14-OmYuvaGroup-Sankalp-Siddhi-Gujarati-Magazine-November-2009 by OmYuva Group

eÖÅNÉùÊ»ÉÅ¾ »´ÉÉ©ÉÒ +ÅlÉù«ÉÉ©ÉÒ

´ÉºÉÇ :2, »É³ÅNÉ +ÅH-12, 22 -{É´Éà©¥Éù, 2009, ©ÉÚ±«É :10

»ÉÅ~ÉÉqH : ©É¾É©ÉÅmÉ ¡É§ÉÉ´ÉH ~ÉÚ. NÉÖ°qà´É ¸ÉÒ WNÉqÒ¶É©ÉÊ{É Ö ©É.»ÉÉ.

¸ÉÖlÉ +{ÉÖ©ÉÉàqH : ´Éh´ÉÉiÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É§ÉÉ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É qÉà¶ÉÒ. ¾.»ÉÖ~ÉÖmÉÉà : »ÉÅW«É +{Éà »ÉÅÊq~É. ¸ÉÖlÉ +{ÉÖ©ÉÉàqH : ©ÉÉlÉ¸ÉÒ Ö ±ÉÊ±ÉlÉÉ¥Éà{É qà´ÉSÉÅq§ÉÉ< »ÉÅPÉ´ÉÒ (NÉÅÖÊq«ÉÉ³É´ÉÉ³É). ¾. ©ÉÉäÊ±ÉH.

ÉÖÅ Xà>+à? ¶ à É à { É + Ò c à º É ¸

SÉ©ÉSÉÉ Hà SÉÉÊùmÉ´ÉÉ{É???

¸ÉÒ »ÉÉäùÉº÷Ä q¶ÉÉ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »Éà´ÉÉ »ÉÅPÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ q¶ÉÉ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò Wä{É §ÉÉàW{ÉÉ±É«É ÷Ä»÷ {ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ lÉà©ÉW ¸ÉÒ +ÊLÉ±É §ÉÉùlÉÒ«É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù »oÉÉ. Wä{É HÉà{£ù{»É-©ÉÅÖ¥É> +{Éà ¥ÉÞ¾qÃ ©ÉÅÖ¥É> ©É¾É»ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ ©É{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (°¥ÉÒ©ÉÒ±É) {Éà X¾àù Ê´É{ÉÅlÉÒ H° UÖÅ Hà NÉÉe±É á »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ ©É¾É©ÉÅmÉ ¡É§ÉÉ´ÉH ~ÉÚ. NÉÖ°qà´É ¸ÉÒ WNÉqÒ¶É©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ.(A. 83 ´ÉºÉÇ) Wà´ÉÉ SÉÉÊùmÉ´ÉÉ{É »ÉÅlÉ {Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà Ê´É¹ÉÉ»ÉPÉÉlÉ oÉ«ÉÉà Uà lÉà´ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ +{ÉÖ§É´ÉÉ«É lÉà´ÉÉà +É~É¸ÉÒ {ÉÉà ´«É´É¾Éù +É~É{ÉÉ ~Éq{ÉÒ NÉÊù©ÉÉ{Éà «ÉÉàN«É {ÉoÉÒ. ÊW{É¶ÉÉ»É{É©ÉÉÅ Ê´É¹ÉÉ»ÉPÉÉlÉ {Éà ©É¾É~ÉÉ~É HÂÖ Uà. ~ÉÚ. NÉÖ°qà´É Wà´ÉÉ SÉÉÊùmÉ´ÉÉ{É »ÉÅlÉÉà »ÉÉoÉà Xà +É´ÉÉà ´«É´É¾Éù oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉ¶Éà lÉÉà HÉ±É »É´ÉÉùà {ÉÉ{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{à ÉÖÅ ¶ÉÖÅ oÉ¶Éà??? »Él«É H¾à{ÉÉùÉ »ÉlÉ Å Éà HùlÉÉ »ÉÅ~ÉÊnÉ +É~É{ÉÉù »ÉÅlÉÉà{ÉÒ §ÉÉàW{ÉÉ±É«É lÉoÉÉ ©É¾É»ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà{Éà ´ÉyÉÖ W°ù ¾Éà«É lÉà´ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ »É©ÉÉW +{ÉÖ§É´Éà Uà. ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉùà §ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ (~ÉÉ±ÉÉÇ), ¸ÉÒ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> ¥ÉqÉiÉÒ (¥ÉÉÅrÉ), ¸ÉÒ ©ÉNÉ{É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ (HÉ{£ù à {»É ¡É©ÉÖLÉ), ¸ÉÒ ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É§ÉÉ> ¶Éàc (©É¾É»ÉÅPÉ ¡É©ÉLÖ É) ´ÉNÉàùà ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ lÉoÉÉ JITO {ÉÉ ¡ÉiÉàlÉÉ Wä{É +àHlÉÉ{ÉÉ Ê¶É±~ÉÒ ~ÉÚ. ©ÉÊÖ {É¸ÉÒ {É«É~És»ÉÉNÉùY {Éà {ÉªÉÊ{É´Éàq{É H° UÖ Hà +É~É¸ÉÒ ©É{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (°¥ÉÒ©ÉÒ±É) {Éà »Él«É »É©ÉX´ÉÉà Hà SÉ©ÉSÉÉ+Éà{Éà »ÉÉSÉ´É´ÉÉ SÉÉÊùmÉ´ÉÉ{É{ÉÒ +¶ÉÉlÉ{ÉÉ {É HùÉ«É. H¾à´ÉÉ«É Uà{Éà Hà “ »ÉÅlÉ »ÉÅlÉÉ~ÉlÉÉ mÉiÉ PÉ÷à, PÉ©ÉÇ yÉ{É +Éàù ´ÉÅ¶É.” +àH´ÉÉù »É»~É{e à H«ÉÉÇ¥ÉÉq lÉà HÉ«ÉÇHùÉà +ÉW ~É«ÉÈlÉ HÉ«ÉÇùlÉ Uà +{Éà ´ÉÉù´Å ÉÉù A~ÉÉ¸É«É ¥ÉÅyÉ HùÒ qà´ÉÉ{ÉÒ yÉ©ÉHÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.WàoÉÒ Ê¾÷±Éù ¶ÉÉ¾Ò ¾Éà«É +à´ÉÖÅ »É©ÉOÉ »É©ÉÉW{Éà ´ÉlÉÉÇ«É Uà. ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hà ¡É§ÉÖ! ©É{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÒQÉlÉ«ÉÉ SÉÉÊùmÉ´ÉÉ{É +Él©ÉÉ ¡Él«Éà +¾Éà§ÉÉ´É «ÉÖGlÉ ¥É{Éà. WàoÉÒ »ÉÅlÉÉà »ÉÉoÉà »{É¾© à É«É ´«É´É¾Éù Hà³´ÉÒ{Éà »´É«ÉÅ {ÉÉ ASSÉ~Éq{Éà ùÉà¶É{É Hùà. +àW ©É{ÉÉà§ÉÉ´É{ÉÉ......

»ÉÖ¸ÉÉ´ÉH ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ±ÉÉLÉÉiÉÒ r. {ÉÉ W«É ÊW{Éà{r. .... É!!! . . . ÉÉà.. Ê±ÉqÉ{ ± à É É à±ÉÉà¥ ÉÅlÉ{ÉÅÖ ¥É É É ¥ à ÉÉ » ¥ÉÉà± {Éà LÉ~Éà ÉÉÅyÉÒ ÉùÒ ¾à©ÉÉ N É y É »ÉnÉ

SÉ©ÉSÉÉà »´É«ÉÅ ¥ÉNÉeà +{Éà ¥ÉÒX ~ÉÉmÉ{Éà ~ÉiÉ ¥ÉNÉÉeà.

Å UlÉÉÅ qùàH ~ÉÉmÉ{Éà SÉ©ÉSÉÉà qùàH ~ÉÉmÉ©ÉÉÅ ©ÉÖLÉ {ÉÉLÉà +à©É oÉÉ«É Hà SÉ©ÉSÉÉà ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà W Uà.~ÉùÅlÉÖ SÉ©ÉSÉÉà lÉÉà NÉ©Éà lÉà´ÉÉ »ÉÉùÉ~ÉÉmÉ{Éà ~ÉiÉ ¥ÉNÉÉeÒ{Éà SÉÉ±«ÉÉà X«É. ¾ÖÅ »´ÉSU UÖÅ lÉà´ÉÉà qàLÉÉ´É HùÒ{Éà +àH¥ÉÉWÖ X«É. +{Éà lÉà{ÉÉ HÉùiÉà ¥ÉNÉeà±ÉÉ ~ÉÉmÉ+à PÉ»ÉÉ´ÉÉ{ÉÉà +{Éà »É¾{É Hù´ÉÉ{ÉÉà ´ÉÉùÉà +É´Éà.

+É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ »Él«É{Éà »ÉÉoÉ +É~É´ÉÉ{ÉÒ Ê¾Å©ÉlÉ 25% +{Éà {ÉÉ©ÉSÉÒ{É ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà +»Él«É{ÉÉ ©ÉÉNÉâ »ÉÉoÉ +É~É{ÉÉù 75% {ÉÒ »Hà±É »ÉÒ»÷©É HÉ«ÉÇùlÉ Uà. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©É«Éà ~ÉÚ. ©É.»ÉÉ. lÉoÉÉ ~ÉÚ ©É¾É»ÉlÉÒY {ÉÒ ~ÉyÉùÉ©ÉiÉÒ HùlÉÉ ~ÉiÉ PÉ©ÉÇ »oÉÉ{ÉH{ÉÉ »ÉnÉÉyÉÉùÒ+Éà{Éà lÉà©É{ÉÉ wÉùÉ oÉlÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉ¾´ÉÉ¾ +{Éà ´É¾àlÉÉ {ÉÉiÉÉ{ÉÒ +É´É¶«ÉHlÉÉ +Éà ~Éù SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É {ÉIÒ Hù´ÉÉ{ÉÉà Jà] ´Éy«ÉÉà Uà. »ÉÉSÉÉ »ÉÅlÉÉà +{Éà »Él«É H¾à{ÉÉùÉ »ÉÅlÉÉà »ÉnÉÉyÉÉùÒ +Éà{Éà LÉ~ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. ¾É! lÉà »ÉÅlÉÉà{ÉÖÅ ¥ÉÊ±ÉqÉ{É +ÉW{ÉÉ »ÉnÉÉyÉÉùÒ +Éà{Éà W°ù LÉ~Éà Uà. website : www.sankalpsiddhi.org, Email : info@sankalpsiddhi.com

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

{É´Éà©¥Éù, 2009 ´ÉºÉÇ & 2

+ÅH & 3

»É³ÅNÉ +ÅH & 12

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

(©ÉÉÊ»ÉH ~ÉmÉ)

©ÉÉ{ÉqÃ »É±ÉÉ¾HÉù& ¸ÉÒ HÒÊlÉÇ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ

DeefleJes}b ve nmes cegUer~

»ÉÚ«ÉNÉeÉÅNÉ »ÉÚmÉ 1/6/26

©ÉÖÊ{É H¬Éùà«É ©É«ÉÉÇqÉoÉÒ +ÊyÉH {É ¾»Éà

¸ÉÒ {ÉÊ´É{É§ÉÉ> ©ÉÊe«ÉÉ ¸ÉÒ ¾ùÊH¶É{É§ÉÉ> cIù ±É´ÉÉW©É & Êw´ÉÉÊºÉÇH °. 300/+ÉY´É{É °. 1000/- (10 ´ÉºÉÇ) SÉàH/eÄÉ¢÷ »ÉÅH±~É Wä{É «ÉÖ´ÉÉ OÉÖ~É{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ Payee's A/c {ÉÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉà +oÉ´ÉÉ +É~É +É~É{ÉÖÅ ±É´ÉÉW©É Hà +{ÉÖqÉ{É{ÉÒ ùH©É +É~É{ÉÒ {ÉWqÒH{ÉÒ ~ÉÅX¥É {Éà¶É{É±É ¥ÉáH©ÉÉÅ »ÉÅH±~É Wä { É «ÉÖ ´ ÉÉ OÉÖ ~ É{ÉÉ »Éà Ê ´ÉÅ N ] LÉÉlÉÉ{ÉÉ A/c No.3734002100026118 ©ÉÉÅ eÉ«ÉùàG÷ +É~É{ÉÉ SÉàH +oÉ´ÉÉ ùÉàHe ùH©É W©ÉÉ HùÉ´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. ¥ÉáH©ÉÉÅ §Éùà±É SÉàH Hà ùÉàHe ùH©É{ÉÒ »±ÉÒ~É +É~É {ÉÒSÉà{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É¶ÉÉà. »±ÉÒ~É »ÉÉoÉà +É~É{ÉÖÅ ~ÉÚùÖ »Éù{ÉÉ©ÉÖ lÉoÉÉ Ê´ÉNÉlÉ ~ÉiÉ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà.

~ÉmÉ´«É´É¾Éù - »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ

✍

»ÉÅH±~ÉÊ»ÉÊu (©ÉÉÊ»ÉH ~ÉmÉ) C/o §ÉÉ´Éà¶É ¶Éàc

601, "»É©ÉÉW qÒ~É' W©É{ÉÉqÉ»É +eÖG«ÉÉ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> ö 400067.

OÉÉ¾HÉà

Xà N É

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉÅ Ê´ÉSÉÉùÉà qùàH ±ÉàLÉH{ÉÉ »´ÉlÉÅmÉ +{Éà +ÅNÉlÉ Ê´ÉSÉÉù Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà lÉÅmÉÒ / ¡ÉHÉ¶ÉH / OÉÖ~É (©ÉÅe³) »É¾©ÉlÉ Uà lÉà©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ÉÊ¾. ● HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖÅ¥É> W ù¾à¶Éà. ● X¾àùÉlÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ ¡ÉÉàeGÃ÷{ÉÒ LÉùÒqÒ{ÉÒ Hà ±ÉàlÉÒqàlÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅH±~É Ê»ÉÊu ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉmÉ{ÉÒ HÉà> W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. ● »ÉÅH±~É Ê»ÉÊu qù ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÒ 22 lÉÉùÒLÉà ¡ÉNÉ÷ oÉÉ«É Uà. +ÅH ¡ÉÊ»Éu oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ{ÉÉ ¥Éà +c´ÉÉÊe«ÉÉ©ÉÉÅ +ÅH {É ©É³à lÉÉà ~ÉÉà»÷ +ÉàÊ£»É©ÉÉÅ lÉ~ÉÉ»É H«ÉÉÇ ¥ÉÉq lÉÖùlÉ W HÉ«ÉÉÇ±É«É{Éà ±ÉàÊLÉlÉ XiÉ Hù´ÉÒ. ● OÉÉ¾H {ÉÅ¥Éù ùà~Éù ~Éù ±ÉLÉà±ÉÉà ¾Éà«É Uà. OÉÉ¾H {ÉÅ¥Éù ´ÉNÉù{ÉÒ HÉà> ~ÉiÉ £Êù«ÉÉq »´ÉÒHÉ«ÉÇ {ÉoÉÒ. »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ ¥Éq±ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉÚSÉ{ÉÉ ùà~Éù »ÉÉoÉà ±ÉàLÉÒlÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÉ´É´ÉÒ. ●

±É´ÉÉW©É §Éù´ÉÉ{ÉÉ »oÉ³

©ÉÒùÉ ùÉàe ö W«É ©É¾àlÉÉ 9920639870 HÉÅÊq´É±ÉÒ ö §ÉÉ´Éà¶É ¶Éàc 9820626026 ©É±ÉÉe ö ¡É¶ÉÉÅlÉ qà»ÉÉ> 9821586239 PÉÉ÷HÉà~Éù ö SÉàlÉ{É ]É÷HÒ«ÉÉ 9821216136 {ÉÉNÉqà´ÉÒ ö Ê´É~ÉÖ±É ©É¾àlÉÉ 9892829565 eÉá¥ÉÒ´É±ÉÒ ö +W«É ~ÉÉùàLÉ 9323162488 Ê´É{É¶É +à{÷ù¡ÉÉ>] ùÉWHÉà÷ ö Ê©É±É{É Wà. ©É¾àlÉÉ 2572836

¾»É´ÉÖ +{Éà »ÉqÉ ¾»É©ÉÖLÉÖ ù¾à´ÉÖÅ lÉà »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É W°ùÒ Uà. Wà ´«ÉÎGlÉ AqÉ»É ¥É{ÉÒ{Éà Êq´É»É§Éù ©ÉÖLÉ SÉhÉ´ÉÒ{Éà ¥Éà»ÉÒ ù¾à Uà, ¥ÉyÉÉ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ qÖ&LÉ »ÉÅ§É³É´ÉlÉÉà ù¾à Uà. ¥ÉÒX »ÉÉoÉà ]PÉeÉ H«ÉÉÇ Hùà Uà +É´ÉÉ ÊSÉÊe«ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà ¶ÉÖÅ H¬Éùà«É »´É»oÉ ù¾Ò ¶ÉHà? H¬Éùà«É {É¾Ó. +É Y´É{É ¾»É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Uà, ùe´ÉÉ ©ÉÉ÷à {É¾Ó. ¥ÉÒX{Éà ¾»ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Uà. ùeÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à {É¾Ó. »ÉÅH÷ÉàoÉÒ eùÒ{Éà ùelÉÉÅ ©ÉÉiÉ»É{ÉÒ ¥ÉÖÊu HÖÅÊclÉ oÉ> X«É Uà. lÉà{Éà »ÉÅH÷ÉàoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ{ÉÉà A~ÉÉ«É ~ÉiÉ »ÉÚ]lÉÉà {ÉoÉÒ. +à{ÉÉoÉÒ Ê´É~ÉùÒlÉ ¡É»É}ÉÊSÉnÉ ´«ÉÎGlÉ©ÉÉÅ ¥ÉÖÊu{ÉÉà ´ÉÉ»É ù¾à Uà. »ÉÅH÷Éà©ÉÉÅ ~ÉiÉ Wà ´«ÉÎGlÉ ¾»ÉlÉÉà ù¾à Uà lÉà{Éà »ÉÅH÷Éà©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾Éù {ÉÒH³´ÉÉ{ÉÉà HÉà> ©ÉÉNÉÇ ~ÉiÉ +´É¶«É »ÉÚ]Ò +É´Éà Uà. ©ÉÉä{É ù¾à´ÉÉ´ÉÉ³É ©ÉÖÊ{É+à ~ÉiÉ ¡É»É}ÉÊSÉnÉ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à, ¾»É´ÉÖÅ Xà>+à. ¾»É´ÉÖÅ LÉùÉ¥É {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ ©É«ÉÉÇqÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà ¾»É´ÉÖÅ, ´ÉyÉÖ »É©É«É ¾»É´ÉÖ +à lÉ{É, ©É{É +{Éà +Él©ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾ÉÊ{ÉHÉùH Uà. ©ÉÉ÷à (¸É©ÉiÉ) »ÉÉyÉÖ+à ©É«ÉÉÇqÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà H¬Éùà«É ¾»É´ÉÖÅ {É¾Ó.

©É¾É©ÉÅmÉ ¡É§ÉÉ´ÉH ~ÉÚ.¸ÉÒ WNÉqÒ¶É©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ.

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

ùÉX H¾à, `©É¾ÉùÉW! ~ÉÖmÉ¡ÉÉÎ~lÉ Ê´É{ÉÉ Ê~ÉlÉÞÀq«É H> ùÒlÉà ©É³Ò ¶ÉHà? +É~É{ÉÒ HÞ~ÉÉoÉÒ ~ÉÖmÉ¡ÉÉÎ~lÉ oÉ¶Éà lÉÉà ¾ÖÅ Ê~ÉlÉÞÀq«É W°ù ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÒ¶É. »ÉÅlÉà ¶ÉÉÅlÉ +{Éà ©ÉyÉÖù »´Éù©ÉÉÅ ~ÉÚU¬ÖÅ& ùÉW{É! +É »É©ÉOÉ ¡ÉX ¶ÉÖÅ lÉÉùÒ »ÉÅlÉÉ{É {ÉoÉÒ. V«ÉÉùoÉÒ lÉÖÅ Ê»ÉÅ¾É»É{É ~Éù ¥ÉàcÉà UÉà l«ÉÉùoÉÒ +É ¡ÉX lÉ{Éà ©ÉÉ-¥ÉÉ~É°~Éà ©ÉÉ{Éà Uà +{Éà +É ¡ÉX{ÉÉÅ ©ÉÉ-¥ÉÉ~É H¾à´ÉeÉ´É´ÉÉ{ÉÉà lÉ{Éà +É{ÉÅq +{Éà NÉÉäù´É Uà. UlÉÉÅ«É +É »É©ÉOÉ ¡ÉX ¡ÉÊlÉ lÉÉùÉ +ÅlÉ&HùiÉ©ÉÉÅ »ÉÅlÉÉ{É{ÉÉà §ÉÉ´É {É oÉÉ«É lÉÉà lÉÖÅ »ÉÅlÉÊlÉ ~ÉÉ©ÉÒ{Éà ¶ÉÖÅ HùÒ¶É? »ÉÅlÉÉ{É ©É³¶Éà lÉÉà~ÉiÉ lÉÖÅ Ê~ÉlÉÞÀq«É H> ùÒlÉà ~ÉÉ©ÉÒ¶É? ùÉW{É! lÉÉùà lÉÉà »É©ÉOÉ ùÉV«É{ÉÉÅ ©ÉÉ¥ÉÉ~É ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ©ÉÉ÷à Y´É©ÉÉmÉ ¡Él«Éà ´ÉÉl»É±«É§ÉÉ´É ¡ÉNÉ÷ Hù´ÉÉ{ÉÉà Uà. ~ÉUÒ ¾ÖÅ lÉ©É{Éà ¥É}Éà{Éà +à´ÉÉ ~ÉÖmÉ +É~ÉÒ¶É Wà lÉ©ÉÉùÖÅ {ÉÉ©É ùÉà¶É{É Hù¶Éà. ùÉX +{Éà ©ÉÅmÉÒ{ÉÉÅ +ÅlÉùwÉù LÉÚ±ÉÒ NÉ«ÉÉÅ. »ÉÅlÉ{Éà ´ÉÅq{É HùÒ »´É»oÉÉ{É OÉ¾iÉ H«ÉÖÈ. »ÉÅlÉà HÂÖÅ& ¾à ùÉW{É, +ÉLÉÉ {ÉNÉù©ÉÉÅ X¾àù HùÉà Hà +É´ÉlÉÒ HÉ±Éà Ê§ÉLÉÉùÒ+Éà{Éà qÉ{É +É~ÉÒ lÉà{ÉÒ <SUÉ{Éà lÉÞ~lÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »ÉÅlÉ{ÉÒ +É[ÉÉ ¡É©ÉÉiÉà X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. ¥ÉÒWà Êq´É»Éà ¾XùÉà Ê§ÉLÉÉùÒ+Éà qÉ{É ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾ÉWù oÉ«ÉÉ. ùÉX +{Éà ©ÉÅmÉÒ AÊSÉlÉ ´É¼É ~ÉÊùyÉÉ{É HùÒ qÉ{É qà´ÉÉ A~ÉÎ»oÉlÉ oÉ«ÉÉ. »ÉÅlÉà HÂÖÅ, lÉ©ÉÉùÉà ùÉX¶ÉÉ¾Ò ~ÉÉàºÉÉH AlÉÉùÉà +{Éà »ÉÉ©ÉÉ{«É ©ÉÉiÉ»É Wà©É +¾Ó C§ÉÉ ù¾Éà. »ÉÉ©ÉÉ{«É ´«ÉÎGlÉ ¥É{É¶ÉÉà lÉÉà W »ÉÉ©ÉÉ{«É ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ {ÉYH ~É¾ÉáSÉÒ lÉà{Éà »É©ÉY ¶ÉH¶ÉÉà. qÉ{É qà´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É° oÉ«ÉÖÅ, ´ÉÉ»ÉÒ ùÉà÷±ÉÒ+Éà qÉ{É©ÉÉÅ +~ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ l«ÉÉùà Ê§ÉKÉÖHÉà qÖ&LÉÒ

oÉ> NÉ«ÉÉ. +É÷±ÉÒ ©ÉÉà÷Ò X¾àùÉlÉ ~ÉUÒ +É´ÉÒ ´ÉÉ»ÉÒ ùÉà÷±ÉÒ{ÉÉ ÷ÖHeÉ? ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ Hùà? ùÉX{ÉÒ »ÉÉ©Éà ¥ÉÉà±É´ÉÉ{ÉÖÅ HÉà{ÉÖÅ NÉWÖÅ? ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉN«É{Éà §ÉÉÅelÉÉ Ê§ÉLÉÉùÒ+Éà SÉÉ±É´ÉÉ ©ÉÉÅe¬É. Ê§ÉLÉÉùÒ+Éà{Éà ¥É¾Éù {ÉÒH³´ÉÉ{ÉÉ ù»lÉà »ÉÅlÉ C§ÉÉ ùÂÉ +{Éà ¡Él«ÉàH Ê§ÉLÉÉùÒ{Éà H¾àlÉÉÅ ©É{Éà +É ùÉà÷±ÉÒ +É~ÉÉà lÉÉà ¾ÖÅ lÉ©É{Éà ùÉX ¥É{ÉÉ´ÉÒ q>¶É. Hà÷±ÉÉH Ê§ÉLÉÉùÒ+Éà H¾à Uà Hà, ©É¾Él©ÉÉ ©É¶HùÒ ¶ÉÖÅ HÉ©É HùÉà UÉà +{Éà SÉÉ±ÉÒ X«É Uà lÉÉà HÉà> ´É³Ò H¾à Uà Hà ùÉW{ÉÒ ±ÉÉ±ÉSÉ +É~ÉÒ{Éà +É ¥ÉÉ´ÉÉà ùÉà÷±ÉÒ ~ÉiÉ ~ÉeÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÉ ©ÉÉNÉà Uà. ùÉà÷±ÉÒ UÉlÉÒ+à ±ÉNÉÉ´ÉÒ Ê§ÉLÉÉùÒ {ÉÒH³lÉÉ X«É Uà. HÉà> ùÉà÷±ÉÒ +É~É´ÉÉ lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ. »ÉÅlÉ H¾à ©É{Éà Wà +É©ÉÉÅoÉÒ +eyÉÒ ùÉà÷±ÉÒ +É~É¶Éà lÉà{Éà ¾ÖÅ ©ÉÅmÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ q>¶É. Ê§ÉLÉÉùÒ{Éà ©ÉÅmÉÒ~Éq HùlÉÉÅ ´ÉÉ»ÉÒ ùÉà÷±ÉÒ{ÉÉà ÷ÖHeÉà ´ÉyÉÖ ´É¾É±ÉÉà Uà. ©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÉ Ê§ÉLÉÉùÒ {ÉÒH³Ò NÉ«ÉÉ. +à÷±ÉÉ©ÉÉÅ +àH «ÉÖ´ÉÉ{É Ê§ÉLÉÉùÒ ~É»ÉÉù oÉ> ùÂÉà ¾lÉÉà. lÉà{ÉÉ ©ÉÖLÉ ~Éù HÅ>H +±ÉNÉ lÉàW ¾lÉÖÅ. »ÉÅlÉà ~ÉÚU¬ÖÅ, ``lÉ{Éà ¶ÉÖÅ ©É²«ÉÖÅ'' «ÉÖ´ÉÉ{É H¾à ``´ÉÉ»ÉÒ ùÉà÷±ÉÒ{ÉÉà ÷ÖHeÉà Wà +©ÉÉùÉ §ÉÉN«É©ÉÉÅ ¾lÉÉà, Ê§ÉLÉÉùÒ{ÉÉ §ÉÉN«É©ÉÉÅ ùÉà÷±ÉÒ W ¾Éà«É, ¾ÒùÉ-]´ÉàùÉlÉ oÉÉàeÉÅ ©É³à. Wà ©É²«ÉÖÅ Uà lÉà ¥ÉùÉ¥Éù W Uà.'' »ÉÅlÉà Ê´ÉSÉÉ«ÉÖÈ +É «ÉÖ´ÉÉ{É{ÉÒ ´ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ{Éà +{ÉÖHÚ³ oÉ´ÉÉ{ÉÉà »ÉÅHàlÉ Uà. »ÉÅlÉ H¾à, ``+É ùÉà÷±ÉÒ ©É{Éà +É~ÉÒ qà, ¾ÖÅ lÉ{Éà ùÉX ¥É{ÉÉ´ÉÒ q>¶É.'' «ÉÖ´ÉÉ{É »ÉÅlÉ{Éà {ÉÒùLÉÒ +{Éà H¾à Uà ``ùÉX ¥É{ÉÉ´ÉÉà Hà {É ¥É{ÉÉ´ÉÉà, ~ÉùÅlÉÖ +É ùÉà÷±ÉÒ ±É> ±ÉÉà. XàHà ¾ÖÅ PÉiÉÒ ©ÉÉà÷Ò +É¶ÉÉ ¥ÉÉÅyÉÒ{Éà +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. LÉàù, ©É{Éà +É ùÉà÷±ÉÒ©ÉÉÅ ~ÉiÉ »ÉÅlÉÉàºÉ ¾lÉÉà, ~ÉùÅlÉÖ +É~É{Éà +à{ÉÒ W°ù ¾Éà«É lÉÉà ±É> ±ÉÉà, ©ÉÉùÒ ÊSÉÅlÉÉ {ÉÉ Hù¶ÉÉà {Éà ùÉà÷±ÉÒ »ÉÅlÉ{Éà

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

l«ÉÉNÉ +{Éà qÉ{É, ùÅH {Éà ùÉ«É ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ ~ÉÉmÉlÉÉ ¡ÉNÉ÷É´Éà ❖ NÉÖiÉ´ÉÅlÉ ¥Éù´ÉÉÊ³«ÉÉ ❖

´ÉÒlÉùÉNÉ ´ÉÉÊ÷HÉ©ÉÉÅ »ÉÅlÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ Uà. ¶É¾àùoÉÒ oÉÉàeà qÚù {ÉNÉù¸ÉàºcÒ{ÉÉ +É A~É´É{É{ÉÖÅ {ÉÉ©É lÉÉà ´É»ÉÅlÉ AvÉ{É, ~ÉùÅlÉÖ »ÉÅlÉ ~ÉÉyÉùlÉÉ ¶Éàcà +É ù©ÉiÉÒ«É »oÉ³{ÉÖÅ {ÉÉ©É ´ÉÒlÉùÉNÉ ´ÉÉÊ÷HÉ ùÉLÉÒ qÒyÉÖÅ. W{É~ÉoÉ ~Éù »ÉÅlÉ{ÉÒ SÉSÉÉÇ SÉÉ±ÉÒ ù¾Ò Uà. qùàH{ÉÉ ©ÉÖLÉ ~Éù »ÉÅlÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É Uà. `§ÉÉ> lÉ©Éà q¶ÉÇ{É H«ÉÉÈ?' W°ù W> +É´ÉXà, q¶ÉÇ{ÉoÉÒ ©É{ÉÉàHÉ©É{ÉÉ ~ÉÚùÒ oÉÉ«É Uà. XiÉà HÉà> qä´ÉÒ ±ÉÎ¥yÉyÉÉùÒ »ÉÅlÉ Uà. ©ÉÅmÉÒ{Éà HÉ{Éà ´ÉÉlÉ WlÉÉÅ, ´ÉÉlÉ ©ÉÅmÉÒ{ÉÒ Y§É ~Éù »É´ÉÉù oÉ> ùÉX{ÉÉ HÉ{Éà ~É¾ÉáSÉÒ. ùÉX +{Éà ©ÉÅmÉÒ ¥É}Éà Ê{É&»ÉÅlÉÉ{É, ©ÉÅmÉÒ H¾à, +É »ÉÅlÉ HÉà> SÉ©ÉlHÉùÒ ~ÉÖùÖºÉ ±ÉÉNÉà Uà. SÉÉ±ÉÉà +É~ÉiÉà ~ÉiÉ »ÉÅlÉ{ÉÉÅ q¶ÉÇ{É HùÒ+à lÉÉà »ÉÅlÉÉ{É¡ÉÉÎ~lÉ{ÉÒ ©É{ÉÉàHÉ©É{ÉÉ ~ÉÚiÉÇ oÉ¶Éà. ùÉX +{Éà ©ÉÅmÉÒ ´ÉÒlÉùÉNÉ ´ÉÉÊ÷HÉ©ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉà Uà. yÉ©ÉÇSÉSÉÉÇ SÉÉ±ÉÒ ù¾Ò Uà. ¾XùÉà §ÉÉÊ´ÉHÉà Êq´«É´ÉÉiÉÒ{ÉÖÅ ~ÉÉ{É HùÒ ùÂÉ Uà. ©ÉÖÊ{É{ÉÉ ©ÉÖLÉÉùÊ´ÉÅq ~Éù ¡É¶É©É§ÉÉ´ÉÉà U±ÉHÉ> ùÂÉ Uà. +à ©ÉÖLÉ©ÉÉÅoÉÒ HÉà©É³ ´«ÉÅW{ÉÉà §Éùà±ÉÉÅ ¶É¥q£Ý±ÉÉà »ÉùÒ ùÂÉÅ Uà. ``¡É§ÉÖ{ÉÉÅ ´ÉSÉ{ÉÉà©ÉÉÅ ¸ÉuÉ ùÉLÉXà. HqÒ, H¬ÉÅ«É SÉ©ÉlHÉùÉà {ÉoÉÒ oÉlÉÉÅ. »´É§ÉÉ´É, HÉ³, Ê{É«ÉÊlÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉ, +{Éà ~ÉÖùÖºÉÉoÉÇ{ÉÉ »ÉÅ«ÉÉàNÉ Ê´É{ÉÉ H¶ÉÅÖ oÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. +É qÉ¶ÉÇÊ{ÉH H©ÉÇÊ´É[ÉÉ{É{ÉÉà

Ê{É«É©É Uà. H©ÉÇ{ÉÖÅ NÉÊiÉlÉ SÉÉàI»É Uà. Ê´É¶ÉÖu §ÉÉ´É +{Éà ¡ÉSÉÅe ~ÉÖùÖºÉÉoÉÇ W »É£³lÉÉ{ÉÒ SÉÉ´ÉÒ Uà. +É Î»oÉÊlÉ HÉ«É©É {ÉoÉÒ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ. qÖ&LÉÉà lÉÉà +É´Éà {Éà X«É +{Éà Î»oÉÊlÉ ¥Éq±ÉÉ«ÉÉ Hùà.'' »ÉÅlÉ{ÉÉ ¶É¥qÉà »ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ ¥É³¥É³lÉÒ ¥É~ÉÉàù{Éà SÉÅq{É Wà´ÉÒ ¶ÉÒlÉ³lÉÉ +É~Éà Uà. ©ÉÖÊ{É{ÉÉÅ +àH-+àH ¶É¥q£Ý±ÉÉà §ÉÉÊ´ÉHÉà ¾ä«ÉÉ{ÉÒ UÉ¥ÉeÒ©ÉÉÅ ]Ò±ÉÒ ùÂÉÅ Uà. ©ÉÉÅNÉÊ±ÉH ´ÉSÉ{ÉÉà ¥ÉÉq yÉ©ÉÇ»É§ÉÉ ~ÉÚùÒ oÉ>. {ÉNÉù¸ÉàºcÒ ùÉX +{Éà ©ÉÅmÉÒ{Éà NÉÖùÖSÉùiÉ »É©ÉÒ~É ±É> +É´«ÉÉ. ùÉX +{Éà ©ÉÅmÉÒ+à »ÉÅlÉ{Éà ¡ÉiÉÉ©É H«ÉÉÇ +{Éà HÂÖÅ, ``NÉÖùÖqà´É! +É~É{ÉÒ HÞ~ÉÉoÉÒ +©Éà LÉÚ¥É »ÉÖLÉÒ UÒ+à. +©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà »ÉÖLÉ-»ÉNÉ´Ée»É©ÉÞÊu{ÉÉà HÉà> ~ÉÉù {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ +àH ´ÉÉlÉ{ÉÖÅ qÖ&LÉ Uà. +©ÉÉùà »ÉÅlÉÉ{É {ÉoÉÒ. ~ÉÖmÉ{ÉÉ +§ÉÉ´ÉoÉÒ +©ÉÉùÉ Y´É{É©ÉÉÅ +ÅyÉÉùÖÅ Uà. +É~É{ÉÒ q«ÉÉ +{Éà HÞ~ÉÉoÉÒ +©Éà Xà +©ÉÉùÉ ~ÉÖmÉ{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ Xà> ¶ÉHÒ+à lÉÉà +©ÉÉùÖÅ Y´É{É +É{ÉÅq©É«É ¥É{ÉÒ X«É.'' »ÉÅlÉà HÂÖÅ, ``~ÉÖmÉ Xà>+à Uà, lÉÉà ~É¾à±ÉÉÅ Ê~ÉlÉÉ{ÉÖÅ Àq«É lÉÉà ©Éà³´ÉÒ ±«ÉÉà, Ê~ÉlÉÞÀq«É ©É²«ÉÉ Ê´É{ÉÉ ~ÉÖmÉ¡ÉÉÎ~lÉ oÉ«ÉàoÉÒ ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ ±ÉÉ§É?'' ~ÉÖmÉ ~ÉiÉ »ÉÖLÉÒ {É¾Ó oÉÉ«É +{Éà lÉ©Éà ~ÉiÉ »ÉÖLÉÒ oÉ¶ÉÉà {É¾Ó, ©ÉÉ÷à ¾à ùÉW{É! ~ÉÖmÉ ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ UÉàeÉà, Ê~ÉlÉÞÀq«É ©Éà³´É´ÉÉ ~ÉÖùÖºÉÉoÉÇ HùÉà.

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É +{ÉÅlÉùÉ«É ¶Éàc ¾. {ÉÒ~ÉÉ¥Éà{É Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> ¶Éàc ö ÊSÉ. yÉ©ÉÔ, ÊSÉ. ©ÉämÉÒ Ê¾{ÉÉ ~Éùà¶ÉHÖ©ÉÉù ©ÉNÉÒ«ÉÉ ö +ÉùlÉÒ SÉàlÉ{É ¥Éù´ÉÉÊ³«ÉÉ ¸ÉÖlÉ +{ÉÖ©ÉÉàqH &

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

+É[ÉÉùÊ¾lÉ SÉlÉÖÊ´ÉÇyÉ »ÉÅPÉ ~ÉiÉ ¾ÉeÊ~ÉÅWù »É©ÉÉ{É Uà. PÉiÉÉ ¸ÉÉ´ÉHÉà H¾à Uà Hà »ÉÅPÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ »ÉÉyÉÖ+à {É ~ÉeÉ«É. lÉÉà ¶ÉÖÅ »ÉÅPÉ +à HÉà>{ÉÒ Private Property Uà? §ÉÚlÉHÉ³ «ÉÉq +~ÉÉ´É´ÉÉà ~Éeà lÉà©É Uà Hà ¸É©ÉiÉ »ÉÅPÉ ÊwlÉÒ«É +ÉSÉÉ«ÉÇ +É{ÉÅqFÊºÉ{ÉÒ +É[ÉÉ{Éà ¶ÉÒùÉàyÉÉ«ÉÇ HùÒ{Éà W ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »ÉÅPÉÉà{ÉÖÅ {ÉÉ©É ¸ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É ¸ÉÉ´ÉH »ÉÅPÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. <ÊlÉ¾É»É{Éà {É XiÉ{ÉÉùÉ H¾à ´ ÉÉlÉÉ ¸ÉÉ´ÉHÉà + à Y§É ~Éù ±ÉNÉÉ©É ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ lÉÉlÉÒ W°ù Uà. ¸ÉÉ´ÉHÉà { ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ V«ÉÉùà V «ÉÉùà +{ÉÖ¶ÉÉ»É{É {ÉoÉÒ ùÂÅÖ +{Éà +É[ÉÉ Ê´ÉùÖu{ÉÉÅ HÉ«ÉÇ »ÉÅ P É©ÉÉÅ oÉÉ«É l«ÉÉùà ¸É©ÉiÉÉà + à +{ÉÖ¶ÉÉ»É{É{ÉÒ ±ÉNÉÉ©É ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ±É> +Ê{Éº÷ lÉn´ÉÉà{Éà qÚù HùÒ, +É~ÉÊnÉ©ÉÉÅoÉÒ »ÉÅPÉ{Éà ANÉÉ«ÉÉâ Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ~Éù Ê´É~ÉÊnÉ{ÉÉÅ ´ÉÉq³Éà PÉàùÉ«ÉÉÅ ¾Éà«É, ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HlÉÇ´«ÉoÉÒ Ê´É©ÉÖLÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà ¾Éà«É, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê{ÉºcÉ ¸ÉÉ´ÉH ´ÉNÉÇ NÉÖ©ÉÉ´ÉÒ SÉÚH¬Éà ¾Éà«É, ¸Éàºc {ÉàlÉÞl´É{ÉÉ +§ÉÉ´É{Éà HÉùiÉà Ê{ÉiÉÇ«ÉÉl©ÉH ¶ÉÎGlÉ NÉÖ©ÉÉ´ÉÒ ¥ÉàcÉà ¾Éà«É l«ÉÉùà »ÉÅlÉÉà+à ¶ÉÉ»É{É +{Éà »ÉÅPÉ{ÉÒ qÉàù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÒ ~Éeà Uà. <ÊlÉ¾É»É +à ´ÉÉlÉ{ÉÒ »ÉÉKÉÒ ~ÉÚùà Uà. »ÉÉy´ÉÒ »Éù»´ÉlÉÒ{ÉÒ ùKÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ V«ÉÉùà »ÉÅPÉ CiÉÉà ClÉ«ÉÉâ, l«ÉÉùà NÉqÇÊ§É±±É ùÉX »ÉÉ©Éà HÉ±ÉHÉSÉÉ«ÉÇ+à ¶É¼É AcÉ´«ÉÉÅ ¾lÉÉÅ. Ê´ÉºiÉÖHÖ©ÉÉù©ÉÖÊ{É »ÉÅPÉùKÉÉ HÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ{Éà Ê´ÉùÉ©É +É~ÉÒ ´ÉäÊJ«É±ÉÎ¥yÉ wÉùÉ lÉÖ ù lÉ ~É¾Éá S «ÉÉ ¾lÉÉ. §ÉNÉ´ÉlÉÒ »ÉÚ m É©ÉÉÅ ~ÉÖ±ÉÉH±ÉÎ¥yÉyÉÉùÒ »ÉÉyÉÖ{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É +É´Éà Uà, Wà SÉlÉÖÊ´ÉÇyÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ +¶ÉÉlÉ{ÉÉ Hù{ÉÉù SÉJ´ÉlÉÔ Wà´ÉÉ ùÉX{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÖ±ÉÉH±ÉÎ¥yÉ{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É ¥ÉlÉÉ´ÉÒ ¶ÉÉ{É càHÉiÉà ±ÉÉ´Éà Uà. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©É«Éà +àH +ÉSÉÉ«ÉÇ ~ÉÉ»Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ

»oÉÉ{É {ÉIÒ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É´Éà±ÉÉ +Ê§É©ÉÉ{ÉÒ ¸ÉÉ´ÉH{Éà +ÉSÉÉ«ÉÇ+à HÂÖÅ& ``Xà lÉÉùÖÅ »oÉÉ{É +¾Ó«ÉÉÅ Uà.'' +à©É H¾Ò{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ ~ÉNÉ{ÉÉÅ lÉÊ³«ÉÉÅ ¥ÉlÉÉeÒ qÒyÉÉÅ ¾lÉÉÅ . ~ÉÉ÷iÉ~ÉÊlÉ Ê»ÉuùÉW W«ÉÊ»ÉÅ¾à WùÉH H÷ÉKÉ HùlÉÉÅ W ´ÉÒùÉSÉÉ«ÉÇ+à NÉÖWùÉlÉ UÉàeÒ qÒyÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ~ÉÉ÷iÉ UÉàeÒ ~ÉÉ±ÉÒ lÉù£ SÉÉ±«ÉÉ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É´ÉÅÖ ¾lÉÖÅ lÉà »ÉÅlÉÉà{ÉÖÅ »Én´É. +ÉWà ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÒ XlÉ{Éà ¸ÉÉ´ÉH H¾à´ÉeÉ´ÉlÉÉ, ~ÉiÉ ¸ÉÉ´ÉH{ÉÉà +àH ~ÉiÉ NÉÖiÉ Wà{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ lÉà´ÉÉ ±ÉÉàHÉà ~ÉÉàlÉÉ{Éà »ÉÅlÉÉàoÉÒ ~ÉiÉ DSÉÉ ©ÉÉ{Éà Uà. NÉÖùÖ+Éà{ÉÉ NÉÖùÖ ¥É{É´ÉÉ <SUà Uà. +ÉW »ÉÖyÉÒ{ÉÉà <ÊlÉ¾É»É H¾à Uà Hà »ÉnÉÉ{ÉÉà ©ÉÉà¾ »ÉÅlÉÉà{Éà {É ¾Éà«É, ~ÉiÉ »ÉnÉÉ »ÉÅlÉ ~ÉÉ»Éà ¾Å©Éà¶ÉÉÅ {É©É{É Hùà Uà. §ÉÉùlÉ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¾Å©Éà¶ÉÉÅ »ÉÅlÉ¶ÉÉ¾Ò ù¾Ò Uà. NÉÖWÇù~ÉÊlÉ HÖ©ÉÉù~ÉÉ³ ùÉX ¾à©ÉSÉÅrÉSÉÉ«ÉÇ{ÉÉ A~Éqà ¶ É +{ÉÖ » ÉÉù ùÉV«É HùlÉÉ ¾lÉÉ. +iÉÊ¾±É~ÉÖù ~ÉÉ÷iÉ{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ Hù{ÉÉù NÉÖWÇù {Éùà¶É ´É{ÉùÉW SÉÉ´ÉeÉ ¶ÉÉÅÊlÉ»ÉÚÊù{ÉÉ ~Éù©É§ÉGlÉ ¾lÉÉ. lÉà{Éà ¶ÉÉÅÊlÉ»ÉÚÊù+à W NÉÉqÒ ~Éù ¥Éà»ÉÉeà±É. +É©É ùÉX ¥É~~É§Éa»ÉÚÊù{ÉÉ +{ÉÖ«ÉÉ«ÉÒ ¾lÉÉ. lÉà{ÉÉ +Éqà¶É ¡É©ÉÉiÉà Y´É{É´«É´É¾Éù HùlÉÉ ¾lÉÉ. Ê¾{qÖ»ÉªÉÉ÷ Ê¶É´ÉÉY ©É¾ÉùÉWà lÉÉà »´ÉÉ©ÉÒ »É©ÉoÉÇ ùÉ©ÉqÉ»É{ÉÒ ]Éà³Ò©ÉÉÅ ©É¾ÉùÉº÷Ä +Ê~ÉÇlÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ lÉà {É §ÉÚ±É´ÉÖÅ Xà>+à. ¸ÉÒùÉ©É ~ÉiÉ ´ÉÊ»ÉºcFÊºÉ{ÉÒ +É[ÉÉ +{ÉÖ»ÉÉù SÉÉ±ÉlÉÉ ¾lÉÉ. lÉÉà +ÉW{ÉÉ ¸ÉÉ´ÉHÉà »ÉÅlÉÉà{Éà ¶ÉÖÅ »É©ÉX´É´ÉÉ {ÉÒH²«ÉÉ Uà? +É´ÉÉ »É©É«Éà »ÉÅlÉÉà+à +ÉNÉ³ +É´ÉÒ{Éà JÉÅÊlÉHÉùÒ ~ÉNÉ±ÉÖÅ §Éù´ÉÖÅ Xà>+à. Xà »ÉÅlÉ »ÉÉSÉÖ {É¾Ó »É©ÉX´Éà lÉÉà SÉlÉÖÊ´ÉÇyÉ »ÉÅPÉ{Éà »É{©ÉÉNÉâ HÉàiÉ ±ÉÉ´É¶Éà? »ÉÅlÉ »ÉÚ> W¶Éà lÉÉà »É©ÉÉW +{Éà ùÉº÷Ä »ÉÚ> W¶Éà. ©ÉÉ÷à »ÉÅlÉÉà+à XNÉ´ÉÉ{ÉÒ lÉÉlÉÒ W°ù Uà.

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

»ÉÅ P É ¸É©ÉiÉÉà ~ ÉÉ»ÉHÉà ´ÉlÉÇ © ÉÉ{É »É©É«Éà (¸ÉÉ´ÉHÉà){ÉÉà »É©ÉÚ¾ lÉà »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¸ÉÉ´ÉH »ÉÅPÉ. ¸ÉÉ´ÉHÉà{ÉÉ +àH ¡ÉüÉ A~ÉÎ»oÉlÉ oÉ«ÉÉà «ÉÖ´ÉÉ»ÉÅlÉ ~ÉÉù»É©ÉÖÊ{É »É©ÉÚ ¾ ~Éù ¸ÉÉ´ÉHÉà { ÉÖ Å Uà Hà ©ÉÉà÷ÅÖ HÉàiÉ? »ÉÅPÉ +{ÉÖ¶ÉÉ»É{É ¾Éà«É, ~ÉùÅlÉÖ Hà »ÉÅlÉ. »ÉÅlÉ{ÉÖÅ »oÉÉ{É SÉlÉÖÊ´ÉÇyÉ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ +OÉ»oÉÉ{Éà Uà. »ÉÅlÉ »ÉÅPÉoÉÒ »ÉÉoÉà»ÉÉoÉà +ÉSÉÉ«ÉÇ, NÉSUÉÊyÉ~ÉÊlÉ, NÉÉqÒ~ÉÊlÉ +±ÉNÉ {ÉoÉÒ, »ÉÅPÉ©ÉÉÅ W »ÉÅlÉ{ÉÖÅ »oÉÉ{É Uà. Hà ´ÉÊùºc »ÉÅlÉ{ÉÒ +É[ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÉ±É{É ~ÉiÉ Hùà. »ÉÅPÉ{Éà [ÉÉ{ÉÒ~ÉÖùÖºÉÉà+à 25©ÉÉà lÉÒoÉÈHù HÂÉà ¸É©ÉiÉÉà{ÉÉ »ÉÅPÉ ~Éù ¸É©ÉiÉ{ÉÖÅ +{ÉÖ¶ÉÉ»É{É ¾Éà«É. »É©ÉOÉ ÊW{É¶ÉÉ»É{É +É[ÉÉ +{Éà Uà. lÉà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ +É[ÉÉoÉÒ «ÉÖGlÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ +É[ÉÉoÉÒ «ÉÖGlÉ ¸ÉÒ +{ÉÖ¶ÉÉ»É{É{Éà ´Éùà±ÉÖÅ Uà. lÉÒoÉÈHù ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ +É[ÉÉ{Éà ´Éùà±ÉÉà ¾Éà«É lÉà »ÉÅPÉ ©É¾É{É Uà, ´ÉÅq{ÉÒ«É »ÉÅPÉ »ÉÅlÉoÉÒ ©ÉÉà÷Éà Uà. §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ ¶ÉÉ»É{É©ÉÉÅ ¸ÉÒ Uà, ~ÉÚW{ÉÒ«É Uà, +SÉÇ{ÉÒ«É Uà. Hà´É±ÉÒ ¡ÉùÖÊ~ÉlÉ SÉlÉÖÊ´ÉÇyÉ »ÉÅPÉ +àH Ê»ÉÅyÉÖ »É©ÉÉ{É Uà. »ÉÅlÉ lÉà{ÉÖÅ yÉ©ÉÇ{ÉÒ +É[ÉÉ »ÉÉoÉà ¥ÉÅyÉÉ«Éà±ÉÉà »ÉÅPÉ ©É¾É{É Uà. +à´ÉÉ »ÉÅPÉà W lÉÉà Ê»Éu»Éà{É qÒ´ÉÉHù»ÉÚÊù +àH Ê¥ÉÅqÖ Uà. ´«ÉÎGlÉ +ÉLÉùà »ÉÞÊº÷{ÉÉà +Å¶É Uà. Ê¥ÉÅqÖ NÉ©Éà lÉà÷±ÉÖÅ ©ÉÉà÷ÖÅ ¾Éà«É lÉÉà~ÉiÉ Ê»ÉÅyÉÖ{ÉÒ Wà´ÉÉ ©É¾É{É +ÉSÉÉ«ÉÇ{Éà ¡ÉÉ«ÉÊýÉnÉ +É~«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¾ùÒ£É> HùÒ ¶ÉHà {ÉÊ¾. ´«ÉÎGlÉ NÉ©Éà lÉà÷±ÉÒ ¸ÉÉ´ÉH{ÉÒ §ÉÚ±É oÉÉ«É lÉÉà NÉÒlÉÉoÉÇ »ÉÉyÉÖ ©É¾É{É ¾Éà«É ~ÉiÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉoÉÒ HÉà> ©É¾É{É {ÉoÉÒ. ¡ÉÉ«ÉÊýÉnÉ +É~Éà, NÉÒlÉÉoÉÇ »ÉÉyÉÖ §ÉÚ±É Hùà lÉÉà ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ ~ÉÖi«É HùlÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ ~ÉÖi«É +{ÉàH +ÉSÉÉ«ÉÇ ¡ÉÉ«ÉÊýÉnÉ +É~Éà +{Éà +ÉSÉÉ«ÉÇ ©ÉÉà÷É qÉàºÉ{ÉÖÅ »Éà´É{É Hùà lÉÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ¡ÉÉ«ÉÊýÉnÉ NÉiÉÖÅ ´ÉyÉÉùà Uà. »ÉÅPÉ ©É¾É{É Uà, ´«ÉÎGlÉ {É¾Ó. »ÉÅPÉ HÉ«É©É Uà, HÉ«ÉÇHù {É¾Ó, lÉà ¾Å©Éà¶ÉÉÅ +É~Éà, ~ÉiÉ +ÉWà +à´ÉÉà »ÉÅPÉ W H¬ÉÅ Uà? lÉà´ÉÉ »©ÉùiÉ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. PÉiÉÉ ±ÉÉàHÉà +[ÉÉ{É{Éà ¸ÉÉ´ÉHÉà ~ÉiÉ H¬ÉÅ qàLÉÉ«É Uà? +É~ÉiÉÒ HÉùiÉà +à©É ©ÉÉ{Éà Uà Hà ¸ÉÉ´ÉH SÉ±ÉÉ´Éà lÉà »ÉÅPÉ H©É{É»ÉÒ¥ÉÒ H¾Éà Hà +±~É~ÉÖi«É H¾Éà Hà +{Éà »ÉÅlÉÉàoÉÒ SÉÉ±Éà lÉà »ÉÅ¡ÉqÉ«É, ~ÉùÅlÉÖ +É HÉ³{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É H¾Éà, +ÉWà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ lÉt{É Ê´É~ÉùÒlÉ +{Éà LÉÉà÷Ò ©ÉÉ{«ÉlÉÉ Uà. »ÉÅPÉ +É[ÉÉ{Éà +{ÉÖ»ÉùlÉÉà, {ÉÅqÒ»ÉÚmÉ©ÉÉÅ ¥ÉlÉÉ´Éà±É +à HÉà>{ÉÒ Private Property {ÉoÉÒ, Public ±ÉKÉiÉÉàoÉÒ «ÉÖGlÉ ¾Éà«É lÉà´ÉÉà »ÉÅPÉ ©É³lÉÉà {ÉoÉÒ. »ÉÚ Ê ù~ÉÖ ù Å q ù ¾Êù§ÉrProperty Uà. »ÉÅPÉ©ÉÉÅ »ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒ, ¸ÉÉ´ÉH»ÉÚ Ê ù+à HÂÖ Å Uà Hà , ¸ÉÉÊ´ÉHÉ{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà ¶ É >ÊlÉ¾É»É{Éà {É XiÉ{ÉÉùÉ H¾à´ÉÉlÉÉ ``Dee%ee peglees mebIees, mes mees oÉÉ«É Uà. »ÉÅPÉ +à÷±Éà ¸ÉÉ´ÉHÉà+à Y§É ~Éù ±ÉNÉÉ©É ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ HegCe DeÇer mebIeeDees~'' Wà »ÉVW{É, NÉÖ i É´ÉÉ{É, lÉÉlÉÒ W°ù Uà . ¸ÉÉ´ÉHÉà { ÉÉ ¾ÉoÉ©ÉÉÅ V«ÉÉùà +É[ÉÉ«ÉÖGlÉ Uà lÉà »ÉÅPÉ ¶ÉÒ±É´ÉÉ{É +Él©É +{ÉÖ ¶ ÉÉ»É{É {ÉoÉÒ ùÂÖ Å +{Éà +É[ÉÉ »ÉÉyÉHÉà{ÉÉà »É©ÉÚ¾. ¥Éà Uà. Wà +É[ÉÉùÊ¾lÉ Uà Ê´ÉùÖ u {ÉÉÅ HÉ«ÉÉâ »ÉÅ P É©ÉÉÅ oÉÉ«É l«ÉÉùà ¡ÉHÉù{ÉÉ »ÉÅ P ÉÉà lÉà ¾ÉeHÉ{ÉÉà ©ÉÉ³Éà Uà. ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ¸É©ÉiÉÉà+à +{ÉÖ¶ÉÉ»É{É{ÉÒ ±ÉNÉÉ©É ¾ÉoÉ©ÉÉÅ +É[ÉÉùÊ¾lÉ yÉ©ÉÇÊJ«ÉÉ ¸É©ÉiÉÉà ~ ÉÉ»ÉH »ÉÅ P É ±É> +Ê{Éº÷ lÉn´ÉÉà { Éà qÚ ù HùÒ ¡ÉÉiÉ Ê´É{ÉÉ{ÉÉÅ ¶ÉùÒù+{Éà ¸É©ÉiÉ +É~ÉÊnÉ©ÉÉÅoÉÒ »ÉÅPÉ{Éà ANÉÉ«ÉÉâ Uà. ©ÉeqÉ Wà´ÉÒ Uà. lÉà©É

©ÉÉà÷ÅÖ HÉàiÉ? »ÉÅPÉ Hà »ÉÅlÉ

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

©É{ÉÉà © É{É »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅ l É{Éà ´ÉÉùÅ´ÉÉù {É©É»HÉù Hùà Uà. «ÉÉ´ÉVY´É{É lÉ~ÉyÉ©ÉÇ +{Éà úÉÁSÉ«ÉÇ { ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÒ... ¾ÉoÉÒ... +ÅlÉà »É©ÉÉÊyÉ©ÉùiÉ{Éà ~ÉÉ©ÉÒ... +Éc©ÉÉÅ »É¾¼ÉÉù qà´É±ÉÉàH©ÉÉÅ qà´É lÉùÒHà Al~É}É oÉÉ«É Uà... l«ÉÉÅoÉÒ S«É´É{É ~ÉÉ©ÉÒ ©É¾ÉÊ´Éqà¾KÉàmÉ©ÉÉÅ W{©É ~ÉÉ©ÉÒ »ÉyyÉ©ÉÇ{ÉÖÅ +ÉùÉyÉ{É HùÒ +ÅlÉà W{©É WùÉ ©ÉùiÉ{ÉÉ SÉJ´«ÉÚ¾{ÉÉà {ÉÉ¶É HùÒ Ê»ÉÊuNÉÊlÉ{ÉÉà »´ÉÉ©ÉÒ ¥É{É¶Éà! yÉ{«É ¾Éà! +à +Él©ÉÉ{Éà! »ÉÖ{ÉÅqÉ »ÉÉy´ÉÒY ~ÉiÉ... PÉiÉÉ Y´ÉÉà{Éà ¡ÉÊlÉ¥ÉÉà y É ~É©ÉÉelÉÉ-~É©ÉÉelÉÉ... «ÉÉ´ÉVY´É... »ÉÖqÅ ù ¡ÉHÉùà »ÉÅ«É©É Y´É{É{ÉÖÅ ~ÉÉ±É{É HùlÉÉ HùlÉÉ, ¶ÉÖG±É y«ÉÉ{ÉÉ°h ¥É{ÉÒ »ÉPÉ³É«Éà H©ÉÉâ{ÉÉà KÉ«É HùÒ... Ê»ÉÊuNÉÊlÉ{Éà ~ÉÉ©«ÉÉ. yÉ{«É... ¾Éà... +à +Él©ÉÉ{Éà...! (»ÉÅ~ÉÚiÉÇ) (ÊW[ÉÉ»ÉÖ ´ÉÉÅSÉHÉà+à `+àH ù»É©É«É HoÉÉ' »É³ÅNÉ HoÉÉ ¸ÉàiÉÒ{Éà LÉÚ¥É »ÉÉùÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~«ÉÉà Uà +É HoÉÉ ¸ÉàiÉÒ +É +ÅHoÉÒ ~ÉÚiÉÇ oÉlÉÉ ¾´Éà +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅHoÉÒ `©É¾É©ÉÅmÉ{ÉÉà ©É¾É©ÉÊ¾©ÉÉ'{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É oÉ¶Éà. Wà © É{ÉÖ Å »ÉÅ ~ ÉÉq{É NÉÉá e ±É »ÉÅ ¡ ÉqÉ«É{ÉÉ ©ÉyÉÖù§ÉÉºÉÒ ~ÉÚ. §ÉÉ{ÉÖ¥ÉÉ> ©É.»É.{ÉÉ »ÉÖÊ¶Éº«ÉÉ ~ÉÚ. §ÉÎGlÉ¥ÉÉ> ©É.»É.+à Hùà±É Uà. lÉÉà ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ{ÉÖÅ SÉÚH¶ÉÉà {ÉÊ¾...)

meeceeef³ekeÀves keÀne... HegKejepe mesefþ³ee pewve

★ cesjer meeOevee keÀjkesÀ lees osKe, lesjer Deelcee keÀes keÀuîeeCe keÀes ceeie& ve efoKee otb lees keÀnvee~ ★ cesjs ef}³es mece³e oskeÀj lees osKe lesjer Hetjer efpevoieer meeLe&keÀ ve nes peeS lees cegPemes Hetívee~ ★ cesje ceeie& Dee®ejCe keÀe ceeie& nw GHeosµe keÀe veneR~ meeceeef³ekeÀ ceW letves ceewve meeOe ef}³ee lees lesjer meeOevee ceW ®eej ®eebo ve }ie peeS lees cegPe mes efµekeÀe³ele keÀjvee~ ★ cesjs ceeie& Hej ®e}keÀj lees osKe let otmejeW keÀe ceeie&oµe&keÀ ve yeve peeS lees DevegYeJe keÀjkesÀ osKe~ ★ cesjs cenlJe keÀe ceveve keÀjkesÀ lees osKe, legPe ceW cenevelee ÒekeÀì ve nes peeS leye lekeÀ cesje Heeríe cele íes[vee~ ★ ³en cesjer peJeeyeoejer nw efkeÀ ceQ legPes cegeqkeÌle keÀe ceeie& efoKeeTb~ ★ cesjer Fme SkeÀ meeOevee ceW mebmeej keÀer mecemle meeOeveeSb mecee³eer ngF& nw, ³ekeÀerve keÀjkesÀ osKe~ ★ ceQ kegÀí veneR keÀjves keÀe keÀnleer ntb~ lesjs meye keÀece Kego ve nes peeS lees ³en ®ecelkeÀej Yeer osKe }svee~ ★ lesje meceHe&Ce efpelevee G®®e nesiee cesjs }eYe lesjs ef}³es Gleves ner ceneve neWies~ ★ cesjer Fve yeeleeW Hej efJeéeeme ve nes lees efkeÀmeer G®®e Þesÿ meeceeef³ekeÀ meeOekeÀ mes HetíkeÀj osKe~ legPes efJeéeeme ve nes peeS lees keÀnvee~ ★ ceQ keÌ³ee veneR ngb, ³en keÀnves keÀer yeele veneR nw, keÀjkesÀ osKeves keÀer nw, lesje peerJeve Oev³e yevekeÀj ner jnsiee~ ®eens pees cepeyetjer nes, meeceeef³ekeÀ Òeefleefove pe©jer nw~

With Best Wishesh From

Prabhaben Vrajlal Sheth Family

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

oÉ> NÉ«ÉÉ... ~ÉiÉ... +àH ~ÉiÉ ©É{ÉÖº«É l«ÉÉÅoÉÒ Ac´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É {É ±Éà! »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅ l É ~ÉÉ»Éà o ÉÒ +É´ÉÖ Å Àq«ÉÊ´ÉqÉùH ´ÉiÉÇ{É... »ÉÉÅ§É³Ò... Ê´ÉºÉ«ÉÉà{ÉÖÅ Ê´ÉºÉ©É »´É°~É XiÉÒ... A~ÉÎ»oÉlÉ »É¾Ö{ÉÒ +ÉÅ L ÉÉà © ÉÉÅ o ÉÒ +ÉÅ » ÉÖ + Éà { ÉÒ yÉÉùÉ ´É¾à ´ ÉÉ ©ÉÉÅeÒ...! +{ÉàH +Él©ÉÉ+Éà{ÉÉÅ +ÅlÉù©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ oÉ>! Hà÷±ÉÉ«Éà lÉÉà »É´ÉÇÊ´ÉùÊlÉ... lÉÉà Hà÷±ÉÉ«Éà qà¶ÉÊ´ÉùÊlÉ +Éqù´ÉÉ{ÉÉÅ »ÉÅH±~ÉÉà H«ÉÉÇ! ``ùÉW{ÉÃ! +É ¾Ê»lÉùÉW §Ér ~ÉÊùiÉÉ©ÉÒ +Él©ÉÉ Uà... +±~É §É´É©ÉÉÅ W ©ÉÖÎGlÉ{Éà ~ÉÉ©É´ÉÉ{ÉÉà Uà! »É´ÉÇ NÉÖiÉÉàoÉÒ «ÉÖGlÉ... +{Éà qÖNÉÖÇiÉÉàoÉÒ Ê´É©ÉÖGlÉ Uà! +à Wà{Éà l«ÉÉÅ ù¾à¶Éà +à{Éà l«ÉÉÅ FÊu +à{ÉÉ SÉùiÉÉà SÉÚ©É¶Éà! +É´ÉÉ yÉ©ÉÔ +Él©ÉÉ+Éà{ÉÉà »ÉÅNÉ ©É³´ÉÉà ~ÉiÉ qÖ±ÉÇ§É Uà. ©ÉÉ÷à W ¾à ùÉW{ÉÃ! lÉ©Éà +àà lÉ©ÉÉùÒ ¾Ê»lÉ¶ÉÉ³É©ÉÉÅ ±É> X+Éà. +à{ÉÉoÉÒ lÉ©É{Éà +à +¥ÉÉà±É ©ÉÚÅNÉÖÅ ¡ÉÉiÉÒ Uà lÉàoÉÒ Y´Éq«ÉÉ... »ÉqÃNÉÖiÉÉàoÉÒ «ÉÖGlÉ Uà lÉàoÉÒ W NÉÖiÉ´ÉÉ{É{ÉÉà »ÉÅNÉ, yÉ©ÉÇ{ÉÒ »ÉNÉÉ>+à lÉ©ÉÉùÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH Uà lÉàoÉÒ W »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ +{Éà ¾´Éà +à lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ wÉùÉ ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÖ Å +Él©ÉH±«ÉÉiÉ »ÉÉyÉ´ÉÉ{ÉÉà Uà lÉàoÉÒ W lÉ~É»´ÉÒ{ÉÒ »Éà´ÉÉ... +É SÉÉù... ©É¾É{É ±ÉÉ§ÉÉà ©É³¶Éà!'' ``»ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ! ¾ÖÅ yÉ{«É ¥É{«ÉÉà! +É~Éà ©ÉÉùÉ A~Éù +»ÉÒ©É HÞ~ÉÉ HùÒ! ¾Ê»lÉùÉW ©ÉÉùÒ ¾Ê»lÉ¶ÉÉ³É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùà.... ¾ÖÅ +à{Éà... YÅqNÉÒ~É«ÉÈlÉ »ÉÖÅqù ùÒlÉà »ÉÉSÉ´ÉÒ¶É! +É~É

H¾à¶ÉÉà +à Ê´ÉÊyÉ wÉùÉ «ÉÉ´ÉVY´É +à{ÉÒ qàLÉ§ÉÉ³... HùÒ¶É!'' yÉ{«É Uà! +à +Él©ÉÉ{Éà! Hà ÊlÉ«ÉÈSÉNÉÊlÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ +à +Él©ÉÉ yÉ©ÉÇ°~ÉÒ yÉ{É{Éà ~ÉÉ©ÉÒ NÉ«ÉÉà! ``~ÉyÉÉùÉà! NÉWùÉW! +©ÉÉùÒ NÉW¶ÉÉ³É{Éà ~ÉÉ´É{É HùÉà!'' ùÉX{ÉÉ +É ´ÉSÉ{ÉÉà »ÉÉÅ§É³Ò... lÉùlÉ W ¾ÉoÉÒ... l«ÉÉÅoÉÒ AcÒ »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ{Éà ´ÉÉùÅ´ÉÉù {É©É»HÉù HùÒ ùÉW©É¾à±É lÉù£ +ÉNÉ³ ´ÉyÉà Uà! +ÉNÉ³ ¾ÉoÉÒ...! ~ÉÉU³ ùÉX! +{Éà +à{ÉÒ ~ÉÉU³ ¾XùÉà {Éù... {ÉÉùÒ+Éà! Y´É{É©ÉÉÅ ¾ÉoÉÒ{Éà lÉÉà PÉiÉÒ´ÉÉù Xà«ÉÉà ¾¶Éà! ~ÉiÉ +É´ÉÉà ¡É»ÉÅNÉ lÉÉà »ÉÉä{ÉÉ ©ÉÉ÷à... +~ÉÚ´ÉÇ... +ÊwlÉÒ«É +§ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÉà ¾lÉÉà! HÉà> ¾ÉoÉÒ{ÉÒ... lÉÉà HÉà> »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÒ! lÉÉà HÉà> Wä{É¶ÉÉ»É{É{ÉÒ... ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hùà Uà! ¾ÉoÉÒ »ÉÒyÉÉà ¾Ê»lÉ¶ÉÉ³É{ÉÉ wÉùà +É´ÉÒ{Éà A§ÉÉà ùÂÉà! ¾Ê»lÉ¶ÉÉ³É©ÉÉÅ »ÉÖÅqù WN«ÉÉ+à ¾ÉoÉÒ{Éà... ¥ÉÉÅy«ÉÉà! ¥ÉÒX W Êq´É»ÉoÉÒ ¾ÉoÉÒ+à Ud{ÉÉ ~ÉÉùiÉà Ud AlHÞº÷lÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ ¶É° HùÒ qÒyÉÒ! ùÉX qù mÉÒX Êq´É»Éà ö HÉ³Y~ÉÚ´ÉÇH ¾ÉoÉÒ{Éà ~ÉÉùiÉÖÅ HùÉ´Éà Uà! {É©É»HÉù ©É¾É©ÉÅ m É{ÉÉ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±É«É±ÉÒ{É... ù¾àlÉÉà ¾ÉoÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ qÖºHÞl«ÉÉà{ÉÒ ´ÉÉùÅ´ÉÉù NÉ¾ÉÇ... Hùà Uà!

¸ÉÒ UNÉ{É±ÉÉ±É Ê´Éd±ÉY ©É¾àlÉÉ ¾. W»É´ÉÅlÉÒ¥Éà{É ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ö V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É Ê¾lÉàºÉHÖ©ÉÉù ©É¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù HÉ±¾àù (§ÉÒ´ÉÅeÒ) ©ÉÚ³ ¾Êe«ÉÉiÉÉ´ÉÉ³É

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

ÊW{Éà¹Éù §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÉ ©ÉÉNÉÇ{ÉÉà ùÉNÉÒ ~ÉiÉ qÖNÉÇÊlÉ~ÉÉlÉoÉÒ ©ÉÖGlÉ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà Uà lÉÉà ¶ÉÖu ¸ÉuÉ´ÉÉ{É ¶ÉÖÅ {É HùÒ ¶ÉHà! ¾´Éà lÉÖÅ +àH W HÉ©É Hù! ÊW{ÉÉ[ÉÉ©ÉÉÅ rh ¥É{ÉÒ lÉ~ÉyÉ©ÉÇ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉÉNÉÒ X...! lÉ~É{ÉÉ ¡É§ÉÉ´ÉoÉÒ lÉÉà ÊlÉ«ÉÈSÉNÉÊlÉ©ÉÉÅ NÉ«Éà±ÉÉÅ +{ÉàH Y´ÉÉà lÉùÒ NÉ«ÉÉ Uà! ©ÉÉ÷à W Ê´ÉºÉ«É HºÉÉ«ÉoÉÒ ©ÉÖGlÉ ¥É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ©ÉÉÅ XàeÉ> X! »ÉÉy´ÉÒY{ÉÉÅ ´ÉSÉ{ÉÉà »ÉÉÅ§É³Ò ¾ÉoÉÒ +ÊlÉ +É{ÉÅq ~ÉÉ©«ÉÉà! ´ÉÉùÅ´ÉÉù »ÉÚÅh {É©ÉÉ´ÉÒ +à©É{Éà ´ÉÅq{É HùÒ ùÂÉà Uà...! +É ¥ÉyÉÖÅ Xà> ±ÉÉàHÉà lÉÉà ¥ÉyÉÉ +ÉýÉ«ÉÇ ~ÉÉ©ÉÒ NÉ«ÉÉ...! +à©É{ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉÉà +É +àH SÉ©ÉlHÉù ¾lÉÉà! +ù»É-~Éù»É ¥ÉyÉÉ H¾Ò ùÂÉ Uà, ``+ùà! +É »ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW lÉÉà §ÉÉùà SÉ©ÉlHÉùÒ Uà. +à©É{ÉÉÅ q¶ÉÇ{É ©ÉÉmÉoÉÒ ¾ÉoÉÒ Hà´ÉÉà ¶ÉÉÅlÉ oÉÒ NÉ«ÉÉà! +É »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ lÉÉà »ÉÉKÉÉlÉÃ lÉÒoÉÇ »´É°~É Uà SÉÉ±ÉÉà' +à©É{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ ~ÉÉ´É{É oÉ>+à.'' ``~ÉiÉ l«ÉÉÅ ~Éà±ÉÉà ¾ÉoÉÒ...! +ùà! ¾´Éà eù´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà. »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÒ UÉ«ÉÉ Uà... Xà... Xà.. {Éà ¾ÉoÉÒ HÅ> Hù¶Éà {É¾Ò.'' ±ÉÉà H Éà qÉà e Ò qÉà e Ò{Éà {ÉYH +É´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ...! NÉÉ©É©ÉÉÅ ~ÉiÉ Wà{Éà Wà{Éà LÉ¥Éù ~Éeà Uà +à ¥ÉyÉÉ ~ÉÉàlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉ©ÉÉà UÉàeÒ UÉàeÒ{Éà C.A. Deven L. Thakkar

l«ÉÉÅ +àHÊmÉlÉ oÉ> X«É Uà...! +àH ¥ÉÉWÖ »ÉÉä©«ÉlÉÉ{ÉÒ ©ÉÚÊlÉÇ »É©ÉÉ{É »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅ l É! lÉÉà ¥ÉÒY lÉù£ ¶ÉÒlÉ±ÉlÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊlÉHÞÊlÉ »É©ÉÉ{É ¾Ê»lÉùÉW! NÉÉ©É{ÉÉ... ùÉX{Éà ~ÉiÉ +É »É©ÉÉSÉÉù ©É²«ÉÉÅ...! +à ~ÉiÉ »É~ÉÊù´ÉÉù l«ÉÉÅ +É´«ÉÉà! +{Éà l«ÉÉÅ{ÉÖÅ x¶«É... »ÉÉy´ÉÒY...{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É...! Xà> +ÉýÉ«ÉÇ ~ÉÉ©ÉÒ NÉ«ÉÉà! ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÉ©É A~Éù{ÉÉà HÉ«É©É ©ÉÉ÷à{ÉÉà §É«É qÚù oÉ´ÉÉoÉÒ +ÊlÉ +É{ÉÅq ~ÉÉ©«ÉÉà! l«ÉÉÅ {Éà l«ÉÉÅ W... »ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW{Éà {É©É{É HùÒ ~ÉÚUà Uà, ``¾à +É«ÉÉÇ! +É ¶ÉÖÅ! Hà´ÉÉà SÉ©ÉlHÉù! +É~É{ÉÉ©ÉÉÅ +à´ÉÒ ¶ÉÒ ¶ÉÎGlÉ Uà Hà Wà{ÉÉ wÉùÉ +É +»ÉÅ§ÉÊ´ÉlÉ WiÉÉlÉÖÅ x¶«É »ÉÅ§ÉÊ´ÉlÉ ¥É{«ÉÖÅ! +ùà +àH ©É{ÉÖº«É{Éà Xà>{Éà W Wà ¾ÉoÉÒ JÉàyÉ©ÉÉÅ »É³NÉÒ AclÉÉà ¾lÉÉà... +à W ¾ÉoÉÒ +ÉWà ¾XùÉà ©É{ÉÖº«ÉÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà +àHq©É ¶ÉÉÅlÉ A§ÉÉà Uà! +É ¶ÉÉà SÉ©ÉlHÉù! HÞ~ÉÉ HùÒ +É~É +©É{Éà ¥ÉlÉÉ´ÉÉà. ``ùÉW{ÉÃ...! {ÉoÉÒ +É HÉà> ´É¶ÉÒHùiÉ Hà {ÉoÉÒ +É HÉà> SÉ©ÉlHÉù! +É lÉÉà Uà... W{©É-W{©ÉÉÅlÉù{ÉÉ »ÉÅ»HÉù! +É W Uà... »ÉÅ»ÉÉù{ÉÖÅ »ÉÉSÉÖÅ »´É°~É! +É W Uà... ùÉNÉ{ÉÒ... HÉÊlÉ±ÉlÉÉ! +à©É H¾Ò... »ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ +{Éà ¾ÉoÉÒ{ÉÉ ¥ÉyÉÉ ¡É»ÉÅNÉÉà +àH ~ÉUÒ +àH... ùÉX »ÉÊ¾lÉ A~ÉÎ»oÉlÉ ¾XùÉà{ÉÒ... ©Éàq{ÉÒ... {Éà... H¾Ò »ÉÅ§É³É´«ÉÉ! »ÉÉÅ§É³lÉÉÅ... »ÉÉÅ§É³lÉÉÅ H±ÉÉHÉà... ~É»ÉÉù

Chartered Accountant

DEVEN

Fact.: 2516 8241 ● Offi.: 2501 0010 Cell : 9892715551 ● Email: dlthokkar@gmail.com

E N T E R P R I S E S MFG. OF: CORRUGATED BOXES

Factory : D-3, Ashapura Society, Opp. Hotel Gurudev, J. M. M. Road, Ghatkopar (W), Mumbai-400 084.

Office : 203, Kailash Palace, Upashray Lane, Ghatkopar (E), Mumbai-400 077.

3 »ÉÅH±~É Ê»ÉÊu {É´Éà©¥Éù, 2009 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

(ù»É©É«É »É³ÅNÉ HoÉÉ) ±Éà.& ©ÉÖÊ{É¸ÉÒ ¾ºÉÇ¶ÉÒ±ÉÊ´ÉW«É »ÉÅ.& ©ÉÖÊ{É¸ÉÒ HÖ±É¶ÉÒ±ÉÊ´ÉW«É eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

(NÉlÉÉÅHoÉÒ SÉÉ±ÉÖ...) +´ÉÊyÉ[ÉÉ{ÉÒ »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ ~ÉiÉ ¾ÉoÉÒ{ÉÉ ©É{ÉÉàNÉlÉ §ÉÉ´ÉÉà{Éà »ÉÉùÒ ùÒlÉà ~ÉÉùLÉà Uà +à ~ÉiÉ +ÊlÉ +É{ÉÅq ~ÉÉ©Éà Uà. ¾ÉoÉÒ...{ÉÒ... Ê´É{ÉÅlÉÒ... +ÉNÉ³ +ÉNÉ³ SÉÉ±ÉÖ ù¾à Uà. ``A~ÉHÉùÒ! +É~É lÉÉà §É´É »É©ÉÖr©ÉÉÅ lÉÉùH +à´ÉÉ SÉÉÊùmÉ«ÉÉ{É©ÉÉÅ +É°h oÉ«Éà±ÉÉ UÉà oÉÉàeÉ W »É©É«É©ÉÉÅ +É~É{ÉÉà lÉÉà ÊH{ÉÉùÉà ©É³Ò W¶Éà! Ê»ÉÊuÊNÉlÉ{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ ¥É{ÉÒ W¶ÉÉà... ~ÉùÅlÉÖ ¾à q«ÉÉ©É«ÉÒ! +yÉ©É... ~ÉÉ~ÉÒ... +à´ÉÉ ©ÉÉùà ¶ÉÖÅ Hù´ÉÖÅ! +É~É lÉÉà ©ÉÉùÉ ©É¾É{É A~ÉHÉùÒ UÉà... +É~É{ÉÒ W HÞ~ÉÉoÉÒ +lÉÒlÉ{ÉÉ §É´ÉÉà {ÉWù »É©ÉKÉ lÉù´Éùà Uà +{Éà §É«É§ÉÒlÉ ¥É{ÉÒ X´É UÖÅ... ¾´Éà lÉÉà +É~É{ÉÉ W ¶ÉùiÉà +É´«ÉÉà UÖÅ. +É~É{ÉÖÅ W ¶ÉùiÉ ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à lÉÉùiÉ¾Éù Uà! +É §ÉÉ´ÉÉà HÉàiÉ ´«ÉGlÉ Hùà Uà! {ÉoÉÒ...

+à ¸ÉÉ´ÉH~ÉiÉÉ{Éà ~ÉÉ©Éà±ÉÉà... Hà {ÉoÉÒ +à ©É{ÉÖº«É NÉÊlÉ{Éà ~ÉÉ©Éà±ÉÉà ÊlÉ«ÉÈSÉ NÉÊlÉ©ÉÉÅ ù¾à±É +à ~ÉÅSÉáÊr«É +Él©ÉÉ{Éà ~ÉiÉ +à W +÷±É Ê´É¹ÉÉ»É ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÉà Uà... +à{ÉÉ +ÅlÉù©ÉÉÅ ¸ÉuÉ{ÉÉ qÒ´ÉeÉÅ ]NÉ©ÉNÉÒ Ac¬ÉÅ Uà. Hà WNÉlÉ©ÉÉÅ ¶ÉùiÉ »´ÉÒHÉù´ÉÉ «ÉÉàN«É ¾Éà«É lÉÉà »ÉÖqà´É... »ÉÖNÉÖùÖ... +{Éà »ÉÖyÉ©ÉÇ{ÉÖÅ W Uà... »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ lÉÉà [ÉÉ{É{ÉÉÅ §ÉÅeÉù ¾lÉÉ. +à{ÉÉ ©É{ÉÉàNÉlÉ §ÉÉ´ÉÉà XiÉÒ lÉùlÉ W »ÉÉÅl´É{É +É~Éà Uà. ``¾Ê»lÉùÉW! lÉÖÅ... ÊSÉÅlÉÉ {É Hù! §É±Éà lÉÖÅ ÊlÉ«ÉÈSÉNÉÊlÉ©ÉÉÅ Uà... ~ÉiÉ ~É«ÉÉÇ~lÉ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ Uà ! ~ÉÅ S Éá Ê r«É ~ÉiÉÉ{Éà ~ÉÉ©Éà ± ÉÉà Uà ö KÉ«ÉÉà~É¶É©ÉÉ{ÉÃ Uà! +ùà qà´ÉlÉÉ+Éà ~ÉiÉ Wà NÉÖiÉ»oÉÉ{ÉH{Éà ~ÉÉ©É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +«ÉÉàN«É Uà +à´ÉÉ ~ÉÉÅSÉ©ÉÉÅ NÉÖiÉ»oÉÉ{ÉH{Éà ~ÉÉ©É´ÉÉ lÉÖÅ Ê{ÉÊýÉlÉ~ÉiÉà «ÉÉàN«É Uà!

SHREE RAM SALES CORPORATION 8, Shree Parshwa Indl. Estate V. P. Road, Near Janki Hotel, Dombaivali (E) - 421 201. Call: 0251-2456367, 09320244344

STOCKIST & DEALERS IN : S. S., M. S., Seamless Pipes, ERW Pipes, Tubes & C.R. / H.R. Sheets, All types of Welding Machines & Consumables "Complete House of Fabrication Materials"

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

{É´Éà©¥Éù, 2009

``»É©É«É +{Éà §ÉùlÉÒ HÉà>{ÉÒ ùÉ¾ XàlÉÉ {ÉoÉÒ'' ■

¸ÉÒ ±ÉÊ±ÉlÉ +à©É. cIù, PÉÉ÷HÉà~Éù

+àH ´ÉLÉlÉ +àH NÉÉ©É©ÉÉÅ +àH ©ÉÉiÉ»É ¥É³W¥ÉùÒoÉÒ ¥É³q{Éà NÉ³à ù»ÉÒ ¥ÉÉÅyÉÒ LÉáSÉÒ ùÂÉà ¾lÉÉà, +à ´ÉLÉlÉà l«ÉÉÅoÉÒ +àH £HÒù {ÉÒH²«ÉÉà +àiÉà Xà«ÉÖÅ Hà ~Éà±ÉÉà ©ÉÉiÉ»É ¥É³q{Éà W¥Éùq»lÉÒoÉÒ LÉáSÉÒ WlÉÉà ¾lÉÉà. +É Xà>{Éà £HÒùà NÉÉ©É{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà{Éà ~ÉÚU¬ÖÅ Hà ~Éà±ÉÉà ©ÉÉiÉ»É ¥É³q{Éà LÉáSÉÒ ùÂÉà Uà Hà ¥É³q ~Éà±ÉÉ{Éà LÉáSÉÒ ùÂÉà Uà! NÉÉ©É©ÉÉÅ +àH ¾ÉàÊ¶É«ÉÉù ©ÉÉiÉ»É ¾lÉÉà lÉàiÉà lÉùlÉ W W´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà Hà ¥ÉÉ¥É +É©ÉÉ lÉÉà LÉÚ±Éà LÉÚ±ÉÖ qàLÉÉ«É Uà Hà ©ÉÉiÉ»É ¥É³q{Éà LÉáSÉà Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉ©ÉÉà ~ÉÚUÉà UÉà Hà, ©ÉÉiÉ»É ¥É³q{Éà LÉáSÉà Uà Hà ¥É³q ©ÉÉiÉ»É{Éà LÉáSÉà Uà? £HÒù +ÉNÉ³ +àH HÉlÉù ¾lÉÒ lÉàiÉà ¥É³q{Éà Wà ù»»ÉÒ ¥ÉÉÅyÉÒ ¾lÉÒ lÉà HÉ~ÉÒ {ÉÉLÉÒ ù»»ÉÒ H~ÉÉlÉÉ W ~Éà±ÉÉà ¥É³q A±É÷Ò Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ qÉàe¬Éà, ~Éà±ÉÉà ©ÉÉiÉ»É ~ÉiÉ ¥É³q{ÉÒ ~ÉÉU³ qÉàe¬Éà. £ùÒ £HÒùà ~ÉÚU¬ÖÅ Hà ¾´Éà HÉàiÉ HÉà{ÉÒ ~ÉÉU³ qÉàeà Uà? NÉÉ©É{ÉÉà H¾à´ÉÉlÉÉà ¾ÉàÊ¶É«ÉÉù ©ÉÉiÉ»É +àH Ê©ÉÊ{É÷ ©ÉÉ÷à SÉÚ~É oÉ> NÉ«ÉÉà +à £HÒù{ÉÉà >¶ÉÉùÉà »É©ÉY NÉ«ÉÉà +àiÉà ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ £HÒù{Éà ~ÉÚU¬ÖÅ ¥ÉÉ¥ÉÉ lÉ©ÉàW »É©ÉX´ÉÉà. lÉ©Éà ¶ÉÖÅ H¾à´ÉÉ ©ÉÉNÉÉà UÉà +à »É©ÉXlÉÖ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ lÉ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ HÅ>H ´ÉWÚq Uà. lÉÉà »ÉÉÅ§É³ ¥Éà÷É, Wà LÉùàLÉù qàLÉÉlÉÖÅ lÉà LÉùàLÉù »Él«É {É ¾lÉÖÅ +{Éà Wà {ÉÉàlÉÖ qàLÉÉlÉÖÅ lÉà »Él«É ¾lÉÖ. »ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ +Åqù ¥ÉyÉÉ Y´ÉÉà +à©É H¾à Uà Hà ´ÉÉ»É{ÉÉ +©É{Éà LÉáSÉà Uà. ~Él{ÉÒ, ~Éq´ÉÒ, ~Éq ¥ÉyÉÉ +©É{Éà ~ÉHeÒ ùÉLÉà Uà. NÉÉeÒ ¥ÉÅNÉ±ÉÉÅ ¥ÉyÉÉ ¥ÉÉÅyÉÒ ùÉLÉà Uà. Wù, ]´ÉàùÉlÉ, W©ÉÒ{É WHeÒ ùÉLÉà Uà. ´ÉÉ»lÉ´É©ÉÉÅ Wà©É ©ÉÉiÉ»É{Éà ¥É³q{Éà LÉáSÉlÉÉà ¾lÉÉà lÉà »Él«É ±ÉÉNÉlÉÖ ¾lÉÖ,

~ÉiÉ LÉùàLÉù +à »Él«É {É ¾lÉÖ. »Él«É +à Uà Hà ´ÉÉ»É{ÉÉ ©ÉÉiÉ»É{Éà LÉáSÉlÉÒ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ©É{É ´ÉÉ»É{ÉÉ{Éà LÉáSÉà Uà. +É~ÉiÉÖÅ ©É{É Wà ¥É¾ÉùoÉÒ qàLÉÉlÉÖ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ +x¶«É©ÉÉÅ ©É{É W HÉ©É Hùà Uà. ©É{É ´ÉÉ»É{ÉÉ{Éà §Éù´ÉÉ qÉàelÉÖÅ ¾Éà«É Uà. +à +à©É ©ÉÉ{Éà Uà Hà »ÉÅ~ÉÊlÉ +É´ÉÒ W¶Éà lÉÉà »É©ÉÉW©ÉÉÅ ©ÉÉùÖ {ÉÉ©É oÉ¶Éà, »ÉÖÅqù ~Él{ÉÒ ©É³¶Éà lÉÉà Y´É{É »ÉÖLÉ©É«É ~ÉÉ»É oÉ¶Éà, »ÉÉùÖ ù¾àiÉÉÅH ¾¶Éà lÉÉà ÷Éh lÉeHÉà Hà ´Éù»ÉÉq©ÉÉÅ +ÉùÉ©É~ÉÚ´ÉÇH ù¾Ò ¶ÉHÉ¶Éà, ~ÉiÉ LÉùàLÉù V«ÉÉùà +É ¥ÉyÉÖ ©É³Ò X«É Uà l«ÉÉùà ±ÉÉNÉà Uà Hà ¾ÖÅ lÉÉà LÉÉ±ÉÒ{Éà LÉÉ±ÉÒ W ù¾Ò NÉ«ÉÉà +à÷±Éà W ©É¾É´ÉÒù +{Éà ¥ÉÖu Wà´ÉÉ ùÉW~ÉÉ÷ +{Éà ~Él{ÉÒ ¥ÉyÉÖ W UÉàeÒ {ÉÒH³Ò NÉ«ÉÉ. £HÒùà HÂÖÅ Hà ©ÉÉiÉ»É{Éà Wà Êq´É»Éà LÉ¥Éù ~Éeà Uà Hà +x¶«É +à´ÉÖÅ +É ©É{É Wà Wà ~ÉHe´ÉÉ HÉà¶ÉÒ¶É Hùà Uà +à{Éà +ÅlÉà ¾ÉoÉ lÉÉà HÅ> ±ÉÉNÉlÉÖ {ÉoÉÒ, Ê»É´ÉÉ«É Hà Ê{ÉùÉ¶ÉÉ, HÉùiÉHà ´ÉÉ»É{ÉÉ +É~ÉiÉ{Éà ~ÉHelÉÒ {ÉoÉÒ ~ÉiÉ +É~ÉiÉà ´ÉÉ»É{ÉÉ{Éà ~ÉHeÒ+à UÒ+à. +É÷±ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Xà »É©ÉX«É X«É lÉÉà ¥ÉàeÉà ~ÉÉù oÉ> X«É. ©ÉÒcÉ> Hà'lÉÒ {ÉoÉÒ Hà ©ÉÉùÉà A~É§ÉÉàNÉ HùÉà, ~ÉiÉ ©É{É {ÉoÉÒ ©ÉÉ{ÉlÉÖ, ©ÉÉ{Éà Uà Hà +É©ÉÉÅ ©É]É Uà. +{Éà +ÅlÉà qÖ&LÉÒ oÉÉ«É Uà. »ÉÅ~ÉÊnÉ©ÉÉÅ »ÉÖLÉ Uà +à©É ©ÉÉ{É{ÉÉù +ÉLÉù Ê´ÉSÉÉùà Uà Hà +É÷±ÉÒ ¥ÉyÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ Uà ~ÉiÉ ©É{É ¥ÉàSÉà{É Hà©É Uà? ~Él{ÉÒ ~ÉÖmÉ©ÉÉÅ »ÉÖLÉ ©ÉÉ{É{ÉÉù +ÉLÉù Ê{ÉùÉ¶ÉÉ©ÉÉÅ eÚ¥ÉÒ X«É Uà. »Él«É »É©ÉX«É X«É lÉÉà ©ÉÉàeÖ {É Hù¶ÉÉà. ``»É©É«É +{Éà §ÉùlÉÒ HÉà>{ÉÒ ùÉ¾ XàlÉÉ {ÉoÉÒ.''

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

+à »ÉÉyÉÖ{Éà Ê»É±Éà¥É»É ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ{ÉÉà +{Éà Xà´ÉÉ{ÉÉà qÖ&LÉq ¡É»ÉÅNÉ +É´«ÉÉà.' ¾ÖÅ lÉÉà lÉ©É{Éà ¾ÉoÉ XàeÒ{Éà H¾ÖÅ UÖÅ Hà Wà HÉ©É lÉ©ÉÉùà Hù´ÉÉ{ÉÉ ¾Éà«É +à HÉ©É »ÉÉyÉÖ ~ÉÉ»Éà {É HùÉ´ÉlÉÉÅ!' +É SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ©ÉÉÅ ¥É¾ÉùNÉÉ©ÉoÉÒ +É´É{ÉÉùÉ ±ÉÉàHÉà ©ÉÉ÷à lÉ©ÉÉà+à ¥É¾Ö W »ÉÉùÒ ´«É´É»oÉÉ NÉÉàc´ÉÒ Uà, ©ÉÉ÷à ©ÉÉùà HÉà> ¾»lÉKÉà~É Hù´ÉÉà {ÉoÉÒ ~Ée¬Éà. +É~É +ÉOÉ¾ HùÉà UÉà Hà, ``»ÉÉ¾à¥É! ¾WÖ ~ÉiÉ +É~É Êq±¾Ò©ÉÉÅ W ùÉàHÉ> X+Éà.'' ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉyÉÖ H¬ÉÅ »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉ¶Éà? lÉ©É{Éà HÉà>{Éà ~ÉeÒ {ÉoÉÒ. »ÉàG»É +àV«ÉÖHà¶É{É ¥ÉÅyÉ HùÉ´«ÉÖÅ lÉÉà ¾´Éà ÷Ò´ÉÒ ~Éù `»ÉSÉ HÉ »ÉÉ©É{ÉÉ' HÉ«ÉÇJ©É ¶É° oÉ> NÉ«ÉÉà Uà, Wà{Éà »ÉÉÅ§É³Ò ~ÉiÉ {É ¶ÉHÉà +{Éà Xà> ~ÉiÉ {É ¶ÉHÉà. »HÚ±É{ÉÒ +Åqù ©ÉàHeÉà{ÉÉ{e{ÉÒ HàÊ{÷{ÉÉà LÉÚ±ÉÒ NÉ> Uà, ¾´Éà PÉùàoÉÒ e¥¥ÉÉà ±É>{Éà +É³É´É{ÉÒ HÉà> W°ù W {ÉoÉÒ. »HÚ±É©ÉÉÅ Wà LÉÉ´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà HàÊ{÷{É©ÉÉÅ LÉÉ+Éà. UlÉÉÅ ©É{Éà +É{ÉÅq Uà Hà mÉiÉ ´Éù»É{ÉÉ ¡É«ÉÉ»É{ÉÉ +ÅlÉà qà¶É©ÉÉÅ »ÉàG»É +àV«ÉÖHà¶É{É ¥ÉÅyÉ HùÉ´ÉÒ ¶ÉH¬Éà, +à ©ÉÉùÉ ~Éù qà´É-NÉÖùÖ{ÉÒ HÞ~ÉÉ ù¾Ò Uà. +±É¥ÉnÉ, ¾ÖÅ LÉÚ¥É W ´«ÉÊoÉlÉ UÖÅ Hà Wà ¥ÉÉ³HÉà{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ lÉ©É{Éà {ÉoÉÒ, +à ¥ÉÉ³HÉà{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ »ÉÉyÉÖ{Éà Uà, lÉ©ÉÉùà lÉ©ÉÉùÉÅ ¥ÉÉ³ÉàH{Éà ~ÉÚ{ÉÉ ¾Éà»÷à±É Hà ~ÉÅSÉÊNÉ{ÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±É´ÉÉÅ Uà, ~ÉiÉ »ÉÉùÉ »ÉÅ»HÉù ~Éeà l«ÉÉÅ {ÉoÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉÅ. ~É.~ÉÚ.¸ÉÒ SÉÅr¶ÉàLÉùÊ´ÉW«ÉY+à lÉ~ÉÉà´É{É{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ HùÉ´ÉÒ, ~ÉiÉ »ÉÖLÉÒ PÉù{ÉÉ UÉàHùÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ l«ÉÉÅ +É´É´ÉÉÅ W lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ. l«ÉÉÅ =ÎN±É¶É ¶É° H«ÉÖÈ +{Éà HÉè©~«ÉÖ÷ù ~ÉiÉ ¶É° H«ÉÖÈ, ~ÉùÅlÉÖ Wà »HÚ±É©ÉÉÅ £Ò ´ÉyÉÉùà ¾Éà«É l«ÉÉÅ W lÉ©ÉÉùà lÉ©ÉÉùÉ ¥ÉÉ³HÉà{Éà qÉLÉ±É HùÉ´É´ÉÉÅ Uà. +É{Éà W lÉ©Éà »÷à÷»É ©ÉÉ{ÉÉà UÉà. »HÚ±É©ÉÉÅ qÉLÉ±É HùÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +àH-+àH ±ÉÉLÉ °Ê~É«ÉÉ +É~É´ÉÉ ~Éeà Uà, UlÉÉÅ ~ÉiÉ +É{ÉÅq Uà. ©ÉlÉÉùÉà +Ê§ÉNÉ©É ¥Éq±ÉÉà +{Éà +É´É{ÉÉùÒ ~ÉàhÒ{ÉÉ »ÉÅ»HÉùÉà{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ HùÉà.

©ÉÚÊlÉÇ NÉ> »©ÉÞÊlÉ ù¾Ò... ±ÉÓ¥ÉeÒ +WùÉ©Éù »ÉÅ ¡ ÉqÉ«É{ÉÉ lÉ~ÉÉàyÉ{ÉÒ ~ÉÚ. ¸ÉÒ ¶ÉÉ©ÉY »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ Ê ¶Éº«ÉÉ lÉÒoÉÇ » ´É°~ÉÉ ~ÉÚ . ´Éà ± É©ÉÉÊiÉH¬-Ê´É©É±É NÉÖùÖiÉÒ¸ÉÒ{ÉÉ »ÉÖÊ¶Éº«ÉÉ ~ÉÚ . yÉä « ÉÇ © ÉÖ Ê {É{ÉÉ +É[ÉÉ{ÉÖ ´ ÉlÉÔ, +{É¶É{ÉµÉlÉyÉÉùÒ, ¶ÉÉ»É{É SÉÅÊrHÉ, ~ÉÚ. ¸ÉÒ AVV´É³HÖ © ÉÉùÒY ©É.»É.{ÉÒ ÊmÉ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ ¡É»ÉÅNÉà oÉÉiÉÉ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ ~ÉÚ. ¸ÉÒ yÉä«ÉÇ©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. +ÉÊq cÉiÉÉ4 lÉoÉÉ ~ÉÚ. ¸ÉÒ ©ÉÖGlÉÉ¥ÉÉ> ©É.»É. +ÉÊq cÉiÉÉ-47{ÉÉ »ÉÉÊ}Éy«É©ÉÉÅ lÉÉ. 29 {É´Éà©¥Éù / 30 lÉoÉÉ 1 Êe»Éà©¥Éù{ÉÉ lÉ~É-l«ÉÉNÉ +ÉÊq +ÉùÉyÉ{ÉÉ+Éà oÉ¶Éà. WÖ+Éà lÉÉà LÉùÉ »É©É«É{ÉÒ ]e~É... +àH +àH Êq´É»É HùlÉÉÅ mÉiÉ ©ÉÊ¾{ÉÉ ~ÉiÉ oÉ> NÉ«ÉÉ... ©ÉÚÊlÉÇ NÉ> »©ÉÞÊlÉ ù¾Ò...

~ÉÅ S É-±ÉÉ>{É +É qà¶É©ÉÉÅ OÉÉ¾HÉà{ÉÒ »ÉÉäoÉÒ H£ÉàeÒ q¶ÉÉ Uà, +à÷±Éà W HqÉSÉ OÉÉ¾H ©ÉÉ÷à +ÅOÉàY©ÉÉÅ Hà´ÉÉà ¥ÉÅyÉ¥Éà»ÉlÉÉà ¶É¥q Uà? Hº÷-©Éù.

»´É. Ê¾©ÉÉÅ¶ÉÖ SÉÅrHÉÅlÉ ±ÉÉLÉÉiÉÒ {ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ ¾. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É£Ù±±ÉÉ¥Éà{É ±ÉÉLÉÉiÉÒ ù©ÉÉ¥Éà{É HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É PÉà±ÉÉiÉÒ

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

Wà HÉ©É lÉ©ÉÉùà Hù´ÉÉ{ÉÉÅ ¾lÉÉÅ lÉà HÉ©ÉÉà »ÉÉyÉÖ{Éà Hù´ÉÉ{ÉÒ {ÉÉà¥ÉlÉ +É´ÉÒ NÉ> Uà! +ÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ ùl{É»ÉÖÅqù»ÉÚÊù Êq±¾Ò©ÉÉÅ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ §ÉiÉ´ÉÉ{ÉÒ Wà ~ÉuÊlÉ ¶É° oÉ> Uà lÉà{ÉÉoÉÒ ¾ÖÅ ¥É¾Ö W qÖ&LÉÒ UÖÅ. Wà ¥ÉÉ³H ©ÉÉlÉÉ ~ÉÉ»Éà ¾Éà´ÉÖÅ Xà>+à +à ¥ÉÉ³H ¥ÉÉ±É©ÉÅÊqù©ÉÉÅ §ÉiÉlÉÉà oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. £GlÉ ¥Éà ´Éù»É{ÉÒ B©Éùà ¥ÉÉ±É©ÉÅÊqùà qÉLÉ±É HùÒ qà{ÉÉùÒ ©ÉÉlÉÉ{Éà ¾ÖÅ H¾à´ÉÉ ©ÉÉÅNÉÖ Hà ö `+É´ÉÉà +ÉOÉ¾ ù¾à´ÉÉ qÉà. HÒeÒ{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ ±ÉÉe´ÉÉà ©ÉÚHÉà lÉÉà HÒeÒ{ÉÖÅ ~Éà÷ §ÉùÉ«É ~ÉiÉ Xà HÒeÒ{ÉÒ A~Éù W ±ÉÉe´ÉÉà ©ÉÚHÒ qà¶ÉÉà lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉ¶Éà? »´ÉÉ§ÉÉÊ´ÉH Uà Hà HÒeÒ W ©ÉùÒ W¶Éà. ¥Éà ´Éù»É{ÉÒ B©Éùà ¥ÉÉ³H{Éà §ÉiÉ´ÉÉ ©ÉÉàH±ÉÒ qà´ÉÉà+à HÒeÒ ~Éù ±ÉÉe´ÉÉà ©ÉÚH´ÉÉ Wà´ÉÖÅ W Uà. lÉ©ÉÉùÉÅ ¥ÉÉ³HÉà{ÉÖÅ oÉ¶Éà ¶ÉÖÅ?' oÉÉàeÉ Êq´É»É ~É¾à±ÉÉÅ W +àH §ÉÉ> ©É{Éà ©É³´ÉÉ +É´Éà±ÉÉ. lÉà ´«ÉÊoÉlÉ ¾lÉÉ. lÉà©ÉiÉà ©É{Éà HÂÖÅ Hà - ``»ÉÉ¾à¥É! ~ÉÉÅSÉ ´Éù»É ~ÉUÒ qùàH ©ÉÉà÷ÉÅ ¶É¾àùÉà©ÉÉÅ ´ÉÞuÉ¸É©ÉÉà LÉÚ±ÉÒ W¶Éà. +ÉWà lÉÉà PÉù{ÉÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ~ÉiÉ {ÉÉàHùÒ Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉà Uà. ©ÉÉ{Éà +à©É ¾Éà«É Hà PÉù©ÉÉÅ ´É¾Ö +É´É¶Éà l«ÉÉùà PÉù{ÉÖÅ HÉ©É oÉÉàeÖÅ +ÉàUÖÅ oÉ> W¶Éà, ~ÉùÅlÉÖ ¾´Éà lÉÉà ´É¾Ö{ÉÖÅ HÉ©É ~ÉiÉ »ÉÉ»ÉÖ+à W Hù´ÉÖÅ ~Éeà +à´ÉÒ Î»oÉÊlÉ +É´ÉÒ NÉ> Uà. {ÉÉàHùÒ Hù{ÉÉùÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ+Éà ©ÉÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ ©ÉÉNÉlÉÒ W {ÉoÉÒ. +É qà¶É©ÉÉÅ ¥Éà SÉÒW ~Éù +à÷àH oÉ> ùÂÉà Uà ö +àH lÉÉà ~É¶ÉÖ ~Éù +{Éà ¥ÉÒXà ~ÉÊù´ÉÉù ~Éù. ~É¶ÉÖ HlÉ±ÉLÉÉ{Éà W> ùÂÉÅ Uà. ©ÉÉlÉ-Ê~ÉlÉÉ ´ÉÞuÉ¸É©É W> ùÂÉ Uà +{Éà ´É¾Ö {ÉÉàHùÒ Hù´ÉÉ W> ù¾Ò Uà. ´Éù»ÉÉà ~É¾à±ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù©ÉÉÅ ©ÉÉùÉ ¸ÉÖlÉ +{ÉÖ©ÉÉàqH & ¥ÉyÉà W

Fit

+àH NÉÖWùÉlÉÒ ~ÉÖ»lÉH{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ¾lÉÖÅ. »ÉÖÊ{É±É UàeÉ ©ÉÉùÉ ~ÉÖ»lÉH{ÉÉ ´ÉLÉÉiÉ HùÒ ùÂÉà ¾lÉÉà. ±ÉNÉ§ÉNÉ ¥Éà ¾Xù Wà÷±ÉÉ ¸ÉÉàlÉÉ+Éà A~ÉÎ»oÉlÉ ¾lÉÉ. ©Éá »ÉÖÊ{É±É{Éà HÂÖÅ H ö ``©ÉÉùÉ ~ÉÖ»lÉH{ÉÉ ´ÉLÉÉiÉ Hù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à´ÉÉ qà. +¾Ó Wà÷±ÉÉ ~ÉiÉ ¥ÉàcÉÅ Uà +à©É{ÉÉÅ UÉàHùÉ-UÉàHùÒ+Éà ©ÉÉùÉ ~ÉÖ » lÉH ´ÉÉÅ S ÉlÉÉÅ W {ÉoÉÒ. lÉ©Éà =ÎN±É¶É ©ÉÉy«É©É©ÉÉÅ §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ +à ´ ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ Uà Hà ©ÉÉùÉ ~ÉÖ»lÉH ´ÉÉÅSÉlÉÉÅ W {ÉoÉÒ. lÉ©Éà =ÎN±É¶É ©ÉÉy«É©É©ÉÉÅ §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ +à³Ò ´«É´É»oÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ Uà Hà ©ÉÉùÉ ~ÉÖ»lÉH ´ÉÉÅSÉlÉÉ HÉà>{Éà +É´ÉelÉÖ W {ÉoÉÒ. Wà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ ´ÉSÉ{ÉÉàoÉÒ +ÉW ¾ÖÅ ©É»lÉ UÖÅ Hà +©Éà ©É»lÉ UÒ+à, +à ´ÉSÉ{ÉÉà lÉà©É{Éà »Éù³lÉÉoÉÒ »É©ÉX«É +à´ÉÉà ¡É«Él{É HùÖÅ UÖÅ, UlÉÉÅ ~ÉiÉ ´ÉÉÅSÉ´ÉÖÅ Uà HÉà{Éà? lÉ©ÉÉùà lÉÉà ©ÉèNÉàÊ]{É, UÉ~ÉÉÅ+Éà +{Éà {ÉÉàà´Éà±ÉÉà ´ÉÉÅSÉ´ÉÒ Uà, ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉÎn´ÉH ´ÉÉÅSÉ´ÉÖÅ W {ÉoÉÒ, HÉùiÉ? ©ÉÉlÉÞ§ÉÉºÉÉ W LÉlÉ©É oÉ´ÉÉ +É´ÉÒ Uà. +É qà¶É©ÉÉÅ »ÉàG»É +àV«ÉÖHà¶É{É +É´Éà Hà {É +É´Éà, ©ÉÉùà ¶ÉÖÅ ±Éà´ÉÉ-qà´ÉÉ Uà? ©Éá oÉÉàeÉÅ ±ÉN{É H«ÉÉÈ Uà? ©ÉÉùà oÉÉàeÉÅ HÉÅ> ¥ÉÉ³-¥ÉSSÉÉÅ Uà! Wà HÉ©É lÉ©ÉÉùà Hù´ÉÉ{ÉÉÅ ¾lÉÉÅ +à HÉ©É »ÉÉyÉÖ+Éà{Éà Hù´ÉÉ{ÉÒ {ÉÉà¥ÉlÉ +É´ÉÒ NÉ> Uà. ¡É§ÉÖ{ÉÒ +É[ÉÉ Uà Hà ö `Wà A~ÉÉ¸É«É©ÉÉÅ ©ÉÊ¾±ÉÉ{ÉÉ £Éà÷Éà ¾Éà«É +à A~ÉÉ¸É«É©ÉÉÅ »ÉÉyÉÖ{Éà ù¾à´ÉÉ{ÉÒ ©É{ÉÉ> Uà, UlÉÉÅ »ÉàG»É +àV«ÉÖHà¶É{É ¥ÉÅyÉ HùÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà{ÉÉà Ê»É±Éà¥É»É ´ÉÉÅSÉ´ÉÉà ~Ée¬Éà. Wà »ÉÉyÉÖ{Éà 45 +ÉNÉ©É §ÉiÉ´ÉÉ{ÉÉ ¾lÉÉ,

oÉ> X+Éà lÉÉà

Fight

¥ÉÅyÉ oÉ> W¶Éà.

Ê´Éù©ÉNÉÉ©É Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÉÅlÉÉ¥Éà{É mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¾. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉlÉÉ¥Éà{É ©É¾à¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - Hà«ÉÖù - Ê{ÉyÉÒ (¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe)

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

{É´Éà©¥Éù, 2009

H©ÉÇ! ¥ÉyÉÉ{Éà lÉÖÅ {ÉSÉÉ´Éà Uà ■

¡ÉÉà. ¾Å»ÉÉ¥Éà{É eÒ. ¶ÉÉ¾, »ÉÖùlÉ

e +ÉÊq¹Éù §ÉNÉ´ÉÉ{É{Éà 1 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ ¶ÉÖu NÉÉàSÉùÒ {É ©É³Ò. e §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù 82½ Êq´É»É qà´ÉÉ{ÉÅqÉ{ÉÒ HÚLÉà ùÂÉ. e §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù{Éà Hà´É³[ÉÉ{É ~ÉUÒ A~É»ÉNÉÇ oÉ«ÉÉà. e »ÉNÉùSÉJÒ{ÉÉÅ 60 ¾Xù ~ÉÖmÉ +àH W Êq´É»Éà ©É«ÉÉÇ. e »É{ÉlÉ SÉJÒ »ÉÉà³ ùÉàNÉ{ÉÉ §ÉÉàNÉÒ ¥É{«ÉÉ. e »ÉÖ§ÉÚ©É SÉJÒ qà´ÉlÉÉ+Éà »ÉÉÊ}Éy«É©ÉÉÅ ¾lÉÉ UlÉÉÅ »ÉÉNÉù©ÉÉÅ ~Ée¬É. e ùÉ´ÉiÉ ¾XùÉà qà´ÉlÉÉ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¾lÉÉ UlÉÉ ±ÉK©ÉiÉ{ÉÉÅ ¾ÉoÉà ©É«ÉÉÇ. e ùÉ©É, ±ÉK©ÉiÉ, »ÉÒlÉÉ{Éà ¥ÉÉù ´ÉºÉÇ ´É{É©ÉÉÅ W´ÉÖ-Å ù¾à´ÉÖÅ ~Ée¬Ö.Å e HÞºiÉ ö 56 JÉàe «ÉÉq´ÉÉà{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ UlÉÉÅ WÅNÉ±É©ÉÉÅ +àH±ÉÉ ©É«ÉÉÇ. e ùÉW~ÉÖmÉÒ ´É»ÉÖ©ÉÊlÉ{Éà ¥ÉXù©ÉÉÅ ´ÉàSÉÉ´ÉÖÅ ~Ée¬Ö.Å e ©ÉÅWÖ ùÉX{Éà +ÅlÉà §ÉÒLÉ ©ÉÉNÉ´ÉÒ ~ÉeÒ. e +ÉrHÖ©ÉÉù, {ÉÅqÒºÉàiÉ, +ùÊiÉH ©ÉÖÊ{É ´ÉNÉàùà +à »ÉÅ«É©É UÉàe´ÉÖÅ ~Ée¬Ö.Å e H±ÉÉ´ÉlÉÒ ùÉiÉÒ{ÉÉÅ HÉÅeÉ H~ÉÉ«ÉÉ. e rÉä~ÉqÒ »ÉlÉÒ ~ÉÉÅSÉ ~ÉÉÅe´É{ÉÒ ~Él{ÉÒ oÉ´ÉÖÅ ~Ée¬Ö.Å e ùÉX ¸ÉàÊiÉH ~ÉÖmÉ HÉàÊiÉH{ÉÉ SÉÉ¥ÉHÉ (¾Å÷ù){ÉÉà ©ÉÉù LÉÉ´ÉÉà ~Ée¬Éà. e hÅhiÉ FÊºÉ (+iÉNÉÉù) {Éà »´É±ÉÎ¥yÉoÉÒ ¶ÉÖu +É¾Éù U ©ÉÊ¾{ÉÉ »ÉÖyÉÒ {É ©É±«ÉÉà. e »ÉÖq¶ÉÇ{É ùÉX{Éà Ê¶É«É³ H±ÉÅH{ÉÉ HÉùiÉà ¶ÉÚ³Ò ~Éù SÉeÖÅ ~Ée¬Ö.Å e ©ÉÞNÉÉ ~ÉÖmÉ ùÉX{Éà ~ÉÖmÉ oÉ´ÉÉ UlÉÉÅ q«ÉÉW{ÉH ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ Y´É´ÉÖÅ ~Ée¬Ö.Å ``¾à +Él©É{ÉÃ! Ê´ÉSÉÉùÒ XàW.à .. H©ÉÇlÉÊiÉ NÉÊlÉ {«ÉÉùÒ'' Khushal Vadhar

x¶«ÉÉà +É~Éà xÊº÷ NÉÅNÉÉ {ÉqÒ©ÉÉÅ »{ÉÉ{É HùlÉÉÅ W«ÉPÉÉàºÉ {ÉÉ©É{ÉÉ úÉÉÁiÉ +àH x¶«É WÖ+à Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ qù©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒH³Ò{Éà §ÉÉà W {É{ÉÒ ¶ÉÉà y É HùlÉÉ Bqù{Éà +àH »ÉÉ~É LÉÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉHeà Uà. »ÉÉ~É{ÉÉ ©ÉÉàhÉ©ÉÉÅ Bqù ~ÉHeÉlÉÉÅ lÉà W KÉiÉà +àH »É©ÉeÒ +É´ÉÒ{Éà lÉà »ÉÉ~É{Éà ©ÉÉàhÉ©ÉÉÅ ±É>, +ÉHÉ¶É lÉù£ Ceà Uà. Bqù »ÉÉ~É{ÉÉ ©ÉÉà h É©ÉÉÅ ! »É©ÉeÒ CeÒ ù¾Ò Uà l«ÉÉùà W ~ÉÉùyÉÒ »É©ÉeÒ{ÉÉà Ê¶ÉHÉù Hù´ÉÉ lÉÒù UÉàeà Uà. »É©ÉeÒ PÉÉ«É±É oÉ> {ÉÒSÉà ~Éeà Uà l«ÉÉÅ W +àH »ÉÉ~ÉiÉ ~ÉÉùyÉÒ{Éà eÅLÉ ©ÉÉùà Uà. ©ÉÉà l É{ÉÉ ©ÉÉà h É©ÉÉÅ ù¾à ± ÉÒ »É©ÉeÒ »ÉÉ~É UÉà e ´ÉÉ lÉä « ÉÉù {ÉoÉÒ! »É©ÉeÒ{ÉÉ ©ÉÉàhÉ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉà »ÉÉ~É Bqù UÉàe´ÉÉ lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ! +É x¶«ÉÉà { Éà Ê{É¾É³lÉÉÅ W«ÉPÉÉà º É{ÉÖ Å Àq«É ~Éù©É´ÉäùÉN«É»É§Éù ¥É{ÉÒ X«É Uà. ©ÉÉàlÉ{ÉÒ KÉiÉà«É »ÉÅ[ÉÉ+Éà UÚ÷lÉÒ {ÉoÉÒ +à Ê´ÉSÉÉùà +à{ÉÒ +ÅlÉ&xÊº÷ LÉÚ±ÉÒ X«É Uà +{Éà »ÉÅ«É©É §ÉÉ´É ¡ÉNÉ÷à Uà. +É~ÉiÉà "Ê´ÉSÉÉù¶ÉÖÅ?'

Tel.: (O) 2892 8130 Mob.: 9819100370 Dealers in : 9833440511 Blister (Vacuum) Forming, Sealing and Bending.

B/5,

ARIHANT ENTERPRISES

Basement, Vaishali Ind. Estate, Bal Krishna Tawde Road, Dahisar (W), Mumbai - 400 068.

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

{É´Éà©¥Éù, 2009

{É´ÉHÉù{ÉÖÅ »©ÉùiÉ Hù´ÉÉoÉÒ +ÉÎl©ÉH ¶ÉÉÅlÉÒ ©É³à Uà. +¶ÉÖ§É H©ÉÉâ{ÉÒ Ê{ÉWÇùÉ oÉÉ«É Uà. ¶ÉÖ§É NÉÊlÉ{ÉÖÅ +É«ÉÖº«É ¥ÉÅyÉÉ«É Uà ©ÉÉ÷à »ÉÖlÉÉ, AclÉÉ, W©ÉlÉÉ, ¥É¾Éù WlÉÉ, HÉà> ~ÉiÉ HÉ«ÉÇ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùlÉÉ ~É¾à±ÉÉÅ {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH ¥ÉÉà±É´ÉÉà Xà>+à. {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ©ÉÉÅ {É´É ~ÉqÉà{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É oÉÉ«É Uà. +à©ÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ ~Éq AnÉ©É NÉÖiÉÉà{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ Uà. lÉàoÉÒ `~ÉÅSÉ~Éù©ÉàºcÒ' ~ÉiÉ H¾à´ÉÉ«É. {É©ÉÉà +Êù¾ÅlÉÉiÉÅ +ÉÊq ©ÉÚ±É ~ÉÉÅSÉ ~Éq +{Éà SÉÚÊ±ÉHÉ{ÉÉ SÉÉù ~Éq `~ÉÅSÉ~Éù©ÉàÊºc' Uà. {É´ÉHÉù{ÉÉà +àH +KÉù ¶ÉÖu §ÉÉ´ÉoÉÒ NÉiÉlÉÉ qà´É{ÉÖÅ ¶ÉÖ§É +É«ÉÖº«É ¥ÉÅyÉÉ«É Uà. {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ ùÉX ¾Éà«É Hà ùÅH, »ÉÅ«É©ÉÒ ¾Éà«É Hà »ÉÅ»ÉÉùÒ, +ùà! {ÉÉùHÒ, ÊlÉ«ÉÈSÉ, ©É{ÉÖº«É +{Éà qà´ÉNÉÊlÉ +à©É SÉÉùà«É NÉÊlÉ©ÉÉÅ NÉiÉÉ«É Uà. NÉ©Éà lÉà PÉeÒ+à NÉ©Éà lÉà »É©É«Éà NÉiÉÒ ¶ÉHÉ«É +à´ÉÉà »É´ÉÇ¸Éàºc ©ÉÅNÉ±É©ÉÅmÉ Uà. »ÉH±É ©ÉÅNÉ±É, ¡ÉoÉ©É ©ÉÅNÉ±É NÉiÉÖ Wà{Éà, ¡É§ÉÖ{Éà ~ÉÅSÉ ~Éù©ÉàÊºc {É©ÉÖ UÖÅ §ÉÉ´ÉoÉÒ lÉà{Éà +É ©É¾É ©ÉÅNÉ±ÉHÉùÒ {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉoÉÒ PÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{ÉÉ Y´É{É ©ÉÅNÉ±É©É«É ¥É{«ÉÉ Uà. lÉà{ÉÉ ¶ÉÉ¼É©ÉÉÅ lÉÉà PÉiÉÉ AqÉ¾ùiÉÉà Uà Wà©ÉÉoÉÒ +É~ÉiÉà oÉÉàeÉ Xà>¶ÉÖÅ lÉÉà ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÖÅ xº÷ÉÅlÉ ±É>+à lÉÉà ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É W{©ÉoÉÒ W ©ÉÊlÉ, ¸ÉÖ l É +{Éà +´ÉÊyÉ[ÉÉ{É{ÉÉ yÉÉùH ¾lÉÉ. +à mÉiÉ [ÉÉ{É{ÉÉ yÉÉùH ¡É§ÉÖ+à +àH ´ÉÉù +´ÉÊyÉ[ÉÉ{ÉoÉÒ Xà«ÉÖ Hà H©Éc lÉÉ~É»É{ÉÒ yÉÚiÉÒ{ÉÒ +Åqù +àH ±ÉÉHeÉ©ÉÉÅ {ÉÉNÉ-{ÉÉNÉiÉÒ Y´ÉlÉÉ ¥É³Ò ùÂÉ Uà lÉà©É{ÉÖÅ Àq«É +{ÉÖHÅ~ÉÉoÉÒ ¾SÉ©ÉSÉÒ Ac¬Ö lÉà©ÉiÉà H©Éc lÉÉ~É»É{Éà +÷HÉ´ÉÒ{Éà HÂÖÅ Hà +É lÉÉà PÉÉàù Ê¾Å»ÉÉ Uà. Wä{É yÉ©ÉÇ lÉÉà +Ê¾Å»ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ{Éà Uà `+Ê¾Å»ÉÉ ~Éù©ÉÉà yÉ©ÉÇ' +à÷±Éà ¾ÖÅ +É +{ÉoÉÇ oÉ´ÉÉ {É¾Ó qB. lÉ{Éà +É´ÉÉ RAMAVTAR CHAUHAN 9821031646 23730356

☎

JAI S.

lÉ~ÉoÉÒ HÉÅ> £É«ÉqÉà {É¾Ó oÉÉ«É, ~ÉiÉ {ÉÖH¶ÉÉ{É oÉ¶Éà, ~ÉiÉ PÉ©ÉÅeÒ{ÉÉ lÉÉ~É»É {Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖ +Ê§É©ÉÉ{É {ÉelÉÖ ¾lÉÖ, ~ÉÉ¹ÉÇHÖ©ÉÉùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »Éà´ÉHÉà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ±ÉÉHeÖ HhÉ´ÉÒ ÊSÉùÉ´«ÉÖ lÉÉà +ÎN{É{Éà HÉùiÉà ¥É³Ò{Éà lÉù£elÉÉ {ÉÉNÉ-{ÉÉNÉiÉÒ{Éà HÉh¬É +{Éà {É´ÉHÉù »ÉÅ§É³É´«ÉÉ. {ÉÉNÉ-{ÉÉNÉiÉÒ+à lÉÉà y«ÉÉ{ÉoÉÒ »ÉÉÅ§É²«ÉÖÅ +{Éà ¥ÉÉ³ ~ÉÉ¹ÉÇH©Ö ÉÉù{ÉÉà ©É{ÉÉà©É{É A~ÉHÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ©ÉÞl«ÉÖ »É©É«Éà lÉà©É{ÉÖÅ ÊSÉnÉ »É©ÉlÉÉ-»É©ÉÉÊyÉ +{Éà yÉ©ÉÇ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉoÉÒ {ÉÉNÉ ©ÉÞl«ÉÖ ~ÉÉ©ÉÒ{Éà §É´É{É~ÉÊlÉ {ÉÉ©É{ÉÉ qà´ÉÉà{ÉÉ {ÉÉNÉHÖ©ÉÉù XÊlÉ{ÉÉ >{r `yÉùiÉà{r' +{Éà {ÉÉNÉiÉÒ `~ÉsÉ´ÉlÉÒ' qà´ÉÒ oÉ«ÉÉ. ¥ÉÒX xº÷ÉÅlÉ©ÉÉÅ »ÉÖq¶ÉÇ{É ¶Éàc A~Éù +§É«ÉÉ ùÉiÉÒ+à +É³ SÉeÉ´«ÉÖÅ l«ÉÉùà lÉà©É{Éà ¶ÉÚ³Ò+à SÉeÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ~ÉiÉ {É´ÉHÉù{ÉÉ ¡É§ÉÉ´Éà ¶ÉÚ³Ò{ÉÖÅ Ê»ÉÅ¾É»É{É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖ.Å mÉÒX xº÷ÉÅlÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¸ÉÉÊ´ÉHÉ »ÉlÉÒ{Éà »ÉÉ»ÉùÒ©ÉÉÅ qÖ&LÉ ~ÉelÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +{Éà »ÉÉ»ÉùÒ«ÉÉ+à PÉeÉ©ÉÉÅ »ÉÉ~É ©ÉÖHÒ{Éà HÒyÉÖ Hà PÉeÉ©ÉÉÅoÉÒ £Ý±É{ÉÒ ©ÉÉ³É ±É> +É´ÉÉà, ~ÉiÉ {É´ÉHÉù{ÉÉ ¡É§ÉÉ´Éà PÉeÉ©ÉÉÅ ¾ÉoÉ {ÉÉLÉlÉÉ »É~ÉÇ{ÉÒ WN«ÉÉ+à £Ý±É{ÉÒ ©ÉÉ³É ¥É{ÉÒ X«É Uà. SÉÉàoÉÉ xº÷ÉÅlÉ©ÉÉÅ {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉoÉÒ ¸ÉÒ~ÉÉ±ÉY{Éà HÖºc ùÉàNÉ ©É÷Ò NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÉÅSÉ©ÉÉ xº÷ÉÅlÉ©ÉÉÅ »ÉlÉÒ »ÉÖ§ÉrÉ+à HÉSÉÉ »ÉÖlÉùoÉÒ SÉÉ³iÉÒ ¥ÉÉÅyÉÒ{Éà lÉà{ÉÉoÉÒ HÚ´ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉiÉÒ HÉhÒ{Éà UÉÅ÷lÉÉ SÉÅ~ÉÉ {ÉNÉùÒ{ÉÉ qù´ÉÉX LÉÉà±«ÉÉ, ¾´Éà Ud +{Éà Uà±±ÉÉ xº÷ÉÅlÉ©ÉÉÅ +©ÉùHÖ©ÉÉù LÉeHÉ«Éà±ÉÒ ÊSÉlÉÉ©ÉÉÅ «ÉÉàNÉÒ{ÉÒ Wà©É {É´ÉHÉù NÉiÉlÉÉ y«ÉÉ{É yÉùÒ{Éà ¥ÉàcÉ ¾lÉÉ +{Éà »É³NÉÉ´Éà±ÉÒ ÊSÉlÉÉ ¶ÉÉÅlÉ oÉ> NÉ> ¾lÉÒ. +É©É PÉiÉÉÅ qÉLÉ±ÉÉ+Éà +É~ÉiÉÉ ¶ÉÉ¼ÉÉà©ÉÉÅ Uà. Wà{ÉÉ ¾ä«Éà ¸ÉÒ {É´ÉHÉù lÉà{Éà ¶ÉÖÅ Hù¶Éà »ÉÅ»ÉÉù. SANJAY TURAKHIA 9821025601 30297256

STEELS ☎ R. INDUSTRIES

DEALER'S IN : PROFILE CUTTING M. S. PLATE

Shop: 12/8, Lakdi Bunder Road, Near Vijay Mehta Godown, Darukhana Reay Road, Mumbai-10.

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

{É´Éà©¥Éù, 2009

{É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÉ +ÊSÉÅl«É ¡É§ÉÉ´É Ê´É¶Éà lÉ©ÉÉùÖ ¶ÉÖÅ ©ÉÉ{É´ÉÖÅ Uà? ■

«ÉÉàNÉÒlÉÉ W«Éà¶É ¶ÉÉ¾, ©É±ÉÉe (´Éà»÷)

+qÃ§ÉÚlÉ ¡É§ÉÉ´É¶ÉÉ³Ò +ÊSÉÅl«É ©ÉÊ¾©ÉÉ¶ÉÉ³Ò +É ©ÉÅmÉ{ÉÉà ©ÉÊ¾©ÉÉ NÉÉ´ÉÉà +à +àH Y§É{ÉÖÅ HÉ©É {ÉoÉÒ +àH §É´É{ÉÖÅ HÉ©É {ÉoÉÒ, qÖÊ{É«ÉÉ ©ÉÉ{Éà Uà SÉ©ÉlHÉù l«ÉÉÅ {É©É»HÉù Wä{É q¶ÉÇ{É H¾à Uà {É©É»HÉù l«ÉÉÅ SÉ©ÉlHÉù. Wä{É q¶ÉÇ{É{ÉÖÅ ©ÉÅeÉiÉ ``Ê´É{É«É'' A~Éù Uà +à÷±Éà ¡ÉoÉ©É `{É©ÉÉà'oÉÒ {É©É»HÉù ©É¾É©ÉÅmÉ ¥ÉlÉÉ´«ÉÉà Uà. {É©É»HÉù +à÷±Éà {É©É´ÉÖÅ, ¥Éà ¾ÉoÉ XàeÒ H~ÉÉ³ A~Éù ±ÉNÉÉ´ÉÒ{Éà ©É»lÉH {É©ÉÉ´ÉÒ{Éà ´ÉÅq{É Hù´ÉÖ lÉà{Éà {É©É»HÉù H¾à´ÉÉ«É. ©É¾É +à÷±Éà ©ÉÉà÷Éà ¸Éàºc. WNÉlÉ©ÉÉÅ ¸Éàºc©ÉÉÅ ¸Éàºc HÉà> ©ÉÅmÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà +É~ÉiÉÉà {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ Uà +{Éà ©ÉÅmÉ +à÷±Éà Wà©ÉÉ +KÉù oÉÉàeÉ +{Éà §ÉÉ´É ´ÉyÉÉùà ¾Éà«É lÉà{ÉÖÅ ÊSÉÅlÉ{É, ©É{É{É, ù÷iÉ Hù´ÉÉoÉÒ §É´ÉÉà§É´É{ÉÉ ~ÉÉ~É yÉÉà´ÉÉ«É, »ÉÉùÒ NÉÊlÉ ©É³à, ©É{ÉÉàùoÉ ~ÉÚiÉÇ oÉÉ«É lÉà{Éà ©ÉÅmÉ H¾à´ÉÉ«É. »ÉÉSÉÖ H¾ÖÅ lÉÉà ©É{Éà ©ÉÉùÉ {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ +{Éà ©ÉÉùÉ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É yÉ©ÉÇ ¡Él«Éà LÉÚ¥É W ¸ÉuÉ Uà. +É +à ¾HÒHlÉ Uà {É¾Ó Hà LÉÉ±ÉÒ ´ÉÉlÉÉà +{Éà ¥ÉeÉ>, HÉùiÉHà PÉiÉÒ´ÉÉù ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà ±ÉLÉ´ÉÉ LÉÉlÉù PÉiÉÖ ¥ÉyÉÖ ±ÉLÉÉ«É ~ÉiÉ LÉùàLÉù »ÉÉSÉÒ ¸ÉuÉ, §ÉÉ´É, ´É»lÉÖ ¡Él«Éà{ÉÉà Ê´É¹ÉÉ»É Hà÷±ÉÉà Uà lÉà ´ÉyÉÉùà +¾àÊ©É«ÉlÉ ùÉLÉà Uà »ÉÉ©ÉÉ{«É HÉà> ~ÉiÉ PÉùà±ÉÖ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ©É{Éà {É´ÉHÉù NÉiÉ´ÉÉ{ÉÒ +ÉqlÉ Hà »ÉÅ»HÉù ©ÉÉùÒ ©É©©ÉÒ+à +É~«ÉÉ Uà. +à »ÉÅ»HÉù ©Éà ©ÉÉùÒ qÒHùÒ+Éà{Éà ~ÉiÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ ¡É«ÉÉ»É H«ÉÉÇ Uà. +à÷±Éà +àH »lÉ´É{É{ÉÒ ¥Éà ±ÉÉ>{É «ÉÉq

+É´ÉÒ NÉ> Hà WNÉlÉ °cÒ{Éà ¶ÉÖÅ Hù¶Éà ©ÉÉùÉà {É´ÉHÉù ¥Éà±ÉÒ Uà, ©ÉÉùÉà {É´ÉHÉù ¥Éà±ÉÒ Uà. ¾XùÉà ©ÉÅmÉ ¶ÉÖÅ Hù¶Éà ©ÉÉùÉà {É´ÉHÉù ¥Éà±ÉÒ Uà, ©ÉÉùÉà {É´ÉHÉù ¥Éà±ÉÒ Uà. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà +àH lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ{ÉÉ NÉÒlÉ{ÉÒ ~ÉiÉ +àH ±ÉÉ>{É ±ÉLÉÒ qA Hà ©ÉÅmÉ©ÉÉÅ ©ÉÅmÉ PÉiÉÉ »ÉÉ©É÷É, {É +É´Éà HÉà> {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ {Éà lÉÉà±É ùà lÉ~É»´ÉÒ ¥Éà{ÉÒ. +É©É {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÉà ©ÉÊ¾©ÉÉ +~ÉÉù oÉà. lÉà +{ÉÉÊqHÉ³oÉÒ Uà +{Éà +{ÉÅlÉ HÉ³ »ÉÖyÉÒ ù¾à¶Éà. lÉà ¶ÉÉ¹ÉlÉ Uà lÉà{ÉÒ lÉÖ±É{ÉÉ©ÉÉÅ +àH ~ÉiÉ ©ÉÅmÉ +É´ÉÒ ¶ÉHà lÉà©É {ÉoÉÒ. ¾XùÉà ©ÉÅmÉÉà Wà {É¾Ó Hùà lÉà +àH ©ÉÉùÉà {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ Hù¶Éà +à´ÉÒ ©É{Éà +lÉÚ÷ ¸ÉuÉ Uà. Wä{É q¶ÉÇ{É{ÉÒ +Åqù {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{Éà §ÉÉ>{ÉÒ A~É©ÉÉ +É~ÉÒ Uà. §ÉÉ>-¥É¾à{É{ÉÉ ~ÉÊ´ÉmÉ ¥ÉÅyÉ{É Wà´ÉÖ +àH ~ÉiÉ ¥ÉÅyÉ{É {ÉoÉÒ. ¥É¾à{ÉÉà{Éà §ÉÉ>+Éà lÉÉà PÉiÉÉ ¾Éà«É ~ÉiÉ, Wà{Éà {É´ÉHÉù{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà §ÉÉ> NÉi«ÉÉà ¾Éà«É lÉà{Éà ~ÉUÒ ¥ÉÒY HÉà> ÊSÉÅlÉÉ ù¾à LÉùÒ? +à÷±Éà lÉÉà HÒyÉÖ Uà Hà {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ lÉÖ ©ÉÉùÉà §ÉÉ>, lÉÉùà ©ÉÉùà PÉiÉÒ »ÉNÉÉ>. +ÅlÉ »É©É«Éà +É´ÉWà, ©ÉÉàKÉ©ÉÉNÉÇ ¥ÉlÉÉ´ÉWà. ´«É´É¾ÉùÒH xÊº÷+à »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ §ÉÉ> PÉiÉÉ ©ÉÉNÉÇ ¥ÉlÉÉ´É¶Éà. ¥Éà{É{Éà ©Éqq ~ÉiÉ PÉiÉÒ Hù¶Éà, ~ÉiÉ »ÉÉSÉÉà ©ÉÉNÉÇ ©ÉÉàKÉ{ÉÉà Hà Wà {É´ÉHÉù W ¥ÉlÉÉ´É¶Éà. +à©ÉÉÅ HÉà> ¶ÉÅHÉ{Éà »oÉÉ{É {ÉoÉÒ.

Venus Engineering Co.

(AN ISO 9001 : 2008 CO.) VIPUL MEHTA : 9892829565 SANJAY MEHTA : 9869054329

MANUFACTURERS & ENGINEERS : Stainless Steel, High Tensile Bolts, Nuts, Studs, All Types of Screws, Allen Cap, Cotter Pin, U Bolt, Eye Bolt, Ring Nut, S. S. Dairy & Pipe Fitting, All Types of S. S. Valves, Pipe Holding Clamps, T. C. Clamp, Steel Balls & Other Industrial Items. 125/127, Narayan Dhuru Stgreet, 1st Floor, Off. No. 107, Mumbai - 400 003. Tel.: (O) 23112551 Tele Fax: 30292551 E-mail: venusenggco@yahoo.com

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

»ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ Atà¶ÉÉà{ÉÉ ~ÉÉ±É{É ©ÉÉ÷à §ÉÅeÉà³{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ´«ÉÎGlÉ NÉÉäiÉ Uà. ´«ÉÎGlÉ+Éà lÉÉà +É´Éà {Éà X«É, ~ÉùÅlÉÖ »ÉÅ»oÉÉ +{Éà »É©ÉÉW HÉ«É©ÉÒ Uà. W°ù Uà, Wà ¡ÉÉiÉ »É©ÉÉ{É Uà, Wà ©ÉÉ÷à ¸ÉàºcÒ+Éà +É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà »ÉÅ»oÉÉ{Éà ùÒ~Éàù {É oÉ> ¶ÉHà +{Éà qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà ~ÉiÉ ÷Ä»÷Ò Hà ¾ÉàtàqÉù lÉùÒHà lÉà÷±ÉÖÅ {ÉÖH»ÉÉ{É Hùà Uà, HÉùiÉHà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ »oÉÉ{É »É©ÉÉ´Éà ¶ É HùÒ ¶ÉHÉ«É, ~ÉùÅ l ÉÖ »ÉÅ » oÉÉ{ÉÒ ÷HÉ´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà+Éà ¥ÉÒY ¾ùÉà³ lÉä«ÉÉù HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò SÉ±ÉÉ´É´ÉÉ - lÉà{Éà Y´ÉÅlÉ ùÉLÉ´ÉÉ oÉ´ÉÉ {ÉoÉÒ qàlÉÉ lÉoÉÉ »ÉKÉ©É lÉoÉÉ A~É«ÉÉàNÉÒ »ÉÅÊ{Éºc HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÒ ´ÉyÉÉùà W°ù Uà lÉà ~ÉiÉ {É §ÉÖ±ÉÉ´ÉÖÅ Xà>+à. lÉà©É{Éà «ÉÉàN«É »oÉÉ{É +É~É´ÉÖÅ ´«ÉÎGlÉ{Éà +É´É´ÉÉ {ÉoÉÒ qàlÉÉ. `÷Ä»÷' +à÷±Éà Ê´É¹ÉÉ»É +{Éà ÷Ä»÷Ò Hà W Xà>+à. Wà©É qÉlÉÉ+Éà{Éà lÉà©É{ÉÉ «ÉÉàNÉqÉ{É ¾ÉàtàqÉùÉà +à÷±Éà HÉ«ÉÇHùÉà+à lÉoÉÉ »É©ÉÉWà ©ÉÉ÷à Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà lÉà©É HÉ«ÉÇHùÉà{Éà Wà©É{ÉÉ©ÉÉÅ Ê´É¹ÉÉ»É ©ÉÚH¬Éà Uà lÉà. »É©ÉÉW »ÉnÉÉ ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉ HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ W°ùÒ W ±ÉÒ] ~Éù +É~Éà Uà, +Éà{Éù¶ÉÒ~ÉoÉÒ {ÉÊ¾. lÉà{ÉÉà {ÉÊ¾, ~ÉiÉ +NÉl«É{ÉÖÅ Uà. Wà HÉ«ÉÇHùÉà{Éà ±ÉÒyÉà »É§«ÉÉà©ÉÉÅ ©ÉlÉ§Éàq Ê´ÉSÉÉù qùàH »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà{Éà +É´É´ÉÉà Xà>+à. »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉà +àH +àH ~Éä»ÉÉà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ »ÉXÇ«É, HÖ»ÉÅ~É{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ C§ÉÅÖ oÉÉ«É »ÉÅ»oÉÉ Atà¶ÉÉà ~ÉÚiÉÇ Hù´ÉÉ «ÉÉàN«É ùÒlÉà LÉSÉÉÇ«É lÉà{ÉÖÅ +{Éà »É©ÉÉW ¥Éq{ÉÉ©É oÉÉ«É. lÉà{ÉÉoÉÒ »ÉÉ´ÉSÉàlÉ ~ÉÚùlÉÖÅ y«ÉÉ{É HÉ«ÉÇHùÉà+à ùÉLÉ´ÉÖÅ Xà>+à lÉoÉÉ lÉoÉÉ »ÉXNÉ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. +{Éà lÉà{Éà »ÉÅ»oÉÉ©ÉÉÅoÉÒ HÅWÚ»ÉÉ> +{Éà HùH»Éù ´ÉSSÉà{ÉÉà £ùH »É©ÉY qÚù Hù´ÉÉ Xà>+à. »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉ HÉ«ÉÇHùÉà, ±Éà´ÉÉà Xà>+à. V«ÉÉùà HÉà> ~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ ´É¾Ò´É÷qÉùÉà +{Éà »É§«ÉÉà lÉoÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ lÉ{É, ©É{É +{Éà yÉ{É{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ, Ê´ÉSÉÉù´ÉÅlÉ ±ÉÉàHÉà A~ÉùÉàGlÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà Ê´ÉSÉÉù¶Éà +{ÉÖ§É´É lÉoÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É©É«É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ lÉoÉÉ lÉà{ÉÉ +©É±ÉÒHùiÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉÉ©ÉÉÊiÉH ùÒlÉà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à Hùà l«ÉÉùà lÉà Cy´ÉÇNÉÊlÉ{Éà ¡É«ÉÉ»É Hù¶Éà lÉÉà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ HÉ©ÉNÉÒùÒ qÒ~ÉÒ ~ÉÉ©Éà Uà lÉàoÉÉ »ÉÅ»oÉÉ ¡ÉNÉÊlÉ Hùà Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ac¶Éà +{Éà lÉà{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©Éà »É©ÉÉW ´ÉyÉÖ AVV´É³ ¥É{É¶Éà. +É~ÉiÉà ©ÉÉmÉ ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É Atà¶ÉÉà ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ Hùà Uà. V«ÉÉùà HÉà> ~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É, oÉlÉÖÅ Xà{ÉÉùÉ q¶ÉÇ{É {ÉoÉÒ ~ÉiÉ ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É Ê©É±ÉHlÉ Hà §ÉÅeÉà³ lÉoÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉàtÉ{ÉÉà Hù{ÉÉùÉ UÒ+à, +É~ÉiÉà ©ÉÉmÉ `±ÉHÒù{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ +ÅNÉlÉ »´ÉÉoÉÇ Hà ±ÉÉ§É ©ÉÉ÷à Hùà Uà £HÒù' +oÉÉÇlÉÃ °ÊhSÉÖ»lÉÉà {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ ±ÉHÒù l«ÉÉùà lÉà +yÉÉàNÉÊlÉ{Éà ~ÉÉ©Éà Uà +{Éà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ qÉàù´ÉÉ´ÉÉ³É +à÷±Éà Hà {É´ÉÉà SÉÒ±ÉÉà ~ÉÉe{ÉÉùÉ ~ÉelÉÒ ¶É° oÉÉ«É Uà lÉà{ÉÉà ©ÉÞl«ÉÖPÉÅ÷ ´ÉÉNÉà Uà. UÒ+à. ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ HÉ©É Hù{ÉÉù +É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{Éà lÉà{ÉÉ ¾ÉàtÉ ~ÉùoÉÒ qÚù HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà ~ÉÉ»Éà ©ÉÉlÉÞ Àq«É{ÉÒ W°ù Uà. Hù´ÉÉ©ÉÉÅ WùÉ ~ÉiÉ hÒ±É {É Hù´ÉÒ Xà>+à. `©ÉÉlÉÉ'{ÉÉ §ÉÉ´ÉoÉÒ HÉ©É HùÒ¶ÉÖÅ lÉÉà +à{ÉÒ W°ù ~Éeà lÉÉà HÉ«ÉqÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉà XlÉà W HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ +ÉNÉ³{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ {ÉÒH³Ò lÉÉà W¶Éà. Xà>+à. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¸ÉÒ NÉÉÅeÉ±ÉÉ±É NÉÒùyÉù±ÉÉ±É ¶Éàc 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ¥ÉÉàù»Éq (Ê´É»ÉÉ´Éqù´ÉÉ³É) 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

»É©ÉÉW »ÉnÉÉ ±ÉÒ] ~Éù +É~Éà Uà, +Éà{Éù¶ÉÒ~É {ÉÊ¾ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà lÉoÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà Hà´ÉÉ ¾Éà´ÉÉ Xà>+à lÉà LÉÚ¥É W NÉÅ§ÉÒù +{Éà ©É¾n´É{ÉÉà ¡ÉüÉ Uà. V«ÉÉùà »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ ©ÉÉà÷ÉÅ §ÉÅeÉà³ +àHmÉ oÉ«ÉÉÅ ¾Éà«É, l«ÉÉùà »ÉÉ©ÉÉÊWH ¡ÉÊlÉºcÉ LÉÉlÉù, »ÉÉ©ÉÉÊWH, ´«ÉÉ´É¾ÉÊùH Hà +ÉÊoÉÇH ±ÉÉ§É-»ÉÒyÉÉà Hà +ÉeHlÉùÉà ©Éà³´É´ÉÉ LÉÉlÉù, ©ÉÉà§ÉÉ LÉÉlÉù +É´ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò oÉ´ÉÉ PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ ±ÉÉàHÉà, A©Éàq´ÉÉùÉà lÉoÉÉ ©ÉÖùÊlÉ«ÉÉ+Éà lÉä«ÉÉù oÉ> X«É Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ »É§«É lÉoÉÉ HÉ«ÉÇHùÉà +{Éà »É©ÉÉW{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ PÉiÉÒ ´ÉyÉÒ X«É Uà. +ÉWà V«ÉÉùà »É§«É~Éq{ÉÉ ±É´ÉÉW©É ¾Éà«É Uà l«ÉÉùà ~Éä»ÉÉ{ÉÉ Xàùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ±ÉÉNÉlÉÉ´É³NÉlÉÉ lÉoÉÉ Y-¾WÚÊù«ÉÉ+Éà{Éà »É§«É ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà «Éà{ÉHà{É ¡ÉHÉùà ±ÉÉàH¶ÉÉ¾Ò{ÉÉ {ÉÉ©Éà SÉÚÅ÷iÉÒ YlÉÒ{Éà +É´ÉÒ ©ÉÉlÉ¥Éù »ÉÅ»oÉÉ+Éà ~Éù H¥ÉXà W©ÉÉ´ÉÒ qà Uà +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ±ÉÉ§É ©Éà³´ÉÒ ±Éà Uà l«ÉÉùà +É´ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ +÷HÒ X«É Uà, +à÷±ÉÖÅ W {ÉÊ¾, ~ÉiÉ ~ÉelÉÒ ¶É° oÉÉ«É Uà. »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ Ê¾lÉ©ÉÉÅ qùàH »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉÅ ÷Ä»÷ eÒe lÉà©ÉW ¥ÉÅyÉÉùiÉ©ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò+Éà lÉoÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà{ÉÒ ¾ÉàtÉ{ÉÒ ©ÉÖqlÉ{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ{ÉÒ H±É©É {ÉÉLÉ´ÉÒ LÉÚ¥É W W°ùÒ Uà, Wà ´ÉyÉÉùà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùà q»É ´ÉºÉÇoÉÒ ´ÉyÉÉùà {É ¾Éà«É lÉÉà ´ÉÉW¥ÉÒ NÉiÉÉ«É. +ÉWà +É~ÉiÉà Xà> ¶ÉHÒ+à UÒ+à Hà ÷Ä»÷Ò Hà ¾ÉàtàqÉù ¥É{«ÉÉ ¥ÉÉq {ÉÒSÉà{ÉÉ HÉùiÉÉà»Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉàtÉ{Éà Hà ÷Ä»÷{Éà {«ÉÉ«É {É +É~ÉÒ ¶ÉH´ÉÉ UlÉÉÅ

©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÉ ±ÉÉàHÉà ¾ÉàtÉà UÉàelÉÉ {ÉoÉÒ +{Éà »ÉÅ»oÉÉ{Éà {ÉÖH»ÉÉ{É Hùà Uà lÉoÉÉ ¡ÉNÉÊlÉ °ÅyÉ´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É Hùà Uà ö (1) ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +{«É ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÉÅ HÉùiÉà »ÉÅ»oÉÉ ©ÉÉ÷à W°ùÒ »É©É«É {É +É~ÉÒ ¶ÉH{ÉÉùÉ. (2) ´ÉyÉlÉÒ B©Éù{ÉÉ HÉùiÉà ~ÉÚùlÉÉà {«ÉÉ«É {É +É~ÉÒ ¶ÉH{ÉÉùÉ. (3) lÉÊ¥É«ÉlÉ{ÉÒ ¡ÉÊlÉHÚ³lÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ{Éà ~ÉÚùlÉÉà {«ÉÉ«É {É +É~ÉÒ ¶ÉH{ÉÉùÉ. (4) NÉÅ§ÉÒù ¥ÉÒ©ÉÉùÒ+Éà{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{«ÉÉ ¥ÉÉq ¾ÉàtÉ {É UÉàe{ÉÉùÉ (5) »ÉÉÅ§É³´ÉÉ{ÉÒ, SÉÉ±É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ NÉÖ©ÉÉ´É´ÉÉ UlÉÉÅ ¾ÉàtÉ{Éà UÉàe´ÉÉ lÉä«ÉÉù {É oÉ{ÉÉùÉ. +É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà + à »´Éà S UÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ÉàtÉ UÉàe´ÉÉ Xà>+à, Wà©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÖÅ NÉÉäù´É Uà +{Éà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÖÅ Ê¾lÉ Uà. {É´ÉÉ +É´É{ÉÉùÉ ÷Ä»÷Ò lÉoÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà+à +É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÉ +{ÉÖ§É´É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ ö lÉà©É{ÉÖÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ©Éà³´É´ÉÉ lÉà©É{ÉÉ »ÉÅ~ÉHÇ©ÉÉÅ ù¾à´ÉÖÅ Xà>+à. Xà A~Éù WiÉÉ´«ÉÉ ©ÉÖW¥É{ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà ¾ÉàtÉà {É UÉàeà lÉÉà lÉà UÉàeÉ´É´ÉÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÒ lÉoÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ £ùW ¥É{Éà Uà. PÉiÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà +à©É ©ÉÉ{É´ÉÉ lÉoÉÉ ©É{ÉÉ´É´ÉÉ ±ÉÉNÉà Uà Hà lÉà©É{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥Éà W »ÉÅ»oÉÉ SÉÉ±Éà Uà +{Éà lÉà+Éà ¾ÉàtÉà UÉàeÒ qà¶Éà lÉÉà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ +÷HÒ W¶Éà. +É{ÉÉoÉÒ ©ÉÉà÷Ò ¨É©ÉiÉÉ, ¥ÉÒY H> ¾Éà> ¶ÉHà? +É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà+à »É©ÉY W´ÉÖÅ ¾Éà>+à. +NÉù lÉÉà HÉ«ÉÇHùÉà lÉoÉÉ »É©ÉÉWà lÉà©É{Éà »É©ÉX´ÉÒ qà´ÉÖÅ Xà>+à Hà ¾Å©Éà¶ÉÉÅ »ÉÅ»oÉÉ W ©É¾É{É Uà. »ÉÅ»oÉÉ

¸ÉÒ {É÷´Éù±ÉÉ±É ¾ùY´É{É ¶Éàc Ê´É»ÉÉ´Éqù´ÉÉ³É ¾. W«Éà¶ÉHÖ©ÉÉù {É÷´Éù±ÉÉ±É ¶Éàc, PÉÉ÷HÉà~Éù

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

{ÉÉáyÉ& +É ±ÉLÉÉiÉ `Ê©Ée-eà'{ÉÉ ¥ÉÖyÉ´ÉÉù lÉÉ. 22-4-2009{ÉÉ ~Éà W {ÉÅ ¥ Éù 4©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà Wà{ÉÒ »É´Éâ §ÉGlÉÉà{Éà {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

+É~ÉÒ qÒyÉÒ. »ÉÅlÉà lÉà{Éà oÉÉàeÒ ´ÉÉù C§ÉÉ ù¾à´ÉÉ HÂÖÅ. ~ÉUÒ PÉiÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà ~É»ÉÉù oÉ«ÉÉ, ~ÉùÅlÉÖ HÉà> ùÉà÷±ÉÒ{ÉÉà +àH ÷ÖHeÉà +É~É´ÉÉ ~ÉiÉ lÉä«ÉÉù {É ¾lÉÉ. ~ÉUÒ Uà±±Éà +àH «ÉÖ´ÉÉ{É ~É»ÉÉù oÉlÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÅlÉà +à{Éà HÂÖÅ, ©É{Éà +É©ÉÉÅoÉÒ +eyÉÒ ùÉà÷±ÉÒ{ÉÉà ÷ÖHeÉà +É~ÉÒ¶É lÉÉà ¾ÖÅ lÉ{Éà ©ÉÅmÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ q>¶É. «ÉÖ´ÉÉ{Éà Ê´ÉSÉÉ«ÉÖÈ, +eyÉÉà ÷ÖHeÉà qà´ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉÉÅyÉÉà {ÉoÉÒ, Hà©É Hà +eyÉÉà lÉÉà ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ¥ÉSÉ¶Éà W. lÉà©ÉiÉà ùÉà÷±ÉÒ{ÉÉà +eyÉÉà ÷ÖHeÉà »ÉÅlÉ{Éà +É~«ÉÉà, »ÉÅlÉà lÉà{Éà ~É¾à±ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{É ~ÉÉ»Éà C§ÉÉà ùÉL«ÉÉà. ¥ÉyÉÉ Ê§ÉLÉÉùÒ SÉÉ±«ÉÉ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ùÉX +{Éà ©ÉÅmÉÒ ¥É}Éà{Éà HÂÖÅ, lÉ©ÉÉùÉ ¥É}Éà ©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É ~ÉÖmÉ ©É³Ò NÉ«ÉÉ Uà. ùÉX©ÉÉÅ Ê´ÉùÉ÷ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾Éà´ÉÒ W°ùÒ Uà. »É´ÉÇ»´É l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ, Ê¡É«É©ÉÉÅ Ê¡É«É ´É»lÉÖ ~ÉiÉ {«ÉÉàUÉ´Éù HùÒ qà´ÉÉ{ÉÒ Ê¾Å©ÉlÉ ¾Éà´ÉÒ Xà>+à. ~É¾à±ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{Éà +à Ê¾Å©ÉlÉ ¥ÉlÉÉ´ÉÒ. WàoÉÒ lÉà{ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÊ´Éº«É{ÉÉà ùÉX ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ «ÉÉàN«ÉlÉÉ Uà +{Éà ¥ÉÒX «ÉÖ´ÉÉ{É©ÉÉÅ lÉà{ÉÉoÉÒ +eyÉÒ «ÉÉàN«ÉlÉÉ +à÷±Éà Hà ©ÉÅmÉÒ ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ «ÉÉàN«ÉlÉÉ Uà. +É{ÉÅq{ÉÉ »ÉWÇH ~ÉÚV«É +©Éù©ÉÖÊ{É{ÉÒ +É A~É{É«É HoÉÉ{ÉÉà »ÉÅHàlÉ +à Uà Hà »ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ ´ÉÉ»É{ÉÉ+Éà +àcÉ-WÚcÉ ´ÉÉ»ÉÒ ÷ÖHeÉ+Éà Wà´ÉÒ Uà. +à{Éà UÉlÉÒ»Éù»ÉÒ ±ÉNÉÉ´ÉÒ{Éà +É~ÉiÉà SÉÉ±ÉÒ ùÂÉ UÒ+à. Xà lÉà{Éà l«ÉÉNÉÒ+à, +{ÉÉ»ÉGlÉ ¥É{ÉÒ+à lÉÉà »ÉÉyÉÖ l ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉ> X«É. +Éy«ÉÉÎl©ÉH Hà ´«ÉÉ´É¾ÉÊùH ¥É}Éà KÉàmÉÉà©ÉÉÅ ~ÉÚiÉÇ l«ÉÉNÉ ùÅHÉà{Éà ùÉ«É ¥É{ÉÉ´ÉÒ qà Uà.

+y«ÉÉl©É KÉàmÉà l«ÉÉNÉ +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉmÉlÉÉ ¡ÉNÉ÷É´ÉÒ qà Uà, Wà +Él©ÉÉàloÉÉ{É HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾«ÉH ¥É{Éà Uà +{Éà ´«ÉÉ´É¾ÉÊùH KÉàmÉà qÉ{Él«ÉÉNÉ +à H Ê§ÉKÉÖ H -ùÅ H {Éà ùÉ«É-ùÉX ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ KÉ©ÉlÉÉ ¡ÉNÉ÷É´ÉÒ qà Uà. HqÉSÉ +É~ÉiÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ ´ÉÉ»É{ÉÉ+Éà ~ÉÚiÉÇ ùÒlÉà l«ÉÉNÉ´ÉÉ{ÉÒ KÉ©ÉlÉÉ {É ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉyÉÖ{ÉÒ ~Éq´ÉÒ {É ©É³à, ~ÉiÉ ¸ÉÉ´ÉH{ÉÒ ~Éq´ÉÒ lÉÉà W°ù ©É³à. ~ÉÚiÉÇ l«ÉÉNÉ »ÉÉyÉÖ{ÉÒ §ÉÚÊ©ÉHÉ Uà, ~ÉùÅlÉÖ <SUÉ+Éà { Éà »ÉÒÊ©ÉlÉ Hù´ÉÒ +É´É¶«ÉHlÉÉ A~ÉùÉÅlÉ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÉà l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉà lÉà ¸ÉÉ´ÉH{ÉÒ §ÉÚÊ©ÉHÉ Uà.

X¾àùLÉ¥Éù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ ¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ & 9322630951 Ph.: 2278442, 2278042

MEHTA ENTERPRISE-SURAT

Dealer for : FENNER INDIA LTD. Fenner V-Belts & Eng. Products PULLEY, COUPLING etc.

Sanghvi House, Road No. 4, Udyognagar, Udhna-Surat-394210.

{É´Éà©¥Éù, 2009

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

lÉù£oÉÒ `{É´ÉÒ{É HÉàÊH±É' +à´ÉÉàeÇ lÉÉ. 29-92009{ÉÉ ùÉàW +à{ÉÉ«ÉlÉ oÉ«Éà±É. +É ~ÉÚ´Éâ ~ÉiÉ +y«ÉÉl©É »÷eÒ »ÉHÇ±É wÉùÉ «ÉÉàXlÉÒ ©É¾ÉÊ{É¥ÉÅyÉ »~ÉyÉÉÇ©ÉÉÅ lÉà©É{Éà `Wä{É yÉ©ÉÇ Ê´É¹ÉyÉ©ÉÇ Uà' +{Éà `~ÉÖi«É ~ÉÉ~É' +É ¥Éà Ê{É¥ÉÅyÉ{Éà ¡ÉoÉ©É >{ÉÉ©É ©É³à±É lÉoÉÉ JSGIF wÉùÉ +É«ÉÉàÊWlÉ +ÉÅ l ÉùùÉº÷Ä Ò «É Ê{É¥ÉÅ y É »~ÉyÉÉÇ © ÉÉÅ ~ÉiÉ `+ÉyÉÖÊ{ÉH «ÉÖNÉ{ÉÒ qÉàe©ÉÉÅ +~ÉÊùOÉ¾{ÉÒ ©É¾nÉÉ' Ê{É¥ÉÅyÉ{Éà ¡ÉoÉ©É >{ÉÉ©É ©É³à±É.

ùÉWHÉà÷ »oÉÉ. Wä{É ©ÉÉà÷É »ÉÅPÉ{ÉÉ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«É ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> qà»ÉÉ>+à lÉ~É{ÉÒ AOÉ +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÒ

NÉÉáe±É »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ ~ÉÚ. lÉÉùÉ¥ÉÉ> ©É.»É. +ÉÊq cÉiÉÉ-4{ÉÉ »ÉÉÊ}Éy«É©ÉÉÅ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉiÉÒ lÉoÉÉ ùÉWHÉà÷ »oÉÉ. Wä{É ©ÉÉà÷É »ÉÅ P É{ÉÉ HÉùÉà ¥ ÉÉùÒ »É§«É/§ÉÎGlÉ{ÉNÉù A~ÉÉ¸É«É{ÉÉ HÊ©É÷Ò ©Éà©¥Éù lÉoÉÉ +{ÉàH »ÉÉ©ÉÉÊWH/yÉÉÊ©ÉÇH »ÉÅ»oÉÉ »ÉÉoÉà XàeÉ«Éà±É ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> qà»ÉÉ>+à +É«ÉÅÊ¥É±É lÉ~É{ÉÒ AOÉ (lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ) Hùà±É Uà.

¸ÉÒ {Éà©ÉÒ{ÉÉoÉ-Ê´ÉlÉùÉNÉ »oÉÉ. Wä{É »ÉÅPÉ (ùÉWHÉà÷)©ÉÉÅ {É´ÉÒ HÉùÉà¥ÉÉùÒ{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ

´«É´É»oÉÉ~ÉH HÊ©É÷Ò & ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ ¸ÉÒ Wà. ¥ÉÒ. ©É¾àlÉÉ (Ê{ÉHÉ´ÉÉ´ÉÉ³É), A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ, »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ§ÉÉ> NÉÉeÔ, LÉXSÉ{ÉSÉÒ ¸ÉÒ +°iÉ§ÉÉ> §ÉÒ©ÉÉiÉÒ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«É¸ÉÒ+Éà & ¸ÉÒ {É´É{ÉÒlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> °~ÉÉiÉÒ, ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> ©ÉÒcÉiÉÒ, ¸ÉÒ {É´ÉÒ{É§ÉÉ> ©É¾à l ÉÉ, ¸ÉÒ ¡É´ÉÒiÉ§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ, ¸ÉÒ ÊWlÉÖ§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ, ¸ÉÒ

GAYATRI

Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ~É÷à±É (~ÉePÉùÒ´ÉÉ³É). A~Éù ©ÉÖW¥É mÉiÉ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à{ÉÒ HÊ©É÷Ò{ÉÒ Ê{É©ÉiÉÖÅH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

÷~ÉÉ±É Ê÷ÊH÷

>.»É. 1893©ÉÉÅ +ÉWoÉÒ 114 ´ÉºÉÇ ~ÉÚ´Éâ Ê¶ÉHÉNÉÉà©ÉÉÅ ©É³à±ÉÒ »ÉÉä ¡ÉoÉ©É Ê´É¹ÉyÉ©ÉÇ ~ÉÊùºÉq¾©ÉÉÅ ©ÉÚ³ ©É¾Ö´ÉÉ{ÉÉ ´ÉÉlÉ{ÉÒ +{Éà ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ §ÉiÉà±ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{É ¸ÉÒ ´ÉÒùSÉÅq ùÉPÉ´ÉY NÉÉÅyÉÒ+à Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉà ¡ÉSÉÉù H«ÉÉâ ¾lÉÉà. lÉà©É{ÉÒ »©ÉÞÊlÉ©ÉÉÅ ÷~ÉÉ±É LÉÉlÉÉ+à ÷~ÉÉ±É Ê÷ÊH÷ ¥É¾Éù ~ÉÉeÒ lÉà©É{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ~ÉÚ. {É«É~És »ÉÉNÉùY{ÉÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ Î»oÉlÉ §ÉÉ>qÉ»É ¾Éà±É©ÉÉÅ ùÉLÉà±É.

NÉÉá e ±É »ÉÅ ¡ ÉqÉ«É{ÉÉÅ ~ÉÚ . ùÊlÉ±ÉÉ±ÉY ©É¾ÉùÉW lÉoÉÉ ~ÉÚV«É ¾»É©ÉÖLÉ{ÉÒ ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É{ÉÉÅ »ÉÖÊ¶Éº«ÉÉ+Éà, ~ÉÚ. ©ÉÖGlÉ-±ÉÒ±É©É~ÉÖº~É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ ~ÉÚ. ~ÉÖ{ÉÒlÉÉ¥ÉÉ> ©É.»É. lÉoÉÉ ~ÉÚ. W«ÉiÉÉ¥ÉÉ> ©É.»É.{ÉÉÅ »ÉÉÊ}Éy«É©ÉÉÅ +É»ÉÉà ´Éq 11oÉÒ +É»ÉÉà ´Éq +©ÉÉ»É lÉÉ. 14-10 oÉÒ lÉÉ. 18-10 »ÉÖyÉÒ ùÉàW ¥É~ÉÉàùà 3.30 oÉÒ 4.30 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ ``~ÉÖSUÒ»ÉÖiÉÃ{ÉÉ X~É''{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ùÉLÉà±É Uà. lÉoÉÉ [ÉÉ{É~ÉÅSÉ©ÉÒ{ÉÉ ùÉàW §ÉGlÉÉ©Éù{ÉÒ UdÒ NÉÉoÉÉ{ÉÉ »ÉÅ~ÉÖ÷ X~É HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É~Éà±É lÉoÉÉ HÉùlÉH »ÉÖq-6oÉÒ ~ÉÚ{É©É »ÉÖyÉÒ qùùÉàW 108 §ÉGlÉÉ©Éù{ÉÉ X~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. [ÉÉ{É~ÉÅSÉ©ÉÒoÉÒ ¥Éà Êq´É»É ©Éà´ÉÉ Ud{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É.

AIR

INTERNATIONAL

9, Shubham Karoti Bldg., Opp. S. T. Bus Stand, Baji Prabhu Chowk, Dombivli (East) - 421 201. Phone: +91 251-2456255 / 5613416 / 2449207 Fax: +91 251-2456129 From Mumbai Code 95251 for dombivli E mail : gayatri81@vsnl.com Yahoo ID : saturn_rebel@yahoo.com

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

+àH »É~lÉÉ¾{ÉÖÅ lÉÉ. 8-9oÉÒ 14-9-2009 qùÊ©É«ÉÉ{É +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ùÊ´É´ÉÉù, lÉÉ. 13-9-2009{ÉÉ ùÉàW ¥É~ÉÉàù{ÉÉÅ yÉÉÊ©ÉÇH lÉoÉÉ ~ÉÚ. ©ÉÉiÉàHSÉÅrY ©É.»ÉÉ.{ÉÉÅ Y´É{É ~Éù +ÉyÉÉÊùlÉ ¡ÉüÉ ©ÉÅSÉ{ÉÖÅ ¥ÉÞ¾qÃ ´ÉeÉàqùÉ »oÉÉ. Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ Å±Éà´É±Éà +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÚ. +©ÉÒNÉÖùÖ+à +É »É~lÉÉ¾ qùÊ©É«ÉÉ{É Y´Éq«ÉÉ +{Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÉ>+Éà{Éà ©Éqq Hù´ÉÉ{ÉÒ +~ÉÒ±É HùÒ lÉà{ÉÉà »É©É»lÉ »oÉÉ. Wä{É »É©ÉÉWà »ÉÉùÉà ¡ÉÊlÉ§ÉÉ´É +É~«ÉÉà. »ÉÉùÖ £Åe +àHÊmÉlÉ oÉ«ÉÖÅ lÉà©ÉÉÅoÉÒ qÉqÉNÉÖùÖ{ÉÒ ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ{ÉÉÅ Êq´É»Éà W W°ùlÉ©ÉÅq »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÉ>+Éà{Éà +{ÉÉW NÉÉà³-PÉÒ-lÉà±É{ÉÒ ÊH÷{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ Å +{Éà ¥ÉÒX »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÉ>+Éà ©ÉÉ÷à +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ¾ùÒ±ÉÉ±É ´ÉLÉÉùÒ+É ``¾Êù V«ÉÉàlÉ'' ¸ÉÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É A~ÉÉ¸É«É §ÉÒe§ÉÅW{É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, ~É÷à±É H{«ÉÉUÉmÉÉ±É«É »ÉÉ©Éà , {É÷ùÉW{ÉNÉù ùÉWHÉà ÷ {Éà +ÉÅ N ÉiÉà q¶ÉàùÉ{ÉÉ ¶ÉÖ§É +{Éà ~ÉÊ´ÉmÉ Êq´É»Éà »ÉÖ¸ÉÉ´ÉH ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> qÖ±ÉÇ§ÉY§ÉÉ> Ê´ÉùÉiÉÒ{ÉÉ ´ÉùqÃ ¾»lÉà AqÃ P ÉÉ÷{É HÉ«ÉÇ J ©É »ÉÖ L É°~É »ÉÅ ~ É}É oÉ«Éà ± É. AqÃ P ÉÉ÷{É HÉ«ÉÇ J ©É{ÉÉ »´ÉÉNÉlÉ ¡É´ÉSÉ{É©ÉÉÅ AqÉùÊq±É ¸ÉÒ ¾ùÒ§ÉÉ> ´ÉLÉÉùÒ+É+à WiÉÉ´Éà±É

Hà +ÉWà ©É{Éà LÉÚ¥É W ¾ºÉÇ +{Éà +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. HÉùiÉHà +É »ÉÉoÉà ©ÉÉùÖÅ yÉ©ÉÇ»oÉÉ{ÉH ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ »É~É{ÉÖÅ »ÉÉHÉù oÉ«ÉÖÅ Uà +{Éà »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ +ÉWà q¶ÉàùÉ{ÉÉ Êq´É»Éà W ©ÉÉùÉ »´ÉNÉÇ»oÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ{ÉÉà W{©ÉÊq´É»É ~ÉiÉ Uà. ùÉWHÉà÷{ÉÉ »É©É»lÉ »ÉÅPÉÉà ´ÉlÉÒ +WùÉ©Éù »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©ÉyÉÖ§ÉÉ> LÉÅyÉÉù lÉoÉÉ »ÉùqÉù{ÉNÉù »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ¾ùà¶É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ ~ÉÉc´Éà±É. NÉÖWùÉlÉ §ÉÉW~É{ÉÉ ©É¾É©ÉÅmÉÒ, ùÉV«É»É§ÉÉ{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> °~ÉÉiÉÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´ÉGlÉ´«É©ÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É Hà ùÉWHÉà÷{ÉÉà +É A~ÉÉ¸É«É HÉ«É©É ©ÉÉ÷à yÉ©ÉÇy«ÉÉ{ÉoÉÒ yÉ©ÉyÉ©ÉlÉÉà ù¾à, §ÉÉÊ´ÉHÉà ´ÉyÉÉùà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùà ±ÉÉ§É ±Éà lÉà ´ ÉÒ ¶ÉÖ § É §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ Hùà ± É. +Éù.+à»É.+à»É.{ÉÉ +OÉiÉÒ ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ ¡É´ÉÒiÉHÉHÉ+à WiÉÉ´Éà±É Hà Wä{É »ÉÉyÉÖ+à ~ÉiÉ +Éù.+à»É.+à»É. H¾à´ÉÉ«É Uà. NÉÉá e ±É »ÉÅ ¡ ÉqÉ«É{ÉÉ ~ÉÚ V «É Ê¾ùÉ¥ÉÉ> ©É¾É»ÉÊlÉY+à ©ÉÉàH±ÉÉ´Éà±É ¶ÉÖ§ÉàSUÉ »ÉÅqà¶É{ÉÖÅ ´ÉÉÅ S É{É Hùà ± É. »É©ÉÉùÉà ¾ ©Éy«Éà »É©É»lÉ §ÉÉùlÉ{ÉÉ SÉlÉÖÊ´ÉÇyÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉùÉà ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> ´ÉLÉÉùÒ+É+à lÉä«ÉÉù Hùà±É ´Éà ¥ É»ÉÉ>÷{ÉÖ Å ±ÉÉà { SÉÓNÉ ¸ÉÒ ¡É´ÉÒiÉ§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù{ÉÉ ¾»lÉà Hùà±É. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »ÉÅSÉÉ±É{É ¸ÉÒ ©É{ÉÉàW§ÉÉ> eà±ÉÒ´ÉÉ³É+à Hùà±É.

`{É´ÉÒ{É HÉàÊH±É' +à´ÉÉàeÇ

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

+Ê{É±É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ, §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É, ©ÉÖÎGlÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ, ©ÉÊ{ÉºÉÉ¥Éà{É ©ÉÉàqÒ, °~ÉÉ¥Éà{É ´ÉNÉàùà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{ÉÉà§ÉÉ´ÉÉà ´«ÉGlÉ Hùà±É. lÉà©É W »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê´Éùà{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à +É§ÉÉùÊ´ÉÊyÉ Hùà±É +{Éà ¶ÉÉÊ±É§Ér{ÉÒ ~ÉàhÒ{ÉÉ qÉlÉÉ ¸ÉÒ ¡ÉÊq~É§ÉÉ> »ÉÉàNÉcÒ ´ÉNÉàùà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÉ ´Éùq¾»lÉà »ÉÅPÉ +ÉàÊ£»É{ÉÖÅ AqÃPÉÉ÷{É oÉ«Éà±É lÉoÉÉ 48 +ÉùÉyÉHÉà + à q¶É©ÉÉµÉlÉ (NÉÉàSÉùÒq«ÉÉ){ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hùà±É. ¸ÉÒ »ÉÅ P É©ÉÉÅ ¥Éà ´ÉÉù q¶É©ÉÉµÉlÉ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ oÉ«Éà±É. lÉÉ. 3/11{ÉÉ ùÉàW »É´ÉÉùà 6.30 H±ÉÉHà §ÉGlÉÉ©Éù »lÉÉàmÉ +{Éà 6.55 H±ÉÉHà ~ÉÚ . NÉÖ ù Ö q à ´ É ~ÉÉù»É©ÉÖ Ê {É ©É.»ÉÉ., ©É¾É¡É§ÉÉÊ´ÉH ©ÉÉÅNÉÊ±ÉH £ù©ÉÉ´Éà±É l«ÉÉù ¥ÉÉq Ê´É¾Éù«ÉÉmÉÉ{ÉÉà ¡ÉÉùÅ§É oÉ«Éà±É +{Éà »ÉH±É »ÉÅPÉ »ÉÊ¾lÉ ~ÉÚ. NÉÖùÖqà´É ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ> yÉÒùW±ÉÉ±É qÉà ¶ ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà l«ÉÉÅ ~ÉyÉÉùà ± É. l«ÉÉÅ {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É. l«ÉÉÅoÉÒ lÉÉ. 6/11{ÉÉ ©ÉÖ±ÉÖÅe lÉù£ Ê´É¾Éù Hùà±É. lÉÉ 8 oÉÒ lÉÉ. 10/11 »ÉÖyÉÒ ©ÉÖ±ÉÖÅe (´Éà » ÷) A~ÉÉ¸É«Éà lÉoÉÉ lÉÉ. 11/11{ÉÉ lÉÉÅ¥Éà{ÉNÉù »oÉÉ. Wä{É A~ÉÉ¸É«É©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É W ´ÉÉù ~ÉyÉÉùlÉÉ +É{ÉÅq{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ »ÉXÇ«Éà±É. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ X~É, y«ÉÉ{É ´ÉNÉàùà +ÉùÉyÉ{ÉÉ+Éà »ÉÉùÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ oÉ«Éà ± É +{Éà ¸ÉÒ »ÉÅ P Éà {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É. lÉÉ. 16/11{ÉÉ ~ÉÚ. NÉÖùÖqà´É HÉ±¾àù (§ÉÒ´ÉÅeÒ) ~ÉyÉÉùlÉÉ l«ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ ©É¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù wÉùÉ {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÖÅ +É«ÉÉà W {É Hùà ± É. lÉà © É W »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ ¡ÉoÉ©É »ÉÅlÉ °~Éà «ÉÖ´ÉÉ»ÉÅlÉ ¸ÉÒ

POSITRON ARCHITECTS DESIGNERS PLANNERS

¶ÉÉ»É{É{ÉÉà Ê»ÉlÉÉùÉà LÉùÒ NÉ«ÉÉà ùà...

+ÉNÉ©É¡É[É ~ÉÚ . WÅ ¥ ÉÖ Ê ´ÉW«ÉY ©É.»É. (B. 87) lÉoÉÉ ©ÉÖÊ{É¸ÉÒ {É©É»HÉùÊ´ÉW«ÉY ©É.»É (B. 32) {ÉÉHÉàeÉoÉÒ Wà»É±É©Éàù WlÉÉÅ ù»lÉÉ©ÉÉÅ G´ÉÉàÊ±É»É HÉù{ÉÒ ÷Iù ´ÉÉNÉlÉÉ PÉ÷{ÉÉ»oÉ³à W lÉÉ. 12-11-2009{ÉÉ »É´ÉÉùà 6.00 H±ÉÉHà HÉ³yÉ©ÉÇ ~ÉÉ©Éà±É Uà. +ÅÊlÉ©É q¶ÉÇ{ÉÉoÉâ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÉÊoÉÇ´É qà¾{Éà ¶ÉÅLÉà¹Éù +ÉNÉ©É ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ ±É´ÉÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. Y´É{É§Éù Ê{É»~ÉÞ¾§ÉÉ´Éà ¸ÉÖlÉ§ÉÎGlÉ HùÒ{Éà ¡ÉÉSÉÒ{É Ê±ÉÊ~É+à AHà±É´ÉÉ{ÉÖÅ §ÉNÉÒùoÉ HÉ«ÉÇ Hù{ÉÉùÉ ¸ÉÖlÉ »oÉÊ´Éù ©ÉÖÊ{É´Éù{ÉÒ Ê´ÉqÉ«ÉoÉÒ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW W {É¾Ó, §ÉÉùlÉÒ«É »É©ÉÉW +{Éà »ÉÅ»HÞÊlÉ{Éà ©ÉÉà÷Ò LÉÉà÷ ~ÉeÒ Uà. +ÉNÉ©É{ÉÉ +ÉY´É{É »Éà´ÉÉoÉÔ +{Éà »É©ÉÊ~ÉÇlÉ »ÉÅ¶ÉÉàyÉH{ÉÒ LÉÉà÷ qÚù{ÉÉ §ÉÊ´Éº«É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÖùÒ ¶ÉHÉ¶Éà {É¾Ó. lÉà©É{ÉÉà +Él©ÉÉ +yÉÚùÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ ~ÉÚiÉÇ HùÒ ¶ÉÒQÉlÉ«ÉÉ ~Éù©ÉNÉÊlÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ Hùà +à W §ÉÉ´ÉÉÅW±ÉÒ...

¥ÉÉà÷Éq »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ ´ÉÊùºc ¥ÉÉ.úÉ.~ÉÚ +©ÉÒSÉÅqY ©É.»É. (+©ÉÒNÉÖùÖ) lÉoÉÉ ~ÉÚ. ¸ÉuÉ¥ÉÉ> ©É.»É., ~ÉÚ. +´ÉÊ{É¥ÉÉ> ©É.»É., ~ÉÚ. Ê{ÉÊyÉ¥ÉÉ> ©É.»É.{ÉÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ lÉ~É W~É lÉoÉÉ ~ÉÚ. ©ÉÉiÉàHSÉÅrY ©É.»É.{ÉÉ NÉÖiÉÉ{ÉÖ´ÉÉq{ÉÖÅ S. N. IYER 9821896677 PRAKASH CHAUMAL 9833399333 NIMISH DAFTARY 9821446622

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É »ÉÅPÉeÉá¥ÉÒ´É±ÉÒ (>»÷) ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »oÉÉ. Wä{É »ÉÅPÉ-eÉá¥ÉÒ´É±ÉÒ (>»÷){ÉÉ ©É¾É~ÉÖi«ÉÉàq«Éà NÉÉáe±É »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ ©É¾É©ÉÅmÉ ¡É§ÉÉ´ÉH ~ÉÚ. NÉÖùÖqà´É ¸ÉÒ WNÉqÒ¶É©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ.{ÉÉ HÞ ~ ÉÉ~ÉÉmÉ «ÉÖ ´ ÉÉ»ÉÅ l É JÉÅ Ê lÉHÉùÒ ¡É´ÉSÉ{ÉHÉù, ±ÉÉàHÀq«É©ÉÉÅ ÊW{É´ÉÉiÉÒ{ÉÒ +É»oÉÉ ¡ÉNÉ÷ Hù{ÉÉù ~ÉÚ. NÉÖùÖqà´É ¸ÉÒ ~ÉÉù»É©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ.{ÉÖÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ. SÉÉlÉÖ © ÉÉÇ » É qùÊ©É«ÉÉ{É Ê´ÉÊ´ÉyÉ +ÉùÉyÉ{ÉÉ+Éà{ÉÉ `¶ÉÉà~ÉÓNÉ-©ÉÉà±É' ~ÉÚ. NÉÖùÖqà´É{ÉÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ +àH ~ÉUÒ +àH LÉÖ±ÉlÉÉ NÉ«ÉÉ +{Éà ±ÉÉàHÀq«É©ÉÉÅ ÊW{É´ÉÉiÉÒ, ÊW{ÉÉNÉ©É +{Éà ÊW{Éà¹Éù ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ ¡Él«Éà{ÉÒ +É»oÉÉ{ÉÉà ¼ÉÉàlÉ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉà NÉ«ÉÉà. ~ÉÚ. NÉÖùÖqà´É H¾àlÉÉ Hà +Î»oÉ ´ÉÒLÉùÉ«É lÉà ~É¾à±ÉÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ¡Él«Éà Àq«É©ÉÉÅ +É»oÉÉ ¡ÉNÉ÷ HùÒ qÉà. qù ùÊ´É´ÉÉùÒ«É Ê¶ÉÊ¥Éù©ÉÉÅ NÉÞ¾¶ÉÉÅÊlÉ, OÉ¾¶ÉÉÅ Ê lÉ, ©É¾ÉÊ´É¾à q §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ, ±Éà ¶ «ÉÉ, +ÉàùÉ, +É§ÉÉ©ÉÅe³, ´ÉÉ»lÉÖ¶ÉÉ¼É, Wä{É yÉ©ÉÇ +{Éà ´Éä [ ÉÉÊ{ÉH Ê»ÉuÉÅ l ÉÉà , ´ÉNÉà ù à +{Éà H Ê´ÉºÉ«ÉÉà{Éà «ÉÖ´ÉÉ»ÉÅlÉ¸ÉÒ+à ù¾»«É©É«É ùÒlÉà »É©ÉX´«ÉÉ +{Éà lÉà©É{ÉÒ ÷HÉàù ù¾àlÉÒ Hà ``HÉà>{ÉÒ ~ÉiÉ ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ {É +É´ÉÉà, lÉÖùÅlÉ ´ÉÉlÉ{Éà »´ÉÒHÉùÉà {É¾Ó, ~É¾à±ÉÉ lÉHÇoÉÒ lÉà ´ÉÉlÉ Ê»Éu oÉÉ«É Uà Hà {ÉÊ¾ lÉà lÉHÇ¶ÉÎGlÉoÉÒ Ê´ÉSÉÉùÉà ~ÉUÒ SANJAY P. SHAH

NEW OPTIK COMPUTERISED EYE TESTING & CONTACT LENS CLINIC Opp. Kasturi Plaza, Manpada Rd, Dombiavli (E), Tel.: 2448980

W HÉà> ~ÉiÉ ´ÉÉlÉ, yÉ©ÉÇ Hà Ê»ÉuÉÅlÉ{Éà »´ÉÒHÉùÉà. ©ÉÉ{«ÉlÉÉ+ÉàoÉÒ ¥ÉÅyÉÉ+Éà {É¾Ó, lÉ©Éà »ÉÉ©ÉÉ{«É ©ÉÉ{É´ÉÒ ¥É{ÉÒ{Éà H¬ÉÅ »ÉÖyÉÒ Y´É¶ÉÉà. +hÉù±ÉÉLÉX~É, ©ÉÊ¾±ÉÉÊ¶ÉÊ¥Éù, lÉà©É W +{ÉàH HÉ«ÉÇJ©ÉÉàoÉÒ +©ÉÉùÉà »ÉÅPÉ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É©ÉÉÅ »ÉlÉlÉ XNÉlÉÉà ùÂÉà. lÉà©É W lÉÉ. 17/10, lÉÉ. 18/10{ÉÉ qÒ~ÉÉ´É±ÉÒ ~É´ÉÉâl»É´É UdlÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ lÉà©ÉÉÅ 90 UdlÉ~É +ÉùÉyÉHÉà XàeÉ«ÉÉ. lÉÉ. 18/10 qÒ~ÉÉ´É±ÉÒ{ÉÉ Êq{Éà ¡ÉÉlÉ&HÉ³à ¶ÉÉÅÊlÉqÉ«ÉH, +Éy«ÉÉÎl©ÉH A}ÉÊlÉHÉùH Ê´ÉÊ¶Éº÷ X~É{ÉÖ +É«ÉÉàW{É Hùà±É. {ÉÚlÉ{É´ÉºÉÇ lÉÉ. 19/10{ÉÉ UblÉ~É{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ ¸ÉÒ ùÎ¶©É¥Éà{É Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ùÉLÉà±É. lÉÉ. 23/10{ÉÉ [ÉÉ{É ~ÉÉÅSÉ©É{ÉÉ ¶ÉÖ§ÉÊq{Éà [ÉÉ{É´ÉÞÊu +oÉâ lÉà©É W «ÉÉq¶ÉÎGlÉ ´ÉyÉÉù´ÉÉ, ÷à { ¶É{É-Êe¡Éà ¶ É{É qÚ ù Hù´ÉÉ, ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH »´É»oÉlÉÉ ©ÉÉ÷à Ê´ÉÊ¶Éº÷ X~É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É. Wà©ÉÉÅ +{ÉàH Ê÷~»É ~ÉÚ. NÉÖùÖqà´Éà +É~Éà±É. Wà{ÉÉ wÉùÉ ¥ÉÉ³HÉà{ÉÉ [ÉÉ{É{ÉÒ ´ÉÞÊu oÉÉ«É. lÉÉ. 1/11 {Éà ùÊ´É´ÉÉùà `SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É FiÉ »´ÉÒHÉù »É©ÉÉùÉà¾'{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É. lÉà ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³à Ê´É¾Éù ¶ÉÖ§ÉàSUÉNÉÒlÉ, ¥É¾à{ÉÉà+à Ê´É¾Éù Ê´ÉqÉ«ÉNÉÒlÉ ©ÉyÉÖùHÅc©ÉÉÅ ùWÚ Hùà±É. eÉè. +±~Éà¶É§ÉÉ> ùä«ÉÉiÉÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{ÉÉà§ÉÉ´ÉÉà +{Éà ~ÉÚ. NÉÖùÖqà´É ~ÉÉù»É©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ.{ÉÉ »Él»ÉÅNÉoÉÒ ¡ÉÉ~lÉ oÉ«Éà±É ±ÉÉ§ÉÉà WiÉÉ´Éà±É. lÉà©É W ¸ÉÒ »ÉÖÊ{É±É§ÉÉ> »ÉÉà©ÉÉiÉÒ+à »ÉÅPÉ ´ÉlÉÒ KÉ©ÉÉ«ÉÉSÉ{ÉÉ Hùà±É, ¸ÉÒ ùÉWÖ§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ, ¸ÉÒ ~É´É{É§ÉÉ> ùä«ÉÉiÉÒ, ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ

BRANCH FACTORY

SUNIL SHAH

P U R V E S H O P TPIACLAAL C E ENTERPRISE 2, Neelkanth Shopping Centre, Cama Lane, Ghatkopar (W), Mumbai - 400 086. P.: 25129516

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

HÊ³«ÉÖNÉ{ÉÖÅ +ÉNÉ©É{É »ÉÅ.& ¸ÉÒ ùÉWà¶É +à. qÉà¶ÉÒ (eÉá¥ÉÒ´É±ÉÒ) +àH ´ÉÉù ¸ÉÒHÞºiÉà ~ÉÉÅe´ÉÉà{Éà ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà HÂÖÅ & `»ÉÉ´ÉyÉÉ{É oÉ> X+Éà. HÊ³«ÉÖNÉ{ÉÖÅ +ÉNÉ©É{É oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà ©ÉÉ÷à lÉ©ÉÉùà lÉ~É wÉùÉ ~ÉÖi«É +àHcÖÅ Hù´ÉÖÅ ~Ée¶Éà. Xà ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ lÉ©ÉÉùà NÉ³à {É AlÉùlÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉ©Éà ~ÉÉÅSÉà«É §ÉÉ>+Éà WÅNÉ±É©ÉÉÅ +ÉÅ÷Éà ©ÉÉùÒ +É´ÉÉà +{Éà lÉ©É{Éà l«ÉÉÅ Wà HÉÅ> qàLÉÉ«É lÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É lÉ©ÉÉùà ©ÉÉùÒ »É©ÉKÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà.' ¸ÉÒHÞºiÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉÅ§É³Ò ~ÉÉÅSÉà«É ~ÉÉÅe´ÉÉà WÅNÉ±É©ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ +{Éà WÖqÉ-WÖqÉ r¶«ÉÉà y«ÉÉ{ÉoÉÒ Xà«ÉÉÅ. ~ÉÉUÉ +É´«ÉÉ ¥ÉÉq WÅNÉ±É©ÉÉÅ +à©ÉiÉà Wà HÉÅ> Xà«ÉÖÅ lÉà{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É ¸ÉÒHÞºiÉ{Éà +É~É´ÉÉ ©ÉÉÅe¬É. »ÉÉä¡ÉoÉ©É «ÉÖÊyÉÊºcùà HÂÖÅ& ``©Éá WÅNÉ±É©ÉÉÅ ¥Éà »ÉÚÅh´ÉÉ³Éà ¾ÉoÉÉà Xà«ÉÉà.'' ¸ÉÒHÞºiÉà HÂÖÅ & `¥Éá »ÉÚÅh´ÉÉ³Éà ¾ÉoÉÒ lÉà HÊ³«ÉÖNÉ{ÉÉ +ÊyÉHÉùÒ+Éà Uà. lÉà ¥Éà ©ÉÖLÉ´ÉÉ³É oÉ¶Éà. lÉà+Éà ´ÉÉqÒ +{Éà ¡ÉÊlÉ´ÉÉqÒ ¥ÉàA{ÉÒ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ~Éä»ÉÉ ±É> ÊLÉ»»ÉÉ NÉù©É Hù¶Éà.' l«ÉÉù ¥ÉÉq §ÉÒ©É»Éà{Éà HÂÖÅ& `©Éá +àH NÉÉ«É Xà>, lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´ÉÉUùeÒ{Éà yÉÉ´ÉlÉÒ ¾lÉÒ.' ¸ÉÒHÞºiÉà lÉà{ÉÖÅ +oÉÇPÉ÷{É HùlÉÉÅ HÂÖÅ & `NÉÉ«É Wà © É ´ÉÉUùeÒ{Éà yÉÉ´Éà Uà lÉà © É HÊ³«ÉÖNÉ{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà UÉàHùÒ-UÉàHùÉ{ÉÉ ~Éä»ÉÉ ±É> +ÉYÊ´ÉHÉ SÉ±ÉÉ´É¶Éà.' ¾´Éà +WÖÇ{É{ÉÉà ´ÉÉùÉà +É´«ÉÉà. +àiÉà HÂÖÅ `©Éá +àH ~ÉKÉÒ Xà«ÉÖÅ, lÉà{ÉÉ ©ÉÉàhÉ©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ¶ÉÉ¼ÉÉà ¾lÉÉ, ~ÉiÉ lÉà ©ÉeqÉ ~Éù ¥ÉàcÖ ¾lÉÖÅ.' ¸ÉÒHÞºiÉà »~Éº÷lÉÉ HùlÉÉÅ HÂÖÅ& `+WÖÇ{É,

+à{ÉÉà +oÉÇ +à©É »É©ÉW Hà ¡É~ÉÅSÉÒ ~ÉÅÊelÉÉà ¶ÉÉ¼ÉÉà{ÉÉà +§«ÉÉ»É H«ÉÉÇ UlÉÉÅ ©Éùà±ÉÉ{ÉÖÅ +{Éà {ÉÒSÉ{ÉÖÅ qÉ{É ±ÉàlÉÉÅ H¶ÉÉà UÉàU {É¾Ó ùÉLÉà.' l«ÉÉù¥ÉÉ {ÉHÖ±Éà HÂÖÅ & `©Éá mÉiÉ HÚ´ÉÉ qàL«ÉÉ, lÉà©ÉÉÅ ´ÉSSÉà{ÉÉà HÚ´ÉÉà LÉÉ±ÉÒ ¾lÉÉà +{Éà ¥ÉÉWÖ{ÉÉ HÚ´ÉÉ §Éùà±ÉÉ ¾lÉÉ.' ¸ÉÒHÞºiÉà +à{ÉÉà +oÉÇ »É©ÉX´ÉlÉÉ HÂÖÅ & `HÊ³«ÉÖNÉ©ÉÉÅ ©ÉÉiÉ»ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà{Éà LÉÉ±ÉÒ ùÉLÉ¶Éà +{Éà »´ÉÉoÉÇ LÉÉlÉù ¥ÉÒX yÉ{ÉÉh¬Éà »ÉÉoÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ ùÉLÉÒ »´ÉW{ÉÉà{ÉÒ A~ÉàKÉÉ Hù¶Éà.' +ÅlÉà »É¾qà´É{ÉÉà ´ÉÉùÉà +É´«ÉÉà. +à©ÉiÉà HÂÖÅ& ``©Éá +àH ~É¾Ée ~ÉùoÉÒ ~ÉelÉÉà ~ÉooÉù Xà«ÉÉà. lÉà ©ÉÉà÷ÉÅ ´ÉÞKÉÉà{ÉÖÅ Ê{ÉHÅq{É HÉhlÉÉà {ÉÒSÉà +É´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà, ~ÉùÅlÉÖ +àH lÉiÉLÉ±ÉÉ{ÉÉ ÷àHÉoÉÒ lÉà +÷HÒ NÉ«ÉÉà!'' ¸ÉÒHÞºiÉà HÂÖÅ & `Wà ~ÉoÉùÉà lÉ{Éà ~ÉelÉÉà qàLÉÉ«ÉÉà lÉà yÉ©ÉÇ ¾lÉÉà. lÉà »ÉÅ»ÉÉù°~ÉÒ ~É¾ÉeoÉÒ LÉ»«ÉÉà +{Éà lÉ~É-«ÉÉàNÉ°~ÉÒ ©ÉÉà÷ÉÅ ´ÉÞKÉÉà{Éà §ÉÉÅNÉlÉÉà, »Él«É°~ÉÒ lÉÞiÉ »ÉùLÉÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÉ ÷àHÉoÉÒ lÉà »ÉÖùÊKÉlÉ ù¾à¶Éà.' +É´ÉÖÅ »ÉÉÅ§É³Ò oÉÉàeÉÅ ´ÉºÉÉâ »ÉÖyÉÒ ùÉV«É H«ÉÉÇ ¥ÉÉq yÉ©ÉÇùÉX «ÉÖÊyÉÊºcù{Éà ´ÉäùÉN«É +É´«ÉÉà +{Éà lÉà+Éà lÉ~É Hù´ÉÉ SÉÉ±«ÉÉ NÉ«ÉÉ.

¸ÉÖlÉ +{ÉÖ©ÉÉàqH ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É +qÉiÉÒ. »´É.W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É +àSÉ. W»ÉÉiÉÒ. »´É. ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É eÒ. qÉà¶ÉÒ. ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> »ÉÒ. ´ÉÉàùÉ +.»ÉÉà. W«É¸ÉÒ¥Éà{É »ÉÅV«É§ÉÉ> lÉÖùLÉÒ«ÉÉ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

Ê´ÉÅyÉÉ´É´ÉÉ {É¾Ó. ÊqHùÉ{ÉÉà W©ÉiÉÉà HÉ{É (£GlÉ +àH) +{Éà ÊqHùÒ{ÉÉà eÉ¥ÉÉà HÉ{É ¡ÉoÉ©É Ê´ÉÅyÉ´ÉÉà. 4) ¥ÉÉ³H{Éà ¡ÉoÉ©É PÉù{ÉÒ ¥É¾Éù ±É> W´ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÖ¾ÚlÉÇ & W{©ÉoÉÒ mÉÒWà ©ÉÊ¾{Éà ¶ÉÖ§É Êq´É»Éà »ÉÚ«ÉÇq¶ÉÇ{É HùÉ´É´ÉÖÅ, SÉÉàoÉà ©ÉÊ¾{Éà SÉÅrq¶ÉÇ{É HùÉ´É´ÉÖÅ +{Éà SÉÉàoÉà ©ÉÊ¾{Éà PÉù©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉoÉ©É ¥É¾Éù qà´Éq¶ÉÇ{ÉÉoÉâ ±É> W´ÉÖÅ. ¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ & 4, 6, 8, 9, 12, 14, 30 +É Ê»É´ÉÉ«É{ÉÒ ¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ ±Éà´ÉÒ. ¶ÉÖ§É ´ÉÉù & »ÉÉà©É, ¥ÉÖyÉ, NÉÖùÖ, ¶ÉÖJ ¶ÉÖ§É {ÉKÉmÉÉà & A~Éù ©ÉÖW¥É ¸Éàºc Uà. 5) ¥ÉÉ³H{Éà ¡ÉoÉ©É +}É LÉ´ÉeÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÖ¾ÚlÉÇ & ~ÉÖmÉ{Éà 6, 8, 10, 12©ÉÉÅ +à©É ¥ÉàHÒ ©ÉÉ»É©ÉÉÅ +{Éà ~ÉÖmÉÒ{Éà 5, 7, 9, 11 +à©É +àHÒ ©ÉÉ»É©ÉÉÅ +}É¡ÉÉ¶É{É (LÉ´ÉeÉ´É´ÉÖÅ) HùÉ´É´ÉÖÅ. ¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ & 2, 3, 5, 7, 10, 13, 15 ¶ÉÖ§É ´ÉÉù & »ÉÉà©É, ¥ÉÖyÉ, NÉÖùÖ, ¶ÉÖJ ¸Éàºc Uà. ¶ÉÊ{É +{Éà ©ÉÅNÉ³à +}É LÉ´ÉeÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÉoÉÒ ¥É³{ÉÉà KÉ«É oÉÉ«É Uà. ¶ÉÖ§É {ÉKÉmÉÉà & A~Éù ©ÉÖW¥É ¸Éàºc Uà. 6) ¥ÉÉ³H{Éà ¡ÉoÉ©É ´ÉÉ³ AlÉùÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÖ¾ÚlÉÇ & ¥ÉÉ³H{ÉÉ W{©É{ÉÉ ¡ÉoÉ©É, ¥ÉÒX, mÉÒWà Hà ~ÉÉÅSÉ©ÉÉÅ ´ÉºÉâ AlÉùÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É. ¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ & 2, 3, 5, 7, 10, 11, 13 ¶ÉÖ§É ´ÉÉù & ¥ÉÖyÉ, NÉÖùÖ, ¶ÉÖJ ¶ÉÖ§É {ÉKÉmÉÉà & A~Éù ©ÉÖW¥É ¸Éàºc Uà. Ê´É¶ÉàºÉ {ÉÉáyÉ & W{©É ©ÉÉ»É {É ±Éà´ÉÉà, +à Ê»É´ÉÉ«É ©É¾É, £ÉNÉiÉ, ´Éä¶ÉÉLÉ, V«Éàºc ¶ÉÖ§É Uà. ùÊ´É´ÉÉùà ´ÉÉ³ AlÉùÉ´É´ÉÉoÉÒ +àH ©ÉÉ»É qÖ&LÉ, »ÉÉà©É´ÉÉùà U ©ÉÉ»É ¡É»É}ÉlÉÉ, ©ÉÅNÉ³´ÉÉùà +Éc ©ÉÉ»É qÖ&LÉ, ¥ÉÖyÉ´ÉÉùà +Éc ©ÉÉ»É ¡É»É}ÉlÉÉ, NÉÖùÖ´ÉÉùà {É´É ©ÉÉ»É ¡É»É}ÉlÉÉ, ¶ÉÖJ´ÉÉùà q»É ©ÉÉ»É ¡É»É}ÉlÉÉ, ¶ÉÊ{É´ÉÉùà »ÉÉlÉ ©ÉÉ»É qÖ&LÉ ù¾à.

7) Ê´ÉvÉùÅ§É{ÉÖÅ ©ÉÖ¾lÚ ÉÇ & SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉà l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉà. ¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ & 2, 3, 5, 7, 10, 11, 12, 13, HÞºiÉ~ÉKÉ{ÉÒ 12, 13{ÉÉà l«ÉÉNÉ. ¶ÉÖ§É {ÉKÉmÉ & A~Éù ©ÉÖW¥É ¸Éàºc Uà. ´ÉÉù{ÉÖ Å £³ & ùÊ´É´ÉÉùà ¶É° Hùà ± ÉÒ Ê´ÉvÉùÅ § É ©Éy«É©É, »ÉÉà © É´ÉÉùà WelÉÉ, ©ÉÅNÉ³´ÉÉùà A~ÉÉÊyÉ, ¥ÉÖyÉ´ÉÉùà ±ÉK©ÉÒqÉ«ÉH, NÉÖùÖ´ÉÉùà ¥ÉÖÊuqÉ«ÉH, ¶ÉÖJ´ÉÉùà Ê»ÉÊu, ¶ÉÊ{É´ÉÉùà ©ÉùiÉlÉÉà±É £÷HÉà. 8) ¥ÉÉ³H{ÉÒ ¶Éä«ÉÉ Hà´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÒ & 1) ¥ÉÉ³H{ÉÒ ~ÉoÉÉùÒ ´ÉeÒ±É{ÉÒ ~ÉoÉÉùÒoÉÒ BSÉÒ {É ¾Éà´ÉÒ Xà>+à. 2) ¥ÉÉ³H{ÉÉ ~ÉNÉ §ÉÒ{ÉÉ oÉ«ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉ£ H«ÉÉÇ ´ÉNÉù »ÉÖ´ÉÉeÉ«É {É¾Ó. 3) HSÉùÉà-ùàlÉÒ-NÉÅqÉ ~ÉNÉ oÉ«ÉÉà ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉ£ H«ÉÉÇ ´ÉNÉù »ÉÖ´ÉÉeÉ«É {É¾Ó. 4) ¥ÉÉ³H{ÉÒ ~ÉoÉÉùÒ HÖqÒ{Éà {É W´ÉÉ«É. 5) »ÉÅy«ÉÉ »É©É«Éà lÉoÉÉ +ÉùlÉÒ{ÉÉ PÉÅ÷{ÉÉq »É©É«Éà ¥ÉÉ³H{Éà »ÉÖ´ÉÉeÉ«É {É¾Ó. ÷Ò~»É & (1) ¥ÉÉ³H{Éà ¡ÉoÉ©É SÉ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ¾Éà«É l«ÉÉùà ©ÉÅNÉ³´ÉÉù +{Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉà l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉà. (2) ¥ÉÉ³H{Éà Wà ©ÉÉ»Éà qÉÅlÉ £Ý÷à lÉà ©ÉÉ»É{ÉÖÅ £³& ¡ÉoÉ©É ©ÉÉ»ÉHÖ³{ÉÉà y´ÉÅ»É Hùà, ¥ÉÒWà ©ÉÉ»Éà Ê~ÉlÉÉ{Éà ¾É{ÉÒ Hùà, mÉÒWà ©ÉÉ»Éà Ê~ÉlÉÉ©É¾{ÉÉà {ÉÉ¶É Hùà, SÉÉàoÉà ©ÉÉ»Éà §ÉÉ>+Éà{Éà ¾É{ÉÒ Hùà, ~ÉÉÅSÉ©Éà ©ÉÉ»Éà ¸Éàºc, ¾ÉoÉÒ, PÉÉàeÉ, ´ÉÉ¾{É, ~ÉÖmÉ ´ÉÞÊu. Udà ©ÉÉ»Éà HÖ÷ÖÅ¥É©ÉÉÅ G±Éà¶É, »ÉÅlÉÉ~É Hùà, »ÉÉlÉ©Éà ©ÉÉ»Éà yÉ{É, yÉÉ{«É{ÉÉà {ÉÉ¶É Hùà. Xà ¥ÉÉ³H qÉÅlÉ »ÉÊ¾lÉ W{©Éà lÉÉà ùÉW«ÉÉàNÉ Hùà. (3) ¥ÉÉ³H{ÉÉ W{©É »É©É«Éà {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ »ÉÅ§É³É´É´ÉÉà ¸Éàºc Uà. +{Éà HÉà> ~ÉiÉ Ê´ÉyÉÒÊ´ÉyÉÉ{É »É©É«Éà mÉiÉ {É´ÉHÉù NÉi«ÉÉ ~ÉUÒ HÉ«ÉÇ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÒ.

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

¥ÉÉ±«ÉY´É{É{ÉÉ ? ? ? ? W°ùÒ ? ?Ê´ÉyÉÒ ? ?Ê´ÉyÉÉ{ÉÉà ? ■

©ÉÖ¾ÚlÉÇ¶ÉÉ¼É ©ÉÉ{É´É{ÉÉ W{©ÉoÉÒ ©ÉùiÉ »ÉÖyÉÒ qùàH HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ´«ÉÉ~lÉ Uà. +¶ÉÖ§É »É©É«É{Éà XiÉÒ Ê´ÉP{É©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉ{É´É{Éà ¥ÉSÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ +{Éà ¶ÉÖ§É»É©É«É{Éà XiÉÒ ©ÉÉ{É´É©ÉÉmÉ{ÉÒ A}ÉÊlÉ{ÉÉà »É©É«É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà lÉà ©ÉÖ¾ÚlÉÇ¶ÉÉ¼É{ÉÖÅ HlÉÇ´«É Uà. ©ÉÖ¾ÚlÉÇ¶ÉÉ¼É©ÉÉÅ Êq´É»É{ÉÒ ¶ÉÖÊu ©É¾n´É{ÉÒ Uà. ~ÉÅSÉÉÅNÉ ¶ÉÖÊu +à÷±Éà Hà ÊlÉoÉÒ, ´ÉÉù, {ÉKÉmÉ, «ÉÉàNÉ +{É àHùiÉ +à ~ÉÉÅSÉ +ÅNÉ{ÉÒ ¶ÉÖÊu oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ¶ÉÖ§É ¾àlÉÖoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÖÅ HÉà> ~ÉiÉ HÉ«ÉÇ »É£³lÉÉ{Éà ´Éùà Uà. »ÉÖÅqù ©ÉÖ¾ÚlÉÇ ~ÉiÉ »ÉÉSÉÒ ÊlÉoÉÒ ~Éù {É§Éà Uà. +àH +~ÉàKÉÉ+à V«ÉÉàÊlÉºÉ¶ÉÉ¼É©ÉÉÅ »É©É«É +{Éà ~É³ W ©ÉÖ±«É´ÉÉ{É Uà. HÉùiÉ +àH KÉiÉ ~ÉÚ´Éâ W{©Éà±ÉÖÅ ¥ÉÉ³H ùÉX ¥É{Éà Uà {Éà ¥ÉÒY KÉiÉà W{©Éà±ÉÖÅ ¥ÉÉ³H Ê§ÉLÉÉùÒ ¥É{Éà Uà. +àH KÉiÉ ~ÉÚ´Éâ ¡ÉÉùÅ§Éà±ÉÖÅ HÉ«ÉÇ «É¶É»´ÉÒ ¥É{Éà Uà +{Éà ¥ÉÒY KÉiÉà ¶É° Hùà±ÉÖÅ HÉ«ÉÇ +yÉÖùÖÅ ù¾à Uà. lÉàoÉÒ W +É~ÉiÉÉ Y´É{É{ÉÉ ©É¾n´É{ÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ ¶ÉÖ§É©ÉÖ¾ÚlÉÇ{Éà {ÉWù »É©ÉKÉ ùÉLÉÒ{Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà Ê»ÉÊu{ÉÉ vÉàlÉH Uà. +É~ÉiÉà ¥ÉÉ³H{ÉÉ Y´É{É{ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉoÉ©É lÉ¥ÉIÉ+Éà©ÉÉÅ ©ÉÖ¾ÚlÉÇ{Éà ¶ÉÒ ùÒlÉà »ÉÉÅH³Ò ¶ÉHÒ+à lÉà{ÉÒ lÉù£ +àH xÊº÷~ÉÉlÉ HùÒ+à. 1) ¥ÉÉ³H{ÉÖÅ {ÉÉ©ÉHùiÉ ©ÉÖ¾ÚlÉÇ & W{©ÉÊq´É»ÉoÉÒ 12, 16, 18, 20©Éà Êq´É»Éà ¥ÉÉ³H{ÉÖÅ {ÉÉ©ÉHùiÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ~ÉÉeÒ ¶ÉHÉ«É. ¶ÉÖ § É {ÉKÉmÉÉà & +Ê¹É{ÉÒ, ùÉà Ê ¾iÉÒ, ©ÉÞNÉ¶ÉÒºÉÇ, ~ÉÖ´ÉÇ»ÉÖ, ~ÉÖº«É. A. £É±NÉÖ{ÉÒ, ¾»lÉ, ÊSÉmÉÉ, »´ÉÉÊlÉ, +{ÉÖ ù ÉyÉÉ, AnÉùºÉÉhÉ, +Ê§ÉÊWlÉ, ¸É´ÉiÉ, PÉÊ{ÉºcÉ, ¶ÉlÉlÉÉùÉ, AnÉùÉ§ÉÉr~Éq, ùà´ÉlÉÒ +É

{ÉKÉmÉÉà {ÉÉ©É ~ÉÉe´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¶ÉÖ§É Uà. ¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ & 1, 2, 3, 5, 7, 10, 11, 13 ¶ÉÖ§É Uà. ¶ÉÖ§É ´ÉÉù & »ÉÉà©É, ¥ÉÖyÉ, NÉÖùÖ, ¶ÉÖJ ¶ÉÖ§É Uà. »É©É«É & »ÉÚ«ÉÉâq«É ¸Éàºc, ©Éy«ÉÉ{¾ ©Éy«É©É. Ê´É¶ÉàºÉ {ÉÉáyÉ & »ÉÚ«ÉÇ »ÉÅJÉÅÊlÉ, OÉ¾iÉ, +©ÉÉ»É, NÉÖùÖ ¶ÉÖJ{ÉÉà +»lÉ ¾Éà«É, +¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ, ©Éy«ÉùÉmÉÒ ´ÉNÉà ù à »É©É«É{ÉÉà {ÉÉ©ÉHùiÉ©ÉÉÅ l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉà. 2) ¥ÉÉ³H{Éà ~ÉÉùiÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàhÉe´ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÖ¾ÚlÉÇ & W{©ÉÊq´É»ÉoÉÒ NÉiÉlÉÉ 10, 12, 16, 18, 32©ÉÉà Êq´É»É ¶ÉÖ§É Uà. ~ÉÖmÉ{Éà 12©Éà Êq´É»Éà +{Éà ~ÉÖmÉÒ{Éà 13©ÉÉà Êq´É»É ¶ÉÖ§É Uà. ¶ÉÖ§É ´ÉÉù & »ÉÉà©É, ¥ÉÖyÉ, NÉÖùÖ +{Éà ¶ÉÖJ ¶ÉÖ§É Uà. ¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ & 4, 9, 14, 30 +É ÊlÉoÉÒ{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÒ HÉà> ~ÉiÉ ¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ ±Éà´ÉÒ ¶ÉÖ§É Uà. {ÉKÉmÉÉà & A~Éù WiÉÉ´Éà±É {ÉKÉmÉÉà ¶ÉÖ§É Uà. 3) HiÉÇ´ÉàyÉ (HÉ{É Ê´ÉÅyÉ´ÉÉ){ÉÉà ©ÉÖ¾ÚlÉÇ & W{©ÉÊq´É»ÉoÉÒ NÉiÉlÉÉ 12, 16©Éà Êq´É»Éà +oÉ´ÉÉ 6, 7, 8©Éà ©ÉÊ¾{Éà l«ÉÉù ~ÉUÒ +àHÒ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ ¥ÉÉ³H{ÉÉ HÉ{É Ê´ÉÅyÉÉ´É´ÉÉ ¶ÉÖ§É Uà. ¶ÉÖ§É ©ÉÉ»É & HÉùlÉH, ~ÉÉàºÉ, £ÉNÉiÉ, SÉämÉ ¶ÉÖ§É Uà. ¶ÉÖ§É ÊlÉoÉÒ & 2, 3, 5, 6, 7, 10, 12, 13, ´Éq-1, 2, 3, 5 ¶ÉÖ§É ´ÉÉù & »ÉÉà©É, ¥ÉÖyÉ, NÉÖùÖ, ¶ÉÖJ. ¶ÉÖ§É {ÉKÉmÉÉà & A~Éù WiÉÉ´«ÉÉ ©ÉÖW¥É. Ê´É¶ÉàºÉ {ÉÉáyÉ & SÉämÉ©ÉÉÅ ©ÉÒ{ÉÉHÇ, ~ÉÉàºÉ©ÉÉÅ yÉ{ÉÉHÇ +{Éà HÉùlÉH »ÉÖq 11 »ÉÖyÉÒ HÉ{É

»ÉÅH±~É Ê»ÉÊu

WÚ{ÉÉNÉh©ÉÉÅ ùÉX{ÉÉà +àH ©ÉÉ»É{ÉÉà ÊqHùÉà. {ÉÉ©Éà ùÉ'{É´ÉPÉiÉ. +àH «ÉÖu©ÉÉÅ ùÉX ©ÉÞl«ÉÖ ~ÉÉ©ÉlÉÉÅ ùÉiÉÒ »ÉlÉÒ oÉ´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ>. +±É¥ÉnÉ +àH ©ÉÉ»É{ÉÉ +É ÊqHùÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ lÉàiÉÒ LÉÚ¥É ©ÉÖÅ]É>. Hù´ÉÖÅ ¶ÉÖÅ? ±ÉÉLÉàiÉÉà »É©É«É SÉÉ±«ÉÉà X«É Uà. WùÉ ~ÉiÉ lÉH NÉÖ©ÉÉ´ÉÉ«É lÉÉà +É §ÉÉÊ´É ùÉX{ÉÉà Ê¶ÉùSUàq oÉ> X«É lÉà©É ¾lÉÉà. +ÅlÉà ¾±ÉHÒ HÉà©É{ÉÒ NÉiÉÉlÉÒ ´ÉeÉùiÉ {ÉÉ©É{ÉÒ ¥ÉÉ>{Éà ÊqHùÉà »ÉÉá~ÉÉ«ÉÉà. ´É¾É±É{ÉÉ H÷HÉ »É©ÉÉ ÊqHùÉ »ÉÉoÉà lÉàiÉÒ{Éà §ÉÉNÉÒ UÚ÷´ÉÉ H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. HÉ³X{ÉÉ ÷ÚHeÉ{Éà Ê´ÉqÉ«É +É~ÉÒ ùÉiÉÒ »ÉlÉÒ oÉ>. ´ÉeÉùiÉ ©ÉÉoÉà ÷Éà~É±ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉÉ³H{Éà ©ÉÚHÒ{Éà §ÉÉNÉlÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÒ NÉ> §ÉÉÅNÉùÉ §ÉÅNÉÒ ~ÉÉ»Éà. lÉàiÉÒ+à HÂÖÅ, Hà lÉÖÅ lÉÉà HÉ«É©É ©ÉÉ÷à ©Éà±ÉÖÅ ASÉHÒ{Éà £ùà Uà. +à÷±Éà lÉÉùÉ ©ÉÉoÉÉ{ÉÉ ÷Éà~É±ÉÉ{Éà HÉà> £áq¶Éà {ÉÊ¾Å §ÉÉÅNÉùÉ! ¾É, ©ÉÉùÉ +É ÷Éà~É±ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÚlÉÉà Uà WÚ{ÉÉNÉh{ÉÉà §ÉÉ´ÉÒ ùÉX! lÉÖÅ +É ¥ÉÉ³ùÉW{Éà qà´ÉÉ«ÉlÉ LÉÉSÉù{ÉÉ PÉàù »É±ÉÉ©ÉlÉ ©ÉÚHÒ{Éà +É´É. +{Éà ~ÉUÒ HqÒ +É ´ÉÉlÉ HÉà>{Éà«É H¾àlÉÉà {ÉÊ¾Å. ~Éà÷©ÉÉÅ »ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLÉWà ¾Éá! §ÉÉÅNÉùÉà ©ÉÉoÉà ÷Éà~É±ÉÉà ±É> ¾à©ÉLÉà©É ùÒlÉà qà´ÉÉ«ÉlÉ LÉÉSÉù{Éà PÉàù ~É¾ÉáSÉÒ NÉ«ÉÉà. ¥ÉÉ³ùÉW{ÉÒ ¥ÉùÉ¥Éù »ÉÉá~ÉiÉÒ HùÒ. qà´ÉÉ«ÉlÉ LÉÉSÉùà HÂÖÅ, ¾´Éà ¥ÉyÉÖÅ ©ÉÉùÉ ©ÉÉoÉà §ÉÉÅNÉùÉ! lÉÖÅ ¥ÉàÊ£Hù ¥É{ÉÒ X. lÉá Wà´ÉÖÅ lÉà´ÉÖÅ HÉ©É {ÉoÉÒ H«ÉÖÈ,

~ÉiÉ ùÉV«É{ÉÖÅ ùKÉiÉ H«ÉÖÈ Uà. ~ÉÖùÉ »ÉÅlÉÉàºÉ »ÉÉoÉà §ÉÉÅNÉùÉà ´ÉeÉùiÉ ~ÉÉ»Éà ~É¾Éá S ÉÒ NÉ«ÉÉà . ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ qÒyÉÒ. ´ÉeÉùiÉ{Éà LÉÚ¥É »ÉÅlÉÉàºÉ oÉ«ÉÉà. ©ÉÉoÉà ¾ÉoÉ ©ÉÚHÒ §ÉÉÅNÉùÉ{ÉÉ qÖ&LÉiÉÉ ±ÉÒyÉÉ. ´ÉeÉùiÉà lÉà{Éà HÂÖÅ, Hà lÉá +ÊlÉ»ÉÖÅqù HÉ©É ~ÉÉù ~ÉÉe¬ÖÅ Uà, ¥Éq±ÉÉ©ÉÉÅ lÉÖÅ ©ÉÉÅNÉà lÉà ©ÉÉùà lÉ{Éà +É~É´ÉÖÅ, ©ÉÉ÷à Ê´É{ÉÉ »ÉÅHÉàSÉà lÉÖÅ ©ÉÉÅNÉ. §ÉÉÅNÉùÉ+à ´ÉeÉùiÉ{Éà Hàeà ±É÷HlÉÒ H÷ÉùÒ ©ÉÉÅNÉÒ. ´ÉeÉùiÉà ¾Éá¶É~ÉÚ´ÉÇH +É~ÉÒ. §ÉÉÅNÉùÉ+à lÉà ±É>{Éà HÂÖÅ, Hà ¥Éà{É! ©ÉÉùÒ ±ÉÉ«ÉHÉlÉ HùlÉÉÅ ´ÉyÉÉùà lÉá ©É{Éà +àH +qÃ§ÉÖlÉ HÉ©É »ÉÉá~«ÉÖÅ. +É {ÉÉÊSÉ] A~Éù +É÷±ÉÉà ¥ÉyÉÉà Ê´É¹ÉÉ»É? ¥Éà{ÉeÒ! ¾´Éà +É{ÉÅq©ÉÉÅ ù¾àWà. +É +ÊlÉ NÉÖ~lÉ ´ÉÉlÉ +©ÉÉùÉ Wà´ÉÉ §ÉÅNÉÒ{ÉÉ ~Éà÷©ÉÉÅ {É ù¾à. +ÉoÉÒ ¾ÖÅ ¾©ÉiÉÉÅ W +É H÷ÉùÒoÉÒ +Él©É¾l«ÉÉ HùÒ ±ÉB UÖ Å +{Éà +É÷±ÉÖ Å H¾àlÉÉÅ{ÉÒ »ÉÉoÉà W §ÉÉÅNÉùÉ+à H÷ÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~Éà÷©ÉÉÅ LÉÉà»ÉÒ q>{Éà ¡ÉÉiÉl«ÉÉNÉ HùÒ ±ÉÒyÉÉà. ¾É, +àiÉà Ê´É¹ÉÉ»ÉPÉÉlÉ oÉ´ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÒHà ©ÉÉàlÉ{Éà ©ÉÒcÖÅ HùÒ ±ÉÒyÉÖÅ. yÉ{«É §ÉÉÅNÉùÉ! lÉÉùÒ lÉà Ê{ÉºcÉ{Éà +©ÉÉùà ¶ÉÒLÉ´ÉÒ W ù¾Ò. §ÉÉÅNÉùÉ §ÉÅNÉÒ+à Ê´É¹ÉÉ»ÉPÉÉlÉ {É oÉ> X«É ©ÉÉ÷à +É~ÉPÉÉlÉ H«ÉÉâ +{Éà +É~ÉiÉà l«ÉÉÅ +©ÉÖH ±ÉÉà H Éà SÉ©ÉSÉÉ+Éà { Éà »ÉÉSÉ´É´ÉÉ SÉÉÊùmÉ´ÉÉ{É +Él©ÉÉ »ÉÉoÉà Ê´É¹ÉÉ»ÉPÉÉlÉ Hùà Uà.

PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Manufacturers of : PHARMACEUTICAL & FINE CHEMICALS

Ramniklal N. Vora

Works : W-52, M.I.D.C. Morivali, Ambarnath-421505. Dist. Thane. Ph. (95-0251) 2683236 Admn. Off.: Mahesh Apt., 5th Flr., Srimad Rajchandra Mandir Marg, Tilak Road, Ghatkopar (E), Mumbai - 400 077. Ph.: (022)25105751 ● Fax: 25163983 ● Email: nikava@vsnl.com

~ÉÉ±É{É HùÒ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ ´ÉÉ»lÉÖ¶ÉÉ»mÉ{ÉÒ ÷Ò~»É. (1) ´ÉÉ»lÉÖ¶ÉÉ»mÉ »ÉÉùÉ +É¶É«ÉoÉÒ yÉ©ÉÇ, +oÉÇ, HÉ©É {Éà ©ÉÉàKÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É lÉà ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ¶ÉÉ»mÉ Uà. (2) SÉÖÅ¥ÉÊH«É ¶ÉÎGlÉ, NÉÖ°l´ÉÉHºÉÇiÉ {Éà HÉàÎ»©ÉH +à{ÉYÇ{ÉÔ +É~ÉiÉÉ ~Éù {Éà +É~ÉiÉÉ PÉù ~Éù »É©ÉlÉÖ±ÉÉ »ÉyÉÉ«É lÉà ©ÉÉ÷à {ÉÖÅ ¶ÉÉ»mÉ Uà. (3) W©ÉÒ{É, ~ÉÉiÉÒ, +ÎN{É ~É´É{É {Éà +ÉHÉ¶É +à ~ÉÅSÉ ©É¾É§ÉÚlÉÉà{ÉÉ ¥É{Éà±É +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù ©ÉÉÅ +É ~ÉÉÅSÉà«É{ÉÒ HÖqùlÉà NÉÉàc´Éà±ÉÒ »É©ÉlÉÖ±ÉÉ W³´ÉÉ«É {Éà ¥ÉÒY ùÒlÉà H¾Ò«Éà lÉÉà ´ÉÉlÉ, Ê~ÉnÉ{Éà H£¡ÉÊlÉÊlÉ{ÉÒ Ê»oÉÊlÉ©ÉÉÅ HÖqùlÉÒ »É©ÉlÉÖ±ÉÉ W³´ÉÉ«É lÉà ©ÉÉ÷à +É ¶ÉÉ»mÉ ©ÉÉÅ §ÉÉù ©ÉÖHÉ«ÉÉà Uà. (4) ´ÉÉ»lÉÖ ¶ÉÉ»mÉ{ÉÉà ~ÉÚ´Éâ ´ÉàqÉà, ~ÉÖùÉiÉÉà, ùÉ©ÉÉ«ÉiÉ, ©É¾É§ÉÉùlÉ©ÉÉÅ A±±ÉàLÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà.»HÅyÉ, NÉ°e, +ÎN{É, {ÉÉùq, ´ÉÉ«ÉÖ, ©Él»«É Wà´ÉÉ ~ÉÖùÉiÉÉà©ÉÉÅ {ÉNÉù, ©ÉÅÊqù, yÉùlÉÒ Hà´ÉÒ ¾Éà´ÉÒ Xà>+à lÉà{ÉÒ UiÉÉ´É÷ Uà. (5) ~ÉÖùÉiÉ©ÉÉÅ Ê´É¹ÉH©ÉÉÇ {ÉÉùq, ´ÉÊ¶Éº÷, §ÉÞNÉÖ, ~ÉÖùÉÅq, »Éä{ÉH, ¥ÉÞ¾»~ÉÊlÉ, +mÉÒ ´ÉàqÉà©ÉÉÅ ~ÉùÉ¶Éù, NÉNÉÇ, +NÉ»l«É, H¶É«É~É, ©ÉÉHÈeà«É ´ÉNÉàùà ´ÉÉ»lÉÖ ¶ÉÉ»mÉÒ ~ÉiÉ ¾lÉÉÅ. ~ÉÖùÉiÉÉà, ´ÉàqÉà{Éà ¶ÉÉ»mÉ©ÉÉÅ ´ÉÉ»lÉÖ¶ÉÉ»mÉ{ÉÉà ©ÉÊ¾©ÉÉ

32) ~ÉÉiÉÒ«ÉÉ° (©ÉÉ÷±ÉÖ-¥ÉàeÖ) AnÉù-~ÉÚ´ÉÇ Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÚ´ÉÇ Hà AnÉù qÒ´ÉÉ±É +eÒ{Éà ùÉLÉ´ÉÅÖ . 33) »ÉÉ´ÉùiÉÒ-]ÉeÖ ´ÉNÉàùà »É£É> {ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà HqÒ AnÉù-~ÉÚ´ÉÇ Êq¶ÉÉ Hà Êq´ÉÉ±É ~ÉÉ»Éà ©ÉÖH´ÉÉ {ÉÊ¾. 34) ¤ÒW-eÉ>{ÉÓNÉ ÷à¥É±É »ÉÉà£É qÊKÉiÉ «ÉÉ ~ÉÊ¹É©É §ÉÉNÉ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ. 35) ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ÊHÅ©ÉlÉÒ qÉNÉÒ{ÉÉ lÉoÉÉ »ÉÉeÒ+Éà ~ÉÚ´ÉÇ «ÉÉ AnÉù Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ H¥ÉÉ÷©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÒ. 36) ÷Ò.´ÉÒ ´ÉNÉàùà {ÉäFl«É LÉÚiÉà ùÉLÉ´ÉÖÅ Xà>+à. 37) »ÉàJà÷ùÒ{ÉÒ °©É lÉ©ÉÉùÉ °©É{ÉÒ ¥É¾Éù ùÉLÉ´ÉÒ {Éà lÉà ¥É¾Éù eÉ¥ÉÒ lÉù£ ùÉLÉ´ÉÒ. 38) ÷à¥É±É ~Éù HÉSÉ ùÉLÉ´ÉÉ {É¾Ó, lÉà «ÉÉq¶ÉÎGlÉ +ÉàUÒ HùÒ {ÉÉLÉà Uà. 39) ÷à¥É±É ~Éù ¥Éà £Éà{É ¾Éà«É lÉÉà ¥Éà ´ÉSSÉà +àH £Ý÷{ÉÖÅ +ÅlÉù ùÉLÉÉà. 40) »ÉÖlÉÒ ´ÉLÉlÉà HÉàeÇ±Éà»É, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É £Éà{É ¥ÉÒX °©É©ÉÉÅ ©ÉÖHÒ qà´ÉÉ. 41) PÉù{ÉÒ ¥É¾Éù HÉÅ÷É ´ÉÉ³É ´ÉÞKÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ {É¾Ó. 42) ÊlÉXàùÒ{ÉÉ °©É©ÉÉÅ +Éù»É{ÉÉ ~ÉooÉùÉà , »ÉÉ´ÉùiÉÒ, HSÉùÉà lÉoÉÉ SÉ~É±É ùÉLÉ´ÉÉ {ÉÊ¾. 43) ÊlÉXàùÒ °©É©ÉÉÅ ~ÉÒ³É ùÅNÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà, ÊlÉXàùÒ{ÉÒ WN«ÉÉ ´ÉÉùÅ´ÉÉù ¥Éq±É´ÉÒ {ÉÊ¾. lÉà{ÉÖÅ ©ÉÉá AnÉù Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÖÅ . 44) W©ÉÒ{É ~Éù ¥Éà»ÉÒ{Éà W©É´ÉÉ{ÉÒ ùÒlÉ ¸Éàºc ©É{ÉÉ«É Uà.lÉÉ¥ÉÉ Hà HÉÅ»ÉÉ{ÉÉ ´ÉÉ»ÉiÉÉà AnÉ©É £³ +É~Éà Uà. 45) ~ÉoÉÉùÒ©ÉÉÅ AclÉÉ »ÉÉoÉà W »ÉÉ©Éà +ùÒ»ÉÉà qàLÉÉ«É lÉà ùÒlÉà ~É±ÉÅNÉ Hà +ùÒ»ÉÉ{ÉÒ NÉÉàc´ÉiÉ Hù´ÉÒ {ÉÊ¾. 46) ¥Éàe°©É ©ÉÉÅ ~É±ÉÅNÉ ¥Éà Êq´ÉÉ±É {Éà +eà lÉà©É ùÉLÉ´ÉÉà Xà<+à {ÉÊ¾. 47) ù»ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ±ÉÉ±É Hà ´ÉÉq³Ò PÉàùÉ ùÅNÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà {ÉÊ¾. 48) PÉù©ÉÉÅ ©É¾É§ÉÉùlÉ{ÉÉ r¶«ÉÉà, ©ÉÉùÉ©ÉÉùÒ r¶É«ÉÉà, ùelÉÖÅ ¥ÉÉ³H, ùelÉÒ »mÉÒ, Ê»ÉÅ¾, NÉùÒ¥É Ê§ÉLÉÉùÒ, ¶É»mÉÉà, Ê~É¶ÉÉSÉ{ÉÒ <©ÉàW C§ÉÒ HùlÉÉ ~Éà>Ê{÷ÅN»É,Ê¶É«ÉÉ³, ´ÉÓUÒ lÉoÉÉ H±ÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©Éà +ÅNÉ ¡Éq¶ÉÇ{É HùlÉÉ ÊSÉmÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ {ÉÊ¾. 49) PÉù{ÉÉÅ ¡É´Éà¶É wÉùà +ÉÅLÉ{ÉÒ ASÉÉ>+à »´ÉÊ»lÉH,H³¶É ´ÉNÉàùà ÊSÉmÉÉà ©ÉÚH´ÉÉ. 50) PÉù©ÉÉÅ HÖqùlÉÒ r¶«ÉÉà, ¡ÉàùiÉÉ©ÉÚÊlÉÇ »ÉÅlÉÉà, ¡É»É{{É qà´Éqà´ÉÒ +Éà{ÉÉ £Éà÷É {Éà Hà±Éà{eù ùÉLÉ´ÉÉ. 51) lÉÚ÷à±ÉÉ HÉSÉ{ÉÒ HÞÊlÉ+Éà Ê¾lÉÉ´É¾ {ÉoÉÒ. Wà ~Éà>Ê{÷ÅNÉ {ÉÉà Hà Ê¶É±~É{ÉÉà ©É©ÉÇ »É©ÉX«É {ÉÊ¾ lÉà{Éà ~ÉiÉ »oÉÉ{É +É~É´ÉÖÅ {ÉÊ¾.

52) PÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à »É£àq ©ÉÉ÷Ò{ÉÒ W©ÉÒ{É, ©ÉàqÉ{É +LÉÉeÉ Hà ¶ÉÉä«ÉÇ »É¥ÉÅÊyÉlÉ ¡É´ÉÞÊlÉ ©ÉÉ÷à ±ÉÉ±É ùÅNÉ{ÉÒ {Éà ´Éà~ÉÉùÒ »ÉÅHÖ±ÉÉà ©ÉÉ÷à ~ÉÒ³É ùÅNÉ{ÉÒ lÉà©ÉW LÉàlÉÒ ©ÉÉ÷à HÉ³Ò W©ÉÒ{É AnÉ©É ©É{ÉÉ«É Uà. 53) ©Éà{ÉàWù Hà HÅ~É{ÉÒ{ÉÉ ´ÉeÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É (Hà¥ÉÒ{É) +ÉLÉÉ »ÉÅHÖ±É{ÉÉ >¶ÉÉ{É LÉÖiÉÉ (AnÉù-~ÉÚ´ÉÇ) Hà AnÉù lÉù£ ùÉLÉ´ÉÒ. 54) +Éà£Ò»É (Hà¥ÉÒ{É) ©ÉÉÅ ¥Éà»ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà ©ÉÖLÉ >¶ÉÉ{É LÉÖiÉÉ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÖÅ WàoÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ lÉÉà +´É¶«É oÉ¶Éà ~ÉiÉ +É~É{ÉÉ ¾ÖH©ÉÉà{ÉÖÅ «ÉÉàN«É ~ÉÉ±É{É oÉ¶Éà. 55) ÊeùàH÷ù Hà ©Éà{ÉàWù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ LÉÖù¶ÉÒ A~Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W©ÉiÉÒ ¥ÉÉWÖ HÉà> ¥ÉàcH ´«É´É»oÉÉ {É ùÉLÉ´ÉÒ. 56) ÷à¥É±É{ÉÉ LÉÖiÉÉ NÉÉà³ {É Hù´ÉÉ. 57) +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É HùÉà l«ÉÉùà LÉÖ¥É W ]e~ÉoÉÒ qÉLÉ±É oÉ´ÉÖÅ W«ÉÉùà ¥É¾Éù {ÉÒH³lÉÒ ´ÉLÉlÉà yÉÒùà SÉÉ±ÉÒ {Éà {ÉÒH³´ÉÖÅ. ¥ÉÒX{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ~ÉiÉ +NÉl«É{ÉÉ HÉ©Éà W´ÉÉ{ÉÖÅ oÉÉ«É lÉÉà +É Ê»ÉyyÉÉÅlÉ +SÉÖH +{ÉÖ»ÉùWÉà. >{÷ù´«ÉÖ ´ÉLÉlÉà +É +W©ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É. 58) +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ÊmÉHÉàiÉ ´É»lÉÖ H«ÉÉùà«É {É ±É÷HÉ´É¶ÉÉà. HÉà> ÊmÉHÉàiÉ ´É»lÉÖ {É UÚ÷Hà ±É÷HÉ´É´ÉÒ ~Éeà lÉÉà lÉà{ÉÉà +iÉÒqÉù §ÉÉNÉ A~Éù ù¾à lÉà©É ùÉLÉ´ÉÖÅ ~ÉiÉ DyÉÉà ÊmÉHÉàiÉ-+yÉÉàNÉÊlÉ »ÉÚSÉ´Éà Uà. 59) qÊKÉiÉ +{Éà ~ÉÊýÉ©É Êq¶ÉÉ ´ÉSSÉà {ÉÉà LÉÚiÉÉà {ÉäFl«É Uà Wà 90 (HÉ÷HÉàiÉ) +Å¶É{ÉÉ LÉÚiÉà ¥ÉÅyÉ ¾Éà´ÉÉ Xà>+à. 60) PÉù Hà £àH÷ùÒ {ÉÉà qù´ÉÉXà {ÉäFl«É Êq¶ÉÉ©ÉÉ {É ¾Éà´ÉÉ Xà<+à, +É qù´ÉÉXà yÉù{ÉÒ ±ÉK©ÉÒ Hà £àH÷ùÒ {ÉÒ »É£³lÉÉ{Éà +ÉùÉ©ÉoÉÒ Ê´ÉqÉ«É HùÒ qà Uà. 61) ©ÉHÉ{É Hà ~±ÉÉà÷{ÉÒ Êe]É>{É SÉÉàù»É Hà ±ÉÅ¥ÉSÉÉàù»É W ~ÉÅ»Éq Hù´ÉÒ. +ÉNÉ³oÉÒ ~É¾Éà³ÖÅ {Éà ~ÉÉU³oÉÒ »ÉÉÅHeÖÅ ©ÉHÉ{É qÊùwlÉÉ +{Éà H±É¶É ±ÉÉ´Éà Uà. 62) ~ÉÚX >¶ÉÉ{É LÉÚiÉÉ©ÉÉÅ £ùÊW«ÉÉlÉ Uà. +àHq©É >¶ÉÉ{É LÉÚiÉÉà {É ¾Éà«ÉlÉÉà oÉÉàeÖÅH ~ÉÚ´ÉÇ lÉù£ ~ÉÚX {Éà »oÉÉ{É +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É. 63) §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ NÉÞ¾ ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ©ÉÞlÉ qÉqÉ Hà qÉqÒ Ê~ÉlÉÞ+Éà{ÉÉ Hà ´ÉÊe±ÉÉà{ÉÒ U¥ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÉà Ê{ÉºÉàyÉ Uà. 64) >¶ÉÉ{É LÉÚiÉÉ©ÉÉÅ §ÉÚ±Éà SÉÚHà ~ÉiÉ ÷Éà<±Éà÷ {É ¥É{ÉÉ´É´ÉÖÅ PÉù©ÉÉÅ +É Êq¶É©ÉÉÅ »ÉÅeÉ»É ¥ÉyÉÉ«Éà±ÉÖÅ ¾¶Éà lÉÉà PÉù©ÉÉÅ ù¾à{ÉÉù ´«ÉÎGlÉÉ+Éà{ÉÉ +ÉùÉàN«É A~Éù LÉùÉ¥É +»Éù ~Ée¶Éà. 65) ©ÉHÉ{É{ÉÒ qÊKÉiÉ Êq¶ÉÉ lÉù£ lÉ³É´É HÚ´ÉÉà Wà´ÉÉ W³É¶É«É ~É»ÉÅq {É Hù´ÉÉ. ´ÉyÉÖ +É´ÉlÉÉ +ÅHà

(NÉÉáe±É »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ ©É¾É©ÉÅmÉ ¡É§ÉÉ´ÉH ~ÉÚ. NÉÖ°qà´É ¸ÉÒ WNÉqÒ¶É©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ»ÉÅlÉ ¸ÉÒ ~ÉÉù»É©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ.) +©ÉÉà ¥ÉÅ{Éà cÉiÉÉ {Éà +NÉÉ©ÉÒ Ê´É.»ÉÅ. 2066 {ÉÖÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É q¶ÉÉ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò {ÉNÉù »ÉÅPÉ, ©É±ÉÉe (´Éà.) ©ÉÉÅ ~ÉyÉÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à q¶ÉÉ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò Wä{É §ÉÉàW{ÉÉ±É«É ÷Ä»÷{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (°¥ÉÒ©ÉÒ±É) lÉoÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ »ÉÖ¸ÉÉ´ÉH ´É«ÉÇ ¸ÉÒ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> ¥ÉqÉiÉÒ +à ¥ÉÉÅrÉ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ +©ÉÉà Ê¥ÉùÉYlÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà l«ÉÉÅ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hùà±É. Wà{ÉÒ ©Éà »É¾©ÉÊlÉ q¶ÉÉÇ´Éà±É. ~ÉùÅlÉÖ q¶ÉÉ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò {ÉNÉù »ÉÅPÉ, ©É±ÉÉe (´Éà.) {ÉÉ HÉ«ÉÇHùàÉ +à NÉlÉ +É«ÉÅÊ¥É±É +Éà³Ò {ÉÉ ¡É´Éà¶É »É©É«Éà +©ÉÖH ÷Ä»÷Ò+Éà{ÉÒ ©Éqq oÉÒ +»É§«É ´«É´É¾Éù Hùà±É lÉà{Éà HÉùiÉà lÉÉ. 21/4/09 {ÉÉ ùÉàW A~É´ÉÉ»É Hùà±É. Wà{ÉÉ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW ©ÉÉÅ AOÉ¡Él«ÉÉPÉÉlÉ ~ÉelÉÉ, q¶ÉÉ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò Wä{É §ÉÉàW{ÉÉ±É«É{ÉÉ ÷Ä»÷Ò +{Éà ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (°¥ÉÒ©ÉÒ±É) {ÉÉ H¾à´ÉÉoÉÒ A~É´ÉÉ»É {ÉÖÅ ~ÉÉùiÉÖ HùÉ´É´ÉÉ »ÉÉÅWà 5.30 H±ÉÉHà ¸ÉÒ ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É§ÉÉ> q±ÉÉ±É lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> ¥ÉqÉiÉÒ +à SÉÉù HÉ«ÉÇHùÉà WàiÉà +©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà +»ÉqÃ ´«É´É¾Éù Hùà±É lÉà{Éà HÉ«É©É ©ÉÉ÷à »É»~Éà{e Hùà±É. Wà lÉÉ. 22/4/09 {ÉÉ Ê©Ée-eà ©ÉÉÅ lÉoÉÉ lÉÉ. 22/4/09 {ÉÉ Wä{É©É »ÉÉùoÉÒ {ÉÉ +ÅH ©ÉÉÅ »É©ÉÉSÉÉù ¡ÉNÉ÷ oÉ«Éà±É. UlÉÉÅ ~ÉiÉ +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ lÉà HÉ«ÉÇHùÉà q¶ÉÉ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò {ÉNÉù »ÉÅPÉ, ©É±ÉÉe (´Éà.) {ÉÉà lÉ©ÉÉ©É ´É¾Ò´É÷ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ{Éà §ÉÉàW{ÉÉ±É«É{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà lÉoÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ {ÉÒ ù¾à©É {ÉWù {ÉÒSÉà HùàW Uà.+{Éà ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à +»É§«É §ÉÉºÉÉ{ÉÉà ´ÉÉùÅ´ÉÉù ¡É«ÉÉàNÉ Hùà Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà+Éà{ÉÒ A~Éù ÷Ä»÷Ò+Éà{ÉÒ +~ÉùÅ~ÉÉù HÞ~ÉÉ qàLÉÉ«É Uà. lÉà »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW {Éà xÊº÷ NÉÉàSÉù oÉ> ùÂÖ Uà. §ÉÉàW{ÉÉ±É«É{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà{Éà SÉÉÊùmÉ´ÉÉ{É {ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùlÉÉ SÉ©ÉSÉÉ+Éà{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ù»É Uà.lÉàoÉÒà lÉà+Éà{Éà »ÉÉSÉ´É´ÉÉ §ÉÉàW{ÉÉ±É«É{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà+à ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà Ê´É¹ÉÉ»ÉPÉÉlÉ H«ÉÉâ Uà. »ÉÅlÉrÉà¾ H«ÉÉâ Uà. lÉàoÉÒ ©ÉÉ° ¿q«É qÖ§ÉÉlÉÉ, ©Éà q¶ÉÉ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò {ÉNÉù »ÉÅPÉ, ©É±ÉÉe (´Éà.){ÉÖÅ Ê´É.»É.2066 {ÉÖÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ùqÃ Hùà±É Uà. Wà{ÉÒ ©Éà ¸ÉÒ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> ¥ÉqÉiÉÒ {Éà PÉiÉÉ »É©É«É~ÉÚ´Éâ XiÉ Hùà±É Uà.Wà{ÉÒ »É©ÉOÉ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »É©ÉÉW lÉoÉÉ »ÉÅPÉÉà+à {ÉÉàÅyÉ ±Éà´ÉÒ. +É LÉÖ±ÉÉ»ÉÉà +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ lÉÉl~É«ÉÇ +àW Uà Hà q¶ÉÉ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò {ÉNÉù »ÉÅPÉ, ©É±ÉÉe (´Éà.) {ÉÉ, l«ÉÉÅ{ÉÉ HÉ«ÉÇHùÉà ÷Ä»÷Ò+Éà{ÉÒ ù¾à©É{ÉWù {Éà HÉùiÉà l«ÉÉÅ{ÉÉ ¸ÉÉ´ÉHÉà{Éà NÉàù©ÉÉNÉâ qÉàùÒ ù¾à±É Uà. +{Éà H¾à UàHà ~ÉÚ. WNÉqÒ¶É©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ.cÉiÉÉ-2 {ÉÖÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +©ÉÉùÉ H¾à´ÉÉoÉÒ W ©É{ÉÖ§ÉÉ> +à Hà{»É±É Hùà±É Uà. +©Éà H¾à¶ÉÖÅ lÉÉà ©É{ÉÖ§ÉÉ> A~ÉÉ¸É«É ~ÉiÉ ¥ÉÅyÉ HùÒ qà¶Éà.»É©ÉOÉ »É©ÉÉW Ê´ÉSÉÉù¶ÉÒ±É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà Uà Hà ¸ÉÒ ©É{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (°¥ÉÒ©ÉÒ±É) ÷Ä»÷Ò Uà Hà +É lÉà©É{ÉÉ ¥Éà»ÉÉeà±ÉÉ. ©É{ÉÖ§ÉÉ> ©ÉÉä{É ù¾Ò{Éà +É ¥ÉyÉÖ W Xà«ÉÉ ùÉLÉà Uà, ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? lÉà{ÉÒ LÉ¥Éù »É©ÉÉW {Éà ~ÉelÉÒ {ÉoÉÒ. ¶ÉÖÅ ©É{ÉÖ§ÉÉ> lÉà ±ÉÉàHÉà{ÉÉ +¾à»ÉÉ{É {ÉÒSÉà +à÷±ÉÉ ¥ÉyÉÉ q¥ÉÉ> NÉ«ÉÉ Uà Hà lÉà ©ÉÉùÉ Wà´ÉÉ 83 ´ÉºÉÇ{ÉÒ B©Éù{ÉÉ »ÉÅlÉ »ÉÉoÉà »ÉÅlÉrÉà¾ +{Éà Ê´É¹ÉÉ»ÉPÉÉlÉ Hù´ÉÉ lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉ. ©É{Éà ´ÉÉq-Ê´É´ÉÉq ~É»ÉÅq {ÉoÉÒ lÉàoÉÒ ¾ÖÅ Ê´É´ÉÉq»~Éq KÉàmÉoÉÒ qÚù ù¾à´ÉÉ ©ÉÉÅNÉÖ UÖÅ. +É ±ÉLÉÉiÉ wÉùÉ §ÉÉàW{ÉÉ±É«É{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà Hà lÉà©É{ÉÉ HÞ~ÉÉ~ÉÉmÉ HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÖÅ ¿q«É qÖ§ÉÉ«ÉÖ ¾Éà«ÉlÉÉà LÉ©ÉÉ´ÉÖÅ UÖÅ. §ÉNÉ´ÉÉ{É »É´ÉÇ{Éà »É{©ÉÊlÉ, »ÉqÃ¥ÉÖÊu +{Éà »ÉqÃÊ´ÉSÉÉù +É~Éà. ±ÉÒ. NÉÉá.»ÉÅ .{ÉÉ ©É¾É©ÉÅmÉ ¡É§ÉÉ´ÉH ¸ÉÒ WNÉqÒ¶É©ÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ.

Director :

BHARAT HARKISHN THAKKAR

Office : (91-22)2348 0495, 23487838 Fax : (91-22)2348 8465 Mobile : (91) 9820026911/ 9892711811 Email : rupaexpo@yahoo.co.in, rupaexpo@mtnl.net.in Website: WWW.rupaexports.in

Rupa Exports p.Ltd. 406 Gupta Bhavan, Ahmedbad , Street, Mumbai- 400 009 INDIA.

sankalp siddhi (monthly magazine) publisher : Devang Bilakhiya on behalf of Sankalp jain yuva group. Priented at : Nitin J. Badani, Arihant Printing Press, Mumbai-75, Tel-022 25114841