Εξωτερική Ιεραποστολή #227

227 • ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2014

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ Έτος ίδρυσης: 1963

Τιμήθηκε από το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας Οκτώβριος-Δεκέμβριος 2014 / Τεύχος 227 Υπεύθυνος έκδοσης: Νόστης Ψαρράς Άγιοι Ισαπόστολοι Κύριλλος και Μεθόδιος

Περιεχόμενα Τεύχους 04 10 13 14 19 20 23 26 31 36 41 43 45

Πατριαρχικό Οδοιπορικό Ι.Μ. Νέας Ζηλανδίας- Ωκεανία Ι.Μ. Σιγκαπούρης - Ινδονησία Ι.Μ. Καμερούν Ι.Μ. Νουβίας Ι.Μ. Ουγκάντας Παιδιά της Busoga Ι.Μ. Μαδαγασκάρης Ι.Μ. Γουινέας - Σιέρρα Λεόνε Ι.Μ. Κεντρώας Αφρικής Container Σιέρρα Λεόνε π. Καλλίστρατος Λυράκης Στήλες Ευγνωμοσύνης

Μπορείτε να καταθέσετε την αγάπη σας για την Εξωτερική Ιεραποστολή, μέσω PayPal στο paypal@ierapostoles.gr, ή στους τραπεζικούς λογαριασμούς: ALPHA BANK 40500 200 2000 170 GR93 0140 4050 4050 0200 2000 170 BIC: CRBAGRAA ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 256/480006-09 EUROBANK 0026.0206.10.0101157390 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 5200-052141-068 Άλλοι IBAN, στο ierapostoles.gr/IBAN Για όλες τις καταθέσεις εκδίδονται και αποστέλλονται νόμιμες αποδείξεις.

Οι συντάκτες ευθύνονται για τα κείμενά τους. Το περιοδικό αποστέλλεται δωρεάν. Εκτύπωση: Γραφικές Τέχνες "Μέλισσα"

Ιδιοκτήτης

Αδελφότητα Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής Μακένζυ Κινγκ 6, Πλατεία Αγίας Σοφίας 546 22 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

T. 2310 279910 F. 2310 279902 ierapostoli@hotmail.com

Αναγνωρισμένο φιλανθρωπικό σωματείο

(καταστατικό απόφ. Μον. Πρωτ. Θεσ/νίκης 36412/2009) Σκοπός: Η ηθική και υλική συμπαράσταση στην ανά τον κόσμο Ορθόδοξη Εξωτερική Ιεραποστολή Πνευματικός ιδρυτής:  Αρχιμ. Χρυσόστομος

Παπασαραντόπουλος Ιδρυτής:  Παντελής Μπάγιας

 Παναγιώτης Παπαδημητρακόπουλος Μέγας Ευεργέτης:  Π. Παπαδημητρακόπουλος

Διοικητικό Συμβουλίο: Κων/νος Δαουδάκης Νόστης Ψαρράς Εμμανουήλ Μουστάκης Δημήτριος Σωτήρκος Κων/νος Μεταλλίδης Ευαγγελία Τραϊκούδη Νικολέτα Μοδιώτου Πέκη Αζαριάδου Άγγελος Βογιατζής

Πρόεδρος Αντιπρόεδρος Γ. Γραμματέας Ταμίας Β. Γ. Γραμματέα Β. Ταμία Μέλος Μέλος Μέλος

ierapostoles.gr orthodoxmission.org.gr #ierapostoli

Άγια Χριστούγεννα 2014 Ευχόμαστε η Χάρις του γεννηθέντος Χριστού μας να επισκιάζει εσάς και τα έθνη το Νέο Έτος 2015 3

Πατριαρχικό Οδοιπορικό στην κοιτίδα της υποσαχάριας Ορθοδοξίας Τα ξημερώματα της 12ης Οκτωβρίου, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Αλεξανδρείας έφθασε στο διεθνές αεροδρόμιο της Κένυας. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, ο Πατριάρχης είχε πολύωρη συνεργασία με το Σεβ. Μητροπολίτη Κένυας κ. Μακάριο, σχετικά με την πορεία της Ορθοδόξου Εκκλησίας στη χώρα. Τη Δευτέρα 13 Οκτωβρίου 2014, ο Μακαριώτατος, συνοδευόμενος από τον οικείο Ιεράρχη, επισκέφθηκε τη δεύτερη μεγαλύτερη παραγκούπολη στον κόσμο, μετά τη Βραζιλία, την πολύ γνωστή Κιμπίρα. Ο Μακαριώτατος ξεναγήθηκε στους χώρους όπου η Μητρόπολη διατηρεί Νηπιαγωγείο και Δημοτικό, κλινική και τον ιερό ναό του Αγίου Γεωργίου.

4

Οι μαθήτριες και οι μαθητές επεφύλαξαν μαζί με τον ιερέα και τους διδασκάλους θερμότατη υποδοχή, με χορούς και τραγούδια. Ο Μακαριώτατος, κατασυγκινημένος, ευχαρίστησε για την υποδοχή και στη συνέχεια διένειμε σε όλα τα παιδιά γλυκίσματα και εικονίτσες. Ακολούθως, επισκέφθηκε, ακριβώς πίσω από την παραγκούπολη, το μόλις αποπερατωθέν ορφανοτροφείο, όπου ξεναγήθηκε στους χώρους του υπερσύγχρονου κτηριακού συγκροτήματος. Τέλος, επισκέφθηκε τρία άλλα δημοτικά σχολεία και νηπιαγωγεία στις περιοχές Καουαγκουάρε, Ριρόνι και Κερέιτα. Σε όλα τα σχολεία ο Μακαριώτατος ευχαρίστησε και διένειμε δώρα στα παιδιά.

Την Τρίτη 14 Οκτωβρίου ο Μακαριώτατος επισκέφθηκε τον ιερό ναό του Αγίου Τίτου στο χωριό Μουκούι με το παρακείμενο Ορθόδοξο Γυμνάσιο και νηπιαγωγείο, καθώς και τις ενορίες Αγίου Παντελεήμονος Κέρουα, Αγίου Σεραφείμ του Σάρωφ, όπου υπάρχει Γυμνάσιο αγοριών της ίδιας ενορίας και Μεταμορφώσεως Καμάγκου, όπου η ενορία διατηρεί μικτό γυμνάσιο και ιατρικό κέντρο. Επιστρέφοντας, αργά το απόγευμα, ο Μακαριώτατος επισκέφθηκε τον ιερό ναό των Αγίων Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης στο Δογόττο, όπου τέλεσε τρισάγιο στον τάφο του αείμνηστου Επισκόπου Νιτρίας Γεωργίου Γκαδούνα, πρώτου Αφρικανού Επισκόπου Κένυας. Επισκέφθηκε, επίσης, το παρακείμενο ιατρείο της ενορίας.

Το βράδυ, παρακάθισε σε επίσημο δείπνο, που παρέθεσε προς τιμήν του ο Ρώσσος πρέσβης στην πρεσβευτική κατοικία. Σ’ αυτό παρακάθισαν επίσης οι πρέσβεις των χωρών Ελλάδας και Αιγύπτου. Την επομένη, παρέθεσε επίσημο δείπνο προς τιμήν του Μακαριωτάτου ο Αιγύπτιος Πρέσβης, όπου παρέστησαν όλοι οι πρέσβεις των Μουσουλμανικών κρατών. Στις 16 Οκτωβρίου ο Μακαριώτατος επισκέφθηκε την Ορθόδοξη Πατριαρχική Σχολή «Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Μακάριος ο Γ΄». Στην αρχή, οι ιεροσπουδαστές της Πατριαρχικής Σχολής έψαλλαν μελωδικότατα τη δοξολογία και τη φήμη του Πατριάρχη στα ελληνικά. Ο Μακαριώτατος εξέφρασε τη μεγάλη του χαρά που για πρώτη

Χειροτονία ιερέως από τον Μακ. Πατριάρχη Αλεξανδρείας

5

φορά βρίσκεται στην έναρξη της νέας ακαδημαϊκής χρονιάς στην Πατριαρχική Σχολή. Απευθυνόμενος προς τους ιεροσπουδαστές, τους παρότρυνε να επωφεληθούν κατά τη διάρκεια της φοιτήσεώς τους εδώ, για να μπορέσουν, επιστρέφοντας στις χώρες τους, να υπηρετήσουν με τις γνώσεις που θα αποκτήσουν το ήθος και το μεγαλείο της Ορθοδοξίας. Στη φετινή πρώτη τάξη φοιτούν και είκοσι ιεροσπουδαστές από χώρες της Αφρικής εκτός από την Κένυα (Μπουρούντι, Ρουάντα, Ουγκάντα, Μαλάουι), τους οποίους ο Μακαριώτατος χειροθέτησε αναγνώστες. Στο τέλος, ο Σεβασμιώτατος κ. Μακάριος πρόσφερε δώρο μια εικόνα της Παναγίας με την επιγραφή στα Σουαχίλι «Η μητέρα των ορφανών», περιστοιχιζόμενη από

6

μικρά Αφρικανόπουλα. Μετά από ολιγόλεπτο διάλειμμα, ο Μακαριώτατος παρέστη μέσα στο ναό του Αγίου Μακαρίου σε κληρικολαϊκή σύναξη εκπροσώπων της Εκκλησίας και των γύρω ενοριών. Στους παρευρισκόμενους μίλησαν οι Σεβασμιώτατοι Μητροπολίτες Καμερούν Γρηγόριος και Γουινέας Γεώργιος και ο Μακαριώτατος απάντησε στις ερωτήσεις των κληρικών και λαϊκών. Η 18η Οκτωβρίου 2014 ήταν μια ιστορική και ξεχωριστή μέρα για την Ιερά Μητρόπολη Κένυας. Στις 11 το πρωί άρχισε η τελετή αποφοίτησης των φοιτητών και φοιτητριών του Ορθόδοξου Κολλεγίου της Αφρικής. Η παρουσία του Προκαθημένου της Αλεξανδρινής Εκκλησίας έδωσε ιδιαίτερη τιμή και αίγλη στο

Στον τάφο της ιεραποστόλου Σταυρίτσας Ζαχαρίου

όλο πρόγραμμα, αφού παρίστατο ο Πνευματικός Ηγέτης της Αφρικανικής Ορθοδοξίας Θεόδωρος ο Β΄. Το πρόγραμμα της όλης τελετής περιλάμβανε ομιλίες, προσευχές, εκτέλεση τραγουδιών από διάφορες χορωδίες, της Πατριαρχικής Σχολής και του Διδασκαλικού Κολλεγίου, ταλαντούχων Ορθοδόξων τραγουδιστών, καθώς και παιδιών του Δημοτικού. Ο Μακαριώτατος συνεχάρη με όλη τη δύναμη της ψυχής του το Σεβασμιώτατο, που όλα αυτά τα χρόνια αγωνίζεται και προσπαθεί να στηρίξει και να προαγάγει το έργο της εκπαίδευσης στην Κένυα. Χαίρεται, γιατί για μια ακόμη φορά διαπιστώνει την πρόοδο σε όλους τους τομείς και υποσχέθηκε ότι θα συνεχίσει, όπως πάντα, να συμπαρίσταται στις προσπάθειες που καταβάλλονται για την ανάπτυξη της Εκκλησίας σ’ αυτή την ευλογημένη χώρα της Κέ-

νυας. Απευθυνόμενος σ' αυτούς που τελείωσαν το Κολλέγιο, ευχήθηκε κάθε καλό στη νέα τους πορεία και επιδαψίλευσε τις πατριαρχικές του ευλογίες. Στο τέλος, ο Μακαριώτατος με τους άλλους επισήμους επέδωσαν τα πτυχία στους αποφοίτους. Ο κ. Θεόδωρος δεν παρέλειψε κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στους χώρους της Μητροπόλεως Κένυας να τελέσει τρισάγιο στους τάφους των αειμνήστων Αρχιμανδρίτη Ιωάννη Έκο, Φιλλανδού ιεραπόστολου που για τρεις δεκαετίες εργάστηκε παραδειγματικά στην Κένυα πρώτα σαν εκπαιδευτικός και μετά σαν κληρικός, της αείμνηστης «μάμας» Σταυρίτσας Ζαχαρίου, που κι αυτή εργάστηκε ακούραστα μέχρι την κοίμησή της, του αείμνηστου πρωτοπόρου Αφρικανού ιερέως π. Ελευθερίου Ντούαρου. Το πρωί της 19ης Οκτωβρίου 7

η Α.Θ.Μ. ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής Θεόδωρος ο Β΄ λειτούργησε στον Καθεδρικό ναό των Αγίων Αναργύρων στην πρωτεύουσα της Κένυας, Ναϊρόμπι. Μαζί του είχε συλλειτουργούς τους Σεβασμιώτατο Κένυας κ. Μακάριο, το Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Μπουρούντι και Ρουάντας κ. Ιννοκέντιο και πλειάδα Αφρικανών ιερέων. Κατά τη διάρκεια της θείας λειτουργίας χειροτόνησε σε διάκονο το δευτεροετή ιεροσπουδαστή της Πατριαρχικής Σχολής Ιωάννη Καρακάσια, που προέρχεται από τη φυλή των Λούγια. Στο τέλος της θείας λειτουργίας, εξέφρασε τη χαρά του για την ευκαιρία που του δόθηκε να ξεκινήσει τη δεύτερη δεκαετία της Πατριαρχίας του από τη Μητρόπολη Κένυας. Είπε χαρακτηριστικά: Εδώ είναι το κέντρο της ιεραποστο-

8

λής μας στην Αφρική. Τις πρωινές ώρες της 22ας Οκτωβρίου η Α.Θ.Μ. ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής Θεόδωρος ο Β΄ περατώσας επιτυχώς την ποιμαντική του επίσκεψη στην Κένυα, αναχώρησε, επιστρέφων στην έδρα του Πατριαρχείου στην Αλεξάνδρεια. Πλημμυρισμένος με αισθήματα αγάπης και ευγνωμοσύνης, ο Μακαριώτατος ευχαρίστησε το Σεβασμιώτατο κ. Μακάριο για την επιτυχή και ευλογημένη επίσκεψή του στην Κένυα. Ο δε Σεβασμιώτατος εξέφρασε την απεριόριστη ευγνωμοσύνη του κλήρου και του λαού για την τόσο πλούσια επίσκεψη και πνευματική στήριξη στο πολυσχιδές έργο που επιτελείται στην Κένυα. Δεν ήταν μια συνηθισμένη τυπική ποιμαντική επίσκεψη του Πα-

Στη Θεολογική Σχολή "Μακάριος ο Γ΄"

τριάρχου Αλεξανδρείας. Ήταν μια ανεπανάληπτη βαθιά και σε πλούσια πνευματικά μηνύματα επίσκεψη, που συνόψιζε την όλη πολιτεία και τον χαρακτήρα του Πνευματικού Ηγέτη της Μαύρης Ηπείρου. Οι Αφρικανοί τον περίμεναν και ήθελαν να τον δουν από κοντά να του φιλήσουν το χέρι, να μην τον βλέπουν μόνο στις φωτογραφίες και στα ημερολόγια του τοίχου που εκδίδει κάθε χρόνο η Μητρόπολη. Η επίσκεψή του σε ανώτατες σχολές, κλινικές, σχολεία και Ιερούς Ναούς ήταν μια πανδαισία, ένα αποκαλυπτικό μωσαϊκό, διακοσμημένο με τις αρετές του Προκαθημένου της αγάπης, της ταπείνωσης, της αποδοχής των πάντων όπως είναι, της καλής και απλής καρδίας του. Το χαμόγελο της καλοσύνης και της αθωότητας του, το λαμπερό του πρόσωπο, οι κινήσεις του, ακόμα και το βάδισμά του, τα έδειχναν όλα και αποκάλυπταν το

μεγαλείο της ψυχικής του δύναμης και αντοχής… Μα το πιο συγκλονιστικό ήταν η επίσκεψη για πρώτη φορά Προκαθήμενου στην παραγκούπολη της Κιμπίρας, εκεί όπου οι άνθρωποι και ιδιαίτερα τα μικρά παιδιά ζουν περιφρονημένα και εγκαταλελειμμένα. Έμεινε μαζί τους, αφουγκράστηκε, μοιράστηκε τον πόνο, τις αγωνίες, τις θλίψεις και τις περιπέτειές τους, σφίγγοντας το χέρι του με το δικό τους, θέλοντας να τους μηνύσει ότι υπάρχει ελπίδα. Ένας Πατέρας με απέραντη την καλοσύνη της μοιρασιάς μαζί τους, περπάτησε και γεύθηκε τον καθημερινό Γολγοθά τους, αγκάλιασε τα σκελετωμένα χεράκια τους και τους υποσχέθηκε ότι θα τους έχει πάντα μέσα του, στα κατάβαθα της καρδιάς του και θα συνεχίζει να συμπορεύεται μαζί τους. † Ο Κένυας Μακάριος 9

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΝΕΑΣ ΖΗΛΑΝΔΙΑΣ Ιεραποστολικό Κλιμάκιο Νήσων Ωκεανίας

Η Πυρκαγιά του Πνεύματος Ἀγαπητοί μου ἐν Χριστῷ ἀδελφοί, μέλη καί συνεργάτες τῆς Ἀδελφότητας Ὀρθοδόξου Ἐξωτερικῆς Ἱεραποστολῆς, σᾶς εὔχομαι νά ἔχετε τήν εὐλογία καί τή χαρά τοῦ Χριστοῦ μας. Διαβάζουμε στό 16ο κεφάλαιο τῶν Πράξεων τῶν Ἀποστόλων ὅτι εὑρισκόμενος ὁ Ἀπόστολος Παῦλος μέ τήν συνοδεία του στά μέρη τῆς Μυσίας, κοντά στό Ἀδραμύτιο καί τήν Πέργαμο, σκέφτηκαν νά προχωρήσουν πρός τή Βιθυνία γιά τό ἔργο τοῦ Εὐαγγελίου. Ἐμποδίστηκαν ὅμως ἀπό τό Ἅγιον Πνεῦμα»· «καὶ οὐκ εἴασεν αὐτοὺς τὸ Πνεῦμα». Κατέβηκαν λοιπόν στήν Τρωάδα καί ἐκεί ὁ Ἀπόστολος Παῦλος εἶδε σέ ὅραμα ἕνα Μακεδόνα νά τόν παρακαλεῖ καί νά τοῦ λέει στά ἑλλη10

νικά «διαβὰς εἰς Μακεδονίαν βοήθησόν ἡμιν» (Πράξ. ιστ΄ 9). Ἔτσι, ὁ Ἀπόστολος τῶν Ἐθνῶν μετέβη στούς Φιλίππους (σημερινή Καβάλα), ὄπου ἀρχισε τό Ἱεραποστολικό του ἔργο στά μέρη τῆς Ἑλλάδος. Βλέπουμε λοιπόν ὅτι οἱ Ἅγιοι Ἀπόστολοι ἐκήρυτταν τό Εὐαγγέλιο τοῦ Χριστοῦ ἐμπνεόμενοι καί καθοδηγούμενοι ἀπό τό Ἅγιο Πνεῦμα. Τέτοια πράγματα συμβαίνουν καί στή ζωή καί τό ἕργο τῶν Ἱεραποστόλων κάθε ἐποχῆς, καθότι ἡ Ἱεραποστολή γίνεται ἀπό ἀνθρώπους ἀλλά εἶναι ἔργο Θεοῦ. Σήμερα πού μιλᾶμε ὁ ἐπικεφαλῆς τῆς Ἱεραποστολῆς στή Νέα Ζηλανδία καί στά νησιά Φίτζι Μητροπολίτης Ἀμφιλόχιος εἶχε ἀπο-

φασίσει μέ τήν σύμφωνη γνώμη τοῦ Σεπτοῦ μας Οἰκ. Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου καί τῇ συμβουλῇ εὐλαβοῦς ἰατροῦ καί ἱεραποστόλου νά ὑποβάλει παραίτηση ἀπό τῆ θέση του γιά λόγους ὑγείας. Ὄμως «ἄλλαι μέν βουλαί ἀνθρώπων, ἄλλα δέ Θεός κελεύει» Ὁ Μητροπολίτης Ἀμφιλόχιος ἀπεφάσισε νά μήν πραγματοποιήσει τήν ἀπόφασή του αὐτή: 1) Διότι μέ τή Χάρη του Θεοῦ καί κατόπιν εἰδικῆς θεραπείας ἔχει βελτιωθεῖ ἡ ὑγεία του καί δύναται ἀκόμη νά συνεχίση τήν ταπεινή διακονία του.

2) Διότι μέχρι τώρα δέν εὑρέθη εἰς τὰ νησιά Φίτζι οἰκόπεδο γιά τό κτίσιμο Ἱεροῦ Ναοῦ τοῦ Ἁγίου

Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου μέ χρήματα πού ἐστάλησαν ἀπό τόν Σύλλογο Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολῆς "Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Θεολόγος" τοῦ Ἀσπρόπυργου.

3) Διότι ἦλθε ἀπό τήν ἄλλη νήσο τῆς Ὠκεανίας Τόνγκα ζηλωτῆς Ὁρθόδοξος Χριστιανός, ὁ κ. Σιλουανός Vea, βαπτισθείς στήν Μελβούρνη τῆς Αὐστραλίας, παρακαλῶντας νά πάμε στήν πατρίδα του νά μεταφέρουμε τήν Όρθοδοξία καί νά κτίσουμε Ἱερό Ναό.

4) Διότι στό Σύδνεϋ μέ πρωτοβουλία τοῦ εὐλαβοῦς ἰερέως πατρός Νικολάου Μαρκέτου καί τήν εὐλογία τοῦ Σεβ. Ἀρχιεπισκόπου κ. Στυλιανοῦ, Ἕλληνες Όρθόδοξοι προσέφεραν ἀρκετά χρήματα,

Βαπτίσεις στο Viti Levu, Fiji

11

ὥστε νά κτιστεῖ στήν Τόνγκα ὁ Ἱερός Ναός τοῦ Ἁγίου Γεωργίου καί νά γίνει τό ξεκίνημα τῆς Ὁρθοδόξου Ἱεραποστολῆς ἐκεῖ. Στον κύριο Σιλουανό δώσαμε διοριστήριο Κατηχητοῦ. Στίς 21 Ὀκτωβρίου τόν προπέμψαμε στό ἀεροδρόμιο γιά νά ταξιδεύσει γιά τήν πατρίδα του καί ἐκεῖ γνωριστήκαμε μέ ἕνα συνταξιδιώτη του ἀπό τή Σαμόα, τό τρίτο νησί κοντά στήν Τόνγκα, ὁ ὀποίος ἐπίσης ἐπιθυμει νά διαδοθεῖ ἡ Ὁρθοδοξία στήν πατρίδα του καί ἑπομένως μετά τήν Τόνγκα μᾶς περιμένει καί ἡ Σαμόα. Μετά ἀπό τέτοιες λοιπόν φανερές παρεμβάσεις τοῦ Θεοῦ, πῶς εἶναι δυνατόν νά σκεφθῆ κανείς παραιτήσεις καί τέτοια πράγματα;

12

«Πῦρ ἦλθον βαλεῖν ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ τί θέλω εἰ ἤδη ἀνήφθη;» (Λουκ. ιβ΄ 49). Πρόκειται γιά τό πῦρ τῆς Πεντηκοστῆς. Ἡ φωτιά τῆς Ἱεραποστολῆς στήν Ὠκεανία ἔπιασε γιά τά καλά! Θεία βουλή καί Θεοῦ τό δῶρον. Ἐμεῖς δέν μπορούμε νά κάνουμε ἀλλιῶς παρά νά ὑποκλιθοῦμε εὐλαβικά στόν Θεό τὴς ἀγάπης πού θέλει «πάντας ἀνθρώπους σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν» (Α΄ Τιμ. β΄ 4) ἐπαναλαμβάνοντας τοῦς λόγους τοῦ ἁγίου Ἰώβ τοῦ πολυάθλου: «Ὥς τῷ Κυρίῳ ἔδοξεν οὕτω καί ἐγένετο. Εἴη τό ὄνομα Κυρίου εύλογημένον εἰς τοῦς αἰώνας. Ἀμήν. Εκ της Ιεράς Μητροπόλεως

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗΣ Ιεραποστολικό Κλιμάκιο Ινδονησίας

Καταστροφές στη Σουμάτρα Αγαπητοί αδελφοί, Με τη βοήθεια του καλού μας Θεού, είμαστε καλά. Η διακονία μας λειτουργεί κανονικά και οι δύο πατέρες με βοηθούν πολύ. Το μόνο που μου δημιουργεί προβλήματα είναι ότι δεν μπορώ να τους στείλω μακριά (π.χ. στο Νίας), διότι δεν έχουμε αρκετά χρήματα για τα ναύλα τους. Εκτός από αυτό, μέχρι τώρα δεν έχω ακόμη τη δυνατότητα να τους πληρωσω κανονικούς μισθούς. Γι' αυτό, αγαπητοί μου, έκανα μια προσπάθεια να δημιουργήσουμε μια φάρμα με κοτόπουλα. Σε 35 ημέρες τα κοτοπουλάκια μεγάλωναν αρκετά και τα πουλούσαμε. Πριν από 2 μήνες έφτιαξα ένα μεγάλο κοτέτσι φτιαγμένο από μπαμπού με χωρητικότητα 10.000 κοτόπουλα. Γι' αυτό, ξοδέψαμε περίπου 13.000 €,

που είχαμε συγκεντρώσει με κόπο. Δυστυχώς, πριν από μία εβδομάδα έπεσαν βροχές και ήλθε μεγάλος άνεμος και το κοτέτσι, όπου είχαμε τα κοτόπουλα, κατέρρευσε. Αμέσως, σπεύσαμε να μαζέψουμε τα υλικά, όσα δηλαδή μπορούν να ξαναχρησιμοποιηθούν, αλλά το μόνο που έμεινε είναι περίπου το 30%. Η ζημιά είναι μεγάλη και δεν ξέρω πώς θα πληρώσω τους πατέρες και τους υπαλλήλους του ιδρύματός μας. Γι' αυτό, πρέπει να το ξαναφτιάξουμε, αλλά απαιτούνται τουλάχιστον 10.000 €. Αναγκαζόμαστε λοιπόν και πάλι, με κίνδυνο να γίνουμε φορτικοί, να ζητήσουμε τη βοήθειά σας. Έχω την πεποίθηση ότι στη δύσκολη αυτή στιγμή για την Ιεραποστολή μας στην Ινδονησία, θα είστε κοντά μας. π. Χρυσόστομος Manalu 13

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΚΑΜΕΡΟΥΝ

Διαπιστώσεις και όνειρα 10 τροπικών χρόνων Συμπληρώθηκαν ἐφέτος, στίς 25 Νοεμβρίου, σύν Θεῶ, δέκα χρόνια ἀπό τήν στιγμή πού τό ἀνεξιχνίαστο καί ἄπειρον ἔλεος τοῦ Κυρίου μας μέ ἔθεσε ὡς ἐπίσκοπον νά διακονήσω τό γεώργιον τοῦ Ἀποστολικοῦ ἔργου στήν Ἱερά Μητρόπολη Καμερούν. Τά δέκα χρόνια τῆς διακονίας μου δέν τά θεωρῶ ἀρκετά, γιά νά ἐξαγάγω συμπεράσματα καί νά θεωρηθῶ ὡς εἰδικός ἤ νά τά θεωρήσω ὡς ἀφορμήν καί ἀντικείμενον ἑορτασμοῦ. Βρίσκω ὅμως, ὅτι εἶναι μιά μεγάλη εὐκαιρία γιά περισυλλογή καί αὐτοκριτική ἐπάνω στήν ὁποία θά πρέπει νά σχεδιαστοῦν προσεκτικά τά βήματα τῆς ἐπομένης πενταετίας καί –Θεοῦ θέλοντος- ἴσως δεκαετίας.

14

Οἱ ἐμπειρίες αὐτῆς τῆς δεκαετίας πολλές καί συμπιεσμένες. Κάποια ἆρθρα πού εἶδαν κατά καιρούς τό φῶς τῆς δημοσιότητος σέ διάφορα ἱεραποστολικά περιοδικά θά τά χαρακτήριζα προσπάθειες "ἀποσυμπιέσεως" αυτῶν τῶν ἐμπειριῶν καί περισσότερο προσπάθειες δημιουργίας ἑνός διαλόγου πρός ὅλες τίς ἐκκλησιαστικές καί μή κατευθύνσεις. Τελικά, ὅλα αὐτά πιστεύω, ὅτι παρέμειναν στά ὅρια ἑνός μονολόγου μέ μιά γοητεία πού περισσότερο ὁφείλεται στήν σκληρή ὡραιότητα τοῦ Ἀφρικανικοῦ τοπίου, στήν ὡμή πραγματικότητα τοῦ κυκλοῦντος τά πάντα θανάτου καί στήν εἰκόνα τοῦ περιπλανωμένου -μέσα σ’ αὐτά- προσώπου της ἱερα-

τικῆς τάξεως... Ὑπῆρξαν ἄνθρωποι μεμονωμένοι ἤ οργανωμένοι σέ συλλόγους οἱ ὁποῖοι ὅλη αὐτήν τήν δεκαετία στήριξαν τό ἔργο μέ πίστη καί ἐμπιστοσύνη καί στούς ὁποίους ἀνήκει «ὁ δίκαιος τῆς Ἐκκλησίας ἔπαινος» τόν οποῖον θά λάβουν ἀπό τόν ἀδέκαστο Κριτή καί δωρεοδότη Κύριο . Ὅμως το βαθύτερό μου κίνητρο δέν ἦταν ποτέ νά γίνω συγγραφέας ταξιδιωτικῶν ἐντυπώσεων, οὖτε μελετητής - ἀνθρωπολόγος, ἀλλά νά προσδιορίσω στήν Ἐκκλησία πού μέ ἀπέστειλε τά μέτρα τοῦ «γεωργίου» μου καί τήν ἀνεπανάληπτη εὐκαιρία πού μᾶς δίνεται

μέσα στήν χαώδη ἐποχή μας νά κηρύξουμε Χριστό, νά εἰσδύσουμε σέ μιά κοινωνία πρωτόγονη καί στήν ἀρχή τῆς κατά τό εὐρωπαϊκό μοντέλο διαμορφώσεώς της καί νά θέσουμε τόν Χριστό ὡς βάση καί θεμέλιό της, ἐνσαρκώνοντας σέ ὅλη του τήν μεγαλοπρέπεια τήν σιωπηλη καί βοῶσα ἀγάπη τοῦ «καλοῦ Σαμαρείτου» καί διορθώνοντας τήν ἀδιαφορία καί τήν ἐπιπολαιότητα τοῦ «ἱερέως» καί τοῦ «λευίτου», ἡ ὁποία φέρει πάντοτε τήν πικρή γεύση τοῦ «ἀψίνθου»... Σ’ αὐτά τα δέκα χρόνια, ὁ Θεός μέ γέμισε μέ ἐκδηλώσεις καί χειρονομίες συγκινητικῆς ἀγάπης ἀπλῶν

Διανομή γραφικής ύλης σε μαθητές από το Σεβ. κ. Γρηγόριο

15

ἀνθρώπων, ἀλλά πάντοτε καί με συνεχεῖς, ἐξαιρετικές «γεύσεις ἀψίνθου» -μέ ἐλάχιστες έξαιρέσειςἀπό ανθρώπους πού πίστευω ἀκόμα ὅτι ὑπηρετοῦμε τόν ἴδιο σκοπό, δηλαδή τό Εὐαγγέλιο, ἀλλά ἴσως σέ κάποια ἄλλη ἐκφρασή του, πού ἐμένα ἐπίμονα μοῦ διαφεύγει... Εἶναι γεγονός ἀναμφισβήτητο, ὅτι οἱ σύγχρονες κοινωνίες εἶναι κουρασμένες και γερασμένες ἀπό τήν συμπίεση τοῦ χρόνου καί τοῦ ὑπέρκαταναλωτικοῦ τρόπου ζωῆς στόν ὁποίο ἔχουν αὐθὑποβληθεῖ ἀπό μιά μακρά ἀδιαφορία καί ἀπουσία πού επέδειξαν γιά «τά κοινά»... Κάποιοι ἐπαγγελματίες καί ἀνεπαίσχυντοι δημαγωγοί αὔξησαν καί ἐκμεταλλεύτηκαν αὐτήν 16

τήν ἀδιαφορία, ρήμαξαν καί καταρράκωσαν «τά κοινά» καί τά ἐπακόλουθα αὐτῆς τῆς καταστάσεως τά ζοῦμε σάν κρίση καί ἀσθένεια, ἀναμένοντας την ἀνάρρωση ἤ τήν ἐπέμβαση ἑνός ἀπό μηχανῆς «οἰκονομικοῦ θεοῦ»... Αὐτό ὅμως πού μοῦ εἶναι αδιανόητο νά κατανοήσω καί νά συλλάβω εἶναι «ὁ λήθαργος» τῶν φυλάκων του Εὐαγγελίου καί ἡ συμπόρευσή τους μέ τήν ἐκάστοτε δημαγωγία! Καί βεβαια τά συσσίτια καί τά κοινωνικά παντοπωλεία προσφέρουν πάρα πολλά ἀλλά δεν ἀποτελοῦν λῦση... Ἡ φιλανθρωπία τήν οποια προσφέρει μια Ἱεραποστολή εἶναι ἀπαραίτητη ἀλλά δεν μπορεῖ να θε-

ωρηθεῖ πρωταρχικός σκοπός... Σκοπός εἶναι μόνον ὁ Χριστός καί τό θέλημά του, δηλαδή τό Εὐαγγέλιο, καί αὐτό δέν εἶναι ἡ προσφορά μιᾶς ἰδέας ἤ μιᾶς κοσμοθεωρίας... Εἶναι «φῶς» καί «ἀλήθεια» καί «ὁδός» καί «ἡ ζωή τοῦ κόσμου» καί ἔτσι θά πρέπει νά μιλᾶμε γιά τόν Χριστό καί νά ζοῦμε μαζί Του. Πάντα δέ, ὁ Χριστός ἔτσι μιλοῦσε στόν κόσμο μέ ἕναν τρόπο πού δέν εἶχε ποτέ μιλήσει ἄλλος καί οὐσιαστικά ἄνοιγε τά μάτια του κόσμου σέ ἕνα ἄλλο ἧθος καί ὄχι σέ μιά ἄλλη ἠθικιστική μορφή ζωῆς. Γι' αὐτό δέν δίστασε νά κριτικάρει κάθε μορφή ἐξουσίας καί κάθε μορφή τῆς πίστεως τῆς ἐποχῆς Του καί κάθε ἱεραρχίας τοῦ κόσμου Του...

Θά ἔλεγα μέ βεβαιότητα ὅτι, αὐτήν τήν κριτική ματιά στόν κόσμο Του προσπαθοῦσε νά τήν μεταγγίσει στούς συγχρόνους Του στόν ἀπλό κόσμο καί ὄχι μόνον στούς μαθητάς Τους, θέλοντας νά τούς κάνει ἐξυπνότερους ἀπέναντι στήν ἐκκοσμίκευση τῶν ἀνθρώπων τῆς θρησκείας καί στήν ἀπληστία τῆς πολιτικῆς δημαγωγίας... Βέβαια ἡ ἀντίδραση τῆς κοινωνίας Του ἦταν ὁ Σταυρός... Άλλά ἠ συνέχεια τοῦ Σταυροῦ ἦταν ἡ Ἀνάσταση, ἡ Ἀνάληψη, ἡ Πεντηκοστή καί ἡ ἁπτή εὐλογία πού πηγάζει γιά πιστούς καί ἀπίστους ἀπό ὅλα αὐτά... Γιά μιά τέτοια μεταλαμπάδευση τοῦ Εὐαγγελικοῦ θελήματος περι17

πλανώμεθα στήν Ἀφρικανική Ἥπειρο καί κατά δύναμιν καταναλώνουμε ἑαυτούς, πιστεύοντας ὅτι αὐτά πού πράττουμε ἀποσκοποῦν στήν δόξα τῆς Ἐκκλησίας καί ἴσως εἰσακουστοῦν μετά τήν σταύρωσή μας... Πόσα ὅμως θαυμαστά πράγματα θά μποροῦσαν νά γίνουν, ἄν ἡ ἀποστέλλουσα ἡμᾶς Ἐκκλησία ἐνέσκυπτε ἐν φιλαδελφίᾳ πρός ἐνίσχυσιν καί συνδρομή τοῦ ταπεινοῦ μας ἔργου; Πόσα ὑπέροχα θαύματα θά ζούσαμε, ἄν κάποιοι κληρικοί εἶχαν τό θάρρος νά βγοῦν ἀπό τόν «ἐθνικό μονισμό» τῆς πίστεώς των καί συμπορεύονταν μαζί μας στίς ὀδούς τῶν ἐθνῶν καί στίς ἐσχατιές τοῦ κόσμου τῶν ἀνθρωπίνων ὑπάρξεων;

18

Πόσο διαφορετική θά ἦταν ἡ εἰκόνα τῆς Ἐκκλησίας μας στόν κόσμο, ἄν πιστεύαμε στό Ἀποστολικό «ἔργο εἰς πάντα τά ἔθνη»; Αὐτά ὀνειρεύομαι τά μακρά βροχερά, τροπικά βράδια καί ἀπό τήν ὡραιότητα αὐτῶν τῶν ὀνείρων ἀντλῶ κουράγιο καί ἐλπίδα νά συνεχίσω αὐτήν τήν ἐν πολλοῖς μοναχική μου πορεία γνωρίζοντας κατά βάθος, ὅτι μᾶλλον κάποια ἄλλη γενιά ἐργατῶν τοῦ Εὐαγγελίου, μετά ἀπό πολλά χρόνια μπορεῖ νά τά πραγματοποιήσει καί νά τά ζήσει... Εὐχαριστῶ Σοί Κύριε! Τήν ἀγάπην πρός πάντας τούς νοσταλγούς τῆς ἐπιφανείας τοῦ Κυρίου μας. † Ὁ Καμερούν Γρηγόριος

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΝΟΥΒΙΑΣ

Τα παιδιά του Νότιου Σουδάν Με την ευλογία του Μακαριωτάτου Πάπα και Πατριάρχη Αλεξανδρείας κ.κ Θεοδώρου, περάτωσαν την κατήχησή τους ακόμη πέντε παιδιά από το Νότιο Σουδάν και βαπτίστηκαν. Τα παιδιά αυτά κατάγονται από μια χώρα που μαστίζεται πλέον από ποικίλα δεινά: εμφύλιο πόλεμο, προσφυγιά, πείνα, επιδημίες χολέρας και πρόσφατα και επιδημία Έμπολα. Μέσα σ' όλα αυτά η επιβίωση είναι μεγάλο κατόρθωμα. Με τη βάπτιση τους σήμερα, αυτά τα παιδιά δηλώνουν σιωπηλά, σε όλη τη δυτική κοινωνία του κομφορμισμού και της αδιαφορίας για την Εκκλησία του Χριστού ότι η ζωή δεν αφορά μόνο στην επιβίωση αλλά την ξεπερνά, προχωρά πέρα από το βιολογικό ένστικτο, αντλώντας τη δύναμη και το κουράγιο για τη ζωή από την Πηγή της ζωής που δεν είναι

άλλη από τον ίδιο τον Χριστό. Η υπομονή στο μαρτύριο και η μαρτυρία τους με τη βάπτισή τους φανερώνουν περίτρανα τον αγώνα τους για πνευματική ζωή, του οποίου ο Θεός με κατέστησε μάρτυρα και με αυτή την ιδιότητα σας μεταφέρω τα γεγονότα. Αγαπητοί αναγνώστες, Εσείς και τα μέλη της Αδελφότητας Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής είστε οι συνοδοιπόροι αυτών των παιδιών σε αυτό τον αγώνα. Στις αρρώστιες, τους κόπους, τις αγωνίες, τους κινδύνους, είστε μαζί μας, μας κάνετε να μην αισθανόμαστε μόνοι. Ο Θεός να σας ευλογεί και να σας χαριτώνει για όσα προσφέρετε στην Εξωτερική Ιεραποστολή. Με εν Χριστώ αγάπη και εκτίμηση † Ο Νουβίας Νάρκισσος 19

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΟΥΓΚΑΝΤΑΣ

Η κρίσιμη περίοδος της Ιεραποστολής στην Ουγκάντα είναι τώρα Από αναρίθμητες δυσκολίες εβλάστησε η Ορθόδοξη Εκκλησία στην Ουγκάνα. Αυτό ήδη είναι αναμφισβήτητο γεγονός στις σκέψεις και στην ιστορία του κόσμου. Αδιάφορα με το ανοιχτό θέμα, καθ’ όσον αφορά τη συστατική σχέση εκάστου των Ορθοδόξων αυτών μελών με τον Τριαδικό Θεό. Γιατί αυτό το ανοικτό θέμα ανήκει στα μυστήρια εκείνα που παραμένουν ακόμη απρόσιτα στην αντικειμενική έρευνα και εμπειρία. Όμως μετά την αγωνιώδη αυτή βλάστηση, τι υπολείπεται; Τι θα επακολουθήσει; Πώς θα συνεχίσει την ύπαρξή της και την επιβίωσή της ανάμεσα στις σύγχρονες πα20

γκόσμιες μεταβολές; Πώς θα αυτοσυντηρείται και θα αναπτύσσεται η Εκκλησία αυτή στην Ουγκάντα; Τέτοια και άλλα παρόμοια ερωτήματα καθιστούν την περίοδο αυτή την πιο κρίσιμη στην ιστορία της Ορθόδοξης Ιεραποστολής στην Ουγκάντα. Εκτός αυτού, επίσης πρέπει να γίνει συνειδητά παραδεκτό, ότι καθυστέρησε πάρα πολύ το έργο της Ορθόδοξης Ιεραποστολής στην Ουγκάντα. Οι ιστορικοί οφείλουν να περιγράψουν τους λόγους της καθυστέρησης αυτής προς νουθεσία των επόμενων γενεών. Για μας τώρα τα ερωτήματα αφορούν ζητήματα και προβλήματα που αντιμετωπίζονται στη ζώσα πραγματικότητά μας.

Παρ’ όλες τις αντιθετικές καταστάσεις των γεγονότων, ειδικότερα για την Ουγκάντα πιστεύουμε ότι στην πραγματικότητα εκτυλίσσεται το σχέδιο του Θεού. Δεν παύουμε όμως να ανησυχούμε για την όλη αποστολή μας και μάλιστα για τους φτωχούς ιερείς που υπηρετούν στην Ουγκάντα κατά τον κρίσιμο τούτο καιρό. Γιατί, όταν μπήκαμε απότομα στην οικονομική κρίση, δεν ήταν ώριμο ακόμα το ποίμνιο για να καρποφορεί υλικά, κοινωνικά και πνευματικά αγαθά προς αυτοσυντήρηση και διαιώνιση του έργου. Έτσι, στην Ουγκάντα, οι ιερείς θα πρέπει να καταβάλλουν εξαιρετικές δυνάμεις,

ούτως ώστε να συνεχιστεί η ετοιμασία του ποιμνίου προς ωρίμανση και αυτοσυντήρηση. Δηλαδή, εφ’ όσον κατ’ ανάγκη ζούμε στην οικονομική κρίση και το Ορθόδοξο ποίμνιό μας δεν είναι ακόμα ώριμο για σοβαρή παραγωγή και συντήρηση του αποστολικού έργου, το μεγαλύτερο βάρος θα σηκώσουν οι ιερείς, ώσπου να ετοιμασθούν τα σχετικά. Για την Ουγκάντα, από όλο το πλήρωμα των πιστών, μετά τους ιερείς, άλλη ομάδα που έχει μεγάλη ευθύνη τώρα είναι οι δάσκαλοι και οι κατηχητές. Ενώ οι ιερείς υπηρετούν κυρίως τον κύκλο των ιερών μυστηρίων με βάση τον Ναό, οι δά-

Διανομή πρωινού ροφήματος σε σχολείο

21

σκαλοι και κατηχητές υπηρετούν κυρίως τον κύκλο της εκπαίδευσης με βάση το Σχολείο. Προσπαθούμε να το καταστήσουμε σαφές στη συνείδηση όλων, ότι οι ιερείς είναι υπεύθυνοι επίσης για τη ζωή και ευπρεπή λειτουργία των Σχολείων. Οι δάσκαλοι φυσικά δεν θέλουν να το καταλάβουν κατ’ αυτό τον τρόπο. Γιατί βλέπουν τα Σχολεία με περισσότερο συμφέρον από τους Ναούς. Τα Σχολεία είναι κάπως παραγωγικά και αυτοσυντήρητα οικονομικώς. Οι Ναοί δεν έχουν φτάσει σε αυτό το επίπεδο. Το έργο στους Ναούς γίνεται θεληματικά, με περισσότερη ελευθερία. Το έργο των Σχολείων τελείται με περισσότερη πίεση, κατ’

22

ανάγκη του κοινωνικού συστήματος. Γι’ αυτό τα Σχολεία τώρα πρέπει να βοηθούν οικονομικώς τους Ναούς, ώσπου οι Ναοί να φθάσουν στο σημείο να βοηθούν τα Σχολεία μελλοντικά. Αυτό θα πραγματοποιηθεί, αφού τα ίδια μέλη-γονείς θα βλέπουν και την πνευματική πρόοδό τους σαν πρώτιστη ανάγκη… Θα μπορούσε να επεκταθεί και σε άλλες ομάδες του ποιμνίου αυτή η διαλεκτική της πιο κρίσιμης περιόδου για την Ορθόδοξη Ιεραποστολή στην Ουγκάντα. Αλλά ο Αρχιποιμένας Χριστός έχει τα δικά του σχέδια για την πορεία των πραγμάτων. Ελπίζουμε το καλύτερο. Εκ της Ιεράς Μητροπόλεως

Αλληλεγγύη στα παιδιά της Busoga Αγαπητοί εν Χριστώ αδελφοί, Σας χαιρετώ στο όνομα του Κυρίου μας Ιησού Χριστού! Θα ήθελα να σας ενημερώσω ότι λάβαμε τη δωρεά που μας στείλατε για τη σίτηση των φτωχών παιδιών και σας ευχαριστούμε εκ βάθους της καρδιάς μας. Τα χρήματά σας έφτασαν στον πιο κατάλληλο χρόνο, τη στιγμή που αντιμετωπίζαμε μεγάλο πρόβλημα πείνας στα σχολεία μας. Καταφέραμε ν’ αγοράσουμε φαγητό (καλαμποκάλευρο, φασόλια, γλυκοπατάτες κ.α.) για τα παιδιά που σπουδάζουν στα Ορθόδοξα σχολεία μας. Στο κάθε σχολείο, τα παιδιά αριθμούν ως εξής: • Γυμνάσιο Nakyaka 210 μαθητές

• Δημοτικό Nakyaka 384 μαθητές • Δημοτικό Nawango 178 μαθητές • Νηπιαγωγείο Nawango 76 παιδιά Όλοι μαζί είναι 848 μαθητές, που παίρνουν δωρεάν συσσίτιο για το ακαδημαϊκό έτος 2014. Γι' αυτό το λόγο παρακαλούμε την Αδελφότητά σας να συνεχίσει να μας βοηθά, ώστε να είμαστε σε θέση να παρέχουμε δωρεάν συσσίτια στα φτωχά παιδάκια μας. Ο Θεός να ευλογεί και να αγιάζει τα ιερά έργα της Αδελφότητας Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής. Εκ των προτέρων, σας ευχαριστούμε θερμά! Με αγάπη Χριστού π. Στέφανος Lunagula Αρχιερατικός Επίτροπος Nawango Ουγκάντας 23

24

Ομαδικές βαπτίσεις στο Κονγκό

25

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗΣ

Ορθοδοξία: η προσδοκία των εθνών Με τη χάρη του Θεού και τις ευχές του Σεπτού Προκαθημένου μας Πάπα και Πατριάρχου κ.κ. Θεοδώρου, συνεχίζουμε το ιεραποστολικό μας έργο. Δεν μπορώ να πω ότι δεν υπάρχουν δυσκολίες, προβλήματα και πειρασμοί. Όσο κι αν προσπαθούμε να τα ξεπεράσουμε, υπάρχει ο πειρασμός που δεν μας αφήνει να συνεχίσουμε απρόσκοπτα το έργο μας. Ιδιαιτέρως τώρα, την περίοδο της οικονομικής κρίσεως, τα πράγματα έχουν δυσκολέψει αρκετά και προσπαθούμε με πολλούς κόπους να ανταπεξέλθουμε στα τρέχοντα έξοδα. Δεν απογοητευόμαστε, αλλά ελπίζουμε στο Θεό, στον Οποίο ανήκει το έργο. Και πράγματι ο Θεός δε μας εγκατέλειψε.

26

Υπάρχουν άνθρωποι που από το υστέρημά τους μας ενισχύουν, δίνοντάς μας ελπίδα και θάρρος για το έργο που έχουμε αναλάβει. Δεν μπορώ να μην αναφερθώ στην αμέριστη βοήθεια της Αδελφότητας Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής, μέσω της οποίας από το πουθενά παρουσιάζονται πρόσωπα που αναλαμβάνουν να χρηματοδοτήσουν κάποιο ναό ή κάποιο άλλο έργο συγκεκριμένο. Σας ευχαριστώ πολύ για ό,τι κάνετε για το έργο της Εκκλησίας. Το τελευταίο διάστημα βρίσκονται σε εξέλιξη εργασίες κατασκευής πέντε Ιερών Ναών, ενός μικρού σχολείου (όπου προσθέτουμε αίθουσες λόγω ανεπάρκειας των υπαρχουσών) και μία

προέκταση κλινικής στην περιοχή Tulear. Όλα αυτά τα κτήρια είναι δωρεές ανωνύμων δωρητών από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Όσον αφορά στις προσθήκες αιθουσών και στην επέκταση της κλινικής, αυτό είναι δείγμα ότι χάριτι Θεού τα ιδρύματα αυτά λειτουργούν πολύ καλά και οι άνθρωποι τα προτιμούν για την καλή τους εργασία. Δοξάζουμε το Θεό για όλες τις ευλογίες που μας προσφέρει στην ταπεινή μας διακονία. Λαχτάρα για εκκλησία Βεβαίως, οι ελλείψεις σε έμψυχο υλικό αλλά και σε άψυχο είναι πάρα πολλές. Πολλοί άνθρωποι σε πολλά χωριά επί χρόνια περιμένουν να αποκτήσουν ένα Ιερό Ναό δικό τους. Είναι επιθυμία τους αλλά και δική μας ευθύνη για τις υλικές και πνευματικές τους ανάγκες. Υπάρχουν περίπου 20-25 χωριά που στερούνται Ιερών Ναών και κατά τις

επισκέψεις μας πάντα ακούμε τις ίδιες παρακλήσεις όσον αφορά την απόκτηση δικού τους Ναού. Κι εμείς ευελπιστούμε στη χάρη του Θεού και στην παρουσία ενός νέου δωρητή, που θα χρηματοδοτήσει κάποιον Ιερό Ναό. Αισθανόμαστε ιδιαίτερη χαρά και δοξολογούμε το όνομα του Θεού, όταν μέσα στα απομακρυσμένα χωριά και πυκνά δάση ακούγεται

Βαπτίσεις στη Μαδαγασκάρη

27

ο γλυκός ήχος της καμπάνας που προσκαλεί σε κοινή προσευχή τους πιστούς μας. Αλλά πιο συγκινητικό είναι να βλέπει κανείς τους ανθρώπους, μικρούς και μεγάλους, και τις μητέρες με τα μικρά στην πλάτη τους, χωρίς να υπολογίζουν κόπο και χρόνο, να τρέχουν σαν τα διψασμένα ελάφια να ξεδιψάσουν την πνευματική τους δίψα στα καθαρά νερά της Ορθοδόξου Εκκλησίας. Κι αν τους παρακολουθήσεις κατά τις ώρες των Ιερών Ακολουθιών με πόση προσοχή και συμμετοχή ψάλλουν τα γνωστά τροπάρια της Εκκλησίας μας. Τι κι αν δεν είναι μορφωμένοι με πτυχία και περγαμηνές; Αυτοί κατέχουν έναν άλλο θησαυρό μέσα στην καρδιά τους που λέγεται Ιησούς Χριστός, ο εσταυρωμένος και

28

αναστημένος. Αυτή η χάρη του Χριστού που έχουν μέσα τους τους δίνει χαρά αλλά και φτερά να ξεπερνούν τα διάφορα εμπόδια και να βρίσκουν αυτό που αγαπούν και λατρεύουν. Τέτοιες σκέψεις έρχονται στο μυαλό μου, όταν πολλές φορές περπατώ στα μονοπάτια μέσα στα δάση έως ότου να φθάσω στα χωριά που δεν έχει πρόσβαση το αυτοκίνητο της Ιεραποστολής. Βλέπω ανθρώπους και προσπαθώ να μπω στην ψυχολογία τους και να τους καταλάβω. Πολλές φορές τους αδικούμε κρίνοντάς τους εξωτερικά. Πόσο μακριά είμαστε από την πραγματικότητα! Η ταπείνωσις η δική μας βρίσκεται μόνο στα λόγια, αλλά η δική τους βρίσκεται στην πράξη. Αυτή είναι η μεγάλη διαφορά.

Διανομή ρουχισμού σε Ορθόδοξο χωριό

Η μεταστροφή στην Αλήθεια έχει Πριν ένα μήνα περίπου επισκέφθηκα ένα πολύ απομακρυσμένο χωριό, όπου ο νέος ιερεύς άρχισε να κατηχεί τους ανθρώπους στην Ορθόδοξη πίστη. Οι άνθρωποι αυτοί ήταν πρώην Ρωμαιοκαθολικοί και γνώρισαν κατά θαυμαστό τρόπο την Ορθοδοξία και μας παρέδωσαν και το ναό, αφού οι ίδιοι τον είχαν κτίσει. Τους επισκεφθήκαμε και όλοι συγκεντρώθηκαν –πού αλλού– μέσα στο ναό. Ένας ναός παμπάλαιος, που μόνο ναός δεν ήταν! Κι όμως, οι άνθρωποι αυτοί ήταν υπερήφανοι για το ναό τους και περισσότερο υπερήφανοι γιατί τον χάρισαν στην Ορθόδοξη Μητρόπολη. Αφού τους μιλήσαμε αρκετά και τους εξηγήσαμε πολλά πράγματα για τις διαφορές που υπάρχουν μεταξύ Ορθοδό-

κόστος ξων και Καθολικών, τους δώσαμε τα φτωχά δώρα μας, βιβλία, σταυρούς και εικόνες και αναχωρήσαμε για το ιεραποστολικό κέντρο. Η παράκλησή τους ήταν να τους φτιάξουμε ένα καινούργιο ναό και ένα σχολείο, διότι το Καθολικό σχολείο δε δέχεται τα Ορθόδοξα παιδιά. Παράκλησή μου, προς όλους εσάς που διαβάζετε το άρθρο αυτό, να μας βοηθήσετε να κτίσουμε έναν Ιερό Ναό και ένα σχολείο, για να δοξάζεται το όνομα του Θεού της Ορθόδοξης Εκκλησίας και να σώζονται ψυχές. Γνωριμία με την Ορθοδοξία Τέτοιες περιπτώσεις έχουμε πάρα πολλές. Η ζωή της ιεραποστολής κρύβει πολλές εκπλήξεις και θαυμαστά γεγονότα. Περνώντας κάποτε από ένα χωριό που βρισκόταν 29

σε κεντρικό δρόμο, σε μια περιοχή άγονη και βραχώδη, όπου δεν υπάρχει ούτε ένα δένδρο και οι άνθρωποι ζουν από την παρασκευή κάρβουνου, σταματήσαμε να τους δώσουμε τρόφιμα. Αφού τελειώσαμε την αποστολή μας, ρωτήσαμε αν υπάρχει εκκλησία στην περιοχή αυτή. Η απάντηση ήταν ότι δεν υπάρχει. Μας απάντησαν ότι μερικοί από αυτούς εκκλησιάζονται στην πλησιέστερη Ορθόδοξη Εκκλησία που απέχει δύο ώρες από το χωριό τους και πότεπότε πηγαίνουν με τα πόδια. Ο ιερεύς που μας συνόδευε υποσχέθηκε να πηγαίνει σε τακτά διαστήματα για

30

να τους κατηχεί κι εμείς να τους κτίσουμε μια μικρή εκκλησία. Δυστυχώς μέχρι τώρα δεν εκπληρώσαμε την υπόσχεσή μας. Βλέπουμε ότι η χάρις του Θεού προπορεύεται και προετοιμάζει το έδαφος, όσο δύσκολο κι αν είναι. Χρειάζεται όμως να ακολουθήσουμε εμείς και να συνεχίσουμε την καλλιέργεια αυτή, πριν χαθεί ο σπόρος ή καταπατηθεί από τους ανθρώπους ή τον πειρασμό. Είναι και η Ιεραποστολή τέχνη τεχνών και επιστήμη επιστημών. † Ο Μαδαγασκάρης Ιγνάτιος

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΓΟΥΙΝΕΑΣ Ιεραποστολικό Κλιμάκιο Σιέρρα Λεόνε

Η κρίση του Έμπολα και η Ορθόδοξη Ιεραποστολή Είναι χαράματα εδώ στη Freetown. Όλα είναι ήσυχα. Λίγες ώρες πριν, ολόκληρη η πόλη βίωνε τις φωτεινές αστραπές και οι κεραυνοί, που ταρακουνούσαν τη γη, ακούγονταν σαν κανονιοβολισμός που έσκιζε τον αέρα. Η βροχή ήταν χειμαρρώδης. Έτσι είναι η περίοδος των βροχών εδώ στη Δυτική Αφρική. Φέτος, η περίοδος αυτή έρχεται όμως σε κακή στιγμή, στο μέσο της χειρότερης έκρηξης του Έμπολα στην ιστορία. Βλέπετε, ο ιός Έμπολα επιβιώνει πολύ καλά μέσα στα υγρά. Έτσι, ο κίνδυνος να μολυνθούν τα νερά από τον ιό αυξάνεται. Μόλις φτάσει η περίοδος της ξηρασίας, πιστεύω ότι ο ρυθμός της μόλυνσης από Έμπολα θα ελαττωθεί σε ένα βαθμό. Αυτό θα συμβεί τον Ιανουάριο.

Σιέρρα Λεόνε: το επίκεντρο της παγκόσμιας επιδημίας Έμπολα Τα νέα, εδώ στη Σιέρρα Λεόνε, δυστυχώς δεν είναι καλά αυτή τη στιγμή. Ο Έμπολα εξαπλώνεται ραγδαία και, εντελώς κυριολεκτικά, η επιδημία είναι εκτός ελέγχου. Πλέον αυξάνεται με εννιαπλάσιο ρυθμό απ’ ό,τι δύο μήνες πριν. Η Freetown, πρωτεύουσα του έθνους, γίνεται γρήγορα το παγκόσμιο επίκεντρο της μόλυνσης. Η κατάστασή μας εδώ μπορεί να περιγραφεί ως μια ολοκληρωτική κρίση. Η γείτονας Λιβερία ήταν η πιο επηρεασμένη. Πλέον αρχίζει να σταθεροποιείται. Η διεθνής ιατρική βοήθεια έχει καθυστερήσει πάρα πολύ να έρθει στη Σιέρρα Λεόνε, το νέο επίκεντρο της παγκόσμιας επιδημίας Έμπολα. Πλέον, εκτιμούν ότι ο 31

αριθμός των νεκρών θα μπορούσε σύντομα να αυξηθεί στους 1.000 την εβδομάδα. Αυτή η επιδημία πρέπει να σταματήσει εδώ, στη Δυτική Αφρική. Δεν υπάρχει άλλη λύση. Αλλιώς, αυτή η επιδημία θα μπορούσε εύκολα να απειλήσει την Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική, ακόμη και την Ασία και την Αυστραλία. Εγκαταλελειμμένα πτώματα Το νεκρό σώμα ενός θύματος του Έμπολα αποτελεί την πιο μολυσματική περίοδό του. Η απροφύλακτη επαφή με ένα πτώμα προσβεβλημένο με Έμπολα είναι αυτοκτονική. Συνεπώς, τα μέλη της οικογένειας λόγω φόβου και πανικού μπορεί να πετάξουν το πτώμα του θύματος στους δρόμους, όπου και παραμένει απειλώντας την υγεία των γειτόνων. Υπήρξε ένα συμβάν στο Aberdeen, όπου ένα πτώμα

έμεινε για μέρες στο δρόμο. Αυτό οδήγησε σε μια τεράστια διαδήλωση από τους κατοίκους, μέχρις ότου περισυνελέγη το σώμα. Κοντά στο συγκρότημά μας στο Waterloo, μια οικογένεια πέθανε από Έμπολα. Οι περισσότεροι γείτονες έφυγαν μακριά από φόβο. Ωστόσο, τα σώματα των παιδιών έμειναν στο σπίτι για αρκετές μέρες. Ήταν το τηλεφώνημα της Ιεραποστολής μας που τελικά ειδοποίησε τις αρχές να μαζέψουν τα πτώματα. Ένα μέρος της ραγδαίας εξάπλωσης της νόσου οφείλεται σε γραφειοκρατικές ελλείψεις στην άμεση ανταπόκριση. Η τοπική ιατρική υποδομή απλά αδυνατεί να τα βγάλει πέρα. Δέκα έτη εμφυλίου πολέμου έχουν φροντίσει γι' αυτό. Έτσι, η επιδημία του Έμπολα είναι πλέον εκτός ελέγχου εδώ. Μόνο χάρη στην άμεση και

σπουδαία διεθνή παρέμβαση, θα φανεί κάποιο φως στην άκρη του σημερινού σκοτεινού τούνελ. Και αυτή έρχεται με πολύ αργούς ρυθμούς... Η διεθνής κοινότητα μάς έχει απογοητεύσει. Ο Διεθνής Οργανισμός Υγείας παραδέχθηκε πρόσφατα ότι υποτίμησε το ξέσπασμα της νόσου, όταν πρωτοξεκίνησε. Στην πραγματικότητα, το ζήτημα ελήφθη πιο σοβάρα υπ’ όψη, μόνο όταν κάποια μεμονωμένα περιστατικά Έμπολα άρχισαν να εμφανίζονται στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική. Η Ορθόδοξη Ιεραποστολή στη Σιέρρα Λεόνε και ο Έμπολα Ωστόσο, μέσα σ' αυτό τον εφιάλτη, έχω να σας μεταφέρω κάποια καλά νέα. Κανείς από το Ορθόδοξο ποίμνιο και τους εργάτες μας εδώ στη Σιέρρα Λεόνε δεν έχει προσβληθεί από τον ιό. Και οι άνθρωποί μας

συνεχίζουν να μεταλαμβάνουν της Θείας Κοινωνίας χωρίς φόβο μήπως προσβληθούν. Τέτοιο είναι το επίπεδο της πίστης εδώ. Φυσικά, η απουσία μόλυνσης μεταξύ των Ορθοδόξων είναι αποτέλεσμα της χάριτος του Θεού, καθώς και της σκληρής δουλειάς της Ιεραποστολής και της βοήθειας των διεθνών υποστηρικτών και δωρητών μας από την Ελλάδα και την Αυστραλία. Σ’ αυτό το πλαίσιο, θα ήθελα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου στην Αδελφότητα Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής για την οικονομική τους βοήθεια κατά τη διάρκεια αυτής της κρίσης καθώς και την επικείμενη άφιξη ενός πολύ αναγκαίου εμπορευματοκιβωτίου με τρόφιμα, που οργανώθηκε από την Αποθήκη τους στο Φίλυρο. Το πιο ευάλωτο τμήμα του ποιμνίου μας είναι η κοινότητα των 33

αναπήρων που στεγάζουμε και τρέφουμε στο Συγκρότημά μας στο Waterloo. Οι ανάπηροι είναι στις ομάδες υψηλού κινδύνου για προσβολή από τον ιό, επειδή εξαρτώνται από τη βοήθεια των άλλων για να κινηθούν. Δεδομένου ότι η μόλυνση με τον Έμπολα προέρχεται πρωτίστως μέσω της στενής σωματικής επαφής, οι ανάπηροι είναι σε σημαντικά μειονεκτική θέση. Προσθέστε σε αυτό και τη ροπή τους να επαιτούν στους δρόμους της Freetown κατά τα σαββατοκύριακα και τότε θα έχουμε μια θανάσιμη πιθανότητα μόλυνσης. Αν ένας και μόνο από τους αναπήρους κατοίκους προσβληθεί, τότε όλο το συγκρότημά μας στο Waterloo μπορεί να μολυνθεί από τον Έμπολα – και μιλάμε για πάνω από 100 ανθρώπους! Ευτυχώς, μέχρι στιγμής έχουμε καταφέρει να τους σταματήσουμε από το να επαιτούν στους δρόμους

34

της Freetown. Κατά μία έννοια, τους έχουμε βάλει σε καραντίνα. Αυτό το πετύχαμε μέσω της εκπαίδευσης, της διανομής μέσων προστασίας (γαντιών, μάσκας προσώπου, χλωρίνης κ.α.), της αύξησης της χρηματικής βοήθειας και της παροχής προμηθειών ρυζιού. Το αναμενόμενο container από τη Θεσσαλονίκη θα μας βοηθήσει πραγματικά σε αυτή την κατεύθυνση. Προσωπικές σκέψεις Το να ζει κανείς ακριβώς στο επίκεντρο της παγκόσμιας επιδημίας Έμπολα είναι φυσικά μια μεγάλη πρόκληση. Και το μικρότερο λάθος στην καθημερινή μας ρουτίνα μπορεί να αποβεί μοιραίο. Κάποιες φορές, ξυπνώ το πρωί με βήχα ή με άλλο ασυνήθιστο σύμπτωμα και σκέφτομαι: «Αυτό είναι, έχω Έμπολα». Αλλά μετά συνειδητοποιώ προς ανακούφισή μου ότι τα πραγματικά συμπτώματα δεν είναι εκεί – ούτε

πυρετός, ούτε εμετός, ούτε διάρροια. Οι άνθρωποι από το εξωτερικό συνεχώς με καλούν και ρωτούν: «Πάτερ, γιατί δε φεύγεις, για να σωθείς από μια πιθανή μόλυνση και τον ίδιο το θάνατο;». Η απάντηση είναι πολύ απλή. Προς το παρόν, ο Θεός με έχει τοποθετήσει εδώ, στη Δυτική Αφρική. Ως ποιμένας του ποιμνίου της Σιέρρα Λεόνε, είναι καθήκον μου να μείνω μαζί τους, να φροντίσω γι’ αυτούς, να τους διδάξω, να τους παρηγορήσω, να τους οδηγήσω και να τους προστατέψω από ένα κακό που σκοτώνει χωρίς έλεος. Επιπλέον, ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός διδάσκει το Χριστιανό ποιμένα να μην εγκαταλείπει τα πρόβατα, όταν έρχεται ο κίνδυνος. Μόνο ο μισθωτός εγκαταλείπει τα πρόβατα στις στιγμές της κρίσης (Ιωάν. ι΄ 12-13). Εμπιστευόμαστε στην προστασία του Χριστού. Ναι, «αν και πορεύομαι εν μέσω σκιάς θανάτου, ου φοβηθήσομαι κακά, ότι Συ μετ’ εμού ει…» (Ψαλμ. 23:4).

Σημείωμα ευγνωμοσύνης Για ακόμη μία φορά, θα ήθελα να εκφράσω την ειλικρινή ευγνωμοσύνη μου σε όλους τους φίλους της Ιεραποστολής στην Ελλάδα και ειδικά στην Αδελφότητα Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής για τη συνεχή υποστήριξη. Ήσασταν μεταξύ των πρώτων διεθνών οργανισμών που στείλατε βοήθεια εδώ στη Σιέρρα Λεόνε κατά τη διάρκεια της κρίσης του Έμπολα. Μπράβο! Τώρα περιμένουμε με μεγάλη ανυπομονησία και ευγνωμοσύνη το container σας με τρόφιμα πρώτης ανάγκης. Ζητούμε τις προσευχές σας και τη συνεχιζόμενη στήριξή σας, καθώς εισερχόμαστε στην πιο κρίσιμη και επικίνδυνη περίοδο της επιδημίας. π. Θεμιστοκλής Αδαμόπουλος 35

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΑΦΡΙΚΗΣ

Περιοδεία ευθύνης στις εσχατιές του Κονγκό

Τελευταῖα ὁ πανάγαθος Θεός μᾶς ἀξίωσε νά ζήσουμε ὡραῖες στιγμές: τήν ἀποφοίτηση τῶν νέων πτυχιούχων τῆς Θεολογικῆς μας Σχολῆς, τά σεμινάρια τῶν ἱερέων, στελεχῶν καί νέων πού ὀργανώθηκαν στήν Κανάγκα καί τό Μπουζιμάϊ, τήν ὀργάνωση τῶν ἐπιστημόνων στήν Κινσάσα, τίς περιοδεῖες στό ἐσωτερικό τῆς Μητροπόλεως καί τή λειτουργία τῶν σχολείων.

Mετά τή λήξη τοῦ ἀκαδημαϊκοῦ ἔτους τοῦ Ὀρθοδόξου Πανεπιστημίου, μέ πανηγυρική ἑορτή, στήν ὁποία συμμετεῖχε ὁ ὑπεύθυνος τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας γιά τήν ἀνωτάτη ἐκπαίδευση, ξεκίνησαν τά σεμινάρια· πρῶτα τῶν ἱερέων τῆς περιοχῆς τοῦ Κασάϊ, ἔπειτα τῶν στελεχῶν-κατηχητῶν τῶν ἐνοριῶν στήν Κανάγκα, καί τέλος τό σεμινάριο τῶν νέων στήν περιοχή Μπουζι36

μάϊ. Πράγματι, ὅλα βοήθησαν στήν πνευματική πρόοδο τῶν στελεχῶν τῆς Ἐκκλησίας μας. Τό καλοκαίρι ἐπιδοθήκαμε ἰδιαίτερα στήν προετοιμασία τῶν νέων σχολείων πού λειτούργησαν σέ διάφορα μέρη τοῦ Κονγκό. Μεγάλος ἀγώνας νά τελειώσουν κτηριακά τουλάχιστον τέσσερεις τάξεις καί στή συνέχεια νά ὀργανωθοῦν καί νά λειτουργήσουν. Σέ ὅλα ἔγινε ὁ Ἁγιασμός τῆς ἐνάρξεως καί, δόξα τῷ Θεῷ, ὅλα ἄρχισαν νά λειτουργοῦν κανονικά. Ὅλοι κοπίασαν. Πρῶτος στόν ἀγώνα ὁ Ἅγιος Πενταπόλεως κ. Ἰγνάτιος, ὁ ὁποῖος, παρά τή μεγάλη ἡλικία του, ὀργάνωσε τά σεμινάρια στήν Κανάγκα καί ἀγωνίσθηκε γιά τό κτίσιμο καί τή λειτουργία τοῦ σχολείου τοῦ Mikalayi, δωρεά τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Ξάνθης. Σέ αὐτό τόν

βοήθησαν τόσο ὁρισμένοι ἱερείς τῆς Κανάγκας, ὅσο καί οἱ ἀφιερωμένες ἀδελφές ἀπό τήν Ἑλλάδα πού ἐργάζονται ἱεραποστολικῶς δίπλα του. Ὁ Μητροπολίτης μέ τούς συνεργάτες του κοπίασαν γιά τήν ὀργάνωση τοῦ σεμιναρίου τῶν νέων στό Μπουζιμάϊ, τήν ὀργάνωση τῶν ἐπιστημόνων, τήν ἀνοικοδόμηση καί λειτουργία τῶν σχολείων στο Gungu, Kikwit, Μbanza Νgungu, Bibua κοντὰ στὸ Ἀεροδρόμιο Ndjli τῆς Κινσάσας, Κasangulu καί τίς ἐργασίες συντηρήσεως στή Θεολογική Σχολή καί τή Σχολή Πληροφορικῆς. Ὅλοι ἦταν παρόντες, ὅλοι ἐργάσθηκαν μέ ἐνθουσιασμό, καί ἡ χαρά ὅλων ἦταν ὅταν μετά τήν κοπιώδη προσπάθεια εἶδαν νά γεμίζουν τά σχολεῖα μέ χαρούμενους μαθητές. Ἀμέσως μετά τήν ἔναρξη λει-

τουργίας τῶν σχολείων ὁ Μητροπολίτης μέ τούς συνεργάτες του π. Ἰάκωβο καί π. Κλαύδιο ἀναχώρησαν γιά περιοδεία στήν Goma, Bukavu, Ouvira, Κamila, 1540 χιλιόμετρα μακριά ἀπό τήν πρωτεύουσα, στό ἀνατολικό ἄκρο τῆς Μητροπόλεως. Πρώτη στάση στήν Goma, μιά πόλη δίπλα σέ ἠφαίστειο, μέ πολλά σημάδια ἀπό τήν τελευταία ἔκρηξή του. Στό ἀεροδρόμιο μᾶς περίμενε ὁ κατηχητής κ. Αἰμίλιος μέ ἀντιπροσωπεία τῶν κατηχουμένων νέων. Ἦταν μιά συγκινητική στιγμή. Νέοι μέ πόθο γιά τήν Ὀρθοδοξία, χωρίς ἱερέα, ἀγωνίζονται μόνοι τους. Μιλήσαμε γιά λίγο στό ἀεροδρόμιο καί ὁρίσαμε συνάντηση κατά τήν ἐπιστροφή ἀπό Οὐβίρα. Τό ταχύπλοο σέ λίγο θά ἔφευγε, ἔτσι ἀναχωρήσαμε γιά τό λιμάνι καί μᾶς συνόδευσαν μέχρι ἐκεῖ. Ἐπιβιβασθήκαμε

Πρώτη Θεία Λειτουργία στον Ι.Ν Αρχαγγέλων Κινσάσας

37

Σεμινάριο Νεολαίας

καί διαπλεύσαμε τή λίμνη Kivu. Ἡ λίμνη μεγάλη, τέσσερεις ὦρες μέ τό ταχύπλοο κάναμε νά τή διασχίσουμε. Πανέμορφη! Θυμίζει τοποθεσίες τῆς Ἑλλάδος. Μέ τά νησάκια, τή βλάστηση, τά ψηλά βουνά πού προβάλλουν γύρω... δέ μοιάζει γιά Ἀφρική. Καί στό τέρμα, ὅπου ἀποβιβαστήκαμε, τό Bukavu, μιά πόλη μέ εὐρωπαϊκό κτίσιμο. Ἐκεῖ μᾶς περίμενε ἕνας κατηχούμενος καί μᾶς ὁδήγησε στό ξενοδοχεῖο ὅπου διανυκτερεύσαμε. Τό πρωΐ κατέφθασε ὁ ἱερέας τῆς Οὐβίρας π. Δημήτριος μέ τόν Κοσμᾶ, ἕνα νέο πού παρακολούθησε μαθήματα θεολογίας στό Ὀρθόδοξο Πανεπιστήμιο. Ὅλη τήν προηγούμενη μέρα καί νύκτα ταξίδευαν γιά νά ἔλθουν νά μᾶς συναντήσουν. Ξεκινήσαμε γιά Οὐβίρα μέσω Ρουάντας. Προτιμήσαμε τόν δρό38

μο αὐτό γιατί εἶναι πιό ἀσφαλής· ἀλλιῶς ἔπρεπε νά ταξιδέψουμε πολλές ὦρες σέ δύσβατο βουνό ἀπό ἐπικίνδυνους στενούς δρόμους. Στήν Οὐβίρα, μιά πόλη στή λίμνη τῆς Ταγκανίκας, μᾶς περίμεναν οἱ πιστοί. Ἐκεῖ ἔχουμε τήν Ἐκκλησία τοῦ Ἁγίου Βασιλείου καί σχολεῖο. Ἡ ὑποδοχή ἦταν θερμή, εἶχαν ἔλθει καί χριστιανοί ἀπό τήν Baraka καί ἄλλες ἐνορίες καί χωριά. Εἶχε φθάσει ἤδη ἀπόγευμα. Στή δοξολογία μέσα στήν ἐκκλησία ἡ χορωδία τῶν νέων ἔψαλε πολύ ὡραῖα. Ὁ κόσμος χαρούμενος, ἐμεῖς συγκινημένοι. Ἀκολούθησε ἐπίσκεψη στά σχολεῖα καί συναντήσαμε ἐπιτροπές γιά ἐνημέρωση καί ἐπίλυση θεμάτων. Τό πρωί ἔγινε θεία Λειτουργία. Ἔψαλαν ὡραῖα, ὅλοι χαρούμενοι. Στή συνέχεια, συναντηθήκαμε μέ

στην Κανάγκα

τούς νέους, παρέθεσαν γεῦμα καί ἀναχωρήσαμε γιά ἐπιστροφή, πάλι ἀπό τόν ἴδιο δρόμο. Διανυκτέρευση πάλι στό Bukavu καί ἀναχώρηση τό πρωί γιά Goma. Ἐκεῖ μᾶς περίμεναν οἱ κατηχούμενοι. Εἶχαν συγκεντρωθεῖ σέ ἕνα σχολεῖο πού ἀνῆκε σέ κάποιον ἀπό αὐτούς. Ἀρκετοί νέοι μέ τόν κατηχητή τους· δέν ὑπάρχει ἱερέας, δέν ὑπάρχει έκκλησία. Νοικιάζουν μιά τάξη σ’ ἕνα σχολεῖο καί ἐκεῖ συγκεντρώνονται κάθε Κυριακή γιά νά ψάλουν καί νά διαβάσουν τήν Καινή Διαθήκη, γιά νά τούς μιλήσει γιά τόν Θεό καί τήν Ὀρθοδοξία ὁ κατηχητής, πού καί αὐτός εἶναι κατηχούμενος, ἀλλά ἔμαθε γιά τήν Ὀρθοδοξία ὅταν παρέμεινε γιά λίγο στήν Κινσάσα. Ἔχουν πόθο γιά νά βαπτισθοῦν, πόθο γιά νά ἀποκτήσουν ἱερέα, ἐκκλησία, σχολεῖο.

Μιλήσαμε σέ αὐτούς, τούς ἐνισχύσαμε, τούς εἴπαμε νά ἀναζητήσουν ἕνα οἰκόπεδο, ὥστε μόλις ὁ Θεός βοηθήσει καί βρεθεῖ δωρητής, νά κτίσουμε τήν ἐκκλησία καί τό σχολεῖο τους. Μᾶς κάλεσαν νά μιλήσουμε στά παιδιά τοῦ σχολείου, ὅπου νοικιάζουν. Τά παιδιά τραγούδησαν καί μᾶς εὐχαρίστησαν πού τούς ἐπισκεφθήκαμε. Φύγαμε γιά Κινσάσα μέ πολλές σκέψεις, μέ πολλή ἀγωνία γιά ὅλους αὐτούς, μέ δοξολογία στόν Θεό πού κρατᾶ αὐτούς τούς νέους κοντά στήν Ὀρθοδοξία. Ἐπιστρέψαμε καί συνεχίσαμε τόν ἀγώνα. Τήν περίοδο αὐτή μᾶς ἦλθε ἀπό τήν Ἑλλάδα ἡ πρεσβυτέρα Χρυσάνθη Περίσογλου, ἡ ὁποία ἐπιδόθηκε στίς κατηχήσεις τῶν γυναικῶν, καθώς καί στή διδασκαλία τῶν ἑλληνικῶν σέ ὁμάδα νέων πού ἐπιμόνως 39

ἀπό καιρό ζητοῦσαν νά γίνουν μαθήματα ἑλληνικῆς γλώσσας. Τό Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ἑορτή τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων, ἑόρτασε ὁ Ναός πού εἶναι κοντά στό ἀεροδρόμιο. Μέ λεωφορεῖα συγκεντρώθησαν οἱ πιστοί καί ἀπό τίς ἄλλες ἐνορίες τῆς Κινσάσας. Τά παιδιά τοῦ σχολείου τῶν Ἁγίων Ἀρχαγγέλων κάθονταν στίς θέσεις τους ἀθόρυβα καί σοβαρά. Πρώτη Θεία Λειτουργία, ἡ χαρά ὅλων ἔκδηλη, ἡ χορωδία τοῦ σχολείου τοῦ Ἁγίου Μάρκου δέν σταμάτησε νά ψάλλει, καί μετά τό τέλος νά τραγουδᾶ. Ἔπειτα, συγκεντρωθήκαμε ὅλοι στό σχολεῖο, ὅπου ἀκούσθηκαν λόγοι εὐχαριστήριοι στόν Θεό καί στούς δωρη-

40

τές ἀπό τόν πρόεδρο τῆς ἐνορίας καί ἀπό τούς παρισταμένους ἐπισήμους. Ὅλοι θυμηθήκαμε ὅτι πρίν ἀπό λίγους μῆνες, τήν Κυριακή τοῦ Θωμᾶ, εἴχαμε πάλι συγκεντρωθεῖ ἐδῶ, καί ἀφοῦ ψάλλαμε ἀναστάσιμη ἀκολουθία, τελέσαμε ἁγιασμό καί θεμελιώσαμε τό σχολεῖο. Καί νά τώρα, τό σχολεῖο κτίσθηκε καί λειτουργεῖ μέ τρεῖς τάξεις μέ χαρούμενα παιδιά. Ἄλλος ἕνας νέος ναός, ἄλλο ἕνα νέο σχολεῖο ἄρχισαν νά λειτουργοῦν στήν καρδιά τῆς Ἀφρικῆς, στήν Κινσάσα τοῦ Κογκό. Γι’ αὐτό δοξάζουμε τόν Θεό καί εὐχαριστοῦμε τούς δωρητές καί προσευχόμεθα γι’ αὐτούς. Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Ο Ι.Ν Ευαγγελισμού της Θεοτόκου και το σχολείο μας στο Gungu

3 αγάπες • 1 container για τη Σιέρρα Λεόνε Η αγάπη του Θεού προς τον άνθρωπο Συγκλονιστική και ανεπανάλη- κόπηκε. Ο ιερός Χρυσόστομος τονίπτη είναι η ποιότητα και η ποσότη- ζει πως «διά του θανάτου του ο Χριτα της αγάπης του Θεού προς τον στός εχάρισε εις ημάς περισσότερα άνθρωπο. Τον δημιούργησε από από εκείνα τα οποία απωλέσαμεν». αγάπη και μάλιστα κατ’ εικόνα και Έγινε άνθρωπος, κυνηγήθηκε από επίγειους βασιλείς, αμφισβητήκαθ’ ομοίωσή Του. Χάρισε ο Θεός στον άνθρωπο θηκε το κήρυγμά Του, θεωρήθηκε νου συντροφιά κι έναν πανέμορφο πως επιτελεί θαύματα με πνεύματα τόπο να ζει και να συναναστρέφε- σκότους, προδόθηκε, βασανίστηκε, ται μαζί Του. Ο άνθρωπος, όμως, μη ανέβηκε στον σταυρό και πέθανε. υπακούοντας και αποστατώντας Και όλα αυτά από υπέρμετρη αγάέφυγε από τον Παράδεισο. Ωστόσο, πη. Η ανάσταση Του μας κατέστησε επενέβη η θεία μακροθυμία και η ξανά εν δυνάμει κοινωνούς της αισχέση με τον Δημιουργό του δε δια- ώνιας βασιλείας Του.

Η αγάπη του ανθρώπου προς τον Προσπαθώντας ένας φαρισαίος -και μάλιστα νομοδιδάσκαλος- να φέρει σε δύσκολη θέση τον Ιησού, τον ρώτησε: «Διδάσκαλε, ποία ἐντολή μεγάλη ἐν τῷ νόμῳ;».

Θεό Και Εκείνος τού αποκρίθηκε: «Ἀγαπήσεις Κύριον τόν Θεόν σου ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ σου καί ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καί ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου. Αὕτη ἐστι πρώτη καί μεγάλη ἐντολή». Και 41

αλλού ο Άγιος Ιωάννης ο Ευαγγελιστής τονίζει: «Αὐτή γάρ ἐστιν ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ, ἴνα τάς ἐντολάς αὐτοῦ τηρῶμεν». Ανάγκη ψυχής για τον άνθρωπο του Θεού είναι η αγάπη του προς Αυτόν. Αγάπη που οφείλει

να ομοιάζει με αυτήν του θεανθρώπου Χριστού, αγάπη θυσιαστική και μέχρι τέλους, η οποία φανερώνεται φυσικά όχι με λόγια μεγάλα και υποσχέσεις αλλά έμπρακτα, τηρώντας τις εντολές Του.

Η αγάπη του ανθρώπου προς τον συνάνθρωπο Ολοκληρώνοντας ο Κύριος την απάντησή του στον νομοδιδάσκαλο φαρισαίο αναφέρει: «Δευτέρα δέ ὁμοία αὐτῇ ἀγαπήσεις τόν πλησίον σου ὡς σεαυτόν». Και ο Ιωάννης ο Θεολόγος μας προτρέπει: «Τεκνία μου, μή ἀγαπῶμεν λόγῳ μηδέ τῇ γλώσση, ἀλλ’ ἐν ἔργῳ καί ἀληθείᾳ».

••••••• Εκμεταλλευόμενη η Aδελφότητά μας την αγάπη του Θεού προς τον άνθρωπο και την δυνατότητα που μας χάρισε να τον διακονήσουμε και στηριζόμενη στις προτροπές του Χριστού για αγάπη προς τον Θεό και τον συνάνθρωπο, απέστειλε στις 19 Οκτωβρίου ένα container με ανθρωπιστική βοήθεια στο δοκιμασμένο λαό της Σιέρρα Λεόνε, το οποίο περιείχε ρύζι, γάλα, ζυμαρικά, αλάτι, ρούχα, παιχνίδια και εκκλησιαστικά είδη. Τέλος, άξια αναφοράς και ευχαριστιών είναι η οικονομική προσφορά αδελφών από την Αυστραλία, τη Φλώρινα καθώς και των διακονούντων με διαφόρους τρόπους την αποστολή του container της τριπλής αγάπης. Κωνσταντίνος Μεταλλίδης Θεολόγος - Μέλος Δ.Σ.

42

π. Καλλίστρατος Λυράκης Ισόβια προσφορά στην Ιεραποστολή

Στο άκουσμα της κοίμησης του π. Καλλίστρατου Λυράκη την 2η Ιουνίου 2014, τα μέλη και το Δ.Σ. της Αδελφότητας Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής τον αποχαιρέτισαν με πηγαία συγκίνηση. Ο μακαριστός Γέροντας αποτέλεσε ανεξάντλητη αχτίδα πνευματικού φωτός μέχρι τον αγωνιστικό τερματισμό της επιγείας ζωής του. Ο Κωνσταντίνος Λυράκης γεννήθηκε στο Ηράκλειο Κρήτης το 1929 και αποφοίτησε από τη Θεολογική Σχολή το 1951. Η χάρη του Θεού τον οδήγησε να αφιερώσει τον εαυτό του στο κήρυγμα του Θείου Λόγου, εντασσόμενος στην Αδελφότητα Θεολόγων "Η Ζωή" και αργότερα στην Αδελφότητα "Ο Σωτήρ". Εκάρη μοναχός το 1957 και έλαβε το όνομα Καλλίστρατος. Επί δεκαετίες υπηρέτησε ως Ιεροκήρυκας στην Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών. τιμή να είναι συνεργός σε αυτή την Η ιχνηλατούσα σκέψη εξαίρετη πράξη. του και το ταπεινό του Κύκνειο άσμα του η κυκλοφοφρόνημα τον οδήγησε στη ρία από την Αδελφότητά μας διάδοση της Ορθόδοξης πίτου βιβλίου του "Γιατί ο στης. Έλαβε από τον ΤριαδιΠόνος στη Ζωή μας;", κό Θεό το χάρισμα της συγPourquoi la douleur γραφικής ικανότητας και dans notre vie? στη το τάλαντο αυτό το αξιογαλλική γλώσσα, το ποίησε για να μελετήσει οποίο εκδόθηκε και τα βαθύτατα μυστήρια στάλθηκε σε όλες της ανθρώπινης ψυχής. τις γαλλόφωνες ΙεΤα δεκάδες συγγράμμαρές Μητροπόλεις τά του εκδόθηκαν στην στην Αφρική. ελληνική, γαλλική και Ευχόμασ τε αγγλική γλώσσα και ταπεινά ο αθλοθέφέρουν την παρακλητιτης Κύριος να του κή σφραγίδα του Αγίου απονείμει το στέΠνεύματος. Με τα έσοφανο της δικαιοδα από την πώληση των σύνης και να τον βιβλίων του, ανεγέρθηκαν αναπαύσει στη Ιεροί Ναοί στην Αφρική. Η χώρα της ζωής. Αδελφότητά μας είχε την 43

44

Έκδοση στα γαλλικά του βιβλίου "Γιατί ο Πόνος στη Ζωή μας" του π. Καλλιστράτου από την Αδελφότητά μας

Στήλες Ευγνωμοσύνης και εγκαρδίων ευχαριστιών Δωρεές από 1.8.2014 έως 31.10.2014

Τα ονόματα των δωρητών είναι διαθέσιμα μόνο στην έντυπη έκδοση.

Ἱλαρόν γάρ δότην ἀγαπᾶ ὁ Θεός

45

46

Αναφορές 4 Diana Robinson 10 Maria Rosaria Sannino 13 Department of Foreign Affairs and Trade of the Commonwealth of Australia 14 Jaime Olmo 45 Vishal Patel 46 Rodney Campbell 48 Παναγιώτης Δημητρόγλου

Όπως τα πτερωτά του ουρανού μεταφέρουν την αναγκαία τροφή στα μικρά τους... με τον ίδιο τρόπο η καρδιακή αγάπη σας μεταφέρει τη δωρεά σας στα πεινώντα παιδιά.

47