Korean journal plus 032417

Page 1


2

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

3


4

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

5


6

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

7


8

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

9


10

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

11


12

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

13


14 16 ํ•œ๊ตญ์†Œ์‹

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL

๋ฐ• ๅ‰๋Œ€ํ†ต๋ น ๊ตฌ์†์˜์žฅ ๊ฒฐ์ • ์ž„๋ฐ• โ€ฆ ๊ฒ€์ฐฐโ€œ๊ธฐ๋กยท๋ฒ•๋ฆฌ ๊ฒ€ํ† โ€

โ–ฒ ๊ฒ€์ฐฐ, ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๊ตฌ์†์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌ ํ• ๊นŒ

โ€˜๋ฐ•๊ทผํ˜œ-์ตœ์ˆœ์‹ค ๊ฒŒ์ดํŠธโ€™๋ฅผ ํŒŒํ—ค์น˜๋Š” ๊ฒ€์ฐฐ์ด ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๊ตฌ์†์˜์žฅ ์ฒญ ๊ตฌ ์—ฌ๋ถ€ ๊ฒฐ์ •์„ ์•ž๋‘๊ณ  ์ˆ˜์‚ฌ๊ธฐ๋ก๊ณผ ๊ด€๋ จ ์ฆ๊ฑฐ ๊ฒ€ํ† ์— ์ด๋ ฅ์„ ์Ÿ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ฐฐ ํŠน๋ณ„์ˆ˜์‚ฌ๋ณธ๋ถ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” 23์ผ ์˜คํ›„ ๊ธฐ์ž๋“ค๊ณผ ๋งŒ๋‚˜ ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์˜์žฅ ์ฒญ ๊ตฌยท์‹œ์ ์„ ๋ฌป๋Š” ๋ง์— โ€œ๊ด€๋ จ ๊ธฐ๋ก๊ณผ ์ฆ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฉด๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋‹ต๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค.

โ€˜์‹ ๋ณ‘ ์ฒ˜๋ฆฌ ๊ฒฐ์ •์ด ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š ๋ƒโ€™๋Š” ์งˆ๋ฌธ์—๋Š” โ€œ์‹œ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์•„ ์ง ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹คโ€๋ฉฐ ์ฆ‰๋‹ต์„ ํ”ผํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ โ€œ๊ธฐ๋ก๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ ๊ฒ€ํ† ๋„ ๋‹ค ์•ˆ ๋๋Š” ๋ฐ ์‹ ๋ณ‘ ๊ฒฐ์ •์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋Š๋ƒโ€๋ฉฐ ์ตœ ์ข… ๊ฒฐ์ •๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ๋” ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์  ์„ ์‹œ์‚ฌํ–ˆ๋‹ค. โ€˜์‹ ๋ณ‘ ์ฒ˜๋ฆฌ ๊ฒฐ์ • ์ด์ „์— ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋” ํ•ด

์„ธ์›”ํ˜ธ ์ธ์–‘โ€˜์ค‘๋Œ€ ๊ณ ๋น„โ€™ ์ขŒ์ธก ๋žจํ”„ ์ œ๊ฑฐ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์ธ์–‘ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ

โ–ฒ 23์ผ ์˜คํ›„ ์ „๋‚จ ์ง„๋„ ์ธ์–‘์ž‘์—… ์ค‘ ์žญํ‚น๋ฐ”์ง€ ์„ ์— ๊ทผ์ ‘ํ•œ ์„ธ์›”ํ˜ธ ํ›„๋ฏธ ๋žจํ”„์˜ ๋ชจ์Šต(ํฐ ์›).

์ˆœ์กฐ๋กญ๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๋“ฏ ๋ณด์˜€๋˜ ์„ธ์›”ํ˜ธ ์ธ์–‘ ์ž‘์—…์ด ์ค‘๋Œ€ ๊ณ ๋น„๋ฅผ ๋งž์•˜๋‹ค. ์—ด๋ ค ์žˆ๋Š” ์ฑ„๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ์„ธ์›”ํ˜ธ ์ขŒ์ธก ์„  ๋ฏธ ๋žจํ”„๋ฅผ 24์ผ ์˜ค์ „๊นŒ์ง€ ์ œ๊ฑฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์ตœ์•…์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ธ์–‘์ด ๋ณด๋ฅ˜๋˜๋Š” ์‚ฌํƒœ ๋ฅผ ๋งž์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ด์ฒ ์กฐ ํ•ด์ˆ˜๋ถ€ ์„ธ์›”ํ˜ธ์ธ์–‘์ถ”์ง„๋‹จ์žฅ์€ 23์ผ ์˜คํ›„ 10์‹œ ์ง„๋„๊ตฐ์ฒญ์—์„œ ๊ธด๊ธ‰ ๋ธŒ ๋ฆฌํ•‘์„ ์—ด์–ด โ€œ์„ธ์›”ํ˜ธ์˜ ์ขŒํ˜„ ์„ ๋ฏธ ๋žจํ”„ ๋ถ€๋ถ„์ด ๋‹ซํ˜€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์•„๋ž˜์ชฝ์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฐ ์ƒํƒœ๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌ๋ผ ์ œ๊ฑฐ ์ž‘์—…์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋žจํ”„๋Š” ์„ ๋ฐ•์— ์ž๋™์ฐจ ๋“ฑ์ด ๋“œ๋‚˜๋“œ๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฐœํํ˜• ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์„ ๋งํ•œ๋‹ค. ์ด ๋žจํ”„๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์ธ๊ทผ์— ๋Œ€ ๊ธฐ ์ค‘์ธ ๋ฐ˜์ž ์ˆ˜์‹ ์„ ๋ฐ•์— ์„ธ์›”ํ˜ธ๋ฅผ ์‹ฃ ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์„ธ์›”ํ˜ธ๊ฐ€ ์˜†์œผ๋กœ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ์ธ๋ฐ, ๋žจํ”„ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐ˜์ž ์ˆ˜ ์„ ๋ฐ• ์œ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋Š” ์„ธ์›”ํ˜ธ์˜ ๋†’์ด๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค 10๏ฝ๊ฐ€๋Ÿ‰

๋” ๊ธธ์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์„ธ์›”ํ˜ธ๊ฐ€ ํ•ด์ˆ˜๋ฉด ์œ„ 13๏ฝ๊นŒ์ง€ ์ธ์–‘๋˜๋ฉด ์ˆ˜๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ๋Š” 9๏ฝ๊ฐ€ ๋‚จ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์„ธ์›”ํ˜ธ๋ฅผ ์ดํ›„ ๋ชฉํฌ ์‹ ํ•ญ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ ์ฒด ๋ฐ‘๋ถ€๋ถ„์— ๋ฆฌํ”„ํŒ… ๋น”๊ณผ ๊ฑฐ ์น˜๋Œ€ ๋“ฑ์„ ์„ค์น˜ํ•˜๋ฉด ์„ธ์›”ํ˜ธ์˜ ์ˆ˜๋ฉด ๋ฐ‘ ๋ถ€๋ถ„์˜ ๋†’์ด๋Š” 11.5๏ฝ๋กœ ๋†’์•„์ง„๋‹ค. ๋ฐ˜์ž ์ˆ˜์‹ ์„ ๋ฐ•์ด 13๏ฝ๊นŒ์ง€ ์ž ์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ 10๏ฝ ์ด์ƒ ๋˜๋Š” ์„ ๋ฏธ ๋žจํ”„๊ฐ€ ์ถ” ๊ฐ€๋˜๋ฉด ๋ฐ˜์ž ์ˆ˜์„  ๊ฑฐ์น˜ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ ํ•ด์ง„๋‹ค. ํ•ด์ˆ˜๋ถ€์™€ ์ธ์–‘์—…์ฒด ์ƒํ•˜์ด ์ƒ๋น„์ง€๋Š” ์ด ๋‚  ์˜คํ›„ 8์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์ž ์ˆ˜์‚ฌ๋“ค์„ ํˆฌ์ž…ํ•ด ๋žจ ํ”„ ์ ˆ๋‹จ ์ž‘์—…์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ž ์ˆ˜์‚ฌ๋“ค์€ ์„ธ์›”ํ˜ธ ์„ ์ฒด๊ฐ€ ์žญํ‚น๋ฐ”์ง€์„  ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ ์ž ์ˆ˜์ค‘์— ์žˆ ๋Š” ์ง€์žฅ๋ฌผ์„ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์ขŒํ˜„ ์„  ๋ฏธ ๋žจํ”„์˜ ์ž ๊ธˆ์žฅ์น˜๊ฐ€ ํŒŒ์†๋ผ ๋žจํ”„๊ฐ€ ์•„ ๋ž˜์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐœ๋ฐฉ๋œ ์ƒํƒœ์ธ ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ–ˆ๋‹ค. ํ•ด์ˆ˜๋ถ€๋Š” ์„ธ์›”ํ˜ธ๋ฅผ ์ธ์–‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์—๋Š” ๋žจํ”„๊ฐ€ ์—ด๋ฆฐ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์„ธ์›”ํ˜ธ๊ฐ€ ์นจ๋ชฐํ•  ๋•Œ ํ•ด์ €๋ฉด๊ณผ ๋งž ๋‹ฟ๋Š” ์ถฉ๊ฒฉ์œผ๋กœ ํŒŒ์†๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •ํ•˜ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋žจํ”„๋Š” 4๊ฐœ์˜ ์ฒ ์ œ ํžŒ์ง€๋กœ ๊ณ ์ •๋ผ ์žˆ ๋Š” ์ƒํƒœ๋กœ, ์ž ์ˆ˜๋ถ€๋“ค์€ ์šฉ์ ‘ ์ž‘์—…์œผ๋กœ ํžŒ ์ง€ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ์ž‘์—…์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋žจํ”„ ์ œ๊ฑฐ ์ž‘์—…์€ 24์ผ ์˜ค์ „๊นŒ์ง€ ์ง„ ํ–‰๋  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ์ด ๋‹จ์žฅ์€ ๋žจํ”„ ์ œ๊ฑฐ๊ฐ€ ์ž˜ ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์ธ ์–‘ ์ž‘์—… ์ž์ฒด๊ฐ€ ์ทจ์†Œ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ์•„ ๋‹ˆ๋ƒ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•ด โ€œ24์ผ ์˜ค์ „๊นŒ์ง€ ์ ˆ ๋‹จ ์ž‘์—…์„ ๋งˆ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ชจ๋“  ์žฅ๋น„์™€ ์ธ๋ ฅ ํˆฌ์ž…ํ•ด์„œ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ง‘์ค‘๋ ฅ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•  ๊ณ„ํšโ€์ด๋ผ๋ฉด์„œ๋„ โ€œ(์ธ์–‘ ์ž‘์—…) ์ถ”๊ฐ€ ์ง„ ํ–‰ ์—ฌ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€ํ† ํ•œ ๋‹ค ์Œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ณต๊ฐœํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ์ตœ์•…์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฒˆ ์„ธ์›”ํ˜ธ ์ธ์–‘ ์‹œ๋„๊ฐ€ ๋ฌด์‚ฐ๋  ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ๋„ ๋ฐฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋๋‹ค. 25์ผ์—๋Š” ์กฐ๋ฅ˜์˜ ๋ฌผ์‚ด์ด ์•ฝํ•œ ์†Œ์กฐ๊ธฐ <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค> ๊ฐ€ ๋๋‚œ๋‹ค.

์•ผ ํ•  ๋Œ€์ƒ์ด ์žˆ๋‚˜โ€™๋ผ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์—๋Š” โ€œํ•„ ์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€๋Š” ์•„์ง ๋‹ต๋ณ€๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹คโ€๋ฉฐ ๊ฐ€ ๋Šฅ์„ฑ์„ ์—ด์–ด๋†จ๋‹ค. ํŠน์ˆ˜๋ณธ์€ ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์กฐ์‚ฌ ๋‚ด์šฉ์„ ํฌ ํ•จํ•œ ์ˆ˜์‚ฌ๊ธฐ๋ก ๊ฒ€ํ† ๋ฅผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ ์„œ ์˜ ์žฅ ์ฒญ๊ตฌ ์—ฌ๋ถ€ ํŒ๋‹จ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹จ๊ณ„์ธ ๋ฒ• ๋ฆฌ ๊ฒ€ํ† ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋ฐฉ์นจ์ด๋‹ค. ์ˆ˜์‚ฌํŒ€์˜ ๊ฒ€ํ†  ๋‚ด์šฉ๊ณผ ์˜๊ฒฌ์€ ๊น€ ์ด์žฅ ์ด ์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ฃผ์š” ํŒ๋‹จ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๋ฒ•๋ฆฌ ๊ฒ€ํ† ์—์„œ๋Š” ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์—๊ฒŒ ์ œ ๊ธฐ๋œ 13๊ฐœ ๋ฒ”์ฃ„ ํ˜์˜ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‡Œ๋ฌผ์ฃ„ ์ ์šฉ ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ์Ÿ์ ์ด ๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํฌ๋‹ค. ์‚ผ์„ฑ์ด โ€˜๋น„์„  ์‹ค์„ธโ€™ ์ตœ์ˆœ์‹ค(61)์”จ ์ธก ์— ์ œ๊ณตํ•œ ์Šน๋งˆ ์ง€์›๊ณผ ์‚ผ์„ฑยทSKยท๋กฏ๋ฐ ๋“ฑ ์ฃผ์š” ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ๋ฏธ๋ฅดยทK์Šคํฌ์ธ ์žฌ๋‹จ์— ๋‚ธ ์ถœ์—ฐ๊ธˆ์„ ๋‡Œ๋ฌผ๋กœ ๋ณผ ๊ฒƒ์ธ์ง€๊ฐ€ ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์šด๋ช…์„ ์ขŒ์šฐํ•  ํ•ต์‹ฌ์ด๋‹ค. ์ˆ˜์‚ฌํŒ€์€ ์ผ๋‹จ ์ด๋“ค ์ž๊ธˆ์˜ ๋Œ€๊ฐ€์„ฑ๊ณผ ๊ธฐ์—… ์ธก์˜ ๋ถ€์ •ํ•œ ์ฒญํƒ์ด ์ธ์ •๋œ๋‹ค๋Š” ์ชฝ ์— ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋‚ด๋ถ€ ๋…ผ์˜๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ํ™•์ •ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

์ˆ˜์‚ฌํŒ€์€ ๊ด€๋ จ ์ˆ˜์‚ฌ๊ธฐ๋ก๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ๊ด€๊ณ„ ๋“ฑ ์„ ์ข…ํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•œ ๋’ค ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์˜์žฅ ์ฒญ ๊ตฌ ์—ฌ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ์˜๊ฒฌ์„ ์ฒจ๋ถ€ํ•ด ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ ์—๊ฒŒ ๋ณด๊ณ ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ์ˆ˜์‚ฌํŒ€ ๋‚ด๋ถ€์—์„œ๋Š” ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๊ตญ ์ •๋†๋‹จ ์‚ฌํƒœ์˜ โ€˜์ตœ์ข… ์ฑ…์ž„์žโ€™์ธ ๋ฐ๋‹ค ์ตœ์”จ ๋“ฑ ์ฃผ์š” ๊ณต๋ฒ”๋“ค์ด ๊ตฌ์†๋œ ์  ๋“ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌ ์ชฝ ์˜๊ฒฌ์ด ์šฐ์„ธํ•˜๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์„ ๊ฑฐ ์ •๊ตญ์ด ์ž„๋ฐ•ํ•œ ๋ฐ๋‹ค ๋Œ€์ƒ์ž ๊ฐ€ ์ „์ง ๊ตญ๊ฐ€์›์ˆ˜์ธ ์  ๋“ฑ์„ ์ฐธ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•œ ๋‹ค๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ, ๊น€ ์ด์žฅ์˜ ์ตœ ์ข… ํŒ๋‹จ์ด ํ–ฅ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ด€์ธก์ด ์ง€๋ฐฐ์ ์ด๋‹ค. ์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌ ์—ฌ๋ถ€ ๊ฒฐ์ • ์‹œ์ ์€ ์ˆ˜์‚ฌํŒ€์˜ ๋ณด๊ณ  ์ค€๋น„์™€ ๊น€ ์ด์žฅ์˜ ๊ฒ€ํ†  ์‹œ๊ฐ„ ๋“ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ์ฃผ๋ง๊ณผ ํœด์ผ์„ ๋„˜๊ฒจ ๋‚ด์ฃผ ์ดˆ๊ฐ€ ์œ  ๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ๊ฑฐ๋ก ๋œ๋‹ค. ์•ž์„œ ๊น€ ์ด์žฅ์€ ์ด๋‚  ์˜ค์ „ ๋Œ€๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ์— ์ถœ๊ทผํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์‹ ๋ณ‘์ฒ˜๋ฆฌ ๊ฒฐ์ • ์—ฌ๋ถ€์™€ ์‹œ์ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ทจ์žฌ์ง„์˜ ์งˆ๋ฌธ์— โ€œ๊ทธ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์˜ค๋กœ์ง€ ๋ฒ•๊ณผ ์›์น™, ์ˆ˜์‚ฌ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ ์— ๋”ฐ๋ผ ํŒ๋‹จ๋ผ์•ผ ํ•  ๋ฌธ์ œโ€๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>

๋ฏผ์ฃผ, โ€˜ ํ˜„์žฅํˆฌํ‘œ ์œ ์ถœ ํŒŒ๋ฌธโ€™ ํ›„ํญํ’ ๊ฒฝ์„  ์‹œ์ž‘๋ถ€ํ„ฐโ€˜๋œ์ปค๋ฉโ€™ ๋”๋ถˆ์–ด๋ฏผ์ฃผ ๋‹น ๋Œ€์„ ํ›„๋ณด ๊ฒฝ์„ ์ด โ€˜ํ˜„์žฅ ํˆฌํ‘œ ์ž๋ฃŒ ์œ  ์ถœ ํŒŒ๋ฌธโ€™์œผ๋กœ ์ดˆ๋ฐ˜๋ถ€ํ„ฐ ๋œ์ปฅ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‹น ์„ ๊ด€์œ„๋Š” ์ง„์ƒ์กฐ์‚ฌ์œ„์› ํšŒ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ณ  ํ˜•์‚ฌ๊ณ ๋ฐœ ๊ฐ€๋Šฅ ์„ฑ๋„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์‚ฌํƒœ ์ˆ˜์Šต โ–ฒ ์ง€๋‚œ 22์ผ ์˜ค์ „ ๊ด‘์ฃผ ๋ถ๊ตฌ ์šฉ๋ด‰๋™ ๊ด‘์ฃผ๋ถ๊ตฌ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ์—์„œ ๋” ์— ๋‚˜์„ฐ์ง€๋งŒ, ๋ถˆ์–ด๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๋Œ€ํ†ต๋ น ํ›„๋ณด์ž ์„ ์ถœ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒฝ์„  ํˆฌํ‘œ๊ฐ€ ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์•ˆํฌ์ • ์ถฉ๋‚จ์ง€ ์‚ฌ ์ธก๊ณผ ์ด์žฌ๋ช… ์„ฑ๋‚จ์‹œ์žฅ ์ธก์€ ์ถ”๋ฏธ ์•„์šธ๋Ÿฌ ๋‹น ์„ ๊ด€์œ„๋Š” โ€œ(์œ ์ถœ ์ถ”์ • ์•  ๋Œ€ํ‘œ์˜ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๋ฐ˜๋ฐœ ์ž๋ฃŒ๋Š”) ์–ด๊นจ๋„ˆ๋จธ๋กœ ๋ณธ ์ •๋„์˜ ์˜๋ฏธ์ด ์ด ๊ณ„์†๋˜๋ฉด์„œ ๋…ผ๋ž€์€ ์žฆ์•„๋“ค์ง€ ์•Š ๋ฉฐ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ž๋ฃŒโ€๋ผ๋ฉด์„œ โ€œ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๋ฐฉ์‹์€ ํ›„๋ณด์ž๋“ค๊ณผ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ํ˜‘์˜ ์ด ์‹œ์žฅ ์ธก์€ ํ™์žฌํ˜• ๋‹น ์„ ๊ด€์œ„์› ๋ฅผ ๊ฑฐ์นœ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์žฅ์˜ ์‚ฌํ‡ด ์นด๋“œ๋„ ์ ‘์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋ฌธ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ ์บ ํ”„์˜ ๊ถŒํ˜๊ธฐ ๋ถ€๋Œ€๋ณ€ ์—ฌ๊ธฐ์— ๊ฐ ์บ ํ”„๋Š” ์„ ๊ฑฐ ๊ณต์ •์„ฑ์„ ์ธ์€ ์ž…์žฅ๋ฌธ์—์„œ โ€œ์„ ๊ฑฐ๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ ๋ฌธ์ œ ์‚ผ์œผ๋ฉฐ ์ƒ๋Œ€ ์บ ํ”„์˜ ์œ ์ถœ ๊ฐ€๋Šฅ ๊ฒฐ์ •์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋ฉฐ, ์ฒ ์ €ํ•œ ์ง„์ƒ์กฐ์‚ฌ ์„ฑ๊นŒ์ง€ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๋ถˆ์‹ ์ด ๊ณจ์ด ๊นŠ ์™€ ์žฌ๋ฐœ ๋ฐฉ์ง€ ๋Œ€์ฑ… ๋งˆ๋ จ์„ ๋‹น๋ถ€๋“œ๋ฆฐ ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด ์ดํ›„ ๊ฒฝ์„ ์—์„œ ์ง„ํ†ต์ด ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ์ด ์‹œ์žฅ ์ธก ๊น€๋ณ‘์šฑ ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ ๋‹ค๋งŒ ์•ˆ ์ง€์‚ฌ์™€ ์ด ์‹œ์žฅ ๋ณธ์ธ์€ ๋ฐœ ์ž…์žฅ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด โ€œ์œ ์ถœ๋ฌธ๊ฑด์˜ ๊ทผ๊ฑฐ ์–ธ ์ˆ˜์œ„๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์„ธ์›”ํ˜ธ ์ธ์–‘ ๊ฐ€ ์—†๊ณ  ์ง„์ƒ์กฐ์‚ฌ์— ์ฐฉ์ˆ˜ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์„  ์ž‘์—…์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๊ณต์„ธ๋ฅผ ์ž์ œํ•˜์ž๋Š” ๋ถ„ ๊ด€์œ„์˜ ์ž…์žฅ์€ ๋ฏธ๋ด‰์ฑ…์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๋‹คโ€ ์œ„๊ธฐ๋„ ๊ฐ์ง€๋๋‹ค. ๋ฉฐ โ€œ๋„๋•์  ํ•ด์ด์— ๋น ์ง„ ๋“ฏํ•œ ๋ชจ์Šต โ—‡์„ ๊ด€์œ„ โ€˜๊ทผ๊ฑฐ ์—†๋Š” ์ž๋ฃŒโ€™ ๋ผ ๋งˆ์ € ๋ณด์ธ๋‹คโ€๊ณ  ๋น„ํŒํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์‹œ์žฅ ์ง€๋งŒโ€ฆๅฎ‰ยท๏งก ์ธก โ€œ๊ณต์ •์„ ๊ฑฐ ํ›ผ์†โ€ ์ธก์€ ํ™ ์„ ๊ด€์œ„์›์žฅ์˜ ์‚ฌํ‡ด์™€ ์ฒ ์ €ํ•œ ๋ฐ˜๋ฐœ = ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์„ ๊ด€์œ„๋Š” ์ด๋‚  ์˜ค์ „ ์ง„์ƒ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋“ญ ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ๊ธด๊ธ‰ํšŒ์˜๋ฅผ ์—ด๊ณ ์„œ ์ฆ‰๊ฐ ์ง„์ƒ์กฐ์‚ฌ์œ„ ์•ˆ ์ง€์‚ฌ ์ธก๋„ ๋‹น ์„ ๊ด€์œ„์— ์ˆ˜์‚ฌ ์˜ ๋ฅผ ๊พธ๋ ค ์‚ฌ์‹ค ํŒŒ์•…์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ๋ฒ”์ฃ„ ๋ขฐ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๋ฉฐ ์ถ” ๋Œ€ํ‘œ์˜ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ์š” ํ–‰์œ„๊ฐ€ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๋ฉด ํ˜•์‚ฌ๊ณ ๋ฐœ ์กฐ์น˜๋ฅผ ํ•˜ ๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ์•ˆ ์ง€์‚ฌ ์ธก์€ โ€œ์กฐ์ง์  ์›€ ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ง์ž„์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ณด์—ฌ์ง„ ์ž์นซ ๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๊ฒฝ์„ ์ด ํœ˜์ฒญ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹คโ€๋ผ๋ฉฐ ๋ฌธ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ ์ธก์ด ์œ ํฌ ์ง„์› ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํŒŒ๋ฌธ์ด ๋” ํ™•์‚ฐํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ง€๋ผ๋Š” ์˜ํ˜น์˜ ์‹œ์„ ๋„ ๊ฑฐ๋‘์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค> ์ง„ํ™”ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์˜์ง€๋ฅผ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ธ ์…ˆ์ด๋‹ค.


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

15


16 18 ํ•œ๊ตญ์†Œ์‹

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL

๋ฐ• ๅ‰๋Œ€ํ†ต๋ น ์กฐ์‚ฌ ๋งˆ์นœ ๊ฒ€์ฐฐโ€˜๊ณ ์‹ฌโ€™๋Œ์ž…โ€ฆ ์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌํ• ๊นŒ

โ–ฒ [๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์†Œํ™˜] ์กฐ์‚ฌ์‹ค ํ–ฅํ•˜๋Š” ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ๋‡Œ๋ฌผ์ˆ˜์ˆ˜ ๋“ฑ 13๊ฐ€์ง€ ํ˜์˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด 21์ผ ์˜ค์ „ ์„œ์šธ ์„œ์ดˆ๊ตฌ ์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€ ๊ฒ€์— ํ”ผ์˜์ž ์‹ ๋ถ„์œผ๋กœ ์ถœ์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ํ”ผ์˜์ž ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์นœ ๊ฒ€์ฐฐ์ด ๊ตฌ์†์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ๋†“๊ณ  ๊ณ  ๋ฏผ์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค. ํ˜์˜๋งŒ ๋†“๊ณ  ๋ณด๋ฉด ์ด๋ฏธ ๊ตฌ์† ์‚ฌ์œ ๊ฐ€ ์ถฉ ๋ถ„ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ค‘๋ก  ์†์— ๋Œ€์„  ์ •๊ตญ์— ๋Œ์ž…ํ•œ ์ •์น˜์  ์ƒํ™ฉ ๋“ฑ์ด ๋ณ€์ˆ˜๊ฐ€ ๋  ์ „๋ง์ด๋‹ค. 21์ผ ์˜ค์ „ 9์‹œ 30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€ ๊ฒ€์— ์ถœ์„ํ•ด ๊ฒ€์ฐฐ ํŠน๋ณ„์ˆ˜์‚ฌ๋ณธ๋ถ€(๋ณธ๋ถ€์žฅ ์ด์˜๋ ฌ ์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๊ฒ€์žฅ)์˜ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์—๊ฒ ๋‡Œ๋ฌผ์ˆ˜์ˆ˜์™€ ์ง๊ถŒ๋‚จ ์šฉ ๊ถŒ๋ฆฌํ–‰์‚ฌ๋ฐฉํ•ด ๋“ฑ 13๊ฐœ ํ˜์˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ณต๋ฒ”์œผ๋กœ โ€˜๋น„์„  ์‹ค์„ธโ€™ ์ตœ์ˆœ์‹ค(61) ์”จ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ์ธก๊ทผ์ธ ์•ˆ์ข…๋ฒ”(58) ์ „ ์ฒญ ์™€๋Œ€ ์ •์ฑ…์กฐ์ •์ˆ˜์„, ์ •ํ˜ธ์„ฑ(48) ์ „ ๋ถ€

์†๋น„์„œ๊ด€, ๊น€๊ธฐ์ถ˜(78) ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋น„์„œ์‹ค ์žฅ ๋“ฑ์ด ์ด๋ฏธ ๊ตฌ์†๊ธฐ์†Œ ๋๊ณ , ๋‡Œ๋ฌผ ํ˜ ์˜์˜ ๊ณต์—ฌ์ž๋กœ ์ด์žฌ์šฉ(49) ์‚ผ์„ฑ์ „์ž ๋ถ€ ํšŒ์žฅ๋„ ๊ตฌ์†๋๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌํƒœ์˜ โ€˜์ด ์ฑ…์ž„์žโ€™๋กœ ์˜์‹ฌ๋ฐ› ๋Š” ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ํ˜์˜์™€ ๊ด€๋ จํ•ด์„  ์‚ฌ ์•ˆ์˜ ์ค‘๋Œ€์„ฑ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค๊ณผ์˜ ํ˜• ํ‰์„ฑ ๋“ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๊ตฌ์†์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌ ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ถ„์„์ด ๋ฒ•์กฐ๊ณ„ ์•ˆํŒŽ์— ์„œ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ๊ด€๊ฑด์€ ๊ฒ€์ฐฐ์˜ ํ˜์˜ ์†Œ๋ช… ์—ฌ๋ถ€๋‹ค. ์ผ ๋‹จ โ€˜๊ณต๋ฒ”โ€™ ๊ด€๊ณ„์ธ ์—ฌํƒ€ ์—ฐ๋ฃจ์ž๋“ค์ด ์ค„์ค„์ด ๊ตฌ์†๊ธฐ์†Œ ๋œ ์ƒํƒœ๋ผ๋Š” ์ ์—์„œ ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์—๊ฒŒ๋Š” ๋ถˆ๋ฆฌํ•œ ์š”์†Œ๊ฐ€ ๋ 

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์•ž์„  โ€˜1๊ธฐ ํŠน๋ณ„์ˆ˜ ์‚ฌ๋ณธ๋ถ€โ€™์™€ ๋ฐ•์˜์ˆ˜ ํŠน๋ณ„๊ฒ€์‚ฌํŒ€์˜ ์ˆ˜์‚ฌ์— ์„œ ๊ด€๋ จ ๋ฌผ์ฆ๊ณผ ์ง„์ˆ  ์ด ๋Œ€๊ฑฐ ํ™•๋ณด๋์Œ์— ๋„ ๋ฐ•์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ํ˜ ์˜๋ฅผ ๋ถ€์ธํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ๋˜ํ•œ ๊ตฌ์† ์‚ฌ์œ ๋ผ๋Š” ๊ฒฌํ•ด๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ ์šฐ ์ฆ๊ฑฐ์ธ๋ฉธ์ด๋‚˜ ๋„๋ง ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ํฌ๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๊ฒ€์ฐฐ์ด ์ •์น˜ ์  ๋…ผ๋ž€์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ ํ•œ ์„ ํƒ์„ ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ โ–ฒ [๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์†Œํ™˜] ๊ฐ™์€ ๋‚ , ํ•œ ๋ช…์€ ๊ฒ€์ฐฐ์—, ํ•œ ๋ช…์€ ๋ฒ•์›์— ๋„ ๋ฐฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด 21์ผ ์˜คํ›„ ํ”ผ์˜์ž ์‹ ๋ถ„์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ตฌ์†์˜์žฅ์ด ์ฒญ๊ตฌ๋˜๋ฉด ์„œ์šธ ์„œ์ดˆ๋™ ์ง€๊ฒ€์œผ๋กœ ์ถœ์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์˜คํ›„์—๋Š” ๊ตญ์ •๋†๋‹จโ€™์˜ ์ฃผ๋ฒ” ์ผ๋ถ€ ๋ณด์ˆ˜ ์ง€์ง€์ธต ๋“ฑ ์ตœ์ˆœ์‹ค ์”จ๊ฐ€ ์„œ์šธ ์„œ์ดˆ๋™ ์ง€๋ฒ•์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์†ํ–‰๊ณตํŒ์— ์ถœ์„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ โ€˜ํ›„ํญ ๋ฒ•์ •์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค ํ’โ€™์ด ๊ฑฐ์„ธ ๊ฒฐ๊ตญ ๋Œ€ ์„  ์ •๊ตญ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ๋ชจ์–‘์ƒˆ๊ฐ€ ๋  ์œผ๋กœ์„  ๊ทธ๋Ÿฐ(์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌ) ๋ถ€๋ถ„๋„ ์ƒ์ •ํ•˜๊ณ  ๋Œ€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ์ „ํ–ˆ๊ณ , ๊ฒ€์ฐฐ ๊ด€๊ณ„์ž ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ์˜ˆ์ƒ์ด๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ „์ง ๋Œ€ํ†ต๋ น์œผ ๋Š” โ€œ์›๋ก ์ ์œผ๋กœ๋ผ๋„ ์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ๋กœ ์ฃผ๊ฑฐ๊ฐ€ ์ผ์ •ํ•œ ์  ๋“ฑ์ด ๊ณ ๋ ค ์‚ฌ์œ ๊ฐ€ ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹คโ€๋ฉฐ ๋ง์„ ์•„๊ผˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ฐฐ์ด ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฒฐ๋‹จ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ด€์ธก๋„ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. โ€˜์ฒ˜๋ฒŒยท๋‹จ ์ฃ„โ€™์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ๊ตฌ์†์„ ๊ณ ์ง‘ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋†“๊ณ  ๊นŠ์€ ๊ณ ๋ฏผ์— ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฐ€์šด ์žฌํŒ์— ๋„˜๊ธฐ๋Š” ๋ฐ ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ๋ฒ•์› ๋ฐ ์˜์žฅ์„ ์ฒญ๊ตฌํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ›„๋ฐ˜ ํŒ๋‹จ์„ ๋ฐ›๋Š” ํŽธ์ด ๋‚ซ๋‹ค๋Š” ์ง€์ ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ป˜๊ฐ€ ๊ฒฐ๋‹จ ์‹œ์ ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒ€์ฐฐ ๋‚ด๋ถ€ ๊ธฐ๋ฅ˜๋„ ์•„์ง์€ ์œ ๋™์ ์ด ์˜ˆ์ƒ์ด ์กฐ์‹ฌ์Šค๋ ˆ ์ œ๊ธฐ๋œ๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค> ๋ผ ๊ฒฐ๊ตญ ๊น€์ˆ˜๋‚จ ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์ˆ˜ ๋‡Œ๋ถ€์˜ ๊ฒฐ๋‹จ์ด ๊ด€๊ฑด์œผ๋กœ ์ž‘์šฉํ•  ๊ฐ€๋Šฅ ์„ฑ์ด ํฌ๋‹ค. ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ธก ๋ณ€ํ˜ธ์ธ๋‹จ์€ โ€œ๋ณ€ํ˜ธ์ธ

้‘, ๆœด์ „๋Œ€ํ†ต๋ น์†Œํ™˜์—

โ€˜์ฐฉ์žกยท์นจํ†ตโ€™ โ€ฆโ€œ๋งˆ์Œ์•„ํ”„๋‹คโ€

๋ฐ• ๅ‰ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์กฐ์‚ฌ ๋งˆ์นœ ๊ฒ€์ฐฐ ์–ธ์ œ ์žฌํŒ ๋„˜๊ธธ๊นŒ ๋Œ€์„  ๋ณ€์ˆ˜ ๊ฒ€์ฐฐ์ด โ€˜๋ฐ•๊ทผํ˜œ-์ตœ์ˆœ์‹ค ๊ฒŒ์ดํŠธโ€™ ์ˆ˜ ์‚ฌ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ณ ๋น„์ด์ž ์ •์ ์œผ๋กœ ๊ผฝํžŒ ๋ฐ• ๊ทผํ˜œ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•œ ๋’ค ๋จธ ์ง€์•Š์•„ ์žฌํŒ์— ๋„˜๊ธฐ๋Š” ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ์„ ๊ฒƒ ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. 22์ผ ๋ฒ•์กฐ๊ณ„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ฒ€์ฐฐ ํŠน๋ณ„์ˆ˜์‚ฌ ๋ณธ๋ถ€๋Š” 21์ผ ์˜ค์ „ 9์‹œ 30๋ถ„๊ป˜ ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ ํ†ต๋ น์„ ํ”ผ์˜์ž ์‹ ๋ถ„์œผ๋กœ ์ถœ์„์‹œ์ผœ 14์‹œ ๊ฐ„ ๋„˜๊ฒŒ ๊ฐ•๋„ ๋†’๊ฒŒ ์กฐ์‚ฌํ–ˆ๋‹ค. ๋‡Œ๋ฌผ์ˆ˜์ˆ˜ยท์ง๊ถŒ๋‚จ์šฉยท๊ณต๋ฌด์ƒ ๋น„๋ฐ€๋ˆ„ ์„ค ๋“ฑ 13๊ฐœ ํ˜์˜๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ์กฐ์‚ฌ ๋Œ€์ƒ์— ํฌํ•จ๋๋‹ค. ํŠนํžˆ ์‚ผ์„ฑ ํŠนํ˜œ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ 433์–ต์›๋Œ€ ๋‡Œ๋ฌผ ํ˜์˜์™€ SKยท๋กฏ๋ฐ ๋“ฑ ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ๋‚ธ ๋ฏธ๋ฅดยทK์Šคํฌ์ธ ์žฌ๋‹จ ์ถœ์—ฐ๊ธˆ์˜ ๋Œ€๊ฐ€์„ฑ ์—ฌ ๋ถ€๋ฅผ ์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ์ถ”๊ถํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ ๋‹ค. ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ํ˜์˜๋ฅผ ๋Œ€์ฒด๋กœ ๋ถ€์ธ ํ•˜๋Š” ์ทจ์ง€๋กœ ์ง„์ˆ ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ๊ฒ€์ฐฐ์€ ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์ž…์žฅ๊ณผ ๊ด€๊ณ„์—† ์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์ด๋ค„์กŒ๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•˜๋ฉด ๊ณง๋ฐ”๋กœ ํ›„์† ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•  ๋ฐฉ์นจ์ด๋‹ค. ์ง„์ˆ  ๋‚ด์šฉ๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ๊ด€๊ณ„, ๋ฒ•๋ฆฌ ๋“ฑ ๊ฒ€ํ†  ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ๊ตฌ์†์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์šฐ์„  ๊ณ  ์‹ฌํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์žฌํŒ์— ๋„˜๊ธฐ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์˜์ง€๋Š” ํ™•๊ณ ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๋ฒ”์ฃ„ ํ˜์˜๋ฅผ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•˜๋Š” ๋ฌผ์ฆ๊ณผ ๊ด€ ๋ จ์ž ์ง„์ˆ ์ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ™•๋ณด๋œ ๋งŒํผ ์žฌํŒ ์— ๋„˜๊ธฐ๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๊ฒ€ ์ฐฐ ์ž…์žฅ์ด๋‹ค. โ€˜๋น„์„  ์‹ค์„ธโ€™ ์ตœ์ˆœ์‹ค(61)์”จ ๋“ฑ ์ฃผ์š”

๊ณต๋ฒ”๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ๊ธฐ์†Œ๋ผ ์žฌํŒ์„ ๋ฐ› ๋Š” ์ƒํƒœ์ธ ์ ๋„ ๊ณ ๋ ค๋๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๊ธฐ์†Œ ์‹œ์ ์€ ์œ ๋™์ ์ธ ๊ฒƒ ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. 5์›” 9์ผ๋กœ ํ™•์ • ๋œ ๋Œ€์„ ์ด ์ฃผ์š” ๋ณ€์ˆ˜๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ ๋‹ค๋Š” ๊ด€์ธก์ด ๋งŽ๋‹ค. ์ผ์ •ํ‘œ์ƒ ๊ฐ ์ •๋‹น์€ ๋‚ด๋‹ฌ ์ดˆ ํ›„๋ณด๋ฅผ ํ™•์ •ํ•˜๊ณ  14โˆผ16์ผ ํ›„๋ณด ์ž ๋“ฑ๋ก์„ ๊ฑฐ์ณ 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต์‹ ์„ ๊ฑฐ์šด๋™์— ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค. ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒ€์ฐฐ์€ ์ •์น˜์  ์˜ํ–ฅ ์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•  ์‹œ์ ์„ ๊ณ ๋ฏผํ•  ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๊ณต์‹ ์„ ๊ฑฐ์šด๋™์— ๋“ค ์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „ ์ผ์ฐŒ๊ฐ์น˜ ์žฌํŒ์— ๋„˜ ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜, ์•„์˜ˆ ๋Œ€์„  ์ดํ›„๋กœ ๋ฏธ๋ฃจ ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์ง€ ์•Š ๊ฒ ๋Š๋ƒ๋Š” ๋ถ„์„์ด๋‹ค. ์‚ผ์„ฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋Œ€๊ฐ€์„ฑ ์ž๊ธˆ ์ง€์› ์˜ํ˜น์— ํœฉ์‹ธ์ธ SKยท๋กฏ๋ฐ ๋“ฑ ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€๊ธฐ์—…๊ณผ ์šฐ๋ณ‘์šฐ(50) ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋ฏผ์ •์ˆ˜์„๋น„์„œ๊ด€ ์ˆ˜์‚ฌ์˜ ์ง„์ฒ™ ์ƒ ํ™ฉ, ์ด๋ฏธ ๊ธฐ์†Œ๋œ ์‚ฌ๊ฑด ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์˜ ์žฌํŒ ์ผ์ •๋„ ๋ณ€์ˆ˜๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฒ•์กฐ๊ณ„ ์ผ๊ฐ์—์„œ๋Š” ๊ธฐ์†Œ ์‹œ์  ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ง€์—ฐ๋˜๋ฉด ์˜คํžˆ๋ ค ๊ฒ€์ฐฐ ์ด ์ •์น˜์  ๊ณ ๋ ค๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ง€์ ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋˜๋„๋ก ๊ณต์‹ ์„ ๊ฑฐ ์šด๋™ ์‹œ์ž‘ ์ „์ธ ๋‚ด๋‹ฌ ์ดˆ์ค‘์ˆœ๊ป˜ ๊ฒฐ๋‹จ์„ ๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋Š๋ƒ๋Š” ์ „๋ง ๋„ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>

โ–ฒ [๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์†Œํ™˜] ํฌํ† ๋ผ์ธ์— ์„œ๋Š” ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋‡Œ๋ฌผ์ˆ˜์ˆ˜ ๋“ฑ 13๊ฐ€์ง€ ํ˜์˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์ „ ๋Œ€ํ†ต ๋ น์ด 21์ผ ์˜ค์ „ ์„œ์šธ ์„œ์ดˆ๊ตฌ ์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๊ฒ€์— ๋„์ฐฉ, ํฌ ํ† ๋ผ์ธ์— ์„œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฒญ์™€๋Œ€๋Š” 21์ผ ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ด ๋‡Œ๋ฌผ์ˆ˜์ˆ˜ ๋“ฑ์˜ ํ˜์˜์— ๋Œ€ํ•œ ์กฐ ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฒ€์ฐฐ์— ์ถœ๋‘ํ•˜์ž ์นจ ํ†ตํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ํœฉ์‹ธ์˜€๋‹ค. ์–ผ๋งˆ ์ „๊นŒ์ง€ ์ฒญ์™€๋Œ€์—์„œ ๋ณด์ขŒํ–ˆ๋˜ ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ตœ์ˆœ์‹ค ๊ฒŒ์ดํŠธ๋กœ ํƒ„ ํ•ต์„ ๋‹นํ•˜๊ณ  ๊ฒ€์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ์ƒ ํ™ฉ๊นŒ์ง€ ํ˜„์‹คํ™”๋˜์ž ์ฐธ๋ชจ๋“ค์€ ์•ˆํƒ€ ๊น๊ณ  ์–ด๋‘์šด ํ‘œ์ •์„ ๊ฐ์ถ”์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ์ฒญ์™€๋Œ€๋Š” ์ด๋‚  ์˜ค์ „ 8์‹œ 30๋ถ„ ํ•œ ๊ด‘์˜ฅ ๋น„์„œ์‹ค์žฅ ์ฃผ์žฌ๋กœ ์ˆ˜์„ ๋น„์„œ๊ด€ ํšŒ์˜๋ฅผ ์—ด์—ˆ๋‹ค. ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋๋‚œ ๋’ค ์ผ๋ถ€ ์ฐธ๋ชจ๋“ค์€ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ํ•จ๊ป˜ TV๋กœ ์„œ์šธ ๊ฐ•๋‚จ๊ตฌ ์‚ผ์„ฑ๋™ ์žํƒ์—์„œ ๋‚˜์™€ ๊ฒ€์ฐฐ์— ์ถœ์„ํ•˜๋Š” ์žฅ๋ฉด์„ ์ง€์ผœ๋ดค๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์ฐธ๋ชจ๋“ค๋„ ๊ฐ์ž ๋ฐฉ์—์„œ ์ƒ์ค‘ ๊ณ„ ์žฅ๋ฉด์„ ์ฃผ์‹œํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ ์ฐธ๋ชจ๋Š” ์ด๋‚  ์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค์™€์˜ ํ†ต ํ™”์—์„œ โ€œ๋ชจ์‹œ๋˜ ๋ถ„์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ์„œ ๋งˆ์Œ์ด ์ •๋ง ์•„ํ”„๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ๋ฐค๋Šฆ ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์ˆ˜์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ ๋‚จ ์•„์„œ ์ง€์ผœ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์ฐธ๋ชจ๋„ โ€œ๋งˆ์Œ์ด ์ฐฉ์žกํ•˜๊ณ  ์šธ์ปฅํ•˜๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ฒญ์™€๋Œ€์—์„œ๋Š” ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ์กฐ์‚ฌ ์ดํ›„ ๊ฒ€์ฐฐ์ด ๊ตฌ์†์˜ ์žฅ์„ ์ฒญ๊ตฌํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ „๋ง ์ด ๋‚˜์˜ค์ž ์šฐ๋ ค์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋‚˜์™”๋‹ค. ํ•œ ์ธ์‚ฌ๋Š” โ€œ๋ฐ• ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋ถˆ ๊ตฌ์† ์ƒํƒœ์—์„œ ์ง„์‹ค์„ ๋ฐํž ์ˆ˜ ์žˆ ์—ˆ์œผ๋ฉด ํ•œ๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ๋ฐ•๊ทผํ˜œ ์ •๋ถ€ ์—์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•œ ์ผ์€ ์ด๋ฒˆ ์ผ๊ณผ ๋ฌด ๊ด€ํ•˜๊ฒŒ ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ํ‰๊ฐ€ ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

17


18 ๋ฏธ๊ตญ์†Œ์‹ 20

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL

็พŽ, ้Ÿ“ ๋Œ€์„ ์ฃผ์ž ์ ‘์ด‰ ์ฃผ๋ชฉ ๋Œ€๋ฏธยท๋Œ€๋ถ ์ •์ฑ… ํƒ์ƒ‰ ๋‚˜์„ฐ๋‚˜

โ–ฒ ๋ฏธ๊ตญ ์ธก ๋ถํ•ต 6์žํšŒ๋‹ด ์ˆ˜์„๋Œ€ํ‘œ์ธ ์กฐ์…‰ ์œค ๊ตญ๋ฌด๋ถ€ ๋Œ€๋ถ์ •์ฑ… ํŠน๋ณ„ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ 21์ผ ์˜คํ›„ ์•ˆ์ด๊ธฐ ์™ธ๊ต๋ถ€ ์ œ2์ฐจ๊ด€ ๋ฉด๋‹ด์ฐจ ์„œ์šธ ๋„๋ ด๋™ ์™ธ๊ต ๋ถ€ ์ฒญ์‚ฌ๋กœ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ 5์›” 9์ผ ์ฐจ๊ธฐ ํ•œ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต ๋ น ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ๊ฐ ์ง„์˜์— ๋Œ€ํ•œ ํƒ์ƒ‰์— ๋‚˜์„  ๋ชจ์Šต์ด๋‹ค. ์™ธ๊ต ์†Œ์‹ํ†ต๊ณผ ์ • ๊ณ„ ์†Œ์‹ํ†ต์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ถํ•ต 6์žํšŒ๋‹ด ๋ฏธ๊ตญ ์ธก ์ˆ˜์„๋Œ€ํ‘œ์ธ ์กฐ์…‰ ์œค์™ธ๊ต๋ถ€ ๋Œ€๋ถ์ •์ฑ… ํŠน๋ณ„๋Œ€ํ‘œ๋Š” ๋ฐฉํ•œ ์ด ํ‹€์งธ์ธ 21์ผ ๋”๋ถˆ ์–ด๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๋Œ€์„ ์ฃผ์ž ์ธ ์•ˆํฌ์ • ์ถฉ๋‚จ์ง€ ์‚ฌ, ๋ฐ”๋ฅธ์ •๋‹น ์ฃผ์ž ์ธ ์œ ์Šน๋ฏผ ์˜์› ๋“ฑ ๊ณผ ๊ฐ๊ฐ 1์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€๋Ÿ‰ ํšŒ๋™ํ–ˆ๋‹ค. ์œค ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ด์–ด 22์ผ ๋”๋ถˆ์–ด๋ฏผ์ฃผ๋‹น ๋ฌธ์žฌ์ธ ์ „ ๋Œ€ํ‘œ ์ธก

์ •์ฑ… ์ž๋ฌธ๊ธฐ๊ตฌ์ธ โ€˜๊ตญ๋ฏผ์•„๊ทธ๋ ˆ๋งโ€™ ์†Œ ์† ์กฐ๋ณ‘์ œ ์ „ ์ฃผ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„๋Œ€์‚ฌ์™€ ํšŒ๋™ ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ์กฐ ์ „ ๋Œ€์‚ฌ๋Š” ์™ธ๊ต๋ถ€ ๋ถ๋ฏธ ๊ตญ์žฅ์„ ์ง€๋‚ธ ๋ฏธ๊ตญํ†ต ์ธ์‚ฌ๋‹ค. ์œค ๋Œ€ํ‘œ์˜ ์ฃผ๋œ ๋ฐฉํ•œ ๋ชฉ์ ์€ ์˜ค๋Š” 22 ์ผ ์šฐ๋ฆฌ ์ธก ๋ถํ•ต 6์žํšŒ๋‹ด ์ˆ˜์„๋Œ€ํ‘œ์ธ ๊น€ํ™๊ท  ์™ธ๊ต๋ถ€ ํ•œ๋ฐ˜๋„ํ‰ํ™”๊ต์„ญ๋ณธ๋ถ€์žฅ ๊ณผ ๋Œ€๋ถ ๊ณต์กฐ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ํ˜‘์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€ ๋งŒ ๋‚˜ํ˜(20โˆผ23์ผ)์˜ ๋ฐฉํ•œ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋Œ€๊ถŒ ์ž  ๋ฃก ๋ฐ ์ฐธ๋ชจ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์ผ์ •์ด ์‹œ๊ฐ„์ƒ์œผ ๋กœ๋Š” ๋” ๋งŽ๋‹ค. ๋Œ€์„  ์ฃผ์ž๋“ค๊ณผ ์œค ๋Œ€ํ‘œ์˜ ํšŒ๋™์— ๋Œ€ ํ•ด ์™ธ๊ต๊ฐ€๋Š” ๋Œ€์„ ์„ ์•ž๋‘๊ณ  ์ฐจ๊ธฐ ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€๋ฅผ ์ด๋Œ ์ž ์žฌ ํ›„๋ณด๋“ค์˜ ๋Œ€๋ฏธยท๋Œ€๋ถ ์ •์ฑ… ๋“ฑ์„ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์ด ํฐ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•œ ์™ธ๊ต ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋Š” โ€œ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€ ์˜ ์ •์ฑ…์„ ๊ฐ ์ฃผ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ž…๋ ฅํ•˜๋Š” ์ธก๋ฉด ๊ณผ, ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ์ธ์‚ฌ ๋˜ ๋Š” ์บ ํ”„ ์ธ์‚ฌ์™€์˜ ๋ˆ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‘๋Š” ์ธก ๋ฉด๋„ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ์ผ์ข…์˜

โ€˜๋ณดํ—˜์„ฑโ€™ ํ–‰๋ณด๋ผ๋Š” ๋ถ„์„์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ฃผํ•œ๋ฏธ๊ตฐ ์‚ฌ๋“œ(๊ณ ๊ณ ๋„ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๋ฐฉ ์–ด์ฒด๊ณ„) ๋ฐฐ์น˜๋Š” ๊ฐ ์ฃผ์ž๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์ž…์žฅ ์ฐจ๊ฐ€ ์กด์žฌํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ํ•œ๋ฏธ๋™๋งน์„ ์œ„ํ•ด ๋ฐ˜ ๋“œ์‹œ ์‚ฌ๋“œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ฏธ์ธก ์ž…์žฅ์„ ๊ฐ ์ง„์˜์— ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ์ธก๋ฉด์ด ๊ฐ์•ˆ๋์„ ์ˆ˜ ์žˆ ์–ด ๋ณด์ธ๋‹ค. ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋Œ€๋ถ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์— ๋Œ€ ํ•ด์„œ๋„ ํ˜„์žฌ ๋ฏธ๊ตญ ์ •๋ถ€์˜ ๊ฐ•๊ฒฝ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ ํ›„๋ณด ์ง„์˜์— ์•Œ๋ฆฌ๋ ค ํ–ˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์™ธ๊ต๊ฐ€๋Š” ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ ์ค‘๊ตญ ์™ธ๊ต๋ถ€ ์ •์ฑ…์ž๋ฌธ์œ„์›ํšŒ ๋Œ€ ํ‘œ๋‹จ์˜ ๋‹จ์žฅ๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋ฐฉํ•œํ•œ ์™•์ž‰ํŒ(็Ž‹่‹ฑ ๅ‡ก) ์ „ ์ค‘๊ตญ ์™ธ๊ต๋ถ€ ๋ถ€๋ถ€์žฅ(์ฐจ๊ด€)์€ 22 ์ผ ๋ฌธ์žฌ์ธ ์บ ํ”„ ์™ธ๊ต์ž๋ฌธ๋‹จ ์ผ์›์ธ ์„ ๋™์—ฐ ์ „ ์™ธ๊ต๋ถ€ ์žฌ์™ธ๋™ํฌ์˜์‚ฌ๋Œ€์‚ฌ์™€ ๋ฉด ๋‹ดํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ์™• ์ „ ๋ถ€๋ถ€์žฅ์€ ์ •์น˜์ธ์„ ๋งŒ๋‚  ์ผ์ •์„ ์žก์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ์ง€๋งŒ, ํ›„๋ณด ์บ  ํ”„์— ์†Œ์†๋œ ์ „์ง ์™ธ๊ต๊ด€๊ณผ ๋งŒ๋‚จ์œผ๋กœ์จ ๊ฐ„์ ‘ ์†Œํ†ต์€ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์…ˆ์ด๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>

โ€ฆโ€œ ๅ์ด๋ฏผยท๊ณ ๋ฌธยท๋‚™ํƒœ๊ธˆ์ง€ ๋ฐ˜๋Œ€โ€ ็พŽ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ํ›„๋ณด ํŠธ๋Ÿผํ”„์—โ€˜๋ฐ˜๊ธฐโ€™ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ง€๋ช…ํ•œ ๋‹ ๊ณ ์„œ์น˜ ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ํ›„๋ณด์ž๊ฐ€ 21์ผ(ํ˜„ ์ง€์‹œ๊ฐ„) ์ธ์ค€ ์ฒญ๋ฌธํšŒ์—์„œ โ€˜๋ฐ˜(ๅ)์ด๋ฏผโ€™ ๊ณผ ๊ณ ๋ฌธ๋ถ€ํ™œ, ๋‚™ํƒœ ๊ธˆ์ง€ ๋“ฑ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต ๋ น์˜ ์ •์ฑ…๋“ค์— ์ผ์ œํžˆ ๋ฐ˜๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๊ณ ์„œ์น˜ ํ›„๋ณด์ž๋Š” ์ด๋‚  ์ƒ์› ๋ฒ•์‚ฌ์œ„์˜ ์ดํ‹€์งธ ์ฒญ๋ฌธํšŒ์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ •์ฑ…์  ์ž…์žฅ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏผ์ฃผ, ๊ณตํ™” ์–‘๋‹น ์œ„์›๋“ค์˜ ์†ก๊ณณ ์ถ” ๊ถ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๋จผ์ € ๊ทธ๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๋Œ€ํ‘œ ์ •์ฑ… ์œผ๋กœ, ์ด์Šฌ๋žŒ๊ถŒ 6๊ฐœ๊ตญ ๊ตญ์ ์ž์˜ ์ž…๊ตญ์„ ํ•œ ์‹œ์ ์œผ๋กœ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๋Š” ์ˆ˜์ • ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ๋Œ€ ํ•ด โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ—Œ๋ฒ•์ด ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ—Œ๋ฒ•์€ ์ž์œ ๋กœ์šด (์ข…๊ต) ์˜์‹๊ณผ ๋ฒ•์˜ ํ‰๋“ฑํ•œ ์ง€ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ฌด์Šฌ๋ฆผ์„ ๊ฒจ๋ƒฅํ•ด ์ž…๊ตญ์„ ๋ง‰๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ํ–‰์ •๋ช…๋ น์ด ์ข…๊ต์˜ ์ž์œ ์™€ ํ‰ ๋“ฑํ•œ ๋ฒ• ์ ์šฉ์„ ๊ฑฐ์Šค๋ฅด๋Š” ์ •์ฑ…์ด๋ผ๊ณ  ์šฐ ํšŒ์ ์œผ๋กœ ๋น„ํŒํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œ๋Œ€๋ฒ•์›์€ ๊ณผ๊ฑฐ ์ ๋ฒ•ํ•œ ๊ถŒ๋ฆฌ๋“ค ์€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ถˆ๋ฒ•์ด๋ฏผ์ž๋“ค์—๊ฒŒ์กฐ์ฐจ ํ•ด๋‹นํ•œ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋ฒ•์„ ํŠน์ • ๋ฏฟ

์Œ์— ์น˜์šฐ์น˜์ง€ ์•Š๊ณ , ๋‘๋ ค์›€ ์—†์ด ์ ์šฉํ•  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ๊ณ ์„œ์น˜ ํ›„๋ณด์ž๋Š” ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ โ€˜๋กœ ๋Œ€(ๅฐ) ์›จ์ด๋“œโ€™(Roe v. Wade) ๋‚™ํƒœ ํŒ ๊ฒฐ์— ๊ด€ํ•œ ์ž…์žฅ์—์„œ๋„ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ์— ์„ฐ๋‹ค. ๋‚™ํƒœ ๊ธˆ์ง€์ฃผ์˜์ž์ธ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ ๋‹ฌ ๋ฆฌ ๊ณ ์„œ์น˜ ํ›„๋ณด์ž๋Š” โ€˜ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ํŒ๊ฒฐ์„ ๋’ค์ง‘์„ ๊ฒƒ์„ ์š”๊ตฌํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ๋Š”๊ฐ€โ€™๋ผ๋Š” ์งˆ์˜์— โ€œ(๋Œ€๋ฒ•์›) ๋ฌธ๋ฐ– ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œํŒ์‚ฌ๋“ค์ด ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋  ์ผโ€์ด๋ผ๊ณ  ์ž˜๋ผ ๋งํ–ˆ๋‹ค. 1973๋…„์— ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•์›์ด ๋‚ด๋†“์€ โ€˜๋กœ ๋Œ€ ์›จ์ด๋“œโ€™ ํŒ๊ฒฐ์€ ์—ฌ์„ฑ์ด ์ž„์‹  ํ›„ 6 ๊ฐœ์›”๊นŒ์ง€ ์ค‘์ ˆ์„ ์„ ํƒํ•  ํ—Œ๋ฒ•์ƒ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ ๋ฅผ ํ™•์ธํ–ˆ๋‹ค. ์ด ํŒ๊ฒฐ๋กœ ๋‚™ํƒœ๋ฅผ ์ฒ˜๋ฒŒํ•œ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋ฏธ ๊ตญ ๋ฒ•๋ฅ ์€ โ€˜์ ๋ฒ•์ ˆ์ฐจ ์กฐํ•ญ์— ์˜ํ•œ ์‚ฌ์ƒ ํ™œ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ ์นจํ•ดโ€™๋ฅผ ์œ„ํ—Œ์œผ๋กœ ๊ทœ์ •ํ•œ ์ˆ˜ ์ •ํ—Œ๋ฒ• 14์กฐ์˜ ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ํŒ๋‹จ๋ผ ํ์ง€๋๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ณ ์„œ์น˜ ํ›„๋ณด์ž๋Š” ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ํ…Œ๋Ÿฌ ์šฉ์˜์ž ๊ณ ๋ฌธ๋ถ€ํ™œ ๊ตฌ์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด โ€œ์šฐ

โ–ฒ ์ธ์ค€์ฒญ๋ฌธํšŒํ•˜๋Š” ๋‹ ๊ณ ์„œ์น˜ ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ํ›„๋ณด

๋ฆฌ๋Š” ๊ณ ๋ฌธ์„ ๊ธˆํ•˜๋Š” ํ˜‘์•ฝ์— ๊ฐ€์ž…ํ•ด ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋ฒ•์„ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œโ€™์ˆ˜๊ฐ ์ž ๋Œ€์šฐ๋ฒ•โ€™์€ ์ž”์ธํ•˜๊ณ  ๋น„์ธ๊ฐ„์ ์ด๋ฉฐ ๋ชจ ๋ฉธ์ ์ธ ๋Œ€์šฐ๋ฅผ ๊ธˆํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Š” โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆ˜์ •ํ—Œ๋ฒ• 8์กฐ(์ž”ํ˜นํ•˜๊ณ  ๋น„์ƒ์‹์ ์ธ ํ˜•๋ฒŒ๋ถ€๊ณผ ๊ธˆ์ง€)๋„ ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋ฒ• ์œ„์— ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹คโ€๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>

็พŽ ๋ฐฑ์•…๊ด€โ€œๅŒ—์œ„ํ˜‘ ๋Œ€์‘ ์ƒˆ๋กœ์šด ์™ธ๊ต-์•ˆ๋ณด-๊ฒฝ์ œ์  ์กฐ์น˜ ๋ชจ์ƒ‰โ€

โ–ฒ ์ˆ€ ์ŠคํŒŒ์ด์„œ ็พŽ๋ฐฑ์•…๊ด€ ๋Œ€๋ณ€์ธ

๋ฏธ๊ตญ ๋ฐฑ์•…๊ด€์€ 21์ผโ€œ๋ฏธ๊ตญ์€ ์ค‘๋Œ€ ํ•˜๊ณ , ๋˜ ์ ์ฆํ•˜๋Š” ๋ถํ•œ์˜ ํ•ต๊ณผ ๋ฏธ์‚ฌ ์ผ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ ์‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋™๋งน ๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์™ธ๊ต, ์•ˆ๋ณด, ๊ฒฝ์ œ์  ์กฐ์น˜๋ฅผ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ˆ€ ์ŠคํŒŒ์ด์„œ ๋ฐฑ ์•…๊ด€ ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ ์ด ๋‚  ์ •๋ก€ ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์— ์„œ ๋Œ€๋ถ์ •์ฑ…๊ณผ ๊ด€

๋ จํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณดํšŒ์˜(NSC)์˜ ์ตœ์‹  ์ž…์žฅ์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋ฉด์„œ ์ด๊ฐ™์ด ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋ ‰์Šค ํ‹ธ๋Ÿฌ์Šจ ๊ตญ๋ฌด์žฅ๊ด€์ด ์ง€๋‚œ์ฃผ ํ•œ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ ๋‹น์‹œ ๋ฐํžŒ ์ž…์žฅ๊ณผ ๊ฑฐ์˜ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ‹ธ๋Ÿฌ์Šจ ์žฅ๊ด€์€ ์•ž์„œ ์ง€๋‚œ 17์ผ ์„œ์šธ ์ข… ๋กœ๊ตฌ ๋„๋ ด๋™ ์™ธ๊ต๋ถ€ ์ฒญ์‚ฌ์—์„œ ์œค๋ณ‘์„ธ ์™ธ ๊ต๋ถ€ ์žฅ๊ด€๊ณผ ํšŒ๋‹ด์„ ํ•œ ๋’ค ์—ฐ ๊ณต๋™ ๊ธฐ์ž ํšŒ๊ฒฌ์—์„œ โ€œ๋ถํ•œ์ด ํ•ต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜๋„๋ก ํ•˜๋Š” ํฌ๊ด„์  ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๋ฉด์„œ โ€œ์™ธ๊ต์ , ์•ˆ๋ณด์ , ๊ฒฝ์ œ์  ๋ชจ๋“  ํ˜•ํƒœ์˜ ์กฐ ์น˜๋ฅผ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ์˜ต์…˜์„ ๊ฒ€ํ† ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ •๋ถ€๋Š” ํ˜„์žฌ ๋ถํ•œ ํ•ต์‹œ์„ค ์„ ์ œ

ํƒ€๊ฒฉ, ๋ถํ•œ ํ…Œ๋Ÿฌ์ง€์›๊ตญ ์žฌ์ง€์ •, ๋ถํ•œ๊ณผ ์ค‘ ๊ตญ์„ ๋™์‹œ์— ๊ฒจ๋ƒฅํ•œ ์„ธ์ปจ๋”๋ฆฌ ๋ณด์ด์ฝง, ๋Œ€ ๋ถ ์‚ฌ์ด๋ฒ„์ „ ๊ฐ•ํ™” ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ์˜ต์…˜์„ ์—ด์–ด๋†“ ๊ณ  ์ƒˆ ๋Œ€๋ถ์ •์ฑ…์„ ๋งˆ๋ จ ์ค‘์ด๋‹ค. ์ด์™€ ๊ด€๋ จํ•ด ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ•œ ๊ณ ์œ„ ๊ด€๋ฆฌ๋Š” ์ „ ๋‚  ๋กœ์ดํ„ฐํ†ต์‹ ์— ๋ถํ•œ์˜ ๊ตญ์ œ ๊ธˆ์œต์‹œ์Šคํ…œ ์ ‘๊ทผ์„ ์ฐจ๋‹จํ•˜๋Š” ์ œ์žฌ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๊ณ ๋ ค ์ค‘์ด๋ผ ๋ฉด์„œ ์ด๋Š” ๋ถํ•œ์˜ ์ฃผ์š” ๊ฑฐ๋ž˜์ฒ˜์ธ ์ค‘๊ตญ์€ ํ–‰๊ณผ ๊ธฐ์—…์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ง€์†ํ•ด ์˜จ ๊ฒฝ์ œ์ , ์™ธ ๊ต์  ์••๋ฐ• ๊ฐ•ํ™” ์กฐ์น˜์˜ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด ๊ด€๋ฆฌ๋Š” ๋˜ ์„ ์ œํƒ€๊ฒฉ ๋ฐฉ์•ˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์˜ต ์…˜์—์„œ ๋ฐฐ์ œ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ, ํŠธ๋Ÿผํ”„ ์ • ๋ถ€๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋œ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„์— ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

19


20 22 ํ•œ๊ตญ์†Œ์‹

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL

โ€˜๋›ฐ๋Š” ็พŽ ๊ฑท๋Š” ้Ÿ“ โ€™ โ€ฆ ์„ฑ์žฅยท๊ณ ์šฉยท๊ธˆ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ์—ญ์ „ ํ—ˆ์šฉ ์œ„๊ธฐ ํ•œ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์ข€์ฒ˜๋Ÿผ ์นจ์ฒด์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๋Š” ๋ณธ๊ฒฉ์  ์ธ ํšŒ๋ณต์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ฉด์„œ ์ฃผ์š” ๊ฒฝ์ œ์ง€ํ‘œ์— ์„œ ์—ญ์ „ ํ˜„์ƒ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฏธ ๋ถ„๊ธฐ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์—์„œ 2๋ถ„๊ธฐ ์—ฐ์† ๋ฏธ ๊ตญ์— ๋’ค์ง„ ๋ฐ ์ด์–ด ๊ณ ์šฉ์‹œ์žฅ ๋ฐ”๋กœ๋ฏธํ„ฐ์ธ ์‹ค์—…๋ฅ ์€ 16๋…„ ๋งŒ์— ๋ฏธ๊ตญ๋ณด๋‹ค ๋†’์•„์กŒ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ๊ธฐ ์— ์ ‘์–ด๋“ค๋ฉด์„œ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ •์ฑ…๊ธˆ๋ฆฌ ๋งˆ์ € ์—ฐ๋‚ด ์—ญ์ „๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋œ๋‹ค. < ํ‘œ> ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ถ„๊ธฐ๋ณ„ ์„ฑ์žฅ๋ฅ  20์ผ ๊ฒฝ์ œํ˜‘๋ ฅ๊ฐœ๋ฐœ๊ธฐ๊ตฌ(OECD) ๋ฐ ํ†ต๊ณ„์ฒญ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง€๋‚œํ•ด 4๋ถ„๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ (์ „๋ถ„๊ธฐ ๋Œ€๋น„)์€ 0.5%๋กœ 0.4%์— ๊ทธ์นœ ํ•œ๊ตญ์„ 2๊ฐœ ๋ถ„๊ธฐ ์—ฐ์† ์•ž์งˆ๋ €๋‹ค. ์•ž์„œ 3๋ถ„๊ธฐ ํ•œ๊ตญ์˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ 0.6%๋กœ 0.9%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์— 5๋ถ„๊ธฐ ๋งŒ์— ์—ญ ์ „์„ ํ—ˆ์šฉํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด 2๊ฐœ ๋ถ„๊ธฐ ์—ฐ์† ํ•œ๊ตญ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์„ ์›ƒ๋ˆ ๊ฒƒ์€ 2014๋…„ 3๋ถ„๊ธฐ์™€ 4๋ถ„๊ธฐ์— ์ด ์–ด 2๋…„ ๋งŒ์ด๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์€ 2014๋…„ 3๋ถ„๊ธฐ 1.2%, 4๋ถ„๊ธฐ 0.6%์˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์„ ๊ธฐ๋กํ•ด ๊ฐ๊ฐ 0.7%์™€ 0.3%์— ๊ทธ์นœ ํ•œ๊ตญ๋ณด๋‹ค ์„ฑ์žฅํญ์ด ์ปธ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ์—์„œ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋“ฏ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๋Š” ํ˜ธ์กฐ์„ธ๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์†Œ๋น„๋Š” ๊ฒฌ์กฐํ•œ ์ฆ๊ฐ€์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ ๊ณ , ๊ธฐ์—…ํˆฌ์ž๋„ ์ฆ๋Œ€๋˜๋Š” ๋ชจ์Šต์ด๋‹ค. ๋ฌผ ๊ฐ€๋Š” ์ค‘๊ธฐ์ ์œผ๋กœ 2%๋Œ€์—์„œ ์•ˆ์ •๋  ๊ฒƒ ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋œ๋‹ค. ์ˆ˜์ถœ์ด ์‚ด์•„๋‚˜๊ณ ๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ ์†Œ๋น„ ๋“ฑ ๋‚ด์ˆ˜์— ๋ฐœ๋ชฉ์„ ์žกํžŒ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋Œ€๋น„๋œ๋‹ค. ์‹ค์ œ OECD๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 11์›” ๋ฐœํ‘œํ•œ โ€˜์„ธ๊ณ„๊ฒฝ์ œ์ „๋งโ€™ ๋ณด๊ณ ์„œ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์„ฑ ์žฅ๋ฅ  ์ „๋ง์น˜๋ฅผ ์˜ฌํ•ด 2.3%, ๋‚ด๋…„ 3.0% ๋กœ ์ œ์‹œํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์€ ์˜ฌํ•ด 2.6% ์„ฑ์žฅ ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธกํ–ˆ๋‹ค. ์ „๋ง ๋‹น์‹œ๋ณด๋‹ค ๋ฏธ๊ตญ์€ ์„ฑ์žฅ ํ˜ธ์กฐ์„ธ๋ฅผ

๋ณด์ด๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด ํ•œ๊ตญ์€ ๊ฐ์ข… ์•…์žฌ๊ฐ€ ๊ฒน์น˜ ๊ณ  ์žˆ์–ด ๋‹น์žฅ ์˜ฌํ•ด ์—ฐ๊ฐ„ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด ์—ญ์ „ ๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์ด GDP ์„ธ๊ณ„ 1์œ„์ธ ๋ฏธ๊ตญ๋ณด๋‹ค ์—ฐ๊ฐ„ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด ๋‚ฎ์•„์ง€๋ฉด ์ด๋Š” ์™ธํ™˜์œ„ ๊ธฐ ์—ฌํŒŒ๋กœ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค ์„ฑ์žฅํ•œ 1998๋…„(ํ•œ ๊ตญ -5.5%, ๋ฏธ๊ตญ 4.4%) ์ดํ›„ 19๋…„ ๋งŒ ์ด ๋œ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„์€ํ–‰(WB) ์ง‘๊ณ„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 2015 ๋…„ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ช…๋ชฉ ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP) ๊ทœ๋ชจ ๋Š” 17์กฐ9์ฒœ470์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๋‹จ์—ฐ ์„ธ๊ณ„ 1 ์œ„์˜€๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์€ 1์กฐ3์ฒœ779์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ 11 ์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•ด ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ 10๋ฐฐ ์ด์ƒ์˜ ๊ฒฉ์ฐจ ๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค. ๊ธฐ๋ก์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ์น˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์ง€๋‚œ 2์›” ํ•œ๊ตญ์˜ ์‹ค์—…๋ฅ ์€ ์ „๋…„ ๋™์›” ๋Œ€๋น„ 0.1%ํฌ์ธํŠธ ์ƒ์Šนํ•œ 5.0%๋กœ ๋ฏธ๊ตญ (4.9%)์„ ์ถ”์›”ํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ์‹ค์—…๋ฅ ์ด ๋ฏธ๊ตญ๋ณด๋‹ค ๋†’์•„์ง„ ๊ฒƒ ์€ 2001๋…„ 3์›” ๋ฏธ๊ตญ 4.5%, ํ•œ๊ตญ 5.1% ์ดํ›„ 16๋…„ ๋งŒ์ด๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ •์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ œ์กฐ์—… ์ทจ์—…์ž ๊ฐ์†Œ, ์ฒญ๋…„์ทจ์—…๋‚œ์ด ๊ณ„์†๋˜๊ณ  ์žˆ ์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ์€ ๊ฒฌ๊ณ ํ•œ ๊ณ ์šฉ ๊ฐœ์„ ์ด ์ด๋ค„ ์ง€๋ฉด์„œ ์‹ค์—…๋ฅ ๋งŒ ๋†“๊ณ  ๋ณด๋ฉด ์™„์ „๊ณ ์šฉ์— ๊ทผ์ ‘ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๋ฏธ ๊ฐ„ ๊ฒฝ์ œ์ง€ํ‘œ ๋’ค๋ฐ”๋€œ์€ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ์ •์ฑ…๊ธˆ๋ฆฌ ์—ญ์ „์œผ๋กœ ์ •์ ์— ๋‹ฌํ•  ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ์ „๋ง๋œ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 16์ผ ๋ฏธ๊ตญ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„(Fedยท ์—ฐ์ค€)๋Š” ์—ฐ๋ฐฉ๊ณต๊ฐœ์‹œ์žฅ์œ„์›ํšŒ(FOMC)์— ์„œ ์ •์ฑ…๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข…์ „๋ณด๋‹ค 0.25%ํฌ์ธํŠธ ์˜ค๋ฅธ ์—ฐ 0.75โˆผ1.00%๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์€ํ–‰ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ(์—ฐ 1.25%)์™€์˜ ๊ฒฉ ์ฐจ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ณผ 0.25%ํฌ์ธํŠธ๋กœ ์ค€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์—ฐ์ค€์ด ์‹œ์žฅ์˜ ์ „๋ง๋Œ€๋กœ ์—ฐ๋‚ด 0.25% ํฌ์ธํŠธ์”ฉ ๋‘ ์ฐจ๋ก€ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ ๊ณ  ํ•œ์€์ด ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ„์† ๋™๊ฒฐํ•˜๋ฉด ํ•œ๋ฏธ ๊ฐ„ ์ •์ฑ…๊ธˆ๋ฆฌ ์—ญ์ „ ํ˜„์ƒ์ด ๋ฐœ์ƒ

ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๋ฏธ ๊ธˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ญ์ „๋˜๋ฉด 2007๋…„ 8์›” ์ด ํ›„ 10์—ฌ๋…„ ๋งŒ์— ๋ฏธ๊ตญ ๊ธˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ๋ณด๋‹ค ๋†’์•„์ง€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด์„œ ๊ธˆ์œต์‹œ์žฅ ๋ถˆ์•ˆ์ด ํ™•๋Œ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์•ž์„œ ์—ฐ์ค€์€ 2004๋…„ 6์›”๋ถ€ํ„ฐ 2๋…„ ์— ๊ฑธ์ณ ์ •์ฑ…๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ 4.25%ํฌ์ธํŠธ (1.0%โ†’5.25%) ๊ธ‰๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. ์ด ๊ณผ์ •์—์„œ 2005๋…„ 8์›”โˆผ2007๋…„ 8 ์›” ์—ฐ์ค€ ์ •์ฑ…๊ธˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ์€ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ณด ๋‹ค 0.25โˆผ1.00%ํฌ์ธํŠธ ๋†’์€ ์ƒํ™ฉ์ด ์ง€ ์†๋๋‹ค ์•ž์„œ 1999๋…„ 6์›”โˆผ2001๋…„ 2์›”์—๋„ ๋ฏธ ๊ตญ ์ •์ฑ…๊ธˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ๋ณด๋‹ค ๋†’์•˜๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ํ•œ๋ฏธ ๊ธˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ญ์ „๋˜๋”๋ผ๋„ ์šฐ๋ ค

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์ž๋ณธ ์œ ์ถœ ๊ฐ€๋Šฅ ์„ฑ์€ ํฌ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๋ถ„์„๋„ ์žˆ๋‹ค. LG๊ฒฝ์ œ์—ฐ๊ตฌ์›์€ ์ตœ๊ทผ โ€˜์ถ”๊ฐ€ ์ธ์ƒ ์˜ˆ๊ณ ๋œ ๋ฏธ๊ตญ ๊ธˆ๋ฆฌ, ์ž๋ณธ์œ ์ถœ๋ณด๋‹ค๋Š” ์‹œ ์ค‘๊ธˆ๋ฆฌ ์ƒ์Šน ์••๋ ฅโ€™ ๋ณด๊ณ ์„œ์—์„œ โ€œํ•œ ๋ฏธ ๊ฐ„ ๊ธˆ๋ฆฌ ์—ญ์ „์ด ์˜ˆ์ƒ๋˜๋ฉด์„œ ์ž๋ณธ์œ  ์ถœ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์ œ๊ธฐ๋˜์ง€๋งŒ, ๊ธˆ์œต์‹œ์žฅ ๋ฐ ๊ฒฝ ์ œ์— ํ˜ผ๋ž€์„ ์•ผ๊ธฐํ•  ์ •๋„์˜ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์ž ๋ณธ์œ ์ถœ์€ ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ „๋งโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ์ž๋ณธ ์œ ์ถœ์ž…์€ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ฐจ ์™ธ์—๋„ ํ™˜์œจ ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์ƒ์— ํฌ๊ฒŒ ์ขŒ์šฐ๋˜๋Š”๋ฐ ๋Œ€๊ทœ ๋ชจ ๊ฒฝ์ƒ์ˆ˜์ง€ ํ‘์ž ๋“ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๋ฉด ์ผ๋ฐฉ ์ ์ธ ์›ํ™”์ ˆํ•˜ ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ€ ํ˜•์„ฑ๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ํฌ์ง€ ์•Š๋‹คโ€๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>

ํ•œ๊ตญยท๋ถํ•œ ๊ฒฝ์ œ๋ ฅ 48๋ฐฐยท๊ธฐ๋Œ€์ˆ˜๋ช… 12๋…„ ๊ฒฉ์ฐจ ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋ถํ•œ์˜ ๊ฒฝ์ œ๋ ฅ ๊ฒฉ์ฐจ๋งŒํผ ๊ธฐ๋Œ€ ์ˆ˜๋ช…์—์„œ๋„ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์€ ๊ตฌ๋งค๋ ฅ ๊ธฐ์ค€ ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP) ์ด 1์กฐ9์ฒœ290์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์ธ๋ฐ ๋ฐ˜ํ•ด ๋ถํ•œ์€ 400์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฉ์ฐจ๊ฐ€ ๋ฌด๋ ค 48๋ฐฐ๋‚˜ ๋๋‹ค. ๊ธฐ๋Œ€์ˆ˜๋ช…๋„ ํ•œ๊ตญ์€ 82.4๋…„์ด์—ˆ๊ณ  ๋ถํ•œ ์€ 70.4๋…„์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋Œ€์ˆ˜๋ช…์ด 12 ๋…„์ด๋‚˜ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค. 20์ผ ๋ฏธ๊ตญ ์ค‘์•™์ •๋ณด๊ตญ(CIA) โ€˜์›”๋“œํŒฉ ํŠธ๋ถโ€™(The World Factbook)์— ๋”ฐ๋ฅด ๋ฉด ์ง€๋‚œํ•ด ์ถ”์ •์น˜ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€์ˆ˜๋ช…์€ ํ•œ๊ตญ์ด 82.4๋…„์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„ 12์œ„์˜€๊ณ  ๋ถ ํ•œ์€ 70.4๋…„์œผ๋กœ 157์œ„์˜€๋‹ค. ๋ชจ๋‚˜์ฝ”๊ฐ€ 89.5๋…„์œผ๋กœ 1์œ„์˜€๋‹ค. ์‹ฑ๊ฐ€ ํฌ๋ฅด์™€ ์ผ๋ณธ์€ 85.0๋…„์œผ๋กœ 2์œ„์™€ 3์œ„ ์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ์‚ฌ๋ง๋ฅ ์€ 1์ฒœ๋ช…๋‹น 5.8๋ช…์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ตญ๊ฐ€ ์ค‘ 170์œ„ ์ˆ˜์ค€์ด์—ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ง๋ฅ ์€ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋‚จ๋‹จ์˜ ๋ ˆ์†Œํ† ๊ฐ€ 14.9๋ช…์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์•˜๋‹ค. ์ผ๋ณธ์€ 9.6๋ช… (52์œ„), ๋ถํ•œ 9.3๋ช…(62์œ„), ๋ฏธ๊ตญ 8.2๋ช… (90์œ„), ์ค‘๊ตญ 7.7๋ช…(106์œ„) ๋“ฑ์ด์—ˆ๋‹ค. ์นดํƒ€๋ฅด๋Š” 1์ฒœ๋ช…๋‹น ์‚ฌ๋ง๋ฅ ์ด 1.5๋ช…์œผ ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์•˜๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ์˜ ์ธ๊ตฌ๋Š” 5์ฒœ92๋งŒ๋ช…์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„ 28์œ„์˜€๊ณ  ๋ถํ•œ์€ 2์ฒœ512๋งŒ๋ช…์œผ๋กœ 51 ์œ„์˜€๋‹ค. ๋‚จ๋ถํ•œ์„ ํ•ฉํ•˜๋ฉด ์ธ๊ตฌ๋Š” 7์ฒœ604๋งŒ ๋ช…์œผ๋กœ ํ„ฐํ‚ค(8์ฒœ27๋งŒ๋ช…)์— ์ด์–ด 21์œ„ ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„๋‹ค. ์ธ๊ตฌ 1์œ„๋Š” ์ค‘๊ตญ(13์–ต7์ฒœ354๋งŒ๋ช…), 2 ์œ„๋Š” ์ธ๋„(12์–ต6์ฒœ688๋งŒ๋ช…), 3์œ„๋Š” EU( ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ)(5์–ต1์ฒœ395๋งŒ๋ช…), 4์œ„๋Š” ๋ฏธ๊ตญ (3์–ต2์ฒœ400๋งŒ๋ช…), 5์œ„๋Š” ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„(2 ์–ต5์ฒœ832๋งŒ๋ช…), 6์œ„๋Š” ๋ธŒ๋ผ์งˆ(2์–ต582

๋งŒ๋ช…)์ด์—ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์€ 1์–ต2์ฒœ670๋งŒ๋ช…์œผ ๋กœ 11์œ„์˜€๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์ œ ๊ทœ๋ชจ๋Š” ๋ถํ•œ๋ณด๋‹ค 48๋ฐฐ ๊ฐ€ ๋” ๋  ์ •๋„๋กœ ์—„์ฒญ๋‚œ ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ ๋ณด์˜€๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ตฌ๋งค๋ ฅํ‰๊ฐ€ ๊ธฐ์ค€ ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ (GDP)์€ 1์กฐ9์ฒœ290์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ตญ๊ฐ€ ์ค‘ 14์œ„์˜€๊ณ  ๋ถํ•œ์€ 400์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋กœ 115์œ„์˜€๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์€ 21์กฐ2์ฒœ700์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ 1์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ(EU) 19์กฐ1์ฒœ 800์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ 2์œ„, ๋ฏธ๊ตญ 18์กฐ5์ฒœ600์–ต ๋‹ฌ

๋Ÿฌ 3์œ„, ์ธ๋„ 8์กฐ7์ฒœ210์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ 4์œ„, ์ผ๋ณธ 4์กฐ9์ฒœ320์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ 5์œ„, ๋…์ผ 3์กฐ 9์ฒœ790์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ 6์œ„ ๋“ฑ ์ˆœ์ด์—ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ์ง€๋‚œํ•ด ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ 2.7%๋กœ ์„ธ๊ณ„ 110์œ„์˜€๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์€ 6.6%๋กœ 13์œ„, ๋ฏธ๊ตญ์€ 1.6% ๋กœ 155์œ„, ๋ถํ•œ์€ 1.0%๋กœ 171์œ„, ์ผ๋ณธ ์€ 0.5%๋กœ 187์œ„์˜€๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ ์žฅ๋ฅ ์€ OECD 35๊ฐœ ์ค‘์—๋Š” 12์œ„ ์ˆ˜ ์ค€์ด์—ˆ๋‹ค. ์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ๊ฐ€ 4.9%๋กœ OECD ๊ตญ๊ฐ€ ์ค‘ 1์œ„(์ „ ์„ธ๊ณ„ 39์œ„)์˜€๊ณ  ๋’ค์ด์–ด ์•„์ผ๋žœ๋“œ 4.9%(41์œ„), ์Šค์›จ๋ด 3.6%(72์œ„), ๋ฃฉ์…ˆ๋ถ€ ๋ฅดํฌ 3.5%(75์œ„) ๋“ฑ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋Š” ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด 0.1%๋กœ OECD ํšŒ์›๊ตญ ์ค‘ ๊ผด์ฐŒ(์ „ ์„ธ๊ณ„ 193์œ„)์˜€๊ณ  ์ผ๋ณธ ์€ OECD 35๊ฐœ ํšŒ์›๊ตญ ์ค‘ 34์œ„, ์ดํƒˆ๋ฆฌ ์•„๋Š” 0.8%๋กœ 33์œ„(์ „ ์„ธ๊ณ„ 183์œ„)์˜€๋‹ค. ๊ณต๊ณต๋ถ€์ฑ„๋Š” ํ•œ๊ตญ์ด GDP ๋Œ€๋น„ 46.1% ๋กœ ์„ธ๊ณ„ 99์œ„์˜€๊ณ  ์ผ๋ณธ์€ 234.7%๋กœ ์„ธ ๊ณ„ 1์œ„์˜€๋‹ค. ์ด์–ด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค(181.6%), ๋ ˆ๋ฐ” ๋…ผ(161.5%), ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„(132.5%) ๋“ฑ์ด ๋ถ€ ์ฑ„๋น„์œจ์ด ๋†’์•˜๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์€ 73.8%๋กœ 39์œ„, ์ค‘๊ตญ์€ 20.1%๋กœ 163์œ„์˜€๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

21


22

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

23


24

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

25


26

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

27


28

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

29


30

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

31


32

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

33


34 ๋ฏธ๊ตญ ์†Œ์‹

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL

โ€œ๊ตฌ๊ธ€ยท์œ ํŠœ๋ธŒ์„œ ๊ด‘๊ณ  ์ค‘๋‹จโ€โ€ฆ ็พŽ๊ธฐ์—…๋“คโ€˜๊ด‘๊ณ  ๋ณด์ด์ฝงโ€™์ž‡๋”ฐ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ IT(์ •๋ณด๊ธฐ์ˆ ) ์—…๊ณ„์˜ โ€˜๊ฑฐ์ธโ€™ ๊ตฌ๊ธ€์ด ํ˜์˜ค๋ฐœ์–ธ ์˜์ƒ์ด๋‚˜ ๊ทน๋‹จ์ฃผ์˜์ž ์˜ ์œ ํŠœ๋ธŒ ์˜์ƒ์— ์ •๋ถ€ยท๊ธฐ์—… ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๋ถ™์˜€๋‹ค๊ฐ€ ์ˆ˜์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์†ํ•ด๋ฅผ ๋– ์•ˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค. 22์ผ(ํ˜„์ง€์‹œ๊ฐ„) USAํˆฌ๋ฐ์ด์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๋™ํ†ต์‹ ์‚ฌ AT&T์™€ ๋ฒ„๋ผ์ด์ฆŒ, ๋ Œํ„ฐ์นด ํšŒ์‚ฌ ์—”ํ„ฐํ”„๋ผ์ด์ฆˆํ™€๋”ฉ์Šค ๋“ฑ ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ์š” ๊ด‘๊ณ ์ฃผ๋“ค์˜ ๊ตฌ๊ธ€ยท์œ ํŠœ๋ธŒ ๊ด‘๊ณ  ๋ณด์ด์ฝง ์„ ์–ธ์ด ์ž‡๋”ฐ๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ด‘๊ณ ์ฃผ๋“ค์˜ ๊ด‘๊ณ  ์ฒ ์ˆ˜๋Š” ๊ตฌ๊ธ€์ด ์ด๋‚  ์ •๋ถ€ยท๊ธฐ์—… ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ์‚ฌํšŒ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋žŒ์ง ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์˜์ƒ์— ๋…ธ์ถœ๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ณด ์™„๋Œ€์ฑ…์„ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํžŒ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‚˜ ์˜จ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. AT&T๋Š” ์„ฑ๋ช…์—์„œ โ€œ์šฐ๋ฆฌ ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ํ…Œ ๋Ÿฌ๋ฆฌ์ฆ˜๊ณผ ์ฆ์˜ค๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ๋ถ€์ถ”๊ธฐ๋Š” ์œ ํŠœ๋ธŒ ์˜์ƒ์— ๋‚˜๋ž€ํžˆ ์˜ฌ๋ผ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งค์šฐ ์šฐ ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ์ œ์™ธ ํ•˜๊ณ  ๊ตฌ๊ธ€๊ณผ ์œ ํŠœ๋ธŒ ๋“ฑ์—์„œ ๋ชจ๋“  ๊ด‘๊ณ  ๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

AT&T๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ โ€œ๊ตฌ๊ธ€์ด ์ด ๊ฐ™์€ ์ผ์ด ๋‹ค์‹œ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์กฐ ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๋ฒ„๋ผ์ด์ฆŒ๋„ โ€œ์šฐ๋ฆฌ ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ์Šน์ธ๋ฐ›์ง€ ์•Š์€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋ฒ„์ “์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์žˆ๋Š” ๊ฒƒ

์„ ์•Œ๊ณ  ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ด‘๊ณ  ์ค‘๋‹จ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฒ ์ €ํ•œ ์ง„์ƒ์กฐ์‚ฌ์— ๋‚˜์„ค ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๊ธ€ยท์œ ํŠœ๋ธŒ ๊ด‘๊ณ  ๋ณด์ด์ฝง์—๋Š” ๊ตด์ง€ ์˜ ๋ Œํ„ฐ์นด ํšŒ์‚ฌ ์—”ํ„ฐํ”„๋ผ์ด์ฆˆ ํ™€๋”ฉ์Šค์™€ ์„ธ๊ณ„ 6์œ„ ์ œ์•ฝํšŒ์‚ฌ์ธ GSK๋„ ๋™์ฐธํ–ˆ๋‹ค

๊ณ  ์‹ ๋ฌธ์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์•„์šธ๋Ÿฌ ์˜๊ตญ ์ •๋ถ€๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ๋„์š”ํƒ€์™€ ๋งฅ๋„๋„๋“œ ๋“ฑ๋„ ์˜๊ตญ์— ์„œ ์œ ํŠœ๋ธŒ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•œ๋‹ค๊ณ  ์„ ์–ธํ–ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๊ธ€ยท์œ ํŠœ๋ธŒ ๊ด‘๊ณ  ๋…ผ๋ž€์€ ์˜๊ตญ ๋” ํƒ€ ์ž„์Šค๊ฐ€ ๋ฐฑ์ธ ์šฐ์›”์ฃผ์˜ ๋‹จ์ฒด ํํด๋Ÿญ์Šคํด ๋žœ(KKK)์˜ ์ง€๋„์ž์˜€๋˜ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ๋“€ํฌ์™€ ์ด์Šฌ๋žŒ ๊ฐ•๊ฒฝํŒŒ ์„ฑ์ง์ž ์™€๊ทธ๋”” ๊ณ ๋„ค์ž„์˜ ์œ ํŠœ๋ธŒ ์˜์ƒ์— ์˜๊ตญ ์ •๋ถ€์™€ ๋กœ๋ ˆ์•Œ ๋“ฑ ์˜ ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ๋ถ™์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋„ํ•˜๋ฉด ๋ถˆ๊ฑฐ์กŒ๋‹ค. ์ดํ›„ ๊ด‘๊ณ ์ฃผ๋“ค์˜ ๋ฐ˜๋ฐœ์ด ๊ฑฐ์„ธ์ง€๋ฉด์„œ HSBC์™€ ๋ง‰์Šค์•ค๋“œ์ŠคํŽœ์„œ, ๋กœ๋ ˆ์•Œ ๋“ฑ์€ ์œ ํŠœ๋ธŒ์—์„œ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ๊ณ , ํ”„๋ž‘์Šค ๋งˆ ์ผ€ํŒ… ์—…์ฒด ํ•˜๋ฐ”์Šค๋„ ๊ด‘๊ณ  ๋…ธ์ถœ์„ ์ค‘๋‹จ ํ•œ ์ƒํƒœ๋‹ค. ์ด์— ๊ตฌ๊ธ€์˜ ์ตœ๊ณ ์‚ฌ์—…์ฑ…์ž„์ž์ธ ํ•„๋ฆฝ ์‰ฐ๋“ค๋Ÿฌ๋Š” ์ด๋‚  ๋ณด์™„ ๋Œ€์ฑ…์„ ๋ฐœํ‘œํ•œ ๋’ค ๋ธ”๋กœ๊ทธ์— ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ธ€์—์„œ โ€œ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋Š” ํ˜์˜ค์Šค๋Ÿฝ๊ณ , ๊ณต๊ฒฉ์ ์ด๊ณ , ๊ฒฝ๋ฉธ์ ์ธ ์ฝ˜ํ…์ธ ์—๋Š” ๊ฐ•๊ฒฝํ•œ ์ž์„ธ๋ฅผ ์ทจํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>

๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ถ€๋™์‚ฐ ํฐ์†์˜ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ์ตœ๊ณ  ํˆฌ์ž๋„์‹œ๋Š” LA ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ๋„์‹œ ์ค‘ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ถ€๋™์‚ฐ ํˆฌ์ž ์ž๋“ค์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ˆ ๊ณณ์€ ๋กœ์Šค์•ค ์ ค๋ ˆ์Šค(LA)์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. 21์ผ(ํ˜„์ง€์‹œ๊ฐ„) ๋ฏธ ์ผ๊ฐ„ ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ ์Šคํƒ€์ž„์Šค(LAT)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ถ€๋™ ์‚ฐ ์ปจ์„คํŒ…๊ทธ๋ฃน CBRE์˜ ์ตœ๊ทผ ์กฐ์‚ฌ๊ฒฐ๊ณผ, 2017๋…„ ๋“ค์–ด ํ•ด์™ธ ํˆฌ์ž์ž๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ๋ถ€๋™์‚ฐ ํˆฌ์ž ์œ ์ž…์•ก์ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ ์€ ๋„์‹œ๋Š” LA, 2์œ„๋Š” ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”์˜€๋‹ค. 2๋…„ ์ „ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”๊ฐ€ 1 ์œ„์˜€์œผ๋‚˜ ์ž‘๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ˆœ์œ„๊ฐ€ ๋’ค๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ๋“ค์–ด ์ง‘๊ณ„๋œ ํ•ด์™ธ ๋ถ€๋™์‚ฐ ํˆฌ์ž์ž ๋“ค์˜ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ํˆฌ์ž ์ด์•ก์€ 1์กฐ7์ฒœ์–ต ๋‹ฌ ๋Ÿฌ(์•ฝ 1์ฒœ900์กฐ ์›)์— ๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ํˆฌ์ž์ž ์ค‘ 40%๋Š” ์ž‘๋…„๋ณด๋‹ค ํˆฌ์ž์•ก์„ ๋Š˜๋ ธ๊ณ  16%๋Š” ์ค„์˜€๋‹ค. ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์งํ›„์ธ 2009๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ๋ถ€๋™์‚ฐ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ๊พธ์ค€ํžˆ ์ƒ์Šน ์ถ” ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ถ€๋™์‚ฐ ํˆฌ์ž์ž ์ค‘ ๋ถˆ๊ณผ 15% ๋งŒ์ด ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ๋ถ€๋™์‚ฐ์ด ๊ณผ๋Œ€ํ‰๊ฐ€๋ผ ๊ฑฐํ’ˆ

์ด ๋‚€ ์ƒํƒœ๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ํˆฌ์ž์ž ์ค‘ 21%๋Š” ๊ธˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ๋นจ ๋ฆฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ์šฐ๋ คํ–ˆ๋‹ค. CBRE ๊ทธ๋ฃน์˜ ๋ถ€๋™์‚ฐ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํ† ๋“œ ํƒ€ ์ด๋“ค๋ž˜์Šค์นด๋Š” โ€œ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์—ญ ์‹œ์žฅ ์ด ์ด๋ฏธ ์†Œ์ง„๋ผ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋น„ํ•ด LA๋Š” ๋Šฆ๊ฒŒ ํšŒ๋ณต๋œ ํŽธ์ด๋ผ ์•„์ง ์ƒ์Šน ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ โ€œ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”์™€ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉด LA๊ฐ€ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. CBRE๋Š” LA ๋‹ค์šดํƒ€์šด์˜ ๊ณ ์ธต ๋นŒ๋”ฉ ์—๋Š” ์ตœ๊ทผ ๋ช‡ ๋…„๊ฐ„ ์ค‘๊ตญ ๋ถ€๋™์‚ฐ ํšŒ์‚ฌ๋“ค ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์—„์ฒญ๋‚œ ๊ทœ๋ชจ์˜ ํˆฌ์ž์•ก์ด ์œ ์ž…๋ ๋‹ค๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ๋ถ๋ฏธ์ง€์—ญ ์™ธ์—๋Š” ์˜๊ตญ ๋Ÿฐ๋˜๊ณผ ํ˜ธ์ฃผ ์‹œ ๋“œ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ถ€๋™์‚ฐ ํฐ์†๋“ค์˜ ์ด๋ชฉ์„ ๋„๋Š” ํˆฌ์ž์ฒ˜๋กœ ๊ผฝํ˜”๋‹ค. ํ•œํŽธ, ์ง€๋‚œํ•ด ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋งค๋งค ๊ฑฐ ๋ž˜ ์ค‘ ๋‹จ์ผ๊ฑด๋ฌผ๋กœ ์ตœ๊ณ ์•ก์€ ๋‰ด์š• ์ค‘์‹ฌ ๊ฐ€์˜ AXA ์ž์‚ฐ์šด์šฉ์„ผํ„ฐ ๋นŒ๋”ฉ(19์–ต3 ์ฒœ200๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ, ์•ฝ 2์กฐ1์ฒœ700์–ต ์›)์ด ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ์‹œํ‹ฐ๊ทธ๋ฃน์ด ์‚ฌ๋“ค์ธ ๋‰ด

โ–ฒ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค ๋„์‹ฌ

์š• ๊ทธ๋ฆฌ๋‹ˆ์น˜๊ฐ€ ๊ณ ์ธต ๋นŒ๋”ฉ์€ 17์–ต6์ฒœ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ(์•ฝ 1์กฐ9์ฒœ700์–ต ์›)๋ฅผ ํ˜ธ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€ํ˜• ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋งค๋งค 50๊ฑด ์ค‘

15%๋ฅผ ์•„์‹œ์•„ ๊ธฐ์—…์ด๋‚˜ ์•„์‹œ์•„ ์ถœ์‹  ํˆฌ์ž์ž๊ฐ€ ์‚ฌ๋“ค์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>


ํฌํ† ๋‰ด์Šค 35

KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

2017 ๋กœ๋ฐ์˜ค ํ•™์ƒ๋ฏธ์ˆ ๋Œ€ํšŒ

๊ธˆ ์ฃผ ์˜

ํฌํ† ๊ด‘์žฅ

2017๋…„ ๋กœ๋ฐ์˜ค ์ถ•์ œ(3์›” 7์ผ~26์ผ) ์ผํ™˜์œผ๋กœ ๊ฐœ์ตœ๋œ ํ•™์ƒ๋ฏธ์ˆ ๋Œ€ํšŒ์—์„œ 8๋ช…์˜ ํ•œ์ธํ•™์ƒ๋“ค ์ž‘ํ’ˆ์ด ์ตœ์ข… ์˜ฅ์…˜ ์— ์„ ์ •๋๋‹ค๋Š” ๊ธฐ์œ ์†Œ์‹์ด๋‹ค. ์˜ˆ๋…„๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์˜ฌํ•ด๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ๊ณผ ์ค‘๋“ฑ๋ถ€ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ž‘ํ’ˆ๋„ ์˜ฅ์…˜์— ์ถœํ’ˆ๋˜๋Š” ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ Katy ISD์˜ Charles Jang ํ•™์ƒ์€ ์ค‘๋“ฑ๋ถ€ ์ตœ๊ณ ์ƒ(Class Champion)์œผ๋กœ 7500๋ถˆ์˜ ์ƒ๊ธˆ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‹น๋‹นํžˆ ์˜ฅ์…˜์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๋ฉฐ ์ฃผ์œ„์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ชจ์•˜๋‹ค.

โ–ฒ A Rave Connection *Junior High Class Champion โ–ฒ Every Second Counts Ashley Park, Spring Branch ISD Charles Jang, Katy ISD

โ–ฒ Mother Hen Nahyun Kim, Katy ISD

โ–ฒ Itโ€™s A Hard Life Jeonggyu Lee, Cypress-Fairbanks ISD

โ–ฒ Woodsman Joshua Park, Cypress-Fairbanks ISD

โ–ฒ

Beginnerโ€™s Luck Juwon Yoo, Spring Branch ISD

ํ•œ์ธํšŒ๊ด€ ๋„์ƒ‰ ๋ด„์„ ๋งž์•„ ํ•œ์ธํšŒ๊ด€์ด ์ƒˆ ๋‹จ์žฅ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹ ์ฐฝํ•˜ KCC ์ด์‚ฌ์žฅ ์ทจ์ž„ ์งํ›„ KCC๋Š” ํ•œ์ธํ•™๊ต๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ข…์ „์˜ 1์ธต ์œ ์น˜ 1,2๋ฐ˜ ๊ต์‹ค์„ ๋ณต์›ํ•œ๋ฐ ์ด์–ด ์ด๋ฒˆ์— ๋Š” ์‚ฐ๋œปํ•œ ์ƒ‰๊น”๋กœ ํ•œ์ธํšŒ๊ด€ ์ž…๊ตฌ๋ฅผ ๋‹จ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋กœ๋น„ ์ฒœ์žฅ์˜ ํ˜•๊ด‘๋“ฑ๋„ ์‹ ํ˜• LED๋กœ ๊ต์ฒดํ•˜๋Š” ๋“ฑ ํ•œ์ธํšŒ๊ด€์— ๋“ค์–ด์„œ๋Š” ๋™ ํฌ๋“ค๋งˆ๋‹ค ํ™• ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ๋Š๋‚Œ์„ ์„ ๋ฌผํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

All a Girl Needs Chris Song, Spring Branch ISD

โ–ฒ

โ–ฒ Striding Through the Water Bokyung Jeon, Spring Branch ISD


36 36 ๋ฏธ๊ตญ์†Œ์‹

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL

โ€œ โ€˜11์‚ด ์ดํ•˜โ€™์ด๋ฅธ ์ดˆ๊ฒฝโ€ฆ ๋Œ€์‚ฌ์ฆํ›„๊ตฐ ์œ„ํ—˜ 3.8๋ฐฐโ€ ์ดˆ๊ฒฝ ๋‚˜์ด๊ฐ€ 11์‚ด ์ดํ•˜๋กœ ๋น ๋ฅธ ์—ฌ์„ฑ์€ 16์‚ด์ด ๋„˜์–ด ์ดˆ๊ฒฝ์„ ํ•œ ์—ฌ์„ฑ๋ณด๋‹ค ๋Œ€์‚ฌ์ฆํ›„๊ตฐ ๋ฐœ์ƒ ์œ„ํ—˜ ์ด 3.8๋ฐฐ ๋†’๋‹ค๋Š” ์—ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜ ์™”๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ดˆ๊ฒฝ์ด ๋น ๋ฅผ์ˆ˜๋ก ์ปค๊ฐ€๋ฉด์„œ ๊ฑด๊ฐ•๊ด€๋ฆฌ์— ์ข€ ๋” ์ฃผ ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์—ฐ๊ตฌ ํŒ€์˜ ์„ค๋ช…์ด๋‹ค. ์กฐ์œค์ • ๋Œ€๊ตฌ๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ์˜๋Œ€ ๊ฐ€์ •์˜ ํ•™๊ณผ ๊ต์ˆ˜ํŒ€์€ 2013๋…„๋ถ€ํ„ฐ 2015 ๋…„๊นŒ์ง€ ๊ตญ๋ฏผ๊ฑด๊ฐ•์˜์–‘์กฐ์‚ฌ์— ์ฐธ์—ฌ ํ•œ ํ๊ฒฝ ์ „ ์—ฌ์„ฑ 1์ฒœ464๋ช…์„ ๋Œ€ ์ƒ์œผ๋กœ ์ดˆ๊ฒฝ ๋‚˜์ด์™€ ๋Œ€์‚ฌ์ฆํ›„๊ตฐ ์˜ ์ƒ๊ด€๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด ๊ฐ™์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  21์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์—ฐ๊ตฌ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๋‹น๋‡จ๋ณ‘ ๊ด€ ๋ จ ๊ตญ์ œํ•™์ˆ ์ง€(International Journal of Diabetes in Developing Countries) ์ตœ๊ทผํ˜ธ ์— ๋ฐœํ‘œ๋๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌํŒ€์€ ์กฐ์‚ฌ ๋Œ€์ƒ์ž์˜ ์ดˆ๊ฒฝ ๋‚˜์ด๋ฅผ 11์„ธ ์ดํ•˜, 12โˆผ13์„ธ, 14โˆผ15์„ธ, 16์„ธ ์ด์ƒ์˜ 4๊ฐœ ๊ทธ ๋ฃน์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ  ๋Œ€์‚ฌ์ฆํ›„๊ตฐ ํ•ด๋‹น ์—ฌ ๋ถ€๋ฅผ ์‚ดํˆ๋‹ค. ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋Œ€์‚ฌ์ฆํ›„๊ตฐ์€ ๋ณต๋ถ€๋น„๋งŒ (ํ—ˆ๋ฆฌ๋‘˜๋ ˆ 80ใŽ ์ด์ƒ), ๊ณ ํ˜ˆ์••( ์ˆ˜์ถ•๊ธฐ 130mmHg ๋˜๋Š” ์ด์™„๊ธฐ 85mmHg ์ด์ƒ), ๊ณ ํ˜ˆ๋‹น(๊ณจ๋ณตํ˜ˆ ๋‹น 100ใŽŽ/ใŽ— ์ด์ƒ), ๊ณ ์ค‘์„ฑ์ง€๋ฐฉ (150ใŽŽ/ใŽ— ์ด์ƒ), ๋‚ฎ์€ ๊ณ ๋ฐ€๋„์ฝœ ๋ ˆ์Šคํ…Œ๋กค(HDL) ์ˆ˜์น˜(50ใŽŽ/ใŽ— ๋ฏธ ๋งŒ) ๋“ฑ์˜ ์„ฑ์ธ๋ณ‘ ์œ„ํ—˜์š”์ธ์„ ํ†ต ์นญํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋…์ด๋‹ค. ์กฐ์‚ฌ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด 4๊ฐœ ๊ทธ๋ฃน๋ณ„

ํ‰๊ท  ๋‚˜์ด๋Š” ๊ฐ๊ฐ 23.8์„ธ, 29.6 ์„ธ, 25.8์„ธ, 39.8์„ธ๋กœ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์ Š ์„์ˆ˜๋ก ์ดˆ๊ฒฝ์ด ๋นจ๋ผ์ง€๋Š” ํŠน์ง• ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ๋Œ€์‚ฌ์ฆํ›„๊ตฐ ๋ฐœ์ƒ ์œ„ํ—˜์€ ์ดˆ๊ฒฝ ๋‚˜์ด๊ฐ€ 11์„ธ ์ดํ•˜์ธ ๊ทธ๋ฃน์ด 16 ์„ธ ์ด์ƒ์ธ ๊ทธ๋ฃน๋ณด๋‹ค 3.84๋ฐฐ ๋†’ ์•˜๋‹ค. ์ด ์ค‘์—์„œ๋„ ๋ณต๋ถ€๋น„๋งŒ์€ ๋™์ผํ•œ ์กฐ๊ฑด์—์„œ ๋Œ€์‚ฌ์ฆํ›„๊ตฐ ์œ„ ํ—˜๋„๋ฅผ 4.24๋ฐฐ๋‚˜ ๋†’์ด๋Š” ์š”์ธ์œผ ๋กœ ์ง€๋ชฉ๋๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์ดˆ๊ฒฝ์ด ๋น ๋ฅธ ์—ฌ์„ฑ ๊ทธ๋ฃน ์—์„œ ๋Œ€์‚ฌ์ฆํ›„๊ตฐ ์œ„ํ—˜์ด ํฐ ์ด์œ  ๋กœ๋Š” ์œ ์ „์  ์š”์ธ ์™ธ์—๋„ ๊ณผ๋„ํ•œ ์˜์–‘์„ญ์ทจ, ์šด๋™๋ถ€์กฑ ๋“ฑ์˜ ํ™˜๊ฒฝ์  ์š”์ธ์ด ํ•จ๊ป˜ ๊ผฝํ˜”๋‹ค. ๋˜ ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋‡Œ๊ฐ€ ํ™˜๊ฒฝ์˜ ์ž๊ทน์  ๋…ธ์ถœ์— ๋” ๋ฏผ๊ฐํ•ด ์„ฑํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ ์ž ๊ทน ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ์„ ๋” ์ž˜ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๊ณ , ์ฒด์ง€๋ฐฉ์ด ๋งŽ์„์ˆ˜๋ก ์•„๋กœ๋งˆํƒ€์ œ ๋ผ๋Š” ํšจ์†Œ๊ฐ€ ๋น ๋ฅธ ์ดˆ๊ฒฝ ๋“ฑ์˜ ์„ฑ ์กฐ์ˆ™์ฆ์„ ์œ ๋ฐœํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ถ„์„๋„ ์žˆ ๋‹ค. ๋ณดํ†ต ๋งŒ 10์„ธ ์ „์— ์ดˆ๊ฒฝ์ด ์‹œ์ž‘๋œ ๊ฒฝ์šฐ ์„ฑ์กฐ์ˆ™์ฆ์„ ์˜์‹ฌํ•ด ๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์กฐ์œค์ • ๊ต์ˆ˜๋Š” โ€œ๋น ๋ฅธ ์ดˆ๊ฒฝ์€ ๊ถ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์„ฑ์ธ๊ธฐ์— ๋Œ€์‚ฌ์ฆํ›„๊ตฐ ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์‹ฌ๋‡Œํ˜ˆ๊ด€์งˆํ™˜์˜ ์œ„ํ—˜ ์„ ๋†’์ด๋Š” ์š”์ธ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ โ€œ์ดˆ๊ฒฝ์ด ๋น ๋ฅด๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ ํ„ฐ๋ผ๋„ ์ธ์Šคํ„ดํŠธ ์Œ์‹์„ ์ค„์ด๊ณ  ์ฃผ๊ธฐ์ ์ธ ์šด๋™์Šต๊ด€์„ ๊ฐ–๋„๋ก ํ•จ ์œผ๋กœ์จ ์ปค์„œ ๋Œ€์‚ฌ์ฆํ›„๊ตฐ์œผ๋กœ ์•… ํ™”ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค> ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ ๋ณ„๋กœ ๋ณด๋Š” ์ฃผ๊ฐ„์šด์„ธ

3์›” 19์ผ - 3์›” 25์ผ

์ž๋ฃŒ์ œ๊ณต:์ง€์œค์ฒ ํ•™์›(www.askjiyun.com)213-739-2877 ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์ •์ด ๋‹ด๊ธด ๋ง๋กœ ์šด์ˆ˜; ์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„ ๋ˆ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์†Œ์†Œํ•œ ํ–‰๋ณต์„ ์†Œ์ค‘ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ฆ๊ฒจ์•ผ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ์œ  ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๊ณ  ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์ „: ๋ฌผ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ์— ๋…ธ๋ฅผ ์ €๋ผ๋Š” ๋ง์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ ๋‹ค. ์ž˜ ํ’€๋ฆด ๋•Œ์— ๋” ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์›€์ง์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์• ์ •: ๊ตณ๊ฒŒ ๋‹ซํ˜”๋˜ ๋ฌธ๋„ ์—ด๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋œปํ•˜ ๊ณ  ์ •์ด ๋‹ด๊ธด ๋ง๋กœ ์ƒ๋Œ€์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด๋ณด์„ธ์š”. 84, 72, 60, 48, 36๋…„์ƒ์€ 22, 25์ผ ๊ธธ์ผ. 20, 23์ผ ์ฃผ์˜. ๋ˆ„์šธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์šด์ˆ˜; ๋ˆ„์šธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ป—์œผ๋ผ๋Š” ์˜›๋ง์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”. ๋จผ์ € ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ์ž˜ ์‚ดํ•€ ํ›„ ์— ์›€์ง์—ฌ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์ „: ์ถฉ๋™๊ตฌ๋งค๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ง€์ถœ์— ์‹ ๊ฒฝ ์จ์•ผ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ผญ ํ•„์š”ํ•˜ ์ง€๋„ ์•Š์€ ๊ณณ์— ๋ˆ์„ ์“ฐ์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋ฉด ๊ณ„ํš์„ฑ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์• ์ •: ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ๋„ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ์ด ๋Š๊ปด ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์™ธ๋กญ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 85, 73, 61, 49, 37๋…„์ƒ์€ 19, 23์ผ ๊ธธ์ผ. 21, 24์ผ ์ฃผ์˜. ์–ผ๊ตด์— ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ๋ฒˆ์ง€๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์šด์ˆ˜; ์ด๋ฏธ ์•Œ๋ ค์ง„ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ƒˆ๋กœ์ด ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋ณด์„์„ ์ฐพ์•„๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ๊ฐ€์น˜ ์žˆ๊ณ  ์ƒ‰๋‹ค๋ฅธ ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์ „: ๊ทธ๋™์•ˆ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•ด ์˜จ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์•ฝ์ด๋‚˜ ๊ฑฐ๋ž˜์— ์žˆ์–ด์„œ๋„ ํฌ ์†Œ์‹์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์• ์ •: ์„œ๋กœ์˜ ๋งˆ์Œ์ด ํ†ตํ•˜๋‹ˆ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์›€์ด ํด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ผ๊ตด ์— ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ๋ฒˆ์ง€๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ์ผ๋„ ์ƒ๊ธฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 86, 74, 62, 50, 38๋…„์ƒ์€ 20, 24์ผ ๊ธธ์ผ. 19, 22์ผ ์ฃผ์˜. ํƒ€์ด๋ฐ์ด ์•„์ฃผ ์ค‘์š” ์šด์ˆ˜; ์ž ๊น์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ์ผ์ด ์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„ํš์— ์ฐจ์งˆ์ด ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜ ์„ธ์š”. ๊ธˆ์ „: ํˆฌ์ž์— ์žˆ์–ด ํƒ€์ด๋ฐ์€ ์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ํƒ€์ด๋ฐ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š๋ƒ๊ฐ€ ๋“๊ณผ ์‹ค๋กœ ๊ฐˆ๋ผ์ง€ ๋‹ˆ ์‹ ์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์• ์ •: ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํž˜๋“ค์–ด์ง€๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉํ•ด์š”์†Œ๊ฐ€ ์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์น˜ ๋„˜์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•  ์‚ฐ์ด ์•ž์„ ๊ฐ€๋กœ๋ง‰๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 87, 75, 63, 51, 39, 27๋…„์ƒ์€ 21, 25์ผ ๊ธธ์ผ. 20, 23์ผ ์ฃผ์˜. ๋งˆ์Œ์ด ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์šด์ˆ˜; ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•œ ๊ฑธ์Œ ํ•œ ๊ฑธ์Œ์”ฉ ์ฐฉ์‹คํ•˜๊ฒŒ ๊ฑธ์–ด์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ทธ ๋์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€ ๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์• ์“ด ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด์ƒ์ด ์ฃผ์–ด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์ „: ๊ทธ๊ฐ„์— ์Œ“์•„์˜จ ์ธ๋งฅ์ด๋‚˜ ์ข‹์€ ์ธ๊ฐ„๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ํฐ ํž˜์„ ๋ฐœํœ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“์ด ๋”ฐ๋ผ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์• ์ •: ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ง์€ ๊ทธ์ € ์ฐธ๊ณ ๋งŒ ํ•  ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์ด ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์„ธ์š”. 88, 76, 64, 52, 40, 28๋…„์ƒ์€ 22, 23์ผ ๊ธธ์ผ. 24, 25์ผ ์ฃผ์˜. ๊ธธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ€์ง€ ๋ง์•„์•ผ ์šด์ˆ˜; ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ์˜ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ขŒ์šฐํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ ์ƒ ๊นŠ์ด ์ƒ๊ฐํ•œ ํ›„์— ๋งํ•˜์„ธ์š”. ๊ธˆ์ „: ๊ธธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ€์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“๋„ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ผ์„ ๋” ์ด์ƒ ๋ถ™์žก๊ณ  ์žˆ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์• ์ •: ๋‚˜์™€ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€๋„ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋ฐ›์€ ์ƒ์ฒ˜์ด๊ธฐ์— ๋” ์“ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์•„ํ”ˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 89, 77, 65, 53, 41, 29๋…„์ƒ์€ 21, 23์ผ ๊ธธ์ผ. 22, 25์ผ ์ฃผ์˜.

โ€˜์•” ์˜ˆ๋ฐฉ ๊ฐ€๋Šฅโ€™ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ โ€œ์šด๋™ยท๊ธˆ์ฃผ๋Š” ์ž˜ ์•ˆํ•ดโ€

์ฐธ๊ณ  ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์šด์ˆ˜; ์ž๊พธ ๋งˆ์Œ์ด ๊ฐ€๊ณ  ์‹ ๊ฒฝ์ด ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด๋„ ์ฐธ๊ณ  ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‘ ํ•˜๋ฉด ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์ „: ์ž์‹ ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์•ˆ ์ข‹์€ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜ ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์ผ์— ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ๋ฅผ ๊ฑธ์–ด์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ท€์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์• ์ •: ๋„ˆ๋ฌด ๋‚ด ์ƒ๊ฐ๋งŒ ๊ณ ์ง‘ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์œต

์•”์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ธ์‹์ด 10๋…„ ์ „๋ณด๋‹ค ํฌ๊ฒŒ ๋Š˜๊ณ , ์•” ์˜ˆ ๋ฐฉ ์ƒํ™œ์ˆ˜์น™์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งŽ์•„์กŒ์œผ๋‚˜ ์šด๋™๊ณผ ๊ธˆ์ฃผ๋ฅผ ์‹ค์ฒœ ํ•˜๋Š” ๋น„์œจ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚ฎ์€ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. 20์ผ ๊ตญ๋ฆฝ์•”์„ผํ„ฐ๊ฐ€ โ€˜์•” ์˜ˆ๋ฐฉ ์˜ ๋‚ โ€™์„ ๋งž์•„ ๋ฐœํ‘œํ•œ โ€˜์•” ์˜ˆ ๋ฐฉ ์ธ์‹ ๋ฐ ์‹ค์ฒœ ํ–‰ํƒœ ์กฐ์‚ฌโ€™ ๊ฒฐ ๊ณผ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด โ€˜์•”์€ ์˜ˆ๋ฐฉ์ด ๊ฐ€ ๋Šฅํ•˜๋‹คโ€™๊ณ  ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋น„์œจ(์ธ์ง€ ์œจ)์€ 2007๋…„ 53%์—์„œ 2016๋…„ 66.8%๋กœ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด 7์›” ์ „๊ตญ ์„ฑ์ธ 1์ฒœ200 ๋ช…์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์‹ค์‹œํ•œ ์ด ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ์•” ์˜ˆ๋ฐฉ์„ ์œ„ํ•œ ์ƒํ™œ ์Šต๊ด€์„ ์‹ค ์ฒœํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋ฏธ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๋Š” โ€˜์•” ์˜ˆ๋ฐฉ ์‹ค์ฒœ์œจโ€™ ๋„ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„ 39.3%์—์„œ 49.9% ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. โ€˜๊ตญ๋ฏผ ์•” ์˜ˆ๋ฐฉ ์ˆ˜์น™โ€™์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‘๋‹ต๋„ 2007๋…„ 45.6%์— ์„œ 2016๋…„ 68.5%๊นŒ์ง€ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ์•” ์˜ˆ๋ฐฉ ์ˆ˜์น™ ์‹ค์ฒœ์œจ๋„ ์ „๋ฐ˜์ ์œผ ๋กœ ํ–ฅ์ƒ๋์ง€๋งŒ, ์‹ ์ฒด ํ™œ๋™๊ณผ ์ ˆ ์ฃผ, ์‹์ด ํ•ญ๋ชฉ ์‹ค์ฒœ์œจ์€ ์˜คํžˆ๋ ค ๋‹ค์†Œ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์ฃผ 5ํšŒ ์ด์ƒ, ํ•˜๋ฃจ 30๋ถ„ ์ด์ƒ ๋•€์ด ๋‚  ์ •๋„๋กœ ๊ฑท๊ฑฐ๋‚˜ ์šด๋™ํ•˜ ๊ธฐ๋ฅผ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š” ๋น„์œจ์€ 2007๋…„ 55.1%์—์„œ 2016๋…„ 54%๋กœ ํ•˜ ๋ฝํ•ด ์‹ค์ฒœ์œจ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์•˜๋‹ค. ์Œ ์ฃผ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ˆ˜์น™ ์‹ค์ฒœ์œจ๋„ 2007๋…„

69.1%์—์„œ 56.4%๋กœ ํฌ๊ฒŒ ๋–จ ์–ด์กŒ๋‹ค. ์Œ์ฃผ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ˆ˜์น™์ด โ€˜ํ•˜๋ฃจ ํ•œ๋‘ ์ž” ์ด๋‚ด๋กœ ๋งˆ์‹œ๊ธฐโ€™์—์„œ 2016๋…„ โ€˜์•” ์˜ˆ๋ฐฉ์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ํ•˜๋ฃจ ํ•œ๋‘ ์ž”์˜ ์†Œ๋Ÿ‰ ์Œ์ฃผ๋„ ํ”ผํ•˜๊ธฐโ€™๋กœ ๊ฐ• ํ™”๋˜๋ฉด์„œ ์‹ค์ฒœ์œจ์ด ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ์—ฐ๊ตฌ์ง„์€ ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ์‹์ด ํ•ญ๋ชฉ์—์„œ๋„ ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‘๋‹ต์€ 2008๋…„ 54.8%์—์„œ 2016๋…„ 60.1%๋กœ, ์งœ ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋จน๋Š”๋‹ค๋Š” ์‘๋‹ต๋„ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„ 74.1%์—์„œ 78.3%๋กœ ๋Š˜์—ˆ ์ง€๋งŒ, ์ฑ„์†Œ๋‚˜ ๊ณผ์ผ์„ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๊ฒŒ ๋จน๋Š” ๋น„์œจ์€ 71.6%์—์„œ 63.9% ๋กœ, ํƒ„ ์Œ์‹์„ ๋จน์ง€ ์•Š๋Š” ๋น„์œจ ์€ 92.4%์—์„œ 87.8%๋กœ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ๋ณด๊ฑด๋ณต์ง€๋ถ€๋Š” 21์ผ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ œ 10ํšŒ ์•” ์˜ˆ๋ฐฉ์˜ ๋‚  ๊ธฐ๋…์‹์—์„œ ์‹ ๊ทœ ํ•ญ์•”์ œ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•œ ์ž„์ƒ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด ์˜จ ์„œ์šธ๋Œ€ ์˜๋Œ€ ๋ฐฉ์˜์ฃผ ๊ต์ˆ˜์—๊ฒŒ ๊ทผ์ •ํ›ˆ์žฅ์„, ๊ฐ„ ์•” ์‹ ๊ทœ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ• ๋„์ž…๊ณผ ์ž„์ƒ์—ฐ๊ตฌ ์— ๋…ธ๋ ฅํ•ด ์˜จ ์„ฑ๊ท ๊ด€๋Œ€ ์˜๋Œ€ ๋ฐฑ ์Šน์šด ๊ต์ˆ˜์™€ ์œ ๋ฐฉ์•” ์น˜๋ฃŒ์— ๊ธฐ ์—ฌํ•œ ๊ฐ€์ฒœ์˜ํ•™์ „๋ฌธ๋Œ€ํ•™์› ๋ฐ•ํฅ๊ทœ ๊ต์ˆ˜์—๊ฒŒ ๊ทผ์ •ํฌ์žฅ์„ ์ˆ˜์—ฌํ•œ๋‹ค. ์ด์™ธ์— ๋Œ€ํ†ต๋ น ํ‘œ์ฐฝ 4๋ช…, ๊ตญ ๋ฌด์ด๋ฆฌ ํ‘œ์ฐฝ 6๋ช…, ์žฅ๊ด€ ํ‘œ์ฐฝ 87 ๋ช… ๋“ฑ ๋ชจ๋‘ 100๋ช…์ด ์•” ์˜ˆ๋ฐฉ๊ณผ ์น˜๋ฃŒ์— ๊ธฐ์—ฌํ•œ ๊ณต์„ ์ธ์ •๋ฐ›์•„ <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค> ์ˆ˜์ƒํ•œ๋‹ค.

ํ†ต์„ฑ ์žˆ๊ฒŒ ์ œ๊ณ ํ•ด์•ผ ์ƒํ™ฉ์ด ๋‚˜์•„์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 90, 78, 66, 54, 42, 30๋…„์ƒ์€ 19, 24์ผ ๊ธธ์ผ. 20, 23์ผ ์ฃผ์˜. ํ•œ ์ˆจ ๋Œ๋ฆฌ๊ฒŒ ์šด์ˆ˜; ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ์ซ“๊ธฐ๋“ฏ์ด ๋ฐ”์˜๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค์˜ค๋˜ ์ƒํƒœ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ํ•œ ์ˆจ ๋Œ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์‹œ ์ˆจ์„ ๊ณ  ๋ฅด๋ฉด์„œ ๋ฉ‹์ง„ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”. ๊ธˆ์ „: ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ๋งŽ์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ง€ ํƒ€์‚ฐ์ด ๋งž์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์• ์ •: ์ฃผ์œ„์˜ ์†Œ๊ฐœ๋กœ ์ข‹์€ ์ธ์—ฐ์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์–ด์ง„ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ž˜ ์žก์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 91, 79, 67, 55, 43, 31๋…„์ƒ์€ 19, 25์ผ ๊ธธ์ผ. 20, 24์ผ ์ฃผ์˜. ๊ฒฝ์ฒญํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ๋ คํ•˜๋Š” ์šด์ˆ˜; ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•˜๋Š” ๋ง์„ ์ž˜ ๊ฒฝ์ฒญํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ๋ คํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ํƒœ๋„๋ฅผ ๋ณด์ด๋Š ๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ํ™•์—ฐํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์ „: ์†Œ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ ๋‹ค. ์Šค์Šค๋กœ ๋ฌธ์„ ๋‘๋“œ๋ ค์•ผ ๋ฌธ์ด ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์• ์ •: ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚ด ๋ง˜๊ณผ ๊ฐ™ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ํ•˜์„ธ์š”. 92, 80, 68, 56, 44, 32๋…„์ƒ์€ 23, 24์ผ ๊ธธ์ผ. 19, 25์ผ ์ฃผ์˜. ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ์šด์ˆ˜; ํ•˜๋˜ ์ผ์„ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ๊ฐ•ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋งŽ์•„์ง€๊ณ  ์š•์‹ฌ์ด ๋‚˜๋”๋ผ๋„ ํ˜„์žฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์ „: ์ผ์‹œ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์€ ๋˜๊ฒ ์ง€ ๋งŒ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ณ„์† ๋‚จ์•„์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์• ์ •: ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ์ž์‹ ์˜ ์ฃผ์žฅ์„ ๋‚ด์„ธ ์šธ์ˆ˜๋ก ๋‘˜ ์‚ฌ์ด์˜ ํ‹ˆ์€ ์ ์  ์ปค์ง€๊ณ  ๋ฉ€์–ด์งˆ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 93, 81. 69, 57, 45, 33๋…„์ƒ์€ 19, 22์ผ ๊ธธ์ผ. 20, 24์ผ ์ฃผ์˜. ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ์„ ๋ฌผ ์šด์ˆ˜; ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์ผ์— ํž˜์„ ์‹ค์–ด์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋œป์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•ด์•ผ ๋„ ์›€๋„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์ „: ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ์ด์ƒ์˜ ์‹ค์ ์„ ์˜ฌ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‚Œ์—†์ด ํˆฌ์žํ•ด์•ผ ๊ฑฐ๋‘์–ด๋“ค ์ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ปค์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์• ์ •: ๋ชจ์ž„์ด๋‚˜ ํ–‰์‚ฌ ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ชจ์ด๋Š” ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ฉด ํ–‰์šด์ด ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ์˜ ๋งŒ๋‚จ์ด ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ์„ ๋ฌผํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 94, 82, 70, 58, 46, 34๋…„์ƒ์€ 20, 22์ผ ๊ธธ์ผ. 19, 21์ผ ์ฃผ์˜. ์ด๋ฏธ์ง€ ๋ณ€์‹ ์— ์šด์ˆ˜; ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ์ฃผ๋Š” ๋•Œ์ด๋‹ˆ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์„œ ์™ธ๋ชจ์— ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ฃผ์„ธ์š”. ์ด๋ฏธ์ง€ ๋ณ€์‹  ์— ์„ฑ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์ „: ์ˆ˜์ž…์ด ๋‚˜์•„์ง€๋Š” ๋งŒํผ ๋งˆ์Œ์˜ ์—ฌ์œ ๋„ ์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ด์ƒ ๋ฏธ๋ฃจ์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์ง€๊ฐ‘์„ ์—ฌ์„ธ์š”. ์• ์ •: ์‚ฐ์ด๋“  ๋ฐ”๋‹ค๋“  ์–ด๋””๋“ ์ง€ ๋– ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”. ์ž ์—ฐ์˜ ๋‚ด์Œ์ด ๋งˆ์Œ์˜ ๋น—์žฅ์„ ํ’€๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 95, 83, 71, 59, 47, 35๋…„์ƒ์€ 21, 24์ผ ๊ธธ์ผ. 19, 25์ผ ์ฃผ์˜.


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

37


38 ๋ฏธ๊ตญ์†Œ์‹

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL

100๋ฐฐ ์ด์ƒ ๋น ๋ฅด๊ณ  ๋Š๋ ค์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋Š๊น€ ์—†๋Š” ์™€์ดํŒŒ์ด ๊ธฐ์ˆ  ๊ฐœ๋ฐœ ๊ธฐ์กด ๊ธฐ์ˆ ๋ณด๋‹ค ์†๋„๊ฐ€ 100๋ฐฐ ์ด์ƒ ๋น  ๋ฅด๊ณ  ๋งŽ์€ ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋™์‹œ์—์‚ฌ์šฉํ•ด๋„ ์† ๋„๊ฐ€ ๋Š๋ ค์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋Š๊ธฐ๋Š” ์ผ์ด ์—†๋Š” ์™€์ด ํŒŒ์ด ๊ธฐ์ˆ ์ด ๊ฐœ๋ฐœ๋๋‹ค. 19์ผ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผํ•™์ง„ํฅํ˜‘ํšŒ(AAAS) ์šด์˜ ๊ณผ ํ•™๋‰ด์Šค ์‚ฌ์ดํŠธ ์œ ๋ ˆํฌ์–ผ๋ŸฌํŠธ ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ์—์ธํŠธํ˜ธ๋ฒˆ๊ณต๋Œ€ ํ†ค ์ฝ”๋„จ ๊ต์ˆ˜ ๊ฐ€ ์ด๋„๋Š” ์—ฐ๊ตฌํŒ€์€ ๊ด‘ํ†ต์‹ ๋ง์„ ์ด์šฉ, ์ดˆ ๋‹น 40๊ธฐ๊ฐ€๋ฐ”์ดํŠธ(GB)๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ์—„์ฒญ๋‚œ ๋ฐ ์ดํ„ฐ ์ „์†ก ์†๋„์˜ ์™€์ดํŒŒ์ด ์‹œ์Šคํ…œ ๊ธฐ์ˆ  ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์€ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์„ฑ ๋น„์šฉ์ด ์‹ธ ๋‹ค. ์ง€๋ถ• ๋“ฑ์— ๋ถ€์ฐฉํ•œ โ€˜๊ด‘(ๅ…‰) ์•ˆํ…Œ๋‚˜โ€™ ๊ฐ€ ๊ด‘์„ฌ์œ ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ ์™ธ์„  ๊ด‘์„ ์œผ๋กœ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ „์†กํ•ด์ค€๋‹ค. ์•ˆํ…Œ๋‚˜์—” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฐ๋„์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํŒŒ์žฅ ์˜ ๊ด‘์„ ์„ ๋‚ด๋ฟœ์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฒฉ์žํšŒ์ ˆ(passive diffraction gratings) ํ•œ ์Œ์ด ๋“ค์–ด ์žˆ ์–ด ๊ด‘์„ ์ด ๋งค์šฐ ์ •๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์™€์ดํŒŒ์ด ๊ธฐ๊ธฐ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐ€๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค. ๋˜ ์ ์™ธ์„  ๋ฐ˜ํ–ฅ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ชจ๋“  ๋ฌด์„  ๊ธฐ ๊ธฐ์˜ ์ •ํ™•ํ•œ ์œ„์น˜๊ฐ€ ์ถ”์ ํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์ด๋™ํ•ด ์Šค๋งˆํŠธํฐ์ด๋‚˜ ํƒœ๋ธ”๋ฆฟPC ์œ„์น˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ๋ฉด ์ฆ‰๊ฐ ๋‹ค๋ฅธ ๋น› ์•ˆํ…Œ๋‚˜๊ฐ€ ๋Š๊น€ ์—†

์ด ์ถ”์ ํ•ด ์—ฐ๊ฒฐํ•ด์ค€๋‹ค. 1์ฒœ500 ๋‚˜๋…ธ๋ฏธํ„ฐ ์ด์ƒ์˜ ํŒŒ์žฅ์„ ๊ฐ€์ง„ ์ด ์ ์™ธ์„ ์˜ ์ฃผํŒŒ์ˆ˜๋Œ€์—ญ์€ ์•ฝ 200 ํ…Œ๋ผ ํ—ค๋ฅด์ธ (Tera Hz)๋กœ ๊ธฐ์กด ์™€์ดํŒŒ์ด ๋Œ€์—ญ ๋ณด๋‹ค ์ˆ˜์ฒœ๋ฐฐ ๋†’๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ „์†ก๋Šฅ๋ ฅ์ด ํš๊ธฐ์  ์œผ๋กœ ๋†’์•„์ง€๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์™€์ดํŒŒ์ด๋ง๊ณผ์˜ ๊ฐ„ ์„ญํ˜„์ƒ์ด ์—†๋‹ค. 42.8 GB์ธ ์ „์†ก์†๋„๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ํ‰๊ท  ์—ฐ๊ฒฐ์†๋„(์ดˆ๋‹น 17๋ฉ”๊ฐ€๋น„ํŠธ)์˜ ์•ฝ 2์ฒœ ๋ฐฐ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์‹ค์ œ ์‚ฌ์šฉ ์ค‘์ธ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์™€์ดํŒŒ์ด๋ง ์†๋„์ธ 300 ๋ฉ”๊ฐ€๋น„ํŠธ๋ณด๋‹ค๋„ ์ˆ˜๋ฐฑ ๋ฐฐ ๋น ๋ฅด๋‹ค. ํŠนํžˆ ์™€์ดํŒŒ์ด ๊ธฐ๊ธฐ ํ•œ ๋Œ€์— ํ•œ ๊ฐ€๋‹ฅ ์˜ ์ ์™ธ์„  ๊ด‘์„  ์ค„๊ธฐ๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์ „์†ก์„ ๋งก ๊ฒŒ ๋ผ ์ ์ฒด๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋™์‹œ์— ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด์šฉํ•ด๋„ ์™€์ดํŒŒ์ด ์†๋„๊ฐ€ ๋Š๋ ค์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋Š๊ธธ ์—ผ๋ ค๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์›์น™์ ์œผ๋กœ ์•ˆํ…Œ๋‚˜ ์œ ์ง€๊ด€๋ฆฌ๋‚˜ ์ „๋ ฅ ์‚ฌ ์šฉ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด ์‹œ์Šคํ…œ ์„ค์น˜์™€ ์šด์˜๋น„๊ฐ€ ์‹ธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žฅ์ ์ด๋ฉฐ, ๋ˆˆ์˜ ๊ฐ๋ง‰์—๋Š” ๋ฏธ ์น˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์•ˆ์ „ํ•œ ์ ์™ธ์„  ํŒŒ์žฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๊ฑด๊ฐ•์— ํ•ด๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ์—ฐ๊ตฌํŒ€์€ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋„จ ๊ต์ˆ˜๋Š” ์ด ์‹ ๊ธฐ์ˆ ์ด ์‹ค์šฉํ™”๋ผ ์‚ฌ

์šฉ๋˜๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” 5๋…„ ์ด์ƒ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์ธ ๋‚˜๋…ธ ํŒŒ์žฅ ์ ์™ธ์„  ์„ ์ด์šฉํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ „ ์†ก ๊ธฐ์ˆ ์€ ์ด ๋Œ€ํ•™๊ต ์š”์•ˆ๋„ค ์˜ค ์—ฐ๊ตฌ์›์ด ์ฃผ๋„ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์˜ค ์—ฐ๊ตฌ ์›์€ ์ด ๋…ผ๋ฌธ์œผ๋กœ ์šฐ ๋“ฑ ๋ฐ•์‚ฌํ•™์œ„ ๋…ผ๋ฌธ์ƒ ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๋“ค์–ด ์ „์žํŒŒ ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๊ทน๋ณต ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋น›์„ ์ด์šฉ โ–ฒ๊ธฐ์กด ์™€์ดํŒŒ์ด ๊ธฐ์ˆ ์€ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋™์‹œ์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์†๋„๊ฐ€ ๋Š๋ ค ํ•œ ๊ด‘ํ•™ ๋ฌด์„  ์ธํ„ฐ๋„ท ์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋Š๊ธฐ๋Š” ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ์„œ์šธ์‹œ ๋ฌด๋ฃŒ์™€์ดํŒŒ์ด ๋ง ์—ฐ๊ตฌ๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ ์„œ๋น„์Šค์ง€์—ญ ํ‘œ์‹œ๋กœ ๊ธฐ์‚ฌ ํŠน์ • ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๋ฌด๊ด€ํ•จ. ๋กœ ํ™œ๋ฐœํ•˜๋‹ค. ๋น›(Light)๊ณผ ์™€์ดํŒŒ์ด(WiFi)๋ฅผ ํ•ฉ์„ฑํ•œ ๋Š” ์ „์†ก์†๋„๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ โ€˜๋ผ์ดํŒŒ์ดโ€™(Li-Fi)๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๋Š”๋‹ค. ์ˆ  ์ค‘์—” LED ์กฐ๋ช… ๋น›์„ ์ด์šฉํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋Š” ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ๊ธฐ๊ธฐ๋“ค์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ์ถ”๊ฐ€ ์—๋„ˆ์ง€ ์†Œ๋น„๊ฐ€ ์ ๊ณ , ๊ธฐ์กด ๋ฌด์„  ํ†ต ๊ณต์œ ๋ผ ๋งŽ์€ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋™์‹œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋Š๋ ค ์‹  ์ฃผํŒŒ์ˆ˜ ๋Œ€์—ญ๋ณด๋‹ค 1๋งŒ ๋ฐฐ ๋„“์€ ๊ฐ€์‹œ ์ง€๊ณ  ๋Š๊ธฐ๋Š” ๋“ฑ์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ด‘ ๋Œ€์—ญ์„์ด์šฉํ•ด ์™€์ดํŒŒ์ด๋ณด๋‹ค 100๋ฐฐ ๋„˜ <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>

โ€˜์•„๊ธฐ ์šธ์Œ์†Œ๋ฆฌ ๋šโ€™ โ€ฆ ้Ÿ“ ์ถœ์‚ฐ์œจ ์„ธ๊ณ„โ€˜๊ผด์ฐŒโ€™ ํ•œ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฐฉ๊ณก๊ณก์—์„œ ์•„๊ธฐ ์šธ์Œ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์›Œ์กŒ๋‹ค๋Š” ํ˜„์‹ค์„ ์ ˆ๊ฐ์ผ€ ํ•˜๋Š” ํ†ต๊ณ„๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ์˜ ์ถœ์‚ฐ์œจ์€ ์„ ์ง„๊ตญ ํด๋Ÿฝ์ธ ๊ฒฝ์ œ ํ˜‘๋ ฅ๊ฐœ๋ฐœ๊ธฐ๊ตฌ(OECD) 35๊ฐœ ํšŒ์›๊ตญ ์ค‘ ๊ผด ์ฐŒ์ผ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ธ๊ณ„ 224๊ฐœ๊ตญ ์ค‘์—์„œ 220์œ„์˜€๋‹ค. 20์ผ ๋ฏธ๊ตญ ์ค‘์•™์ •๋ณด๊ตญ (CIA) โ€˜์›”๋“œํŒฉํŠธ๋ถโ€™(The World Factbook)์— ๋”ฐ๋ฅด ๋ฉด ์ง€๋‚œํ•ด ์ถ”์ •์น˜ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ์˜ ํ•ฉ๊ณ„์ถœ์‚ฐ์œจ์€ 1.25 ๋ช…์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„ 224๊ฐœ๊ตญ ์ค‘ 220์œ„๋กœ ์ตœํ•˜์œ„๊ถŒ์ด์—ˆ๋‹ค. ํ•ฉ๊ณ„์ถœ์‚ฐ์œจ์€ ์—ฌ์„ฑ 1๋ช…์ด ํ‰์ƒ ๋‚ณ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•˜๋Š” ํ‰๊ท  ์ถœ์ƒ์•„ ์ˆ˜๋ฅผ ๋œปํ•œ๋‹ค. โ–ฒํ•œ๊ตญ ์ถœ์‚ฐ์œจ ์„ธ๊ณ„ ๊ผด์ฐŒ ์ˆ˜์ค€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ํ•œ๊ตญ๋ณด๋‹ค ํ•ฉ ํ•œ๊ตญ ์ถœ์‚ฐ์œจ์ด OECD๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ๋„ ๊ฑฐ์˜ ๊ณ„์ถœ์‚ฐ์œจ์ด ๋‚ฎ์€ ๊ตญ๊ฐ€๋Š” 4 ๊ผด์ฐŒ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. 20์ผ ๋ฏธ๊ตญ ์ค‘์•™์ •๋ณด๊ตญ(CIA) โ€˜ ๊ณณ๋ฟ์ด๋‹ค. ์›”๋“œํŒฉํŠธ๋ถโ€™(The World Factbook)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง€๋‚œํ•ด ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด๊ฐ€ 0.82๋ช…์œผ๋กœ ์ถ”์ •์น˜ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ์˜ ํ•ฉ๊ณ„์ถœ์‚ฐ์œจ์€ 1.25๋ช…์œผ๋กœ ์„ธ 224์œ„๋กœ ๊ผด์ฐŒ์˜€๋‹ค. ๋งˆ์นด์˜ค ๊ณ„ 224๊ฐœ๊ตญ ์ค‘ 220์œ„๋กœ ์ตœํ•˜์œ„๊ถŒ์ด์—ˆ๋‹ค.

๊ฐ€ 0.94๋ช…์œผ๋กœ 223์œ„, ๋Œ€๋งŒ์ด 1.12๋ช…์œผ ๋กœ 222์œ„, ํ™์ฝฉ์ด 1.19๋ช…์œผ๋กœ 221์œ„์˜€๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๋„์‹œ ๊ตญ๊ฐ€์ธ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ ค ํ•˜๋ฉด ํ•œ๊ตญ์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฑฐ์˜ ๊ผด์ฐŒ ์ˆ˜ ์ค€์ธ ์…ˆ์ด๋‹ค. ์•„์ด๋ฅผ 2๋ช…๋„ ๋‚ณ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑด ์ž๋…€ ์–‘์œก ๋ถ€๋‹ด์ด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๋Š˜์–ด ํ•œ ๋ช…์ด๋ผ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ‚ค์šฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋‹น์žฅ 5์›” ์ดˆ โ€˜ํ™ฉ๊ธˆ์—ฐํœดโ€™๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜จ๋‹ค ๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งž๋ฒŒ์ด ๋ถ€๋ถ€ ๋“ฑ์€ ์•„์ด ๋งก๊ธธ ๊ณณ์ด ์—†์–ด ํ™ฉ๊ธˆ์—ฐํœด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ โ€˜ํ•œ์ˆจ์—ฐ ํœดโ€™๋ผ๋Š” ๋ง๊นŒ์ง€ ๋‚˜์˜ฌ ์ •๋„๋‹ค. ํ•ฉ๊ณ„์ถœ์‚ฐ์œจ 1์œ„๋Š” ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๊ตญ๊ฐ€ ๋‹ˆ์ œ ๋ฅด๋กœ 6.62๋ช…์ด์—ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ํ•ฉ๊ณ„์ถœ์‚ฐ์œจ์€ OECD 35๊ฐœ ํšŒ ์›๊ตญ ์ค‘์—์„œ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ผด์ฐŒ์˜€๋‹ค. ์ด์Šค๋ผ์—˜์€ 2.66๋ช…์œผ๋กœ OECD ํšŒ์›๊ตญ ์ค‘ 1์œ„์˜€๊ณ  ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆœ์œ„๋Š” 73์œ„์˜€๋‹ค. ์ผ๋ณธ์€ 1.41๋ช…์œผ๋กœ OECD ๊ตญ๊ฐ€ ์ค‘ 31 ์œ„์˜€๊ณ  ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆœ์œ„๋Š” 210์œ„์˜€๋‹ค. ๋˜ ๋ถํ•œ์€ 1.96๋ช…์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆœ์œ„๊ฐ€ 125์œ„, ๋ฏธ๊ตญ์€ 1.87๋ช…์œผ๋กœ 142์œ„, ์ค‘๊ตญ์€ 1.60๋ช…์œผ๋กœ 182์œ„์— ๊ทธ์ณค๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>


39 ์Šคํฌ์ธ  ์†Œ์‹ 39

KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

LPGA ํˆฌ์–ด ์ค€์šฐ์Šน ์ „์ธ์ง€ ์„ธ๊ณ„ ๋žญํ‚น 3์œ„๋กœ ํ•œ ๊ณ„๋‹จ ์ƒ์Šน ์ „์ธ์ง€(23)๊ฐ€ ์—ฌ์ž๊ณจํ”„ ์„ธ๊ณ„ ๋žญํ‚น 3 ์œ„๋กœ ํ•œ ๊ณ„๋‹จ ์˜ฌ๋ผ์„ฐ๋‹ค. 20์ผ(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ„) ๋ฏธ๊ตญ ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜์ฃผ ํ”ผ ๋‹‰์Šค์˜ ์™€์ผ๋“œํŒŒ์ด์–ด ๊ณจํ”„ํด๋Ÿฝ(ํŒŒ72ยท6 ์ฒœ679์•ผ๋“œ)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋ฏธ๊ตญ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„ (LPGA) ํˆฌ์–ด ๋ฑ…ํฌ ์˜ค๋ธŒ ํ˜ธํ”„ ํŒŒ์šด๋” ์Šค์ปต์—์„œ ๊ณต๋™ 2์œ„๋ฅผ ํ•œ ์ „์ธ์ง€๋Š” ์ง€๋‚œ ์ฃผ ์„ธ๊ณ„ ๋žญํ‚น 4์œ„์—์„œ 20์ผ ์ž ์ˆœ์œ„ 3

์œ„๋กœ ์ƒ์Šนํ–ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ๋””์•„ ๊ณ (๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ)์™€ ์—๋ฆฌ์•ผ ์ญˆํƒ€๋ˆ„ ๊น(ํƒœ๊ตญ)์ด 1, 2์œ„๋ฅผ ์ง€์ผฐ๊ณ  3์œ„์˜€๋˜ ํŽ‘ ์‚ฐ์‚ฐ(์ค‘๊ตญ)์ด 4์œ„๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ”๋‹ค. โ€˜๊ณจํ”„ ์—ฌ์ œโ€™ ๋ฐ•์ธ๋น„(29)๋„ ์ง€๋‚œ์ฃผ 9์œ„์—์„œ 7์œ„๋กœ ๋„์•ฝํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ•์ธ๋น„๋Š” ํŒŒ ์šด๋”์Šค์ปต์—์„œ ๊ณต๋™ 5์œ„์˜ ์„ฑ์ ์„ ๋ƒˆ๋‹ค. ์ด ๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์šฐ์Šนํ•œ ์•ˆ๋‚˜ ๋…ธ๋ฅด๋“œํฌ๋น„

PGA์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋Š๋ฆผ๋ณด ๊ณจํผ๋Š” ๋ฒค ํฌ๋ ˆ์ธ 2์œ„๋Š” ์ผ€๋นˆ ๋‚˜

๋ฏธ๊ตญํ”„๋กœ๊ณจํ”„(PGA) ํˆฌ์–ด์—์„œ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋„๋Š” ์„ ์ˆ˜ ๋Š” ๋ฒค ํฌ๋ ˆ์ธ(๋ฏธ๊ตญ)์ด๋ผ๋Š” ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ณจํ”„์ „๋ฌธ ๋งค์ฒด ๊ณจํ”„๋‹ท์ปด์€ 21 ์ผ(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ„) PGAํˆฌ์–ด ์„ ์ˆ˜ 50๋ช…์„ ์ƒ ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋Š๋ฆฐ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๋Š” ์ต๋ช… ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์‘๋‹ต์ž์˜ 21%๊ฐ€ ํฌ๋ ˆ์ธ์„ ๊ผฝ์•˜๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค.

ํฌ๋ ˆ์ธ์€ 2014๋…„ ํŽ˜๋ฑ ์Šค ์„ธ์ธํŠธ์ฃผ๋“œ ํด๋ž˜์‹ ๋“ฑ PGA ํˆฌ์–ด 5๊ฐœ ๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์šฐ์Šนํ•œ ์„ ์ˆ˜๋‹ค. ์žฌ๋ฏธ๋™ํฌ ์ผ€๋นˆ ๋‚˜๋Š” 17%์˜ ์‘๋‹ต๋ฅ ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋Š ๋ฆฐ ๊ณจํ”„์„ ์ˆ˜ 2์œ„์— ๊ผฝ ํ˜”๋‹ค. ์„ธ๊ณ„๋žญํ‚น 3์œ„ ์ œ์ด์Šจ ๋ฐ ์ด(ํ˜ธ์ฃผ)๋Š” 11%์˜ ์‘๋‹ต๋ฅ  ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋Š๋ฆฐ ๊ณจํ”„์„ ์ˆ˜ 3 ์œ„, ์กฐ๋˜ ์Šคํ”ผ์Šค(๋ฏธ๊ตญ)๋Š” 8%๋กœ 4์œ„์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ์ง€๋‚œ 1์›” ๋ฐ์ด๋Š” ํ•œ ์ธ ํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ โ€œ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†๋‹คโ€ ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๊ฒฝ๊ธฐ ์†๋„ ๊ฐ€ ๋น ๋ฅธ ์„ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ๋ง์—๋Š” ์„ ์ˆ˜ 18% ๊ฐ€ ์ž์‹ ์„ ๊ผฝ์•˜๋‹ค. 2014๋…„๊ณผ 2015๋…„ ์•„๋„๋“œ ํŒŒ๋จธ ์ธ๋น„ ํ…Œ์ด์…”๋„์„ 2์—ฐํŒจํ•œ ๋งท ์—๋ธŒ๋ฆฌ(๋ฏธ๊ตญ) ๋„ ์—ญ์‹œ 18%๋กœ ๊ฒฝ๊ธฐ ์†๋„๊ฐ€ ๋น ๋ฅธ ์„  ์ˆ˜๋กœ ๊ผฝํ˜”๋‹ค. ํ˜ธ์ฃผ ์ถœ์‹  ๊ณจํผ ๋งท ์กด์Šค๋Š” 14%์˜ ์‘ ๋‹ต๋ฅ ๋กœ ์—ญ์‹œ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์„ ์ˆ˜ ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>

์ŠคํŠธ(์Šค์›จ๋ด)๊ฐ€ 11์œ„๋กœ ๋‘ ๊ณ„๋‹จ ์˜ฌ ๋ž๊ณ , ์œ ๋Ÿฝ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„ ํˆฌ์–ด(LET) ์™€ ํ•œ๊ตญ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„(KLPGA) ํˆฌ ์–ด, ์ค‘๊ตญ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„(CLPGA) ํˆฌ ์–ด๊ฐ€ ๊ณต๋™ ์ฃผ๊ด€ํ•œ ์›”๋“œ ๋ ˆ์ด๋””์Šค ์ฑ” ํ”ผ์–ธ์‹ญ์—์„œ ์šฐ์Šนํ•œ ๊น€ํ•ด๋ฆผ(28)์€ 56 ์œ„์—์„œ 40์œ„๋กœ ๊ป‘์ถฉ ๋›ฐ์—ˆ๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>

-WBC- ๋ฏธ๊ตญ, ์ˆ˜๋น„ ํ”๋“ค๋ฆฐ ์ผ๋ณธ ๊บพ๊ณ  ์ฒซ ์ •์ƒ ๋„์ „ โ€˜์•ผ๊ตฌ ์ข…๊ฐ€โ€™๋ฏธ๊ตญ์ดโ€˜์•„์‹œ์•„ ์•ผ๊ตฌ ์˜ ๋งน์ฃผโ€™ ์ผ๋ณธ์„ ๊บพ๊ณ  ์›”๋“œ๋ฒ ์ด์Šค๋ณผํด ๋ž˜์‹(WBC) ๊ฒฐ์Šน์— ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ง„์ถœํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์€ 22์ผ(์ดํ•˜ ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ„) ๋ฏธ๊ตญ ์บ˜ ๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค ๋‹ค์ €์Šคํƒ€๋”” ์›€์—์„œ ์—ด๋ฆฐ 2017 WBC ์ค€๊ฒฐ์Šน์—์„œ ์ผ๋ณธ์„ 2-1๋กœ ์ œ์••ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ๊ฒฐ์Šน์— ์„  ์ฐฉํ•œ ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”์™€ ์˜ค๋Š” 23์ผ WBC ์šฐ์Šน ํŠธ๋กœํ”ผ๋ฅผ ๋†“๊ณ  ๋‹คํˆฐ๋‹ค. 4ํšŒ์งธ๋ฅผ ๋งž๋Š” WBC์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ฒฐ ์Šน์— ์ง„์ถœํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ด๋ฒˆ์ด ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์€ 2ํšŒ ๋Œ€ํšŒ์—์„œ๋งŒ ์ค€๊ฒฐ์Šน์— ์˜ฌ๋ž์„ ๋ฟ, 1ํšŒ์™€ 3ํšŒ ๋Œ€ํšŒ์—์„œ๋Š” ๊ฒฐ ์Šน ๋ผ์šด๋“œ์— ์˜ค๋ฅด์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉฐ ์ž์กด์‹ฌ

์„ ๊ตฌ๊ฒผ๋‹ค. ์นผ์„ ๊ฐ„ ๋ฏธ๊ตญ์€ ์ด๋ฒˆ ๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์„  ์ˆ˜ ์ „์›์„ ๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ ์ฃผ์ „๊ธ‰์œผ๋กœ ๊ตฌ ์„ฑํ•˜๋ฉฐ ์ •์ƒ ๋„์ „์„ ํ–ฅํ•œ ๊นƒ๋ฐœ์„ ๋†’ ์ด ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์€ 2๋ผ์šด๋“œ์—์„œโ€˜๋””ํŽœ ๋”ฉ ์ฑ”ํ”ผ์–ธโ€™ ๋„๋ฏธ๋‹ˆ์นด๊ณตํ™”๊ตญ์„ ๊บพ์€๋ฐ ์ด์–ด ํ†ต์‚ฐ 3ํšŒ ์šฐ์Šน์„ ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ์ผ๋ณธ๋งˆ ์ € ๊ฒฉํŒŒํ•˜๊ณ  2ํšŒ ๋Œ€ํšŒ ์ค€๊ฒฐ์Šน ํŒจ๋ฐฐ๋ฅผ ์„ค์š•ํ–ˆ๋‹ค. 2020๋…„ ๋„์ฟ„ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์„ ๋Œ€๋น„ ํ•ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์„ ์ˆ˜๋ฅผ ์ž๊ตญ๋ฆฌ๊ทธ์—์„œ ๋›ฐ ๋Š” ์ Š์€ ์„ ์ˆ˜๋“ค๋กœ ์ฑ„์šด ์ผ๋ณธ์€ ๋ฏฟ์—ˆ ๋˜ ์ˆ˜๋น„๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋ฉฐ ๋‘ ๋Œ€ํšŒ ์—ฐ์† ๊ฒฐ ์Šน ๋ฌธํ„ฑ์—์„œ ์ฃผ์ €์•‰์•˜๋‹ค. <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค>

๋ฅ˜ํ˜„์ง„ 4์ด๋‹ ๋ฌด์‹ค์ โ€˜๋ถ€ํ™œโ€™ โ€ฆ ๊น€ํ˜„์ˆ˜ ์ขŒํˆฌ์ˆ˜โ€˜๊ทน๋ณตโ€™ ๊ดด๋ฌผํˆฌ์ˆ˜ ์ขŒ์™„ ๋ฅ˜ํ˜„์ง„(30ยท๋กœ์Šค์•ค์ ค ๋ ˆ์Šค ๋‹ค์ €์Šค)์ด ์žฌํ™œ ํ›„ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์‹œ๋ฒ” ๊ฒฝ๊ธฐ ๋“ฑํŒ์—์„œ โ€˜๋ถ€ํ™œํˆฌโ€™๋ฅผ ํŽผ์ณค๋‹ค. ์ขŒํƒ€์ž ๊น€ํ˜„์ˆ˜(29ยท๋ณผํ‹ฐ๋ชจ์–ด ์˜ค๋ฆฌ์˜ฌ ์Šค)๋Š” ์ขŒ์™„ ํˆฌ์ˆ˜๋ฅผ ์ƒ๋Œ€๋กœ ๋ฉ€ํ‹ฐ ํžˆํŠธ ๋ฅผ ์ณ๋‚ด๋ฉฐ ๋ฌด๋ ฅ์‹œ์œ„๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฅ˜ํ˜„์ง„์€ 22์ผ(์ดํ•˜ ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ„) ๋ฏธ ๊ตญ ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜์ฃผ ๊ธ€๋ Œ๋ฐ์ผ ์บ๋ฉ€๋ฐฑ๋žœ์น˜ ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ 2017 ๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ ์‹œ๋ฒ”๊ฒฝ ๊ธฐ์—์„œ ๋ฐ€์›Œํ‚ค ๋ธŒ๋ฃจ์–ด์Šค๋ฅผ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์„ 

๋ฐœ ๋“ฑํŒ, 4์ด๋‹ 1ํ”ผ์•ˆํƒ€ 2ํƒˆ์‚ผ์ง„ ๋ฌด ์‹ค์ ์œผ๋กœ ํ˜ธํˆฌํ–ˆ๋‹ค. ํƒ€์„์—์„œ๋„ ์ฒซ ์•ˆํƒ€์— ํƒ€์ ๊นŒ์ง€ ์ƒ ์‚ฐํ•˜๋ฉฐ ํ ์žก์„ ๋ฐ ์—†๋Š” ํ™œ์•ฝ์„ ํ–ˆ๋‹ค. KBO๋ฆฌ๊ทธ์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ํƒ€์ž๋กœ ํ™œ์•ฝ ํ•˜๋‹ค ๋ฉ”์ด์ €๋ฆฌ๊ทธ๋กœ ๋Œ์•„์˜จ ๋ฐ€์›Œํ‚ค 4 ๋ฒˆ ํƒ€์ž ์—๋ฆญ ํ…Œ์ž„์ฆˆ์™€ ๋งž๋Œ€๊ฒฐ์—์„œ ๋„ ๋‘ ์ฐจ๋ก€ ๋ชจ๋‘ ๋ฅ˜ํ˜„์ง„์ด ์Šน๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค. ๋ฅ˜ํ˜„์ง„์€ ์ฒซ ์•ˆํƒ€์™€ ์ฒซ ํƒ€์ ๊นŒ์ง€ <์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค> ๋ฝ‘์•„๋ƒˆ๋‹ค.


44

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL

์—ฐ์˜ˆ ์†Œ์‹ KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017 40

๊น€๊ณ ์€-์‹ ํ•˜๊ท  ๊ฒฐ๋ณ„.. ๊น€๊ณ ์€-๊ณต์œ  ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์‚ฌ์ง„ ์žฌ์กฐ๋ช…โ€œ์„ค๋งˆ?โ€

๋ฐฐ์šฐ ๊น€๊ณ ์€๊ณผ ์‹ ํ•˜๊ท ์ด ๊ฒฐ๋ณ„ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด 6์›”๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต๊ฐœ ์—ฐ์• ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๋‘˜์€ ๋ฐ”์œ ์Šค์ผ€์ฅด๋กœ ์„œ์„œํžˆ ๋ฉ€์–ด์ ธ ์ง€๋‚œ 2์›”๋ง ๊ฒฐ๋ณ„ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์†Œ์†์‚ฌ ์ธก์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

๋‘˜์˜ ๊ฒฐ๋ณ„์ด ๊ณต์‹ํ™”๋˜๊ธฐ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ฆ๊ถŒ ๊ฐ€ ์†Œ์‹์ง€์—๋Š” ๊น€๊ณ ์€๊ณผ ๊ณต์œ ์˜ ์—ด์• ์„ค ์ด ์˜ค๋ฅด๋‚ด๋ ธ๋‹ค. tvN ๋“œ๋ผ๋งˆ โ€˜๋„๊นจ๋น„โ€™์—์„œ ํ™˜์ƒ ์ผ€

์‹ ํ™”, โ€˜ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฐ๋ท” 19์ฃผ๋…„โ€™ ์ž์ฒด ์ œ์ž‘ ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌํ‹ฐโ€˜์‹ ํ™” ๋งŒ 18์„ธโ€™๋ก ์นญ

์‹ ํ™”๊ฐ€ โ€˜์‹ ํ™” ๋งŒ 18์„ธโ€™๋กœ ํŒฌ๋“ค์„ ์ฐพ์•„์˜จ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ๋ฐ๋ท” 19์ฃผ๋…„์„ ๋งž์ดํ•œ ์‹ ํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋Š” 24์ผ(๊ธˆ) ์˜คํ›„ 8์‹œ ๋„ค์ด๋ฒ„ V ๋ผ ์ด๋ธŒ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค(V LIVE+) โ€˜์‹ ํ™” ๋งŒ 18 ์„ธโ€™๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํŒฌ๋“ค๊ณผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฐ๋ท” 19์ฃผ ๋…„์„ ๋ณด๋‚ผ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. โ€˜์‹ ํ™” ๋งŒ 18์„ธโ€™๋Š” ๋ฐ๋ท” 19์ฃผ๋…„์„ ๋งž์•„ ๊ฐ€ํ‰์œผ๋กœ ํž๋ง ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚œ ์‹ ํ™” ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์ด ํŽผ์น˜๋Š” ์ž์ฒด์ œ์ž‘ ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌํ‹ฐ ํ”„ ๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ์‹ ํ™”์˜ ์ง„์†”ํ•˜๊ณ  ๊พธ๋ฐˆ์—†๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ๋‹ด์•„ ์„ ๋ณด์ด ๋Š” ์‹ ํ™”๋งŒ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜ˆ๋Šฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ, ๋งค์ฃผ ํ™”์š”์ผ ์˜คํ›„ 8์‹œ์— ๋ฐฉ์†ก ๋  โ€˜์‹ ํ™” ๋งŒ 18์„ธโ€™์˜ ์ฒซ ๋ฐฉ์†ก์€ ํŠน๋ณ„ ํžˆ ์‹ ํ™”์˜ ๋ฐ๋ท” 19์ฃผ๋…„์— ๋งž์ถฐ ์˜ค๋Š” 24 ์ผ(๊ธˆ) ์˜คํ›„ 8์‹œ์— ๋ฐฉ์†ก๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด ์ ธ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋ณ€ํ•จ์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ณด๋‚ด์ค€ ํŒฌ ๋“ค์—๊ฒŒ ๋œป ๊นŠ์€ ์„ ๋ฌผ์ด ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ ๋ฅผ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ โ€˜์‹ ํ™” ๋งŒ 18์„ธโ€™๋Š” ๋ฐ ๋ท” ํ›„ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์‹ ํ™” ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์ด ์ง์ ‘ ๊ธฐ

ํš๋ถ€ํ„ฐ ์ œ์ž‘ ์ „ ๊ณผ์ •์— ๋ชจ๋‘ ์ฐธ์—ฌํ•ด ๋งŒ ๋“  100% ์ž์ฒด์ œ์ž‘ ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌํ‹ฐ๋กœ ์ •ํ•ด์ง„ ๋Œ€๋ณธ๊ณผ ์—ฐ์ถœ ์—†์ด ๋ฆฌ์–ผ ์ƒํ™ฉ ์†์—์„œ ๋ฉค ๋ฒ„๋“ค์˜ ์ง„์†”ํ•˜๊ณ  ๊พธ๋ฐˆ์—†๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์ž์œ  ๋กญ๊ฒŒ ๋‹ด์•„๋‚ด๋Š” ๋“ฑ ์‹ ํ™”๋งŒ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฆฌ ์–ผ๋ฆฌํ‹ฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ๋  ์ „๋ง์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ด 6ํšŒ์˜ ๋ณธ ๋ฐฉ์†ก์„ ํฌํ•จํ•ด ๋น„ ํ•˜์ธ๋“œ ์Šคํ† ๋ฆฌ 6ํšŒ๋ฅผ ํŒจํ‚ค์ง€ ์ƒํ’ˆ์— ๋” ํ•ด ๋ณธ ๋ฐฉ์†ก์—์„œ ๋ฏธ์ฒ˜ ๋‹ค ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ง€ ๋ชป ํ–ˆ๋˜ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์˜ ์†”์งํ•œ ๋งค๋ ฅ์„ ์•„๋‚Œ์—†์ด ๋‹ด์•„ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋ฐฉ์†ก์˜ ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ํ•œ์ธต ๋” ๋†’์ผ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ์‹ ํ™”์ปดํผ๋‹ˆ ์ธก์€ โ€œ์˜ค๋Š” 24์ผ(๊ธˆ) ๋„ค ์ด๋ฒ„ V ๋ผ์ด๋ธŒ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค(V LIVE+)๋ฅผ ํ†ต ํ•ด ์‹ ํ™”์˜ ์ž์ฒด์ œ์ž‘ ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌํ‹ฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ โ€˜์‹ ํ™” ๋งŒ 18์„ธโ€™๊ฐ€ ์ฒซ ๋ฐฉ์†ก๋œ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ๋ฐ๋ท” 19์ฃผ๋…„์„ ๋งž์€ ์‹ ํ™”๊ฐ€ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์˜ ์ž์œ ๋ถ„๋ฐฉํ•จ๊ณผ ์†”์ง ๋‹ด๋ฐฑํ•œ ๋ชจ์Šต์„ ์•„๋‚Œ ์—†์ด ๋‹ด์•„ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋ณ€ํ•จ์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ฃผ ์‹  ํŒฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ถ”์–ต์„ ์„ ๋ฌผ ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ˆ ํŒฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์˜ ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ์‹œ์ฒญ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฐ๋‹ค.โ€๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๋ฅผ ๋ณด์ธ ๋‘˜์ด ์‹ค์ œ ์—ฐ์ธ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ–ˆ ๋‹ค๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊น€๊ณ ์€์ด ์ƒˆ ์ธ์Šคํƒ€ ๊ทธ๋žจ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๊ฐœ์„คํ•˜ ๋ฉฐ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋‚จ๊ธด ์‚ฌ์ง„ ์ด ๊ณต์œ ์™€ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์˜ฌ ๋ฆฌ๋Š” ๋“œ๋ผ๋งˆ ์žฅ๋ฉด์ด๋ž€ ์ ์ด ์ด ์—ด์• ์„ค์„ ๋’ท๋ฐ› ์นจํ–ˆ๋‹ค. ๊ณต์œ ์ธก์—์„œ ์ด๋ฅผ ๊ฐ• ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€์ธํ•˜๋ฉฐ ์ผ๋‹จ๋ฝ ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์‹ ํ•˜๊ท ๊ณผ ๊ฒฐ๋ณ„ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์ด ์ „ํ•ด์ง„ ๋’ค ๋‘˜ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ๊ธˆ ์ฃผ ๋ชฉ์„ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น SNS์—๋Š” โ€˜์ œ ๋ฐœ ์‚ฌ๊ฒจ๋‹ฌ๋ผ(์‚ฌ๊ท€์–ด๋‹ฌ ๋ผ)โ€™ โ€˜์ž˜์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹คโ€™ ๋“ฑ์˜ ๋Œ“๊ธ€์ด ๋‹ฌ๋ ธ๋‹ค. ๊น€๊ณ ์€์€ ์—ด์• ์„ค์ด

๋ถˆ๊ฑฐ์ง„ ๋’ค์—๋„ ํ•ด๋‹น ๊ธ€์„ ๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ฑธ์Šค๋ฐ์ด ํ˜œ๋ฆฌ, โ€˜๋ฌผ๊ดดโ€™ ์ถœ์—ฐ ํ™•์ • ์ฒซ ์Šคํฌ๋ฆฐ ๋„์ „

๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ๊ฑธ์Šค๋ฐ์ด ํ˜œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์Šคํฌ๋ฆฐ ๋„ ์ „์— ๋‚˜์„ ๋‹ค. 20์ผ ๋ณต์ˆ˜์˜ ๊ด€๊ณ„์ž์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ˜œ ๋ฆฌ๋Š” ์˜ํ™” โ€˜๋ฌผ๊ดดโ€™(๊ฐ๋… ํ—ˆ์ •ํ˜ธ ์ œ ์ž‘ ํƒœ์›์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ)์— ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต ์ถœ ์—ฐ์„ ํ™•์ •ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜œ๋ฆฌ ์ธก์€ ์ž‘ํ’ˆ ์ถœ์—ฐ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ตœ์ข… ์ฒด๊ฒฐํ–ˆ๋‹ค. โ€˜๋ฌผ๊ดดโ€™๋Š” ์กฐ์„  ์ค‘์ข… 22๋…„์„ ๋ฐฐ ๊ฒฝ์œผ๋กœ, ์ž„๊ธˆ์ด ๊ถ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ดด๋ฌผ์„

ํ”ผํ•ด ๊ถ์„ ์˜ฎ๊ธด ์‹ค์ œ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋ฐ” ํƒ•์œผ๋กœ ํ•œ ์˜ํ™” ๋‹ค. ์•ž์„œ ๊น€๋ช…๋ฏผ, ๊น€์ธ๊ถŒ, ์ด๊ฒฝ์˜ ์ด ์ถœ์—ฐ์„ ํ™•์ • ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ํ˜œ๋ฆฌ์˜ ์ด๋ฒˆ โ€˜๋ฌผ๊ดดโ€™ ์ถœ์—ฐ์€ ์ฒซ ์Šคํฌ๋ฆฐ ๋„์ „ ์œผ๋กœ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ชจ ์œผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 2010๋…„ ๊ฑธ์Šค๋ฐ ์ด ๋ฉค๋ฒ„๋กœ ๊ฐ€์ˆ˜ ๋ฐ๋ท”ํ•œ ํ˜œ๋ฆฌ๋Š” 2012๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์—ฐ ๊ธฐ์ž๋กœ ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. โ€˜๋ง›์žˆ๋Š” ์ธ ์ƒโ€™, โ€˜์„ ์•”์—ฌ ๊ณ  ํƒ์ •๋‹จโ€™, โ€˜ํ•˜์ด๋“œ ์ง€ํ‚ฌ, ๋‚˜โ€™๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์—ฐ ๊ธฐ๋ ฅ์„ ํƒ„ํƒ„ํžˆ ์Œ“์€ ํ˜œ๋ฆฌ๋Š” ์ง€ ๋‚œ 2015๋…„ โ€˜์‘๋‹ตํ•˜๋ผ 1988โ€™์— ์ถœ ์—ฐํ•˜๋ฉฐ ํฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ์•˜๊ณ , ์—ฐ๊ธฐ์ž๋กœ์„œ ๋”์šฑ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ๋ฐฉ์†ก ๋œ โ€˜๋”ด๋”ฐ๋ผโ€™์—์„œ ์ง€์„ฑ๊ณผ ํ˜ธ์—ฐํ•˜๋ฉฐ ์›ํ†ฑ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๋”ํ–ˆ๋‹ค. โ€˜๋ฌผ๊ดดโ€™ ์ถœ์—ฐ์„ ํ™•์ • ์ง€์€ ํ˜œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ์Šค๋ฐ์ด ์ปด๋ฐฑ ํ™œ๋™์„ ๋๋‚ด๋Š” ๋Œ€๋กœ ์˜ํ™” ์ดฌ์˜์— ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

41


42

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

43


44

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


์—ฐ์˜ˆ 45

KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

์•…ํ”Œ์€ ํญ๋ ฅ.. ๋‹จ, ์ด๊ตญ์ฃผ๋„ ์‚ฌ๊ณผํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ  ์•…ํ”Œ๋Ÿฌ์—๊ฒŒ๋Š” ๋‹จํ˜ธํžˆ ๋Œ€์‘ํ•˜๋˜, ์ด๊ตญ ์ฃผ๋„ ์‚ฌ๊ณผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ฐœ๊ทธ์šฐ๋จผ ์ด๊ตญ์ฃผ๊ฐ€ ์•…ํ”Œ๋Ÿฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ•๊ฒฝ ๋Œ€์‘ ๋œป์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค. MBC โ€˜์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ ํ–ˆ์–ด์š”โ€™์—์„œ ๊ฐ€์ƒ ๋‚จํŽธ ๊ฐ€์ˆ˜ ์Šฌ๋ฆฌํ”ผ์™€ ์˜ ๋ฝ€๋ฝ€ ์žฅ๋ฉด์ด ์ „ํŒŒ๋ฅผ ํƒ„ ๋’ค ์ผ๋ถ€ ๋„คํ‹ฐ ์ฆŒ์ด ๋ชจ๋…์ ์ธ ์•… ํ”Œ์„ ๋‹จ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฐฐ์šฐ ์˜จ์‹œ์šฐ๊ฐ€ ๊ณผ ๊ฑฐ ๋ฐฉ์†ก ์ค‘ ์ด๊ตญ์ฃผ๊ฐ€ ๋‚จ ์„ฑ ์ถœ์—ฐ์ž๋ฅผ ์„ฑํฌ๋กฑํ–ˆ๋‹ค ๊ณ  ์ง€์ ํ•˜์ž ๋…ผ ๋ž€

์€ โ€˜์•…ํ”Œ ๋Œ€ ์„ฑํฌ๋กฑโ€™ ์‹์œผ๋กœ ํ™•๋Œ€๋๋‹ค. ๋ช…๋ฐฑํžˆ ์ด๊ตญ์ฃผ์™€ ์•…ํ”Œ๋Ÿฌ ๋ชจ๋‘ ์ž˜๋ชปํ•œ ์ผ์ด๋‹ค. ์ด๊ตญ์ฃผ๋Š” ๊ทธ๋™์•ˆ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ๋ฐฉ ์†ก์—์„œ ๋‚จ์„ฑ ์ถœ์—ฐ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์„ฑํฌ๋กฑ ์„ฑ ํ–‰๋™์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์™”๋‹ค. ๊ธฐ์Šต์ ์œผ๋กœ ๋ฝ€๋ฝ€๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚จ์„ฑ ์ถœ์—ฐ์ž์˜ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ์†์œผ ๋กœ ์›€์ผœ์ฅ๋Š” ํ–‰์œ„ ๋“ฑ์ด๋‹ค. ์ด๊ตญ์ฃผ์˜ ๋ถ„๋ช…ํ•œ ์‚ฌ๊ณผ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ๊ทธ ๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด KBS 2TV โ€˜ํ•ดํ”ผํˆฌ๊ฒŒ๋”โ€™์— ์ถœ์—ฐํ•ด ์ž์‹ ์˜ ํ–‰๋™์ด โ€œ์š•์„ ๋จน๊ณ  ์žˆ ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๋Œ€๋ณธ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“คโ€์ด๋ผ๋ฉฐ ๋Œ€ ์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ž€ ๋“ฏ ํ•ด๋ช…ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ๋‚จ์„ฑ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์ด ์—ฌ์„ฑ ์ถœ์—ฐ์ž ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๊ฐ™์€ ํ–‰๋™์„ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด โ€˜๋…ผ๋ž€โ€™ ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ โ€˜๋น„๋‚œโ€™์ด ์Ÿ์•„์กŒ์„ ์ผ์ด ๋‹ค. โ€˜์›ƒ์Œโ€™์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•œ ํ–‰๋™์ด๋ผ ๋„, ๋‹น์‚ฌ์ž ํ˜น์€ ์‹œ์ฒญ์ž ์ค‘ ๋ถˆ์พŒ๊ฐ์„ ๋Š๋ผ๋Š” ์ด๋“ค์ด ๋‹ค์ˆ˜๋ผ๋ฉด ์ž์‹ ์˜ โ€˜ ์›ƒ์Œโ€™ ๋ฐฉ์‹์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ์„ ์ง์‹œํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. โ€˜ํ•ดํ”ผํˆฌ๊ฒŒ๋”โ€™ ํ›„ ์ด ๊ตญ์ฃผ๋Š” SNS๋กœ โ€œ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์˜์‹  ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ์‚ฌ

ํ•˜ํ•˜โ™ฅ๋ณ„, ๋‘˜์งธ ๋“๋‚จ โ€œ๋ณ„์•„ ์ˆ˜๊ณ  ๋งŽ์•˜์–ดโ€

ํ•˜ํ•˜, ๋ณ„ ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๋‘˜์งธ ์•„๋“ค์„ ํ’ˆ์— ์•ˆ ์•˜๋‹ค. ๋ณ„์€ 22์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ20๋ถ„์ฏค ์„œ์šธ์˜ ํ•œ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ์—์„œ 3.2ใŽ์˜ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์•„๋“ค์„ ์ถœ ์‚ฐํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค

ํ•˜ํ•˜๋Š” ์†Œ์†์‚ฌ ์ฝด์—” ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด โ€œ ๋ณ„์ด ์ด๋‚  ์˜ค์ „ ์„œ์šธ ์˜ ํ•œ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ์—์„œ ๊ฑด ๊ฐ•ํ•œ ์•„๋“ค์„ ์ถœ์‚ฐํ–ˆ๋‹ค. ์ฒซ์งธ ๋•Œ์™€๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ–‰๋ณต ๊ฐ์ด ์žˆ๋‹ค. ์„ธ์ƒ ํ–‰๋ณต ํ•˜๋‹ค. ์•„๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ์ˆ˜ ๊ณ ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜๋‹ค. ์ž˜ ํ‚ค์šฐ ๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋“๋‚จ ์†Œ๊ฐ์„ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฐ๋ชจ์™€ ์•„๊ธฐ๋Š” ๋ชจ๋‘ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์ƒํƒœ์ด๋ฉฐ, ๋ณ„์€ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ํ•˜ํ•˜์™€ ๋ณ„ ๋ถ€๋ถ€๋Š” 2012๋…„ 11์›” ๊ฒฐํ˜ผ ํ›„ ์ด๋“ฌํ•ด ์ฒซ์งธ ์•„๋“ค์„ ๋‚ณ์•˜์œผ๋ฉฐ, ์ด๋ฒˆ ์— ๋‘˜์งธ ์•„๋“ค์„ ํ’ˆ์— ์•ˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค.

๊ณผ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹คโ€๋ผ๋ฉฐ โ€œ์›ƒ์Œ๋งŒ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ์˜ค๋ฐ” ํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•ž์œผ๋กœ ๋งŽ์ด ์กฐ์‹ฌํ•˜ ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”๋”๋” ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ๊ณ  ๋”๋”๋” ์กฐ์‹ฌ ํ•˜๊ณ  ๋” ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€๋ž€ ์‚ฌ๊ณผ ๊ธ€์„ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๊ณผํ•˜๋Š”์ง€ ๋ช…ํ™•ํžˆ ๋ฐํžˆ์ง€๋„ ๋ชปํ•œ ๋ฐ˜์ชฝ ์‚ฌ๊ณผ์˜€๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์†ก์—์„  ๋‚จ์„ฑ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์„ ํ–ฅ ํ•œ ์„ฑํฌ๋กฑ์„ฑ ํ–‰๋™์ด โ€˜์›ƒ์Œโ€™์„ ์ด์œ ๋กœ ์ˆฑํ•˜๊ฒŒ ์žํ–‰๋ผ์™”๋‹ค. ์ด๊ตญ์ฃผ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์ด๋ผ

๋„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•ด ํ–ฅํ›„ ๊ทธ๋ฆ‡๋œ ๋ฐฉ์†ก ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ๊ฐœ์„ ๋˜๋Š” ์‹œ๋ฐœ์ ์ด ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‹จ, ์ด๊ตญ์ฃผ๊ฐ€ ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฐฉ์†ก์—์„œ ์„ฑํฌ๋กฑ ์„ฑ ํ–‰๋™์„ ํ–ˆ๋”๋ผ๋„ ์•…ํ”Œ๋“ค์ด ์ •๋‹น์„ฑ์„ ์–ป๋Š” ๊ฑด ๊ฒฐ์ฝ” ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„ํŒ ์•„๋‹Œ ์ธ์‹  ๊ณต๊ฒฉ์„ฑ ๋Œ“๊ธ€์€ ๋‹จ์ง€ โ€˜์‚ฌ์ด๋ฒ„ ํญ๋ ฅโ€™์ด ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ด๊ตญ์ฃผ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ชจ๋“  ์—ฐ์˜ˆ์ธ ๋“ค์ด ๋‹จํ˜ธํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•ด ์ต๋ช…์„ฑ ๋’ค์— ์ˆจ ์€ ์•…ํ”Œ๋Ÿฌ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฒฝ์ข…์„ ์šธ๋ ค์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ˆ˜์ง€, ์ƒ๋ช…๋‚˜๋ˆ”์‹ค์ฒœ๋ณธ๋ถ€์— 1์–ต์› ๊ธฐ๋ถ€โ€˜๋‚จ๋ชฐ๋ž˜ ์„ ํ–‰โ€™ ๊ฐ€์ˆ˜ ๊ฒธ ๋ฐฐ์šฐ ์ˆ˜์ง€๊ฐ€ ๋˜ ํ•œ๋ฒˆ ๋‚จ๋ชฐ๋ž˜ ํ†ต ํฐ ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ํ–ˆ ๋‹ค. ์ƒ๋ช…๋‚˜๋ˆ” ์‚ฌ์—…์— 1์–ต ์›์„ ์ „๋‹ฌํ•œ ๊ฒƒ. 18์ผ ๊ฐ€์š”๊ณ„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ˆ˜์ง€๋Š” ์ง€๋‚œ 14์ผ ์ƒ๋ช… ์กด์ค‘๋ฌธํ™” ํ™•์‚ฐ ์šด๋™๊ณผ ํ™˜์ž ์น˜๋ฃŒ๋น„ ์ง€์› ์‚ฌ์—… ์„ ์œ„ํ•ด ์ƒ๋ช…๋‚˜๋ˆ”์‹ค์ฒœ์šด๋™๋ณธ๋ถ€์— ํ›„์›๊ธˆ 1์–ต ์›์„ ๊ธฐํƒํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ด ๋’ค๋Šฆ๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. 1994๋…„ ์„ค๋ฆฝ๋œ ์ƒ๋ช…๋‚˜๋ˆ”์‹ค์ฒœ์šด๋™๋ณธ๋ถ€๋Š” ์žฅ๊ธฐ ๊ธฐ์ฆ ํฌ๋ง๋“ฑ๋ก, ์กฐํ˜ˆ๋ชจ์„ธํฌ ๊ธฐ์ฆ ํฌ๋ง๋“ฑ๋ก, ํ™˜์ž ์น˜๋ฃŒ๋น„ ์ง€์›, ์ž์‚ด์˜ˆ๋ฐฉ์„ผํ„ฐ ์šด์˜ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ž์„  ํ™œ๋™์„ ํ•˜๋Š” ๋น„์˜๋ฆฌ ๊ณต์ต๋ฒ•์ธ์ด๋‹ค. ์•ž์„œ ์ˆ˜์ง€๋Š” ๋ฐฑํ˜ˆ๋ณ‘, ์†Œ์•„์•” ๋“ฑ ๋‚œ์น˜๋ณ‘ ํ™˜์ž๋“ค ์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ๋ถ€ํ™œ๋™์„ ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•ด์™”์œผ๋ฉฐ 2015 ๋…„์—๋Š” 1์–ต ์› ์ด์ƒ ๊ณ ์•ก ๊ธฐ๋ถ€์ž ๋ชจ์ž„์ธ โ€˜์•„๋„ˆ ์†Œ์‚ฌ์ด์–ดํ‹ฐโ€™์˜ ํšŒ์›์ด ๋˜ ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ ์ˆ˜์ง€๋Š” SBS ๋“œ๋ผ๋งˆโ€˜๋‹น์‹  ์ด ์ž ๋“  ์‚ฌ์ด์—โ€™(๊ฐ€์ œ)์—์„œ ์ด์ข… ์„๊ณผ ํ˜ธํก์„ ๋งž์ถœ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.


48 46

์—ฐ์˜ˆ

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL

์—ฐ์˜ˆ ๋น„โ™ฅ๊น€ํƒœํฌ, ์ฒซ ์ปคํ”Œ ํ™”๋ณด..โ€œ์„œ๋กœ ์กด์ค‘ํ•˜๋ ค ๋…ธ๋ ฅ, ๋Œ€ํ™” ๋งŽ์ดํ•ดโ€ ๋น„, ๊น€ํƒœํฌ ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ โ€˜๋ฐ”์žโ€™ 4์›”ํ˜ธ ์ปค ๋ฒ„๋ฅผ ์žฅ์‹ํ–ˆ๋‹ค. 20์ผ ํŒจ์…˜์žก์ง€ โ€˜๋ฐ”์žโ€™๋Š” ๋น„, ๊น€ํƒœ ํฌ ๋ถ€๋ถ€์˜ ํ™”๋ณด๋ฅผ ๊ณต๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ํ™”๋ณด ๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฒซ ์ปคํ”Œ ํ™”๋ณด๋ผ๋Š” ์ ์—์„œ ๋ˆˆ๊ธธ์„ ๋ˆ๋‹ค. ๋น„์™€ ๊น€ํƒœํฌ๋Š” โ€œ๊ฐ์ž ํ•˜๋Š” ์ดฌ์˜์—๋Š” ์ต์ˆ™ํ•œ๋ฐ ๊ฐ™์ด ํ•˜๋Š” ์ดฌ์˜์ด๋ผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ ๋กœ ์‹ ์„ ํ•˜๋‹คโ€๋Š” ๋ง๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ดฌ์˜ ์ค‘์— ๋„ ์•Œ์ฝฉ๋‹ฌ์ฝฉํ•œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค ์˜ ์ž…๊ฐ€์— ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ๋จธ๊ธˆ๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋ง‰ ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๋œ ์ด๋“ค์€ ์ด๋ฒˆ ํ™”๋ณด์—์„œ ์ผ์ƒ ์—์„œ์˜ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ํ•˜๋ฃจ์™€๋„ ๊ฐ™์€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ ์ค€๋‹ค. ๋งˆ์ฃผ ๋ณด๋ฉฐ ์›ƒ๊ฑฐ๋‚˜ ์žฅ๋‚œ์„ ์น˜๋Š” ๋“ฑ์˜ ๋‹ค์ •ํ•œ ๋ชจ์Šต

๋“ค์ด ์‚ฌ์ง„์— ๋‹ด๊ฒผ๋‹ค. ํ™”๋ณด ์ดฌ์˜ ์ดํ›„ ์ง„ํ–‰๋œ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์˜ฌ๋ฆฐ ์ด์œ ์— ๋Œ€ํ•ด โ€œ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‚ฌ์ž ๋‘˜์ด ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ณ , ๋‘˜์˜ ์ƒํ™ฉ๊ณผ ์‹œ ๊ตญ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด์„œ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ”ผํ•ด์™€ ๋ถ€๋‹ด์„ ์ฃผ์ง€ ์•Š๊ณ , ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ ์‹์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๊ณ ๋ฏผ ํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋น„์Šทํ•˜์—ฌ ํ‰์†Œ์—๋„ ์ฆ ๊ฑฐ์šด ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ๋Š์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์€ โ€œํŠน๋ณ„ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„ ์„œ๋กœ ์ฃผ๊ฑฐ๋‹ˆ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‹ˆ ํ•˜๋ฉด์„œ ์‹ค์—†๋Š” ๋† ๋‹ด์„ ๋˜์ง€๋‹ค๊ฐ€ ์›ƒ์Œ์ด ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ

์œ ๋จธ

๊ฑธ๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์„œ ๋กœ์˜ ์˜๊ฒฌ๊ณผ ํƒœ๋„๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅผ ๋•Œ๋Š”, ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ

์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋ ค๋Š” ๋…ธ๋ ฅ์„ ์ •๋ง ๋งŽ์ด ํ•˜๋ฉด ์„œ ๋Œ€ํ™”ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹คโ€๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋“ค๋ ค ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

๋‚จ์นœ์—๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์šด์ฒ™ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์‹คํŒจ

๋‚จํŽธ์ด๋ผ๋Š” ์กด์žฌ๋Š” ์ด๋Ÿฐ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?

๋ถ€๋ถ€๋ผ๋„ ๋ชฐ๋ž˜ ๋ณด๋ฉด ํ˜•์‚ฌ์ฒ˜๋ฒŒ๊ฐ€๋Šฅ


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

47


48 50 ๋ทฐํ‹ฐ/๊ฑด๊ฐ•

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL

โ€˜๊ทค๊ป์งˆ ํ”ผ๋ถ€โ€™ ์…€๋ฃฐ๋ผ์ดํŠธ ์ค„์ด๋Š” ์‹ํ’ˆ ์…€๋ฃฐ๋ผ์ดํŠธ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์˜ ํ—ˆ๋ฒ…์ง€, ์—‰๋ฉ ์ด, ๋ณต๋ถ€์— ์ฃผ๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ทค๊ป์งˆ ๋ชจ์–‘ ์˜ ํ”ผ๋ถ€ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋งํ•œ๋‹ค. ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ๋งŒ์ ธ๋ณด์•˜์„ ๋•Œ ํ”ผ๋ถ€ํ‘œ๋ฉด์ด ์šธํ‰๋ถˆํ‰ํ•˜ ๋ฉฐ ํ”ผ๋ถ€ ๊นŠ์ˆ™์ด ๊ฒฐ์ ˆ์ด ๋งŒ์ ธ์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ํ”ผ ๋ถ€๊ฐ€ ํƒ„๋ ฅ์ด ์—†๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€์œ„์˜ ํ”ผ๋ถ€๋ณด ๋‹ค ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ๋Š๊ปด์ง€๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์…€๋ฃฐ๋ผ์ดํŠธ๋Š” ์ฃผ๋ฆ„์‚ด์ด๋‚˜ ์—ฌ๋“œ๋ฆ„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฒ‰์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์ƒ๋‹นํ•œ ๊ณจ์นซ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ค. ๋‚จ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์…€๋ฃฐ ๋ผ์ดํŠธ๊ฐ€ ์ž˜ ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ธด ์…€๋ฃฐ๋ผ์ดํŠธ๋ฅผ ์‹์ด์š”๋ฒ•์œผ๋กœ ์™„์ „ํžˆ ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํŠน์ • ์Œ์‹์„ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•์ •๋ณด๋งค์ฒด ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ† ๋Œ€๋กœ ์…€๋ฃฐ๋ผ์ดํŠธ๋ฅผ ์ค„์ด๋Š” ์‹ํ’ˆ์„ ์•Œ์•„๋ดค๋‹ค. โ—†์ƒ์„ =์†Œ๋‚˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ์™€ ๊ฐ™์€ ์œก๋ฅ˜ ์„ญ์ทจ๋Š” ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์ƒ์„ ์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ƒ์„ ์— ๋“ค์–ด์žˆ๋Š” ์ง€๋ฐฉ์€ ํ•ญ ์‚ฐํ™” ์ž‘์šฉ์„ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชธ์— ์Œ“์ธ ๋… ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ณ  ์…€๋ฃฐ๋ผ์ดํŠธ์˜ ํ˜•์„ฑ์„ ๋ง‰

๊ฐ€ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด ์˜์–‘๋ถ„์€ ๊ฒฐ ํ•ฉ์กฐ์ง์„ ๋ณด์ˆ˜ํ•˜๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค. ๋˜ ์ด ์Œ์‹์€ ์‹ ์ง„๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ ์ด‰์ง„ํ•˜๊ณ  ํ˜ˆ์•ก์ˆœํ™˜ ์„ ๋„์™€ ํ”ผ๋ถ€ ์•„๋ž˜ ์ง€๋ฐฉ์ด ์ถ•์ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ์„ ๋ง‰๊ณ  ์ง€๋ฐฉ์˜ ์†์‹ค์„ ์œ ๋„ํ•œ๋‹ค. โ—†๋…น์ฐจ=๋…น์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ๋ชธ์— ์Œ“์ธ ๋… ์†Œ๊ฐ€ ๋ฐฐ์ถœ๋˜๊ณ  ์ง€๋ฐฉ์„ธํฌ๋ฅผ ๊ฐ์†Œ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋” ํฐ ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค.

๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค. ๋˜ ํ”ผ๋ถ€ ์กฐ์ง์„ ์ „๋ฐ˜์  ์œผ๋กœ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ข€ ๋” ๋งค๋„๋Ÿฌ์šด ํ”ผ๋ถ€ ํ‘œ๋ฉด์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค€๋‹ค.

์€ ๋ฐ”๋กœ ๋ฌผ์ด๋‹ค. ๋ฌผ์˜ ์„ญ์ทจ๋Ÿ‰์„ ๋Š˜๋ฆฌ๋ฉด ์–ด๋Š ์ˆœ๊ฐ„ ๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ ๊ฐœ์„ ๋œ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ํ™• ์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

โ—†๋ฌผ=๋ชธ์„ ์ •ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๋น ๋ฅธ ์Œ์‹

โ—†๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ=๋งค์šด ์Œ์‹์—๋Š” ๋น„ํƒ€๋ฏผB6

โ—†์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ=์…€๋ฃฐ๋ผ์ดํŠธ๊ฐ€ ์šฐ๋ ค๋˜๋Š” ์—ฌ์„ฑ๋“ค์€ ๋Œ€์ฒด๋กœ ์ง€๋ฐฉ ์„ญ์ทจ๋ฅผ ๊ธฐํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ์˜ค์ผ์€ ๊ฐ‘ ์ƒ์„ (๊ฐ‘์ƒ์ƒ˜)์˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ ๋•๋Š” ํ•„์ˆ˜ ์ง€๋ฐฉ ์‚ฐ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜คํžˆ๋ ค ๋จน๋Š” ํŽธ์ด ์ข‹๋‹ค. ๊ฐ‘์ƒ์„  ๊ธฐ๋Šฅ์ด ํ–ฅ์ƒ๋˜๋ฉด ์‹ ์ง„๋Œ€์‚ฌ๊ฐ€ ์ด‰์ง„๋˜๋ฉด์„œ ์ง€๋ฐฉ ๋ถ„ํ•ด๊ฐ€ ์ข€ ๋” ์šฉ์ดํ•ด ์ง€๊ณ  ํ”ผ๋ถ€ ์ƒํƒœ๋„ ์ข‹์•„์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ์˜ ์˜์–‘๋ถ„์„ ๋ชธ์— ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํก์ˆ˜์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์—ด์„ ๊ฐ€ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ฎ์€ ์˜จ๋„์—์„œ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ์— ์˜ค์ผ์„ ์ฒจ๊ฐ€ํ•ด <์ฝ”๋ฉ”๋””๋‹ท์ปด> ๋จน๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ์ข‹๋‹ค.

๊ฑด์กฐํ•œ ์ถ˜ํ’์— ์•ˆ๊ตฌ๊ฑด์กฐ์ฆ ์ฆ๊ฐ€...์˜ˆ๋ฐฉ๋ฒ•์€? ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ด„์†Œ์‹์€ ๋ฐ˜๊ฐ‘์ง€๋งŒ ๋ถˆ์ฒญ๊ฐ ๋ฏธ ์„ธ๋จผ์ง€์™€ ํ™ฉ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋‹ค. ๊ฑด์กฐํ•œ ๊ณต๊ธฐ์— ๋ฏธ์„ธ๋จผ์ง€์™€ ๊ฝƒ๊ฐ€๋ฃจ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์˜จ๋ชธ์ด ๊ฑด์กฐ ํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ฌํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋”ฐ๊ฐ€์›€์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ณ„ ์ ˆ์ด ์™”๋‹ค. ๊ฑด์กฐํ•œ ๋‚ ์”จ๋Š” ์•ˆ๊ตฌ ํ‘œ๋ฉด์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ๋น  ๋ฅด๊ฒŒ ์ฆ๋ฐœ์‹œ์ผœ ์šฐ๋ฆฌ ๋ˆˆ์„ ๊ดด๋กญ๊ฒŒ ํ•  ๋ฟ ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ™ฉ์‚ฌ์—๋Š” ๊ฐ์ข… ๋ฏธ์„ธ๋จผ์ง€ ๋ฐ ์ค‘ ๊ธˆ์† ๋ฌผ์งˆ์ด ๋“ค์–ด์žˆ์–ด ๋ˆˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ๊ธฐ ๊ด€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ๋Š” ๊ฐ๋ง‰์—ผ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋น„์•ค๋น› ๊ฐ•๋‚จ๋ฐ์€์„ธ์ƒ์•ˆ๊ณผ ๋ฅ˜์ตํฌ ๋Œ€ํ‘œ ์›์žฅ์€ โ€œ๋ด„์— ๋งŽ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์•ˆ๊ตฌ๊ฑด์กฐ ์ฆ์€ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์ง€๋‚˜์น˜ ๊ฒŒ ์ฆ๋ฐœํ•˜์—ฌ ๋ˆˆ๋ฌผ ๊ตฌ์„ฑ ์„ฑ๋ถ„์˜ ๊ท ํ˜•์ด ์–ด

๊ธ‹๋‚˜์„œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์•ˆ์งˆํ™˜โ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ๋˜ํ•œ ๋ˆˆ๋ฌผ ์ƒ์„ฑ ๊ธฐ๊ด€์— ์—ผ์ฆ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€์งˆ ๋ง‰ ์„ฑ๋ถ„์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ๋„ ๋ฐœ๋ณ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์งˆ ํ™˜โ€์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค. ์•ˆ๊ตฌ๊ฑด์กฐ์ฆ์€ ๊ธ‰๊ฒฉํ•œ ๊ธฐ์˜จ ๋ฐ ์Šต๋„์˜ ๋ณ€ํ™”์™€ ๋ฏธ์„ธ๋จผ์ง€, ํ™ฉ์‚ฌ๋กœ ๋ด„์ฒ ์— ์ฆ์ƒ์ด ์•…ํ™”๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์•ˆ์งˆํ™˜์ด๋‹ค. ๊ทธ ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ž์‹ ์ด ์•ˆ๊ตฌ๊ฑด์กฐ์ฆ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ. ๋ฅ˜ ์›์žฅ์€ ์•ˆ๊ตฌ๊ฑด์กฐ์ฆ ์ž๊ฐ€ ์ง„๋‹จ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ดโ€œ๋จผ ๊ณณ์„ ์ฃผ์‹œํ•˜๋ฉด์„œ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์ง€ ์•Š ๊ณ  ๊ฒฌ๋””๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ๋”ฐ๋ผ ์•ˆ๊ตฌ์˜ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ฅด๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ20์ดˆ ์ด์ƒ ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ฑด ๊ฐ•ํ•œ ๋ˆˆ์ด์ง€๋งŒ 10์ดˆ~20์ดˆ๋Œ€์— ๋จธ๋ฌธ๋‹ค๋ฉด ์ธ๊ณต๋ˆˆ๋ฌผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ๊ณ ๋‹จ

๊ณ„โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋‹จ 10์ดˆ๋„ ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ์ „๋ฌธ์˜ ์™€์˜ ์ƒ๋‹ด์„ ํ†ตํ•ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ๋ฌธ์ œ์ธ์ง€ ๊ฒ€ ์ง„์„ ๋ฐ›๊ณ  ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์•ˆ๊ตฌ๊ฑด์กฐ์ฆ ๋ฐœ์ƒ ์ดํ›„ ๋ณ‘์›์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ๊ทธ ์ดํ›„ ์‚ฌํ›„๊ด€๋ฆฌ๋„ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ฏธ ๋ฆฌ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š” ์Šต๊ด€์„ ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ์•ˆ๊ตฌ๊ฑด์กฐ์ฆ์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ฏธ์„ธ๋จผ์ง€๊ฐ€ ๋งŽ์„ ๋•Œ ๋ฌด๋ถ„๋ณ„ํ•œ ๋ Œ์ฆˆ ์ฐฉ์šฉ์€ ๊ฐ๋ง‰์— ์ƒ ์ฒ˜๋ฅผ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ํ‰์†Œ๋ณด๋‹ค ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ํƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฑด์กฐํ•œ ๋‚ ์—๋Š” ์•ˆ ๊ฒฝ์„ ์ฐฉ์šฉํ•ด ๋ˆˆ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์ง„ํ•œ ๋ˆˆ ํ™”์žฅ์ด๋‚˜ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ์ปดํ“จํ„ฐ๋‚˜ ์Šค๋งˆํŠธ ๊ธฐ๊ธฐ ๋…ธ์ถœ์€ ๋ˆˆ์„ ๊นœ๋นก์ด๋Š” ํšŸ์ˆ˜๊ฐ€ ์ค„์–ด ์•ˆ๊ตฌ์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์ฆ๋ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ

๋ณ‘์› ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ํ—ˆ๋ฆฌ ํ†ต์ฆ ์ฆ์ƒ 5 ํ—ˆ๋ฆฌ์™€ ํ—ˆ๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ํ†ต์ฆ์ด ๋Š๊ปด์ง€ ๋Š” ์š”ํ†ต์€ ๋น„๊ต์  ํ”ํ•œ ์งˆํ™˜์ด๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฌ ์—๊ฒŒ๋‚˜ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ํ˜„์ƒ์œผ๋กœ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํฌ ๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •ํ•  ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์„ ์ž˜๋ชป ์ž๋„ ํ—ˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํ”Œ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์•‰๋Š” ์ž์„ธ ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ฅด์ง€ ์•Š์•„๋„ ํ†ต์ฆ์ด ๋Š๊ปด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ ๋‹ค. ๊ทผ์œก ์—ผ์ขŒ๋‚˜ ํƒˆ์ถœ์ถ”๊ฐ„ํŒ์ด ์›์ธ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ €์ ˆ๋กœ ์ข‹์•„์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌ ์ง€๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํ†ต์ฆ์ด ์žฅ๊ธฐ ํ™”๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚˜๋‚ ์ด ์‹ฌํ•ด์ง„๋‹ค๋ฉด ์ด๋•Œ๋Š” ๋ณ‘ ์› ์ƒ๋‹ด๊ณผ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๊ฑด๊ฐ• ์ง€ ํ”„๋ฆฌ๋ฒค์…˜์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ—ˆ ๋ฆฌ ์ฆ์ƒ์ด ์žˆ์„ ๋• ๋ณ‘์› ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด ๋Š” ํŽธ์ด ์ข‹๋‹ค. โ—† ๋ฐฐ๋‡จ ์ž‘์šฉ์„ ์ œ์–ดํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค= ํ—ˆ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํ”„๊ณ  ์†Œ๋ณ€์„ ๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค๊ฑฐ๋‚˜ ๊ด„ ์•ฝ๊ทผ์˜ ๊ฐ๊ฐ์ด ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ ๋‹ค ๋ฉด ๋งˆ๋ฏธ์ฆํ›„๊ตฐ ๋•Œ๋ฌธ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ ์˜ ์‹ ๊ฒฝ๋ฟŒ๋ฆฌ์— ์••๋ฐ•์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ์˜ค๋Š” ์งˆ ํ™˜์œผ๋กœ, ๋ฐฉ๊ด‘์„ ๋‹ด๋‹นํ•˜๋Š” ์‹ ๊ฒฝ์— ์žฅ์• ๊ฐ€

์ƒ๊ฒจ ๋ฐฐ๋‡จ ๊ณผ์ •์— ์–ด๋ ค์›€์„ ๋Š๋ผ๊ฒŒ ๋œ ๋‹ค. ๋“œ๋ฌธ ์งˆํ™˜์ด๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ์งˆํ™˜์ด ์žˆ ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ์ˆ˜์ˆ ์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ƒ ํƒœ์—์„œ ๋ณ‘์›์— ์ฐพ์•„์˜จ๋‹ค. ๊ทธ๋‚˜๋งˆ๋„ ์žฌ๋นจ ๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋งˆ๋น„๊ฐ€ ์‹ฌํ•ด์ ธ ๋Œ€์†Œ๋ณ€์„ ๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค๊ณ  ์„ฑ๊ธฐ๋Šฅ์—๋„ ์žฅ์•  ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. โ—† ๋ฐค์—๋งŒ ํ†ต์ฆ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค= ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์š”ํ†ต ํ™˜์ž๋Š” ์ž ์„ ์ž˜ ๋•Œ ํ†ต์ฆ์„ ์ตœ์†Œํ™” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๊ธฐ๋งŒ์˜ ๋…ธํ•˜์šฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋Ÿฐ๋ฐ ํ†ต์ฆ์„ ์™„ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž์„ธ๋ฅผ ๋„ ๋ฌด์ง€ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐค๋งŒ ๋˜๋ฉด ํ†ต์ฆ ์ด ์‹ฌํ•ด์ง„๋‹ค๋ฉด ๋ณ‘์› ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋•Œ ๋กœ ํŒ๋‹จํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ฒ™์ถ” ์ข…์–‘์ด๋‚˜ ์ฒ™์ถ” ๋ผˆ ๊ฐ์—ผ์ฆ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์–ด๋Š ์ชฝ ์ด๋“  ๋ณ‘์› ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์ฒ™ ์ถ” ์ข…์–‘์€ ์ ˆ์ œ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ฒฐ์ •ํ•ด ์•ผ ๋งˆ๋น„์™€ ๊ฐ™์€ ํ•ฉ๋ณ‘์ฆ์„ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. โ—† ์•„ํ”ˆ ๋ถ€์œ„๋ฅผ ๊ผญ ์ง‘์–ด ์–˜๊ธฐํ•  ์ˆ˜

์—†๋‹ค= ํŠน์ •ํ•œ ๊ทผ์œก์ด๋‚˜ ๊ด€์ ˆ์ด ์•„ํ”„๊ธฐ ๋ณด๋‹ค ๋“ฑ์ด๋‚˜ ํ—ˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ง‰์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์•„ํ”„๋‹ค๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ ๋‹ค๋ฉด ์ด๋Š” ์‹ฌ์žฅ๋งˆ๋น„์˜ ์‹ ํ˜ธ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ฐ€์Šด์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ†ต ์ฆ์ด ๋ฒˆ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด๋ผ๋ฉด ๋”์šฑ ๊ฐ€๋Šฅ ์„ฑ์ด ๋†’๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฏธ๊ตญ์‹ฌ์žฅํ˜‘ํšŒ์˜ ์กฐ์–ธ์ด ๋‹ค. ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์š”ํ†ต๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ„ฑ ํ†ต์ฆ, ๋ฉ”์Šค ๊บผ์›€, ์ˆจ ๊ฐ€์จ ๋“ฑ์˜ ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค๋ฉด ๊ณง์žฅ ์‘๊ธ‰์‹ค๋กœ ํ–ฅํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. โ—† ์•„์นจ๋งˆ๋‹ค ๋ชธ์ด ๋ปฃ๋ปฃํ•˜๋‹ค= ์•„์นจ์— ๋ˆˆ์„ ๋–ด์„ ๋•Œ ๋ชธ์ด ๋ป๊ทผํ•˜๋‹ค๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ˜„์ƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ ์ด ๊ฐ™์€ ์ฆ์ƒ์ด 30๋ถ„ ์ด์ƒ ์ง€์†๋œ ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชธ์„ ์›€์ง์ผ์ˆ˜๋ก ์ ์  ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋‚˜๋น ์ง„๋‹ค๋ฉด ์ด๋•Œ๋Š” ์—ผ์ฆ์„ฑ ๊ด€์ ˆ์—ผ์ธ ๊ฐ• ์ง์„ฑ ์ฒ™์ถ”์—ผ์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. ์ด ์งˆํ™˜ ์ด ์žˆ์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ œ๋•Œ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ› ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ฒ™์ถ” ๋ผˆ๊ฐ€ ์„œ๋กœ ์ ‘ํ•ฉ์ด ๋ผ ๋”์šฑ ์›€์ง์ด๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œ์ง„๋‹ค. ๊ฐ•์ง์„ฑ ์ฒ™ ์ถ”์—ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์‹ฌ์žฅ์งˆํ™˜๊ณผ ๋‡Œ์กธ

์ค‘๊ฐ„์— ์ ๋‹นํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋จผ ๊ณณ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉด์„œ ๋ˆˆ์„ ์‰ฌ๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌ๊ฑด์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ๊ฑด์กฐํ•  ๋•Œ ์ธ๊ณต๋ˆˆ๋ฌผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ˆˆ์„ ์ด‰์ด‰ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋‹ค. ์ธ๊ณต๋ˆˆ๋ฌผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ํœด์‹์„ ์ทจํ•ด๋„ ์•ˆ๊ตฌ๊ฑด์กฐ์ฆ์ด ์‹ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋Š๊ปด์ง„๋‹ค๋ฉด ๋ณ‘์› ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์„œ ์—ผ์ฆ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์ง„๋‹จ๋ฐ›๊ณ  ์˜์‚ฌ ์™€์˜ ์ƒ๋‹ด์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ๋˜ ์•ˆ์งˆํ™˜์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋น„ํƒ€ ๋ฏผA๊ฐ€ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด์žˆ๋Š” ๋‹น๊ทผ๊ณผ ์•ˆํ† ์‹œ ์•„๋‹Œ์„ ํ•จ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ธ”๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ ๋“ฑ์„ ์„ญ ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค. <์ฝ”๋ฉ”๋””๋‹ท์ปด>

์ค‘ ์œ„ํ—˜๋ฅ  ๋“ฑ๋„ ๋†’์•„์ง€๋ฏ€๋กœ ์ฆ์ƒ์„ ๋ฌด ์‹œํ•˜๊ณ  ๋„˜๊ฒจ์„  ์•ˆ ๋œ๋‹ค. โ—† ๊ณจ์ ˆ ์œ„ํ—˜๋ฅ ์ด ๋†’์€ ์ƒํƒœ๋‹ค= ์ตœ๊ทผ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ•ด ๋ผˆ๋ฅผ ๋‹ค์นœ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฒฝ๊ตฌ์šฉ ์Šคํ…Œ๋กœ์ด๋“œ์ œ๋ฅผ ๋ณต์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ ๋‚˜ ๊ณจ๊ฐ์†Œ์ฆ ํ˜น์€ ๊ณจ๋‹ค๊ณต์ฆ ์ง„๋‹จ์„ ๋ฐ› ์€ ์ ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด ์š”ํ†ต์ด ๋‚˜ํƒ€ ๋‚  ๋•Œ ๋ณ‘์› ์ง„๋‹จ์„ ๋ฐ›์•„๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๊ฒ  ๋‹ค. ์ฒ™์ถ” ๊ณจ์ ˆ์ด ํ†ต์ฆ์˜ ์›์ธ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ํ—ˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋“ฑ์ด ์•„ํ”„๊ณ  ํ‚ค๊ฐ€ ์ค„์–ด๋“  ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค ๋ฉฐ ์ž์„ธ๊ฐ€ ์ž๊ตฌ ๊ตฌ๋ถ€์ •ํ•ด์ง€๊ณ  ์ˆจ ์„ ์‰ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์†Œํ™” ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. <์ฝ”๋ฉ”๋””๋‹ท์ปด>


KOREAN JOURNAL MAR 24, 2017

SINCE 1982

49


A

๋‰ด์Šค

APR 1, 2016 KOREAN JOURNAL

๊ตํšŒ ์•ˆ๋‚ด ์ตœ๋Œ€ ๋ฐœํ–‰ ๋ถ€์ˆ˜! ์ตœ๋Œ€ ๊ด‘๊ณ  ํšจ๊ณผ! ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜ Tel. 713-467-4266

50

KOREAN JOURNAL I MAR 24, 2017

์ ‘์ˆ˜๋งˆ๊ฐ: ๋งค์ฃผ ํ™”์š”์ผ๊นŒ์ง€


๊ธฐ๋…๊ต ๋‰ด์Šค

KOREAN JOURNAL APR 1, 2016

A

๊ตํšŒ ์•ˆ๋‚ด ์ตœ๋Œ€ ๋ฐœํ–‰ ๋ถ€์ˆ˜! ์ตœ๋Œ€ ๊ด‘๊ณ  ํšจ๊ณผ! ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜ Tel. 713-467-4266

์ ‘์ˆ˜๋งˆ๊ฐ: ๋งค์ฃผ ํ™”์š”์ผ๊นŒ์ง€

MAR 24, 2017 | KOREAN JOURNAL

51


52

SINCE 1982

MAR 24, 2017 KOREAN JOURNAL


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.