Esporte Náutico

Com águas claras, límpidas e tranquilas na maior parte do tempo, nossa região oferece condições perfeitas para a prática de esportes náuticos, sendo rica em infraestrutura e formando grandes campeões nas principais modalidades desses esportes. Mergulho, remo, vela, surf, kitesurf, esqui aquático, wakeboard, caiaque e canoagem são atrativos para todas as idades durante o ano todo.

With clear and calm waters most of the time, our region offers perfect conditions for the practice of water sports, being rich in infrastructure and forming great champions in the main modalities of these sports. Diving, rowing, sailing, surfing, kitesurfing, water skiing, wakeboarding, kayaking and canoeing are attractions for all ages throughout the year.

Con aguas claras, limpias y tranquilas la mayor parte del tiempo, nuestra región ofrece condiciones perfectas para la práctica de deportes acuáticos, siendo rica en infraestructura y formandograndes campeones en las principales modalidades de estos deportes. Buceo, remo, vela, surf, kitesurf, esquí acuático, wakeboard, kayak, piragüismo son atractivos para todas las edades durante todo el año.

Esportes

Uma região que respira esporte, atrai competições de alto nível durante o ano todo e oferece todas as modalidades para os mais diferentes níveis de atletas. Essa é uma atração de destaque no Litoral Norte, com infraestrutura e profissionais que vão te motivar e liberar sua endorfina no ritmo certo.

Gastronomia

Uma experiência gastronômica inesquecível. A cozinha caiçara se junta a chegada de chefs internacionais em toda a Costa e resulta em cardápios variados, pratos sofisticados e um verdadeiro circuito de sabores. Os prazeres da mesa se completam com ambientes deslumbrantes para oferecer uma experiência completa.

An unforgettable gastronomic experience. The caiçara cuisine joins the arrival of international chefs throughout the coast and results in varied menus, sophisticated dishes and a true circuit of flavors. The pleasures of the table are completed with dazzling environments to offer a complete experience.

Una experiencia gastronómica inolvidable. La cocina de Caiçara se une a la llegada de chefs internacionales por toda la Costa y da como resultado menús variados, platos sofisticados y un verdadero circuito de sabores. Los placeres de la mesa se completan con ambientes deslumbrantespara ofrecer una experiencia completa.

A region that breathes sport, attracts high-level competitions throughout the year and offers all modalities for the most different levels of athletes. This is a prominent attraction on the North Coast, with infrastructure and professionals that will motivate you and release your endorphins at the right pace.

Una región que respira deporte, atrae competiciones de alto niveldurante todo el año y ofrece todas las modalidades para los más diferentes niveles de deportistas. Esta es una atracción destacada en la Costa Norte, con infraestructura y profesionales que lo motivarán y liberarán su endorfinado al ritmo correcto.