CH Jan-Feb

关于全世界给逼迫教会的相关新闻和信息

1月- 2月 2014

供非穆斯林使用

帮助受逼迫

教会的女性

一名在巴基斯坦受 逼迫的女性接受识字培训， 以提升她们的自尊。

帮助受逼迫女性坚强面对家暴… 在Sabrina(假名)6岁时，她父亲就把她带离学 校，让她去做清洁女工，她从此失去了学习 阅读和书写的机会。 她母亲在她闲暇时教会她钩针编织，以 帮补家用。 而当她一成为基督徒，她父亲就对她加 以虐待和殴打。但她的生命在15岁时遇到了 转折，在她得知巴基斯坦(Pakistan)的基督徒女 性中心(Christian Women’s Centre)之后。 「那些日子，我们常在农场后面的小棚 屋里见面。」经营中心的Lydia回想时说：「 Sabrina是来学习和接受治疗的，但我们很快 发现，她付出的远超过我们所给予她的！在 她经历了那么多，而且还遭受着痛苦之时， 她却向她周遭心灵破碎的女性展示了基督的 爱。」 女性中心教会了Sabrina读书写字，最重要 的是，让她拥有了阅读圣经的能力，使她得 以靠着自己站起来和靠主深信。无论她父亲 如何痛打她，她仍能赞美神，做出漂亮的手 Page 2

工和与人分享神在她生命里的故事。 最后，Sabrina结婚和离开了家。但五年 后，她丈夫病得失去了工作，导致他们不得 不暂时搬回跟她父母同住。 她父亲依旧痛恨着女性中心 – 特别是它导 致他女儿脱离了他的掌控。因此他趁机聚集 当地长老，并指使他女婿阻止她继续参加女 性中心。 他说：「她自小就很叛逆，你必须痛打 她直至她投降！不可让女人坚持己见。」 但让人讶异的是，她丈夫为她辩护。 「Sabrina热爱她的工作和女性中心，」他 说：「那里的工作和祷告给了她生活的力量 ，她每天都带着微笑过日子，我们的孩子也 有食物和得以去上学。那个中心完全对我们 无害，我为何要阻止她去呢？」 「我是不会打我妻子的，她爱我，也爱 神。我也不会让你打她，她会继续去中心。 她在那里教导其他女性，教导她们关于神的 知识，以及坚强面对像你这样的男人。」

一名在非洲受逼迫 的女性，受惠获得一 台缝纫机来谋生

帮助受逼迫女性找到为基督 受苦的祝福…

28岁的Fatima(假名)住在喀麦隆(Cameroon)，约 在16年前，她将生命交托了给基督。她当时 发现了一本《基甸圣经》，看见马太福音 5:10『为义受逼迫的人有福了…』 在这事不久之后，年仅12岁的她就嫁给 了一名穆斯林男子，她在14岁前生了三个 孩子。 然后，她做了个梦。她梦见两间房，一间 充满亮光，一间完全黑暗。Fatima发现她自己 在黑暗的房里，有名男子叫她离开这间黑暗 的房，去那间充满光亮和平安的房间。下一 刻，她发现她被很多穆斯林围绕着，他们向 她扔垃圾，大声喊着说：「你为什么跑去另 一间房？」Fatima此时意识到，若她叛离伊斯 兰改信基督教，她将遭受逼迫。 但这样阻止不了她，她获得了一本新约圣 经，她开始阅读圣经，并邀请基督进入她生 命，她成为了基督徒。 她原想保守这个秘密，但还是被她家人发

现了。她被严重痛打一顿，她丈夫跟她离婚 ，导致她和她三个孩子无家可归。 最后，她回到了自己的家，而她父亲强迫 她服下传统草药和进行沐浴净身的仪式，为 要医治她的“精神病”。她拒绝接受这一切，因 而被赶出家门。起初，她获得了一些基督徒 的支持，但尽管如此，她的钱还是用光了。 她变得非常脆弱、身无分文、孤立无助。 幸亏在此时，一位名叫Esther的基督徒联系 了Fatima。她是一名为基督徒女性工作的伊斯 兰背景信徒。她开始在精神上和经济上支持 Fatima。 Esther把Fatima介绍给《敞开的门》。我们帮 助Fatima解决她的健康(她患有严重的哮喘病) 和生计问题：我们捐献了一台缝纫机给Fatima ，并赞助她接受培训。 我们付出不多，但Fatima经过了这一切后， 她坚信马太福音5:10所说的：『为义受逼迫 的人有福了…』

Page 3

你有兴趣 支援受逼迫 女性吗？

世界各地有数以百万的女基督徒，而她们多 数的处境都跟Sabrina和Fatima一样：文盲、 无一技之长、以及生活在一个倍受压制、男 权占主导地位和反基督徒的社会里。 《敞开的门》就是跟这样的女性一起工 作，提供她们所需要的技能和支援，使她们 变得坚强，对周围世界做出见证。 这种情势在穆斯林为主的国家尤其严 重，这些国家基本上都遵行伊斯兰教法 (Sharia)。以伊朗(Iran)为例，其宪法监护委员 会(Council of Guardians)下令说“女性不得在没有 丈夫的同意下离开家门，就算是出席父亲葬 礼也不能例外”。伊朗宪法也规定：“在街上 和公共场所没有穿戴希贾布(Islamic Hijab)的女 性将被处以鞭刑74下”。 女性在这些国家往往被视为二等公民， 而女基督徒的处境更为严重，因为她们是最 弱势的‘异教徒’，是被遗弃的群体。无论穆 Page 4

斯林女性和女孩遭受了怎样的痛苦(她们遭 受很多痛苦)，女基督徒的磨难更是成倍的 激烈和危及性命。 这是因为基督徒一般都被视为不受欢迎 的少数民族，是必须被排除和压制的群体。 估计有“超过两亿名基督徒仅因为他们的信 仰就被剥夺了基本人权。” 一项由美国哈德逊研究所(US Hudson Institute) 研究员Lela Gilbert新写的报告(作为表达基督徒 在穆斯林土地上所受性别暴力的逼迫)指出， 对于那些有意根除穆斯林土地上所有基督徒 和基督教信仰的人，性别暴力(Gender-Based Violence)是他们计划里最关键的策略。 接下来的几篇报道，将特别强调女性受 逼迫的案例，以及《敞开的门》如何介入支 援这些女性，帮助她们在信仰上保持坚定。 作为世界基督身子的一部分，你也可以出一 份力，协助阻止恶者在这末世企图摧毁教会 的计划。

在马来西亚(Malaysia)，我们有义务提升你们对W2W(女性对女性)事工的了解和醒觉。我们 相信身为女性和世界基督身子的一部分，我们必须出一份力来坚固我们主内姐妹的信心， 帮助她们面对激烈的逼迫。她们所生活的社会总让她们觉得自己是软弱无用的，然而， 在主内的我们可以使她们觉得自己是坚强珍贵的。 今年，我们为W2W事工开始了两个项目，它们是：

祷告与圣经研读

短宣旅程

我们正设法在不同的家庭里为女基督徒成立 祷告与圣经研读小组。我们将聚集祷告，为 国家民族和受逼迫基督徒代祷，同时从她们 伟大的信心见证上学习一些属灵功课。 这样，我们不仅能通过祷告来祝福她们， 我们也能从她们的见证得到祝福。

通过我们女性短宣之旅这个特别的事工，你 将得以跟受逼迫女性见面，你的出现将能带 给她们激励和盼望。这项《敞开的门》的事 工一直是个主要的支持，它帮助了许多受逼 迫基督徒明白他们并非孤单的承受着苦难。 你将拥有机会探访这些信徒，亲身到他们身 边与他们分担痛苦。

若你有兴趣要参与这两个项目，敬请联络我们的职员Ms Katherine ，拨电03-33418905 或电邮 至katherinek@od.org以获知详情。 Page 5

萨玛族的困境

latan 售卖的Kaho 一些预备 鞋、钥匙 拖 – 品 草席产 夹、 夹、护照 圈、文件 。 套 机 手 抱枕套、

一名萨玛 Jamila是其中 女信徒， 景 穆斯林背 变和装备 这个项目改 。 命 生 的 了她

萨玛穆斯林背景信 徒为斑兰叶染色， 然后把它们编制成 草席产品。

在菲律宾南部(southern Philippines)13个穆斯林部 落当中，萨玛族(Sama)的处境最艰苦。 态度谦卑的他们，人数最多。萨玛族人 分散在棉兰老岛(Mindanao)遍地和马来西亚 (Malaysia)各处。作为海上人家，萨玛族民通 常住在海岸线附近的船屋或棚屋里。 大海一直是萨玛族的主要收入来源，他 们男性多是从事捕鱼、造船和采珍珠行业， 而女性则擅于制作陶器和编制草席。 萨玛族天生就遭到其他穆斯林部落所歧 视和排斥，而在萨玛穆斯林决定跟随耶稣基 督后，这种情势更是加剧和恶化。

成倍的逼迫 这是20岁Jamila的案例，她是一名来自里奥翁 杜(Rio Hondo)的萨玛穆斯林背景信徒：他们一 家人宣布相信耶稣基督后，她的陶撒格族 (Tausug)邻居就不断嘲笑他们。 陶撒格族是三宝颜(Zamboanga)最强势的穆 斯林部落，他们是出名专横、天生坚定捍卫 伊斯兰教的民族。 Jamila补充说：「我父亲也因为成为基督 徒而遭受逼迫，陶撒格人说，如果他不放弃 相信耶稣基督，他们会对他开枪。然而，我 父亲依旧坚决不放弃耶稣。」她继续说：「 直至今日，那些威胁他的人仍旧未能得 逞。」

Kaholatan的诞生

帮助受逼迫女性在基督里转变… 一名《敞开的门》生计项目协调员与我们分享Kaholatan草席项目，以 及主如何通过这个项目，启发在社会大众眼中贫困、被压制、被虐待 和被剥削(DOME)的萨玛穆斯林背景信徒(Sama Muslim-background believers)。

Page 6

为了帮助像Jamila这样的萨玛信徒坚忍每一 天的压迫，《敞开的门》在2007年展开了 Kaholatan草席项目。Kaholatan在Sinama语的意思 是“盼望”。 「通过一个持续性的创收生计项目，我 们终于使萨玛信徒恢复了盼望，」《敞开的 门》一名同工说：「这个项目让我们发现， 擅于编制的萨玛女性才是创造收入的主要来 源。她们能将剥离、枯干和染好颜色的斑兰 叶编制成色彩缤纷的睡席。」 「在我们发现这些女性的恩赐技能后， 我们开始发展她们的手工艺作品，并提供她 们改善斑兰草席品质的技术和培训。」她补 充说。 她说：「萨玛女信徒之后接受了技能培

训，学会使用高速缝纫机。我们从简单的睡 席开始发展，慢慢生产其他有用的物品，如 拖鞋、餐垫和文件夹等等。」

在基督里伸出援手 Jamila在2010年加入《敞开的门》之缝纫研讨 会。 通过这个研讨会，她恢复了自我价值 感，也加深了对基督的信心和供养家人的能 力。 自16岁就结婚了的Jamila分享说：「在我 加入了Kaholatan项目后，我就拥有了自己的 收入。我从缝纫所得来的报酬大大帮助了我 和我家人。我要感谢神，因为我无需再为金 钱忧虑，我知道我们不是孤单的。」 Jamila也分享说，她祈望和追求能活得更 像基督。 她说：「当我接受耶稣基督做我个人救 主后，我戒除了赌博的恶习。我开始提早回 家，我想戒掉我的坏习惯。这并不容易，说 永远比做来得容易。我花了好久的时间才完 全把这个恶习戒掉。」 Jamila还说：「我祈望，也祈求能存到钱 来买房子和开一间杂货店。我祈求无论我发 生什么事，我都不会放弃相信耶稣。」 「在祂改变了Jamila的生命后，主继续在 其他萨玛同胞的生命里编制美好的作品，」 《敞开的门》同工说：「祂使用这项努力来 将Kaholatan和盼望的种子散播在萨玛族民的 心里。」 「最后，我们乐见萨玛信徒从贫困、被 压制、被虐待和被剥削的处境，转变成被开 发、战胜困境、受激励和被装备的族民 – 全 是为了荣耀神。」

Page 7

参加《敞开的门》 举办的班吉会议 的教会领袖。

N

回应: 中非共和国 国家档案 总统

: 米歇尔乔托迪亚 (在他于2013年3月成功 推翻弗朗索瓦博齐泽 的政府后) 人口 : 4.5百万 基督徒人数 : 3.4百万(或占76%的人口) 主要宗教 : 基督教 “在这种情势下，基督徒尤其受到最大的影 响”– 班吉宣言 这是一些教会领袖在《敞开的门》于10月初 在班吉(Bangui)所举办的一个会议上所发出的 宣言。在这项宣言中，教会领袖呼吁国际社 团飞往救援中非共和国(CAR)和防备发生“宗教 对立的灭族内战”(genocidal interfaith civil war)。《敞 开的门》也同意说，宗教冲突这个巨大威胁 性的迹象已明显出现在该国。塞雷卡(Seleka)对 基督徒的敌意已引起外界担心中非共和国将 会变成基地组织(Al Qaeda)的枢纽。塞雷卡源自 穆斯林人口居多的远北地区，其成员也是在 这里征召。乔托迪亚是中非共和国首位穆斯 Page 8

林领导人。这个组织吸引了很多外来战士， 他们多是来自穆斯林社群较为庞大的国家， 尤其是查德(Chad)。 中非共和国的天主教教会在5月要求乔托 迪亚先生解释，为何沙地阿拉伯吉达(Saudi Arabia, Djeddah)的伊斯兰会议组织(Organisation of Islamic Conference)会在2012年4月收到他的来信， 信中显示了他想将中非共和国转变成伊斯兰 共和国的意图。乔托迪亚先生在信中宣称自 己是查德和中非共和国穆斯林的拥护者，他 写说：「按照神的旨意，我们抵达班吉后将 会设立伊斯兰政权，以便实施伊斯兰教法 (sharia)。就算我们无法赶走博齐泽，我们也会

努力将中非、查德和达佛(Darfur)的某些地区转变 成新的伊斯兰共和国。」(世界监察名单，5月) 中非共和国的天主教教主说，在他们个人 的教区内所发生的破坏程度、针对基督徒、 天主教徒和新教徒的愤怒、以及造成人民疲 惫不堪的叛乱(特指其中雇佣兵的数量)只能用 “前所未见”来形容。 「乌班吉河(Oubangui)没有一天是没有尸体的 …我们统计过，班吉每周有百多起谋杀案， 这还未包括室内谋杀和女性不断被强暴的数 量。我无法再统计下去了…这些场景实在让 我难以承受。傍晚六点，大家就已回家和待 在家里。但尽管如此，那些暴徒仍能闯入， 随意掠夺和杀人。」-《敞开的门》同工，班 吉，2013年8月 「其社会结构完全被撕裂，人民遭受了莫 大的创伤，我们能从许多的自杀和崩溃案子 看出这个结果。」- 班吉大主教辖区的代表 ( 信仰通讯社，2013年7月5日)

发生冲突的缘由 《敞开的门》在危机爆发初期就已会见一 些教会领袖，以调查这次宗教冲突爆发的 缘 由。这些领袖认为这要看社会政治与 宗教动态的复杂背景。 • 虽然中非共和国被视为基督教国家，但 唯名主义(nominalism)也相当普及。 • 基督徒的见证在过去20多年来，连续被 所谓的基督徒政府通过贪污腐败、管理 不当和部落制大大的破坏了。 • 北部穆斯林也一直受前政府所偏待，这 所谓的基督徒政府未能承认他们为公 民，没有赋予他们出生证书、身份证和 护照。 • 北部穆斯林就这样与所谓的基督徒政 府，经年累月的建立起紧绷的关系。 • 教会未能在这国家执行先知的义务，也 无法证明他们与这些不公正无关。一些 牧师、执事和长老甚至位居政府重要职 位，有份于贪污系统。

信徒出席班吉的一个教会崇拜聚会。

Page 9

《敞开的门》的行动 研讨会的女性

参加《敞开的门》培训

捐献一份盼望之礼给受逼迫女性

越南

有数千名女性受惠于『百基拉课程』 -- 一个为期三年的门徒培训项目。很 多接受了培训的女性声称这个课程使 她们获得了全新的目标和自信。

孟加拉

《敞开的门》培训了不少展现领导潜 能和教学技能的女信徒，使她们也能 回去教导和服事她们教会的姐妹。

RM

你可以协助提供识字与缝纫（缝纫与绣花）的培 训技巧给一名来自西南亚穷困地区的女基督徒， 使她们和她们家人学得一种谋生技能。 请注明你选的礼物为“2014年『盼望之礼』一号”

150/-

你可以帮助一名女基督徒领袖接受『百基拉课程』 的培训，使她们得以改进属灵生命和宣教技巧， 在越南的部落地带领主的羊群。 请注明你选的礼物为“2014年『盼望之礼』二号”

哥伦比亚

我们为孤儿寡妇提供了特别的创伤研 讨会和工作坊，以及许多的女性圣经 研读班(Women’s Study Bibles)。

尼日利亚

许多基督徒遭到袭击后，留下了不少 失去谋生能力的寡妇。我们为她们提 供技能培训和小额贷款，协助她们开 创自己的事业。

埃及

提供给女性的基督教材料

我们与一些教会、学校和非政府机构 合作，为一些生活在压抑社区的女性 增强能力，提供她们属灵滋养、特殊 化的创伤辅导和领导力发展项目。

祷告 • 为世界各地像Sabrina和Fatima那样的受逼 迫女基督徒祷告，祈求她们能继续在 信心里成长，并向她们社区里的其他 女性传扬神的爱与盼望。 • 祈求《敞开的门》同工能够帮助女性 明白她们在基督的身份地位。 • 请为《敞开的门》多项帮助人的项目 祷告，祈愿能加强女基督徒，帮助 她们在家庭和社会上扮演好神赐的角色。 • 非洲如今正进行着争战，伊斯兰势力 正致力于将整个非洲转变成伊斯兰国家。 我们需要你与我们受苦的弟兄姐妹们

Page 10

并肩作战，同心抗战以赢得非洲失散 的灵魂。 • 求神介入这个区域，阻止基地组织、 伊斯兰青年党(Al-Shabaab)或博科圣地(Boko Haram)等任何暴力极端组织的阴谋， 揭露和破坏他们湮灭非洲大陆上基督 教信仰的意图。 • 祈求中非共和国的教会能以圣经的方式 来回应他们所面对的极端暴行，求神 的爱换下他们的痛苦，使他们能够宽恕 和友善对待他们的逼迫者，将更多的扫 罗变成保罗。

RM

200/-

倒数2014年国家祷告日(IDOP) 还有

月

坚持到底的信心 请加入我们的『狮子坑研讨会』(Lion’s Den Seminar) 何为逼迫？马来西亚教会也面对着逼迫吗？ 你准备好面对逼迫了吗？ 身为马来西亚基督徒的我们，别再以为我们 的世界是无忧无虑和安全无困难了。耶稣亲 口说了 “…在世上，你们有苦难；但你们可 以放心，我已经胜了世界”(约翰福音16:33)。 祂在世界各地有很多跟随者今天已经历了祂 这句话的真理。 成为得胜者的秘诀不在于消除逼迫和痛苦， 而在于在危难中依旧保持坚定不动摇。 『狮子坑』是个以研讨会为基础的学习项目， 为要帮助基督徒做好面对逼迫和受苦的准备 我们旨在培训基督徒尽管面对逼迫仍能保持 坚信，这些研讨会的内容包括有圣经教导、 世界其他地方的当代例子、以及如何以圣经 方式来回应/面对逼迫。我们将使用讲义、笔 记、视频、投影和小组讨论等等来教导。

11

个

讨战的人CHAMPIONS

“我只是一个人，但我仍有一个人的力量。我 无法做全部的事，但我可以做某些事。就因 为我无法做全部的事，我不会拒绝去做我能 做的某些事。我能做什么，我就该去做什么。 而对于我该做的，我将靠着神的恩典去做。” Edward Everett Hale 你想服事受逼迫基督徒吗？并加入自愿小组 为受逼迫教会代言，将他们的消息和见证与 马来西亚的基督徒分享吗？ 我们正在征召讨战的人，愿意抽空和付出努 力，去教会或跟小组、祷告网络的基督徒见 面等等的人。作为讨战的人，你可以在你的 朋友和家人圈子里产生影响，加固他们的信 心和帮助他们做好面对逼迫的准备。 关于成为讨战的人，敬请拨打03-33418905或电 邮ravinds@od.org联络我们以获知详情。我们将 提供所需要的材料和培训。

如果你的教会或小组对我们的『狮子坑研讨 会』感兴趣，敬请拨打03-33418905或电邮 benedictm@od.org来联络我们。 Page 11

祷告指南 - 2014年1月 “求祢用真理使他们成圣，祢的道就是真理” 约翰福音17:17 ESV 星期三，1月1日 – 北韩 根据新闻报道，22号营(一个劳改营)被迫关闭， 其中最可能的原因是里面约有两万人死于饥饿 ，剩下的八千人已被转移到其他的劳改营和监 狱。请为幸存者祷告，每天劳动10-12小时的他 们在其他营里只得到极少量的粮食配给。

认识基督，并不惜任何代价的跟随祂。

(Evangelical Christians)不正确的看法，该国政府认为 福音派基督徒是“厄立特里亚反对派”的主要成 员，是异教徒，并诬赖他们对目前的领导人夸 大其词和散播谎言。 星期四，1月9日 – 北苏丹 请为少数的基督徒社群祷告，他们遭受了国家 所默认的逼迫，而且日趋激烈。求主使用他们 的见证来吸引更多邻居朋友归信祂。

星期四，1月2日 – 北韩 有很多北韩(North Korea)女性被迫嫁给中国(China)男 子，请为她们和她们的中国家庭(虐待性的)祷 告，也为她们遗留在北韩的家人及帮助她们治 愈心灵创伤的同工们祷告。

星期五，1月10日 – 肯雅 求神保守我们在逼迫多发区内服事的伙伴们。 请为那些因为信仰而痛失亲人的家庭祷告。在 穆斯林极端分子一场袭击中有好些国家安全人 员不幸丧生，也请为他们的家人祷告。

星期五，1月3日 – 埃及 很多基督徒依旧住在极端穆斯林严厉统管的村 子里，请为他们祷告。他们一直遭到邻居的侵 扰，大家也怪罪他们导致摩西政权(Morsi’s regime) 垮台。求主保守他们。

星期六，1月11日 – 桑给巴尔 求主安抚Mushi神父的会众和家人，他于2013年2 月因为信仰而被杀。

星期六，1月4日 – 中国 培训是穆斯林背景信徒(MBBs)最迫切的需求，他 们迫切需要装备他们的领袖，尤其是女领袖和 夫妇领袖，因为信徒多是姐妹。祈求能与汉中 教会(Han Chinese churches)有良好的合作，以便能得 到支持和帮助。 星期日，1月5日 – 印度 祈求《敞开的门》之生计项目能顺利在古吉拉 特邦的安雷利县(Amreli, Gujarat)、恰蒂斯加尔邦的 巴斯塔县(Bastar, Chhattisgarh)、中央邦东部的丁多 里县(Dindori, East Madhya Pradesh)和中央邦西部的贾布 瓦县(Jhabua, West Madhya Pradesh)等地展开。 星期一，1月6日 – 尼日利亚 我们要为着神过去一年来的信实，以及对教会 持久性的力量赞美祂，特别是尼日利亚东北部 (North East Nigeria)。祈求当地基督徒将能继续相信 祂、坚守祂盼望的信息和到处将福音传开。 星期二，1月7日 – 马里 赞美神，尽管马里北部(Northern Mali)发生了不少 暴乱，但基督徒仍能保持坚定的信心。巴马科 (Bamako)和其他邻近国家有不少难民，但感谢神 ，因祂在他们生活中永不止息的信实。 星期三，1月8日 – 厄立特里亚 求神改变厄立特里亚政府能对福音派基督徒 Page 12

星期日，1月12日 – 坦桑尼亚 盖塔区(Geita)坦桑尼亚神召会(Tanzania Assemblies of God)的Mathayo牧师于2013年被穆斯林暴徒所杀。 请为他遗孀Generosa Mathayo和孩子们祷告，愿他 们能经历到主温暖的安抚和时刻的同在。 星期一，1月13日 – 印尼 请继续为两名必须在西爪哇(West Java)监狱里待 三年的穆斯林背景弟兄(MBBs)祷告，尽管被关在 牢里，他们仍忠心的传福音，求神赐予他们智 慧和祝福他们。 星期二，1月14日 – 汶莱 在汶莱(Brunei)，圣经培训是巩固穆斯林背景信 徒(MBBs)的关键之一，他们很多人都很渴慕神的 话语。求神开路，使汶莱穆斯林背景信徒 (Bruneian MBBs)也得以参与培训项目，好让他们能 够继续在主里保持坚定的信心。 星期三，1月15日 – 阿拉伯半岛 Dwayne(假名)最近被邀前往一个当地男子的聚会 里分享他的基督教信仰，他们都同意救恩肯定 是基于怜悯而非工作。祈愿他们将深切思考所 听到的，并看见真正的救恩唯有在耶稣身上能 找到。 星期四，1月16日 – 沙地阿拉伯 沙地(Saudi)信徒的孩子早在幼年就学会在两个不 同的世界里生活：他们的伊斯兰学校，和认识 耶稣的家里。祈求这些信徒家庭的孩童能更深

星期五，1月17日 – 卡塔尔 祈求一群信徒所组成的团契能互相有愉快美 好的交流，并散发馨香见证来吸引更多卡塔 尔人(Qatari)。祈愿这个富有的国家能有突破， 人民将发现他们非常需要主的爱。 星期六，1月18日 – 伊朗 感谢主，Mitra Zahmati和Maryam Jalili已从埃万监狱 (Evin prison)的女子牢房被释放。她们自2011年开 始被囚禁，请为她们的恢复祷告。 星期日，1月19日 – 以色列和巴勒斯坦领域 很多青少年圣经(即所谓的漫画圣经故事)和其 他基督教材料一直被传输到这个国家，祈求 神的话语将能影响所有读者的生命。 星期一，1月20日 – 黎巴嫩 一名来自黎巴嫩(Lebanon)的基督徒说：「我们 看见了叙利亚(Syria)一个非常大的异象，这异 象叫我们到“未得之地”传福音，如今已有很多 同工进入这些黎巴嫩的“未得之地”。」赞美神 ，教会事工不仅感动了基督徒，也感动了穆 斯林。 星期二，1月21日 – 伊拉克 伊拉克(Iraq)的暴乱再度加剧，祈愿人民可以觉 悟，看见他们急需一位救世主。祈望规模最 大的加色丁礼教会(Chaldean Church)的领导层能在 这危急时刻提供合适的领导。 星期三，1月22日 – 叙利亚 祈愿信徒能明白神对这个国家的计划。该国 很多地区的生活已变得艰难不堪，到处充斥 着枪炮的声音，常常有邻居或亲人逃离这里 。求神保守信徒们保持坚强。 星期四，1月23日 – 孟加拉 孟加拉(Bangladesh)将在今年进行大选，我们可预 见倾向伊斯兰的孟加拉民族主义党(Bangladesh Nationalist Party)和世俗化的人民联盟党(Awami League) 将有一场激烈的竞争。祈愿教会将投选的事交 托在祷告里，求神赐他们敏锐的眼光。 星期五，1月24日 – 马尔代夫 马尔代夫(Maldives)信徒的数量很稀少，也很孤 单。聚在一起祷告、团契和门徒培训是几乎 不可能的事。在这种情势下，他们深受各种 常见的社会弊病所影响，如滥用药物和家暴 。请为他们祷告。 星期六，1月25日 – 菲律宾南部 在去年三宝颜暴动(Zamboanga Siege)最高峰的9月

份，《敞开的门》也出力救援和供养了60个隶 属萨玛部落(Sama)和陶撒格部落(Tausug)的穆斯林 背景信徒家庭。他们当中不乏失去家园、谋生 能力和亲人的人，求主治愈他们的身心灵。 星期日，1月26日 – 不丹 请为牧师们祷告，他们大多未接受过正式的 神学培训，求主赐他们领悟圣经的智慧。祈 愿他们在思想和言语行为上都以耶稣为榜样 ，也愿他们的传道是建立在神的话语上。 星期一，1月27日 – 缅甸 请为Nwin Than(假名)和他家人祷告，他们因为信 奉基督教而被逐出社区，他两名幼子也不被 学校接纳，他们的邻居甚至向当地政府呈上 请愿书，表示他们不接受非佛教徒住在他们 村里。 星期二，1月28日 – 斯里兰卡 去年，斯里兰卡(Sri Lanka)的佛教民族主义 (Buddhist Nationalism)日趋上涨，身为少数民族的基 督徒和穆斯林也越来越频繁的遭到袭击。求 神保守他们在逼迫困境中，仍能保持坚定的 信心和盼望。 星期三，1月29日 – 老挝 当地牧师Sompone(假名)于去年3月因为向亲戚传 福音而被监禁，Sompone其他的家庭成员以他 放弃基督教信仰为条件，提出要保释他。请 为Sompone和他家人祷告。 星期四，1月30日 – 越南 政府宣布了一个全国性的网络监控，这项72号 令封锁了所有对执政党不利的内容。求神软 化政府领导人的心，祈望他们不再抵制宗教 和言论自由。 星期五，1月31日 – 尼泊尔 尼泊尔(Nepal)基督徒因为拒绝参加一些毛泽东 主义(Maoist)和印度教的仪式而倍受来自家庭的 压迫。求神藉由祂的跟随者的生活来向这些 家庭彰显福音的美好，使他们明白信徒对祂 的爱。

注意 若要下载pdf格式的《前线的信心 & 祷告指南》: 网络: www.dropsend.org 电址/用户账号: malaysia@od.org 密码: frontlinefaith

Page 13

祷告指南 - 2014年2月 “我常为你们感谢我的神，因神在基督耶稣里 所赐给你们的恩惠；又因你们在祂里面凡事富 足，口才、知识都全备。” 哥林多前书1:4-5 ESV 星期六，2月1日 – 孟加拉 耶稣爱小孩，祂也通过祂话语将这爱彰显给他 们。一名儿童圣经故事受惠者，Mobinul说：「 我跟我朋友说我爱耶稣，祂是最美好的。」请 在祷告中纪念像Mobinul这样的小孩 ，愿他们的 心都向耶稣敞开。

破碎家庭祷告，他们到各国寻求庇护时被迫 分散。祈求政府将软化针对福音派基督徒的 态度。 卑的仆人式领袖。 星期六，2月8日 – 越南(Vietnam) 赞美神，儿童圣经得以顺利印刷和传遍越南 (Vietnam)各省区。祈愿这些圣经能被用作向部落 儿童传福音的工具。 星期日，2月9日 – 尼泊尔(Nepal) 源自印度教背景的尼泊尔(Nepal)初信者倾向于 将耶稣视为他们众多神明里的其中一员。祈求 他们能早日接受耶稣为唯一的真神，认定祂是 真理、道路与生命。

星期日，2月16日 – 苏丹(Sudan) 祈求受逼迫基督徒能够合一和保持坚强。赞 美神，有强硬的人权捍卫组织挺身站出来抗 议，祈愿政府能听从他们的呼吁。请为帮助 会众调整心态面对敌意的教会祷告。 星期一，2月17日 – 肯雅(Kenya) 请为国内所有信徒祷告，特别是住在靠近索 马里边境(Somali border)和沿海省区的基督徒。祈 愿他们能以基督的爱来回应他们所遭遇的袭 击，为他们的逼迫者祈求宽恕和救赎。

星期日，2月2日 – 马尔代夫 马尔代夫(Maldives)需要信实和敢于面对国家严厉 律法的基督同工、教师和宣教士来向人传福音 ，祈求对马尔代夫人有负担的基督徒能回应神 的呼召。

星期一，2月10日 – 中国(China) 王弟兄(假名)的妻子是回族，一个以穆斯林为 背景的少数民族。他们对回族有负担，求神赐 予他们智慧，使他们知道如何服事和向回族传 福音。

星期二，2月18日 – 坦桑尼亚(Tanzania) 请继续为坦桑尼亚(Tanzanian)的宪法审核过程祷 告，也祈求坦桑尼亚政府采取行动终止穆斯 林针对基督徒和教会财物的袭击。这些袭击 事件在2013年里一直增长，并造成许多伤亡和 产业毁坏。

星期一，2月3日 – 菲律宾南部 在莫洛叛军(Moro rebels)与菲律宾(Philippine)政府经 过了长达三星期的小规模战争后，请为在三宝 颜(Zamboanga)收拾残局的弟兄姐妹们祷告。好些 萨玛穆斯林背景信徒(Sama MBBs)的家园在战火中 被焚毁，请为他们的重建工作祷告。

星期二，2月11日 – 阿富汗(Afghanistan) 美军将于2014年从这国家撤退，极端分子很可 能会趁机夺权或迫使政府与他们合作。祈求这 个“新阿富汗”(new Afghanistan)的转变将会给当地基 督徒更多聚会的机会，而非减少。

星期三，2月19日 – 乌干达(Uganda) 祈求乌干达(Uganda)教会能继续服事神。赞美 神，一直支撑着Susan Ithungu和Mzee William Masolo (Francis Namukubalo的先父)的生活 ，愿他们的见证 持续加强世界各地众弟兄姐妹。

星期三，2月12日 – 印度(India) LEAD是一个专为神学文盲(theologically illiterate)以及 在印度北部和中部(North and Central India)受逼迫/受 威胁区域服事的牧师们提供神学和宣教培训的 项目。祈愿LEAD能为这些牧师的生命带来重大 的影响。

星期四，2月20日 – 南苏丹(South Sudan) 请为南苏丹(South Sudan)基督徒社区里的新领袖 祷告，求神大大赐给他们智慧和勇气来持续 重要的事工。

星期二，2月4日 – 不丹(Bhutan) 由于神是通过祂的话语来彰显，因此对于想追 求更成熟信仰的基督徒来说，阅读能力是必要 的。求神赐予他们识字机会，使他们能够自己 通过圣经来更深的认识耶稣。 星期三，2月5日 – 缅甸(Myanmar) 求神结束佛教徒与穆斯林之间在缅甸南部 (southern Myanmar)所发生的暴乱，处在紧张气氛中 的基督徒有时也因为帮助挨饿和流离失所的罗 兴亚穆斯林(Rohingya Muslims)而被处罚。求神保守 和为祂的子民赐下平安。 星期四，2月6日 – 斯里兰卡(Sri Lanka) 信徒因为信仰而被威胁、伤害和杀害的相关报 道越来越多。强硬派佛教组织(Bodu Bala Sena)认为 国家需要恢复它的信仰根源。求主保守在这艰 难处境下为祂而活的信徒。 星期五，2月7日 – 老挝(Laos) 「在我听了神话语的真理后，我的想法改变了 。我不再依靠自己，我要信靠主。」一名领袖 培训参与者，Keo这么说。请为像Keo这样的新 兴领袖们祷告，祈愿他们能成为跟基督一样谦 Page 14

星期四，2月13日 – 中非共和国(Central African Republic) 祈求基督徒能在穆斯林塞雷卡叛军(Seleka)所带 来的严峻逼迫里保持坚强。天主教和新教一起 举办了一个会议，并签署了“班吉呼吁”(Call of Bangui)。请加入《敞开的门》的游说活动，共 同唤醒大众关注这个局势。 星期五，2月14日 – 埃塞俄比亚( Ethiopia) Nyangatom族教会正致力于担起支援流离失所信 徒的责任，他们深感在这个对他们敌意深重的 环境里保有立足之地是那么的困难。求主加强 和激励这些Nyangatom基督徒，使他们能够在困 境中保持坚定。 星期六，2月15日 – 厄立特里亚(Eritrea) 该国信徒正面对着来自国家所认可的严重逼 迫，求神赐恩和坚固他们。请为数以百计的

星期一，2月24日 – 沙地阿拉伯(Saudi Arabia) 祈求沙地人民(Saudi)能梦见耶稣和看见耶稣的 异象，好让他们开始寻求这些梦境的意义。 祈愿国内的同工不会害怕与人接触，并放胆 与人分享福音。 星期二，2月25日 – 伊朗(Iran) 请为被判四年徒刑的Maryam Naghash Zargaran(35岁) 祷告，她在几年前曾接受心脏手术，而近几 年的压力已危及她的健康。她在监狱里心脏 病发作，目前可说正处于危急状况中。 星期三，2月26日 – 以色列(Israel) 犹大主义(Judaism)的影响日渐增长，为弥赛亚 犹太人(Messianic Jews)带来了更多挑战。像阿拉 德(Arad)和阿什杜德(Ashdod)这样的地方，信徒经 常遭到阻难，如侵扰和虐待。祈求他们能在 他们的社区做出更明朗、更有影响的见证。 星期四，2月27日 – 叙利亚(Syria) 该国各地仍不断传来暴动和仇恨的消息，祈 求教会能继续传播真爱与和谐的福音，信徒 也能在社会里活出这个真理，这是他们目前 最需要的。 星期五，2月28日 – 黎巴嫩(Lebanon) 更多暴动已蔓延至邻近叙利亚(Syria)的边境地 带，求主赐下智慧给黎巴嫩政治家(Lebanese politicians)，好让他们知道如何将国内派系之争 远离叙利亚的战场。教会在照顾难民一事上 做得不错，请为他们祷告。

星期五，2月21日 – 象牙海岸(Ivory Coast) 这国家正逐步的恢复稳定，但它的生活水平 也日渐增长，尤其在阿比让(Abidjan)。祈愿政府 和教会能靠着神的智慧来面对这些挑战。 星期六，2月22日 – 埃及(Egypt) 祈求埃及(Egypt)能早日摆脱目前的政治困局。 该国大部分人不接受前总统，但却有一个暴 力的少数民族支持他！国家因此濒临破裂。 不明朗的未来看似两派毫无和解的可能，求 神赐下奇迹。 星期日，2月23日 – 阿拉伯半岛 请为单身的信徒祷告，他们希望能跟共享同 样信仰的伴侣结合，但身处一个婚姻多是家 庭安排，而多数家庭又并非信徒的处境下， 他们的希望不容易实现。祈愿他们能遇到同 是信徒的家庭。

注意 若要下载pdf格式的《前线的信心 & 祷告指南》: 网络: www.dropsend.org 电址/用户账号: malaysia@od.org 密码: frontlinefaith

Page 15

信心女性 这期双月刊的主题是受逼迫女性。自古以来 ，男性都将女性视为二等公民和次要的。直 至今日，她们在某些文化下依旧有此待遇。 在受逼迫基督徒的世界里，女性受逼迫不仅 是因为她们相信耶稣，更因为她们所处文化 下的地位。正因为如此，很多女性在她们所 生活的社会里一直都觉得自己是次要、无用 和缺乏自尊心的，她们因而也觉得自己在基 督身子里也是如此。 《敞开的门》所展开的『女性对女性』 (W2W)正是想改变这种状况。透过W2W，自由 世界的女性得以服事和为受逼迫女性祷告， 使她们感受到在神的眼中，她们也是被珍爱 的一群。在圣经里，我们也看见神使用了很 多女性作为信心的榜样，她们也为人类历史 带来了重大的影响。我们祈求世界各地的女 性能意识到她们在主里的价值，并且能保持 坚强和对神有坚定的信心。我们需要马来西 亚(Malaysia)的代祷战士挺身而出，为我们基督 里受逼迫的女性代祷。 让我们看看圣经里的一些信心女性，以及 她们如何带来了改变。以斯贴(Esther)勇敢无畏 、不顾危险的利用她对国王的影响来挽救她 的人民免于灭族的灾难。神使用他玛(Tamar) 为犹大(Judah)留下了后裔，以至于后来才有了 我们救世主耶稣基督的诞生。喇合(Rahab)因 为相信以色列的神(God of Israel)，不惜冒着性命

危险去保护间谍和背叛她的同胞。神听见哈 拿(Hannah)的求告而赐给她撒母耳(Samuel)，以 色列士师时期(Judges of Israel)最伟大的人物。抹 大拉的马利亚(Mary Magdalene)是其中几名跟随 耶稣和他门徒四处传道的女性之一，她们都 是用自己的财物支持耶稣的事工(路加福音 8:3)。 女性，是神特别赐给教会和基督身子的礼 物。你也能献出一份力量来影响未来，我们 邀请你加入W2W事工。身为基督身子的一部 分和作为女性的你，肯定也愿意一同背负每 一位受逼迫女性的重担，并祈求主的灵在她 们面对任何困境时加强她们。 因此，我们要呼吁外面所有信心女性尽你 们所能来支持我们 – 在祷告上、亲身前往这 些国家与受逼迫女性见面、以及为项目筹款 。我们有意在你所住的任何城市、城镇或住 宅区里展开女性祷告小组，敬请联络我们 W2W职员 – Katherine (012-2223678) – 以获知详情。 信心女性们，请挺身而出，一起创造历 史吧。

节省！

张燕聪 执行董事

订阅电邮刊物。 请联络我们。谢谢。

空缺：聘请中文部同工。 请向办公室联络。

如果您要停止收[前线的信心]请通过短讯《STOP FF》，跟着姓名，寄至 012-617 0088 或电邮至 malaysia@od.org 通知我们。 （前线的信心）出版者 ODMAL SERVICES BERHAD 办公室地址: 17, 1st Floor, Jalan Tiara 5, Bandar Baru Klang, 41150 Klang, Selangor Darul Ehsan. 邮寄地址: P O Box 216, 41720 Klang, Selangor Darul Ehsan. 电话: 03-3341 8905 I 传真: 3-3341 8010 I 手机: 012-617 0088 I 电邮: malaysia@od.org 印刷公司: Benar Padu Sdn Bhd (84645-H) 7 Jalan Sg Rasau 41 Off Jalan Dato’ Mohd Sidin 41300 Klang Selangor Darul Ehsan West Malaysia. I 电话: 03-33423518