fantasia floreale per le ballerine

LAURENCE DECADE stivaletti di suede con stampa ispirata all’Action Painting

VIA ROSMINI 13 abito broccato a trapezio con décolleté gioiello

41

OLGA&OLIVER TOP TREND

OLGA&OLIVER TOP TREND HERMES bracciali anni ‘70 di pelle e cocco

THIERRY LASRY montatura di acetato semitrasparente per gli occhiali da sole

PRISM montatura dai contorni irregolari per gli occhiali da sole

Céline

Shopping COURRÈGES giacca di vernice

TORY BURCH patchwork di tessuti per la postina

VALENTINO bracciale di plexiglass multicolor

SAINT LAURENT stivali stringati di pelle

42

Carven

ELISABETTA FRANCHI gonna steccata con medaglione dorato impreziosito da cristalli

Fashion East

KOTUR pochette rigida con stampa fumetto

CHANEL stivali multicolor con punte di vernice

ISSA abito con stampa fumetto

43

AL E RO DESIGN ispirazione vintage per la montatura sfumata

MARY KATRANTZOU hand bag di rettile e pelle lavorata con taschino porta iPhone

OLGA&OLIVER TOP TREND CARVEN cardigan anni ‘50 con colletto arrotondato

WOODONE modello Aviator per gli occhiali di legno

Burberry Prorsum

OLGA&OLIVER TOP TREND

HERMES cloche con l’iconica stampa catena

MARK CROSS hand bag di vimini con dettaglio di rettile

LANVIN cappello di rafia con fiore di tessuto

ALYSI microfantasia tridimensionale per la gonna

Céline

FARINA ROSA camicia con foulard con balloons colorati

CARVEN gonna a ruota

Tory Burch

LAURENCE stivali overknee DECADE di pelle

GIUSEPPE ZANOTTI plateau di legno per i clogs di rettile

44

45

OLGA&OLIVER TOP TREND

Wedding Day

OLGA&OLIVER TOP TREND

ZOE MILANO abito a pois con cintura in vita

DANIELA BENTIVOGLIO modello Virginia per la borsa ricamata con inserti di pelle

DANIELA BENTIVOGLIO prezioso anello di oro e diamanti

Chanel Haute Couture ture Paris Spring/Summer 20155 46

SIMONE ROCHA Mary Jane di pelle effetto pizzo con tacchi di plexiglass

47

OLGA&OLIVER TOP TREND

OLGA&OLIVER TOP TREND DIOR foulard di seta stampata

Dior Haute Couture Paris Spring/Summer 2015

Holiday 48

MOSCHINO in vendita da ANNA RAVAZZOLI minitracolla di pelle trapuntata con applicazioni di metallo dorato

FARINA ROSA stampa stellare per l’abito bicolore

NICHOLAS KIRKWOOD décolleté multicolor con tacco a banana

49

eleonorabernardi@icloud.com - 338 7864925

il

SIGNORE della

Parigi apre i saloni alla

moda per il prossimo autunno-inverno 2016 ma è lo stilista MICHELE ROSSI che detta le tendenze.

“Q

MODA,

”

NON UNA DONNA, MA MOLTE DONNE

uesto è il concetto base delle sue collezioni, infatti ogni linea di Michele guarda all’universo femminile in tutti i suoi tratti distintivi e in tutte le sue esigenze: semplice e sofisticata, sexy e attraente, eccentrica e chic, romantica e combattiva, tanti i modi di essere donna, mai una uguale all’altra. Cosmopolita per la sua visione universale e moderna, ma conservatore per quello che concerne le linee guida, quella di Michele è un’internazionalità nuova che desta l’attenzione dei buyer più famosi del fashion system, perché oltre lo stile lui mette in risalto il vero…made in Italy. Ma le conferme delle vetrine non bastano a fermare il batticuore dello stilista, è necessario che le donne indossino i suoi capi.

E a fargli tirare un sospiro di sollievo sono proprio loro, che con personalità e stili di vita molto differenti animano con sfilate quotidiane le vie delle metropoli.

Questa è la soddisfazione più grande per uno stilista! Impossibile non innamorarsi delle sue creazioni. Ma senza svelare quello che sarà il prossimo A/I di Michele Rossi, forse è meglio parlare delle ricchissime collezioni della P/E 2015.

FEMME BY MICHELE ROSSI, un inno alla fantasia femminile, un’esplosione di colori e forme, ma il suo pezzo forte rimane sempre il blazer maschile. Estremamente sexy per i tagli sagomati e gli incredibili accostamenti dei tessuti, righe, fiori, quadretti e disegni, lo stilista esprime tutta la sua generosità anche nei colori e nei dettagli.

Notevole il suo impegno anche nelle proposte più femminili come le gonne o gli abiti, forme sinuose, quasi morbide, le lunghezze?

Variabili a seconda dell’occasione.

HISTORY REPEATS

BY FEMME, grande presenza per l’immancabile parka, ma per questa stagione non più solo ricoperto da mostrine, bensì anche da paillettes stampate a fiori. L’uomo dagli occhiali scuri e del Peace & Love ha mirato giusto al cuore delle donne, il suo parka, ora anche da sera, è il capo più desiderato da tutte le donne, celebrities comprese.

TRES CHIC S.A.R.T.O.R.I.A.L, bellissimi gli impeccabili pantaloni dove prevalgono sempre l’accostamento dei materiali e l’attenzione per i ricami.

I modelli? Dei grandi classici, dal Capri a quelli a sigaretta, ma il vero punto di forza, oltre la vestibilità, sono la miriade di tessuti, dai broccati ai damascati, dal denim ricamato alle stampe personalizzate.

OLGA&OLIVER BEAUTY

SOFT STEP! Ha una copertura elevata e un finish uniforme e naturale, non appesantisce e non secca l’epidermide, è un correttore in stick che nasconde qualsiasi tipo di imperfezione. L’estratto di lempuyang e di radice di peonia, contenuti nella formula, assicurano risultati anche a lungo termine, infatti, il primo inibisce la formazione di macchie brune ed efelidi, il secondo controlla la produzione di sebo in eccesso e previene la comparsa di brufoli.

PERFECTING STICK CONCEALER 33 Natural SHISEIDO 31,00 euro Pack collector per la polvere compatta che, grazie alle sue madreperle trasparenti e luminose, risveglia l’incarnato, regala freschezza e luce al viso e nasconde i segni della fatica e dello stress.

LE PRISME VISAGE Color Confetti GIVENCHY 51,00 euro Al delicato profumo di violetta e formulato secondo la tecnologia Polvere di Stelle, la stessa delle leggendarie Météorites, è un fondotinta fluido che sublima l’incarnato, nasconde piccole rughe e imperfezioni, corregge e uniforma il tono cutaneo, idrata e protegge la pelle dai radicali liberi e dalle aggressioni.

MÉTÉORITES BABY GLOW GUERLAIN 47,40 euro Abbina una nuance rosa tenue con una più intensa, è un fard da collezione con un motivo floreale dai contorni stilizzati, delicati e contemporanei. Sulle guance...un soffio di primavera.

CRÉATION EXCLUSIVE JARDIN DE CHANEL 42,00 euro Quasi impalpabile, è un fondotinta che regala un colorito etereo, una pelle fresca, una bellezza naturale. Grazie alla sua speciale formula, sono sufficienti poche gocce per raggiungere la perfezione! Ma non è tutto, il nuovo Sérum de Teint è un vero e proprio trattamento, infatti, una combinazione di oli vegetali, minerali e vitamine infonde energia e vitalità alla pelle, la rifornisce di anti-ossidanti e la aiuta a risplendere giorno dopo giorno.

DIORSKIN NUDE AIR Sérum de Teint 51,07 euro La Tecnologia Sisley Color Expert garantisce la purezza del colore e la perfezione dell’incarnato per 12 ore. È un fondotinta dalla texture sensoriale che regala una copertura ottimale senza appesantire, uniforma e dissimula imperfezioni e irregolarità, inoltre la sua formula è arricchita da estratti di origine vegetale che idratano, leniscono e levigano la cute, rendendola, giorno dopo giorno, più bella, luminosa e sana.

PHYTO-TEINT EXPERT 2 Sand SISLEY 97,00 euro 54

55

OLGA&OLIVER

I WISH...

CHARLOTTE OLYMPIA pochette “Piñata” della collezione Cruise 2015 ispirata al Messico

TOM FORD minaudière da sera con astuccio esterno di metallo che contiene il rossetto Lip Color Vanilla Suede di Tom Ford

56

57

OLGA&OLIVER

I WISH...

Veste le unghie di riflessi scintillanti, misteriosi e glamour. Black Jade è una delle nuove tonalità dei griffatissimi smalti Tom Ford.

In vendita in esclusiva a Milano presso la boutique Tom Ford di Via Verri 3, La Rinascente - Piazza Duomo e Mazzolari Galleria San Babila.

NAIL LACQUER Black Jade TOM FORD 33,00 euro

Jeremy Scott sa come rendere unico, irresistibile e riconoscibile ogni capo, oggetto e profumo che porta la firma Moschino. Per il lancio della prima fragranza sotto la sua direzione creativa, il designer ha scelto come flacone un orsetto di peluche! L’iconico Teddy Bear racchiude una composizione olfattiva esperidata, legnosa e fiorita, dal cuore avvolgente e vellutato.

58

MOSCHINO TOY Eau de Toilette 50 ml 98,00 euro

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it

llino.line@tiscali.it li iino no o..llin in ne@tiscali.it e

lino.line@tiscali.it lino.line@tiscal lii..iitt

lino.line@tiscali.it it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it lli in no o.lliin ne e@ @ttiis sc cali. alli. a i.it i.it it

lino.line@tiscali.it li in no o.l . in ine e@ @ti tisc scal ali. i.it it

lino.line@tiscali.it it

lino.line@tiscali.it lli ino no.l .lin ine@ e@ttiis sc ca allii..it it

llino.line@tiscali.it li ino no.llin ine@ ne e@ @ttiis sc ca alli.it i.it i. it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it lino.line e@ti

lino.line@tiscali.it cali.it

lino.line@tiscali.it no.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it alli.it

lino.line@tiscali.it no.li

lino.line@tiscali.it lli lino in no o..lliin ne ne e@ @ttiis sc cali.it it

llino.line@tiscali.it li in no o.llin o.l ine e@ @ti tis sc ca allii..it it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it lli in no o o.l .lin .l ine@ e@ti tisc tis scal ali.it ali. .itt

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it scali.it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it

lino.line@tiscali.it

B OLGA&OLIVER BEAUTY FLASH NEWS

62

OLGA&OLIVER BEAUTY FLASH NEWS

Solo e sempre L’ECCELLENZA: un siero idratante firmato Chanel, un super trattamento contro le macchie pigmentarie di Sisley Paris, una meravigliosa mousse detergente di Guerlain, un siero perfezionatore di Shiseido che rinforza e agisce sui capillari, un olio nutriente e rigenerante di Estée Lauder e un lussuosissimo soin della maison Dior.

JASON WU Spring/Summer 2015

OLGA&OLIVER BEAUTY FLASH NEWS

OLGA&OLIVER BEAUTY FLASH NEWS

Addio

M acchie!

U

n’azione globale, schiarente, esfoliante e lenitiva. Sisley si concentra sul fastidioso problema delle macchie pigmentarie, più o meno scure, più o meno estese, e lancia un soin mirato per tutte le donne, indipendentemente dall’età e dal tipo di carnagione. Un complesso schiarente brevettato agisce nel cuore dei melanociti e contrasta lo stress ossidativo, acido salicilico ed estratto di fiore di fico d’India stimolano la naturale esfoliazione della pelle (l’eliminazione delle cellule morte contribuisce ad attenuare le macchie), infine alpha-bisabololo, glicerina e olio di girasole idratano, nutrono e leniscono la pelle (una pelle stressata è più soggetta all’inestetismo).

CONCENTRÈ CORRECTEUR TACHES SISLEY 113,00 euro

64

65

OLGA&OLIVER BEAUTY FLASH NEWS

OLGA&OLIVER LGA&OLIVER BEAUTY FLASH NEWS

G

li straordinari principi attivi che derivano dalla vendemmia 2013 di Yquem, il più rinomato vino al mondo, sono racchiusi in un trattamento lussuosissimo, custodito in 3 flaconi sigillati con fili d’oro e suggellati con cera bianca. L’estratto di vinacce di Yquem, straordinario principio attivo cosmetico, ricrea un ambiente che favorisce la fertilità cellulare: la pelle è rigenerata, la produzione di collagene e glicani è riattivata, la linfa, inoltre, concentrandosi su più di 200 geni, prolunga la giovinezza e lo stato di salute delle cellule e della pelle.

Con la sua texture generosa e sensoriale, La Cure L’Or de Vie garantisce fino a 6 mesi di benefici... con sole 6 gocce al giorno (3 al mattino e 3 la sera prima di coricarsi).

LA CURE L’Or de Vie DIOR 1469,16 euro

cosa c’è di

L

1 I

deale per le pelli sensibili, grazie alla tecnologia rivoluzionaria della sua formula, Hydra Beauty Micro Sérum regala una pelle perfettamente idratata, morbida, elastica e rimpolpata. La scienza microfluidica ha consentito di realizzare un siero dalla texture inedita, in grado di trasformarsi letteralmente durante l’applicazione, infatti, vere e proprie microsfere di Camellia Alba OFA, un nuovo principio attivo liposolubile, si dissolvono e si fondono sulla pelle.

Le migliaia di sfere evanescenti custodiscono il potente principio attivo, che rimane protetto fino al momento dell’applicazione.

HYDRA BEAUTY MICRO SÉRUM CHANEL 30 ml 81,00 euro

66

in Profumeria

a corretta funzionalità dei capillari, responsabili dell’apporto orto di nutrienti e ossigeno alle cellule e della rimozione dell’acqua in n eccesso, è fondam fondamentale per mantenere una pelle sana e radiosa. In collaborazione ollaborazione con il CBR CBRC di Harvard e l’università di Osaka, i laboratori Shiseido eido hanno elaborato la Capillary Management Technology, una tecnologiaa rivoluzionaria che ristru ristruttura i capillari, riparandone le pareti e impedendo laa fuoriuscita di nutrien nutrienti, favorisce la proliferazione dei fibroblasti e la sintesi di collagene e acido ialuronico, previene rughe e rossori, m migliora il flusso sanguigno e, di conseguenza, la saturaz saturazione di ossigeno. Utilizzato mattino e sera, dopo l’ap l’applicazione di Ultimune, questo siero perfezionatore migliora ttutte le funzioni cutanee e regala un aspetto più sano, luminoso e, ovviamente, giovane.

BIO PERF PERFORMANCE Glow Revival Serum SHISEIDO 30 ml 10 100,00 euro

2

3 L

a tecnologia gia Gold Orchid, che moltiplica la capacità pacità della pelle di rigenerarsi e rinnovarsi, è il cuore della formula della nuova Mousse Nettoyante firmata Guerlain. La sua texture gel, a contatto con l’acqua, si trasforma in una meravigliosa mousse che pulisce la pelle delicatamente e in profondità, regala morbidezza e luminosità, senza lasciare la minima sensazione di pelle che tira.

ORCHIDÉE IMPÉRIALE La Mousse Nettoyante GUERLAIN 89,80 euro

C

4 5

omposto da un cocktail di fito-lipidi naturali, quest’olio queest’olio dalla texture impalpabile e a rapido assorbimento nutre laa pelle in profondità, la rigenera, rigeneraaa, cancella i segni della fatica e dello ello stress, rimpolpa, stimola il raff afforzamento cutaneo e rafforza la barriera idrolipidica e le funzioni oni difensive dell’epidermide. Si applica plica prima del trattamento abituale. ale. Il risultato?

Un viso radioso e un ovale rassodato e ridisegnato.

RESILIENCE LIFT Restorative estorative Radiance Oil ESTÉE LAUDER 30 ml 90,00 euro

67

Showroom MILANO via Carlo Tenca, 15 - Tel. 02 66984596 - www.farinarosa.com

OLGA&OLIVER TOP TREND

K C O T S D O WO

MOSCHINO in vendita da ANNA RAVAZZOLI fresca ed effervescente la stampa ampa per il tubino ‘’lattina’’ di Moschino by Jeremy emy Scott

OLGA&OLIVER TOP TREND

FACCIAMO L’AMORE E NON LA GUERRA!

E gli stilisti degli anni ‘60 se lo ricordano bene, infatti con la P/E 2015 hanno voluto riproporre i momenti più belli della loro gioventù con un’ esplosione di colori e simboli, una libertà totale di vivere la moda a suon di musica.

70

HERMES profili dorati per i bangles smaltati dalla stampa esotica

71

OLGA&OLIVER TOP TREND

OLGA&OLIVER TOP TREND

Chanel

Chanel

WOODSTOCK

CHANEL tracolla di suede multicolor con simboli hippie

Peace and Fashion AURELIE BIDERMANN peace ring di oro

OSCAR DE LA RENTA abito floreale

LEITMOTIV T-shirt cropped di jeans e rete con girasoli ricamati e silicone colorato

3.1 PHILLIP LIM stivali di rettile spuntati con suole di legno

DIOR Lady Dior di twill stampato

Alberta Ferretti

MICHAEL KORS sabot di pelle con plateau e tacchi di legno

72

Anna Sui

ROY ROGER’S jeans a zampa di elefante

LEITMOTIV jeans a palazzo tie and dye con schizzi di silicone

73

OLGA&OLIVER TOP TREND

MOSCHINO tracolla a secchiello di pelle con lettere di metallo smaltato

L ibertà a Colori

FINDS tracolla di suede con lunghe frange

DIOR polso stampato con bracciale di plexiglass semitrasparente

allure etnica per gli orecchini di perline

FINDS

CHANEL bracciali di metallo con passamanerie di pelle

Alberta Ferretti

WOODSTOCK

OLGA&OLIVER TOP TREND

MANISH ARORA ricamo con perle e paillettes iridescenti per l’abitino gioiello

ROY ROGER’S pantaloni a zampa d’elefante con toppa

ROY ROGER’S modello squaw per la giacca di suede con frange

CHANEL tronchetti multicolor di suede con suola di para

Tory Burch

Louis Vuitton

SAINT LAURENT minigonna di suede con frange

SAINT LAURENT stivali di suede con frange

75

OLGA&OLIVER TOP TREND

OLGA&OLIVER TOP TREND

IL CORPO È MIO E LO GESTISCO IO! No ai cliché, no a chi ti dice “è di moda”, no alle emulazioni, no ai total look, no al logo a tutti i costi. Sì alla libertà d’espressione, di abbinamenti nei colori, nelle fantasie e nelle forme, sì all’essere protagonista delle proprie scelte, sì al comunicare il proprio essere “rivoluzionarie” nonostante il look griffatissimo.

OLGA&OLIVER TOP TREND MAKI SUNGLASSES occhiali da sole con montatura tartarugata

STILI in RIVOLUZIONE

78

Chanel

HISTORY REPEATS

BY FEMME parka di paillettes stampate con fodera di pizzo

Chanel

Chanel

DIOR tronchetti spuntati con cavigliera di pelle annodata

MOSCHINO zainetto di pelle trapuntata con applicazioni di metallo dorato

79

OLGA&OLIVER TOP TREND

STILI in RIVOLUZIONE MUNNU orecchini a cerchio d’oro 22 karati con pietre di apatite blu

VALENTINO parka con farfalle colorate in stile esploratrice

ERMANNO SCERVINO borsa di rafia con ricami floreali e manici impreziositi da cristalli

DRIES VAN NOTEN stringate di suede

DIOR cintura di pelle

SAINT LAURENT gonnellone di jeans patchwork

John Galliano

MAISON MICHEL cappello di feltro modello Virginie

LINDA FARROW l’elegante cofanetto racchiude gli occhiali del modello Aviator firmati Linda Farrow

HERMES mocassini di pelle bicolore

80

TIZIANA FAUSTI

zaino di pitone e pelle della linea Fedra

81

L’energie delle pietre La creatività di Paolo

+ =

RICAMOTERAPIA con

GEM P

GEM in vendita da ANNA RAVAZZOLI

aolo Battaglia, l’architetto delle forme perfette e l’indiscutibile tecnico della materia, dopo aver contribuito al successo di marchi del calibro di Missoni, Max Mara, Blumarine …oggi decide di uscire allo scoperto. Come? Con una mini collezione letteralmente inzuppata di simboli iconici ricchi di colore e scintillii. Mini dress e maxi top, canotte e T-shirt, pochi pezzi dalle linee morbide, avvolgenti, ma tutti abilmente ricamati a mano. GEM è il nome scelto dal suo direttore creativo, un omaggio alle pietre e ai loro poteri.

PAOLO BATTAGLIA

by Pasquale Abbattistà

Fantastico! Meravigliosa!

Stupendo! Bellissima!

Ad ogni creazione un’esclamazione di stupore, ma davanti alle sue opere si può rimanere anche…senza parole!

Q

UANDO LA BORSA DIVENTA GIOIELLO …

QUANDO IL GIOIELLO STRAVOLGE LE REGOLE

…HOW AMAZING!!!

Daniela Bentivoglio, la designer del “lusso nobile”, la creatrice dallo “stile stravolgente”, è riuscita con le sue conoscenze approfondite e meticolose dell’arte orafa a dare il meglio dell’eccellenza non solo nei gioielli, ma anche nelle borse. Quella di Daniela è una formula speciale dove la lettera “E“ diventa il suo segreto: energia,estro ed esperienza, infatti, la designer, senza mai cedere alle tendenze della moda è riuscita a realizzare gioielli unici e borse esclusive. Esperta di gemme, pellami rarissimi e tessuti preziosi, Daniela affida la sua arte alle mani di maestri gioiellieri, ogni realizzazione conferisce sia alle borse sia ai gioielli un’irripetibilità e un’emozione unica. Ma a conferire ancora più valore alle pochette o alle handbag sono i dettagli come: le chiusure vintage, le catene d’oro e d’argento, le fodere di raso, i ricami e i charmes di pietre preziose, dettagli che all’occorrenza si trasformano in bracciali, pendenti o collane.

info@zoemilano.com www.zoemilano.com

OLGA&OLIVER TOP TREND Moschino

OLGA&OLIVER TOP TREND

Red Valentino

LANVIN orologio digitale con cristalli sul quadrante

ollie d’amore

MANISH ARORA abito a trapezio di paillettes con fantasia artistica floreale

MOSCHINO borsa a cuore di pelle trapuntata impreziosita da strass

KDIA anello di oro rosa 18 carati rati con cuore di zaffiri rosaa e freccia di zaffiri blu

D

icono che sono forti, decise e coraggiose, ma sotto sotto anche loro, almeno una volta, hanno voglia di giocare a fare le bambole. Di rosa vestite, luccicanti e infiocchettate.

MOSCHINO sandali di pelle trapuntata con ricami di strass e maxi plateau

OLGA&OLIVER SEGRETI SVELATI

OLGA&OLIVER SEGRETI SVELATI

? t a h W

PAS S A GG I

o n a l i M 5 OBBLIGATI:

COLPI DI TESTA Poltrone di pelle da barbiere, specchi ispirati ai camerini dei teatri anni ‘30, divano d’epoca, panche di legno scuro e un nome, GUM, che deriva dalla famosa Brillantina che si usava negli anni ‘50. Tutto farebbe pensare a un coiffeur old school, invece il GUM Salon si rivolge a un pubblico, maschile e femminile, sempre al passo con le tendenze e alla ricerca di un servizio di alto livello. GUM inoltre propone servizi esclusivi per la cura della barba, trattamenti unici e mirati a soddisfare le diverse esigenze.

WHERE? GUM SALON Via Vetere, 10 Milano Tel. 02 36601940

stelle

LUS SO

86

? e r e h W

CANDELE (LE) CULT Le Cult 1944, lussuoso e sofisticato marchio che si inserisce ai vertici della profumeria di nicchia, si arricchisce di un nuovo prodotto, che mantiene inalterata la filosofia esclusiva e artigianale dei manufatti ideati dal fondatore Lino Armentano. Nate per donare all’ambiente le note morbide e preziose delle fragranze Le Cult 1944, le candele, naturali al 100%, sono state create assemblando burro di karitè, cera d’api, olio di sesamo e oli essenziali profumati.

Ma non è tutto...perché al piacere olfattivo si potranno unire i benefici degli oli essenziali sulla pelle, infatti il composto potrà essere utilizzato sia come trattamento da massaggio sia come crema idratante e lenitiva per il corpo.

WHERE? ANNA RAVAZZOLI Corso Genova, 13 Milano Tel. 02 8323008 Nelle migliori boutique e profumerie.

sua MAESTÀ la ROSA Marchio francese con oltre 60 punti vendita in tutto il mondo, Au Nom de La Rose è un concept store dedicato alle rose, di infinite varietà, in tutte le sfumature e, ovviamente, in continuo assortimento. Sono creazioni uniche e inimitabili, sono bouquet caratterizzati da una semplicità disarmante e incredibilmente sofisticata o da abbinamenti cromatici originali e impensabili, raffinati oltre misura...sì, perché a osare non sono persone sprovvedute, ma sono veri e propri artisti, visionari consapevoli che riescono a trasformare un mazzo di rose in un qualcosa di indimenticabile, in eleganza allo stato puro.

WHERE? AU NOM DE LA ROSE Piazza Cinque Giornate, 7 Milano Tel. 02 55016495

OLGA&OLIVER SEGRETI SVELATI

OLGA&OLIVER SEGRETI SVELATI

SUA ECCELLENZA IL CAVIALE

OCCHIALI D’ALTRI (E DI QUESTI) TEMPI Da vista o da sole, sono l’oggetto must-have degli ultimi anni e più sono “vecchi” e strambi più sono cult!

Vietato averne solo un paio! Foto Veneta Ottica, nella storica Via Torino, in uno splendido palazzo ottocentesco, è il punto di riferimento di tutti gli appassionati di occhiali unconventional e ricchi di storia. Tante le montature disponibili in questo negozio-museo: antiche, moderne, vintage, dagli ovalini di metallo sottile ai modelli a farfalla degli anni ‘50, dagli occhialoni da diva degli anni ‘70 a quelli da nerd.

UN CULT A 24 CARATI L’oro non ha profumo, ma ha in sé il fascino indiscusso della seduzione e del potere. Oggi la Collection Le Cult 1944 di Lino Armentano celebra il gusto del lusso arricchendosi di una nuova esclusiva fragranza.

Una selezione di materie prime di altissima qualità conferisce alla composizione densità aromatica, sensuale e iperfemminile. Ma oltre al suo persistente potere olfattivo, Le Cult Gold sublima ogni piacere e desiderio, infatti il suo flacone prezioso racchiude una miriade di coriandoli di oro 24 carati.

Kingdom of Beauty, nel cuore di Milano, è l’esclusivo regno della bellezza e del benessere firmati Aldo Coppola, ma è, anche e soprattutto, un contenitore di tutto ciò che è lusso allo stato puro. E proprio qui possono essere acquistate due varietà pregiatissime di caviale, il Black Adamas e il Golden Adamas, in assoluto il più raro e prezioso, da sempre la delizia preferita dai reali di tutto il mondo.

WHERE? HERE? KINGDOM OF BEAUTY UTY Corso Europa, 7 Milano Tel. 02 76280558

WHERE? FOTO VENETA OTTICA Via Torino, 57 Milano Tel. 02 8055735

FORMAGGI COUTURE

WHERE? MORINI Corso Matteotti, 27-36 MONTECATINI TERME Tel.0572 72773

NDinO arsi, a MO L vito a ferm a tazza A n u D a, it n v O u i gia LUSS fia, uno stile d e si sorseg un

PROTAGONISTA IL TARTUFO Un locale decisamente sui generis, unico, dal sapore antico ma dal concept pionieristico. Ambienti raffinati dalla personalità forte e decisa e un menu 5 stelle lusso a base di...tartufo! Al tavolo si possono gustare le eccellenze alimentari italiane abbinate a pregiati tartufi bianchi o neri, chi è di fretta potrà optare per uno squisito panino gourmand take away e, per concludere la sua offerta deluxe, Tartufi&Friends propone un vasto assortimento di prodotti da acquistare, ovviamente, a base di tartufo, da quelli freschissimi alla salsa tartufata al miele.

WHERE? TARTUFI&FRIENDS TRUFFLE LOUNGE Corso Venezia, 18 Milano Tel. 02 76394031

tr i , una filoso per curiosare men ilano, all’interno d re o n negozio Più che u tempo, anche solo centro storico di M bile, un concept st ri del sso cuti nel , si is ce d er ee ac d S in e n d o re to in an p ffè. Wait go dal fasc capi di abbigliamen altrove in Italia. di buon ca del ‘700, è un luo di e le trovabili to rtimento n so ve as n o co scova tutt sempre in ex un raffinat zi vintage, quasi berta Zambeletti, ito solo dal e n o p ro che p ici e pez ondo, U n è defin oggetti un grande m ondo. Il lusso no o c’è nel mondo. originali, di questo piccolo m nic il u er e p lo o el ir e L’ideatric liose proposte in g è tutto ciò che di b o ig sue merav Uberta il vero luss er E? o Tel. 02 72080195 prezzo, p WHER 14 Milan , ta ar ia Santa M V E E S D WAIT AN

Lo storico negozio meneghino, attivo dagli anni ‘60 e che nel 2000 si è trasferito in Via Foppa, propone più di 300 varietà di formaggi, selezionati personalmente dal titolare Roberto Rusconi. Punto di riferimento di tutti gli amanti di questo genere di prodotti alimentari, la bottega racchiude l’eccellenza casearia italiana e sfodera per la sua esigente clientela solo formaggi di nicchia, di produzione propria o realizzati in esclusiva da piccole aziende che lavorano ancora in maniera tradizionale, con un uso limitatissimo delle macchine e con materie prime di ottima qualità. Il listino comprende i migliori formaggi e latticini di ogni regione d’Italia, dai più conosciuti ai più rari.

WHERE? LA BAITA DEL FORMAGGIO Via Vincenzo Foppa, 5 Milano Tel. 02 4817892

OLGA&OLIVER BEAUTY

Il flacone minimal-chic, virile e allo stesso tempo elegante, racchiude una fragranza inebriante che si apre con le note fresche ed esilaranti di zenzero candito, lentisco e brandy alle pere, seduce con il suo cuore a base di sale naturale ed esotico nettare di agave, infine, grazie a vaniglia, ambra e vetiver, lascia una scia intensa e profonda.

REVEAL Men Eau de Toilette CALVIN KLEIN 100 ml 73,00 euro

Nera come la notte, Nuit d’Issey è un Eau de Toilette opulente, potente, seducente ed elegante. Dominique Ropion e Loc Dong, i due nasi, hanno costruito la fragranza intorno a un accordo di cuoio sublimato da spezie, pepe nero, vetiver e legni scuri. Pungente, vivace, maschile, sensuale, caldo e morbido ...il profumo si svela piano piano sulla pelle in tutta la sua complessità.

NUIT D’ISSEY Eau de Toilette ISSEY MIYAKE 125 ml 81,67 euro

Racchiuso in una bottiglia di vetro nero fumé con decori dorati e scanalature, il nuovo profumo maschile firmato Tom Ford è un boisé-orientale dalla raffinatezza e dal magnetismo travolgenti.

La fragranza si apre con un mix ricco e solare di agrumi, zafferano, cardamomo e noce moscata, svela un cuore stuzzicante e rivitalizzante a base di kulfi, lentisco e note floreali e lascia una scia prepotente di ambra arricchita da legni e vaniglia. Robusto e misterioso.

TOM FORD NOIR EXTREME 100 ml 110,00 euro

Declinata in un maxi formato da 150 ml, Bleu de Chanel è un’Eau de Parfum che si distingue per la sua eleganza unconventional e per la sua sofisticata forza. Inizialmente luminosa e agrumata, la fragranza rivela un cuore avvolgente, sensuale e intenso e si chiude con le note calde e morbide di legno di sandalo e muschio.

BLEU DE CHANEL Eau de Parfum 150 ml 111,00 euro

Francois Demachy ha voluto sublimare questo cuoio orientale, vibrante e seducente con nuove preziose materie prime: liquirizia, mandarino di Sicilia, assoluta di foglie di violetta, assoluta di rum e assoluta di vaniglia bourbon. Mix di forza e ricercatezza, Fahrenheit è il profumo degli opposti, degli eccessi controllati, della seduzione allo stato puro.

FAHRENHEIT Eau de Parfum DIOR 75 ml 101,06 euro

La piramide olfattiva rimane invariata, ma per San Valentino Le Male cambia d’abito e veste i panni di un impavido e irresistibile pirata che, con la sua amante, prende il largo alla volta di nuove emozionanti avventure.

LE MALE Eau de Toilette JEAN PAUL GAULTIER 125 ml 82,78 euro

OLGA&OLIVER SHOPPING A FORTE DEI MARMI doppia zip per il chiodo di pelle a maniche corte

motivi vintage per il bracciale di cristalli

chiodo di pelle con trapunta sulla chiusura

DKNY giacca di ecopelle con frange

micro chiodo di pelle con dettaglio trapuntato

I N I R O M

linea vintage per la collana con maxi cristalli

O di D O O I S S H I C F il

DKNY maxi gonna plissettata di lamĂŠ

MIU MIU Mary Jane di vernice con tacchi gioiello black and white

PRADA spuntate di vernice metallizzata

92

STELLA McCARTNEY modello Cavendish per la hand bag di ecopelle

Corso Matteotti, 28,30,32,36 - MONTECATINI TERME - TEL. 0572.771232 Corso Matteotti, 27,29 - MONTECATINI TERME - TEL. 0572.72773 Via Montauti, 9/A - FORTE DEI MARMI - TEL. 0584.787417

DKNY

A D E S R BO

E R E V

!

R A ST

STELLA McCARTNEY Falabella di ecopelle madreperlata con pietre colorate

Saint Laurent

Saint Laurent

STELLA McCARTNEY pochette Cavendish

OLGA&OLIVER SHOPPING A MILANO N°21

drappeggi e fiocchi per i sabot di raso con macro gioiello

came from MANISH ARORA petali in rilievo sulla T-shirt con ricami di Swarovski

REBOOK sneakers di pelle stampata effetto macchie d’inchiostro con applicazione di metallo e smalto

Manish Arora

Galaxy Quest da

Manish Arora

MANISH ARORA linea a trapezio per l’abitino con il décolleté di tulle

anna ravazzoli Milano

ANNA KARIN KARLSSON effetto marmorizzato con effetti glitter per gli occhiali da sole dalla linea a gatto

GEDEBE borse gioiello di pelle trapuntata con tracolla di metallo dorato SEBASTIAN zeppe tempestate da cristalli colorati

94

anna ravazzoli | boutique - Corso Genova 13 | shop - Corso Genova 16 | Milano tel 02 83.23.088 - www.annaravazzoli.com - mail info@annaravazzoli.com

95

OLGA&OLIVER FRIENDS TO HELP LEO è un orsetto gigante di 20-23 kg. Maschio , incrocio spinone, cerca famiglia per la vita. È uno spettacolo!!!! Testato con cani e gatti.

Era stato buttato in strada dove non riusciva a sopravvivere nel branco.... era pieno di morsi, ferite, magrissimo ed impaurito...Adesso Leo gioca, salta, mangia, vive e..sorride. Questo batuffolo gigante sorride, sorride davvero. Cerchiamo una casa tutta per lui. Leo si trova in Sicilia.

Adottabile in tutto il centro/nord Italia. Per info 333 905 8065 Francesca

MOU, giovane gattina, giocherellona: ama in particolare giocare a nascondersi. In principio è un pochino spaventata ma dopo aver conosciuto diventa affettuosa e coccolona. Va d’accordo con gli altri gatti. Per info 0106500617 dalle 10 alle 17

Mi chiamo ELVIS e sono un gran bel cagnolino…modestia a parte, ho circa 8 anni e sono un piccolo incrocio volpino. Quando mi hanno trovato avevo il femore rotto ed ho subito una operazione...ora sto bene e sto seguendo un ciclo di fisioterapia che i volontari della Pal mi aiutano a fare con tanto amore.

Ogni tanto zoppico ancora un po’….ma i dottori mi dicono che a breve dovrei riuscire ad appoggiare la zampina ed a correre senza problemi. Sono molto socievole con tutti e sto cercando una famiglia che mi accolga con se per sempre.

Sono qui che vi aspetto …

ELVIS, incrocio volpino Maschio, tg. mediopiccola, nato circa nel 2006. È al canile di Legnano (MI) per info tel. 0331.466665 96

ZENITH, incrocio pointer adulto, taglia grande, ottimo carattere, non ha problemi al guinzaglio, è docile ed accetta le manipolazioni anche se è un pochino timoroso. Ama camminare e fare movimento.

Adottabile a Genova e provincia Per info: adozionicanilegenova@gmail.com

Ciao mi chiamo ADAM sono nato circa nel 2012 e sono di taglia piccola… dicono di me che sono molto carino e particolare; un incrocio Jack Russell del tutto singolare. Ho una orecchietta speciale …non vi sono dire cosa gli sia successo; ma a parte questo sono sano e con tanta voglia di vivere. Sono molto socievole con i miei simili, sto imparando a conoscere ed a fidarmi dei volontari che con tanto amore mi hanno fatto conoscere la pettorina le coccole i giochi e le passeggiate.

Sono arrivato da poco alla Pal Se avete pazienza e voglia di intraprendere un percorso insieme venite a conoscermi sono sicuro che sarete contenti della scelta fatta ! Sono al canile di Legnano (MI) per info tel. 0331466665

HOROSCOPES

ARIETE

21 MARZO – 20 APRILE L’anno inizia al meglio soprattutto a livello economico, non abbiate paura a iniziare nuovi lavori e impegnarvi in nuovi progetti, cercate in ogni caso di non sperperare il denaro e mantenere un basso profilo ancora per qualche tempo. Anche in amore, dopo un periodo non certo esaltante, riscoprirete la voglia di amare ed essere amati, c’è chi farà una proposta di matrimonio e chi, invece, incontrerà l’anima gemella e inizierà una nuova vita a due.

TORO 21 APRILE – 20 MAGGIO Continua la voglia di cambiamento, ma per quanto riguarda le scelte lavorative si99consiglia di temporeggiare e attendere almeno la seconda metà del mese, quando le varie situazioni, opzioni e possibilità saranno chiare. Non abbiate fretta. Anche in amore ci sarà tanta voglia di cambiare, tra le coppie in crisi molti cercheranno di stringere relazioni con persone nuove, ma ci sarà anche chi resisterà e rinforzerà il rapporto apportando modifiche positive, mature e consapevoli. Complimenti, il vostro amore ne uscirà più solido che mai.

GEMELLI 21 MAGGIO – 21 GIUGNO Per voi nati sotto il segno dei Gemelli si prospetta un buon mese sotto diversi aspetti della quotidianità. Non siate esosi, anche se le entrate sono decisamente in rialzo, non è il periodo ideale per spendere e spandere. Anche in amore il mese sarà decisamente interessante, se siete single uscite, fate nuove amicizie, non abbiate secondi fini...e vedrete che, senza che ve lo aspettiate, vi ritroverete felicemente fidanzati. Salute non proprio al top, non affaticatevi e mangiate correttamente, soprattutto verdura.

CANCRO 22 GIUGNO – 22 LUGLIO Sul lavoro, dopo tutte le tensioni dei mesi scorsi, siate prudenti, soprattutto se siete lavoratori indipendenti, non siate precipitosi e non chiudetevi le porte a prescindere. In amore si prospetta, per voi nati sotto il segno del Cancro, un mese di transito, quindi evitate in tutti i modi di prendere decisioni definitive, soprattutto se siete in coppia, e magari anche in crisi). Salute e forma fisica piuttosto altalenanti, scaricate tensioni e nervosismi con una bella corsa.

LEONE

23 LUGLIO – 23 AGOSTO Cercare nuove forme di collaborazione porterà buoni risultati soprattutto nel futuro prossimo. In ambito amoroso il mese di febbraio sarà un periodo di stallo e questo sarà utile per le coppie di vecchia data, perché potranno guardarsi dentro e capire se il loro amore è ormai diventato abitudine o se, al contrario, è ancora vivo e forte. La forma fisica non è delle migliori perché tenderete ad accantonarla a favore del lavoro e degli impegni professionali, cercate di ritagliarvi un po’ di tempo per voi stessi, per ricaricare le pile e per ritrovare il vostro equilibrio psicofisico.

98

Attenti al portafogli voi nati sotto il segno della Vergine, le spese sono tante e le entrate scarseggiano ultimamente, quindi evitate le spese inutili, dovrete pazientare ancora un po’. E dato che le occasioni per uscire saranno, per forza di cose, poche....dedicate il vostro tempo libero al vostro partner, alla vostra famiglia e ai vostri cari. Piccole cose che riempiono i cuori. Vi sentirete un po’ fiacchi, non strafate, mangiate il giusto e camminate più che potete.

BILANCIA

23 SETTEMBRE – 22 OTTOBRE Non sarà un ottimo inizio mese per voi nati sotto il segno della Bilancia, durante la prima settimana di febbraio risentirete ancora degli influssi negativi del passato, ma piano piano riuscirete a ritrovare equilibrio e serenità, soprattutto in ambito lavorativo. In amore tutto scorre, forse siete un po’ annoiati...e allora datevi da fare e mettete carne al fuoco! I primi quindici giorni vi vedranno stanchi e influenzati, non resta che curarsi e stare al calduccio.

SCORPIONE 23 OTTOBRE – 22 NOVEMBRE Febbraio sarà il mese ideale per risolvere situazioni finanziarie, tante saranno le occasioni, di migliorare la propria posizione o di trovare finalmente lavoro, e a voi nati sotto il segno dello Scorpione non resta che saperle cogliere al volo. In ambito amoroso, siate prudenti, evitate relazioni extraconiugali o con persone sposate, finireste per soffrire e fare soffrire troppe persone. Cercate di vivere rapporti sani, basati sulla stima, sul rispetto e sulla sincerità. Forma fisica e salute al top, non potreste sentirvi meglio.

Eva Riccobono

F

ashion

VERGINE 24 AGOSTO – 22 SETTEMBRE

SAGITTARIO 23 NOVEMBRE – 21 DICEMBRE Ci saranno tensioni, è vero, ma chiudere rapporti lavorativi, per voi nati sotto il segno del Sagittario potrà solo giovare al vostro futuro e alla vostra carriera. Siete un po’ acciaccati, il raffreddore vi perseguita, a partire dalla seconda metà del mese sarete come nuovi...abbiate pazienza. In amore, che siate single o in coppia, non abbiate paura di lasciarvi andare, di essere voi stessi, non nascondetevi dietro a una maschera, siate come siete, siete perfetti così.

CAPRICORNO

22 DICEMBRE – 20 GENNAIO In amore ci saranno slanci passionali che alle giovani coppie faranno progettare matrimoni e figli, mentre per le coppie datate si prospetta un periodo difficile, di crisi, di incomprensioni, di litigi e di dubbi. È ora di mettersi in gioco, nel bene e nel male. Sfruttate i week-end per gite fuori porta, per giornate di relax in una spa o per visite culturali, arricchitevi mentalmente e svagatevi. Questo è anche il momento di realizzare i vostri sogni lavorativi...se avete un gruzzolo da parte, è il momento di usarlo, con intelligenza e lucidità.

PESCI 20 FEBBRAIO – 20 MARZO Venere aiuterà voi nati sotto il segno dei Pesci e sarà alleata di nuovi e vecchi amori, migliorerà i rapporti, incendierà gli spiriti, attenuerà i dissapori e aiuterà i single che sognano l’anima gemella.

In ambito professionale l’anno inizia nel migliore dei modi, i transiti planetari vi sono favorevoli, se avete delle richieste da fare, delle trattative in corso o se state mettendo in piedi un’idea...sfruttate al massimo le prime due settimane del mese. Malanni di stagione in vista, c’è poco da fare...dovrete arrendervi a qualche giorno al caldo sotto le coperte.

ACQUARIO 21 GENNAIO – 19 FEBBRAIO Questo è il mese del vostro rilancio. In ambito lavorativo tutto va alla grande, dovrete solo stare attenti a una certa superficialità di giudizio, che potrebbe farvi commettere errori di valutazione imperdonabili. In ambito sentimentale febbraio sarà positivo per tutti, o quasi, infatti le coppie fresche fresche vivranno una favole, d’altro canto le coppie ormai consolidate capiranno a proprie spese che senza giusti compromessi non si va molto lontano. Palestra e dieta stanno finalmente dando buoni risultati...siate fieri di voi stessi.

99

ADDRESSES 10 BUONI PROPOSITI 02 58308041 www.annabiblobijoux.com A ACQUA DI PARMA www.acquadiparma.com/it/ AGL www.agl.com/it ALEXANDER MCQUEEN www.alexandermcqueen.com ALICE + OLIVIA www.aliceandolivia.com ANN DEXTER JONES www.anndexterjones.com ANNA RAVAZZOLI 02 8323088 www.annaravazzoli.com info@annaravazzoli.com AQUAREGINA FRAGRANCES 349 7557775 ASHISH ashish.co.uk B BALENCIAGA www.balenciaga.com/it BALMAIN www.balmain.com BEAVALDES www.beavaldes.com BIBI VAN DER VELDEN www.bibivandervelden.com BLACK DIONISO www.blackdioniso.com BOSIDENG www.bosideng-italy.it BRIAN ATWOOD www.brianatwood.com BROKE www.brokeclothing.com BUCCELLATI www.buccellati.com

BY MALENE BIRGER www.bymalenebirger.com

100

BYBLOS www.byblos.it

HUNTER www.hunterboots.com

C CARVEN www.carven.com CELINE www.celine.com CHALAYAN chalayan.com CHANEL www.chanel.com CHRISTIAN DIOR www.dior.com CHRISTIAN LOUBOUTIN www.christianlouboutin.com COACH www.coach.com

J J MENDEL www.jmendel.com JASON WU www.jasonwustudio.com JIMMY CHOO www.jimmychoo.com JONATHAN SAUNDERS www.jonathan-saunders.com JOSHUA FENU www.joshuafenu.it JUDITH LEIBER judithleiber.com

D DANIELA BENTIVOGLIO www.danielabentivoglio.com info@danielabentivoglio.com 0376 17 10 041 DE GRISOGONO www.degrisogono.com DELLERA www.dellera.com DOLCE&GABBANA www.dolcegabbana.it DONNA INTERNATIONAL HAIR 02 6595588 - 02 344682 info@donnainternationalhair.it DROME www.dromedesign.it/it/

K KAOS www.kaosspa.net KARL DONOGHUE www.karldonoghue.com KARL LAGERFELD www.karl.com KOTUR www.koturltd.com L LANVIN www.lanvin.com LE PANDORINE www.lepandorine.it LISKA www.liskafashion.com

M MAISON MICHEL www.michel-paris.com MAISON RABIH www.maisonrabihkayrouz.com MANGANO mangano.com MARCHESA www.marchesa.com MARKUS LUPFER markuslupfer.com F MATTHEW WILLIAMSON FABIO RUSCONI www.matthewwilliamson.com www.fabiorusconi.it MAYET FARINA ROSA maiyet.com www.farinarosa.com MICHAEL KORS FEMME BY MICHELE ROSSI www.michaelkors.com www.femmebymichelerossi.com MONCLER FENDI ita.moncler.com www.fendi.com MOON BOOT FILLES A PAPA www.moon-boot.com/it www.fillesapapa.com MORESCHI www.moreschi.it G MORINI GIUSEPPE ZANOTTI www.morinisrl.it www.giuseppezanottidesign.com/it 0572 771232 GIVENCHY 0572 72773 www.givenchy.com 0584 787417 GUCCI MOU www.gucci.com/it www.mou-online.com GUERLAIN www.guerlain.com N N°21 H www.numeroventuno.com HERMES NICHOLAS KIRKWOOD italy.hermes.com www.nicholaskirkwood.com HISTORY REPEATS BY FEMME www.femmebymichelerossi.com O HOUSE OF HOLLAND OPI www.houseofholland.co.uk opi.com E ERDEM erdem.com ERMANNO SCERVINO www.ermannoscervino.it ESCADA us.escada.com ESTÉE LAUDER www.esteelauder.it

OSCAR DE LA RENTA www.oscardelarenta.com OSMAN osmanstudio.com P PETER PILOTTO www.peterpilotto.com R REMINISCENCE 02 76016489 www.reminiscence.fr RENE’ CAOVILLA www.renecaovilla.com/it ROKSANDA ILINCIC www.roksanda.com ROSANTICA www.rosantica.com RUE DES MILLE www.ruedesmille.com S SAINT LAURENT www.ysl.com/it SHISEIDO www.shiseido.it SHRIMPS shrimps.co.uk SILK AND SOIE 0421 659085 www.silkandsoie.com SILVER SPOON ATTIRE silverspoonattire.com SIMONE ROCHA simonerocha.com SISLEY www.sisley-paris.com STELLA MC CARTNEY www.stellamccartney.com T TABITHA SIMMONS www.tabithasimmons.com TAK.ORI www.tak-ori.com TOM BINNS www.tombinnsdesign.com TORY BURCH www.toryburch.it U UNREAL FUR www.unrealfur.com.au V VALENTINO www.valentino.com VERSACE www.versace.com/it VIA ROSMINI 13 +39 338 7864925 eleonorabernardi@icloud.com VITUSSI www.vitussi.com Y YSL yslexperience.com Z Z.O.E. MILANO info@zoemilano.com www.zoemilano.com

donna international hair Milano, Via Solferino 25 • +39 02 659 5588 Milano, Piazza Diocleziano, ang. Via Mac Mahon 1 • +39 02 344 682 info@donnainternationalhair.it

Esperti. Nei fondotinta come nello skincare.

La Scienza incontra il colore.

Intelligent foundation. By SHISEIDO

Acquista 1 fondotinta Shiseido, subito IN REGALO la taglia speciale 40ml di Perfect Cleansing Oil. Promozione valida dal 26 Gennaio al 28 Febbraio 2015.

Sono esclusi dalla promozione i Fondotinta Compatti Solari. Regolamento disponibile presso la societĂ promotrice.

www.shiseido.it