¾ÒÆ +¾Æ {É©É:
´ÉºÉÇ :1, +ÅH-7, 20 WÚ{É-2009, ©ÉÚ±«É :14
NÉÖ°qà´É !!! ©ÉÖW ©É{É ©ÉÅÊÅqùà ~ÉÉù»É ¥É{ÉÒ ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ, lÉÖW §ÉÎGlÉ oÉÒ ©ÉÖÎGlÉ ©É³à +ɶÉÒºÉ +à´ÉÉ +É~ÉXà.
à + < W à É É~Éi + É Éà É i l ù É , É ¶ « à É É É ÉÉà ¾ ÉÖiÉÉà Wà{ i Ö É N Å É É © N É Él à ´«ÉÊHl ÉÒ +É~ÉiÉÉ +´É à´ÉÉ Éo ÉÉ W i { à É ù É l Å ¶ É É É © É ÉÉ lÉà{ i É ... ~ É . . + . à . É . { . ÷³à + ¡ÉNÉ÷à........ à É É i Ö É N à q »É
NÉÖù Ö~ÉÚÊi » lÉÉ ÉÉà©É ÉÇ©ÉÉ : 6 ´ÉÉù NÉÖ°~ÉÚÊiÉÇ©ÉÉÅ{ÉÉ /7 ~ÉÉ´É{É +´É»Éùà /0 9 à ©É{ÉÉà§ÉÉ´É{ÉÉ Hà +HW ¾à NÉÖ°qà´É !!! Ö ©ÉÉÅ +ɶÉÔ´ÉÉq{ÉÒ ©ÉrÉ Ã +É~É{ÉÉà ´Éùq-¾»lÉ +©ÉÉùÉ Y´É{É©ÉÉÅ »ÉqÉ ~ÉoÉq¶ÉÇH ¥É{Éà.
¶ÉÖ§É +ÉÊ¶ÉºÉ : ©É¾É©ÉÅmÉ ¡É§ÉÉ´ÉH ~ÉÚ. NÉÖ°qà´É ¸ÉÒ WNÉqҶɩÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. website : www.sankalpsiddhi.com
Email : info@sankalpsiddhi.com
20 WÚ{É, 2009 ´ÉºÉÇ & 1
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu +ÅH & 7
»ÉÅH±~É Wä{É «ÉÖ´ÉÉ OÉÖ~É wÉùÉ ¡ÉàÊùlÉ »ÉÅH±~É Ê»ÉÊu (©ÉÉÊ»ÉH ~ÉmÉ)
©ÉÉ{Éqà lÉÅmÉÒ & ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> Wà. W»ÉÉiÉÒ 09833021514 ©ÉÉ{Éqà »É±ÉɾHÉù& ¸ÉÒ HÒÊlÉǧÉÉ> HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ {ÉÊ´É{ɧÉÉ> ©ÉÊe«ÉÉ ¸ÉÒ ¾ùÊH¶É{ɧÉÉ> cIù ±É´ÉÉW©É & Êw´ÉÉʺÉÇH °. 300/+ÉY´É{É °. 1000/- (10 ´ÉºÉÇ) SÉàH/eÄÉ¢÷ »ÉÅH±~É Wä{É «ÉÖ´ÉÉ OÉÖ~É{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ Payee's A/c {ÉÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉà ~ÉmÉ´«É´É¾Éù - »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ
✍
»ÉÅH±~ÉÊ»ÉÊu (©ÉÉÊ»ÉH ~ÉmÉ) C/o §ÉÉ´Éà¶É ¶Éàc
601, "»É©ÉÉW qÒ~É' W©É{ÉÉqÉ»É +eÖG«ÉÉ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©É֥ŠÉ>-400067 & ©ÉÖrH - ¡ÉHɶÉH & qà´ÉÉÅNɧÉÉ> ~ÉÒ. ¥ÉÒ±ÉLÉÒ«ÉÉ 2/47, q¶ÉɸÉÒ©ÉÉ³Ò {ÉNÉù, {Éù»ÉÓNÉ ±Éà{É, ©É±ÉÉe (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É>-400064. & ©ÉÖriÉ ´«É´É»oÉÉ~ÉH & {ÉÒÊlÉ{É Wà. ¥ÉqÉiÉÒ
+Êù¾ÅlÉ Ê¡É{÷ÓNÉ ¡Éà»É, PÉÉ÷HÉà~Éù (>»÷), ©ÉÖÅ¥É>-400 075. ● £Éà{É & 25114341 ● »ÉÅH±~É Ê»ÉÊu©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉÅ Ê´ÉSÉÉùÉà qùàH ±ÉàLÉH{ÉÉ »´ÉlÉÅmÉ +{Éà +ÅNÉlÉ Ê´ÉSÉÉù Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà lÉÅmÉÒ / ¡ÉHɶÉH / OÉÖ~É (©ÉÅe³) »É¾©ÉlÉ Uà lÉà©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {Éʾ. ● HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖÅ¥É> W ù¾à¶Éà. ● X¾àùÉlÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ ¡ÉÉàeGÃ÷{ÉÒ LÉùÒqÒ{ÉÒ Hà ±ÉàlÉÒqàlÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅH±~É Ê»ÉÊu ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉmÉ{ÉÒ HÉà> W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ.
1
``DeHHeCee DeCeenes mevlees, keÀnb veenes YeefJemmeefme?''
(AnÉùÉ. 20/21)
+{ÉÉoÉ {ÉÉoÉ {É ¾Éà> ¶ÉHà.
Xà HÉà> +à©É ©ÉÉ{ÉlÉÖ ¾Éà«É Hà ¾ÖÅ HÉà>{ÉÉà ùKÉH UÖÅ, {ÉÉoÉ UÖÅ, ~ÉɱÉH UÖÅ, »´ÉÉ©ÉÒ UÖÅ. lÉÉà +É lÉà{ÉÉà ¨É©É Uà. HÉùiÉ Hà +É qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ HÉà> ´«ÉÎGlÉ HÉà>{ÉÒ ùKÉÉ Hà {ÉÉ¶É HùÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÉÇÊWÇlÉ ¶ÉÖ§ÉɶÉÖ§É H©ÉÇ W lÉà{ÉÖÅ ùKÉiÉ +{Éà Ê´É{ÉÉ¶É Hùà Uà. Wà ´«ÉÎGlÉ Wà±É{ÉÒ HÉà÷eÒ©ÉÉÅ ¥ÉÅyÉ Uà lÉà ¥ÉÒX HàqÒ+Éà{Éà UÉàeÉ´ÉÒ ¶ÉHlÉÉà {ÉoÉÒ. Wà »´É«ÉÅ §ÉÚL«ÉÉà ¾Éà«É, lÉà ¥ÉÒX{ÉÒ §ÉÚLÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà ©É÷ÉeÒ ¶ÉHà? ¥É»É +à W ùÒlÉà Wà »´É«ÉÅ H©ÉÉâ{ÉÉ ¥ÉÅyÉ{ÉoÉÒ WHeÉ>{Éà »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ §É÷HlÉÉà ¾Éà«É lÉà ¥ÉÒX{Éà ¥ÉÅyÉ{ÉoÉÒ ©ÉÖGlÉ Hà´ÉÒ ùÒlÉà HùÒ ¶ÉHà? Wà »´É«ÉÅ +»ÉÖùÊKÉlÉ Uà lÉà {ÉàlÉÉ+Éà ¡ÉX{ÉÒ ùKÉÉ G«ÉÉÅoÉÒ HùÒ ¶ÉHà? »´É«ÉÅ{Éà ]àe Hà÷àNÉùÒ{ÉÒ »ÉÖùKÉÉ Xà>+à lÉÉà ¡ÉX{ÉÒ ùKÉÉ ©ÉÉ÷à lÉÉà oÉeÇ Hà÷àNÉùÒ W ù¾à´ÉÉ{ÉÒ {Éà? ©ÉÉ÷à W §ÉNÉ´ÉÉ{Éà HÂÖÅ Hà Wà »´É«ÉÅ W +{ÉÉoÉ ¾Éà«É, lÉà ¥ÉÒX{ÉÉà {ÉÉoÉ ¥É{ÉÒ ¶ÉHlÉÉà {ÉoÉÒ.
©É¾É©ÉÅmÉ ¡É§ÉÉ´ÉH ~ÉÚ.¸ÉÒ WNÉqҶɩÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ.
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
3
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
(ù»É©É«É »É³ÅNÉ HoÉÉ) ±Éà.& ©ÉÖÊ{ɸÉÒ ¾ºÉǶÉÒ±ÉÊ´ÉW«É »ÉÅ.& ©ÉÖÊ{ɸÉÒ HֱɶÉÒ±ÉÊ´ÉW«É eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
ùÉX-ùÉiÉÒ{ÉÖÅ ©ÉÉŻɧÉKÉiÉ! +{Éà +à{ÉÒ §Éù~Éà÷ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ... Ê{ɾɳÒ... +àH ©ÉÖÊ{É´Éùà [ÉÉ{É©ÉÉÅ »ÉÖ{ÉÅqÉ{ÉÉà +lÉÒlÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É XiÉÒ ¥ÉÒX ©ÉÖÊ{É{Éà HÂÖÅ, ""WÖ+Éà! +É °~É»Éà{É{ÉÉà Y´É! ©ÉÉmÉ ©É{É{ÉÒ H±~É{ÉÉoÉÒ W ~ÉÉ~ÉÉà ¥ÉÉÅyÉÒ G«ÉÉÅ G«ÉÉÅ §É÷Hà Uà! Hà÷±ÉÒ´ÉÉù ©ÉùiÉ{Éà ¶ÉùiÉ oÉÉ«É Uà! Wà{ÉÉ ©ÉÉ÷à +à Y´É +Ho«É ´Éàq{ÉÉ §ÉÉàNÉ´Éà Uà +àW »ÉÖ{ÉÅqÉ ©ÉWàoÉÒ +à{ÉÖÅ W ©ÉÉÅ»É LÉÉ> ù¾Ò Uà... ÊyÉIÉù Uà ! +É »ÉÅ » ÉÉù{Éà ! Ê£÷HÉù Uà ! H©ÉÇWÊ{ÉlÉ»ÉÖLÉÉà{Éà!'' yÉ{«É Uà! ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{Éà! ©ÉÉoÉÖÅ yÉÚiÉÉ´ÉlÉÉÅ ¥ÉÅ{Éà ©ÉÖÊ{É´ÉùÉà ©É¾ÉùÉX{ÉÒ {ÉYH©ÉÉÅoÉÒ W ~É»ÉÉù oÉÉ«É Uà. ©É¾ÉùÉX©ÉÖÊ{É+Éà{ÉÒ ©ÉÉoÉÖ ¾±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ SÉàº÷ÉoÉÒ +ÉýÉ«ÉÇ ~ÉÉ©Éà Uà lÉùlÉ W A§ÉÉ oÉ> X«É Uà! »ÉÒyÉÉ ©ÉÖÊ{ɧÉNÉ´ÉÅlÉ ~ÉÉ»Éà ~ɾÉáSÉà Uà! ©É¾ÉùÉX... »ÉÖ{ÉÅqÉ +{Éà °~É»Éà{É mÉiÉà Y´ÉÉà{ÉÒ §ÉÊ´ÉlÉ´«ÉlÉÉ »ÉÉùÒ Hà... +É´ÉÉ »É©É«Éà +HÉ³à ©É¾Él©ÉÉ{ÉÉÅ q¶ÉÇ{É oÉ> NÉ«ÉÉ! +à÷±ÉÖÅ W {É¾Ó ©É¾Él©ÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É ~ÉiÉ oÉ«ÉÖÅ! ""§ÉNÉ´ÉÅlÉ! +àH ´ÉÉlÉ ~ÉÚUÖÅ?''
""ùÉW{ÉÃ! W°ù ~ÉÚUÉà!'' ""+É~É{ÉÒ rʺ÷ +©ÉÉùÉ §ÉÉàW{É{ÉÉ oÉɳ A~Éù ~ÉeÒ +{Éà +©É{Éà ©ÉÉŻɧÉKÉiÉ HùlÉÉÅ Xà«ÉÉ... lÉàoÉÒ W +É~Éà ©ÉÉoÉÖÅ yÉÚiÉÉ´«ÉÖÅ ¾Éà«É +à »ÉŧÉÊ´ÉlÉ Uà - ~ÉiÉ §ÉNÉ´ÉÅlÉ! +©ÉÉùÉ HÖ³©ÉÉÅ lÉÉà ~ÉùÅ~ÉùÉoÉÒ +É Êù´ÉÉW SÉɱÉlÉÉà +É´Éà Uà +É~É{ÉÉ Wà´ÉÉ [ÉÉ{ÉÒ ~ÉÖ°ºÉ{Éà +à lÉÉà L«ÉÉ±É ¾Éà«É W. ©É{Éà lÉÉà ±ÉÉNÉà Uà Hà +É~Éà ©ÉÉoÉÖÅ yÉÚiÉÉ´«ÉÖÅ +à{ÉÖÅ {ÉIÒ HÉà> NÉʧÉÇlÉ ù¾»«É Uà... HÞ~ÉÉ HùÒ +É~É +©É{Éà WiÉÉ´ÉÉà!'' ""ùÉW{ÉÃ! lÉ©ÉÉùÉ HÖ³©ÉÉÅ ©ÉÉŻɧÉKÉiÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ SÉɱÉà Uà lÉà +©ÉÉùÉ L«ÉɱɩÉÉÅ W Uà... HÉùiÉ Hà Wà Y´ÉÉà ÊW{É´ÉSÉ{É{ÉÉ ù¾»«É{Éà ~ÉÉ©«ÉÉ {ÉoÉÒ... +à Y´ÉÉà ~ÉÉÅSÉà =Êr«ÉÉà{Éà ´É¶É oÉ> ¶ÉÖÅ ¶ÉÖÅ +HÉ«ÉÉâ {É Hùà +àW +àH »É´ÉÉ±É Uà!'' ""§ÉÉN«É¶ÉɳÒ! Ê©Éo«ÉÉl´É, +Ê´ÉùÊlÉ, ¡É©ÉÉq, HºÉÉ«É +{Éà «ÉÉàNÉ +É ~ÉÉÅSÉ Wà H©ÉÇ¥ÉÅyÉ{ÉÉ ©ÉÚ³ HÉùiÉ Uà +à{ÉÉoÉÒ ¡ÉàùÉ>{Éà @Êr«ÉÉʧɺ÷ »ÉÖLÉ{Éà W »ÉÖLÉ ©ÉÉ{ÉÒ{Éà +Él©ÉÉ +hÉùà ~ÉÉ~É »oÉÉ{ÉHÉà{Éà ©ÉWàoÉÒ »Éà´Éà Uà +à ~ÉUÒ +à{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©É °~Éà qÖ&LÉÉà{Éà §ÉÉàNÉ´Éà...' £ùÒ ~ÉÉ~ÉÉà Hùà! £ùÒ ~ÉÉUÖÅ qÖ&LÉ! ùÉW{ÉÃ! ±ÉÉàH©ÉÉÅ ~ÉiÉ H¾à´ÉlÉ Uà Hà ""Wà
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
Wà´ÉÖÅ Hùà lÉà lÉà´ÉÖÅ ~ÉÉ©Éà''... ~ÉiÉ ©ÉÉmÉ ©É{ÉoÉÒ ~ÉiÉ ~ÉÉ~É Hù{ÉÉù +Él©ÉÉ{ÉÒ H> λoÉÊlÉ oÉÉ«É Uà... +à Ê¥ÉSÉÉùÉà Y´É Hà÷±ÉÖÅ qÖ&LÉ §ÉÉàNÉ´Éà Uà +à Xà> ©Éà ©ÉÉoÉÖÅ yÉÚiÉÉ´«ÉÖÅ.'' ""§ÉNÉ´ÉÅlÉ! +É~Éà Wà [ÉÉ{ÉoÉÒ Xà«ÉÖÅ! ©É{ÉoÉÒ ~ÉiÉ Hùà±ÉÉ +~ÉùÉyÉ{ÉÉ HÉùiÉà Y´É qÖ&LÉÒ qÖ&LÉÒ oÉÉ«É Uà lÉà H«ÉÉà Y´É! H«ÉÉ HÖH©ÉÇ{ÉÉÅ ÊSÉÅlÉ{É{ÉÉ HÉùiÉà lÉà{ÉÒ +à ~ÉÊùλoÉÊlÉ oÉ>! +©ÉÉùÉ A~Éù H°iÉÉ HùÒ ¾à NÉÖ°qà´É! +à ´ÉÉlÉ H¾Éà WàoÉÒ +©É +[ÉÉ{ÉÒ Y´ÉÉà{Éà ~ÉiÉ HÅ>H ±ÉÉ§É oÉÉ«É!'' ©É¾ÉùÉX... {ÉÉ... Y´É©ÉÉÅ ±ÉÉ«ÉHÉlÉ lÉÉà ù¾à±ÉÒ W ¾lÉÒ... ©ÉÉmÉ +´É»Éù{ÉÒ ùɾ Xà´ÉÉlÉÒ ¾lÉÒ...! +É´ÉÉà +´É»Éù ©É³Ò NÉ«ÉÉà! {ÉʾÅlÉù ´ÉàùÉ{É +÷´ÉÒ©ÉÉÅ Wà »É©É«Éà ©ÉÉŻɧÉKÉiÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ LÉÚ¥É +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ~ÉÚ´ÉÇH SÉɱÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ lÉà »É©É«Éà ©É¾Él©ÉÉ{ÉÉà «ÉÉàNÉ G«ÉÉÅoÉÒ ©É³à! +ùà! V«ÉÉÅ ©ÉÉàW-©ÉX Hù´ÉÉ NÉ«ÉÉ ¾Éà«É lÉà »oÉÉ{Éà ©É¾Él©ÉÉ{Éà Xà>{Éà ~ÉiÉ ©ÉÉà ©ÉSÉHÉàe´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ©É¾Él©ÉÉ ~ÉÉ»Éà W´ÉÉ{ÉÖÅ +{Éà +à©É{ÉÒ ´ÉÉiÉÒ »ÉÉŧɳ´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É H> ùÒlÉà oÉÉ«É! ©É¾Él©ÉÉ+à Xà> ±ÉÒyÉÖÅ Hà §É±Éà +É ùÉX HÖ³~ÉùÅ~ÉùÉoÉÒ SÉɱÉÒ +É´Éà±ÉÉ +yÉ©É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ¡É´ÉÞnÉ Uà ~ÉùÅlÉÖ Y´É «ÉÉàN«É Uà A~Éqà¶É{Éà ±ÉÉ«ÉH Uà. ""ùÉW{ÉÃ! Ê´ÉºÉ«É +{Éà HºÉÉ«É{Éà +ÉyÉÒ{É ¥É{ÉÒ{Éà +Él©ÉÉ-WNÉlÉ©ÉÉÅ Wà Xà«ÉÖÅ/»ÉÉŧɲ«ÉÖÅ Hà +{É֧ɴ«ÉÖ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ... UlÉÉÅ HÖÊ´ÉH±~ÉÉà{ÉÖÅ ©É{É©ÉÉÅ W ÊSÉÅl´É{É HùÒ qÖy«ÉÉÇ{É©ÉÉÅ W {ÉùH Ê{ÉNÉÉàq°~ÉÒ qÖNÉÇÊlÉ©ÉÉÅ SÉɱ«ÉÉà X«É Uà! ´ÉÉ»lÉ´É©ÉÉÅ §É±Éà ~ÉÉ~É {É H«ÉÇÖ ¾Éà«É ~ÉiÉ +à{ÉÉ ÊSÉÅlÉ{É wÉùÉ W +{ÉÅlÉHɳ »ÉÖyÉÒ »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ´ÉyÉ-¥ÉÅyÉ{É, Uàq{É, §Éàq{É +ÉÊq Wà Wà qÖ&LÉÉà{Éà §ÉÉàNÉ´Éà Uà +à{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É Hù´ÉÖÅ ~ÉiÉ +¶ÉG«É Uà! +à lÉÉà Wà{Éà +{É֧ɴÉà±ÉÖÅ ¾Éà«É +àW XiÉà...!'' ùÉX{Éà - »ÉÖ{ÉÅqÉ{Éà ©É¾Él©ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ ù»É ~Ée´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà! Wà©É Wà©É ©É¾Él©ÉÉ ¥ÉÉà±ÉlÉÉ X«É
4
Uà lÉà©É lÉà©É... {É´ÉÖÅ {É´ÉÖÅ »ÉÉŧɳ´ÉÉ{ÉÒ ÊW[ÉÉ»ÉÉ +Éàù ´ÉyÉà Uà! ""§ÉNÉ´ÉÅlÉ! +É~É +É»É{É A~Éù Ê¥ÉùÉXà! +É~Éà Wà HÂÖÅ +à {ÉùH/Ê{ÉNÉÉàq{ÉÖÅ »´É°~É +©É{Éà »É©ÉX´ÉÉà! ¾à ©É¾Él©ÉÉ! +©ÉÉùÉ ~Éù A~ÉHÉù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É~É W »É©ÉoÉÇ UÉà! ©É°yÉù©ÉÉÅ +oÉeÉlÉÉ +§ÉÉNÉÒ ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà ~ÉÖi«É{ÉÉ Aq«Éà H±~É´ÉÞKÉ ©É³Ò X«É +à©É +©É{Éà ~ÉiÉ ¾à lÉÉùH NÉÖ°qà´É! +É~É ©É³Ò NÉ«ÉÉ UÉà!'' ""ùÉW{ÉÃ! Ê{ÉNÉÉàqNÉÊlÉ +à÷±Éà Hà +àH W ¹ÉÉ»ÉÉà¹ÉɻɩÉÉÅ Y´É{Éà +hÉù´ÉÉù W{©É +{Éà »ÉnÉù´ÉÉù ©ÉùiÉ! +à÷±ÉÖÅ W {É¾Ó +{ÉÅlÉ Y´ÉÉà{Éà +àH W ¶ÉùÒù©ÉÉÅ +àH »ÉÉoÉà ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅ! +à G«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +ÉW NÉÊlÉ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÖÅ! W{©É-©ÉùiÉ{ÉÒ ~ÉùÅ~ÉùÉ +{ÉÅlÉÒ ´Éàq{ÉÉ »ÉÉoÉà §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ{ÉÒ! {ÉùHNÉÊlÉ{ÉÒ ´Éà q {ÉÉ lÉÉà §É«ÉÅ H ù! l«ÉÉÅ ~Éù©ÉÉyÉÉ©ÉÒ HÞlÉ´Éàq{ÉÉ! KÉàmÉ WÊ{ÉlÉ ´Éàq{ÉÉ! +ù»É~Éù»É ©ÉÉùÉ©ÉÉùÒ... HÉ~ÉÉHÉ~ÉÒ...! +»ÉÅL«É ´ÉºÉÉâ »ÉÖyÉÒ +É´ÉÒ ´Éàq{ÉÉ+Éà §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ©É¾Él©ÉÉ+à {ÉùH/Ê{ÉNÉÉàq{ÉÖÅ ¾Ú¥É¾Ú Ê´É»lÉÉù~ÉÚ´ÉÇH +à´ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É H«ÉÇÖÅ Hà ©É¾ÉùÉX +{Éà ©É¾ÉùÉiÉÒ{ÉÖÅ Êq±É ¾SÉ©ÉSÉÒ NÉ«ÉÖÅ! ~ÉýÉÉlÉÉ~É §É«ÉÉÇ »´Éùà ©É¾Él©ÉÉ{Éà {É©É{É HùÒ ùÉX H¾à Uà! ""¾à §ÉNÉ´ÉÅlÉ! +É~É lÉÉà ©É{É{ÉÉ ~ÉÉ~ÉÉà{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÉà UÉà ~ÉiÉ ©Éá lÉÉà ©ÉÉùÉ Y´É{É©ÉÉÅ ©É{É/ ´ÉSÉ{É/HÉ«ÉÉoÉÒ PÉiÉÉ PÉiÉÉ ~ÉÉ~ÉÉà +É{ÉÅq~ÉÚ´ÉÇH H«ÉÉÇ Uà +É~É HÞ~ÉÉ HùÒ - +à©ÉÉÅoÉÒ qÖNÉÇÊlÉ©ÉÉÅoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ{ÉÉà A~ÉÉ«É ¥ÉlÉÉ´ÉÉà! §ÉNÉ´ÉÅlÉ +©É Wà´ÉÉ ~ÉÉ©Éù... ~ÉÉ~ÉÒ Y´ÉÉà A~Éù H°iÉÉ HùÉà!'' ""ùÉW{ÉÃ! ¾WÖ ~ÉiÉ HÅ> ¥ÉNÉe¬ÉÖÅ {ÉoÉÒ ""XN«ÉÉ l«ÉÉùoÉÒ »É´ÉÉù'' »É©ÉY{Éà +É«ÉÖº«É{ÉÉà qÉàù V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ Uà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ¾Éùà±ÉÒ ¥ÉÉY{Éà ~ÉiÉ YlÉ©ÉÉÅ ~ɱÉ÷É´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà! XNÉÞlÉ
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
oÉ> yÉ©ÉÇ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ©ÉÉÅ lÉl~Éù oÉ> X+Éà lÉÉà +Él©É-H±«ÉÉiÉ »ÉÖÊ{ÉÊýÉlÉ W Uà! xh¡É¾ÉùÒ... ÊSɱÉÉlÉÒ ~ÉÖmÉ... +WÇÖ{É©ÉɱÉÒ Wà´ÉÉ PÉÉàù ~ÉÉ~ÉÒ+Éà ~ÉiÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ ¶ÉùiÉà +É´ÉÒ ÊW{ÉÉ[ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÉÅ yÉ©ÉÇ{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É HùÒ ¥ÉyÉÉ qÖºHÞl«É{ÉÉà KÉ«É HùÒ ~Éù©É~Éqà ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ! ©ÉÉ÷à W ùÉW{É! »É´ÉÇ»ÉÅNÉ ~ÉÊù¾ùÒ - +Él©É - H±«ÉÉiÉ ©ÉÉNÉâ ¡É´ÉÞnÉ ¥É{ÉÉà!'' ""§ÉNÉ´ÉÅlÉ! +É~Éà +~ÉÉù H°iÉÉ HùÒ! ¾ÖÅ yÉ{«É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà! Wà Ê{ÉÊ©ÉnÉ{Éà ~ÉÉ©ÉÒ +É~Éà A~Éqà¶É{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É H«ÉÉâ +à ´ÉÉlÉ ¾à ¡É§ÉÖ! +É~Éà WiÉÉ´ÉÒ {ɾÓ! HÞ~ÉÉ HùÒ +à ´ÉÉlÉ ~ÉiÉ WiÉÉ´ÉÉà WàoÉÒ +©ÉÉùÉà ´ÉäùÉN«É xh ¥É{Éà!'' ©ÉÖÊ{ɧÉNÉ´ÉÅlÉ Ê´ÉSÉÉùà Uà Hà »Él«É ¾HÒHlÉ{ÉÒ +àHq©É ùWÚ+ÉlÉ oɶÉà lÉÉà »ÉÖ{ÉÅqÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà +à{ÉÉà ~ÉÊlÉ ~ÉiÉ Uà HqÉSÉ +à{ÉÉ A~Éù qÖ§ÉÉÇ´É oÉÉ«É lÉÉà Ê´É~ÉùÒlÉ +»Éù oÉÉ«É ©ÉÉ÷à lÉùlÉ W ùÉX{Éà H¾à (J©É¶É&) Uà.
5
OÉɾHÉà ●
●
●
Xà N É
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu qù ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ 20 lÉÉùÒLÉà ¡ÉNÉ÷ oÉÉ«É Uà. +ÅH ¡ÉÊ»Éu oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ{ÉÉ ¥Éà +c´ÉÉÊe«ÉÉ©ÉÉÅ +ÅH {É ©É³à lÉÉà ~ÉÉà»÷ +ÉàÊ£»É©ÉÉÅ lÉ~ÉÉ»É H«ÉÉÇ ¥ÉÉq lÉÖùlÉ W HÉ«ÉÉÇ ± É«É{Éà ±Éà Ê LÉlÉ XiÉ Hù´ÉÒ. +Å H A~ɱɥyÉ ¾¶Éà lÉÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. NÉ©Éà lÉà ©ÉÉ»ÉoÉÒ OÉɾH oÉ> ¶ÉHÉà UÉà. ¥Éà ´ÉºÉÇoÉÒ +ÉàUÒ ©ÉÖtlÉ{ÉÉ OÉɾHÉà {ÉÉáyÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. OÉɾH {ÉÅ¥Éù ùà~Éù ~Éù ±ÉLÉà±ÉÉà ¾Éà«É Uà. OÉɾH {ÉÅ¥Éù ´ÉNÉù{ÉÒ HÉà> ~ÉiÉ £Êù«ÉÉq »´ÉÒHÉ«ÉÇ {ÉoÉÒ. £Êù«ÉÉq ±ÉàÊLÉlÉ©ÉÉÅ »´ÉÒHÉ«ÉÇ Uà. £Éà{ÉoÉÒ £Êù«ÉÉq »´ÉÒHÉ«ÉÇ {ÉoÉÒ. »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ ¥Éq±ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉ ùà~Éù »ÉÉoÉà ±ÉàLÉÒlÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÉ´É´ÉÒ.
keÀjes[eW kesÀ oeve keÀer DeeJeμ³ekeÀlee veneR nce efkeÀmeer cebefoj ceW peekeÀj oes-Heeb®e }eKe keÀe ®eboe yees} HeeSB efkeÀ ve yees} HeeSB, keÀesF& ®e{eJee yees} HeeSB efkeÀ ve yees} HeeSB, Hej Deiej jemles mes iegpej jns nQ Deewj keÀesF& Iee³e} Hebíer efce} ie³ee lees, Gme Iee³e} Hebíer keÀes, Gme Iee³e} keÀyetlej keÀes oes yetBo Heeveer Yeer os efo³ee, lees Ssmee keÀjvee Gme mece³e efkeÀmeer DemHelee} yeveeves keÀer lejn HegC³e Deefpe&le keÀjvee nesiee~ Gme Iee³e} Hebíer keÀes nceejs }eKeeW-keÀjes[eW kesÀ oeve keÀer DeeJeµ³ekeÀlee veneR nw~ ö meble Þeer ®evêÒeYe
~ÉÚ. NÉÖùÖqà´É WNÉqҶɩÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ.{ÉÉ 81©ÉÉ W{©ÉÊq{Éà ¾ÉÊqÇH ¶ÉÖ§ÉàSUÉ »É¾ ¸ÉÒ W«ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù (zÉÉ£É) e
»´É. ʾ©ÉÉŶÉÖ SÉÅrHÉÅlÉ ±ÉÉLÉÉiÉÒ {ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ ¾. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É£Ù±±ÉÉ¥Éà{É ±ÉÉLÉÉiÉÒ ù©ÉÉ¥Éà{É HÉÅÊlɱÉÉ±É PÉà±ÉÉiÉÒ
¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ
»ÉqÃNÉÖ®{ÉÖÅ »©ÉùiÉ {É ¾Éà«É lÉà lÉÉà +Ê´É»©ÉùiÉÒ«É W ¾Éà«É ¸ÉÒ {ÉÊ´É{ÉSÉÅr UÉà÷ɱÉÉ±É NÉÉà»É±ÉÒ«ÉÉ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É {ÉÊ´É{ÉSÉÅr NÉÉà»É±ÉÒ«ÉÉ ¾. +±~Éà¶É
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
6
]PÉeÉà yÉ©ÉÉâ ´ÉSSÉà {ɾÓ, +yÉ©ÉÉâ ´ÉSSÉà oÉÉ«É Uà ■
Ê´É{ÉÉà¥ÉÉ
+ÉWà ¾É±ÉlÉ +à Uà Hà yÉ©ÉÇ{ÉÉ {ÉÉ©Éà ]PÉeÉ SÉɱÉà Uà. ¥Éà yÉ©ÉÇ{ÉÉ {ÉÉ©Éà +à©É{ÉÒ ´ÉSSÉà ]PÉeÉ oÉÉ«É Uà +{Éà +àH W yÉ©ÉÇ{ÉÒ +Åqù ~ÉiÉ +ÅqùÉà+Åqù ]PÉeÉ oÉÉ«É Uà . ʾŠq Ö + Éà © ÉÉÅ « É +É~ɻɩÉÉÅ ]PÉeÉ Uà , ©ÉֻɱɩÉÉ{ÉÉà©ÉÉÅ«É Ê»É«ÉÉ +{Éà »ÉÖ}ÉÒ ´ÉSSÉà ]PÉeÉ Uà, ÊMÉ»lÉÒ©ÉÉÅ«É ùà©É{É HàoÉÉàʱÉH +{Éà ¡ÉÉà÷à»÷Å÷ ´ÉSSÉà ]PÉeÉ Uà. +ɫɱÉâ{e©ÉÉÅ lÉÉà HàoÉÉàʱÉH +{Éà ¡ÉÉà÷à»÷Å÷ ´ÉSSÉà §ÉÉùà ]PÉeÉ SÉɱ«ÉÉ. +{Éà lÉà«É yÉ©ÉÇ{ÉÉ {ÉÉ©Éà, >¶ÉÖ{ÉÉ {ÉÉ©Éà! Wà >¶ÉÖ+à HÂÖÅ Hà HÉà> +àH NÉÉ±É ~Éù lÉ©ÉÉSÉÉà ©ÉÉùà, lÉÉà ¥ÉÒXà NÉÉ±É yÉùÉà +{Éà »~ɺ÷ ¶É¥qÉà©ÉÉÅ HÂÖÅ Hà ¶ÉmÉÖ A~Éù ¡Éà©É HùÉà, +à W >¶ÉÖ{ÉÉ {ÉÉ©Éà ]PÉeÉ SÉɱ«ÉÉ. +É ùÒlÉà yÉ©ÉÇ{ÉÉ {ÉÉ©Éà PÉiÉÖÅ LÉÉà÷ÖÅ HÉ©É qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ SÉɱ«ÉÖÅ Uà. +ÉW{ÉÒ +É ¾É±ÉlÉ Uà, lÉà{Éà +É~ÉiÉà ~ɱÉ÷É´É´ÉÒ Uà. ¾´Éà, ©ÉÉùÖÅ +à©É H¾à´ÉÖÅ Uà Hà ¥Éà yÉ©ÉÉâ ´ÉSSÉà HqÒ ~ÉiÉ ]PÉeÉà oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. Wà ]PÉeÉà oÉÉ«É Uà, lÉà ¥Éà yÉ©ÉÉâ ´ÉSSÉà oÉÉ«É Uà +{Éà ¥ÉyÉÉ W yÉ©ÉÉâ{ÉÉà +yÉ©ÉÇ »ÉÉoÉà ]PÉeÉà Uà. +à÷±Éà ©ÉÚ³©ÉÉÅ Wà HÉ©É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà lÉà lÉÉà +à Hà Wà AnÉ©É yÉ©ÉÇ Uà, lÉà »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¥ÉyÉà £à±ÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ{ÉÉà Uà. +{Éà »É©ÉÉW©ÉÉÅoÉÒ +yÉ©ÉÇ{Éà ¾ÉÅHÒ HÉh´ÉÉ{ÉÉà Uà. yÉ©ÉÇ{ÉÖÅ ~ÉÚùà~ÉÚùÖÅ »ÉÉ©ÉÉÊWHùiÉ oÉ> X«É. ¡Éà©É, q«ÉÉ, §ÉÉ>SÉÉùÉà, §ÉÎGlÉ, +ÉÊq yÉ©ÉÇ{ÉÉ AnÉ©É lÉn´ÉÉà »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¥ÉyÉà £à±ÉÉ> X«É. +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÉ{Éà yÉ©ÉÇÊ{ɺc ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ Uà. +ÉWà lÉÉà yÉ©ÉÇ{ÉÖÅ ©ÉÉmÉ {ÉÉ©É Uà, yÉ©ÉÇ{ÉÖÅ HÉ©É ]ÉÅ]ÖÅ WiÉÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. ʾÅqÖ yÉ©ÉÇ{ÉÉ {ÉÉ©Éà HùÉàeÉà ±ÉÉàHÉà Uà, <»±ÉÉ©É yÉ©ÉÇ{ÉÉ {ÉÉ©Éà HùÉàeÉà ±ÉÉàHÉà Uà, ÊMÉ»lÉÒ yÉ©ÉÇ{ÉÉ {ÉÉ©Éà HùÉàeÉà ±ÉÉàHÉà Uà, ~ÉiÉ qùàH yÉ©ÉÇ{ÉÉ HÉ©Éà Hà÷±ÉÉ ±ÉÉàHÉà Uà? +É~ÉiÉà <SUÒ+à UÒ+à Hà yÉ©ÉÇ Hà´É³ {ÉÉ©É{ÉÉà {ɾÓ, HÉ©É{ÉÉà ù¾à. +É~ÉiÉà ¥ÉÉà±É´ÉÉ©ÉÉÅ lÉÉà +wälÉ{ÉÒ §ÉɺÉÉ ¥ÉÉà±ÉÒ+à UÒ+à. Hà´É³ ©ÉÉiÉ»É W {ɾÓ, ¥É±Hà +ÉLÉÒ ~ɶÉÖ{»ÉÞʺ÷ ~ÉiÉ +àH Uà, +à©É
H¾Ò+à UÒ+à. ~ÉùÅlÉÖ ´«É´É¾Éù©ÉÉÅ Àq«É »ÉÅHÒiÉÇ HùÒ {ÉÉLÉÒ+à UÒ+à. +ÉSÉÉù-Ê´ÉSÉÉù ´ÉSSÉà{ÉÉà §Éàq ¾´Éà §ÉÚÅ»ÉÒ {ÉÉLÉ´ÉÉà Uà, +à{ÉÒ W ùÒlÉà yÉ©ÉÇ-yÉ©ÉÇ ´ÉSSÉà{ÉÉ §Éàq ~ÉiÉ §ÉÚÅ»ÉÒ {ÉÉLÉ´ÉÉ Uà. +É~ÉiÉà Wà©É W©ÉÒ{É ¥ÉyÉÉ{ÉÒ HùÒ qà´ÉÒ Uà, lÉà©É yÉ©ÉÇ ~ÉiÉ ¥ÉyÉÉ{ÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉà Uà. HejogëKesve ogëefKeleeë efJejueeë (~ÉùqÖ&LÉà qÖ&LÉÒ oÉ{ÉÉùÉ Ê´Éù±ÉÉ Uà). +à©É H¾à´ÉÖÅ ~Éeà lÉà ©ÉÉ{É´ÉXlÉ ©ÉÉ÷à ±ÉÉÅU{É°~É Uà. ¥É±Hà, H¾à´ÉÖÅ lÉÉà +à©É Xà>+à Hà ©ÉÉ{É´É{ÉÖÅ ©ÉÚ³ ±ÉKÉiÉ +à Uà Hà ¥ÉÒX{ÉÉ qÖ&LÉà lÉà qÖ&LÉÒ oÉÉ«É Uà. Wà ¥ÉÒX{ÉÉ qÖ&LÉà qÖ&LÉÒ {É oÉlÉÉà ¾Éà«É +à´ÉÉà »ÉLÉlÉ Àq«É´ÉɳÉà ©ÉÉiÉ»É ©É³´ÉÉà qÖ±ÉÇ§É Uà, +à©É A±É÷É{ÉÖÅ H¾à´ÉÖÅ ~Éeà +à´ÉÒ Î»oÉÊlÉ +É~ÉiÉà ±ÉÉ´É´ÉÒ Uà. +É´ÉÖÅ yÉ©ÉÇlÉn´É +É~ÉiÉà »É©ÉÉW©ÉÉÅ £à±ÉÉ´É´ÉÖÅ Uà. +É´ÉÉ yÉ©ÉÇlÉn´É ¥ÉÉ¥ÉlÉ yÉ©ÉÇ-yÉ©ÉÇ ´ÉSSÉà HÉà> ]PÉeÉà {ÉoÉÒ. ¥ÉyÉÉ W yÉ©ÉÉâ +É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Hùà Uà. ©ÉÉiÉ»É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉiÉ»É lÉùÒHà{ÉÖÅ HlÉÇ´«É ¶ÉÒLÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉÉà yÉ©ÉÇ Uà +{Éà +à´ÉÉ yÉ©ÉÇ{ÉÖÅ +É~ÉiÉ{Éà NÉÉäù´É ¾Éà«É. +ÉWà +É~ÉiÉà Ê¥É{É-»ÉÉÅ¡ÉqÉÊ«ÉGlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ+à UÒ+à. lÉà©ÉÉÅ«Éà +É´ÉÉ yÉ©ÉÇ{Éà +ɴɶ«ÉH »oÉÉ{É Uà. ´É³Ò, ©ÉÉùÖÅ lÉÉà H¾à´ÉÖÅ +à©É Uà Hà +àH ©ÉÉiÉ»É HÉà> +©ÉÖH W A~ÉÉ»É{ÉÉ ~ÉuÊlÉ »´ÉÒHÉùÒ ±Éà +à´ÉÖÅ ~ÉiÉ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾Éà´ÉÖÅ Xà>+à. qùàH ©ÉÉiÉ»É{Éà V«ÉÉùà Wà ùÒlÉà A~ÉÉ»É{ÉÉ Hù´ÉÒ ¾Éà«É lÉà ©ÉÉ÷à lÉà{Éà ¥ÉyÉÒ ùÒlÉ{ÉÒ UÚ÷ ¾Éà´ÉÒ Xà>+à. ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ W{ÉÉù ©ÉλWq©ÉÉÅ {É X«É +{Éà ©ÉλWq©ÉÉÅ W{ÉÉùÉà SÉSÉÇ©ÉÉÅ {É X«É, +à´ÉÖÅ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? HÉà>{Éà G«ÉÉÅ«É WlÉÉÅ ùÉàH´ÉÉà {É Xà>+à. Wà{ÉÒ Wà´ÉÒ ùÖÊSÉ ¾Éà«É lÉà ùÒlÉà lÉà >¹Éù{ÉÒ A~ÉÉ»É{ÉÉ Hùà. A~ÉÉ»É{ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉ HÉà> ¥ÉÅyÉ{É {É ¾Éà«É. +É ¥ÉyÉÒ W A~ÉÉ»É{ÉÉ ~ÉuÊlÉ+Éà +à H ¥ÉÒX{ÉÒ ~ÉÊù~ÉÉàºÉH Uà. +à©É W ©É{Éà lÉÉà ±ÉÉN«ÉÖÅ Uà.
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
7
+y«ÉÉl©É{ÉÉ WNÉlÉ©ÉÉÅ "NÉÖùÖ' ~ÉiÉ ¥ÉÅyÉ{É Uà ■
´Él»É±É ´É»ÉÉiÉÒ
»Él«É{ÉÖÅ WNÉlÉ »ÉÉ´É »Éqà N ÉÖ ® +à { Éà W H¾à ´ ÉÉ«É Wà Hà÷±ÉÉH {ÉɻɩÉW ±ÉÉàHÉà Ê{ÉùɳÖÅ Uà. lÉ©Éà +Éàhà±ÉÉ Ê¶Éº«É{Éà +~ÉÉù ¡Éà © É Hùà , +à { Éà NÉÖ® lÉù£oÉÒ NÉ©Éà lÉà÷±ÉÖÅ lÉ©ÉÉ©É +ÅSÉ³É £áHÒ ¶ÉHÉà »É©ÉOÉlÉÉoÉÒ »´ÉÒHÉùà +{Éà Uà ± ±Éà DSÉÖÅ [ÉÉ{É ©É²«ÉÖÅ ¾Éà«É, lÉÉà W +à{ÉÉ wÉù©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ X³©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÖGlÉ Hùà. ÊWÅqNÉÒ§Éù +à©É{Éà +àH{ÉÒ ¶ÉG«É Uà. NÉ©Éà lÉà÷±ÉÖÅ DSÉÖÅ +àH ´ÉÉlÉ »É©ÉX´ÉÒ ¾Éà«É [ÉÉ{É ¾Éà«É, NÉ©Éà lÉà÷±ÉÉ ¶ÉÉ»mÉ HÅc»oÉ ¾Éà«É, Hà ¥É¾Éù{ÉÉà +àH ~ÉiÉ +ÉyÉÉù +ÉLÉùà lÉ©ÉÉùÉ +y«ÉÉl©É{ÉÉ WNÉlÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÒ "´Éɾ...! ´Éɾ...!' ©ÉÉ÷à HÉ©É{ÉÉà {ÉoÉÒ. lÉ©ÉÉùÉ Ê´É{ÉÉ lÉ©ÉÉùÖÅ HÉà> oÉ> ù¾Ò ¾Éà«É, ±ÉÉLÉÉà ʶɺ«ÉÉà{ÉÉà lÉ©ÉÉùÉà »É©ÉÖqÉ«É ¥Éà±ÉÒ Hà HÉà> lÉÉùiɾÉù {ÉoÉÒ, +{Éà «ÉÉq ùÉLÉXà ¾Éà«É, ©É¾É{É©ÉÉÅ ©É¾É{É NÉÖ®{ÉÉ lÉ©Éà ʶɺ«É ¾Éà, Hà "lÉ©Éà' +à÷±Éà "lÉ©ÉÉùÉà +¾ÅHÉù' {ɾÓ, ~ÉiÉ lÉ©É{Éà ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾Éà«É Hà WNÉlÉ©ÉÉÅ Wà XiÉ´ÉÉ Wà´ÉÖÅ lÉ©ÉÉùÒ +Åqù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É ¶ÉÖu SÉälÉ{«É +à´ÉÉà W Uà lÉà lÉ©ÉÉ©É lÉ©Éà XiÉÒ ±ÉÒyÉÖÅ Uà +{Éà lÉÉà ~ÉiÉ +¾Ó +oÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÉà Uà. »Él«É{ÉÉ WNÉlÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à ¡É´Éà¶É¥ÉÅyÉÒ ¶ÉG«É lÉ©Éà +à÷±Éà lÉ©ÉÉùÉà "+¾Å' +à´ÉÉà Xà +oÉÇ Uà. Hù¶ÉÉà lÉÉà »Él«É{ÉÉ WNÉlÉ©ÉÉÅ HqÉÊ~É ¡É´Éà¶É {É¾Ó lÉ©É{Éà qù´ÉÉX{ÉÒ ¥É¾Éù W ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà, ~ÉÉ©ÉÉà. WNÉlÉ{ÉÖÅ lÉ©ÉÉ©É [ÉÉ{É, WNÉlÉ lÉù£oÉÒ ©É³à±ÉÉ Hà©ÉHà l«ÉÉÅ HÉàùÉ HÉNɳ Wà´ÉÉ, lÉt{É Ê{ÉqÉâºÉ, lÉ©ÉÉ©É »ÉÅ»HÉù, WNÉlÉ lÉù£oÉÒ ©É³à±ÉÒ ¾ùHÉà> ¥ÉɱɴÉlÉÃ, HÉà> ~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ UÉ~É Ê´É{ÉÉ{ÉÉ ±ÉÉàHÉà{Éà +Éà³LÉ +{Éà Uà±±Éà lÉ©ÉÉùÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà +¾ÅHÉù +É W ¡É´Éà¶É ©É³à Uà. ©ÉÉoÉÉ ~Éù ©É¾ÉOÉÅoÉÉà{ÉÉ ~ÉÉà÷±ÉÉ ¥ÉyÉÖÅ W UÉàeÒ{Éà Xà SÉɱÉÒ ¶ÉHÉà lÉÉà W »Él«É{ÉÖÅ DSÉHÒ{Éà £ùlÉÉ, WNÉlÉNÉÖùÖ{ÉÉà ©ÉÉoÉÉ ~Éù ©ÉÖNÉ÷ ¡É´Éà¶É-wÉù LÉÚ±Éà Uà. +ÉàhÒ{Éà +É´Éà±ÉÉ, HÉà>{ÉÉ ~Éaʶɺ«É ¾Éà´ÉÉ{ÉÉà qÉ´ÉÉà úÉÁÉÅe©ÉÉÅ Wà÷±ÉÉ ~ÉiÉ »ÉqÃNÉÖ® oÉ«ÉÉ Uà +à HùlÉÉ Hà "[ÉÉ{ÉÒ' ¾Éà´ÉÉ{ÉÖÅ Ê©Éo«ÉÉ NÉÖ©ÉÉ{É Wà{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É lÉù£oÉÒ +à©É{ÉÉ Ê¶Éº«ÉÉà{Éà ©É³à±ÉÉà +É ©ÉNÉW©ÉÉÅ ùÉ>{ÉÒ Wà©É A£ÉiÉÉ ±ÉàlÉÖÅ ¾Éà«É lÉà´ÉÉ +àH»ÉùLÉÉà A~Éqà¶É Uà. NÉÖ®{ÉÉà lÉ©ÉÉùÉ ~Éù +~ÉÉù ±ÉÉàHÉà{Éà ~ÉiÉ »Él«É{ÉÉ qù´ÉÉX ~ÉùoÉÒ ¥Éàù¾©É A~ÉHÉù ¾Éà«É Uà, +àiÉà lÉ©É{Éà +à÷±ÉÉà ¥ÉyÉÉà ¡Éà©É ùÒlÉà ¾ÉÅHÒ HÉh´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Hà©É Hà l«ÉÉÅ +É +É~«ÉÉà ¾Éà«É Uà Hà +à©É{Éà UÉàeÒ{Éà SÉɱɴÉÉ{ÉÒ KÉiÉ ¥ÉyÉÉ{ÉÒ HÉà> ÊHÅ©ÉlÉ {ÉoÉÒ. +É´Éà lÉÉà lÉ©É{Éà +÷HÒ W´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É oɶÉà. HÞlÉy{ÉlÉÉ ¶ÉÉ»mÉ lÉÉà »ÉÒeÒ Uà, +{Éà NÉÖùÖ Uà {ÉÉ´É. Hà {É«ÉÉÇ »´ÉÉoÉÇ Wà´ÉÖÅ«É ±ÉÉNɶÉà. ~ÉiÉ »Éɾ»É HùÒ{Éà ©ÉÖHÉ©É +É´Éà l«ÉÉùà +à{Éà«É UÉàeÒ{Éà SÉɱɴÉÉ Wà÷±ÉÒ Uà±±Éà NÉÖ®{Éà ~ÉiÉ UÉàe´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ ùÉLÉXà. Hà©ÉHà »É©ÉW +{Éà ʾũÉlÉ Xà>+à. +{Éà ¥É{Éà Uà +à´ÉÖÅ Hà +à +ÉLÉùÒ ¥ÉÅyÉ{É Uà. {É qàLÉÉ«É +à´ÉÒ ¥ÉÉyÉÉ,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678
»´É ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É qֱɧÉY qÉà¶ÉÒ
¾. ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ ~ÉùÒ´ÉÉù
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
~Éù©É ~ÉÉùq¶ÉÔ ¥ÉÉyÉÉ. ~ÉiÉ +à{Éà«É UÉàe´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ ùÉLÉXà. Hà©ÉHà NÉÖ® +à÷±Éà NÉÖ®{ÉÖÅ ¶ÉùÒù Hà +à©É{ÉÉ ¶É¥qÉà W {É¾Ó ~ÉiÉ +à©É{ÉÒ "¶ÉÖu SÉàlÉ{ÉÉ' +à W NÉÖùÖ Uà +{Éà +à©ÉÉÅ ©É³Ò W´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà ¥ÉyÉÖÅ W ¥É¾Éù{ÉÖÅ, ¥É¾Éù UÉàeÒ{Éà, +ÉNɳ ´ÉyÉ´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ ùÉLÉ´ÉÒ ~Ée¶Éà. »ÉqÃNÉÖ® +à{Éà W H¾à´ÉÉ«É Wà ʶɺ«É{Éà +~ÉÉù ¡Éà©É Hùà, +à{Éà »É©ÉOÉlÉÉoÉÒ »´ÉÒHÉùà +{Éà Uà±±Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ X³©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÖGlÉ Hùà. +ÉÅNÉ³Ò ~ÉHeÒ{Éà »Él«É{ÉÉ UàH wÉù »ÉÖyÉÒ ±É> +É´Éà ~ÉiÉ wÉù©ÉÉÅ qÉLÉ±É oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ ¾Éà«É l«ÉÉùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉÅNɳÒ, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »É¾ÉùÉà ~ÉiÉ UÉàeÉ´ÉÒ qà... ¥Éàù¾©ÉÒ Wà´ÉÖÅ ±ÉÉNÉà lÉÉà ~ÉiÉ Ê¶Éº«É{Éà Uà±±ÉÉà yÉIÉà ©ÉÉùÒ{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »ÉÉoÉ, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »É¾ÉùÉà UÉàeÉ´ÉÒ qà Hà©ÉHà NÉÖùÖ{ÉÒ ©ÉÚ³ <SUÉ lÉÉà ʶɺ«É{Éà »Él«É{ÉÉ WNÉlÉ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É ©É³Ò X«É +à´ÉÒ W ¾Éà«É Uà +{Éà +à (»Él«É{ÉÉ) WNÉlÉ{ÉÒ +É HcÉàù ¶ÉùlÉ Uà Hà lÉ©ÉÉùÒ ¶ÉÖu SÉàlÉ{ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É l«ÉÉÅ HÉà>{Éà«É ¡É´Éà¶É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ {É¾Ó +É´Éà. ¥É¾Éù{ÉÖÅ ¥É¾Éù W UÉàeÒ{Éà +É´ÉÉà. lÉ©ÉÉùÒ +Åqù{ÉÖÅ »´É-°~É ±É>{Éà +É´ÉÉà lÉÉà »´ÉÉNÉlÉ Uà. ¥ÉÉHÒ ¾Xù ¾Xù ´ÉÉù +¾ÓoÉÒ ~ÉÉUÉ W W´ÉÖÅ ~Ée¶Éà. »ÉqÃNÉÖ® "+à ´ÉÉlÉ' XiÉlÉÉ ¾Éà«É Uà Hà©ÉHà +à©É{ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà«É +à »´ÉÉ{ÉÖ§É´É Uà +{Éà +à÷±Éà ʶɺ«É{Éà Uà±±Éà »ÉÖyÉÒ +à ©ÉÉ÷à lÉä«ÉÉù Hùà Uà. ¤àeÊùH Ê{Él»Éà+à +àH ©É¾É{É OÉ{oÉ ±ÉL«ÉÉà Uà - "yÉ»É »~ÉàH WùoÉÖ»mÉÉ.' +É OÉ{oÉ©ÉÉÅ ±ÉL«ÉÖÅ Uà Hà WùoÉÖ»mÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê¶Éº«ÉÉà{ÉÒ +ÉLÉùÒ Ê´ÉqÉ«É ±É>{Éà W> ùÂÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà +à©ÉiÉà qÉà¶ÉÒ lÉÉùÉSÉÅq ©ÉÖ±ÉSÉÅq (X©ÉXàyÉ~ÉÖù´ÉɳÉ) ¾. +lÉÖ±ÉHÖ©ÉÉù lÉÉùÉSÉÅq qÉà¶ÉÒ (>oÉÉàÊ~É«ÉÉ) PÉÉ÷HÉà~Éù
©É¾É´ÉÒù §ÉNÉ´ÉÉ{É +©É{Éà ´ÉÒlÉùÉNÉ{Éà ~ÉÅoÉà +ÉNɳ ´ÉyÉ´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ »ÉqÉ +É~Éà +àW +§«ÉoÉÇ{ÉÉ.
8
HÂÖÅ Hà ©ÉÉùÉà +É +ÉLÉùÒ »ÉÅqà¶É »ÉÉÅ§É³Ò ±ÉÉà. ©ÉÉùà Wà H¾à´ÉÉ{ÉÖÅ ¾lÉÖÅ lÉà ¥ÉyÉÖÅ W ©Éá lÉ©É{Éà H¾Ò qÒyÉÖÅ Uà. HÅWÖ»ÉÉ> HùÒ{Éà UÚ~ÉÉ´ÉÒ{Éà ©Éá H¶ÉÖÅ W ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ùÉL«ÉÖÅ {ÉoÉÒ. ¥É»É +àH ´ÉÉlÉ H¾à´ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉHÒ ùÉLÉà±ÉÒ +{Éà lÉà +ÉWà Uà±±ÉÒ KÉiÉ©ÉÉÅ H¾Ò qB UÖÅ. ©ÉÉùÖÅ +ÉNɳ{ÉÖÅ H¾à±ÉÖÅ ¥ÉyÉÖÅ W §ÉÚ±ÉÒ W¶ÉÉà lÉÉà ´ÉÉÅyÉÉà {É¾Ó +É´Éà ~ÉiÉ +É Uà±±ÉÒ ´ÉÉlÉ HqÒ {É §ÉڱɶÉÉà. ©ÉÉùÉ +É »ÉÅqà¶É{Éà »Éqä´É «ÉÉq ùÉLÉXà. "ʥɴÉàù +É࣠WùoÉÖ»mÉÉ!' ¾ÖÅ XB UÖÅ ~ÉiÉ ©ÉÉùÉoÉÒ »ÉÉ´ÉyÉÉ{É ù¾àX.à ©Éá lÉ©É{Éà ¥ÉyÉÒ W ~ÉHe UÉàeÉ´ÉÒ{Éà Y´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ùÉY HùÒ ±ÉÒyÉÉ Uà. ~ÉiÉ ¾´Éà "©É{Éà' ~ÉHeÒ ±É>{Éà ©ÉÉùÉ ~ÉÚùÉ A~Éqà¶É{Éà yÉÚ³©ÉÉÅ {É ©É೴ɶÉÉà. ¥ÉyÉÖÅ W UÉàe´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ Uà±±Éà ¾ÖÅ ~ÉiÉ +É´ÉÒ XB UÖÅ. Hà©ÉHà ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÖÅ +ÉLÉùÒ ¥ÉÅyÉ{É UÖÅ +{Éà ©ÉÉùÉà §ÉÉù +à÷±ÉÉà ©ÉÉà÷Éà Uà Hà lÉ©Éà »Él«É{ÉÉ +ÉHɶɩÉÉÅ ©É{Éà DSÉHÒ{Éà CeÒ {É¾Ó ¶ÉHÉà. ¥É»É, +É +ÉLÉùÒ §ÉÉù, +ÉLÉùÒ ¥ÉÅyÉ{É UÉàeÒ{Éà CeXà. +à÷±ÉÒ ©ÉÉùÒ ~Éù©É ¡Éà©ÉoÉÒ §Éùà±ÉÒ, Uà±±ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ +{Éà Uà±±ÉÒ »É±Éɾ Uà, ©É{Éà ±É>{Éà lÉ©Éà »Él«É{ÉÉ WNÉlÉ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶ÉÒ {É¾Ó ¶ÉHÉà, +{Éà +àH ¥ÉÒY ù¾»«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ +à ~ÉiÉ H¾Ò qB Hà Xà lÉ©Éà +É »ÉÅH÷{ÉÒ PÉeÒ©ÉÉÅ ©É{Éà«É UÉàeÒ ¶ÉH¶ÉÉà lÉÉà »Él«É{ÉÉ +à ]³¾³lÉÉ WNÉlÉ©ÉÉÅ HÉ«É©É ©ÉÉ÷à ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ lÉrÚ~É oÉ>{Éà Y´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà. Hà©ÉHà ¾ÖÅ W ~Éù©É »Él«É UÖÅ. ©ÉɮŠ+É qàLÉÉlÉÖÅ °~É, qàLÉÉlÉÒ ¥ÉÉ ¶É¥qX³ ¥ÉyÉÖÅ W ¥ÉÉàNÉ»É, LÉÉà÷ÖÅ +{Éà lÉ©É{Éà +¾Ó »ÉÖyÉÒ LÉáSÉÒ ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ´«ÉÚ¾ùSÉ{ÉÉ Wà´ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¾´Éà +à ¥ÉyÉÖÅ W {ÉHÉ©ÉÖÅ Uà. UÉàeÉà...! +{Éà +ÉNɳ ´ÉyÉÉà! ©ÉÉùà W lÉ©É{Éà ©ÉÉùÉ »ÉÖyÉÒ ±ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É +ÉLÉùÒ yÉIÉà ©ÉÉù´ÉÉà ~Éeà Uà. +{Éà lÉà WNÉlÉ{ÉÉà »ÉÉäoÉÒ ©ÉÉà÷Éà SÉ©ÉlHÉù Uà!
¸ÉÒ©ÉÊlÉ Ê´É©É³É¥Éà{É +©ÉÞlɱÉÉ±É »É~ÉÉiÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ¾ÉÊqÇH ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
20 WÚ{É, 2009
9
HÉà>{ÉÖÅ »ÉÖLÉ Yù´É´ÉÉ«É ÊWNÉù Xà>+à ■
»ÉÅH±É{É & »ÉàW±É ¡É¶ÉÉÅlÉ qà»ÉÉ>
(NÉlÉÉÅHoÉÒ SÉɱÉÖ) +à ùÉàW ©ÉÉlÉÉ+à +É~Éà±ÉÖÅ +eq {ÉÉÅLÉà±ÉÖÅ +ùà... +É {ÉcÉùÒ xʺ÷ lÉÉà... qÚyÉ ~ÉÒ lÉÉà ±Éà... ~ÉiÉ... ¥É¾Éù W> ©ÉÉá©ÉÉÅ ´ÉNÉù ±Éà´ÉÉqà´ÉÉ{ÉÉ ¡Éqà¶É©ÉÉÅ «É «ÉÖuùSÉ{ÉÉ +ÉÅNÉ³É {ÉÉÅLÉÒ {ÉÉÅLÉÒ{Éà ¥ÉyÉÖ W qÚyÉ +ÉàHÒ {ÉÉÅLÉà. NÉÉàc´É¶Éà Hà NÉÉàc´ÉÒ +É~ɶÉà. qÒHùÉà Êq´É»Éà Êq´É»Éà £ÒHÉà ~Ée´ÉÉ ©ÉÉÅe¬ÉÉà. »ÉÚHÉ´ÉÉ ©É{Éà +àH ´ÉÉlÉ «ÉÉq +É´Éà Uà... ©ÉÉÅe¬ÉÉà. ©ÉÉ Ê¥ÉSÉÉùÒ... ùÉàW +à{Éà ¡Éà©É Hùà. Wà©ÉÉÅ HÉà> XlÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÉqà´ÉÉ {É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ «É... +à{Éà LÉÚ¥É ~ÉÚUà, ¥Éà÷É! lÉ{Éà HÅ> oÉÉ«É Uà +àH {ÉcÉùÒ {ÉWùà... ~ÉiÉ... qÒHùÉ{Éà ~ÉÉHÉà ´¾à©É. Hà´ÉÉà Al~ÉÉlÉ ©ÉSÉÉ´«ÉÉà. +É »ÉÉ´ÉHÒ©ÉÉlÉÉ Uà, ©É{Éà ©ÉÉùÒ {ÉÉÅLɶÉà. {ÉÉ{ÉÉ ¥ÉɳH{Éà ©ÉÚHÒ{Éà ©ÉÉlÉÉ NÉÖWùÒ NÉ>. +à HÅ> ¥ÉÉà±Éà Hà SÉɱÉà {Éʾ. Ê~ÉlÉÉ+à ¥ÉÒX ±ÉN{É H«ÉÉÇ. +àH Êq´É»É ©ÉÉlÉÞÀq«É §ÉùÉ> NÉ«ÉÖÅ. Stepmother - »ÉÉ´ÉHÒ ©ÉÉ +É´ÉÒ. +àiÉà ~ÉÊlÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà zÉÚ»ÉHà zÉÚ»ÉHà ùeÒ{Éà HÂÖÅ. ~ÉiÉ... »ÉqÃNÉÖiÉÒ ¥ÉÉ> ¾lÉÒ. "©É{Éà »É©ÉW {ÉoÉÒ ~ÉelÉÒ. LÉÚ¥É ±ÉÉe, ±ÉÉNÉiÉÒ{Éà »ÉŧÉɳoÉÒ qÒHùÉà Êq´É»Éà Êq´É»Éà Hà©É »ÉÚHÉ«É Uà? ¥ÉɳH{Éà »ÉÉSÉ´Éà Uà. ¾ÖÅ ~ÉÚUÖÅ UÖÅ... ~ÉiÉ... H¶ÉÖÅ H¾àlÉÉà {ÉoÉÒ. ~ÉiÉ... +ÉeÉà¶É~ÉÉeÉà¶É©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ lÉ©Éà +à{ÉÖ Àq«É LÉÉà±ÉÉ´ÉÉà.' {ÉcÉùÉW{ÉÉà{ÉÒ {ÉWùoÉÒ +É {É Yù´ÉÉ«ÉÖÅ. +àH Êq´É»É ¶Éàc qÒHùÉ{Éà HÉà>{ÉÖÅ »ÉÖLÉ Yù´É´ÉÉÅ«É YNÉù Xà>+à, ¥ÉNÉÒSÉÉ©ÉÉÅ £ù´ÉÉ ±É> NÉ«ÉÉ. +{Éà +à©ÉiÉà ¥ÉɳH{ÉÉ HÉ{É©ÉÉÅ {Éà LÉÚ¥É ¡Éà©ÉoÉÒ ~ÉÚU¬ÉÖÅ, ùÉàW £ÝÅH ©ÉÉù´ÉÉ{ÉÖÅ SÉɱÉÖ H«ÉÇÖÅ. "¥Éà÷É! lÉÉùÒ ©ÉÉlÉÉ lÉ{Éà ¥ÉùÉ¥Éù »ÉÉSÉ´Éà Uà {Éà? +É lÉÉà lÉÉùÒ »ÉÉ´ÉHÒ ©ÉÉ Uà. lÉ{Éà ©ÉÉùlÉÒ lÉÉà {ÉoÉÒ {Éà? »ÉÉ´ÉHÒ©ÉÉoÉÒ »ÉÉ´ÉyÉÉ{É ù¾àWà. lÉ{Éà ¥ÉùÉ¥Éù LÉ´ÉeÉ´Éà Uà {Éà?' lÉ{Éà ©ÉÉùÒ {É {ÉÉÅLÉà... y«ÉÉ{É ùÉLÉWà. ~ÉiÉ... qÒHùÉà +àHà «É +KÉù {É ¥ÉÉ౫ÉÉà. qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉ´ÉHÒ©ÉÉ LÉùÉ¥É W ¾Éà«É. ´Él»É±É Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ +ÉÅLÉà +ÉÅ»ÉÖ A§ÉùÉiÉÉ. +à©ÉÉÅ +É »{Éà¾É³ »ÉÉ´ÉHÒ©ÉÉ+à ~ÉÖmÉ{Éà LÉÉà³É©ÉÉÅ ±É>... ©ÉÉoÉà ¾ÉoÉ £àù´ÉÒ qÒHùÉ{Éà qÚyÉ©ÉÉÅ +eq +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ SÉɱÉÖ H«ÉÇÖÅ, £ùÒ ~ÉÚU¬ÉÖÅ, "¥Éà÷É! »ÉÉSÉÖÅ H¾à... WàoÉÒ qÒHùÉà ©ÉW¥ÉÚlÉ ¥É{Éà. lÉÉùÒ {É´ÉÒ ©ÉÉ ¾àùÉ{É lÉÉà {ÉoÉÒ HùlÉÒ {Éà?' ~ÉiÉ... qÒHùÉ+à lÉÉà +à©ÉÉÅ HÉ´ÉlɮŠXà«ÉÖÅ. 12345678901234567890123456789 {Éà qÒHùÉà ùeÒ ~Ée¬ÉÉà. {Éà... ùelÉÉ ùelÉÉ
12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 ¸ÉÒ {É÷´Éù±ÉÉ±É ¾ùY´É{É ¶Éàc 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 ¸ÉÒ NÉÉÅeɱÉÉ±É NÉÒùyÉù±ÉÉ±É ¶Éàc Ê´É»ÉÉ´Éqù´ÉÉ³É 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 ¥ÉÉàù»Éq (Ê´É»ÉÉ´Éqù´ÉɳÉ) ¾. W«Éà¶ÉHÖ©ÉÉù {É÷´Éù±ÉÉ±É ¶Éàc, PÉÉ÷HÉà~Éù 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789
A
A
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
¥ÉÉ౫ÉÉà, "~É~~ÉÉ! {É´ÉÒ ©É©©ÉÒ ©É{Éà ©ÉÉùÒ {ÉÉÅLɶÉà, ùÉàW qÚyÉ©ÉÉÅ ©ÉÉLÉÒ+Éà AHɳÒ{Éà +à W¥Éùq»lÉÒoÉÒ ~ÉÒ´ÉeÉ´Éà Uà. ¾ÖÅ ùÉàW +ÉÅNÉ³É {ÉÉÅLÉÒ{Éà +ÉàHÒ {ÉÉÅLÉÖÅ UÖÅ.' "¥Éà÷É! ÊSÉÅlÉÉ {É Hù. HɱÉà Uà {Éà... +É~ÉiÉà +à{ÉÉà ù»lÉÉà HùÒ ±É>¶ÉÖÅ.' ¶Éàc{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~Él{ÉÒ ~Éù ~ÉÉHÉà §ÉùÉà»ÉÉà ¾lÉÉà W. ~ÉiÉ... qÒHùÉ{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ +É ´ÉÉlÉ Hà©É +É´ÉÒ?... ¶Éàc ~ÉeLÉÉ PÉ»Éà Uà. ~Él{ÉÒ+à ~ÉÚU¬ÉÖÅ, Hà©É +ÉWà DPÉ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÒ? ...¶Éàc ~ÉeLÉÉ PÉ»Éà Uà ¶Éàc H¾à... HɱÉà »É´ÉÉùà ´ÉÉlÉ. »É´ÉÉùà qÒHùÉà qÚyÉ ~ÉÒ´ÉÉ ¥ÉàcÉà, +eyÉÖÅ ~ÉÒyÉÖÅ l«ÉÉÅ lÉÉà... ¶Éàc +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ. {Éà ¥ÉÉ౫ÉÉ, ¥Éà÷É! ±ÉÉ´É lÉÉùÉ qÚyÉ{ÉÉà H÷ÉàùÉà. qÒHùÉà H¾à WÖ+Éà ~É~~ÉÉ, +É ©ÉÉLÉÒ+Éà. ¶Éàc qÚyÉ©ÉÉÅoÉÒ ¥Éà-SÉÉù HÉ³É +eq{ÉÉ qÉiÉÉ HÉhÒ qÒHùÉ{Éà +É~«ÉÉ HÂÖÅ, "¥Éà÷É! Xà +É ©ÉÉLÉÒ {ÉoÉÒ. +É +eq lÉÉùÒ ©É©©ÉÒ lÉ{Éà +à÷±Éà qÚyÉ©ÉÉÅ ~ÉÒ´ÉeÉ´Éà Uà, Hà lÉÉùÒ lÉÉHÉlÉ ´ÉyÉà. lÉÖÅ ©ÉW¥ÉÚlÉ ¥É{Éà. lÉÖÅ »HڱɩÉÉÅ... ¥ÉyÉÉ©ÉÉÅ {ÉÅ¥Éù´É{É ±ÉÉ´Éà... +à÷±Éà lÉ{Éà qÚyÉ »ÉÉoÉà +eq +É~Éà Uà.' l«ÉÉÅ W Ê{ÉqÉâºÉ ¥ÉɳH ¥ÉÉà±ÉÒ Cc¬ÉÉà. "~É~~ÉÉ! ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ +ÉÅ÷Ò {Éà +ÅH±É H¾àlÉÉ ¾lÉÉ Hà... »ÉÉ´ÉHÒ ©ÉÉ ¶ÉàlÉÉ{É ¾Éà«É. ]àù LÉ´ÉeÉ´ÉÒ qà. +à{ÉÒ Xàeà ¥É¾Ö ¥ÉÉà±É´ÉÖÅ {Éʾ.' ´Él»É±ÉÊ~ÉlÉÉ ¥ÉɳH{Éà UÉlÉÒ+à SÉÉÅ~ÉÒ LÉÚ¥É ùe¬ÉÉ... {Éà... ¥ÉÉ౫ÉÉ, "¥Éà÷É! +É lÉÉùÒ »ÉÉSÉÒ ©É©©ÉÒ Wà´ÉÒ W Uà. ¥Éà÷É! +àiÉà HÉà> Êq´É»É lÉ{Éà ©ÉÉ«ÉÉâ?
10
HÉà> Êq´É»É ùeÉ´«ÉÉà? lÉ{Éà ¾àùÉ{É H«ÉÉâ? lÉ{Éà Hà÷±ÉÉ »Éù»É H~ÉeÉÅ ~ɾàùÉ´Éà. lÉ{Éà Hà÷±ÉÉà »Éù»É lÉä«ÉÉù Hùà. lÉ{Éà Hà÷±ÉÒ ¥ÉyÉÒ ~É~~ÉÒ Hùà. ¥Éà÷É! +É ©É©©ÉÒ lÉÉùÒ ©É©©ÉÒ W Uà.' {Éà Ê{ÉqÉâºÉ ¥ÉɳH qÉàeÒ{Éà Àq«ÉoÉÒ ©É©©ÉÒ{Éà ´É³NÉÒ ~Ée¬ÉÉà {Éà ¥ÉÉ౫ÉÉà... "©É©©ÉÒ! lÉÖÅ ©ÉÉùÒ ©É©©ÉÒ W Uà.' {Éà... W³¥ÉÅ¥ÉÉHÉù ¥É{ÉÒ ´Éù»ÉÒ ~ÉeÒ ¥ÉyÉÒ W +ÉÅLÉÉà... ©ÉÉiÉ»É HÉà>{ÉÖÅ »ÉÉùÖÅ HùÒ {É ¶ÉHà, lÉà lÉÉà cÒH... ~ÉiÉ... HÉà>{ÉÖÅ ~ÉiÉ »ÉÉùÖÅ Xà> {É ¶ÉHà, lÉà Hà´ÉÖÅ? qÖÊ{É«ÉÉ{Éà {ÉcÉùÒ H¾à{ÉÉùÉà +àH ´ÉÉù Xà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ lÉù£ {ÉWù Hùà lÉÉà... HqÉSÉ... +à{Éà »Él«É »É©ÉX«É Hà... ¥ÉÒX{ÉÉ +àH qÉàºÉ{Éà Ê{ÉÅqÖ UÖÅ... ~ÉiÉ... ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ W Hà÷±ÉÉ {ÉcÉùÉ (~É÷ÉùÉ{Éà LÉ÷ÉùÉ) qÉàºÉÉà{ÉÉ §ÉÅeÉù §É«ÉÉÇ Uà... ~ÉiÉ {ÉWù{Éà ¸ÉÉ~É Uà... ~ÉÒc ~ÉÉU³ Xà> {É ¶ÉHà. +à lÉÉà... xʺ÷{Éà W ´ÉùqÉ{É Uà Hà... +à »´ÉqÉàºÉq¶ÉÇ{É HùÒ ¶ÉHà... ¥ÉÒX {ÉcÉùÉ Uà Hà {ÉʾŠ+à »ÉÉSÉÖÅ Uà Hà LÉÉà÷ÖÅ +à +Ê{ÉÊiÉÇlÉ Uà. ~ÉiÉ ¥ÉÒX{Éà {ÉcÉùÉ Xà{ÉÉùÒ {ÉWù lÉÉà {ÉcÉùÉ{ÉÒ W Uà +à Ê{ÉÊiÉÇlÉ Uà. WNÉlÉ{ÉÉ HÉY ¥É{ÉÒ, Ê{ÉX{ÉÅq{ÉÒ ¾ùÉY ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ. +É~ÉiÉà ùÉY oÉ>¶ÉÖÅ lÉÉà +É YlÉ{ÉÒ ¥ÉÉY ¾ÉùÒ W>¶ÉÖ.Å +à÷±Éà W... +É{ÉÅq{Éà ÊSÉùÅY´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ...HÉ´«É~ÉÅÎGlÉ...ù÷Ò«Éà {ÉcÉùÒ {ÉWù{Éà ©ÉcÉùÒ ±É>«Éà, oÉÉàeÖÅH Ê´ÉSÉÉùÒ ¥ÉÉY »ÉÖyÉÉùÒ ±É>+à...
BHARAT HARKISHAN THAKKAR
406, Gupta Bhavan, Ahmedabad Street,
Mumbai - 400 009. INDIA 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 Director 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 Office : (91-22) 2378 2495, 2373 7838 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 Fax : (91-22) 2373 8465 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 Resi. : (91-22) 2513 9495, 2514 9038 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 Mobile : (91) 9820026911 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 RUPA EXPORTS P. LTD. E-mail : rupaexpo@vsnl.com 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 website : www.rupaexports.in
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
20 WÚ{É, 2009
11
qqÉâ +{Éà Oɾ~ÉÒeÉ{ÉÉà »Éù³, »É»lÉÉà A~ÉÉ«É & +ÉäºÉyÉ»{ÉÉ{É ■
©ÉÉàH±É{ÉÉù & »ÉÅW«É lÉÖùLÉÒ«ÉÉ
´É{É»~ÉÊlÉ©ÉÉÅ OɾÉà{ÉÒ ~ÉÒeÉ ¶ÉÉÅlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà +qçÉÖlÉ NÉÖiÉ ù¾à±ÉÉà Uà. OɾÉà{ÉÒ ~ÉÒeÉ ¶ÉÉÅlÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ´É{É»~ÉÊlÉ{ÉÉà ©ÉÖL«É mÉiÉ ùÒlÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. (1) «É[É (2) »{ÉÉ{É +{Éà (3) ´É{É»~ÉÊlÉ +ÅNÉ A~Éù yÉÉùiÉ HùÒ{Éà. ¡ÉoÉ©É «É[É wÉùÉ Oɾ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É ©Éà ³ ´ÉÒ¶ÉÖ Å . Ê´Éʶɺ÷ ¡ÉHÉù{ÉÒ ´É{É»~ÉÊlÉ{ÉÒ »ÉÊ©ÉyÉÉ+Éà{Éà +ÎN{É©ÉÉÅ ©ÉÅmÉ »ÉÉoÉà +ɾÖÊlÉ +É~É´ÉÉoÉÒ OɾÉà{ÉÒ ~ÉÒeÉ qÚù oÉÉ«É Uà. Wà©É Hà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ ~ÉÒeÉ ¶ÉÉÅÊlÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +ÉHeÉ{ÉÒ, SÉÅr ©ÉÉ÷à LÉÉLÉùÉ{ÉÒ, ©ÉÅNɳ ©ÉÉ÷à LÉàù{ÉÒ, ¥ÉÖyÉ ©ÉÉ÷à +ÅPÉÉeÒ{ÉÒ, NÉÖùÖ ©ÉÉ÷à LÉÒWeÉà (¶É©ÉÒ), ùÉ¾Ö ©ÉÉ÷à yÉùÉà{ÉÒ +{Éà HàlÉÖ ©ÉÉ÷à HÖ¶É{ÉÒ »ÉÊ©ÉyÉÉ+Éà{Éà ©ÉÅmÉ §ÉiÉÒ +ÎN{É©ÉÉÅ ¾Éà©É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ´É{É»~ÉÊlÉ wÉùÉ OɾÉà{ÉÒ ~ÉÒeÉ ¶ÉÉÅlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà ¥ÉÒX A~ÉÉ«É +ÉäºÉyÉ»{ÉÉ{É{ÉÉà Uà. WÖqÒ WÖqÒ ´É{É»~ÉÊlÉ ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ AHÉ³Ò lÉà ~ÉÉiÉÒ ´Éeà »{ÉÉ{É Hù´ÉÉoÉÒ Oɾ{ÉÒ ~ÉÒeÉ qÚù oÉÉ«É Uà. NÉÉàSÉù©ÉÉÅ PÉÚ©ÉlÉÉ ~ÉÉ~É-OɾÉà V«ÉÉùà W{©É, ±ÉN{É, »ÉÚ«ÉÇ +{Éà SÉÅrùÉ榃 »ÉÉoÉà +¶ÉÖ§É »ÉÅ¥ÉÅyÉ©ÉÉÅ +É´Éà, A~ÉùÉÅlÉ +¶ÉÖ§É, ùÉàNÉHÉùH, ©ÉÉùH-¥ÉÉyÉH Oɾ{ÉÒ q¶ÉÉ+ÅlÉqǶÉÉ SÉɱÉlÉÒ ¾Éà«É l«ÉÉùà ©É{ÉÖº«É ùÉàNÉ{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{Éà Uà. Oɾ-WÊ{ÉlÉ ùÉàNÉ ©É÷Ée´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê´Éʶɺ÷ ¡ÉHÉù{ÉÒ ´É{É»~ÉÊlÉ+Éà ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ AHɳÒ{Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ »{ÉÉ{É HùÉ´É´ÉÉoÉÒ lÉà{ÉÉà ùÉàNÉ yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà ©É÷´ÉÉ ©ÉÉÅeà Uà. Wà©É Hà ùÉàNÉ-HÉùH »ÉÚ«ÉÇ ¾Éà«É lÉÉà ©É{ɶÉÒ±É, <±ÉÉ«ÉSÉÒ, qà´ÉqÉ°, Hà»Éù, LÉ»É, ©É֥ɾcÒ, ±ÉɱÉ-ùÅNÉ{ÉÖÅ £Ý±É +{Éà ±ÉÉ±É ùÅNÉ{ÉÖÅ H{Éàù{ÉÖÅ £Ý±É ´ÉNÉàùà. Xà ùÉNÉ-HÉùH SÉÅr ¾Éà«É lÉÉà ~ÉÅSÉNÉ´«É
NÉW©Éq, ¶ÉÅLÉ, UÒ~É, »É£àq-SÉÅq{É, »£Ê÷H +{Éà »É£àq ùÅNÉ{ÉÖÅ £Ý±É ´ÉNÉàùà. Xà ùÉàNÉHÉùH ©ÉÅNɳ ¾Éà«É lÉÉà ʥɱ´É UɱÉ, ±ÉÉ±É SÉÅq{É, yÉ©É{ÉÒ, ±ÉÉ±É ùÅNÉ{ÉÖÅ £Ý±É, Ê»ÉÅNÉù£ (ʾÅNɳÉàH), ©ÉɱÉHÉÅNÉiÉÒ +{Éà ©ÉÉä±É»ÉùÒ ´ÉNÉàùà, Xà ùÉàNÉHÉùH ¥ÉÖyÉ ¾Éà«É lÉÉà NÉÉ«É{ÉÖÅ UÉiÉ, SÉÉàLÉÉ, £³, NÉÉàùÉàSÉ{É, ©ÉyÉ, ©ÉÉàlÉÒ »ÉÖ´ÉiÉÇ ´ÉNÉàùà, Xà ùÉàNÉHÉùH NÉÖùÖ ¾Éà«É lÉÉà ©ÉɱÉlÉÒ ~ÉÖº~É, »É£àq »Éù»É´É, WàcÒ©ÉyÉ, ©ÉÅyÉÖ-©ÉɱÉlÉÒ £Ý±É ´ÉNÉàùà. Xà ùÉàNÉHÉùH ¶ÉÖJ ¾Éà«É lÉÉà <±ÉÉ«ÉSÉÒ, ©É{ɶÉÒ±ÉÉ, »ÉÖ´ÉÞKÉ ©ÉÚ±É, Hà»Éù ´ÉNÉàù.à Xà ùÉàNÉHÉùH ¶ÉÊ{É ¾Éà«É lÉÉà HÉ³É lɱÉ, »ÉÖù©ÉÉà, ±ÉÉà¥ÉÉ{É, yÉ©É{ÉÒ, ´ÉÊù«ÉɳÒ, ©ÉÖloÉùÉ, ÊLɱ±ÉÉ ´ÉNÉàùà. Xà ùÉàNÉHÉùH ùÉ¾Ö Hà HàlÉÖ ¾Éà«É lÉÉà ±ÉÉà¥ÉÉ{É, lɱÉ{ÉÉÅ ~ÉnÉÉÅ, ©ÉÖloÉùÉ, NÉWqÅlÉ, H»lÉÖùÒ ´ÉNÉàùà, ùÉàNɶÉÉÅÊlÉ ©ÉÉ÷à +ÉäºÉyÉ »{ÉÉ{É ¡É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ´É{É»~ÉÊlÉ A~ÉùÉÅlÉ ¡ÉÉiÉÒW +{Éà LÉÊ{ÉW ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉà ~ÉiÉ A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. W{©ÉHÖÅe³Ò +{Éà ¾»lÉùàLÉɶÉÉ»mÉ{ÉÉà DeÉà +§«ÉÉ»ÉÒ OɾWÊ{ÉlÉ ùÉàNÉ{ÉÖÅ »ÉÉSÉÖÅ Ê{ÉqÉ{É HùÒ ¶ÉHà Uà. +É~ÉiÉÉ FʺÉ+Éà+à OɾWÊ{ÉlÉ ùÉàNÉÉà ¶ÉÉày«ÉÉ Uà Wà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà. »ÉÚ«ÉÇ & {ɥɳÉ>, lÉÉ´É, ±ÉÚ, Àq«ÉùÉàNÉ +{Éà +ÉÅLÉ{ÉÒ ~ÉÒeÉ. Hà÷±ÉÉH +ÉSÉÉ«ÉÉâ{Éà ©ÉlÉà +ÉàW, ¾ÉeHÉÅ +{Éà Àq«É ~Éù »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É Uà. SÉÅr & ¶ÉùqÒ, ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH {ɥɳÉ>, W±ÉÅyÉù, q©É, H¥ÉÊW«ÉÉlÉ, ©ÉùeÉà, NÉÉÅe~ÉiÉ, lÉÉiÉ, ´ÉÉ>, NÉà»É, +ÉÅLÉ{ÉÒ ~ÉÒeÉ +{Éà ùGlÉ~ÉÊù¨É©ÉiÉ{Éà ±ÉNÉlÉÉÅ qqÉâ. ©ÉÅNɳ lÉoÉÉ HàlÉÖ & lÉÉ´É, SÉà~ÉÒ ùÉàNÉ, »ÉÉàX´ÉÉ³É qqÉâ, +Éà~Éùà¶É{É ±ÉÉà¾Ò{ÉÖÅ ´É¾Ò W´ÉÖÅ, +ÊlÉ ~ÉÊù¸É©É
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
+{Éà ¥ÉàqùHÉùÒoÉÒ oÉlÉÉÅ qqÉâ, lÉÒμÉ +iÉyÉÉ«ÉÉÇ qùqÉà, +H»©ÉÉlÉ, qÉ]´ÉÖÅ, §ÉNÉÅqù +{Éà H©É³Éà. ʴɶÉàºÉ HùÒ{Éà HàlÉÖ{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ ©ÉʱÉ{É Ê´ÉvÉ »ÉÉoÉà Uà. +ʧÉSÉÉù, ©ÉÅmÉ-lÉÅmÉ{Éà ±ÉNÉlÉÒ ~ÉÒeÉ, ¡ÉàlÉ¥ÉÉyÉÉ{Éà ±ÉNÉlÉÒ ~ÉÒeÉ HàlÉÖWÊ{ÉlÉ NÉiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ¥ÉÖyÉ & [ÉÉ{ÉlÉÅlÉÖ{ÉÒ {ɥɳÉ>, ©ÉÉoÉÉ{ÉÉà qÖ&LÉÉ´ÉÉà, +Ê{ÉrÉ, SÉIù, NÉÉÅe~ÉiÉ, lÉÉàlÉeÉ~ÉiÉÖÅ, ©ÉÚÅNÉÉ~ÉiÉÖÅ, HÉàh, SÉÚÅH, »ÉÅOɾiÉÒ, +~ÉSÉÉà SÉÉ©ÉeÒ{ÉÉÅ qqÉâ, +à±ÉWÔ, £à£»ÉÉÅ, ¹ÉÉ»É{É³Ò Hà +}É{ɳÒ{Éà ±ÉNÉlÉÉÅ qqÉâ. NÉÖùÖ & ±ÉÉà¾ÒÊ´ÉHÉù, NÉÉÅc, ʱɴÉù{ÉÒ ~ÉÒeÉ, ~±ÉÖù»ÉÒ, HÅc©Éɳ, ±ÉÉà¾Ò{ÉÖÅ q¥ÉÉiÉ (©Éàq{Éà HÉùiÉà), +ॻÉà»É. ¶ÉÖJ & +à¶É+ÉùÉ©ÉÒ Y´É{ÉoÉÒ oÉlÉÉÅ qqÉâ, ©ÉÚmÉÊ~ÉÅe{Éà ±ÉNÉlÉÒ £Êù«ÉÉqÉà, ʴɺÉ{Éà ±ÉNÉlÉÒ +»ÉùÉà. NɳÉ{ÉÉÅ +{Éà XlÉÒ«É qqÉâ, ÷ÉàÎ{»É±É, ~ÉÉÅeÖùÉàNÉ, eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»É, ¾Ê{ÉÇ«ÉÉ. ¶ÉÊ{É lÉoÉÉ ùÉ¾Ö & ~ÉÚùlÉÉ ~ÉÉàºÉiÉ{ÉÉ +§ÉÉ´ÉoÉÒ oÉlÉÉÅ qqÉâ, ¶ÉùqÒ, HÉ«É©ÉÒ ù¾à lÉà´ÉÉ JÉàÊ{ÉH, Hº÷»ÉÉy«É qqÉâ, »ÉÅÊyÉ´ÉÉ, ùGlÉÊ~ÉnÉ, HÉàh, NÉÉA÷, ©ÉÚÅNÉÉ~ÉiÉÖÅ, ¥É¾àùÉ~ÉiÉÖÅ, lÉÉàlÉeÉ~ÉiÉÖÅ +{Éà KÉ«É. ùÉàNÉ Al~É}É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ G«ÉÉùàH +àH HùlÉÉÅ ´ÉyÉÖ OɾÉà HÉùiɧÉÚlÉ ¥É{Éà Uà. +É´ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà +àH HùlÉÉÅ ´ÉyÉÖ OɾÉà{ÉÒ ´É{É»~ÉÊlÉ lÉoÉÉ ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÖÅ «ÉÉàN«É »ÉÅ«ÉÉàW{É HùÒ{Éà lÉà{Éà AHɳÒ{Éà qqÔ{Éà »{ÉÉ{É HùÉ´É´ÉÖÅ Xà>+à lÉÉà W yÉÉ«ÉÉâ ±ÉÉ§É ©É³Ò ¶ÉHà Uà. +ÉäºÉyÉ »{ÉÉ{É{ÉÒ »ÉÉoÉà Ê{ɺiÉÉlÉ ÊSÉÊHl»ÉH{ÉÒ »É±Éɾ»ÉÚSÉ{É ©ÉÖW¥É ~ÉiÉ W°ùÒ ~Éo«ÉÉ~Éo«É{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É
12
+{Éà +ÉäºÉyÉ»Éà´É{É Hù´ÉÖÅ Xà>+à. Hà÷±ÉÒH ´É{É»~ÉÊlÉ{ÉÉÅ ©ÉÚ³©ÉÉÅ Oɾ-~ÉÒeÉ Ê{É´ÉÉùiÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ ù¾à±ÉÒ Uà. Oɾ-~ÉÒeÉ qÚù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉáPÉÉ ùl{ÉÉà yÉÉùiÉ HùÒ ¶ÉHÉ«É +à©É {É ¾Éà«É lÉÉà ~ÉÒeÉHÉùH Oɾ{ÉÉ Ê{É´ÉÉùiÉ +oÉâ «ÉÉàN«É WeÒ¥ÉÖaÒ{ÉÉÅ ©ÉÚ³{ÉÖÅ W lÉÉ´ÉÒW yÉÉùiÉ Hù´ÉÉoÉÒ »ÉÉùÉà ±ÉÉ§É oÉÉ«É Uà. Wà©É Hà ~ÉÒeÉHÉùH »ÉÚ«ÉÇ ¾Éà«É lÉÉà ʥɱ´É´ÉÞKÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ³ NÉÖ±ÉÉ¥ÉÒ qÉàùÉ©ÉÉÅ »ÉÉà{ÉÉ Hà lÉÉÅ¥ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉqʳ«ÉÉ©ÉÉÅ Nɳà yÉÉùiÉ Hù´ÉÖÅ. Xà ~ÉÒeÉHÉùH ©ÉÅNɳ ¾Éà«É lÉÉà +{ÉÅlÉ©ÉÚ³{ÉÉ ©ÉÚ³ lÉÉÅ¥ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉqʳ«ÉÉ©ÉÉÅ §ÉùÒ{Éà ±ÉÉ±É qÉàùÉ©ÉÉÅ Nɳà yÉÉùiÉ Hù´ÉÖÅ. Xà ~ÉÒeÉHÉùH ¥ÉÖyÉ ¾Éà«É lÉÉà ´ÉùyÉÉùÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ³ ÊmɱÉÉྠ(»ÉÉà{ÉÉ, SÉÉÅqÒ, lÉÉÅ¥ÉÉ{ÉÖŠʩɸÉiÉ){ÉÉ lÉÉ´ÉÒW©ÉÉÅ §ÉùÒ{Éà ±ÉÒ±ÉÉ qÉàùÉ©ÉÉÅ Nɳà yÉÉùiÉ Hù´ÉÖÅ. Xà ~ÉÒeÉHÉùH NÉÖùÖ ¾Éà«É lÉÉà {ÉÉùÅNÉÒ +oÉ´ÉÉ Hà³É{ÉÖÅ ©ÉÚ³ SÉÉÅqÒ Hà »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉqʳ«ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÚHÒ{Éà ~ÉÒ³É qÉàùÉ©ÉÉÅ Nɳà yÉÉùiÉ Hù´ÉÖÅ. Xà ~ÉÒeÉHÉùH ¶ÉÖJ ¾Éà«É lÉÉà »Éù~ÉÅLÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ³ SÉÉÅqÒ{ÉÉ lÉÉ´ÉÒW©ÉÉÅ §ÉùÒ{Éà »É£àq qÉàùÉ©ÉÉÅ NÉ³à ¥ÉÉÅyÉ´ÉÖÅ. Xà ~ÉÒeÉHÉùH ¶ÉÊ{É ¾Éà«É lÉÉà Ê¥ÉSUÖ¥ÉÖ÷Ò{ÉÖÅ ©ÉÚ³ ~ÉÅSÉyÉÉlÉÖ{ÉÉ lÉÉ´ÉÒW©ÉÉÅ +{Éà HÉ³É qÉàùÉ©ÉÉÅ Nɳà yÉÉùiÉ Hù´ÉÖÅ. Xà ~ÉÒeÉHÉùH ùÉ¾Ö ¾Éà«É lÉÉà »É£àq SÉÅq{É ~ÉÅSÉyÉÉlÉÖ{ÉÉ lÉÉ´ÉÒW©ÉÉÅ ±ÉÒ±ÉÉ qÉàùÉ©ÉÉÅ Nɳà yÉÉùiÉ Hù´ÉÖÅ. Xà ~ÉÒeÉHÉùH HàlÉÖ ¾Éà«É lÉÉà +¹ÉNÉÅyÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ³ ~ÉÅSÉyÉÉlÉÖ{ÉÉ lÉÉ´ÉÒW©ÉÉÅ, +ɻɩÉÉ{ÉÒ qÉàùÉ©ÉÉÅ yÉÉùiÉ Hù´ÉÖÅ. A~Éù WiÉÉ´Éà±ÉÉ ©ÉÚ³ Wà lÉà Oɾ{ÉÉ ´ÉÉù, {ÉKÉmÉ{ÉÉ Êq´É»Éà ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉ. »ÉÚ«ÉÇ ¾Éà«É lÉÉà ùÊ´É´ÉÉùà SÉÅr ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉà©É´ÉÉùà, A~ÉùÉÅlÉ ùÉ¾Ö ©ÉÉ÷à ¥ÉÖyÉ´ÉÉù +{Éà HàlÉÖ ©ÉÉ÷à NÉÖùÖ´ÉÉù ±Éà´ÉÉà.
Sanghvi Furniture Pvt. Ltd.
Leading Manufacturer's of All types of Modular Office & Retail Store Furniture
Cont.: Mr. Bipin Sanghvi Ph.: 9820051639, 9322265593 E-mail: bipinsanghvi@vsnl.com, Add.: B-29, Adke Compound, Off. L.B.S. Road, Vikhroli (W), Mumbai-400083 Admin@sanghvifurniture.net "Made from fully Automatic Machines from Germany & Italy"
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
V«ÉÉàÊlɺɶÉÉ»mÉ{ÉÒ xʺ÷+à SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ~ÉÉùàLÉ - ©ÉÖ±ÉÖÅe FlÉÖ+Éà{ÉÉà ©ÉÖL«É»´ÉÉ©ÉÒ +à÷±Éà úÉÁÉÅe{ÉÉà +{ÉàH +ÉÊql«É©ÉÉÅ{ÉÉà +àH +ÉÊql«É »ÉÉäù ©ÉÅe³{ÉÉà ùÉX »ÉÚ«ÉÇ. »ÉÚ«ÉÇ ¡ÉHɶÉ{ÉÉà ~ÉÖÅW, ~ÉÅSÉ lÉl´ÉÉà{ÉÒ Al~ÉÊlÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ +{Éà »É©ÉOÉ »ÉÞʺ÷{ÉÉà +Él©ÉÉ Uà. »ÉÚ«ÉÇ W »É©ÉOÉ ¡ÉÉiÉÒ+Éà +{Éà SÉù+SÉù WNÉlÉ{ÉÉà ¡ÉàùiÉÉW{«É ¡ÉÉiÉ Uà. »ÉÚ«ÉÇ-SÉÅr wÉùÉ W FlÉÖ+Éà ùSÉÉ«É Uà. »ÉÚ«ÉÉÇSÉÉùoÉÒ Al~É}É oÉlÉÒ FlÉÖ+Éà{ÉÉà Ê´Éʶɺ÷ ¡É§ÉÉ´É ¡ÉHÞÊlÉ-~ÉÞo´ÉÒ ~Éù ~Éeà Uà. lÉàoÉÒ +ÉWà V«ÉÉùà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É {ÉYH +É´ÉÒ ùÂÉ Uà l«ÉÉùà +É~ÉiÉà V«ÉÉàÊlɺÉ{ÉÒ xʺ÷+à SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ V«ÉÉàÊlÉºÉ ¶ÉÉ»mÉ »ÉÉoÉà ¶ÉÖÅ Uà? lÉà{ÉÉ ~Éù +àH xʺ÷ HùÒ+à. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É »ÉÚ«ÉÇ ¥ÉÉùùÉʶÉ+Éà©ÉÉÅ +àH +àH ©ÉÉ»É +à ùÒlÉà ~ÉÊù¨É©ÉiÉ Hùà Uà. ©ÉHùùÉʶÉoÉÒ Ê©ÉoÉÖ{É ùÉ榃 +à÷±Éà Hà 14 X{«ÉÖ. oÉÒ 16 Hà 17 WÖ±ÉÉ> »ÉÖyÉÒ{ÉÒ 6 ùÉʶɩÉÉÅ »ÉÚ«ÉÇ ¨É©ÉiÉ HùlÉÉà ¾Éà«É lÉà »É©É«É{Éà, +à÷±Éà Hà ʶÉʶÉù, ´É»ÉÅlÉ +{Éà OÉÒº©É +É mÉiÉ FlÉÖ+Éà{ÉÉ Hɳ{Éà AnÉùÉ«É{É H¾à Uà. +àW ùÒlÉà HHÇ ùÉʶÉoÉÒ yÉ{ÉùÉ榃 +à÷±Éà Hà 16 Hà 17 WÖ±ÉÉ>oÉÒ 13 X{«ÉÖ. »ÉÖyÉÒ{ÉÒ U ùÉʶɩÉÉÅ »ÉÚ«ÉÇ ¨É©ÉiÉ HùlÉÉà ¾Éà«É lÉà »É©É«É{Éà +à÷±Éà Hà ´ÉºÉÉÇ, ¶Éùq +{Éà ¾à©ÉÅlÉ +É mÉiÉ FlÉÖ+Éà{ÉÉ Hɳ{Éà qÊKÉiÉÉ«É{É Hùà Uà. +É ùÒlÉà +É~ÉiÉÒ lÉ©ÉÉ©É FlÉÖ+Éà, ÊlÉoÉÒ+Éà +{Éà ©Éʾ{ÉÉ+Éà »ÉÚ«ÉÇ +{Éà SÉÅr{ÉÒ NÉÊlÉ »ÉÉoÉà »ÉÅH³É«Éà±ÉÉ Uà. »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ +É AnÉùÉ«ÉiÉ ¨É©ÉiÉ{Éà Ay´ÉDZÉÉàH
13
H¾à´ÉÉ«É Uà. +à÷±Éà Hà +à qà´ÉlÉÉ+Éà{ÉÉ Êq´É»ÉÉà H¾à´ÉÉ«É Uà. +àW ¡É©ÉÉiÉà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉÅ qÊKÉiÉÉ«É{É{ÉÉ ¨É©ÉiÉ{Éà +yÉÉà±ÉÉàH Hà qÉ{ɴɱÉÉàH H¾à´ÉÉ«É Uà. +É{Éà +»ÉÖùÉà{ÉÉ Êq´É»ÉÉà H¾à´ÉÉ«É Uà. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉ Êq´É»ÉÉà +É qÊKÉiÉÉ«É{É qù©«ÉÉ{É +É´Éà Uà. qÊKÉiÉÉ«É{É©ÉÉÅ +É»ÉÖùÒ lÉl´ÉÉà{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É ´ÉyÉÒ X«É Uà. Hà©É Hà »ÉÚ«ÉÇ yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà HHÇ ùÉʶÉoÉÒ lÉÖ±ÉÉùÉ榃 »ÉÖyÉÒ AlÉùÉànÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ {ÉÒSÉ ùÉ榃 lÉù£ NÉÊlÉ Hùà Uà. »ÉÚ«ÉÇ +ÉoÉÒ Ê{É¥Édz ¥É{Éà Uà, +{Éà +É»ÉÖùÒ lÉl´ÉÉà XNÉÞlÉ oÉlÉÉ X«É Uà. lÉàoÉÒ W SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É+à »ÉÉyÉ{ÉÉ{ÉÉ ©Éʾ{ÉÉ+Éà Uà. qù ´ÉºÉâ »ÉÚ«ÉÇ 15©ÉÒ WÖ±ÉÉ>+à HHÇ ùÉʶɩÉÉÅ ¡É´Éà¶É Hùà ~ÉUÒ SÉÅr Wà´ÉÉà lÉà{ÉÉ ÊmÉHÉàiÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉà Êq´É»É +à÷±Éà Hà +ºÉÉh »ÉÖq-11 ¾Éà«É l«ÉÉùoÉÒ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉÉ«É Uà. (+É~ÉiÉÉ Wä{É ¶ÉÉ»mÉ ¡É©ÉÉiÉà +ºÉÉh »ÉÖq-15). +É Êq´É»ÉÉà qù©«ÉÉ{É »ÉÚ«ÉÇ Ê{É¥Édz»ÉÖºÉÖ~lÉ ¥É{ÉlÉÉà ¾Éà´ÉÉoÉÒ +É~ÉiÉÒ SÉàlÉ{ÉÉ{ÉÉà »ÉÚ«ÉÇ ~ÉiÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉǻɩÉÉÅ ¡É´Éà¶É HùÒ{Éà »ÉÖºÉÖ~lÉ ¥É{ÉlÉÉà ¾Éà´ÉÉoÉÒ +Él©É¥É³{Éà ¥É³´ÉÉ{É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉ +É ©Éʾ{ÉÉ+Éà Uà. +à©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¸ÉÉ´ÉiÉ ©ÉÉ»É »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÖ ©É¾l´É{ÉÉà ©ÉÉ»É Uà. Hà©É Hà +É ©ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É »ÉÚ«ÉÇ HHÇùÉʶɩÉÉÅoÉÒ +ÎN{ÉlÉl´É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É Hùà Uà. +É +àH Ê´É»£Éà÷H »ÉÅJÉÊ{lÉ Hɳ Uà. ʻɞùÉ榃 »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÉ榃 Uà. lÉàoÉÒ +àH ©Éʾ{ÉÉ ©ÉÉ÷à SÉàlÉ{ÉÉ ¡É¥É³ ¥É{Éà Uà. lÉàoÉÒ +É ©ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É ´ÉyÉÖ {Éà ´ÉyÉÖ +Él©É¥É³§ÉàNÉÖ HùÒ ±Éà´ÉÖÅ Xà>+à. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ©ÉÉ÷à ʾ{qÖ¶ÉÉ»mÉ ©ÉÖW¥É ~ÉÖùÉiÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ +à´ÉÉà ©ÉlÉ Uà Hà §ÉNÉ´ÉÉ{É Ê´ÉºiÉÖ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É ~ÉÉlÉɳ©ÉÉÅ ¥ÉÉʱÉùÉX{Éà l«ÉÉÅ Ê{É´ÉÉ»É Hùà Uà. +{Éà HÉùlÉH »ÉÖq-11{ÉÉ ~ÉÉUÉ +É´Éà Uà. +à{Éà HÉùiÉà +ºÉÉh »ÉÖq-11{Éà qà´É¶É«É{ÉÒ +{Éà HÉùlÉH »ÉÖq-11{Éà qà´ÉAcÒ +àHÉq¶ÉÒ H¾à Uà. +ÉoÉÒ W SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É +É«ÉÖ´Éâq{ÉÉà
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
»É©É{´É«É HùÒ +ɾÉù ʴɾÉù{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà {ÉàμÉlÉ »ÉÉoÉà ¶ÉÉ»mÉÉà©ÉÉÅ »ÉÉÅH³Ò ±É>{Éà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É A~É´ÉÉ»É, »ÉÉyÉ{ÉÉ-A~ÉÉ»É{ÉÉ-+ÉùÉyÉ{ÉÉ ´ÉNÉàùà{ÉÖÅ ©É¾l´É »´ÉÒHÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ Uà. SÉÉlÉÖ©ÉÉǻɩÉÉÅ ´Éù»ÉÉqÒ {ÉKÉmÉÉà{ÉÒ ¡É¥É³lÉÉ ¾Éà«É {ÉKÉmÉ©ÉÉÅ HùÉlÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ+Éà wÉùÉ +à {ÉKÉmÉÉà{ÉÒ +ÉùÉàN«É A~Éù oÉlÉÒ +Ée +»ÉùÉàoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ ´ÉyÉÒ X«É Uà. +É ùÒlÉà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÖÅ V«ÉÉàÊlɺɶÉÉ»mÉ{ÉÒ xʺ÷+à +ÉNÉ´ÉÖÅ ©É¾l´É ¾Éà´ÉÉoÉÒ +É»ÉÖùÒ lÉl´ÉÉà
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
14
~Éù Ê´ÉW«É ©Éà³´É´ÉÉ, +Él©É¥É³{Éà XNÉÞlÉ ùÉLÉ´ÉÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ +É~ÉiÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ +{ÉÉàLÉÖ »oÉÉ{É yÉùÉ´Éà Uà. Ê÷~»É & ¶ÉÊ{ÉOɾ ©ÉÉàKÉ{ÉÉà HÉùH Uà. +É~ÉiÉÉà Wä{ÉyÉ©ÉÇ ¶ÉÊ{ÉOɾ{ÉÉ +ÉÊyÉ~Él«É©ÉÉÅ +É´Éà Uà. lÉàoÉÒ Wà ´«ÉÎGlÉ{ÉÉà ¶ÉÊ{ÉOɾ ¥É³´ÉÉ{É ¾Éà«É lÉà+Éà HcÉàù lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ HùÒ ¶ÉHà Uà. +ÉoÉÒ W ¶ÉÊ{É-NÉÖ°-SÉÅr Oɾ{ÉÉà ¥É³´ÉÉ{É »ÉÅ¥ÉÅyÉ HcÉàù lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ HùÉ´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{Éà ©É¾É{É»ÉÉyÉH ¥É{ÉÉ´Éà Uà.
+W¥É-NÉW¥É{ÉÒ qÖÊ{É«ÉÉ
HÉSÉ¥ÉÉ{Éà qÉÅlÉ ¾ÉàlÉÉ {ÉoÉÒ. ¡ÉÉNÉ+äÊlɾÉÊ»ÉH Hɳ{ÉÉ HÉSÉ¥ÉÉ+Éà{ÉÖÅ ´ÉW{É 5 ¾Xù ~ÉÉA{e Wà÷±ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. HÉSÉ¥ÉÉ wÉùÉ @eÉ{ÉÉ »Éà´É{É ¥ÉÉq 1000 ¥ÉSSÉÉ+Éà©ÉÉÅoÉÒ £GlÉ 1 W ¥ÉSÉà Uà. +É~ÉiÉÉ °©É{ÉÉ lÉÉ~É©ÉÉ{É©ÉÉÅ Ê¾Ê±É«É©É NÉà»É ùÅNɾÒ{É, »´ÉÉq¾Ò{É ¾Éà«É Uà +{Éà +É~ÉiÉà Wà ¹ÉÉ»É ±É>+à UÒ+à lÉà©ÉÉÅ lÉà{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ 0.0005 ÷HÉ ¾Éà«É Uà. D÷ +à´ÉÖÅ ¡ÉÉiÉÒ Uà Wà oÉÚÅHÒ ~ÉiÉ ¶ÉHà Uà. +àH ¶Éɾ©ÉÞNÉ 70 ÊH©ÉÒ ¡ÉÊlÉ H±ÉÉH{ÉÒ ]e~ÉoÉÒ qÉàeÒ ¶ÉHà Uà. eÖIù +É qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÖÅ SÉÉàoÉÖÅ »ÉÉäoÉÒ ¥ÉÖÊu©ÉÉ{É ¡ÉÉiÉÒ Uà. SÉÉ©ÉÉSÉÒÊe«ÉÉ lÉà©É{ÉÉ LÉÉàùÉH +à÷±Éà Hà HÒ÷ÉiÉÖ+Éà-~ÉlÉÅÊNÉ«ÉÉ+Éà{ÉÒ XiÉHÉùÒ 18 £Ý÷ qÚùoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ±Éà Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ ¶ÉÎGlÉ{ÉÒ ©ÉqqoÉÒ lÉà HÒ÷ÉiÉÖ{ÉÉà ¡ÉHÉù ~ÉiÉ XiÉÒ ±Éà Uà. ´ÉÒW³Ò lÉÉù©ÉÉÅoÉÒ ~É»ÉÉù oÉlÉÒ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ lÉà lÉÉù{ÉÒ +É»É~ÉÉ»É ù¾à±ÉÉ £Ò±e©ÉÉÅoÉÒ ~É»ÉÉù oÉÉ«É Uà.
123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 Hasmukh Shah 123456789012345678901234567890121 Magnum Equity Broking Ltd. 123456789012345678901234567890121 MEMBER The Stock Exchange Mumbai Tel.: 123456789012345678901234567890121 qÉà¶ÉÒ r Maniput Investment Private Ltd. 2501 0280/81/83 ÉÅ ÉS 123456789012345678901234567890121 Éi Ê´ ¡É É { Éà É¥ É{ S Å H É Êl MEMBER - National Stock Exchange 123456789012345678901234567890121 Telefax : ¸ÉÒ©É 123456789012345678901234567890121 Derivatives & D. P. - CDSI. 91-22-2501 2180 123456789012345678901234567890121 Aq«É, Ê©ÉlÉà¶É . ¾ 6, Meghratan, Gr. Flr., Derasar Lane, 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 Ghatkopar (E), Mumbai-77
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
q E N«ÉSÉÅE ÉÉ § ä ÉÉ » ¸ÉÒ ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É É ± ÉÉ ± ÉH ~ ÉÅ S ÉÒ ¸ E ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù 8 ¶Éàc - zÉɣɴÉÉ³É 8
E
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
15
§ÉGlÉÉà ~ÉÉùÉ´ÉÉù oÉ> NÉ«ÉÉ {Éà ¸ÉÉ´ÉHÉà +ÉàUÉ Hà©É? »ÉÅ.& ©ÉÒlÉÉ¥Éà{É §ÉÉ´Éà¶É ¶Éàc, HÉÅqҴɱÉÒ
§ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù»´ÉÉ©ÉÒ+à ©ÉÉ{ɴɧɴÉ{ÉÒ qÖ±ÉǧÉlÉÉ ¥ÉlÉÉ´ÉÒ. oguuens Keueg ceeCegmes YeJes~ ~ÉùÅlÉÖ ©É{ÉÖº«É§É´É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà Hà´ÉÒ ùÒlÉà? Wä{Éq¶ÉÇ{É©ÉÉÅ qà´É-NÉÖ® +{Éà yÉ©ÉÇ +É mÉiÉ lÉn´É{Éà ©É¾l´É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. +É lÉn´ÉmÉ«ÉÒ wÉùÉ W ùl{ÉmÉ«ÉÒ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ«É Uà. lÉà©ÉÉÅ NÉÖ°lÉn´É Hà{r »oÉÉ{Éà Uà. NÉÖ°{ÉÖÅ ©É¾l´É »ÉÉäoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ Uà. "~ÉÅSÉ ~Éù©Éàʺc ~Éq'©ÉÉÅ ~ÉiÉ mÉiÉ ~Éq NÉÖ®{ÉÉ Uà. +ÉSÉÉ«ÉÇ, A~ÉÉy«ÉÉ«É +{Éà »ÉÉyÉÖ. ©É{ÉÖº«É§É´É{Éà Xà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà ©É¾l´É{ÉÒ ´É»lÉÖ W°ùÒ Uà NÉÖ®HÞ~ÉÉ. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÒ H> ùÒlÉà? ¶ÉÖÅ NÉÖ°{ÉÒ ~ÉÉ»Éà »ÉÉ® »ÉÉ® ¥ÉÉà±É´ÉÉoÉÒ, »ÉÉùÒ ùÒlÉà ù¾à´ÉÉoÉÒ, WNÉlÉ{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ NÉÖ°{Éà +É~É´ÉÉoÉÒ, ¶ÉÖÅ NÉÖ° »ÉÉùÒ ùÒlÉà ùÉLÉà lÉÉà NÉÖ°HÞ~ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉ> X«É? ¶ÉÖÅ »ÉÉ® »ÉÉ® LÉÉ´ÉÉ{ÉÖÅ +É~Éà lÉÉà, H> ùÒlÉà NÉÖ®HÞ~ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É? ¡ÉoÉ©É lÉÉà lÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à Hà³´É´ÉÒ ~Ée¶Éà ~ÉÉmÉlÉÉ. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ ~ÉÉmÉlÉÉ Y´É©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ> Uà lÉà{ÉÒ »ÉÉÊ¥ÉÊlÉ ¶ÉÖÅ? lÉà{ÉÒ »ÉÉÊ¥ÉÊlÉ +à÷±ÉÒ W Hà lÉà Y´É »É´ÉÇ{ÉÉ qÉàºÉÉà{Éà ~ÉSÉÉ´ÉÒ ¶ÉHà, »É´ÉÇ{Éà ¡Éà©É +É~ÉÒ ¶ÉHà, HÉà> ¡Él«Éà qÖ§ÉÉÇ´É lÉà{ÉÉ +ÅlÉù©ÉÉÅ Al~É}É oÉÉ«É {É¾Ó +{Éà lÉà{ÉÉ ¡Él«Éà HÉà>{Éà qÖ§ÉÉÇ´É oÉÉ«É lÉà´ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hùà {É¾Ó l«ÉÉùà »É©ÉW´ÉÖÅ Hà ¾ÖÅ ±ÉÉ«ÉH ¥É{«ÉÉà UÖÅ. LɱÉ{ÉÉ«ÉH +{Éà {ÉɱÉÉ«ÉH PÉiÉÉ §É´É©ÉÉÅ ¥É{«ÉÉ +É +àH §É´É©ÉÉÅ NÉÖ®HÞ~ÉÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉ«ÉH ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ùÉlÉ{ÉÉà §ÉÚ±«ÉÉà ©ÉÉ{É´ÉÒ, Êq´É»Éà ©ÉÉùNÉ X«É, Êq´É»É{ÉÉà §ÉÚ±«ÉÉà ©ÉÉ{É´ÉÒ, Ê£ù Ê£ù NÉÉàoÉÉ LÉÉ«É. NÉÖ® §ÉNÉ´ÉÅlÉ +à +Éy«ÉÉÎl©ÉH »ÉɪÉÉV«É{ÉÉ +ÉÊyÉ~ÉÊlÉ Uà. ù»lÉÉ{ÉÉ +àH LÉÚiÉÉ ~Éù ±ÉÉNÉà±É DANGEROUS {ÉÖÅ ¥ÉÉàeÇ +ÉNɳ ´ÉyÉlÉÉ ùÉàHÒ
¶ÉHà ~ÉiÉ ùÉàHÒ qà´ÉÉ{ÉÒ lÉÉHÉlÉ lÉà©ÉÉÅ {ÉoÉÒ. »ÉqÃNÉÖ® +É ¥ÉÉàeÇ »É©ÉÉ{É Uà. +à ÷HÉàù Hùà ~ÉiÉ ùÉàHÉ´ÉÖÅ Hà {É¾Ò lÉà Y´É{ÉÉ »´É«ÉÅ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ Uà. Xà »ÉqÃNÉÖ®{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉqÉ«É »Él»ÉÅNÉ HùlÉÉ ù¾Éà lÉÉà G«ÉÉùà«É +ÉSÉÉù Hà Ê´ÉSÉÉù©ÉÉÅ Ê´ÉHÞÊlÉ {É +É´Éà. »Él»ÉÅNÉ{ÉÉ ¡É§ÉÉ´ÉoÉÒ ~ÉÉ~ÉÒ ~ÉiÉ ~ÉÖÊ{ÉlÉ ¥É{ÉÒ X«É Uà. ©ÉÉà¾ùÉX{ÉÉ lÉÉà£É{É ¶É©ÉÒ X«É Uà. +Él©ÉÉ ~ÉÊ´ÉmÉ ¥É{ÉÒ X«É Uà. ʶÉKÉH ©ÉÉmÉ XiÉHÉùÒ +{Éà ©ÉÉʾlÉÒ +É~Éà Uà, V«ÉÉùà NÉÖ° ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +{É֧ɴÉ{ÉÉà Ê{ÉSÉÉàe ¡ÉqÉ{É Hùà Uà. NÉÖ® »ÉÉoÉà{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ ¥ÉÖÊu{ÉÉà {ɾÓ, Àq«É{ÉÉà Uà. »ÉqÃNÉÖ® Y´É{É ¥Éq±ÉÉ´ÉÒ qà Uà, BeÉ +ÅyÉÉùàoÉÒ ~Éù©É »Él«É lÉù£ ±É> X«É Uà. ©ÉÉ-¥ÉÉ~É ¶ÉùÒù{Éà W{©É +É~Éà, »ÉqÃNÉÖ® »ÉÖ»ÉÅ»HÉùÉà{Éà W{©É +É~ÉÒ W{©ÉÉàW{©É Ê©É÷É´Éà. »ÉqÃNÉÖ®{ÉÖÅ Y´É{É +à÷±Éà ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉà ùɾ +{Éà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ SÉɾ. ¶ÉÒLÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ yÉ©ÉÇ»oÉÉ{É ©ÉÉ÷à ¥É¾Ö »Éù»É ¶É¥q ¡É«ÉÉàNÉ H«ÉÉâ Uà. "NÉÖ°wÉùÉ'. V«ÉÉàÊlÉºÉ ¡É©ÉÉiÉà Wà{ÉÒ HÖÅe±ÉÒ©ÉÉÅ NÉÖ° Oɾ ASSÉ»oÉÉ{Éà ¾Éà«É lÉà{Éà G«ÉÉùà«É +É~ÉÊnÉ+Éà +É´ÉlÉÒ {ÉoÉÒ. lÉÒùoÉ HÉ ¾ä +àH £±É, »ÉÅlÉ Ê©É±Éà £±É SÉÉù, »ÉqÃNÉÖ® ʩɱÉà +{ÉÅlÉ £±É, H¾lÉ H¥ÉÒù Ê´ÉSÉÉù. W{©«ÉÉ{ÉÉà, Y´«ÉÉ{ÉÉà +{Éà ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÉà ~ÉiÉ +É{ÉÅq ©ÉÉiÉÒ ¶ÉHà lÉà »ÉqÃNÉÖ°. Wà{ÉÒ +àH +ÉÅLÉ©ÉÉÅ ´ÉäùÉN«É +{Éà ¥ÉÒY +ÉÅLÉ©ÉÉÅ ´ÉÉl»É±«É ¾Éà«É lÉà NÉÖ°. »ÉqÃNÉÖ® ùÅNÉ ùÉNÉ{ÉÉ ©ÉàÊSÉÅNÉ{Éà ¥Éq±Éà ~ÉÅSÉ~Éù©Éàʺc »ÉÉoÉà ©É{É{ÉÖÅ ©ÉàÊSÉÅNÉ HùlÉÒ ¶ÉÒLÉ´ÉÉeà. »ÉqÃNÉÖ® »ÉÅ~ÉÊnÉ +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É {ÉoÉÒ HùlÉÉ, ~ÉiÉ »ÉÅ~ÉÊnÉ©ÉÉÅ«É »É{©ÉÊlÉ ÷HÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ +É~Éà Uà.
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
§ÉÉN«É LÉÒ±Éà lÉÉà ±ÉK©ÉÒ ©É³à, »ÉÉä§ÉÉN«É LÉÒ±Éà lÉÉà »ÉqÃNÉÖ® ©É³à. [ÉÉ{ÉÉ´ÉùiÉÒ«É H©ÉÇ{ÉÉ KÉ«ÉÉà~ɶɩÉoÉÒ Ê´ÉwÉ{É ¥É{ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. ~ÉiÉ [ÉÉ{ÉÒ ¥É{É´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉÉà [ÉÉ{ÉÉ´ÉùiÉÒ«É{ÉÒ »ÉÉoÉà ©ÉÉà¾{ÉÒ«É{ÉÉà KÉ«ÉÉà~É¶É©É ~ÉiÉ Xà>+à. Ê´ÉwÉ{É ¥É{É´ÉÉ WNÉlÉ{ÉÉ [ÉÉ{É{ÉÒ W°ù ~Ée¶Éà V«ÉÉùà [ÉÉ{ÉÒ ¥É{É´ÉÉ ©ÉÉ÷à XlÉ{ÉÉ [ÉÉ{É{ÉÒ W°ù Uà. »ÉÅ«É©É Y´É{É UÉàeÒ +{ÉàH Ê´ÉwÉ{ÉÉà »ÉÅ»ÉÉùÒ Y´É{É Y´Éà Uà. ~ÉiÉ +àH ~ÉiÉ [ÉÉ{ÉÒ +à´ÉÉ {É¾Ó ¾Éà«É WàiÉà »ÉÅ«É©É Y´É{É UÉàe¬ÉÖÅ ¾Éà«É. Wà©É ʻɞiÉ{ÉÖÅ qÚyÉ ±Éà´ÉÉ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÉmÉ Xà>+à. lÉà©É NÉÖ°HÞ~ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ HùlÉÉ ~ÉÉmÉlÉÉ Xà>+à +{Éà ~ÉÉmÉlÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉ> NÉ> ~ÉUÒ lÉÉà HÞ~ÉÉ{ÉÒ +{ÉùÉyÉÉù ´ÉºÉÉÇ SÉɱÉÖ. HÂÖÅ Uà {Éà Hà ""³em³e ¢efä ke=ÀHee Je=efä~'' NÉÖ®HÞ~ÉÉ qÖ¥ÉÇÖÊuʶɺ«É©ÉÉÅ »ÉÖ¥ÉÖÊu ¡ÉNÉ÷É´Éà Uà. +[ÉÉ{ÉÒ{Éà [ÉÉ{ÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ +h³H +{ÉÖHÖ³lÉÉ ±ÉÉ´ÉÒ{Éà »ÉÉ©Éà ùÉLÉÒ qà Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ{Éà HÉùiÉà We lÉù£{ÉÖÅ +ÉHºÉÇiÉ PÉ÷à Uà. lÉn´É°ÊSÉ ¡ÉNÉ÷à Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ©É³à +à÷±Éà ~ÉÖi«É ¡É¥É±É ¥É{Éà Uà. »É´ÉÇ »ÉÉ{ÉÖHÚ³ »ÉÅ«ÉÉàNÉÉà ©É³à Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ©É³à +à÷±Éà «É¶ÉÉàHÒÊlÉÇ{ÉÉ©ÉH©ÉÇ{ÉÉà Aq«É oÉÉ«É Uà +{Éà »É©ÉÊ~ÉÇ l É §ÉGlÉÉà ©É³à Uà . NÉÖ ® HÞ ~ ÉÉ wÉùÉ +Éqà « É{ÉÉ©ÉH©ÉÇ A~ÉÉÊWÇ l É oÉÉ«É Uà . lÉà o ÉÒ »ÉÖÊ´É{ÉÒlÉʶɺ«ÉÉà ©É³à Uà. ~ÉùÉPÉÉlÉ {ÉÉ©ÉH©ÉÇ Aq«É©ÉÉÅ +É´Éà Uà +{Éà lÉà ¶ÉÉ»É{É ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ »É¾É«ÉH ¥É{Éà Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ wÉùÉ W Y´É +Él©ÉNÉ´ÉàºÉH ¥É{Éà Uà. +Él©ÉÉà}ÉÊlÉ{ÉÒ ]ÅLÉ{ÉÉ XNÉà Uà. NÉÖ®{Éà ʶɺ«É{ÉÒ NÉÊlÉ {ɾÓ, ¡ÉNÉÊlÉ NÉ©Éà. ʶɺ«É{ÉÒ qÖNÉÇÊlÉ {ɾÓ, »ÉqÃNÉÊlÉ NÉ©Éà, ʶɺ«É{ÉÉ Ê´ÉH±~ÉÉà {ɾÓ, »ÉÅH±~ÉÉà NÉ©Éà. ʶɺ«É{ÉÖÅ ~ÉlÉ{É {ɾÓ, AloÉÉ{É NÉ©Éà. iegjJees yenJeë efMe<³eefJeÊeeHenejkeÀeë~ iegjJees efJejueeë meefvle efMe<³e mebleeHe nejkeÀeë~~ ʶɺ«É{ÉÉ Ê´ÉnÉ-~Éä»ÉÉ{ÉÖÅ ¾ùiÉ Hù{ÉÉù WNÉlÉ©ÉÉÅ PÉiÉÉ NÉÖ® Uà. ~ÉiÉ Ê¶Éº«É{ÉÉ ÊSÉnÉ©ÉÉÅ ù¾à±É lÉÉ~É-
16
»ÉÅlÉÉ~É{ÉÖÅ ¾ùiÉ Hù{ÉÉù NÉÖ® lÉÉà HÉà>H W ¾Éà«É. +à´ÉÉ NÉ֮ʶɺ«É{ÉÒ XàeÒ WNÉlÉ©ÉÉÅ Ê´Éù±É ¾Éà«É Uà. +ÉWà §ÉGlÉÉà ~ÉÉùÉ´ÉÉù oÉ> NÉ«ÉÉ {Éà ¸ÉÉ´ÉHÉà +ÉàUÉ oÉ> NÉ«ÉÉ. Wà ʴɹɰ~É ¥É{É´ÉÉ {ÉÒH²«ÉÉ ¾lÉÉ lÉà +ÉWà §ÉGlÉÉà{ÉÒ §ÉÒe©ÉÉÅ §É©ÉÒ ùÂÉ Uà. ""~ÉÅÊelÉ H¾lÉÉ ¾ä, Êq´ÉÉ±É LÉeÒ HùÉà »ÉÅlÉ H¾lÉÉ ¾ä ÊH Êq´ÉÉ±É HÉà lÉÉàe qÉà, +NÉù lÉÉàe {É¾Ó ¶ÉHlÉà lÉÉà U±ÉÉÅNÉ ±ÉNÉÉHù ¥É¾Éù {ÉÒH±É X+Éà.'' »ÉÅHÖÊSÉlÉlÉÉ{ÉÒ xʺ÷©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾Éù +É´ÉÉà. »ÉÅ¡ÉqÉ«ÉÉà{ÉÒ Êq´ÉɱÉÉà{Éà lÉÉàeÒ qÉà. ~ÉÚ´ÉÇXà+à »ÉÅ¡ÉqÉ«É ´«É´É»oÉÉ ©ÉÉ÷à ¥É{ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ ~ÉùÅlÉÖ +ÉWà ~ÉÚ´ÉÇXà{ÉÉ {ÉÉ©É{Éà H±ÉÅH ±ÉÉNÉÒ ùÂÖ Uà. ´«É´É»oÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ´«ÉÎGlÉ ¡ÉyÉÉ{ÉlÉÉ +É´ÉÒ ù¾Ò Uà. »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÒ Êq´ÉÉ±É Wà÷±ÉÒ ©ÉW¥ÉÚlÉ Êq´ÉÉ±É qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉà HÉà> +áÊWÊ{É«Éù {É¾Ó ¥ÉÉÅyÉÒ ¶ÉHà. +ùà! SÉÒ{É{ÉÒ Êq´ÉÉ±É Wà ʴɹÉ{ÉÒ +X«É¥ÉÒ NÉiÉÉ«É Uà lÉà{ÉÉoÉÒ ~ÉiÉ Xà HÉà> ©ÉW¥ÉÚlÉ Êq´ÉÉ±É ¾Éà«É lÉÉà lÉà Uà, »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÒ Êq´ÉɱÉ! +àH »ÉÉyÉÖ ¡Él«Éà »ÉqçÉÉ´É {Éà +àH ¡Él«Éà qÖ§ÉÉÇ´É ¾¶Éà lÉÉà «ÉÉq ù¾à ©ÉÉàKÉ lÉÉà {É¾Ó ~ÉùÅlÉÖ »ÉqÃNÉÊlÉ ~ÉiÉ qÚù ù¾à¶Éà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ <SUÉ{ÉÉ wÉù ¥ÉÅyÉ HùÒ qà Uà +{Éà Àq«É{ÉÉ wÉù LÉÉà±ÉÒ qà Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ +àH +©ÉÉàPÉ ¶É»mÉ Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉ> lÉÉà HÉà>~ÉiÉ ©ÉÅmÉ-lÉÅmÉ-«ÉÅmÉ Ê»ÉyyÉ oÉlÉÉ ´ÉÉù {É¾Ó ±ÉÉNÉà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ{ÉÒ »ÉÉ©Éà HÉà> +»ÉÖùÒ ¶ÉÎGlÉ ÷HÒ ¶ÉHlÉÒ {ÉoÉÒ. ùÉ´ÉiÉ 1008 Ê´ÉvÉ{ÉÉà »´ÉÉ©ÉÒ, 9 OɾÉà Wà{Éà +ÉyÉÒ{É ¾lÉÉ +à´ÉÉà ùÉ´ÉiÉ V«ÉÉùà ´ÉɱÉÒ ~Éù SÉÅr¾É»É LÉeÃNÉ wÉùÉ ´ÉÉù Hùà Uà l«ÉÉùà ´ÉɱÉÒ lÉà{Éà lɱɴÉÉù »ÉÉoÉà W ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¥ÉNɱɩÉÉÅ q¥ÉÉ´ÉÒ qà Uà. +{Éà U ©Éʾ{ÉÉ »ÉÖyÉÒ +ÉW ~ÉÊùλoÉÊlÉ©ÉÉÅ ùÉ´ÉiÉ ù¾à Uà. +É ¶ÉÎGlÉ ´ÉɱÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉÒ G«ÉÉÅoÉÒ? ~ÉÚ´ÉǧɴɩÉÉÅ ©Éà³´Éà±É NÉÖ®HÞ~ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ!!! NÉÖ®HÞ~ÉÉ{ÉÉ ¥É³à ´ÉɱÉÒ YlÉÒ NÉ«ÉÉà ùÉ´ÉiÉ ¾ÉùÒ NÉ«ÉÉà. ´ÉɱÉÒ lÉùÒ NÉ«ÉÉà, ùÉ´ÉiÉ eÚ¥ÉÒ NÉ«ÉÉà. ~ÉÚ. Ê´É{É«ÉÊ´ÉW«ÉY ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÖ® HÒÊlÉÇÊ´ÉW«ÉY{ÉÉ
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
20 WÚ{É, 2009
{ÉÉ©É{Éà W ©ÉÅmÉ ©ÉÉ{ÉlÉÉ ¾lÉÉ. G«ÉÉÅH HÂÖÅ ~ÉiÉ Uà Hà NÉÖ® {É lÉWÚ ¾ÊùHÉà lÉW eɱÉÚ. §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà UÉàeÒ q´É ~ÉùÅlÉÖ »ÉqÃNÉÖ®{Éà {É UÉàeÖ. njew ©<ìs iegªm$eelee, iegjew ªäs ve Jew efMeJeë~ lemceeled meJe& Òe³elvesve, iegªcesJe Òemeeo³esled ~~ §ÉNÉ´ÉÉ{É HqÉSÉ ®º÷ oÉÉ«É lÉÉà NÉÖ® ùKÉiÉ Hùà ~ÉùÅlÉÖ NÉÖ® Xà ®º÷ oÉÉ«É lÉÉà §ÉNÉ´ÉÉ{É ùKÉiÉ {ÉoÉÒ HùÒ ¶ÉHlÉÉ. lÉàoÉÒ ¥ÉyÉÉ W ¡É«Él{É ´Éeà NÉÖ®{Éà ¡É»É}É Hù´ÉÉ q¶É´ÉäHÉʱÉH »ÉÚmÉ{ÉÉ 9©ÉÉÅ +y«É«É{É©ÉÉÅ HÂÖÅ Uà Hà lecne DeCeeyeen megneefYekebÀKeer iegªHHemee³eeefYecegnes jefceppee~ lÉà ©ÉÉàKÉ{ÉÉà +ʧɱÉɺÉÒ »ÉÉyÉH NÉÖ®{Éà ¡É»É}É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ÊSÉnÉ{Éà ±ÉNÉÉ´ÉÒ qà Uà. NÉÖ®{ÉÒ ¡É»É}ÉlÉÉoÉÒ W ʶɺ«É{Éà ©ÉÉàKÉ ©É³à Uà. ""¾Êù{Éà W{©ÉÊq«ÉÉà WNÉ©ÉÉÅ Ê ¾, NÉÖ ® {Éà +É´ÉÉNÉ©É{É UÉàeÉ>.'' ¡É§ÉÖ+à lÉÉà W{©É +É~«ÉÉà ~ÉùÅlÉÖ NÉÖ® lÉÉà W{©É©ÉùiÉ{ÉÉÅ £àùÉoÉÒ UÉàeÉ´Éà Uà. ¥ÉÅyÉ +ÉÅLÉ{Éà LÉÉà±ÉÒ {ÉÉLÉà lÉà eÉàG÷ù, +{Éà LÉÖ±Éà±ÉÒ +ÉÅLÉ ¥ÉÅyÉ HùÒ
17
Y´É{É{Éà +ÅlÉ©ÉÇÖLÉ ¥É{ÉÉ´Éà lÉà »ÉqÃNÉÖ®. A~Éqà¶É »ÉÉŧɳ´ÉÉoÉÒ qÖNÉÇÖiÉÉà q¥ÉÉ«É Uà. Ê{É©ÉÇÖ³ {ÉoÉÒ oÉlÉÉ, »ÉqÃNÉÖ®{ÉÒ H°iÉÉ ´Éù»Éà l«ÉÉùà qÖNÉÇÖiÉÉà »É³NÉÒ X«É Uà. NÉÖ®q¶ÉÇ{ÉoÉÒ Y´É{É yÉ{«É ¥É{Éà ~ÉùÅlÉÖ NÉÖ®HÞ~ÉÉoÉÒ lÉÉà Y´É{É yÉ{«ÉÉÊlÉ yÉ{«É ¥É{Éà Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ©É³à l«ÉÉùà »É©É»«ÉÉ+Éà »É©ÉÉyÉÉ{É ¥É{ÉÒ X«É Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ©É³à l«ÉÉùà qÖ&LÉ, qqÇ, qÊùrlÉÉ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ©É³à l«ÉÉùà +¶ÉÉlÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¶ÉÉlÉÉ ©É³à. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ©É³à l«ÉÉùà +»É©ÉÉÊyÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ »É©ÉÉÊyÉ ©É³à. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ©É³à l«ÉÉùà HºÉÉ«ÉÉà ¶ÉÉÅlÉ, ¡É¶ÉÉÅlÉ +{Éà A~ɶÉÉÅlÉ ¥É{Éà Uà. ¡É¶É»lÉ SÉÉÊùmÉ ©ÉÉà¾{ÉÒ«É{ÉÉà KÉ«ÉÉà~É¶É©É oÉÉ«É l«ÉÉùà NÉÖ®HÞ~ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà. NÉÖ®HÞ~ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà±É Y´É qÖ{«É´ÉÒ ¡É±ÉÉà§É{ÉÉà©ÉÉÅ ±ÉÉà§ÉÉlÉÉà {ÉoÉÒ, ¡É±ÉÉà§É{É lÉà{Éà ©ÉÉ÷à ~ÉlÉ{É{ÉÖÅ HÉùiÉ ¥É{ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. qÖWÇ{ÉÉà lÉà{Éà qÖ&LÉ +É~ÉÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ, lÉÉà Y´É{É{Éà {ÉÅq{É´É{É »É©ÉÖ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ, »É©É»«ÉÉ+Éà{Éà ¶ÉÉÅlÉ Hù´ÉÉ, ©ÉÉà¾{Éà ~ÉùÉ»lÉ Hù´ÉÉ Xà Y´É NÉÖ®HÞ~ÉÉ ©Éà³´É´ÉÉ ¡É«Él{É Hù¶Éà lÉÉà ~Éù©É H±«ÉÉiÉ oÉ«ÉÉ Ê´É{ÉÉ ù¾à¶Éà {Éʾ...
©ÉÉ{ÉÉ HÒ NÉÖ±É HÉà NÉֱɶÉ{É {É Hù ¶ÉHáNÉà ¾©É, ©ÉNÉù HÉÅ÷à W°ù H©É HùáNÉà, W¾ÉÅ »Éà NÉÖWùáNÉà ¾©É.
H©É±Éà¶É Hà÷ù»ÉÇ M: 9869170307
SÉàù©Éà{É & ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ UàeÉ, ¡É©ÉÖLÉ & ¸ÉÒ YlÉà{r ©É¾àlÉÉ, »ÉàJà÷ùÒ & ¸ÉÒ ÊW[Éà¶É ÊLɱÉÉiÉÒ, ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶É qÉiÉÒ, ¸ÉÒ ¾ùà¶É +´É±ÉÉiÉÒ Jagdish Thakkar
WOODAGEINDUSTRIES
MFG. WOODEN FURNITURE AND WOODEN ARTICLES
Narayan Nagar, N.S.S. Road, Near Home Guard Camp, Op. Himalaya Hsg. Soc., Ghatkopar (W), Mumbai - 400 084. Tel.: (O) 25153425 (R) 25134430/25161073 Mobile : 9821487425 Fax: 25148347 Email : woodage@vsnl.com
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
18
´ÉÉ»É{ÉÉ °~É©ÉÉÅ {ÉoÉÒ, Ê´ÉSÉÉùÉà©ÉÉÅ Uà «ÉÖ´ÉÉ»ÉÅlÉ ~ÉÉù»É©ÉÖÊ{É
(NÉlÉÉÅHoÉÒ SÉɱÉÖ...) ~Éà±ÉÒ <{r©ÉɱÉÉ{ÉÉ °~É©ÉÉÅ ©ÉÉàʾlÉ ¥É{Éà±ÉÉ ©ÉyÉÖùÉX+à H{ÉH¡É§ÉÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ >{r©ÉɱÉÉ{Éà UÒ{É´ÉÒ ±ÉÒyÉÒ. ~Éù{ÉÉùÒ{ÉÉ ~«ÉÉùà W ùÉ´ÉiÉ{ÉÒ ¥ÉÖÊu{Éà HÒSÉe »É©ÉÉ{É ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÒ ¾lÉÒ. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà »mÉÒ{ÉÉà +ɾÉù ~ÉÖùÖºÉ HùlÉÉ ¥É©ÉiÉÉà ¾Éà«É. ¶Éù©É +à÷±Éà ±ÉVX SÉÉù NÉiÉÒ ¾Éà«É +{Éà HÉ©É´ÉÉ»É{ÉÉ +Éc NÉiÉÒ ¾Éà«É. ¾à Y´É! +É »mÉÒ{ÉÉ ©ÉÖLÉ ´ÉNÉàùà +´É«É´ÉÉà{Éà Xà>{Éà lÉÖÅ ùÉY {É oÉlÉÉà, HÉùiÉHà LÉÖ¶É Hù´ÉÉ{ÉÉ ¥É¾É{ÉÉoÉÒ lÉà §É«ÉÅHù qÖNÉÇÊlÉ lÉ{Éà {ÉIÒ HùÒ +É~Éà Uà. ´Éɳ{ÉÒ ´ÉàiÉÒ lÉÉà ©ÉÉàKÉ lÉù£ WlÉÉÅ ©ÉÉNÉÇ©ÉÉÅ ´ÉSSÉà +ÉeÒ ~Éeà±ÉÒ »ÉÉ~ÉiÉ »ÉùLÉÒ Uà. »ÉÒ©ÉÅlÉ +à÷±Éà ©ÉÉoÉÉ{ÉÒ ´ÉSSÉà ~ÉÉeà±ÉÉà (~ÉÚù±à ÉÉà) »ÉàoÉÉà. »ÉÒ©ÉÅlÉ {ÉÉ©É{ÉÉ {ÉùHÉ´ÉÉ»É{ÉÒ ~ÉÒeÉ +É~É{ÉÉù Uà. ʻɞ Wà´ÉÉ ¡ÉÉiÉÒ{ÉÒ »ÉÉà¥ÉlÉ HùlÉÉ ~ÉiÉ ¼ÉÒ{ÉÉà »ÉÅNÉ +ÊyÉH qÖ&LÉ +É~Éà Uà. ʻɞ lÉÉà +àH §É´É©ÉÉÅ ©ÉÉùà, V«ÉÉùà »mÉÒ©ÉÉÅ +É»ÉGlÉ ¥É{Éà±ÉÉ{ÉÉ +{ÉàH §É´É ¥ÉNÉeà. ´ÉÉ»É{ÉÉ ¥É¾Ö ¥ÉÖùÒ SÉÒW Uà. +à +ÉHºÉÇH UlÉÉ §É«ÉÅHù Uà. ±ÉÉà§ÉÉ©ÉiÉÒ Uà UlÉÉŠʥɾɩÉiÉÒ lÉÉà LÉùÒ W! +É{ÉÅqqÉ«ÉH ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ qÒPÉÇHɱÉÒ{É mÉÉ»ÉqÉ«ÉH ~ÉiÉ Uà. +É´ÉÒ HÉ©É´ÉÉ»É{ÉÉ{ÉÒ SÉÖÅNÉɱɩÉÉÅ £»ÉÉ«ÉÉà lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà W Ê´É{ÉÉ¶É {ÉÉàlÉ«ÉÉâ Uà. ´ÉÉ»É{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÉù ʴɺɫɻÉÖLÉ {É §ÉÉàNÉ´Éà lÉÉà ©É{É ´«ÉOÉ oÉ> X«É Uà. §ÉÉàNÉ´Éà lÉÉà ©É{É ´ÉyÉÉùà §ÉÉàNÉ{ÉÒ <SUÉ Hùà Uà. »´ÉàSUÉSÉÉùÒ »mÉÒ ~ÉÖùÖºÉ ~Éù Wà WÖ±©ÉÉà NÉÖXùà Uà lÉà´ÉÉ WÖ±©ÉÉà lÉÉà JÉàÊyÉlÉ ´ÉùÖ Hà ʻɞ ~ÉiÉ HùlÉÉ {ÉoÉÒ. »ÉÖHÖ©ÉÉʱÉHÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ{ÉÖÅ ±ÉÉà¾Ò ~ÉÒyÉÖÅ lÉoÉÉ »ÉÉÅoɳ{ÉÖÅ ©ÉÉÅ»É LÉÉqÖ UlÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÊlÉ{Éà NÉÅNÉÉ {ÉqÒ{ÉÉ ¡É´Éɾ©ÉÉÅ £àHÒ qÒyÉÉà ¶ÉÖÅ {ÉoÉÒ
±ÉÉNÉlÉÖÅ +É +ÉýÉ«ÉÇ? H~É÷ §Éùà±ÉÒ »mÉÒ NÉÖiÉ´ÉÉ{É ~ÉÖùºÖ É{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©ÉÉྰ~ÉÒ X³©ÉÉÅ £»ÉÉ´Éà Uà. ©Éà{ÉHÉ{Éà Xà>{Éà ʴɹÉÉÊ©ÉmÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉ»ÉGlÉ ¥É{«ÉÉ +{Éà »ÉÉyÉ{ÉÉ »ÉÉ£ oÉ> NÉ>. »mÉÒ ¶É֧ɩÉÉNÉÇ +à÷±Éà »ÉÉSÉÉ ©ÉÉNÉÇ (»É©«ÉHà ©ÉÉNÉÇ){ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ©ÉÉÅ Ê´ÉP{É Hù{ÉÉùÒ Uà. +ùà! ~ÉÉ´ÉÇlÉÒ+à HÉ©Éqà´É +{Éà ùÊlÉ{ÉÒ ©ÉqqoÉÒ ¶ÉÅHù{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~Éù ©ÉÉàʾlÉ H«ÉÉÇ +{Éà ~ÉUÒ ©É¾Éqà´É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà W {ÉÉSÉ HùÉ´Éà Uà +à÷±Éà lÉÉà ©É¾Éqà´É {É÷ùÉW H¾à´ÉÉ«ÉÉ +{Éà qà´ÉlÉÉ+Éà l«ÉÉùà ¾»Éà Uà. ʾ©ÉɱɫɩÉÉÅ »ÉÉyÉ{ÉÉ Hù{ÉÉù ©É¾Éqà´É ~ÉiÉ »mÉÒ{ÉÉ HÉùiÉà {É÷ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ. £GlÉ ´ÉÞKÉ{ÉÉ ~ÉÉÅlÉeÉ LÉÉ{ÉÉù FʺÉ{Éà ~ÉiÉ HÉ©É mÉÉ»É +É~Éà lÉÉà ±ÉÚ±ÉÒ{ÉÉ ±ÉÉe ±ÉeÉ´É{ÉÉùÉ+Éà{ÉÖÅ lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉlÉÖ ¾¶Éà? HÉ©É +{ÉÅNÉ Uà. HÉ©É{Éà HÉà> +ÅNÉ {ÉoÉÒ. ´Éäù §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ yÉNÉyÉNÉlÉÉ Êq±É´ÉɳÉà ´ÉäùÒ Wà qÖ&LÉ {ÉoÉÒ +É~ÉlÉÉà +à{ÉÉ HùlÉÉ +{ÉàHNÉiÉÉ qÖ&LÉÉà +É HÉ©É´ÉÉ»É{ÉÉ +É~Éà Uà. ©ÉÉà¾´É¶É ¥É{Éà±ÉÉà ©ÉÉ{É´ÉÒ [ÉÉ{É-Ê´É[ÉÉ{É Hà ©É¾ÉÊ´É[ÉÉ{É{Éà ~ÉiÉ Ê´É»ÉùÒ X«É Uà. ©ÉÖÊ{É ´«ÉÉ»É{ÉÉà ʶɺ«É WäÊ©É{ÉÒ ¶ÉÖr »mÉÒ©ÉÉÅ +É»ÉGlÉ ¥É{«ÉÉà +{Éà Hɳ֩ÉÖLÉ HùÒ PÉÉàeÉà ¥É{«ÉÉà. HÉ©ÉÉ{yÉ{Éà Ê´É´ÉàH ¾ÉàlÉÉà {ÉoÉÒ. LÉùàLÉù lÉÉà °~É©ÉÉÅ HÉà> XqÖ ¾ÉàlÉÉà W {ÉoÉÒ, +É lÉÉà HÉ©É´ÉÉ»É{ÉÉ{ÉÉà XqÖ Uà. °~ÉɳÉà lÉÉà NÉyÉàeÉà. ¥ÉNɱÉÉà ~ÉiÉ ¾Éà«É, ¾Å»É ~ÉiÉ ¾Éà«É, ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÉ ~Éù ´ÉÉ»É{ÉÉ {ÉoÉÒ XNÉlÉÒ. +àoÉÒ »~ɺ÷ oÉ«ÉÖ Hà ´ÉÉ»É{ÉÉ °~É©ÉÉÅ {É¾Ó Ê´ÉSÉÉùÉà©ÉÉÅ Uà. HÉ©ÉÒ ´«ÉÎGlÉ W °~É©ÉÉÅ ©ÉÉàʾlÉ oÉÉ«É Uà. HÉ©ÉW«ÉÒ +É´ÉÉ ©ÉÉàʾlÉ oÉlÉÉ {ÉoÉÒ. qÖº«ÉÅlÉ ùÉX ©ÉÉUÒ©ÉÉù{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ{Éà Xà>{Éà HÉ©ÉoÉÒ Ê´É¾Ã´É³ ¥É{«ÉÉ Ê»ÉžNÉ֣ɴÉÉ»ÉÒ ©ÉÖÊ{É HÉä¶ÉÉ´ÉණÉÉ{ÉÉ °~ÉoÉÒ +ÅX> NÉ«ÉÉ +{Éà SÉÉÊùmÉ{ÉÉ SÉÓoÉùÉ AeÉ´É´ÉÉ lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉ. «ÉÖ´ÉÉ´É»oÉÉ{ÉÉà ¡Éà©É ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà ~ÉÉNÉ±É ¥É{ÉÉ´Éà Uà. V«ÉÉùà ´ÉÞuÉ´É»oÉÉ{ÉÉà ©ÉÉà¾
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÒ Ê´É´ÉàH ¶ÉÎGlÉ{Éà {ɺ÷ HùÒ {ÉÉLÉà Uà. +É ¥ÉyÉÉ{ÉÒ ~ÉÉU³ Uà qà¾xʺ÷! +{Éà qà¾xʺ÷ V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ HÉ©É +à{ÉÒ ~ÉÉU³ W ù¾à¶Éà. HÉ©É{ÉÉà {ÉÉ¶É Hù´ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà qà¾xʺ÷{Éà ¥Éq±Éà Êq´«Éxʺ÷ LÉұɴɴÉÒ ~Ée¶Éà. Àq«É©ÉÉÅoÉÒ ùÉ©É X«É l«ÉÉùà ©É{ÉÖº«É©ÉÉÅ HÉ©É ¡É´Éà¶Éà. HÉ©ÉÉÅyÉ, JÉàyÉÉÅyÉ, ©ÉqÉÅyÉ, ±ÉÉà§ÉÉÅyÉ, ©ÉÉà¾ÉÅyÉ +{Éà UdÉà W{©ÉÉÅyÉ +É U ¡ÉHÉù{ÉÉÅ +ÅyÉ HÂÉ lÉà©ÉÉÅ W{©ÉÉÅyÉ lÉÉà HÉà> ´ÉLÉlÉ »ÉqçÉÉN«É{ÉÉ «ÉÉàNÉà +Él©ÉH±«ÉÉiÉ HùÒ ~Éù©É~Éq ~ÉÉ©Éà, ~ÉiÉ ~Éà±ÉÉ ~ÉÉÅSÉ +ÅyÉ lÉÉà HqÒ ~ÉÉ©ÉÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. +ºÉÉhɧÉÚÊlÉ©ÉÖÊ{É {É÷H{«ÉÉ ~ÉÉU³ »ÉÅ«É©É UÉàeÒ ¥ÉàcÉ, HÅeÊùH©ÉÖÊ{É+à ù»É{ÉÉ{ÉÒ ±ÉɱÉSÉà LÉÉ{ÉqÉ{ÉÒ {Éà´Éà ©ÉÚHÒ PÉù §ÉàNÉÉ oÉ> NÉ«ÉÉ, HֱɴÉɱÉH©ÉÖÊ{É ´ÉණÉÉ{ÉÉ »~ɶÉâ NÉÉàoÉÖ LÉÉ> NÉ«ÉÉ, {ÉÅqÒºÉàiÉ ©ÉÖÊ{É HɩɱÉlÉÉ ´ÉණÉÉ{Éà l«ÉÉÅ W ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ, +ùÊiÉH ©ÉÖÊ{É´Éù »mÉÒ{ÉÉ °~Éq¶ÉÇ{Éà »ÉÅ«É©É NÉÖ©ÉÉ´ÉÒ ¥ÉàcÉ, ©É¾É{É lÉ~É»´ÉÒ »ÉŧÉÚÊlÉ©ÉÖÊ{É »mÉÒùl{É{ÉÉ ´Éɳ{ÉÒ ±É÷{ÉÉ »~ɶÉâ SÉJ´ÉlÉÔ~ÉiÉÉ{ÉÉà {ɾÓ, ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉlÉ©ÉÒ {ÉùH©ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÉà »ÉÉàqÉà HùÒ ¥ÉàcÉ. W{©ÉÉÅyÉ +{Éà XÊlÉ SÉÉÅeÉ±É HùlÉÉ +É ¥ÉyÉÉ H©ÉÇ SÉÉÅeɱÉÉà, HÉ©ÉÉÅyÉÉà ´ÉyÉÉùà {ÉÒSÉÉ W>{Éà ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +Él©ÉÉà } ÉÊlÉ Hù{ÉÉù »ÉÅ « É©É »ÉÉyÉ{ÉÉ °~É»ÉÉy«ÉÊ¥ÉÅqoÖ ÉÒ SÉÚG«ÉÉ +{Éà SÉÉÊùmÉ ~ÉiÉ SÉÚG«ÉÉ. +É ¥ÉyÉÉ ´ÉÒlÉùÉNÉ{ÉÖÅ ¶ÉÉ»É{É ©Éà³´ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ ~ÉùÅlÉÖ ´ÉÉ»É{ÉÉ{Éà YlÉÒ {É ¶ÉG«ÉÉ. +É W lÉÉà lÉà{ÉÒ HÉ«ÉùlÉÉ{ÉÒ Ê{ɶÉÉ{ÉÒ ¾lÉÒ. ´ÉÉ»É{ÉÉ{Éà YlÉà lÉà W »ÉÉSÉÉà ¶ÉÚù´ÉÒù H¾à´ÉÉ«É. ~Éà±ÉÉ ´É±H±ÉÊSÉùÒ lÉÉ~É»É Wà NÉÊiÉHÉ+Éà { ÉÉ
19
§Éù©ÉÉ´É´ÉÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´ÉÞu lÉÉ~É»ÉÊ~ÉlÉÉ{Éà UÉàeÒ NÉÊiÉHÉ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ{ÉÒ »ÉÉoÉà ±ÉN{É HùÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ> ¡É»É}ÉSÉÅr ùÉW´ÉÒ ~ÉÉ»Éà ùÂÉ. ~ÉUÒ »É©É«É WlÉÉÅ £ùÒ Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ «ÉÉq +É´ÉlÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ A~ÉHùiÉÉà{ÉÒ ¡É©ÉÉWÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà ´ÉLÉlÉà lÉÉ~É»É~ÉiÉÉ{ÉÉ ´É»mÉÉÊq Xà>{Éà lÉà{Éà oÉ«ÉÖ Hà +É ´É»mÉÉà G«ÉÉÅH Xà«ÉÉ Uà +{Éà lÉà Ê´ÉSÉÉù yÉÉùÉ©ÉÉÅ ©ÉÉྠ©ÉÅq oÉlÉÉà NÉ«ÉÉà +{Éà XÊlÉ»©ÉùiÉ[ÉÉ{É ~ÉÉ©«ÉÉ. ~ÉÚ´ÉÇ§É´É Xi«ÉÉà Hà +ùà! ~ÉÚ´ÉǧɴɩÉÉÅ ©Éà SÉÉÊùmÉ OɾiÉ H«ÉÇÖ ¾lÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ »mÉÒ A~Éù{ÉÉ ùÉNÉ{Éà ±ÉÒyÉà ©Éà lÉà{ÉÉà l«ÉÉNÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. +É XÊlÉ»©ÉùiÉ[ÉÉ{É ´É±H±ÉÊSÉùÒ{Éà WNÉÉeÒ NÉ«ÉÖÅ. +ùà! WÅ¥ÉÖHÖ©ÉÉù ~ÉÚ´ÉÇ{ÉÉ §É´Éqà´É{ÉÉ §É´É©ÉÉÅ SÉÉÊùmÉ ±ÉÒyÉÖ ~ÉiÉ ©É{É PÉùà ©ÉÚHÒ{Éà +É´Éà±É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÎl{É {ÉÉÊNɱÉÉ©ÉÉÅ. +{Éà {ÉÉÊNɱÉÉ{ÉÉ W ¡ÉÊlÉ¥ÉÉàyÉoÉÒ SÉÉÊùmÉ©ÉÉŠλoÉù oÉ«ÉÉ. »ÉÉSÉÉ »{Éà¾{ÉÖÅ »´É©ÉÉ{É Ê´Éù¾{ÉÒ ~ÉÉ{ÉLÉù©ÉÉÅ {Éʾ, ´ÉÉ»É{ÉÉ{ÉÒ ´É»ÉÅlÉ©ÉÉÅ Hù©ÉÉ«É Uà. {ɳùÉX+à »ÉÅ«É©É »´ÉÒHÉ«ÉÉâ ~ÉùÅlÉÖ q©É«ÉÅlÉÒ A~Éù{ÉÉà +{ÉÖùÉNÉ UÚ÷¬ÉÉà {É ¾lÉÉà. ~ÉÉU³oÉÒ q©É«ÉÅlÉÒ+à ~ÉiÉ SÉÉÊùmÉ OɾiÉ H«ÉÇÖÅ. lÉà©É{Éà Xà>{Éà {ɳùÉX{Éà lÉà{ÉÉ ~Éù ʴɶÉàºÉ ùÉNÉ Al~É}É oÉ«ÉÉà +{Éà lÉà{ÉÒ XiÉ q©É«ÉÅlÉÒ{Éà oÉlÉÉÅ lÉàiÉà +{ɶÉ{ÉμÉlÉ »´ÉÒHÉùÒ ±ÉÒyÉÖÅ. qà´É±ÉÉàH©ÉÉÅ Al~É}É oÉ> l«ÉÉÅoÉÒ +É´ÉÒ{Éà {ɳùÉX{Éà ¡ÉÊlÉ¥ÉÉàyÉ (J©É¶É&) +É~ÉÒ »ÉÅ«É©É©ÉÉŠλoÉù H«ÉÉÇ. RAMAVTAR CHAUHAN 9821031616 23730356
☎
SANJAY TURAKHIA 9821025601 30297256
JAI STEELS ☎ S. R. INDUSTRIES
DEALER'S IN : PROFILE CUTTING M. S. PLATE Shop: 12/8, Lakdi Bunder Road, Near Vijay Mehta Godown, Darukhana Reay Road, Mumbai-400 010.
Ramniklal N. Vora
PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Works : W-52, M.I.D.C. Morivali, Ambarnath-421505. Manufacturers of : Dist. Thane. Ph. (95-0251) 2683236 PHARMACEUTICAL Admn. Off.: Mahesh Apt., 5th Flr., Srimad & FINE CHEMICALS Rajchandra Mandir Marg, Tilak Road, Ghatkopar (E), Mumbai-77. Ph.: (022)25105751 Fax: 25163983
HASMUKHBHAI AJMERA
HASMUKH TEXTILE WORKS Excellent Engineering Coporation Bhivandi (M.S.) ● M.: 9833690436 Ph. (02522) 25064119, 25064437
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
20
´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ±É qÖHÉ{É©ÉÉÅ H¬ÉÅ ùÉLɶÉÉà? ©ÉÉàH±É{ÉÉù & +Ê©ÉlÉ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ (~ÉɱÉÉÇ) qùàH ´«ÉÎGlÉ Y´É{É©ÉÉÅ »ÉÖLÉ SÉɾà Uà. »ÉÖLÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©É¾à{ÉlÉ Hùà Uà. yÉ{É H©ÉÉ«É Uà. PÉù ¥É{ÉÉ´Éà Uà. PÉù lÉ©ÉÉùÉ §ÉÉN«É{Éà LÉұɴɴÉÉ´ÉÉ³Ö ¥É{Éà lÉà ©ÉÉ÷à ´ÉÉ»lÉÖ{ÉÉ oÉÉàeÉ Ê{É«É©ÉÉà XiÉ´ÉÉ W°ùÒ Uà. LÉùàLÉù lÉÉà ´É»lÉÖ+Éà{Éà »ÉÉSÉÉ »oÉÉ{Éà ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ H³É{Éà W ´ÉÉ»lÉÖ H¾à´ÉÉ«É Uà. +ÉWà ~ÉiÉ +É«ÉÇ »ÉÅ»HÞÊlÉ©ÉÉÅ ~ÉÖmÉÒ{Éà ~ÉÉùHÖ yÉ{É ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. lÉà{ÉÖÅ ±ÉɱÉ{É-~ÉɱÉ{É HùlÉÉ »É©É«Éà »ÉÉÅ»ÉÉÊùH ±ÉÉäÊHH ʶÉKÉÉ +É~ÉÒ{Éà yÉ{É-yÉÉ{«É{ÉÒ »ÉÉoÉà HÉà> ¸Éàʺc ~ÉÊù´ÉÉù{Éà l«ÉÉÅ ´ÉŶɴÉÞÊu ¾àlÉÖ »É©ÉÉW{ÉÒ »ÉÉKÉÒ+à Ê~ÉlÉÉ wÉùÉ H{«ÉÉqÉ{É +É~ÉÒ{Éà lÉà{Éà ~ÉÉùHÉ PÉù©ÉÉÅ Ê´ÉqÉ«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ´ÉÉ«É´«É HÉàiÉ{ÉÉà °©É Wà ´«É´É¾Éù©ÉÉÅ +ÊlÉÊoÉ HKÉ H¾à´ÉÉ«É Uà. lÉà ~ÉÖmÉÒ+Éà ©ÉÉ÷à AnÉ©É ¶É«É{ÉHKÉ Uà. ´ÉÉ«É´«É HÉàiÉ{ÉÉ qà´ÉlÉÉ ´ÉÉ«ÉÖqà´É Uà. ´ÉÉ«ÉÖ ¾Å©Éà¶ÉÉ SɱÉÉ«É©ÉÉ{É ù¾à Uà. lÉà Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ ¶É«É{É Hù{ÉÉù lÉà PÉù©ÉÉŠλoÉù {É ù¾à. ~ɾà±ÉÉ{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ NÉÊiÉHÉ{ÉÖÅ PÉù-©ÉHÉ{É ~ÉiÉ NÉÉ©É{ÉÒ ´ÉÉ«É´«É HÉàiÉ©ÉÉÅ W ù¾àlÉÉ WàoÉÒ l«ÉÉÅ +É´É´ÉÉ-W´ÉÉ´ÉÉ³É HÉ«É©É l«ÉÉŠλoÉù {É ù¾à. Xà ´Éà~ÉÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{Éà ´ÉàSÉ´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ±É ´ÉÉ«É´«É HÉàiÉ©ÉÉÅ ùÉLÉà lÉÉà lÉà ©ÉÉ±É ]e~ÉoÉÒ ´ÉàSÉÉ«É Uà. ´ÉÉ«É´«É HÉàiÉ©ÉÉÅ H¬ÉÉùà«É ÊHSÉ{É {É ¥É{ÉÉ´É´ÉÖÅ l«ÉÉÅ ÊHSÉ{É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉoÉÒ LÉSÉÇ ´ÉyÉÒ X«É Uà.
´Éɳ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à LÉùà Uà? »ÉÉä¡ÉoÉ©É lÉÉà +à WiÉÉ´ÉÒ q>+à Hà »ÉÉ©ÉÉ{«É ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ LÉÉà~ÉùÒ©ÉÉÅ +ɶÉùà +àH ±ÉÉLÉ ùÉà©ÉHÚ~É ¾Éà«É Uà. ¡Él«ÉàH ùÉà©ÉHÚ~É wÉùÉ Y´É{ÉHɳ qùÊ©É«ÉÉ{É +ÅqÉWà ´ÉÒ»É ´Éɳ £Ý÷lÉÉ ¾Éà«É Uà. ¡Él«ÉàH ´Éɳ +àH ©Éʾ{ÉÉ©ÉÉÅ +àH »ÉàÊ{÷©ÉÒ÷ù Wà÷±ÉÉà ´ÉyÉà Uà. +àH »ÉÉoÉà ©ÉÉoÉÉ{ÉÉ {Éà´ÉÖÅ ÷HÉ Wà÷±ÉÉ ´Éɳ ´ÉyÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. V«ÉÉùà q»É ÷HÉ ´Éɳ +ÉùÉ©É HùlÉÉ ¾Éà«É Uà. +à +ÉùÉ©É HùlÉÉ ´Éɳ ¥Éà-mÉiÉ ©Éʾ{ÉÉ©ÉÉÅ LÉùÒ X«É Uà, Wà »ÉÉ©ÉÉ{«É ¥ÉÉ¥ÉlÉ ±ÉàLÉÒ ¶ÉHÉ«É. Xà lÉà{ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ´Éɳ LÉùà lÉÉà lÉà{ÉÒ ~ÉÉU³ +{ÉàH HÉùiÉ ~ÉäHÒ HÉà> +àH W´ÉÉ¥ÉqÉù ¾Éà> ¶ÉHà. +à HÉùiÉÉà©ÉÉÅ ÊSÉÅlÉÉ Hà lÉÉiÉOÉ»lÉ Î»oÉÊlÉ ¾Éà´ÉÒ, oÉÉ>ùÉàe OÉÅÊoÉ ¥ÉùÉ¥Éù HÉ©É {É HùlÉÒ ¾Éà«É Hà ¾Éà©ÉÉâ{»É{ÉÖÅ »ÉÅlÉÖ±É{É «ÉÉàN«É {É ¾Éà´ÉÉ{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É oÉÉ«É Uà. +{ÉàH ÊH»»ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉà¾Ò ~ÉÉlɳÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÒ Hà Hà{»Éù{ÉÉ >±ÉÉW ©ÉÉ÷à{ÉÒ +oÉ´ÉÉ lÉÉà NɧÉÇÊ{ÉùÉàyÉH Hà +àÊ{÷-Êe¡Éà¶É{÷ Wà´ÉÒ q´ÉÉ{ÉÒ +Ée+»Éù{Éà HÉùiÉà ~ÉiÉ ´Éɳ LÉùà Uà. +~É´ÉÉq°~É ÊH»»ÉÉ©ÉÉÅ £ÅNÉ»É{Éà HÉùiÉà ~ÉiÉ ´Éɳ LÉùlÉÉ ¾Éà«É Uà.
UlÉÉÅ H©É³ {É Ê´ÉÅyÉÉ«ÉÖ!!! °~É HÉà¶ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ »ÉÖ{ÉÅqÉ Ê~ÉlÉÉ Ê±ÉSU´ÉÒ (´Éä¶ÉɱÉÒ{ÉÉ) ©ÉÖqÃNɱÉÉ«É{É ¾lÉÉ {ÉÉ{Éҥɾà{É ÊSÉmɱÉàLÉÉ ¾lÉÒ. HÉà¶ÉÉ+à »ÉÚÊSÉHÉ{ÉÞl«É Ê»Éu H«ÉÖÈ. Wà +ɪÉ~ÉɱÉÒ +{Éà +Å¥ÉÉʱÉHÉ+à ~ÉiÉ {ÉÞl«É Ê»Éu H«ÉÖÈ {É ¾lÉÖÅ lÉà HÉà¶ÉÉ+à H«ÉÖÈ Wà©ÉÉÅ »Éù»É´É{ÉÒ hNɱÉÒ+Éà HùÒ. +à hNɱÉÒ+Éà{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ W lÉÒμÉyÉÉù «ÉÖGlÉ »ÉÉà«ÉÉà NÉÉàc´ÉÒ ¾lÉÒ. ¡Él«ÉàH »ÉÉà«É A~Éù H©É³{ÉÖÅ +àH+àH £Ý±É ©ÉÖH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ´ÉSSÉà Hà´É³ ~ÉNÉ{ÉÉà +ÅNÉÖcÉà ù¾Ò ¶ÉHà +à÷±ÉÒ W WN«ÉÉ SÉÉùà lÉù£ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÉmÉ ¥ÉÅ{Éà ~ÉNÉ{ÉÉ +ÅNÉÖcÉ ~Éù +à{ÉÉà qྠ{ÉÞl«É{ÉÒ ¡Él«ÉàH H±ÉÉ Ê´ÉH»ÉÉ´ÉÒ ùÂÉà ¾lÉÉà . UlÉÉÅ »ÉÚ S ÉÒHÉ ~É÷ ~Éù »Éù»É´É{ÉÉà +àH ~ÉiÉ qÉiÉÉà »oÉÉ{É ¨Éº÷ {É oÉÉ«É +àH ~ÉiÉ »ÉÉà«É©ÉÉÅ H©É³ Ê´ÉÅyÉÉ´ÉÖ {É Xà>+à. +É {ÉÞl«É{ÉÒ AlHÞº÷ H±ÉÉ Uà.
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
»ÉÅH±É{É& ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> +Éù. »ÉÅPÉ´ÉÒ (P.R.O.) ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ
NÉÉáe±É »ÉÅ. {ÉÉ ¶ÉÉ»É{Éùl{ÉÉ ~ÉÚ. ¡ÉÉiÉHÖÅ´Éù¥ÉÉ> ©É. +ÉÊq cÉiÉÉ-6 PÉÉ÷HÉà~Éù ʾÅNÉ´ÉɱÉÉ A~ÉɸɫÉ{ÉÒ ¶ÉÉ{ÉqÉù SÉämÉ ©ÉÉ»É{ÉÒ +Éà³Ò AW´ÉÒ PÉÉ÷HÉà~ÉùoÉÒ Ê´É¾Éù HùÒ ´ÉɶÉÒ ~É{É´Éà±É oÉ> ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ. ±ÉÉà{ÉɴɱÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÚV«É¸ÉÒ{ÉÉ ¡É´ÉSÉ{ÉoÉÒ ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ> ©ÉÉù´ÉÉeÒ »É©ÉÉWà +Éc Êq´É»É »ÉÖyÉÒ Wä{É §É´É{É©ÉÉÅ ùÉàHÒ qÒyÉÉ l«ÉÉÅoÉÒ Ê´É¾Éù HùÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »Éà{Éà÷àùÒ«É©É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ. ±ÉÉà{ÉɴɱÉÉ©ÉÉÅ +{ɶÉ{É +ÉùÉÊyÉHÉ ~ÉÚ. lÉÉùÉ¥ÉÉ> ©É.{ÉÒ ¡ÉoÉ©É ´ÉÉʺÉÇH ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ lÉ~É W~ÉoÉÒ AW´ÉÒ. 78©Éà ´ÉºÉâ qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ lÉàoÉÒ 78 +ÉHºÉÇH ¥É©~Éù ±ÉIÒ eÄÉà ùÉLÉà±É. Y´Éq«ÉÉ{ÉÖÅ £Åe 58 ¾Xù °É. oÉ«Éà±É. ©ÉÖÅ¥É>, +©ÉqÉ´ÉÉq, NÉÉáe±É, §ÉÉ´É{ÉNÉù, H±ÉHnÉÉ, ~ÉÚ{ÉÉ, ùÉWHÉà÷, ´É±É»ÉÉe ´ÉNÉàùàoÉÒ lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉ HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà §ÉGlÉW{ÉÉà lÉoÉÉ ~ÉÚ{ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ §ÉÉ>¥É¾à{ÉÉà +É´Éà±É. ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ, X~É, ´«ÉÉL«ÉÉ{É©ÉÉÅ »ÉÉùÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ ùÉLÉà±É. +É´É{ÉÉù ©Éà©¥Éù{Éà ÷Ò£Ò{É{ÉÒ ±ÉÉiÉÒ Hùà±É. ~ÉÚ. lÉÉùÉ¥ÉÉ> ©É. Y´É{É ©ÉWàoÉÒ Y´ÉÒ Xi«ÉÉ +{Éà ©ÉÞl«ÉÖ{Éà ~ÉiÉ ©ÉÉiÉÒ NÉ«ÉÉ. yÉ{«É ¾Éà lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ´ÉÉʺÉÇH ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà +©Éà »É¾Ö ¸ÉuÉÅW汃 +~ÉÔ+à UÒ+à. ʱÉ. ~ÉÖmÉ W«É´ÉÅlÉ SÉÉà´É÷Ò«ÉÉ lÉoÉÉ §ÉÉ>-¥É¾à{ÉÉà, ©ÉÉ©ÉÉ-©ÉÉ©ÉÒ ´ÉNÉàùà
¶Éàc A~ÉɸɫɩÉÉÅ »É¾»mÉHÚ÷ lÉ~É ©É¾Éàl»É´É ~ÉÚ. ¾Î»©ÉlÉÉ¥ÉÉ> ©É¾É»ÉlÉÒY{ÉÉ 1024 A~É´ÉÉ»É ~ÉÉùiÉÉ
NÉÉáe»É »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ ¶ÉÉ»É{É SÉÅÊrHÉ ~ÉÚ. NÉÖùÖiÉÒ ¸ÉÒ ¾ÒùÉ¥ÉÉ> ©É¾É»ÉlÉÒY{ÉÉ »ÉÖʶɺ«ÉÉ »´ÉÉy«ÉÉ«É¡Éà©ÉÒ
21
~ÉÚ. ¾Î»©ÉlÉÉ¥ÉÉ> ©É¾É»ÉlÉÒY{ÉÉ »É¾»mÉHÚ÷ lÉ~É (1024 »ÉÉÊyÉH A~É´ÉÉ»É){ÉÒ AOÉ lÉ~É»«ÉÉ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ ÊmÉ-Êq´É»ÉÒ«É +{ÉÖºcÉ{ÉÉà ùÉLÉà±É ¾lÉÉ. ©É¾Éàl»É´É{ÉÒ ¶ÉÖ§É PÉeÒ+Éà©ÉÉÅ ¶Éàc A~ÉɸɫÉ{ÉÉ ~ÉÖ{ÉÒlÉ ¡ÉÉÅNÉiÉà +{ÉàH §ÉÉN«É¶ÉɳÒ+Éà+à »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. ùÉWHÉà÷ +{Éà ¥É¾ÉùNÉÉ©É{ÉÉÅ »ÉÅPÉÉà{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉÉà÷Ä»÷Ò+Éà, Wä{É ¸Éàʺc+Éà +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉλoÉlÉ ù¾à±ÉÉ ¾lÉÉÅ. »É©ÉÉà´É»ÉùiÉ{ÉÉ +±ÉÉäÊHH X~É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉ. {É´É~Éq +É~Éà ~Éù©É~Éq{ÉÉ X~É ¥É¾Ö »ÉÖÅqù §ÉÉ´É´ÉɾÒoÉÒ ¸ÉÒ §ÉÚºÉiɧÉÉ> ¶Éɾ (HSU-©ÉÉÅe´ÉÒ)+à HùÉ´Éà±É. ¥É~ÉÉàùà »É©ÉÚ¾ »ÉÅÉY lÉoÉÉ »ÉÉÅWà ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ, ÊmÉùÅNÉÒ »ÉÉ©ÉÉ«ÉÒH lÉoÉÉ »ÉÉÅY{ÉÉà »ÉÖÅqù ±ÉÉ§É +{ÉàH qÉlÉÉ+Éà+à ±ÉÒyÉà±É. lÉÉ. 17-5-2009{ÉÉ ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà »É©É«É 8 oÉÒ 9.30 »ÉÅH±~É Ê»ÉÊu ©É¾ÉʶɥÉÒù{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ùÉLÉà±É ¾lÉÖÅ +{ÉàH §ÉÉÊ´ÉHÉà+à +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hùà±É ¾lÉÒ. ~ÉÚ. ©É¾É»ÉlÉÒY{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ ©É¾Éàl»É´É{ÉÉ LÉÚ¥É »ÉÖqÅ ù ¥ÉyÉÉ«Éà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà lÉà©É W ´«ÉÉL«ÉÉ{É qùÊ©É«ÉÉ{É ~ÉÚ. NÉÖùÖiÉÒ©Éä«ÉÉ lÉà©ÉW »É©É»lÉ »ÉlÉÒ´ÉÞÅq{ÉÉ ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉoÉÒ +É´ÉÖÅ +±ÉÉäÊHH ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ{Éà Xà> W{É-W{É LÉÚ¥É +É{ÉÅq ʴɧÉÉàù ¥É{«ÉÉ ¾lÉÉ ©É¾Éàl»É´É qù©«ÉÉ{É »ÉÉlÉà«É KÉàmÉÉà©ÉÉÅ qÉ{É{ÉÒ +~ÉÚ´ÉÇyÉÉùÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É +.»ÉÉä. »ÉùÉàW¥Éà{É {ÉÊ´É{ÉSÉÅr ¶Éɾ (HSU-©ÉÉÅe´ÉÒ) ¾. yÉ©ÉÉÇ{ÉÖùÉNÉÒ §ÉÚºÉiɧÉÉ> ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉyÉÖù ´«ÉÉL«ÉÉ{ÉÒ ~ÉÚ. λ©ÉlÉÉ¥ÉÉ> ©É¾É»ÉlÉÒY+à 1024 A~É´ÉÉ»É{ÉÉÅ »É¾¼ÉHÚ÷ lÉ~É{ÉÖÅ ©É¾n´É »É©ÉX´Éà±É ¾lÉÖ +É lÉ~É{ÉÉà ©Éʾ©ÉÉ §ÉÚlÉHɳ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{ÉHɳ +{Éà §ÉÉÊ´É{ÉÉ lÉÒoÉÈHù »ÉÉoÉà »ÉÅH³É«Éà±É Uà +É´ÉÒ +{É{«É »ÉÉyÉ{ÉÉ{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¶Éàc A~ÉɸɫɩÉÉÅ ¡ÉÉùŧÉoÉÒ W ©É²«ÉÉà lÉà §ÉÉN«É¶ÉÉ³Ò §ÉÚÊ©É{ÉÉ +áyÉÉiÉ Uà. +É ¡É»ÉÅ N Éà ¸ÉÒ >¹Éù§ÉÉ> qÉà ¶ ÉÒ, ¸ÉÒ Êq±É»ÉÖLɧÉÉ> ¶Éàc, ¸ÉÒ ±ÉʱÉlɧÉÉ> ùÉ©ÉY«ÉÉiÉÒ, ¸ÉÒ ùW{ÉÒ§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ, »ÉʾlÉ +{ÉàH ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà A~ÉλoÉlÉ ù¾à±ÉÉ ¾lÉÉÅ.
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
+É lÉ~É-W~É{ÉÉ ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ ùÉà«É±É~ÉÉHÇ »oÉÉ. Wä{É ©ÉÉà÷É »ÉÅPÉ, ¸ÉÒ ùÉWHÉà÷ Wä{É ©ÉÉà÷É »ÉÅPÉ »ÉʾlÉ{ÉÉ +{ÉàH »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà +{Éà +OÉiÉÒ+Éà A~ÉλoÉlÉ ù¾à±ÉÉ ¾lÉÉÅ. ¶Éàc A~ÉɸɫÉ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù{ÉÉù ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ »É©ÉOÉ ùÉWHÉà÷{ÉÉ Wä{ɶÉɳÉ{ÉÉ ¥ÉɳHÉà ©ÉÉ÷à [ÉÉ{ÉÊ´ÉyÉÒ«É +É«ÉÉàW{É ùÊ´É´ÉÉùà »É´ÉÉùà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ ¥É¾Éà³Ò »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉɳHÉà+à Wà©ÉÉÅ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà eÉè. »ÉÉà{ɱɥÉÉ> ©É¾É»ÉlÉÒY ~ÉÉ»ÉàoÉÒ Y´É{É q¶ÉÇ{É{ÉÖŠʴɶÉàºÉ ¡ÉHÉù{ÉÖÅ [ÉÉ{É ¥ÉɳHÉà+à ©Éà³´Éà±É ¾lÉÖÅ lÉà©ÉW ʶÉÊ¥Éù{ÉÉ »É©ÉÉ~É{ÉÉ ¥ÉÉq ¥ÉɳHÉà{Éà +±~ɾÉù HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wä{ɶÉɳÉ{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. »É©ÉOÉ Ê¶ÉÊ¥Éù{ÉÉà ±ÉÉ§É +{Éà ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù ¾. Êq±É»ÉÖLɧÉÉ> ¶Éàc (¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù) ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà qÉqÉ eÖÅNÉùʻɞ »oÉÉ. Wä{É ~ÉÊùºÉq »ÉÅPÉ{ÉÉ ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¶Éàc{ÉÉÅ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÒ ¾àc³ »É´ÉÇ +É«ÉÉàW{ÉÉà »É£³ ù¾à±ÉÉ ¾lÉÉÅ.
©ÉÖ±ÉÖe Å lÉÉÅ¥Éà{ÉNÉù A~ÉɸɫɩÉÉÅ +{ÉÉ´ÉùiÉ Ê´ÉÊyÉ
+y«ÉÉl©É«ÉÉàÊNÉ{ÉÒ ~ÉÚ. ±ÉʱÉlÉÉ¥ÉÉ> ©É.»É. (¥ÉÉ~ÉY){ÉÉ »ÉÖʶɺ«ÉÉ eÉè. W¶ÉÖ¥ÉÉ> ©É.»É. cÉiÉÉ7{ÉÒ Ê{ɸÉÉ©ÉÉÅ lÉÉ. 17/5{ÉÉ +ÉùÉyÉ{ÉÉ §ÉÖ´É{É, Wä{É ~ÉÉc¶ÉɳÉ{ÉÉ {ÉÉ©É ©ÉÉ÷à qÉlÉÉ+Éà+à qÉ{É{ÉÒ ©ÉÉlÉ¥Éù ùÉ榃 X¾àù Hùà±É. lÉà©É W »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉyÉÉù»lÉÅ§É ¥É{ÉÒ{Éà ¸ÉÒ {É«É{É §ÉàqÉ, >±Éɥɾà{É {ÉÊ´É{ɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ AX»É »ÉÉNÉù ~ÉÅSÉ©ÉÒ«ÉÉ+à ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷ÒNÉiÉ lÉoÉÉ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà{ÉÒ +oÉÉNÉ ~ÉÊù¸É©ÉoÉÒ +É ¡É»ÉÅNÉ Êq~ÉÒ Cc¬ÉÉà ¾lÉÉà.
¸ÉÒ ~ÉÅlÉ{ÉNÉù ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É ¸ÉÉ´ÉH »ÉÅPÉ
¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉÅNÉiÉà SÉämÉÒ +Éà³Ò{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ LÉÚ¥É W §ÉÎGlɧÉÉ´É +{Éà A©ÉÅNÉ-Al»ÉɾoÉÒ oÉ>. ¸ÉÒ HSU +Éc HÉàÊ÷ ©ÉÉà÷Ò ~ÉKÉ{ÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ~ÉÚ. ~ÉÚ{É©ÉSÉÅq ©É.»ÉÉ.{ÉÉ +É[ÉÉ{ÉÖ´ÉlÉÔ ~ÉÚ. {É«É{ÉÉ¥ÉÉ> ©É.»É. +ÉÊq cÉiÉÉ-3{ÉÒ ~ÉÉ´É{ÉÊ{ɸÉÉ©ÉÉÅ »É³ÅNÉ 23 oÉ>.
22
ùÉàW 40 oÉÒ ´ÉyÉÖ +É«ÉÅÊ¥É±É oÉlÉÒ ¾lÉÒ. lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉoÉÉ qÉlÉÉ+Éà lÉù£oÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É oÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ.
``NÉÉùÉàeÒ«ÉÉ©ÉÉÅ NɾáH¬É +É{ÉÅq{ÉÉ ©ÉÉàù±ÉÉ''
¥ÉÉà ÷ Éq »ÉÅ ¡ ÉqÉ«É{ÉÉ +y«ÉÉl©É«ÉÉà N ÉÒ ~ÉÚ . {É´ÉÒ{ÉSÉÅrY ©É. ¡ÉLÉù ´«ÉÉL«ÉÉ{ÉÒ ~ÉÚ. +©ÉÒSÉÅrY ©É.»ÉÉ.{ÉÉ +É[ÉÉ{ÉÖ´ÉlÉÔ lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÚ. SÉÅ~ÉÉ¥ÉÉ> ©É. {ÉÉ »ÉÖʶɺ«ÉÉ+Éà Al»ÉÉ¾Ò ~ÉÚ. +ùÖiÉÉ¥ÉÉ> ©É., cÉiÉÉ ~ÉÉÅSÉ +©ÉÉùà l«ÉÉÅ 2065{ÉÒ +Éà³Ò©ÉÉÅ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ, »ÉlÉÒ´ÉÅÞq{ÉÉ ~ÉyÉùÉ©ÉiÉÉoÉÒ +©ÉÉùÉ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ +NÉÉA{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É ùàHeÇ lÉÉàeÒ {ÉÉÅLÉlÉÒ `95' +ÉLÉÒ +Éà³Ò oÉ>. qùùÉàW 145, 140, 100 +É«ÉÅÊ¥É±É oÉlÉÒ ¾lÉÒ. ©É¾É´ÉÒù ´É{É-eà ÊJHà÷ ©ÉàSÉ lÉoÉÉ »ÉÒ©ÉÅyÉù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ NÉÉùÉàeÒ«ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ +©Éù »ÉŧÉÉùiÉÖ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖÅ ö »ÉÉà{ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖNÉÅyÉ §É³à lÉà©É ~ÉÚ. +ùÖiÉÉ¥ÉÉ> ©É. »ÉÅ~ÉÉÊqlÉ ~ÉÖ»lÉH{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É lÉÉ. 17-5-2009{ÉÉ oÉ«ÉÖÅ. LÉÚ¥É ùÅNÉ-A©ÉÅNÉoÉÒ ¡É»ÉÅNÉ AW´ÉÉ> NÉ«ÉÉà. ``¡É§ÉÖ lÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà qÒ±É ©ÉÉùÖ LÉÉà±ÉÖÅ...'' ùl{ÉÉHù ~ÉSSÉÒ¶ÉÒ{ÉÒ §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ°~Éà ¥É¾Éù ~Ée¬ÉÖÅ Uà. lÉà ~ÉÖ»lÉH ~ÉÉ~É{ÉÖÅ ¡ÉÉ«ÉÊýÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉH +É~Éà lÉà´ÉÖÅ Uà. lÉà ¡É»ÉÅNÉà ¥ÉÉʱÉHÉ+Éà{ÉÉ »ÉÖÅqù »´ÉÉNÉlÉNÉÒlÉoÉÒ ¶É° oÉ«Éà±ÉÉ »É©ÉÉùÉྩÉÉÅ {É´ÉÒ{ÉlÉÉ »É§Éù HÉà©~«ÉÖ÷ù{ÉÉ W©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÖ»lÉH{ÉÒ A~É«ÉÉàNÉÒlÉÉ ´ÉNÉàùà{ÉÖÅ eÒ¥Éà÷ÓNÉ lÉoÉÉ +{ÉàH ¸ÉÖlÉ¡Éà©ÉÒ{ÉÉ ´ÉGlÉ´«É ¾lÉÉÅ. ©ÉÖL«É ©É¾à©ÉÉ{É{ÉÖÅ ~Éq ¡ÉÉiɱÉɱɧÉÉ> Y. ¶Éàcà ¶ÉÉà§ÉÉ´«ÉÖÅ. »É©ÉÉùÅ§É ¡É©ÉÖLÉ ö Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ, ~ÉÖ»lÉH Ê´É©ÉÉàSÉ{É HlÉÉÇ ùÉWà{r§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¡É©ÉÖLɸÉÒ ¾»É©ÉÖ L ɧÉÉ> +W©Éà ù É, HÒlÉÔ§ÉÉ> HÉà c ÉùÒ, ©É¾É»ÉÖLɧÉÉ> NÉÉà~ÉÉiÉÒ +{Éà +{ÉàH +ÉqùiÉÒ«É +ÊlÉÊoÉ+ÉàoÉÒ »É©ÉÉùÉྠ¶ÉÉà§ÉÒ Ac¬ÉÉà. +É ¡É»ÉÅ N Éà AOÉ Ê´É¾Éù HùÒ{Éà ¥ÉÉà ÷ Éq »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ ~ÉÚ. >±ÉÉ¥ÉÉ> ©É., ~ÉÚ. V«ÉÉàÊlÉ¥ÉÉ> ©É., ~ÉÚ. Ê´ÉùlÉÒ¥ÉÉ> ©É¾É»ÉlÉÒY cÉiÉÉ-4 ¾ÉWù ¾lÉÉ. ~ÉÚ. §É´«É©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. ~ÉiÉ +É ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ¡ÉàºÉH& ¾»É©ÉÖLÉùÉ«É mÉÒH©É±ÉÉ±É +W©ÉàùÉ
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
20 WÚ{É, 2009
23
lÉÒoÉÈHù H±«ÉÉiÉH +ÉùÉyÉ{ÉÉ ~ÉÚ. NÉÖùÖqà´É {Éùà{r©ÉÖÊ{ÉY +{Éà »ÉÅ«É©É´ÉÊùºcÉ ¥ÉÉ. úÉ. W«É-Ê´ÉW«ÉÉ¥ÉÉ> ©É¾É»ÉlÉÒY{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ Uà Hà, ʴɹɶÉÉÅÊlÉ +{Éà +Él©ÉH±«ÉÉiÉ +oÉ⠩ɾɴÉÒù W«ÉÅlÉÒ{ÉÉ Êq´É»ÉoÉÒ ¸ÉÉ´ÉH §ÉÉ>+Éà-¥É¾à{ÉÉà+à +àH ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à lÉÒoÉÈHù H±«ÉÉiÉH [ÉÉ{É +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É Hù´ÉÉà. lÉà ©ÉÉ÷à ÊlÉ}ÉÉiÉÅ lÉÉù«ÉÉiÉÅ ~ÉÖ»lÉH ¸ÉÒ »ÉÅPÉÉiÉÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É »ÉÅPÉ-»ÉÅPÉÉiÉÒ ¶ÉàùÒ, NÉÉáe±ÉoÉÒ ©ÉÅNÉÉ´É´ÉÖÅ +É ~ÉÖ»lÉH Ê´É{ÉÉ ©ÉÖ±«Éà ©ÉÉàH±ÉÉ´É©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +àH ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ 24 lÉÒoÉÈHù{ÉÉ S«É´É{É-NɧÉÇ+ÉNÉ©É{É, W{©É, qÒKÉÉ, Hà´É³[ÉÉ{É +{Éà ©ÉÉàKÉ +à©É ~ÉÉÅSÉ H±«ÉÉiÉH +É´Éà Uà. H±«ÉÉiÉH{ÉÉ Êq´É»Éà {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÒ 1 ©ÉɳÉ, Wà lÉà lÉÒoÉÈHù{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ 12 ©ÉɳÉ, 12 ±ÉÉàNÉ»»É{ÉÉà HÉA»ÉNNÉ, 12 ´ÉÅqiÉÉ +{Éà lÉÒoÉÈHù §ÉNÉ´ÉÅlÉ Ê´ÉºÉà{ÉÉ +àH ¡ÉüÉ~ÉmÉ{ÉÉ W´ÉÉ¥É ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÉ ¾Éà«É Uà. Wà §ÉÉ>-¥É¾à{ÉÉà +NÉÉA{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉ ©ÉÖW¥É +É +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hùà Uà lÉà©ÉiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©É, »Éù{ÉÉ©ÉÉ +{Éà £Éà{É {ÉÅ¥Éù NÉÉáe±É ¸ÉÒ »ÉÅPÉÉiÉÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É »ÉÅPÉ{Éà {É ©ÉÉàH±«ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà ¾´Éà (¡ÉàºÉH& ©ÉÖHÖÅq§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ) ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.
SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É H±~É ¡É´Éà¶É {ÉÉ©É
»oɳ
lÉÉùÒLÉ
¸ÉÒ ÊNÉùҶɩÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. cÉiÉÉ-2 ¸ÉÒ W{ÉH©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. cÉiÉÉ-2 ¸ÉÒ WNÉqҶɩÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. ¸ÉÒ yÉÒùW©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. ¸ÉÒ {ɪɩÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. cÉiÉÉ-2 ¸ÉÒ ¡ÉÉiÉHÖÅ´Éù¥ÉÉ> ©É.»É. ¸ÉÒ ±ÉұɩɥÉÉ> ©É.»É. ¸ÉÒ »ÉÖ©ÉÊlÉ¥ÉÉ> ©É.»É. ¸ÉÒ Ê¡É«Éq¶ÉÇ{ÉÉ¥ÉÉ> ©É.»É. ¸ÉÒ ùÉWà©ÉlÉÒ¥ÉÉ> ©É.»É. ¸ÉÒ ÊHùiÉ¥ÉÉ> ©É.»É. ¸ÉÒ A´ÉǶÉÒ¥ÉÉ> ©É.»É. ¸ÉÒ AÊ©ÉÇ-AÊ©ÉDZÉÉ¥ÉÉ> ©É.»É. ¸ÉÒ ~ÉÖÊ{ÉlÉÉ¥ÉÉ> ©É.»É. ¸ÉÒ §ÉÉ{ÉÖ¥ÉÉ> ©É.»É. LÉŧÉÉlÉ »ÉÅ. ¸ÉÒ {ÉÊ´É{ÉF漃 ©É.»ÉÉ. NÉÉá. »ÉÅPÉÉiÉÒ ¸ÉÒ {Éùà{r©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. ¸ÉÒ ¡ÉÒÊlÉ»ÉÖyÉÉY ©É.»É. cÉiÉÉ-11 eÉè. yÉ©ÉǶÉÒ±ÉÉY ©É.»É. cÉiÉÉ-7
ùÉà«É±É ~ÉÉHÇ-ùÉWHÉà÷ WÚ{ÉÉNÉh ©ÉÒùÉùÉàe-WNɶÉÉÅÊlÉ {É´ÉÒ ~ÉÉàºÉyÉ ¶ÉɳÉ-ùÉWHÉà÷ ~ÉÉà±ÉÉàH »÷ÄÒ÷-H±ÉHlÉÉ ~ÉÚ{ÉÉ ùÉà«É±É ~ÉÉHÇ ¶ÉÉÅlÉÉJÖ] «ÉÉàNÉÒ{ÉNÉù NÉÉàùàNÉÉÅ´É ©ÉÒùÉùÉàe +ÉHÉà±ÉÉ ~ÉÉù»ÉyÉÉ©É-PÉÉ÷HÉà~Éù HÉ©ÉÉNɱÉÒ ´ÉÉ~ÉÒ {É´ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> (»Éà. 9) NÉÉùÉàÊe«ÉÉ{ÉNÉù PÉÉ÷HÉà~Éù-ʾÅNÉ´ÉɱÉÉ ~ÉÅlÉ{ÉNÉù-PÉÉ÷HÉà~Éù
28-06-09 28-06-09 25-06-09 28-06-09 05-07-09 25-06-09 28-06-09 25-06-09 25-06-09 25-06-09 25-06-09 25-06-09 25-06-09 25-06-09 28-06-09 25-06-09 28-06-09 27-06-09 28-06-09
20 WÚ{É, 2009
»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu
¸ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É ¸ÉÉ´ÉH »ÉÅPÉ Ê¾ÅNÉ´ÉɱÉÉ ±Éà{É-PÉÉ÷HÉà~Éù-NÉÖiÉÉ{ÉÖ´ÉÉq »É§ÉÉ NÉÉáe±É »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ lÉ~ɻɪÉÉ÷ [ÉÉ{É«ÉÉàNÉÒ ~ÉÚ. ¾»É©ÉÖ L É©ÉÖ Ê {É ©É.»ÉÉ.{ÉÉ +É[ÉÉ{ÉÖ ´ ÉlÉÔ ~ÉÚ V «É §ÉÉùlÉÒ¥ÉÉ> ©É¾É»ÉlÉÒY ¶ÉÖJ´ÉÉù, lÉÉ. 29-52009{ÉÉ ùÉàW »É´ÉÉù{ÉÉ 10.35 H±ÉÉHà »ÉÉNÉÉùÒ»ÉÅoÉÉùÉ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ »ÉʾlÉ +ÅHÉ> (©É¾Éùɺ÷Ä) ©ÉÖHÉ©Éà »É©ÉÉÊyÉ~ÉÚ´ÉÇH HɳyÉ©ÉÇ ~ÉÉ©ÉlÉÉ, lÉà©É{ÉÒ NÉÖiÉÉ{ÉÖ´ÉÉq »É§ÉÉ ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 31-5-2009{ÉÉ »É´ÉÉù{ÉÉ 10.30 oÉÒ 12.00 H±ÉÉH ~É«ÉÈlÉ Ê¾ÅNÉ´ÉɱÉÉ A~ÉɸɫÉ-PÉÉ÷HÉà~Éù©ÉÉÅ »ÉÉlÉà«É »ÉÅPÉÉà lÉoÉÉ ¸ÉÒ HÉÊc«ÉÉ´ÉÉe »oÉÉ. Wä{É »É©ÉÉW +{Éà ¸ÉÒ HÉÊc«ÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW wÉùÉ qÊù«ÉÉ~ÉÖùÒ »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ +~ÉÚ´ÉÇ©ÉÖÊ{É ©É.»É.{ÉÒ »ÉÉÊ}Éy«É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉà©ÉÉÅ NÉÉáe±É »ÉÅ.{ÉÉ ~ÉÚ. ùÉWà©ÉlÉÒ¥ÉÉ> ©É.»É., ~ÉÚ. »ÉÖù§ÉÒ¥ÉÉ> ©É.»É.+à ~ÉÚ. §ÉÉùlÉÒ¥ÉÉ> ©É.»É.{ÉÒ Y´É{É ]ù©Éù H¾Ò §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉuÉÅW汃 +É~Éà±ÉÒ lÉà A~ÉùÉÅlÉ Ê¾ÅNÉ´ÉɱÉÉ »ÉÅPÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò +{Éà ¾ÉàtàqÉùÉà+à §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉuÉÅWʱɻ©ÉùiÉÉÅWʱÉ-§ÉÉ´ÉÉÅW±ÉÒ +~Éâ±ÉÒ. (¡ÉàºÉH& +Ê{ɱɧÉÉ> »ÉÖlÉÊù«ÉÉ)
24
±É´ÉÉW©É §Éù´ÉÉ{ÉÉ »oɳ ©ÉÒùÉ ùÉàe ö W«É ©É¾àlÉÉ 9920639870 WNɶÉÉÅÊlÉ +ÉùÉyÉ{ÉÉ §É´É{É, ¥Éà´É±ÉÔ ~ÉÉHÇ, Ê»É{Éà©ÉàG»É Ê»É{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, ©ÉÒùÉ ùÉàe (>»÷). HÉÅÊq´É±ÉÒ ö §ÉÉ´Éà¶É ¶Éàc 9820626026 ©É±ÉÉe ö ¡É¶ÉÉÅlÉ qà»ÉÉ> 9821586239 q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò {ÉNÉù, ©É±ÉÉe (´Éà»÷). PÉÉ÷HÉà~Éù ö SÉàlÉ{É ]É÷HÒ«ÉÉ 9821216136 {ÉÉNÉqà´ÉÒ ö Ê´É~ÉÖ±É ©É¾àlÉÉ 9892829565 Ê´É{É¶É +à{÷ù¡ÉÉ>] 125/127, {ÉÉùÉ«ÉiÉ zÉÖ´É »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà +ÉèÊ£»É {ÉÅ. 107, ©ÉÖ¥ Å É>-400 003. ¾à©ÉÉ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ 9322630951 / 9869662978 ùÉWHÉà÷ ö ʩɱÉ{É Wà. ©É¾àlÉÉ 2572836 »Él«É{ÉÉùÉ«ÉiÉ ~ÉÉHÇ, ¥±ÉÉàH {ÉÅ.29, Ê´ÉlÉùÉNÉ-{ÉàÊ©É{ÉÉoÉ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÒ »ÉÉ©Éà, NÉÉÅyÉÒOÉÉ©É, ùä«ÉÉ ùÉàe, ùÉWHÉà÷-360007.
¶ÉÖÅ +É~É XiÉÉà UÉà?
μeyo
★ HÞºiÉ ©É¾ÉùÉX{ÉÒ wÉùHÉ {ÉNÉùÒ 12 «ÉÉàW{É ±ÉÉÅ¥ÉÒ lÉoÉÉ 9 «ÉÉàW{É ~ɾÉà³Ò ¾lÉÒ. ★ WÅ¥ÉÖÊw~É{ÉÉ §ÉùlÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ 32000 qà¶É Uà. ★ WÅ¥ÉÖÊw~É{ÉÉ §ÉùlÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ 25.5 qà¶É +É«ÉÇ lÉoÉÉ 31974.5 qà¶É +{ÉÉ«ÉÇ Uà. ★ +´ÉàqÒ~ÉiÉÖ {É´É©ÉÉ NÉÖiÉ»oÉÉ{ÉH{ÉÉ +ÅÊlÉ©É ÊwSÉùiÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ★ »ÉÅ»ÉÉùÒ +Él©ÉÉ+Éà »É©É«Éà »É©É«Éà »ÉÉlÉ H©ÉÇ ¥ÉÉÅyÉà Uà. ★ «ÉÖNɱÉÒ«ÉÉ ©É{ÉÖº«É H±~É´ÉÞKÉ wÉùÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà Y´É{É Ê{É´ÉÉǾ HùlÉÉ.
☛ µeyo keÀer efmeef× DeemLee keÀer efmeef× mes nesleer nw~ ☛ µeyo keÀes meeOeves keÀe DeLe& nw ö OJeefve keÀes DeemLee keÀe keÀJe®e Henvee osvee~ ☛ µeyo keÀe ËmJe G®®eejCe HeeHe keÀe veeµe keÀjlee nw~ ☛ µeyo keÀe oerIe& G®®eejCe ÞeerJe=ef× keÀjlee nw~ ☛ µeyo keÀe }gHle G®®eejCe %eeveJe=ef× keÀjlee nw~ ☛ µeyo keÀe met#ce, Deeflemet#ce, Hejcemet#ce G®®eejCe J³eeqkeÌle keÀes O³es³e kesÀ meeLe pees[lee nw~ ☛ keÀce yees}vee meeOevee nw~ ☛ efcele yees}vee ceO³ece ceeie& nw~ Fmemes J³eJenej Yeer veneR ìtìlee, µeeqkeÌle keÀe DeveeJeµ³ekeÀ J³e³e Yeer veneR neslee~
Regd.No. MAHGUJ01919/13/1/2008-TC
W~É ©ÉÖrÉ+à
©ÉÉʱÉH : »ÉÅH±~É Ê»ÉÊu(©ÉÉÊ»ÉH ~ÉmÉ), »ÉÅH±~É Wä{É «ÉÖ´ÉÉ OÉÖ~É,©ÉÖrH -¡ÉHɶÉ{É : qà´ÉÉÅNÉ Ê¥É±ÉLÉÒ«ÉÉ, lÉÅmÉÒ : §ÉùlÉ Wà. W»ÉÉiÉÒ, ©ÉÖriÉ-´«É´É»oÉÉ~ÉH : Ê{ÉÊlÉ{ɧÉÉ< ¥ÉqÉiÉÒ