EDICIÓN 333 - ENERO-FEBRERO 2022
15 DE FEBRERO
Día Mundial de la Lucha contra el
Cáncer Infantil
SUMARIO
4
EDITORIAL
¡Bien hecho!
A
pesar de las características que hacen de cada persona irrepetible y diferente, los años que pasan nos igualan a todos. No hay distinción alguna frente al paso del tiempo. Esta larga senda nos transforma a través de los acontecimientos y las personas con quienes vivimos. Quién hubiera pensado años antes que en poco tiempo estaríamos confinados, escondidos de una enfermedad; pero hoy ese evento está casi superado. Una vez más la humanidad se levanta triunfante, como hace miles de años, como siempre, con cada paso superado, que a pesar de las dificultades se culmina un gran reto resumido en dos palabras: ¡Bien hecho! Cada aventura, cada emprendimiento, se parece tanto a nuestra existencia. Se inicia con sueños, se trabaja, se vive y se concluye esperando escuchar al final estas dos palabras. A pesar de las dificultades que significaba acudir a votar en plena pandemia, ustedes, queridos amigos, confiaron en este equipo el año más atípico de nuestras vidas y nosotros trabajamos en consecuencia y a la altura en la dirección del Club más prestigioso del Paraguay. Apenas empezamos, nos encontramos con funcionarios comprometidos, a quienes también guardamos gratitud por acompañar nuestros proyectos y que con frecuencia los reconocíamos con un contundente ¡bien hecho! Cuando asumimos, dije que el 2021 estaba llamado a ser el año de la esperanza, del crecimiento, de volver a ser quienes fuimos y tal vez incluso mejores, y fue así. El 2021 quedará en la historia como el año del renacimiento. Hoy en todo el mundo, gradualmente, volvemos a vernos cara a cara, como antes, pero mejores. Al agradecer la responsabilidad que nos delegaron a quienes conformamos la Comisión Directiva 2020-2021, nos despedimos complacidos porque con frecuencia al encontrarnos con los socios de nuestro querido Club Centenario, estos nos confirman que la confianza depositada fue bien respondida, por lo que nos congratulamos al escuchar de cada uno de ustedes un gratificante ¡bien hecho!
Jorge Raul Leoz Berthomier, presidente del Club Centenario.
5
ÍNDICE
22
28
32
5
Editorial
10
Biblionoticias
12
Entrega de donaciones
13
Presentación del libro Memorias I y II
14
Por un mundo sin bullyng
16
Espacio dedicado a la expresión artística
17
Música para mis oídos
18
Primera edición del Taller de Procedimientos Pictóricos
19
Iniciación del coro para adultos
20
Diagnóstico temprano y tratamiento adecuado
22
¡Vienen los Reyes Magos!
24
Variedad de actividades para jóvenes con discapacidad
26
Transformando una sociedad
28
Creatividad y expresividad
32
El amor, la fuerza universal
38
Primer Viernes de Bohemia
39
Una noche especial con Ritmo Class
40
Gala de experiencias. Alegría Latina
41
Canciones de siempre
42
Distinguida y agradable cena de Comisiones y Subcomisiones
48
La presencialidad como regla
50
Animado día funcional
52
Saludable, recreativa e inclusiva
58
Compromiso y liderazgo en la Copa Olimpia 2022
59
Exhibiciones brillantes
60
Táctica y técnica
61
Culminó la colonia de básquet, ¡a pura diversión!
62
Pase y saque
63
¡El tenis vuelve con todo!
64
CC, campeón y finalista del interclubes Aniversario del Puerta del Lago
65
CC, con buenas perspectivas de cara a la revancha
68
Centenario, con gran jerarquía
69
Apasionante desarrollo del torneo Verano de fútbol
70
Altamente recreativo
71
Último curso en Surubi’i, ¡ideal para el aprendizaje!
72
Exitosa clausura de la Academia de Golf
74
Summer Tour, con gran nivel en la primera fecha
76
¡Sigue la acción!
78
Atletas demuestran sus habilidades en los campos de Surubi’i
80
Premiación a los mejores de las tres fechas del Summer Tour
COMISIÓN DIRECTIVA DEL CLUB CENTENARIO PRESIDENTE: JORGE RAUL LEOZ BERTHOMIER. VICEPRESIDENTE: CARLOS MIGUEL ALFARO ORTIZ. SECRETARIO: REINALDO CANALE SOSA. PROSECRETARIO: BRUNO FIORIO CARRIZOSA. TESORERA: FELIPA MARÍA MERSÁN RIERA. PROTESORERO: REINALDO CANALE SOSA. MIEMBROS VOCALES: MARÍA MARGARITA APPLEYARD HERRERO, ALEJANDRO SALLUSTRO, RAFAEL ANÍBAL HEISECKE GÓMEZ, LUIS MARÍA YARYES RUIZ, MARÍA DE LOS ÁNGELES MORENO DE BRAVARD, JOSÉ ABRAHAM KOSTIANOVSKY URÍZAR Y CARLOS JORGE GÓMEZ NÚÑEZ. SÍNDICO: HÉCTOR JORGE IZAGUIRRE GONZÁLEZ Y JERÓNIMO IGNACIO PIROVANO FALABELLA.
COMISIÓN DE COMUNICACIÓN PRESIDENTE: JORGE RAUL LEOZ BERTHOMIER VICEPRESIDENTE: CARLOS MIGUEL ALFARO ORTIZ MIEMBROS: LUIS MANUEL ANDRADA PASMOR Y ALEXIS GALLAGHER DOMÍNGUEZ
EDICIÓN JEFATURA DE EDICIÓN COMISIÓN DE COMUNICACIÓN - COORDINACIÓN: ANA LÍA VÁZQUEZ Y YANINA MONTIEL REDACCIÓN: GABOR POKA (H), NANCY DURÉ CORRECCIÓN: SYLVIA VON GLASENAPP DE MARSAL ASESORÍA GENERAL: NANCY DURÉ FOTOGRAFÍAS: NANCY DURÉ Y YENIFER TOPACIO DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARCELO MEZA
6
INSTITUCIONAL
7
Cada 15 de febrero se recuerda el Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer Infantil. Sensibilizar y concienciar a la población, promoviendo el compromiso y reconociendo el esfuerzo que realizan todas aquellas personas que se ven tocadas por la enfermedad, es un compromiso de todos. Desde el Club Centenario nos sumamos al lazo dorado, el que honra y reconoce el cáncer infantil… Y desde aquí, ¡te animamos a adherirte también!
8
9
INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL SOCIALES NOTA BIBLIONOTICIAS SOCIALES SOCIALES
La casa de la calle 22
Catálogo de estampillas del Paraguay 2021
Autora: Susana Gertopán Editorial: Rosalba
Autor: José Jiménez Editorial: Arroba SA
En el epílogo del libro dice Manón Naro que Nina, la narradora, sume a los lectores en dos historias que acaban fusionándose: la de Ema y la suya. Nina abandona su país con dos objetivos: encontrar la historia de Ema, la mujer que la cuidó de niña y con la que comparte un vínculo especial, lleno de ternura, de silencios; y el otro, escribir una novela acerca de su investigación. El relato lleva a una experiencia iniciática y catártica: la de la remembranza y la escritura. El lector se sumerge en un viaje a Lituania en el que ha de abandonar las fronteras que estableció tanto entre la realidad y ficción como entre pasado y presente. La escritora Susana Gertopán recibió varios premios, nacionales e internacionales, a lo largo de su vasta trayectoria.
Un impresionante catálogo que reúne 8200 entradas de información a sellos y viñetas postales, estampillas de propaganda, beneficencia y concienciación, ilustradas por 7900 imágenes. Cada sección está ordenada por años y concluye en octubre del 2021, inclusive; además, esta sistematización está relacionada con índices analíticos de fácil acceso a través de listas, según el autor de la imagen, de la representación de personas físicas y por facetas temáticas estructuradas y orden alfabético. El propósito de este catálogo es facilitar el acceso a una información comprensiva de las estampillas paraguayas desde el año 1854 hasta el 2021.
La reina descalza
Perdida
Autor: Ildefonso Falcones Editorial: Debolsillo
El autor aborda una conmovedora historia de la España del siglo XVIII, enero 1748. Una mujer negra deambula por las calles de Sevilla. Ha abandonado a su hijo y ha huido de un pasado esclavo en Cuba. Caridad ya no tiene un amo, pero tampoco un lugar donde cobijarse. Entonces conoce a Milagros Carmona, una joven gitana de Triana por cuyas venas corre la sangre de la rebeldía. La gitana confiesa a su nueva amiga, su amor por el apuesto y arrogante Pedro García, de quien la separan antiguos odios entre ambas familias. Por su parte, Caridad se esfuerza por reprimir sus sentimientos por Melchor Vega, el abuelo de Milagros, un hombre desafiante y seductor, pero también firme defensor del honor y la lealtad. Un mandato real separa los caminos de las amigas, aunque el destino volverá a unirlas en Madrid.
10 10
Autora: Gillian Flynn Editorial: Random House
Perdida arranca como todo buen thriller que se precie: una mujer desaparecida, una investigación policial… Pero Perdida es mucho más. Es una obra maestra. Un thriller psicológico brillante con una trama apasionante y giros tan inesperados que es absolutamente imposible parar de leer. El libro es también una novela sobre el lado más oscuro del matrimonio, sobre los engaños, las decepciones, la obsesión, el miedo. Una radiografía completamente actual de los medios de comunicación y su capacidad para modelar la opinión pública. Pero sobre todo es la historia de amor de dos personas perdidamente enamoradas. Esta obra coloca al autor en la élite del thriller.
INSTITUCIONAL CULTURA NOTA INSTITUCIONAL BIBLIONOTICIAS SOCIALES
El exilio de Hitler
Los amantes de Puerto Vallarta
Autor: Abel Basti Editorial: Sudamericana
Autor: Robert James Waller Editorial: Atlántida
En el epílogo del libro se hace hincapié en las enseñanzas de la historia acerca de Adolf Hitler. Desde niños se nos enseñó que los nazis y los norteamericanos eran enemigos irreconciliables y que Adolf Hitler se suicidó con un disparo en la sien en abril de 1945… Este pequeño cuento moral, repetido una y otra vez, se instaló como una verdad absoluta, palmaria, incuestionable. Abel Basti lee todas y cada una de las entrelíneas de la historia, echa mano a documentos recientemente desclasificados, indaga en los rincones que la versión oficial prefirió dejar a oscuras y revisa los últimos días del nazismo bajo una luz diferente, para que surjan las evidencias de una fuga compleja y magníficamente planificada, que posibilitó un final muy distinto para Hitler: plácido, lejos del centro de la escena, apartado de juicios y condenas.
El autor de Los puentes de Madison County ha escrito un nuevo libro impregnado de suspenso, que combina amor, peligro y aventura. El novelista Danny Pastor resultó estar en el lugar debido o indebido, al ser el único testigo de un asesinato. En el hermoso pueblo de Puerto Vallarta, México, sentado a una mesa de café con Luz María —una mujer por la cual estaba loco—, Danny lo vio todo y acarició la posibilidad de una historia periodística, una primicia que lo hiciera famoso. Y cuando el asesino lo abordó y le pidió que lo llevara en auto hasta la frontera, Danny, embotado de tequila, aceptó. Una novela de ritmo ágil, emocionalmente rica, que lo mantendrá hechizado desde la primera hasta la última página.
La voz ausente
La hija del caníbal
Autor: Gabriel Rolón Editorial: Emecé
Autora: Rosa Montero Editorial: Espasa Calpe
Un segundo acaba con la ensoñación de Pablo Rouviot, después de disfrutar de un concierto de violín de una de sus pacientes: su mejor amigo, José el Gitano, fue encontrado al borde de la muerte en su escritorio con un tiro en la cabeza. Todo parece indicar un suicidio. Pero Pablo siente que no es así: algo en lo más profundo de su ser le dice que la verdad es otra, y una vez más debe jugarse la vida para llegar al grado cero de un presente imposible de poner en palabras. Vértigo, erotismo, juegos riesgosos que tienen a la muerte como protagonista hacen de La voz ausente, un thriller psicológico, trepidante que genera en el lector sensaciones tan extremas como desconocidas. Un libro que confirma definitivamente a Gabriel Rolón como uno de los narradores más sólidos y efectivos a la hora de bucear en las turbulentas aguas de las pasiones humanas.
La lectura trata de la vida de Lucía y Ramón, que llevan juntos diez años, unidos más por la costumbre que por el amor. Deciden pasar Año Nuevo en Viena, pero en el aeropuerto, minutos antes de que salga el vuelo, Ramón desaparece. Tras denunciar el caso a la policía, Lucía emprende la búsqueda por su cuenta, acompañada de dos personajes singulares. Esta es la historia de un misterio que pugna por desvelarse: el de la desaparición de Ramón, pero también el del sentido de la existencia. Es una magnífica novela, ágil, sabiamente construida, llena de humor y emoción. No en balde obtuvo el Premio Primavera de Novela (España) y ocupa, desde su publicación, los primeros puestos en todas las listas de superventas.
11
INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL SOCIALES NOTA SOCIALES SOCIALES BIBLIOTECA
Entrega de donaciones E
l Club Centenario realizó la entrega de donaciones recaudadas durante los eventos navideños y de Reyes Magos. Recordemos que niños y niñas de nuestra querida entidad social acercaron presentes consistentes en alimentos no perecederos, juguetes y ropas, siendo beneficiados el Comedor Virgen del Rosario, la Casa Rosa María y el Hogar Guadalupe. La Casa Rosa María alberga a adolescentes embarazadas en estado vulnerable, donde ellas también reciben capacitaciones en diversas áreas que les permitirán afrontar la vida, una vez que abandonen la Casa, priorizando la dignidad de la mujer. El Comedor Virgen del Rosario ofrece una alimentación básica, nutritiva y de
12
calidad a las familias de escasos recursos, con el objetivo de garantizar los diferentes servicios y acciones que favorezcan el desarrollo integral de los niños, niñas y adolescentes de la comunidad; así, contribuyen a efectivizar su acceso a la alimentación, salud, educación, recreación y derechos sociales. Por su parte, el Hogar Guadalupe presta servicios a niños y adolescentes, de 0 a 18 años, que son vulnerados en sus derechos en el núcleo familiar. El Hogar les brinda lo necesario para asistir a la escuela, además de alimentos, abrigos, actitud independiente y el cariño propio de una familia, con la finalidad de proveerles un mañana diferente. El Club Centenario promueve estas ac-
ciones con el objetivo de ayudar a los más necesitados, y a la vez incentivar el espíritu solidario en la masa societaria. En los eventos donde la presencia de Papá Noel y los Reyes Magos marca la sensibilidad y la generosidad, el Centenario convoca a los hijos de socios para donar alimentos no perecederos, mantas, juguetes, ropas y zapatos para colaborar con comedores y hogares. Las donaciones son depositadas en cajas preparadas especialmente para ese propósito y posteriormente se distribuyen a las instituciones. En este caso, las ofrendas fueron entregadas el día lunes 17 de enero. Seguimos trabajando por causas nobles, con compromiso social y satisfacción personal.
INSTITUCIONAL CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES BIBLIOTECA
A CARGO DEL AUTOR, EXPRESIDENTE ING. JUAN CARLOS WASMOSY
Presentación del libro Memorias I y II
E
l ingeniero Juan Carlos Wasmosy, expresidente del Paraguay, presentó su libro Memorias I y II, durante una disertación realizada en el Salón de Honor, el día 23 de febrero del año en curso. El exclusivo acto contó con la presencia del presidente del Club Centenario, Jorge Leoz, quien dirigió unas breves palabras de bienvenida a los presentes, destacando el libro y agradeciendo la asistencia. También concurrieron al lanzamiento el vicepresidente de nuestra entidad, Carlos Miguel Alfaro, y el miembro vocal Carlos Jorge Gómez Núñez. Posteriormente, el exmandatario hizo referencia al texto de su autoría, que abarca dos tomos con los sucesos más resaltantes de su vida, desde su nacimiento hasta su gestión como presidente de nuestra República, correspondiente al periodo del año 1993 hasta 1998. Durante su alocución se refirió a los compromisos relacionados con la construcción de la represa de la Entidad Binacional Itaipú y todas las negociaciones que se dieron en el transcurso de estas, dando una visión clara y precisa sobre lo acontecido. Respondió además a las cuestiones relacionadas con la actualidad, dando su parecer. Igualmente se le escuchó hablar sobre su participación en el golpe de Estado que derrocó al general Alfredo Stroessner y las gestiones posteriores que estuvieron a su cargo, hasta la presentación de su candidatura como gobernante. Una interesante interacción se dio entre el público presente y el expresidente, quien respondió a todas las interrogantes de los socios de forma amena y distendida, generando un espacio de debate que se extendió por dos horas, puntualmente desde las 20:00 hasta las 22:00, con anécdotas de por medio, tanto de su mandato como también de las vividas en el Club Centenario. El texto igualmente incluye acciones sobre su rol como un empresario que cree y que invirtió en el Paraguay, así como de su paso por la ganadería y de su habilidad como emprendedor. El acto de presentación de la obra y posterior interacción con los socios culminó con aplausos cerrados por parte de los presentes, quienes se acercaron a saludar y felicitar al expresidente de la Nación.
13
NOTA SOCIALES
Por un mundo sin
bullying
L
a trágica noticia de Drayke Hardman, un niño de 12 años que se quitó la vida después de sufrir bullying en su colegio del condado de Tooele, en el estado de Utah, no solo conmocionó a los Estados Unidos, sino también al mundo entero. El caso nos lleva a plantear nuevamente el tema de acoso escolar, a comienzo de las clases presenciales en nuestro país. De acuerdo con la Ley 4633 del año 2012, el acoso escolar se define como toda forma de violencia física, verbal, psicológica o social entre los alumnos y alumnas, que se realicen de forma reiterada en el ámbito educativo, generando en la persona afectada un agravio o menoscabo en su desarrollo integral. Además de la víctima y el victimario, existe un tercer individuo o grupo, que es el cómplice o testigo, que hace de público para que el acosador concrete ese tipo de violencia contra el acosado. Produce el menoscabo o disminución de la autoestima de la persona que es agredida y puede acarrear una serie de consecuencias de distinto nivel de gravedad. Es muy importante que los docentes cuenten con una formación idónea para implementar prácticas de prevención, ya que es en la institución educativa donde los niños pasan la mayor parte del tiempo conviviendo entre iguales y, por lo tanto,
14
uno de los principales lugares de acoso. El psicólogo Gordon Allport (1962) señala que se debe tener en cuenta que la convivencia en el aula es difícil y da lugar a numerosos conf lictos, ya que cada niño tiene un carácter diferente y una realidad familiar distinta que les condiciona a la hora de relacionarse con su grupo de iguales. En este aspecto son varios los autores que proponen el
El acoso escolar se define como toda forma de violencia física, verbal, psicológica o social entre los alumnos y alumnas, que se realicen de forma reiterada en el ámbito educativo.
NOTA
Rumbos aprendizaje colaborativo como medida para que los niños aprendan a trabajar juntos, ayudándose entre ellos y dándose cuenta así de que todos pueden aportar aspectos positivos y enriquecedores a la hora de llevar a cabo una determinada tarea. Otro punto esencial es educar desde la inteligencia emocional sana desde los primeros años de vida. De ser así serán capaces de desarrollar y controlar las emociones para convivir de manera respetuosa con los demás. La etapa de la educación infantil es clave, ya que es cuando se empiezan a formar y a trabajar emociones y sentimientos tan importantes como la empatía. Está en manos de los padres, de toda la comunidad educativa, en especial de los profesores, trabajar desde la prevención y no solamente desde la intervención; no esperar que el acoso se produzca en las aulas, sino más bien encaminar para que no se dé.
Educar desde la inteligencia emocional sana desde los primeros años de vida. De ser así serán capaces de desarrollar y controlar las emociones para convivir de manera respetuosa con los demás.
15
CULTURA
U
n ambiente aplicado a la creatividad, a los juegos y al aprendizaje se realiza el segundo jueves de cada mes, en el Salón de Honor. El espacio está dirigido a niños de 3 a 12 años, con la idea de que puedan enriquecerse y disfrutar del maravilloso mundo de la expresión artística y la pintura, con distintos materiales y técnicas que les permitan desarrollar todo su potencial creativo. El espacio se denomina Taller Infantil Zigzag y está a cargo de las profesoras Marta Rugel y Gabriela Rodríguez, quienes se esmeran en la elaboración de las actividades, teniendo en cuenta las preferencias individuales, de manera que cada niño y niña puedan elegir libremente su espacio favorito. En la clase de este mes, muchos niños asistieron a la divertida propuesta organizada por la Coordinación de Eventos de nuestra entidad social. Sin duda, es uno de los atractivos del verano que fomentan la interacción entre los chicos y chicas que acuden al Club Centenario en horas de la tarde.
16
TALLER INFANTIL ZIGZAG
Espacio dedicado a la expresión artística
CULTURA
. Inicio del taller musical en el Salón Fundadores; a cargo de los profesores Iván Celano y Clara Servián de Celano.
Musicas para mis oídos
B
ajo la conducción de los profesores Iván Celano y Clara Servián de Celano, se dio inicio al taller musical correspondiente al periodo 2022. La propuesta está dirigida a todas las edades y niveles, ya sea en las clases grupales de iniciación musical como así también en el aprendizaje de un instrumento. En este caso, la herramienta elegida es la guitarra y cada participante asiste con su instrumento. Posteriormente al aprendizaje de cuerdas, se da lugar al taller de canto. Las clases tienen lugar en el Salón Fundadores, los días viernes, y en ellas siempre buscan encontrar el placer de hacer música a través de exploraciones
sonoras, ejecución de instrumentos y del canto, además de aprender las técnicas de una buena ejecución de la guitarra, así como las técnicas, acordes con las canciones del momento. El taller de canto se basa en socializar la musicalidad de los participantes en un espacio de construcción colectiva, donde el juego, la creatividad y la comunicación son parte del aprendizaje y están facilitados desde una perspectiva y metodología de trabajo integradoras. En las diferentes clases se trabaja en la respiración y afinación, apoyo, voz de pecho, voz de cabeza, pasaje, colocación, búsqueda de timbre y color, interpretación, improvisación, armado de repertorio.
Cantar es hacer música con el cuerpo. Durante el desarrollo del programa, se cumplen altamente con los protocolos sanitarios.
17
CULTURA
Las clases del Taller de Procedimientos Pictóricos se desarrollan en esta temporada 2022 en uno de los salones de nuestra institución.
Primera edición del Taller de Procedimientos Pictóricos E l 15 de enero se realizó la primera edición del Taller de Procedimientos Pictóricos, de las muchas que vendrán en este nuevo año. Durante hora y media, los asistentes recibieron instrucciones de la mano de la profesora Graciela Sapena de Nery Huerta, pasando por distintas experiencias y técnicas que van desde la acuarela, el acrílico, el
18
temple al huevo hasta el collage. Los alumnos recibieron todos los materiales necesarios para poner en práctica sus habilidades y a la vez divertirse en un ambiente de colores, conceptos y composiciones por demás agradable. Esta propuesta está organizada por la Subcomisión de Pinacoteca del Club Centenario, con miras a desarrollarse los
días sábados y con el objetivo de una exposición final de todos los trabajos. El arte tiene gran importancia en la vida de todo ser humano, ya que introduce en la fascinante tarea de la sensibilidad, apreciación artística y expresión, enriqueciendo el espíritu creativo y social de la persona. La invitación está hecha.
CULTURA
Iniciación al coro para adultos A partir del 10 de enero se dio inicio a las clases de coro para adultos. El lugar de desarrollo es el Salón Fundadores, los días lunes. Las directrices están a cargo del profesor Fabián Enrique Álvarez, de 19:30 a 21:00. Los grupos corales forman parte de las actividades culturales de nuestra institución, cuyo objetivo es mejorar las condiciones físicas, sensoriales y sociales a través del canto y la expresión corporal, generando un vínculo creativo y afectivo entre los participantes, que aporten a la mejora de la calidad de vida de las personas mayores. Busca también introducir a los participantes a una rutina de técnica vocal basada en la naturalidad corporal y relajación constante; sembrar en cada corista un sentido de musicalidad natural, donde el lenguaje de la música será el norte para las elecciones de interpretación y sus implicaciones técnicas. La fuerza de un coro reside en la unión de las capacidades individuales, en adquirir una formación musical a través de vocalizaciones, educación del oído, entonación, interiorización del proceso rítmico, lectura de partitura e interpretación de un repertorio variado. Si tenés afinidad con la música, el canto y los coros, y tenés ganas y disposición de cantar, esta es la tuya.
19
NOTA
DÍA INTERNACIONAL DEL CÁNCER INFANTIL
Diagnóstico temprano y tratamiento adecuado E
l 15 de febrero se conmemora el Día Internacional del Cáncer Infantil, con el objetivo de mejorar los resultados y brindar la mejor oportunidad de sobrevivir, vivir una vida plena y abundante. Trabajando a través de fronteras, sectores y disciplinas, se puede crear un futuro mejor para los niños y niñas con cáncer. Una de las recomendaciones fundamentales de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) es que el médico general y el pediatra conozcan los signos y síntomas de sospecha de un cáncer pediátrico. Usualmente el cáncer no figura en la lista de diagnósticos diferenciales de los médicos que atienden niños y, sin embargo, por alguna razón las madres sí lo sospechan. Las madres con frecuencia refieren: «Sabía que mi hijo tenía una enfermedad grave, pero no me hacían caso». La gran mayoría de los errores en el diagnóstico se deben a la falta de una anamnesis, una historia clínica y un examen físico completos, así como a la equivocación común de no tomar en cuenta —o no darle la importancia que merece— a algún síntoma que los padres relatan. En cuanto a las medicaciones, en los últimos años se lograron importantes avances en el procedimiento del cáncer pediátrico, alcanzando un aumento en las tasas de supervivencia. Pero dada la complejidad de los procedimientos terapéuticos actuales, los niños y niñas con cáncer deben ser referidos lo más pronto posible a centros que tienen recursos humanos y técnicos especializados, donde son tratados por personal entrenado en oncohematología pediátrica. Por lo tanto, es clave que los padres y el personal de salud conozcan los primeros signos y síntomas, y estén atentos para actuar en caso de que aparezcan. En esta fecha de conmemoración, los expertos también destacan la importancia de la «contención emocional en el tratamiento». Son esenciales desde la primera consulta, ya que pone al paciente y a la familia en una situación límite que es necesaria controlar para favorecer el proceso y la estabilidad emocional de todo el grupo familiar. Es bueno también saber en qué situación se encuentra la familia para promover ayudas que propicien mejorar la calidad de vida durante la hospitalización. Una atención integral durante y después de la enfermedad es fun-
20 20
En septiembre del 2018, la OMS lanzó la iniciativa mundial contra el cáncer infantil, con el objetivo de abordar estas profundas desigualdades. El objetivo es lograr al menos el 60 % de supervivencia de los niños con cáncer para 2030 y reducir el sufrimiento de todos.
damental para facilitar la adaptación, minimizar las secuelas psicológicas y neurológicas inmediatas y, a largo plazo, a fin de propiciar conductas que favorezcan la normalización de la vida posterior. De ahí la importancia de pensar en todos los aspectos, donde el trabajo interdisciplinario —paciente, familia, hospital— es necesario para que el niño crezca con iguales recursos que otros y desarrollar una vida adulta plena y feliz.
Los avances científico-técnicos de las últimas décadas son noticias esperanzadoras, ya que conducen al aumento de supervivencia.
NOTA Tapitas por sonrisas En el marco de la campaña internacional para sensibilizar sobre el cáncer infantil, el Centro Municipal N° 5 Ko’etî lanzó la campaña Tapitas por sonrisas, con el fin de visibilizar la lucha de familias paraguayas para que sus niños puedan curarse y a la vez contribuir con la eliminación de residuos plásticos de manera correcta y segura. Quienes quieran colaborar pueden coordinar las entregas llamando al (021) 493-702 o acercarse al local del Centro Municipal N° 5 Ko’etî , ubicado en el subsuelo de la Plaza de la Democracia (Oliva esquina Independencia Nacional).
Todos los niños enfermos de cáncer tienen el derecho de acceder al mejor diagnóstico y a que su tratamiento se realice en hospitales con unidades especializadas, para contar con las máximas garantías de éxito.
Signos de alarma Dolor persistente de huesos y abdomen; fiebre sin causa conocida o fiebre que se extiende por más de una semana; crecimiento tumoral o de ganglios; un reflejo blanco en las pupilas; picazón en el cuerpo; lesiones en la piel; cansancio, palidez y anemia; pérdida de peso; sangrado permanente de la nariz; crecimiento rápido del abdomen; infección que no mejora; pérdida de apetito. Fuente: Internet
21 21
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL
Reyes Magos!
¡Vienen los
¡
L
os niños renovaron la ilusión de los Reyes Magos en el Club Centenario! ¡Sííí! La Subcomisión de Eventos Infantiles organizó un encuentro mágico, donde conjugaron solidaridad, cultura y alegría el día 5 de enero. Los peques disfrutaron de una obra de teatro, realizaron donaciones de juguetes para los niños cuyos padres pasan por momentos difíciles y así, regalarles alegría y recuperar la felicidad, la ilusión y motivarles ¡a creer en la magia! Los niños aprovecharon también para entregarles sus cartitas a
22
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES
los Reyes Magos, después posaron felices con ellos. Definitivamente, la magia de los Reyes Magos brilló más que nunca en el Salón de Honor y la solidaridad de los socios salió a relucir, llenando el ambiente de fascinación. Con la iniciativa solidaria, el Club Centenario aporta su granito de arena para llevar alegría a muchos hogares, porque el verdadero regalo es la sonrisa y el brillo en los ojos ¡de un niño feliz!
23
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL
Jornada del taller ocupacional que se cumple cada lunes en el Salón Socios Veteranos de la Guerra del Chaco.
Variedad de actividades para jóvenes con discapacidad E n la segunda semana de enero comenzaron una serie de actividades para los jóvenes con discapacidad. Una de ellas es el taller ocupacional que tiene lugar los días lunes y está a cargo del profesor Juan José Kuki Parra. La agenda incluye además clases de teatro los días miércoles, bajo la dirección de los profesores Claudia Paiva y Augusto Toranzos. Para los jueves tienen marcado el taller de danza terapia, a cargo de la maestra María Carmen Ávila.
24
Otra de las actividades planteadas es el Taller Artístico Inclusivo, a cargo de las docentes Marta Rugel y Lourdes Centurión Ántola. Tampoco puede faltar a estos ingredientes el taller deportivo, que se cumple los martes bajo la orientación de los profesores Esmilsa Giménez y Marcio De Castro. Todos estos ítems tienen lugar en el Salón Socios Veteranos de la Guerra del Chaco (ex-Anexo II). Mientras que las clases de artes plásticas y pintura se desarrollan cada sába-
do, en el Salón Fundadores, con la coordinación de los profesores Claudia Paiva y Augusto Toranzos. En resumen son variadas las actividades sugeridas para los jóvenes con discapacidad. El fin es ofrecer una respuesta adecuada a sus necesidades, con la consecución de una mejora en la calidad de vida y la autodeterminación, además de promover la inclusión social. Las inscripciones se realizan en la Secretaría de Coordinación de Eventos y es gratuita.
NOTA VÓLEY VÓLEY
Seguinos
@centenariopy
#ClubCentenario
25
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL
sociedad
FESTEJO DE CUMPLES Y FIESTA DE CARNAVAL
Transformando una
26
U
na divertidísima fiesta se realizó para festejar los cumpleaños correspondientes al mes de febrero. En la ocasión, los jóvenes que participan de las diferentes actividades del Taller Vida Independiente, ya sean artísticas, deportivas y culturales, se dieron cita el viernes 25, en horas de la tarde, para homenajear a sus amigos y compañeros del taller. La celebración tuvo lugar en la explanada de la pista central, en el parque de árboles con mangos (hacia Venezuela). Los jóvenes, con mucha alegría, disfrutaron de este encuentro. Como es tradicional, se reunieron alrededor de la mesa para cantar Cumpleaños feliz, donde no faltaron las tortas, los postres y los bocaditos. CARNAVAL Igualmente, en la ocasión, los chicos celebraron la tradicional Fiesta de Carnaval, con novedosos atuendos que fueron muy aplaudidos por los presentes. En un inolvidable ambiente, pasaron una tarde entretenida celebrando la vida. De esta forma, nuestra institución promueve la inclusión como ciudadanos de
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES
pleno derecho en una sociedad justa y solidaria, haciendo una vida más simple, segura y ordenada.
27
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL
expresividad FIESTA DE CARNAVAL 2022
Creatividad y
L
os más chiquitos tuvieron su Fiesta de Carnaval en un ambiente colorido, decorado con globos y cintas multicolores. Niños con atuendos originales de sus héroes preferidos, otros con trajes reciclados con objetos de la casa y otros más con las caritas pintadas desfilaron a lo largo de la pasarela dispuesta para el entusiasta encuentro, que tuvo lugar el domingo 27 de febrero. Algunos caminaron acompañados de sus padres; otros de las asistentes de la producción del evento.
28
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES
Previamente al desfile recibieron dulces, helados, galletitas, gaseosas, de las firmas Pulp, Costa, Puro Sol y Caramelos Missy que ¡compartieron con sus amiguitos y pasaron genial! La alegría y el buen ambiente reinó en la explanada central de nuestro querido Club Centenario. La fiesta fue todo un éxito. La Subcomisión de Eventos Infantiles —integrada por Giselle Saguier,
Antonella Salgueiro y María Palacios— se encargó de la organización del encuentro infantil. Las socias miembros de la mencionada Subcomisión se ocupan de programar las actividades que aproximen de vuelta al club a los pequeños socios, teniendo en cuenta los protocolos sanitarios existentes y cuidando todos los detalles, con el propósito de garantizar un espacio seguro, pero
divertido para niños y grandes, al tiempo de lograr la colaboración de los socios. Este año la temática fue de pool party todo en neón. En anteriores fiestas, la Subcomisión de Eventos Infantiles tuvo a su cargo los encuentros de Papá Noel en Navidad, la visita de los Reyes Magos, la colonia de vacaciones de verano y el tradicional corso de carnaval infantil.
29
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL CULTURA
30
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES
31
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL
El amor, la fuerza
universal
32
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES
E
n el marco de una decoración romántica, los socios del Club Centenario celebraron el Día de los Enamorados. A medida que iban llegando a nuestra entidad social, ingresaban a la explanada de la pista central a través de un túnel adornado con cortinas de corazones y lazos rojos, previo momento fotográfico para plasmar la especial fecha y recibir obsequios de belleza, por parte de la firma O Boticário; chocolate Vizzio de Costa y una rosa, la f lor que simboliza el amor. La ambientación musical estuvo a cargo de Meli Hicks, voz principal del grupo Tekove, acompañada de la cantante Susana Saldívar. Ambas deleitaron con las mejores canciones que expresan el querer. Los bailes, con pasos muy unidos, envolvieron de romance la pista central. Luego la DJ Cami Flecha, el DJ Faro y el DJ Martín Noé continuaron con la musicalización de la noche del 14 de febrero. Un exquisito menú, como siempre, acompañó a esta velada tradicional. Si bien es cierto que el amor debe estar presente durante todos los días del año, la pandemia confirma que hay que aprovechar cada celebración y pequeño momento para ser felices.
33
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL
34
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES
35
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL
36
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES
37
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL
Primer Viernes de Bohemia E l 14 de enero se dio apertura al ciclo de Viernes de Bohemia del año 2022. En esta ocasión, socios e invitados disfrutaron con la actuación del grupo Latin Cover Py. Como siempre, la explanada de El Quincho Central fue el punto de encuentro para deleitarse con la buena música, buen servicio, buena comida, propuesta ideal para asistir con la familia, los niños y los amigos. Latin Cover Py llevó a los presentes
38
por un recorrido musical, en una mezcla de canciones lentas y de mucho ritmo, haciendo del primer Viernes de Bohemia del año un momento más que especial y distendido. El concurrido evento se vio marcado por una buena concurrencia que vivió una experiencia diez puntos. Todos los presentes cumplieron con los protocolos sanitarios porque en el Club nos seguimos cuidando.
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES
Una noche especial con Ritmo Class
E
l grupo musical Ritmo Class hizo vibrar a los socios en el último Viernes de Bohemia del mes de enero. El encuentro tuvo lugar el día 28, como siempre, en la explanada de El Quincho Central. La espectacular selección de temas, que sonaron con gran fuerza, prendió a los presentes, quienes pasaron momentos divertidos acompañados de la familia y de amigos. Una interesante concurrencia se dio cita a este evento sociocultural, cumpliendo con las medidas sanitarias de seguridad e higiene.
39
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL
CHARLY TALAVERA Y SU GRUPO TERRA
Gala de experiencias C
harly Talavera y su grupo Terra animaron el primer Viernes de Bohemia del mes de febrero, que tuvo lugar el día 4, como siempre, en la explanada de El Quincho Central. Una vez más, una gran concurrencia de socios dio brillo al encuentro social. Terra tuvo sus comienzos en el año 2010, es un grupo de música folclórica paraguaya e internacional, de música bailable, latina, retro y de ambiente, está integrado por Laura Cabrera, José Vargas, Charly Talavera y Gabriel Vargas, quienes hicieron gala de sus experiencias como intérpretes. En esta primera edición de febrero, los asistentes disfrutaron de una selección de la década de los 70, 80 y 90. Las deliciosas picadas tampoco faltaron en este evento, organizado por la Comisión de Servicios Gastronómicos. Una noche singular, de socialización y buena música.
Alegría latina Y
a vamos por el segundo y exitoso Viernes de Bohemia, evento realizo el 11 de febrero. Esta vez, el grupo musical Sabor Latino se encargó de poner ritmo y alegría en la explanada de El Quincho Central, donde reunió a socios e invitados para disfrutar al aire libre de buena música. Se escucharon ritmos de salsa, merengue, bachata y muchos géneros, temas especiales para bailar y darle sabor al cuerpo o simplemente corear con los cantantes. Se vivieron momentos de alegría, fuerza y energía. Una interesante concurrencia se dio cita a este evento sociocultural, cumpliendo las medidas sanitarias de seguridad e higiene, recomendadas por el Ministerio de Salud.
40
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES
Canciones de siempre L
os cantantes Miguel y Cecilia Kunert deleitaron a los socios en el ciclo de Viernes de Bohemia del día 18 de febrero. Miguel y Cecilia —que llevan más de 25 años de matrimonio y otros tantos sobre el escenario— ya son artistas habituales de los eventos sociales y culturales de nuestra entidad social. Como siempre, el punto de encuentro tuvo lugar en la explanada de El Quincho Central, ante una numerosa concurrencia de socios, quienes disfrutaron de los momentos musicales de la pareja, compartiendo con familiares y amigos, saboreando deliciosas tablas de picadas o menús al plato, del agrado de todos los comensales. La organización de los Viernes de Bohemia está a cargo de la Comisión de Servicios Gastronómicos que, como siempre, garantiza el éxito del evento.
41
INSTITUCIONAL
Comisión Directiva. El síndico Héctor Jorge Izaguirre; los miembros Carlos Jorge Gómez Núñez; María de los Ángeles Moreno de Bravard; el presidente del Club Centenario, Jorge Raul Leoz Berthomier; el vicepresidente del Club Centenario, Carlos Miguel Alfaro; Reinaldo Canale SosaRafael Aníbal Heisecke; José Abraham Kostianovsky y Bruno Fiorio Carrizosa.
Distinguida y agradable cena de Comisiones y Subcomisiones R
Palabras del titular del Club, Jorge Leoz, en ocasión de la celebración de las Fiestas de las Comisiones y Subcomisiones.
42
osas amarillas y follajes verdes engalanaron la entrada principal del Salón de Honor, dando la bienvenida a los agasajados, socios que forman parte de las diferentes Comisiones y Subcomisiones del Club Centenario. El acto de entrega de las menciones de agradecimiento y reconocimiento se dio apertura con las palabras del maestro de ceremonia, Charles González Palisa, quien al momento de dirigirse a los presentes expresó que “el agradecimiento es la memoria del corazón”, frase de Lao-Tse, uno de los filósofos más relevantes de la civilización china al igual que declamó, con emotividad, el poema
En vida, hermano, en vida, de la autora Ana María Rabatté, recibiendo aplausos de los asistentes. A continuación anunció la presencia del presidente de nuestra entidad social, Jorge Raul Leoz Berthomier, quien agradeció en nombre de la Comisión Directiva, “todo el esfuerzo realizado durante el periodo 2021, un año diferente, complicado, pero con la voluntad para que el Club Centenario siga adelante. Quiero brindar con todos ustedes y agradecer todo el apoyo realizado”. El presidente manifestó además el excelente trabajo realizado. “Estamos orgullosos de todos ellos. Les mandamos un fuerte abrazo a todos”, enfatizó.
INSTITUCIONAL
Comisión de Hacienda y las subcomisiones Auditoría, Evaluación, Patrimonio, Comisión de Adultos Mayores. Jorge Leoz, titular del Club Centenario; Pupé de
Compras y Tecnología. El directivo Rafael Heisecke, Ricardo Lledó, Eduardo Fe-
Calabrese; Daniel Staufer, Martha Alfaro, Julia Brun, Alba Lilian Cresta, Pedro
liciángeli, Miguel Paats, José Rubén Sapienza, Javier Benítez Duarte y Ángel Acuña
Calabrese, Otilia Haywood; Cristina y Ernesto Bendlin.
Vargas Peña.
Comisión de Comunicación. Jorge Leoz (presidente) y Carlos Miguel Alfaro
Comisión de Ayuda Social. Amparo viuda de Paciello (vicepresidenta) y sus miem-
(vicepresidente), y uno de sus miembros, Luis Andrada Pasmor.
bros María Gloria Moreno, Fernando Barriocanal Monti, Ángel Lird Olmedo y Adolfo Manuel Echeguren, acompañados del directivo Carlos Miguel Alfaro.
Subcomisión Sauna Damas. Grisel Camperchioli, Gloria Godoy, Nair Cardozo y
Subcomisión de Sauna Caballeros. José Ortiz, Andrés Moreno y Ricardo Trinidad,
Raquel Espínola, junto con el directivo Luis María Yaryes.
junto con el directivo Luis María Yaryes.
Al término de sus palabras, se procedió al llamado de las distintas Comisiones y Subcomisiones que iban pasando para recibir sus distinciones, saludar a la Comisión Directiva, luego posar para
las fotos y plasmar el acontecimiento. Las Comisiones y Subcomisiones son las encargadas de llevar adelante proyectos diversos que lleven a la excelencia del Club Centenario y trabajar en forma ar-
moniosa y coordinada. Una decoración sobria y elegante se apreció en todo el Salón de Honor, lo que dio realce y brillo al evento, que contó con la musicalización del DJ Cacho Colmán.
43
INSTITUCIONAL
Comisión de Planificación Arquitectónica y de Construcción. Margarita Appleyard,
Subcomisión de Juego de Salón Caballeros. Héctor Raúl Mojoli y Eduardo
Carlos Jorge Gómez Núñez, junto con Carlos Saldívar y Alfredo Angulo.
Francisco Mojoli.
Subcomisión de Actividades Juveniles. Manuel Santiviago, Camila Van Humbeek, Pedro Subcomisión de Juegos de Salón Damas. María Teresa Saldaña viuda de Isusi, Teresa
Silva y Gonzalo Livieres, acompañados de la directiva Magely Moreno viuda de Bravard.
Barudi viuda de Añazco, Alba Ántola y Teresa Insfrán viuda de Molinas.
Subcomisión de Niños, Jóvenes y Adultos con Discapacidad. María Subcomisión de Bridge. Margarita Bordón de Ríos (presidenta), Mirtha Codas y
Lourdes Llamosas (titular) y Elena Arriola, acompañadas de la directiva
Luis Vely.
Magely Moreno viuda de Bravard.
Comisión de Cultura. Carlos Miguel Alfaro (presidente) y sus miembros Hagen Zárate y María Blanca Grenno.
44
Subcomisión de Biblioteca. Hagen Zárate, Graciela Manzoni y Amparo Fontclara.
INSTITUCIONAL
Subcomisión de Hidrogym. Elvira Chaparro de Ríos, sus integrantes Elena Pane de Pérez, Silvia Vargas de Maluff, Alicia Pérez y Ricardo Ríos; con ellos, el directivo Luis María Yaryes.
Subcomisión de Tenis. Jorge Fracchia (titular) e integrantes Ramiro Careaga, Gerardo Doria, Marcela Zarza, Juan Manuel Enciso, María Constanza Troche; y el directivo Luis María Yaryes.
Subcomisión de Fútbol. Franco Augusto Pane, José Duarte, Mauricio Sánchez; junto con el directivo Luis María Yaryes.
Subcomisión de Básquetbol. Arnaldo Aveiro, Ana Belén Escauriza, Natalia Caballero de Galdona; con ellos, el directivo Luis María Yaryes.
Subcomisión de Vóley. Ricardo Arévalos (titular) e integrantes Natalia Benítez, Graciela Lird, María Elena Ibáñez; y el directivo Luis María Yaryes.
Subcomisión de Ajedrez. Osvaldo Bergonzi (titular) y sus miembros Juan Carlos Buzó, Fernando Calixto Vera, Wilson Mangabeira y María Laura Borgognon; los acompaña el directivo Luis María Yaryes.
Subcomisión de Natación. María Belén Masi (titular), e integrantes Martha Susana de Hollanda, Karina Daher, Verónica de Hollanda y Armín Echeguren, acompañados del directivo Luis María Yaryes.
Subcomisión de Tenis de Mesa. José Dos Santos (titular), e integrantes José Félix Estigarribia y Guillermo Cortés Dos Santos; con ellos, el directivo Luis María Yaryes.
45
INSTITUCIONAL
Tribunal de Justicia Deportiva. Raúl Codas (titular), junto a algunos de Subcomisión de Patinaje Artístico. Mónica Fuster
Subcomisión de Golf. José Battilana, Javier
sus miembros Juan Vicente Talavera y Gustavo Ocampos; con ellos, el
y el directivo Luis María Yaryes.
Casco y el directivo José Kostianovsky.
directivo Héctor Izaguirre.
Subcomisión de Pesca. Miguel Elías (titular) e integrantes Carlos y Gustavo Grenno, Carlos Levi, Osvaldo Taboada, Santiago Della Loggia, Enrique Maas y Ricardo Da Subcomisión de Artes Marciales. Luis Mariano Della Loggia Gill (titular), junto a José
Costa.
Balmaceda y César Arce; con ellos, el directivo Luis María Yaryes.
Comisión de Surubi’i. José Kostianovsky (titular), Carlos Jorge Gómez Núñez (vicepresi-
Comisión Asesora de Seguridad. El directivo Luis María Yaryes (titular), e inte-
dente) e integrantes Miguel Elías, José Battilana, Esther Basaldúa y Norman Gwynn.
grantes José Kostianovsky, Osvaldo Osnaghi, Luis Blanco Macchi y Blas Fernando Túrtola.
Subcomisión de Arquería. Norman Gwynn (titular) e integrantes Santiago Morel, Susa-
Comisión de Asuntos Jurídicos y Reglamentarios. Bruno Fiorio (titular), Reinaldo Canale
na Cardozo, Juan Leopoldo Balsevich; con ellos, el directivo José Kostianovsky.
Sosa (vicepresidente) e integrantes Cadem Huespe, Xavier Hamuy, Pedro Gómez de la Fuente, Marina Soerensen, Hagen Zárate y Armin Echeguren.
46
INSTITUCIONAL
47
NOTA
La presencialidad como regla E
l 21 de febrero arrancaron las clases en nuestro país, en ambas modalidades, presencial y virtual. Se mantendrá el modelo híbrido durante un tiempo, debido a que muchos padres no quieren enviar aún a sus hijos a las aulas sin la dosis anti-COVID. La vuelta a las aulas tiene como lema «Te cuido, me cuidas, nos cuidamos. De regreso a la presencialidad de manera organizada y segura». Esto demuestra la confianza que tuvieron las comunidades escolares, permitiendo tener un reencuentro seguro y gradual, generando espacios estables para la formación de los alumnos. Si bien la virtualidad sirvió para seguir el proceso académico de los jóvenes, la presencialidad es vital no solo para el aprendizaje, sino para el desarrollo de habilidades socioemocionales. Sin duda, la pandemia generó un verdadero terremoto educativo, donde los alumnos perdieron su desarrollo académico y el contacto con sus compañeros, afectando gravemente su sociabilidad, de ahí la insistencia de volver a las escuelas de manera segura y organizada. Algunos de los muchos beneficios que ofrece el regreso a las aulas: los niños y jóvenes son multisensoriales; aprenden a través del cuerpo y de las experiencias en
48
El COVID-19 puso aún más en evidencia las inequidades de varios sectores de la sociedad, con déficits habitacionales, falta de servicios básicos, como luz o agua y sin conexión a internet. Para disminuir estas desigualdades o problemáticas sociales, es oportuno que las autoridades asignen recursos y diseñen estrategias dirigidas a garantizar un acceso equitativo a la educación para todos los niños, niñas y adolescentes del país. el contacto con el otro, en el contacto con la experiencia del aprendizaje, desde lo material y lo concreto. Entonces priman las relaciones interpersonales, la posibilidad de estar en contacto con otras personas. Aquí el colegio juega un papel fundamental porque es una experiencia social, emocional y espiritual, en la que niños y jóvenes resolverán problemas, conocerán a otros y, van a conocerse a sí mismos, trabajarán en equipo, y aprenderán a tener iniciativa. Todas estas acciones se dan en el encuen-
tro presencial. Otros beneficios a destacar son los lazos que se crean y los valores que se fortalecen, tales como el compañerismo, la cooperación y la solidaridad. Las clases presenciales estimulan la motivación, generando emociones positivas que combaten el estrés y los sentimientos de soledad. Además, posibilitan la participación libre y espontánea de los estudiantes en ejercicios de aprendizaje colaborativo, donde cada uno desempeña un rol específico. En el aula todos los estudiantes tienen las mismas posibilidades de acercarse al aprendizaje y se disminuyen las desigualdades sociales. Allí no hay limitaciones por la mala conexión a internet o problemas técnicos con las plataformas digitales; en cambio, los niños y jóvenes pueden tomar la iniciativa para desarrollar diferentes mecanismos que les permitan explorar, interactuar o discutir temas de interés, encontrando mejor sentido a lo que se les propone y alcanzar los objetivos de la clase. Se favorece también el cuidado de la salud mental. Volver a las aulas implica retomar hábitos de estudio, donde la disciplina y la constancia favorecen el aprendizaje y la proyección de la vida profesional de nuestros jóvenes. Por otro lado, el contacto con los compañeros de clase, con los amigos de otros cursos y con los docentes genera alegría en nuestros niños y jóvenes, y ello los impulsa a aprender. Definitivamente, volver a la presencia-
NOTA
lidad hará que tengamos una generación de niños y jóvenes emocionalmente estables, que disfrutan de su interacción con el otro, que ríen, saltan, corren, debaten, discuten y experimentan la vida a plenitud.
El retorno a las aulas debe ser un proceso ordenado, en el que se cumplan todas las recomendaciones destinadas a proteger la salud, la seguridad y el bienestar de los estudiantes, de los maestros, de todo el personal escolar, sus familias y comunidades.
Protocolos vigentes
L
a disposición de la vuelta a clases en forma presencial rige para todas las instituciones educativas públicas, privadas y privadas subvencionadas de todo el territorio nacional. En este sentido, el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) habilita al 100 % las instituciones educativas en la modalidad presencial, según protocolos vigentes del Ministerio de Salud Pública, entre ellos: uso del tapabocas, higiene de manos y distanciamiento físico. En este contexto, es importante resaltar las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés). Ante el aumento de los contagios,
por la variante ómicron, incluso entre los vacunados, los especialistas están exhortando a deshacerse de los cubrebocas de tela porque podrían no brindar protección suficiente. Recomiendan cubrebocas quirúrgicos de tres capas, disponibles en las farmacias, y las famosas mascarillas modelo N95 o KN95. En lugares cerrados y con mucha gente, aconseja encarecidamente que la gente use una mascarilla N95, KN95 o KF94. Hay algunas KFN94 y KN95 para niños, pero conviene recordar que el ajuste es muy importante. A algunos niños les resultan cómodos. Si no es así, una mascarilla quirúrgica con una de tela encima sería una buena alternativa. Fuente: Internet
49
NOTA GIMNASIO
Animado día funcional
L
uego de tres años volvió, en la cancha número uno de nuestra sede central, ¡el día funcional! Este encuentro se realizó con el objetivo de reactivar los diferentes grupos de gym funcional que se forman en el Club, cada semana. La excelente idea de este espacio de-
50
portivo, llevado a cabo el día 13, fue de la Subcomisión de Gimnasio. La organización estuvo a cargo del estratega Alcides González y su staff de profesores, quienes prepararon circuitos de fuerza, resistencia, además de espacios de recreación para los chicos, creando un buen clima entre los presentes, en un sábado
espectacular. Se utilizaron diferentes implementos para ejercitar varios grupos musculares a la vez, de una manera integral, durante dos horas intensas y divertidas. Al culminar el evento, los socios recibieron premios y disfrutaron de un refrigerio.
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA GIMNASIO
51
SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL NATACIÓN
Saludable, recreativa e inclusiva U
n torneo de natación recreativo, inclusivo y divertido se llevó a cabo el viernes 18 de febrero en el Centro Recreativo Centenario (CRC), con la participación de más de un centenar de atletas de todas las edades, pertenecientes a la Escuela de Natación. El evento acuático comenzó poco más de las 17:00, con los más chiquitos, quienes nadaron con sus tablas acompañados de los nadadores más avanzados, en un marco de alegría. La actividad prosiguió con la selección de los nadadores, de acuerdo con las edades, para posteriormente recibir sus medallas y posar
52
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA NATACIÓN
para las fotos, ante padres que también buscaron registrar el momento memorable de sus hijos. Con esta iniciativa, el Club Centenario busca fomentar esta disciplina, además de la inclusión y a la vez, la ocupación del tiempo libre, el desarrollo integral, las relaciones sociales y hábitos saludables. Igualmente busca que puedan disfrutar de este deporte tan completo de manera agradable y entretenida. Objetivos cumplidos a cabalidad, de la mano del selecto y competente plantel de profesores de nuestra entidad social. EL muñeco “Farmi” de Punto Farma, como siempre, fue sensación entre los chiquitos y no se cansó de repartir abrazos y saludar a todos los presentes.
53
NOTA NATACIÓN
54
NATACIÓN
55
NOTA NATACIÓN
56
NATACIÓN
57
SOCIALES SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL NOTA INSTITUCIONAL NATACIÓN
Participaron: Club Olimpia, Club Deportivo de Puerto Sajonia, Club Internacional de Tenis, Club Benjamín Hockin, Centro Social de Encarnación, Deportivo Da Silva, Pececitos de Jesús Natación, Club Nadrocol, Pacífico Natación Club, Apunto Deportes Acuáticos y Centro Deportivo SyC Paraguay.
Compromiso y liderazgo en la Copa Olimpia 2022
C
omo todo deporte formal, la natación tiene competencias locales, nacionales e internacionales. En ese contexto se llevó a cabo el evento denominado Copa Olimpia 2022, en las instalaciones del Club Olimpia. Como siempre, el Club Centenario tuvo una destacada participación, logrando el tercer puesto en la general, entre once equipos, acumulando un total de 356 puntos. Nuestra planilla de inscriptos fue de 28 nadadores, 21 Fuerza libre y 7 Máster. Obtuvimos un total de 39 medallas, distribuidas en 21 de oro, 10 de plata y 8 de bronce. Durante dos grandes jornadas realizadas el sábado 29 de enero, tanto en horas de la
58
mañana como de la tarde, los atletas demostraron sus habilidades en un ambiente recreativo, lleno de alegría y buena onda. Los siguientes nadadores tuvieron una notoria presencia: Rafael Acuña, quien logró el récord Máster en 50 pecho, con un tiempo de 42,52 en la categoría 55-59 años. Igualmente, Alberto Marinoni alcanzó el récord Máster en 100 pecho, con un tiempo de 1,37,70 en la categoría 5559 años. Por su parte, Carlos Leoz obtuvo el récord Máster en 100 espalda, con un tiempo de 2,48,17 en la categoría 65-69 años. En la categoría Infantil A se destacaron los siguientes nadadores: Juan Mendonca con el primer puesto en la prueba 50 m
pecho y segundo lugar en 100 m libre; Joaquín Bogado, tercer puesto en 100 m espalda; Ovidio González, primer puesto en 100 m pecho y tercer lugar tanto en 50 m mariposa como en 50 m pecho; Juan Francisco González, tercer lugar en 100 m libre y segundo puesto en los estilos mariposa 50 m, 100 m pecho y 50 m espalda; Santino Mendieta consiguió el segundo puesto en 50 m mariposa y tercero en 50 m libre; mientras que Giulia Masi se quedó con el tercer lugar en 100 m libre. El plantel de profesores —integrado por Íngrid Feltes, Noelia Riquelme y Juan José Rojas— brindaron seguridad y confianza a los nadadores en esta competencia.
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA NATACIÓN
E
l sábado 22 y domingo 23 tuvo lugar en las instalaciones del Club Coronel Oviedo, en la ciudad de Coronel Oviedo y capital del Departamento de Caaguazú, la cuarta edición del torneo que lleva el nombre de la localidad. Durante tres jornadas, tanto nadadores como espectadores y familiares disfrutaron de un gran evento de deporte y amistad. Nuestra planilla de inscriptos fue de 11 nadadores, 5 en Fuerza Libre y 6 en Máster. Logramos un total de 33 medallas, 18 de oro, 8 de plata y 7 de bronce. El Club Centenario se ubicó en el tercer puesto general entre 12 equipos, acumulando un total de 669 puntos. RÉCORDS - Pía Acosta logró récord Máster en 100 CI, 50 pecho, 50 libre, 100 libre. - Hugo Molina obtuvo récord Máster en 100 CI. - Rafael Acuña conquistó récord Máster en 100 pecho, 50 pecho. - Teodoro Ortiz consiguió récord Máster en 100 libre. Todos ofrecieron una exhibición brillante, donde los especialistas de cada estilo hicieron gala de un nado perfecto. Esto se logró con el acompañamiento del profesor Juan Rojas, quien lideró el plantel, dejando en alto el nombre del Club Centenario; asimismo cabe resaltar la ayuda y apoyo de padres y madres, quienes siempre están colaborando.
TORNEO COPA CLUB CORONEL OVIEDO, CUARTA EDICIÓN
Exhibiciones brillantes
Los nadadores de Fuerza B y Máster se llevaron un total de 33 medallas: 18 de oro, 8 de plata y 7 de bronce.
59
NOTA COLONIAS FÚTBOL DEPORTIVAS
Táctica y técnica L
a última jornada de la colonia de vacaciones de fútbol se realizó el 11 de febrero, ante la atenta mirada e instrucciones de los profesores Ígor Delgado, Alfredo Vera, Natalia Acosta, Jorge Calderini, Marcos Zárate, Silverio Troche y Martín González, quienes elaboraron una buena rutina deportiva, adaptada a los físicos de los participantes. Durante la colonia, los chicos ejercitaron fuerza, resistencia, flexibilidad y velocidad; trabajaron, además, aspectos técnicos, imprescindibles
60
para ir formándose como jugadores. También crearon vínculos, pasaron a lo grande, hicieron muchos amigos y jugaron en equipo. En las graderías se vieron a unos orgullosos padres acompañando las destrezas y avances de sus hijos. La colonia de fútbol tiene agendado su regreso para el mes de julio, en el transcurso de las vacaciones de invierno. No faltó la tradicional foto grupal de los pequeños jugadores, todo en un buen ambiente.
CULTURA COLONIAS DEPORTIVAS NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA
Culminó la colonia de básquet, ¡a pura diversión! L
a gran familia del básquet, en la categoría menores, celebró con éxito el cierre de su colonia de vacaciones. El encuentro tuvo lugar en el Polideportivo del Club, en la segunda semana del mes de febrero, en horas de la mañana, bajo las directivas de los profesores Luis Fernando Dose y Gustavo Paniagua. Durante la jornada, los chicos trabajaron con los fundamentos de esta modalidad deportiva, tales como tiros al aro y otras tácticas con el balón. Es bueno mencionar que la Escuela de Básquet mantendrá su rutina de entrenamiento, de lunes a viernes, en horas de la tarde. Sin embargo, el retorno de la colonia de básquet está previsto para el mes de julio, en el periodo del receso escolar por las vacaciones de invierno. Los chicos vivieron este verano a puro deporte y diversión, entrenando y aprendiendo, de acuerdo con los protocolos y las regulaciones vigentes ante el Covid-19.
61
NOTA COLONIAS FÚTBOL DEPORTIVAS
Pase y saque C
on el inicio del periodo escolar, las colonias de vacaciones van culminando para dar paso a los estudios. La clausura de la colonia de vacaciones en la disciplina deportiva de vóley se llevó a cabo en la primera quincena del mes de febrero, en el Po-
62
lideportivo del Club, bajo las orientaciones de los profesores Jorge y José Gaona. Los participantes adquirieron conocimientos de las normas, las tácticas y las técnicas de juego; los chicos perfeccionaron saques, pases, recepciones y
remates; y jugaron en equipo, centrándose en el ejercicio más básico, como es el pase, todo en un ambiente de compañerismo y juego limpio. El retorno a esta actividad deportiva está previsto para las vacaciones de invierno, en julio próximo.
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA TENIS
Rogelio Benítez y Franco Garelli.
Manuel Dos Santos y Óscar López Vargas jugaron en 5.ª caballeros singles.
TORNEO VERANO
¡El tenis vuelve con todo! C omenzó el torneo Verano de tenis en sus principales categorías, el 22 de febrero. El certamen se puso en marcha en la modalidad de singles con los compromisos en 5.ª damas y caballeros, siendo la forma de disputa el mejor de tres sets con definición del tie break en caso de igualdad y los ganadores de cada juego, con el avance de rondas. A continuación, vendrán los choques en las categorías 4.ª, 3.ª y 2.ª en damas y caballeros, para luego dar paso al rubro de dobles. Este es el primer torneo de la temporada 2022, donde participan cerca de 400 amantes del deporte blanco. La última edición del torneo Verano de tenis se jugó en la temporada 2020, antes de la llegada de la pandemia y luego de dos años vuelve con todo en sus principales categorías, con la consiguiente llegada de los torneos Apertura, Clausura y los desafíos más destacados de los fines de semana y el retorno de los Interclubes Santiago Pomata e Ignacio Ortiz jugaron en de tenis.
Santiago Gorostiaga (h), junto a Thomas Davis.
5.ª caballeros.
63
SOCIALES SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL NOTA INSTITUCIONAL TENIS
CC, campeón y finalista del interclubes Aniversario del Puerta de Lago
E Andrea Isusi jugó en 2.ª damas.
64
l representativo de tenis del Club Centenario participó del 42 Aniversario del Club Puerta del Lago, entidad que organizó el torneo interclubes de tenis para celebrar tan grata fecha. Tras acceder a las semifinales en 13 categorías, finalmente obtuvo el título de campeón en cuatro categorías y finalista en cinco divisiones. Del presente certamen interclubes, cuyas semifinales y finales se disputaron íntegramente el sábado 29 de enero, en las instalaciones del Puerta del Lago en San Bernardino, participaron, además
del Centenario y el club anfitrión, otras instituciones sociales, como Garden Club Paraguayo, Club Deportivo de Puerto Sajonia, Cortijo Country Club, Yacht y Golf Club Paraguayo y el Club Internacional de Tenis. El Centenario se quedó con el trofeo de campeón en las categorías 3.ª damas singles, 4.ª dobles damas, 45 damas dobles y 60 caballeros dobles; mientras que resultó finalista en las divisiones de 2.ª damas singles, 4.ª damas singles, 50 damas dobles, 3.ª caballeros singles y 45 caballeros dobles.
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA TENIS
65
SOCIALES SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL NOTA INSTITUCIONAL TENIS
INTERCLUBES DE CONFRATERNIDAD DE TENIS
CC, con buenas perspectivas de cara a la revancha
L
a fecha del interclubes de la Copa Confraternidad de tenis, disputada entre los representativos del Club Náutico y el Club Centenario, presentó una jornada ideal, llevada a cabo el 19 de febrero, en la villa veraniega.
66
El evento deportivo se cumplió en nueve categorías, en las que el elenco del Centenario selló el triunfo en las categorías de 55 caballeros dobles, 4.ª damas dobles y en 2.ª caballeros y damas dobles. En tanto, cedió terreno en las divisiones de 55 damas
dobles, 50 caballeros dobles, 35 damas dobles, 3.ª caballeros dobles y en Mixto. La fecha de la revancha todavía no está estipulada. No obstante, el equipo del Centenario quedó con excelentes chances de dejar la Copa Confraternidad en casa.
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA TENIS
67
SOCIALES SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL NOTA INSTITUCIONAL FÚTBOL
COPA CONFRATERNIDAD DE FÚTBOL
Centenario con gran jerarquía
L
a competición de fútbol por la Copa Confraternidad se desarrolló en el Club Náutico de San Bernardino entre el equipo local y el Club Centenario, el día 19 de febrero. Nuestro equipo representante obtuvo el triunfo en la categoría Sub 12, al superar con comodidad por 3 tantos contra 0. Igualmente, ganó en Ejecutivo por 6 goles contra 0 y en Primera alcanzó una clara victoria, por 5 puntos contra 0. En la Sub 10, el Club Centenario igualó 1 a 1 ante el cuadro local; en tanto que en Sénior cedió terreno al caer por 4 a 1; mientras que en Máster, el elenco dueño de casa ganó por 2 a 1 al conjunto visitante. En resumen, el Club Centenario trajo a casa 3 victorias, 1 empate y 2 derrotas de cara a la revancha, cuyas fechas están próximas a confirmarse.
68
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA FÚTBOL
Los Compadres F.C. juega en Ejecutivo.
Apasionante desarrollo del torneo Verano de fútbol
P
rosigue el torneo Verano de fútbol en su edición 2022, en sus principales categorías, como la antesala de los torneos Apertura y Clausura que se vendrán en este año. En Femenino, el cuadro de Reversa F. C. es el líder y va escoltado por el equipo de Aplanadoras, dos excelentes animadores de los torneos en esta división. El Máster se encuentra en la etapa semifinal, donde el conjunto El Hampa se medirá frente a Guadalupe; mientras que en la otra semifinal, Dortmund competirá frente a Zeta. Los ganadores de ambas semifinales jugarán la gran final
en esta categoría. En Ejecutivo son líderes, en sus principales llaves, Cara Sucia F. C., La Franja y Fuerte Olimpo. Estos elencos asoman como los principales candidatos al título por lo expuesto hasta el momento. En Primera ya pasaron a la segunda fase los cuadros de Arrosho, Sallustros House F. C., La Academia F. C., Juventus, Argentina, 10 De A 100, La Escolta, La Trocheneta, Metralleta Johnson, Chacarita Jrs y La Parentela. A falta de una fecha para cerrarse la fase de grupos todavía restan cinco plazas para completar los equipos que irán a la etapa de octavos de
La Franja aparece como uno de los candidatos al título en Ejecutivo.
10 De A 100 milita en Primera.
final en esta categoría.
Liverfull es uno de los animadores en el Ejecutivo.
69
NOTA CANOTAJE
recreativo
Altamente U
na de las maravillas que nos ofrece nuestra sede de Surubi’i, por su estratégica ubicación, es el riacho San Francisco, donde se habilitó la Escuela de Canotaje, que continúa con el segundo curso, el primero en lo que va de este nuevo año. Así, el domingo 9 de enero, los alumnos mayores de 18 años se reunieron para continuar con las clases iniciadas en el 2021, con el objetivo de obtener la licencia. Durante tres horas trabajaron con el chaleco salvavidas, elemento imprescindible para la práctica, así como el protector de neopreno, traje que protege el cuello y el pecho; flotador de pala, en caso de maniobras de introducción al kayak; cuerda de salvamento o rescate de 20 metros, y otros componentes, entre ellos, el de señalización. El palear, además de ser una actividad altamente recreativa, es un ejercicio aeróbico espectacular, ya que mejora el sistema circulatorio, trabaja las articulaciones, moviliza y tonifica la musculatura ósea. El canotaje es una actividad compleja en sus movimientos y coordinación, que requiere de una gran destreza motora, y está dirigida tanto a varones como mujeres. Profesores especializados del Asunción Kayac tienen a su cargo las capaci-
70
taciones, cuya primera parte se basa en lo teórico, para luego pasar a la práctica, cuando se rema por las tranquilas aguas del riacho San Francisco, espacio ideal
para el aprendizaje y la vivencia de esta actividad. Al terminar la práctica, los socios se tomaron la tradicional foto con las palas en alto.
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA CANOTAJE
Último curso en Surubi’i, ¡ideal para el aprendizaje!
C
on gran concurrencia de socios, el 13 de febrero se inició el último curso de canotaje que tiene como escenario el riacho San Francisco, que bordea nuestro predio de Surubi’i. El curso se extenderá durante cuatro domingos, en horario matutino, de 08:00 a 11:00, bajo las instrucciones de los técnicos del Asunción Kayak, quienes iniciaron la jornada con una breve charla bien detallada para luego efectuar un breve paseo por el riacho San Francisco aguas arribas y a continuación navegar hasta la desembocadura con el río Paraguay. Los participantes también reciben clases acerca de las reglas básicas del canotaje, seguridad en el agua, técnicas de paleo, arreglo de embarcaciones, además del cuidado de la naturaleza, con el objetivo de recrearse e iniciarse en el ámbito competitivo. El canotaje es un deporte olímpico y nuestro país tuvo excelentes
representantes en diferentes competiciones de dicho nivel. Este deporte se puede practicar desde los siete años. Sus beneficios son principalmente gran desarrollo de la coordinación, quema de grasa muy alta y desarrollo físico completo, sobre todo de los
músculos superiores. Como toda disciplina deportiva fomenta la competencia, y la mentalidad enfocada en el esfuerzo y perseverancia para alcanzar las metas. Al término del curso, los socios recibirán el carnet que les habilita para navegar.
71
Academia de Golf
NOTA GOLF MARCIALES ARTES
Exitosa clausura de la
D
urante tres semanas, más de 40 chicos formaron parte de la segunda edición de la Academia de Golf, verano 2022. Los participantes no solamente disfrutaron de un programa que les permitió evolucionar, con acceso a todas las zonas de entrenamiento y a todo el circuito, sino también compartieron otros espacios deportivos, como fútbol, vóley y pesca de tilapias. En definitiva, la clausura de la Academia de Golf del verano 2022 —liderada por el profesor Francisco Franco y su equipo de colaboradores— fue todo un éxito. Al concluir, los chicos recibieron sus respectivos diplomas de la mano de
72
CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA ARTES MARCIALES GOLF
la instructora general, Lorena Fortlage. El acto tuvo lugar en el Quincho de los Pescadores, donde posteriormente los pequeños atletas compartieron un ameno refrigerio junto a sus padres. Este verano los jóvenes pasaron el tiempo de la mejor manera en los campos de golf de Surubi’i, el paraíso para los golfistas.
73
GOLF
Summer Tour, con gran nivel en la primera fecha
L
a Copa Verano lleva al golf a un nuevo nivel de diversión competitiva, en los campos de Surubi’i. El 29 de enero se dio inicio al primer evento de esta atrapante disciplina, correspondiente a la temporada 2022. En total, son tres las fechas que comprende el Summer Tour, cuya premiación a los mejores se dará en la última competencia. Cada jugador lleva sus atributos a la cancha, con el deseo de ganar la Copa de Verano de golf. En esta primera jornada se jugaron las categorías Scratch, 0-9, 10-16, 17-24, 25-36, Sénior, Súper Sénior, Damas 0-20 y 21-40, y Juvenil Mixto. Las dos restantes del calendario se cumplirán en febrero. Los atletas salieron por los hoyos 1 y 10, para así completar por espacio de casi cuatro horas el recorrido de los 18 hoyos en el predio de Surubi’i. El día se prestó para este primer encuentro que promete el gran nivel acostumbrado.
Hernán Vargas Peña, Luis Abente y Javier Díaz.
Carl Ljunggren y Gilberto Caballero jugaron en Súper Sénior.
GANADORES SCRATCH: Sergio Morínigo 0-9 CABALLEROS: Carlos Machuca 10-16 CABALLEROS: Pablo Delgado 17-24 CABALLEROS: Alan Carrizosa 25-36 CABALLEROS: Carlos Montania SÉNIOR CABALLEROS: Carlos Vargas SÚPER SÉNIOR CABALLEROS: Gilberto Caballero DAMAS 0-20: Ana Paula Gill DAMAS 21-40: Lara Maioli JUVENIL MIXTO: Saúl Ferreira
74
Esteban Zavala fue uno de los protagonistas de
Esteban Carrizosa es otro de los competidores
esta primera fecha.
del primer encuentro.
NOTA GOLF
Lara Maioli, una de las favoritas en los eventos de golf.
María Fernanda Abou jugó la primera fecha del
Alan Carrizosa jugó este evento de golf.
Summer Cup.
Ana Paula Gill dijo presente en este torneo de golf.
José Masi también compitió por la Copa Verano de
Emilio Ferreira
Golf.
Darío Arce, presente en este torneo.
Christian Benítez, de gran labor en los torneos de golf
Juan Ojeda compitió en la primera fecha.
de la edición anterior.
75
GOLF
¡Sigue la acción!
Javier Díaz, protagonista del Summer Tour.
Teresa Velilla, Flavia Serrati y Mirian Mingo.
S
e disputó la segunda fecha del evento de golf denominado Summer Tour, el 12 de febrero; la tercera y última jornada se desarrollará en dos semanas más. Las categorías disputadas fueron: Scratch; hasta 9, 10-16, 17-24, 25-36; Sénior, Súper Sénior en caballeros; Juvenil mixto y en damas 0-21 y 21-40. En esta ocasión, alrededor de 100 golfistas se hicieron presentes para jugar esta fecha. Este evento deportivo, que dio la bienvenida a los atletas de cara a la temporada 2022, es una antesala a la Copa Presidentes, que se disputará en marzo. Los ganadores del Summer Cup de golf alzarán sus copas en la última jornada de juego.
Alexia Segalés fue una de las competidoras.
76
Sergio Amarilla
NOTA GOLF
Agostina Franco dijo presente al Summer Tour.
Jorge Iriarte jugó la 2.ª fecha.
María Fernanda Abou, de gran faena en los campos de golf.
Sergio Morínigo también jugó esta fecha.
Raúl Constantino
Gabriel Taboada jugó el Summer Tour.
GANADORES SCRATCH: Juan Crosa HASTA 9 CABALLEROS: Carlos Vargas 10-16 CABALLEROS: Enzo Ferreira 17-24 CABALLEROS: Diego Ávila 25-36 CABALLEROS: Carlos Montania SÉNIOR: Luis Samaniego SÚPER SÉNIOR: Julio Quevedo DAMAS 0-20: Ana Paula Gill DAMAS 21-40: María Fernanda Abou JUVENIL MIXTO: María Fernanda Abou
Nicolás De Gasperi, protagonista del Summer Tour.
77
NOTA GOLF
COPA VERANO DE GOLF CULMINA UNA EXITOSA TEMPORADA
Atletas demuestran sus habilidades en los campos de Surubi’i
Juan Ojeda también disputó esta tercera fecha.
Juan Crosa, uno de los protagonistas del torneo
José Battilana también disputó esta jornada de
Summer Tour.
golf.
S
e disputó la tercera temporada del evento de golf Summer Tour en sus diferentes categorías. El encuentro se desarrolló en el predio del campo de golf del club, ubicado en Surubi’i, el 26 de febrero. Esta última fecha de la pretemporada de golf es el inicio de los diferentes eventos golfísticos que se realizarán luego de casi dos años sin competición oficial, debido a la pandemia. La modalidad de esta jornada fue en medal play, en las categorías Scratch, 0-9, 17-24, 25-36, Sénior, Súper Sénior, Damas 0-21, 21-40, Novicios y Juvenil Mixtos. La competencia deportiva reunió a quienes serán protagonistas en la mayoría de los torneos de golf que se jugarán en la temporada 2022, con vistas a la apertura oficial, que se dará con el desarrollo de la Copa Presidentes, en el segundo sábado del mes de marzo.
78
Emilio Rebagliatti dijo presente en esta fecha del golf.
Ernesto Scappini jugó esta fecha.
INSTITUCIONAL NOTA GOLF NOTA
Alejandro Buzó jugó la tercera fecha del Summer Tour.
Christian Benítez jugó la tercera fecha.
Esteban Zavala Napout dijo presente al Summer Tour.
Ale Houston jugó
Héctor Elizeche (h), protagonista del
esta fecha.
evento de golf.
GANADORES Scratch: Juan C. Fortlage (h) 0-9 Caballeros: Álvaro Brasa 10-16 Caballeros: José Luis Omella 17-24 Caballeros: Arnaldo Zanotti 25-36 Caballeros: Carlos Montanía Sénior: Carlos Vargas Súper Sénior: Atilio Gagliardone Damas 0-20: María Teresa Agüero Damas 21-40: Mirian Mingo Juvenil Mixto: Enzo Ferreira Novicios: Gabriel Taboada
79
NOTA GOLF
Premiación a los mejores de las tres fechas del Summer Tour
Carlos Vargas ganó en Scratch en la general, así como en Sénior; aquí junto a Javier Green, José Battilana y el directivo José Kostianovsky.
T
uvo lugar en el Salón del Hoyo 19 el acto de premiación a los mejor posicionados de cada una de las tres fechas del torneo de golf Summer Tour. Estuvieron presentes jugadores que fueron protagonistas de cada una de las tres fechas que se disputaron, en los meses de enero y febrero, en el predio del campo de golf en Surubi’i. A la cita asistieron integran-
tes de la Subcomisión de Golf, así como el titular de la Comisión de Surubi’i, José Kostianovsky. En el transcurso de la ceremonia, brindaron detalles de cómo será la temporada 2022 en materia golfística. Igualmente se refirieron a la temporada oficial de este año, que se pondrá en marcha con la Copa Presidentes, donde se espera una masiva participación de los golfistas de
Sergio Morínigo se quedó con la categoría 0-9 en la general.
80
INSTITUCIONAL NOTA GOLF NOTA
Juan Crosa ganó en 10-16 en la general.
María Fernanda Abou ganó en damas 21-
Carlos Montanía fue el mejor de la general en 25-36 y en las
Ana Paula Gill ganó en la general en la categoría
tres fechas ganó su categoría.
damas 0-20.
Arnaldo Zanotti obtuvo la victoria en 17-24.
José Luis Omella superó en 10-16 en la tercera fecha.
40 en la general.
GANADORES Scratch: Carlos Vargas 0-9 Caballeros: Sergio Morínigo 10-16 Caballeros: Juan Crosa 17-24 Caballeros: Diego Ávila 25-36 Caballeros: Carlos Montanía Sénior: Carlos Vargas Súper Sénior: Atilio Gagliardone Damas 0-20: Ana Paula Gill Damas 21-40: María Fernanda Abou Juvenil Mixto: Enzo Ferreira Novicios: Enzo Ferreira
nuestra institución. A los ganadores de cada una de las tres fechas se les hizo entrega de medallas y a los ganadores de la general de cada categoría se les entregó un trofeo. Participaron además de sorteos de artículos de golf de alta calidad.
Carlos Vargas, primero en 0-9 en la segunda fecha del Summer Tour.
81
BALANCE
BALANCE GENERAL
ESTADO DE RESULTADO
AL 31/DICIEMBRE/2021
DESDE : 1/ENERO/2021 HASTA : 31/DICIEMBRE/2021
Activos Corrientes Efectivo y equivalentes de efectivo Inversiones temporales Cuentas a cobrar comerciales Inventarios Otros créditos IVA Crédito Fiscal Otros activos Total activos corrientes
13.642.497.369 7.358.883.498 88.455.404 1.798.029.211 1.677.515.862 131.328.405 24.696.709.749
Ingresos de cuotas sociales Ingresos de cuotas de ingreso Subtotal
38.121.662.048 9.503.382.493 47.625.044.541
Ingresos por auspicio Ingresos de servicios Ingresos por Evento Costo de ventas de Servicios Subtotal Utilidad bruta
718.737.919 7.920.558.328 750.000 (894.534.512) 7.745.511.735 55.370.556.276
Activos no corrientes Gastos de eventos (2.939.060.967) Inversiones LP Gastos administrativos (41.961.619.697) Bienes de uso, neto 283.307.881.612 Activos intangiles 944.390.533 Ingresos y Gastos Operativos 823.910.819 Total activos no corrientes 284.252.272.145 Otros ingresos y egresos 1.323.654.107 Total activos 308.948.981.894 Resultado operativo 12.617.440.538 PASIVOS Y PATRIMONIO NETO Pasivos Corrientes Cuentas a pagar comerciales Préstamos a corto plazo Remuneraciones y cargas sociales a pagar Retención IVA a Pagar Provisiones Otros pasivos corrientes Total pasivos corrientes Pasivos no Corrientes Préstamos a largo plazo Otros pasivos no corrientes Total pasivos no corrientes Total pasivos
1.963.150.280 4.716.325.187 303.325.101 103.633.597 1.064.767.557 154.118.180 8.305.319.902
Ingresos financieros - netos Gastos financieros - netos Diferencia de cambio sobre efectivo y equivalentes - neta Subtotal Impuesto a la renta Excedente
410.195.346 (5.022.867.902) (33.354.226) (4.646.026.782) 7.971.413.758
11.592.214.384 11.592.214.384 19.897.534.286
PATRIMONIO NETO RReserva de revalúo 168.768.600.990 Resultados acumulados 112.311.432.860 Excedente del ejercicio 7.971.413.758 Subtotal 289.051.447.608 Total patrimonio neto 289.051.447.608 Total pasivos y patrimonio neto 308.948.981.894
Alexis Arias V Contador
Romina Schiavo Gerente Administrativo
Héctor Jorge Izaguirre González Síndico
82
David Amarilla Gerente General
Felipa Mersan Tesorero
Jerónimo Ignacio Pirovano Falabella Síndico
Jorge Raul Leoz Berthomier Presidente
83
84