Cadernos do
Verão 2017
OLHAR#20 Sauê Burger Ferlauto
The first, initial, fundamental shape is the single track of a tool. Only handwriting preserves the characteristics of a simgle stroke. Handwriting is a single stroke writing. Gerrit Noordzij, The stroke, theory of writing, Hyphen Press, 2005.
Caligrafia é expressão em
Our talented and dedicated class in Sao Paulo. They did great work and worked great together. Thank you all, for making this happen. It was a pleasure to meet and work with you all.
John Stevens
for ma, ritmo & movimento.
Timothy Donaldson, Shapes for sounds (cowhouse), Mark Batty, 2008.
a caneta da superfície do papel, ou no caso de um grafiti, a gesto feito com uma lata de tinta spray até que a pressão seja liberada do bico. Assim como os traços da assinatura de uma pessoa, ela é uma declaração visual sobre quem a escreveu, os traçados regulados no desenho tipográfico também são elementos pictóricos […]. The Why of Calligraphy in the Digital Age, Zurich. 2016.
¶ A forma está relacionada com os limites de massas. A forma de uma linha pode ser reta ou curva. Uma linha curva é articulada de dentro; uma linha reta é articulada de fora. Para um calígrafo, a linha do pintor é um traço, que pode ser definido como uma marca realizada em um único movimento – no caso da caligrafia, sem levantar Katharine Wolff,
Uma forma de letra sólida, por exemplo, é na verdade caracterizada por seu duplo contorno: duas linhas distintas que se movem em direções independentes, mas relacionadas. Como projetar essas duas linhas em harmonia umas com as outras é uma percepção crítica para o aluno que inicia seu treinamento. Em primeiro lugar, estes contornos descrevem o peso e a espessura do corpo da letra, introduzindo assim relações bidimensioais correspondentes chamadas forma e contra-forma. ¶ Em desenho e pintura esta ideia é conhecida como a relação entre primeiro plano & plano de fundo, e a composição é a tensão e equilíbrio entre as formas desses dois planos. Katharine Wolff, The Why of Calligraphy in the Digital Age.
Cadernos do Olhar#20 Verão/Summer/Été /Estiu Edição & Design Claudio Ferlauto Textos de Katharine Wolff, Timothy Donaldson, Gerrit Noordzij e John Stevens Composto em/Set in Stone Sans, Scala, Graviola, Syntax, Lucida e Baskerville Contatos/Contacts/Contactes qu4tro.com.br/blog claudio@qu4tro.com.br Desenhado em março 2017
Calígrafo, artista de lettering, ilustrador e designer graduado pela Universidade Mackenzie de São Paulo, com especialização em ilustração pela Escola Superior d’Image i Disseny de Barcelona. O interesse por projetos de design conectados ao mercado cultural o levou a ter trabalhos selecionados nas duas últimas edições de Bienal de Design Gráfico da ADG Brasil. ¶ Trabalhou na editora Abril atuando nas publicações Estilo, Boa Forma e Casa Cláudia e integrou a equipe dos designers Claudio Ferlauto e Cris Burger, no Estúdio Itararé em São Paulo, no qual segue como colaborador. Atualmente vive em Porto Alegre onde é integrante do coletivo de design Plomo71 especializado em desenho de letras e tipografia.
Letras e cores Caligrafia de Sauê Burger Ferlauto Contatos oi@saue.com.br www.saue.com.br Instagram @s4ue Behance www.be.net/saue Coletivo Plomo71 www.plomo71.com
Cadernos do
Verão 2017
OLHAR#20 Sauê Burger Ferlauto