Revista Junio - edición 297 by MC/CM

EDICIร N 297 - JUNIO 2018

La aventura de ser

Papรก

SUMARIO

EDITORIAL

Un Club en óptimo estado: responsabilidad y beneficio para todos

n la revista de abril, nuestro presidente José María Livieres Guggiari hacía alusión en su editorial a la evolución, la gratitud y el compromiso. En esta misma línea, mencionaba que “las obras materiales son esenciales, pero es muy importante que mantengamos valores de respeto y educación, ya que el Club Centenario es y debe ser un lugar de sana distracción y esparcimiento para nuestras respectivas familias”. Desde mi rol de directivo y presidente de la Comisión de Mantenimiento, asumo el compromiso de que la infraestructura física de nuestra institución se mantendrá en óptimo estado de funcionamiento. Es un gran desafío y se trata de una ardua tarea considerando la infinidad de aspectos que el día a día de nuestro querido Club requiere. Las obras de mantenimiento involucran a 30 funcionarios permanentes del Club, más de 10 empresas especializadas en más de 50 diferentes rubros. La coordinación de las actividades de tan diversa índole y complejidad precisa de una planificación y ejecución estricta, con el fin de que la masa societaria pueda disfrutar de instalaciones seguras, cómodas y en buen estado de conservación. Entre los múltiples objetivos a cumplir es primordial la atención a la seguridad de los socios y sus familias, para lo cual es clave el cumplimiento de las normativas establecidas por el Club y los entes regulatorios. La obligación contraída por la Comisión Directiva es clara y contundente en estos aspectos, pero no podremos lograr el objetivo propuesto sin el compromiso de todos y cada uno de los socios del Club, para lo cual es necesario: - Participar activamente del mantenimiento preventivo a través del correcto uso de las instalaciones del Club. - Comprender la incomodidad temporal que las obras de mantenimiento pudieran ocasionar. - Respetar señales y recomendaciones establecidas en la cartelería, así como las indicaciones realizadas por los funcionarios del Club y el personal a cargo. La Comisión Directiva y el Departamento de Mantenimiento del Club Centenario tienen un gran desafío por delante con la ampliación de las instalaciones del Centenario y la modernización de las áreas existentes. A todo esto se debe agregar la atención diaria a las necesidades relacionadas con la seguridad. Trabajando en conjunto, directivos y socios podremos lograr que nuestro Club mantenga permanentemente el confort y la calidad ambiental que todos merecemos.

Carlos Ramón Saldívar Romero Miembro de la Comisión Directiva y presidente de la Comisión de Mantenimiento

ÍNDICE

Editorial

La aventura de ser padre

Gratitud a los héroes

Cultura. Julián de la Herrería, el ceramista innovador

16 Biblionoticias

54 66

¡Participá del taller literario!

Cateura en sinfonía

Música italiana a piacere

La Guerra del Chaco en el cine

Nuestros años grises

Así se baila el tango

#CenteValores. Educar con corazón

Lucimiento de sonidos

Ayuda Social. “Agradecida por el gesto solidario”

Buenas acciones tienen su recompensa

Ricas sopas contra el frío

Torneo Paz del Chaco

Almuerzo Día del Padre

¡Feliz día, papá!

Copa Rexton con premios increíbles

Golf infantojuvenil Copa Fidesa

Tiro básico

Duelo de 20 y 10

Valoración de esfuerzo y principios

¡No podés perderte la pesca!

Unidos por los patines

El tenis gana y sigue creciendo

Papás en competencia

Exitosa edición del Open American Express

Centenario, el mejor

Juego para chicos y grandes

Bádmiton especial

Huracán arrasó con todo

Overapa opacó a todas

El Apertura ya conoce a sus finalistas

Primeros clasificados

Lista de ganadores de la primera etapa

78 Balance

COMISIÓN DIRECTIVA DEL CLUB CENTENARIO PRESIDENTE: JOSÉ MARÍA LIVIERES GUGGIARI. VICEPRESIDENTE: MANUEL FERNANDO AMARILLA CALLIZO. SECRETARIO: OSVALDO ÁVALOS BRUNETTI. PROSECRETARIA: CLAUDIA MARÍA MIRANDA LANSAC. TESORERO: FEDERICO CALLIZO LÓPEZ MOREIRA. PROTESORERO: EDUARDO FELICIÁNGELI DOMANICZKY. MIEMBROS VOCALES: CARLOS RAMÓN SALDÍVAR ROMERO, LUIS MARÍA CORVALÁN ESPÍNOLA, RODOLFO LUIS DAUMAS LADOUCE CARDAMONE, LUIS FERNANDO GRILLÓN CONIGLIARO, CELSO SIMÓN VERGARA HEINRROTH, RAÚL OCTAVIO CODAS MORSELLI. SÍNDICOS: MIGUEL ENRIQUE PAATS GRAU, ESTEBAN FERNANDO RAPETTI MOLINA.

COMISIÓN DE COMUNICACIÓN

DIRECTIVOS DE TURNO 2018

PRESIDENTE: RAÚL OCTAVIO CODAS MORSELLI VICEPRESIDENTA: CLAUDIA MARÍA MIRANDA LANSAC MIEMBROS: JOSÉ ROJAS IRIGOYEN, DANIEL SAUCA MAZOTI, HERNÁN FERNÁNDEZ WAGENER Y RODNEY ACEVEDO RODRÍGUEZ

JULIO: EDUARDO FELICIÁNGELI DOMANICZKY, LUIS MARÍA CORVALÁN ESPÍNOLA AGOSTO: CELSO SIMÓN VERGARA HEINRROTH, CARLOS RAMÓN SALDÍVAR ROMERO

EDICIÓN JEFATURA DE EDICIÓN COMISIÓN DE COMUNICACIÓN - COORDINACIÓN: ANA LÍA VÁZQUEZ REDACCIÓN: LUIS ALFREDO CINO, GABOR POKA (H) CORRECCIÓN: SYLVIA VON GLASENAPP DE MARSAL ASESORÍA GENERAL: NANCY DURÉ FOTOGRAFÍAS: PABLO BACHEM DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARCELO MEZA IMPRENTA: MERCURIO S.A. DISTRIBUCIÓN: COMPAÑÍA PANAMERICANA DE SERVICIOS S.A. - AEX

En el mes de junio se recuerdan dos grandes fechas: el Día del Padre y el Día de la Paz del Chaco. En ambos aniversarios, los héroes son homenajeados. Héroes en la casa para los hijos, los padres; y soldados héroes de la patria, quienes enaltecieron el nombre del país durante la contienda chaqueña.

Para ellos, una cálida recordación. Gratitud a los padres que crean ambientes donde los hijos pueden desarrollarse, crecer, descubrir, jugar, aprender y adquirir valores. Y gratitud a aquellos miles de hombres que dieron la vida en medio de las disputas territoriales entre nuestro país y Bolivia. 6 6

ESPECIAL

“Seré feliz cada vez que te vea actuar con

La aventura de ser

padre 8

a paternidad es una aventura increíble. Es una tarea que llega cuando no se está preparado. Ser padre es un paisaje emocionante y hasta a veces inquietante. Es una oportunidad para que los adultos sanen su propia infancia aprendiendo de sus hijos y dejarles la huella de una herencia espiritual. No en balde, educar a un hijo supone una gran responsabilidad. Es hacerse cargo del cuidado, educación y atención, desde el mismo momento de su nacimiento. Es una tarea constante que

requiere tiempo de calidad y límites. La educación permisiva, donde el niño impone su voluntad, así como una relación donde el padre ejerce un excesivo autoritarismo, no es buena. Todos los expertos coinciden en que poner límites en la educación del niño es básico para darle una buena educación. Otro punto esencial en la maravillosa aventura de formar una personita hecha y derecha, es darle el entorno más adecuado para que crezca feliz y sana, y viva su propia aventura. Los padres tienen la responsabilidad de crear un ambiente donde sus hijos puedan desarrollarse, crecer, descubrir, jugar y aprender. También se recomienda no emplear el castigo físico sobre los niños, ni el grito constante en la educación, ya que lejos de surtir el efecto deseado, solo afecta a la autoestima del niño y a que su comportamiento futuro pueda ser agresivo. Lo más importante, en esta aventura, es educar a los niños con el ejemplo. Es básico que el padre ejerza la paternidad dando ejemplo y coherencia a la educación de los niños con sus propios actos. No podemos decirle a un niño que tenga paciencia, cuando nosotros la perdemos enseguida.

sabiduría, y me emocionaré cada vez que te escuche hablar con rectitud”.

Querer a los niños es fundamental, pero aún más importante es hacérselo saber. El niño ha de ser consciente de ese cariño y percibir ese amor que siente su padre por él.

Abrazar, besar y expresar amor es una buena manera de conseguir el propósito. En esta hermosa tarea, disfrutar de tiempo de ocio con los niños en el que el padre puede aprovechar para pasar un buen rato, sonreír, disfrutar de la naturaleza, practicar deportes juntos, ver una película en familia, dar un paseo por el parque... Los padres deben ser conscientes de que tienen muchas cosas que enseñar a los hijos, pero también pueden aprender de ellos. Enseñarles a distinguir lo que está bien de lo que está mal, educarles en valores e intentar que sean unas buenas personas. Y, finalmente, hacer entender a los hijos que siempre pueden contar con uno, que sepan que pueden contarnos sus miedos o preocupaciones. En definitiva, fomentar la confianza y el diálogo en familia... porque la aventura de ser padre dura toda la vida.

ESPECIAL

INSTITUCIONAL

Gratitud a los héroes

araguay conmemoró, en este mes de junio el aniversario número 86 de la Paz del Chaco, tras la cruenta batalla con Bolivia, en la que perdieron la vida miles de soldados compatriotas. El 12 de junio de 1935, en Buenos Aires, Argentina, se firmaba el Protocolo de Paz, donde se acordó el cese definitivo de las hostilidades que se habían iniciado en septiembre de 1932, en medio de disputas territoriales entre nuestro país y Bolivia. ANTECEDENTES Las controversias sobre la soberanía del Chaco Boreal comenzaron con la ambigüedad con la que España trazaba los límites administrativos en su imperio colonial. Esto tendría sus

consecuencias desde la independencia del Paraguay de la Corona española en 1811; casi inmediatamente se hicieron sentir las presiones portuguesas por anexionarse el territorio de la nueva república. A raíz de esto, el nuevo gobierno paraguayo comenzó inmediatamente la construcción de fortalezas sobre el río Paraguay para contener el avance de los bandeirantes, mercenarios al servicio de la Corona de Portugal. Una en particular –fundada ya a fines de la colonia española y administrada desde Asunción del Paraguay (Fuerte Borbón, hoy Fuerte Olimpo)– fue construida en el alto Chaco Boreal, donde desde entonces se asentaron las tropas paraguayas; efímero fue el fuerte de Itapacú, ubicado en la huella o pista que iba

desde Fuerte Olimpo hasta Santa Cruz de la Sierra pasando por la reducción de San Ignacio de Zamucos (también efímera y de jurisdicción muy imprecisa entre la Real Audiencia de Charcas y el Cabildo de Asunción. Desde su independencia en 1825, Bolivia intentó hacer valer su derecho a partir del criterio del uti possidetis iuris de 1810 (el correspondiente al que encontró el primer movimiento emancipador exitoso en Hispanoamérica: la Revolución de Mayo) y al independizarse, reclamó el territorio de la Real Audiencia de Charcas, que comprendía el Chaco Boreal, entre otros territorios. Sin embargo, España también había otorgado en tiempos coloniales jurisdicción al cabildo de Asunción

ESPECIAL

del Paraguay en la región hasta los ríos Parapití y Yaurú, por lo que evidentemente se solapaban las reclamaciones bolivianas y paraguayas en la región. El ejército paraguayo fue dirigido por José Félix Estigarribia desde el comienzo hasta finalizar la guerra, periodo en el cual nunca abandonó el Chaco. El buen conocimiento de cada oficial bajo su mando le permitió exigir a cada uno el máximo de esfuerzo que podía dar. Dirigió las operaciones desde muy cerca del frente para agilizar la toma de decisiones y dejó en libertad a sus oficiales para que realizaran las operaciones tácticas que el momento y lugar lo requirieran. Se lo ha criticado por haber sido excesivamente conservador en los primeros meses del conflicto. Su mayor logro estratégico fue conducir la guerra en el desierto chaqueño como si se tratara de una batalla naval. Las ofensivas paraguayas se realizaron en las estaciones de poca lluvia, cuando el calor era preponderante. Se utilizó la táctica del “cerco y aniquilamiento”, el popularmente llamado “corralito”: ruptura o envolvimiento del frente, penetración hacia la retaguardia enemiga, corte del abastecimiento y mando enemigos. Se priorizó el movimiento, rebalsando por los laterales las defensas fijas bolivianas, evitando los ataques frontales de gran intensidad. El objetivo fue el aniquilamiento del ejército enemigo y no la ocupación territorial. El Paraguay empezó y terminó la guerra con los mismos oficiales y soldados. Solo tuvo

CULTURA

que reponer los muertos, heridos y enfermos. Esto significó contar, a los pocos meses de continuos combates, con un ejército experimentado para la difícil guerra chaqueña. Un aspecto importante de la estrategia paraguaya fue contar con el apoyo de Argentina como fuente de suministro de insumos vitales. A tal efecto, se utilizaron las históricas relaciones comerciales y los vínculos culturales, sociales y migratorios existentes entre ambos países. Desde el punto de vista geopolítico, Argentina consideraba a Paraguay como la primera línea de defensa o la punta de lanza ante una posible expansión brasileña hacia el oeste. Comenzada la guerra, el pueblo argentino apoyó la causa paraguaya con donaciones y voluntarios de todo tipo. Fin de la guerra La duración, los malos resultados y la lista de bajas acrecentaron el descontento del pueblo boliviano ante la guerra. Solo los militares sostenían que con tiempo y recursos todavía se podía alcanzar la victoria. Pero esta actitud era solo para salvar las apariencias. En mayo

de 1935, en plena ofensiva boliviana sobre el río Parapetí, el coronel Ángel Rodríguez expuso que para alcanzarla se necesitaban 50.000 hombres, 500 camiones, gran cantidad de municiones y recursos monetarios suficientes para sostener el aprovisionamiento del ejército por largo tiempo. El 12 de junio de 1935, en Buenos Aires (Argentina), se firmó el Protocolo de Paz, donde se acordó el cese definitivo de las hostilidades sobre la base de las posiciones alcanzadas hasta ese momento por los beligerantes. El 18 de julio de 1935, en Puesto Merino, ubicado en la tierra de nadie camino a Villamontes, se produjo el primer encuentro entre los comandantes de ambos ejércitos. La sencillez del general paraguayo Estigarribia contrastó con las condecoraciones, correaje y fusta que portaba el general boliviano Peñaranda.

PINACOTECA CULTURA SOCIALES

Julián de la Herrería

El ceramista innovador A ndrés Campos Cervera cultivó la cerámica con el seudónimo de Julián de la Herrería. Nació en Asunción en 1888; era hermano del poeta Hérib Campos Cervera. Alumno de Héctor Da Ponte, marchó a Europa por sus propios medios; a partir de 1910 estudió artes plásticas en Madrid, Roma y Florencia, y, por último, en París, en donde permaneció seis años, cultivando la pintura y el grabado. En 1919 regresó al país y realizó en el Salón del Velvedere, la primera exposición individual de sus obras. Enseguida viajó otra vez a España, y durante cuatro años estudió con preferencia la cerámica en Valencia, sin descuidar la pintura y el grabado. Con ellos participó de importantes exposiciones individuales y colectivas, con elogios de la crítica: de Los Independientes, 1913/19, en París; Internacional del Grabado, 1912, y Salón de Otoño, 1931, en Madrid; conjunta con Josefina Plá, 1931, en Madrid; Primer Salón de Artistas Paraguayos, en 1933, y conjunta con Jaime Bestard, en 1934, en Buenos Aires. Campos Cervera inició y enriqueció la escuela ceramista paraguaya, elogiada por la crítica de importantes centros artísticos, como Madrid, Barcelona, Valencia, Buenos Aires, Río de Janeiro y São Paulo. Revitalizada su decorativa, especialmente la del área del predominio Tupi Guarani, pudo encontrar en temas de inspiración popular el cauce de una labor artesanal de auténtico valor artístico. Sus obras integran colecciones del Museo Nacional de Bellas Artes y de la Municipalidad de Asunción; y en el exterior, del Museo de Arte Moderno de Madrid, de la IBM Corporation de los EEUU de América, y del Museo Nacional de la Cerámica de Valencia, España. Con obras del artista, Josefina Plá, su viuda, formó un museo privado, registrado en el catálogo de patrimonios culturales de la Unesco. “El supuesto mal de anacronismo –escribió Arturo Alsina– a juicio de ciertos críticos redu-

Obra: Mujer con cántaro.

ce, hasta entonces, el ámbito de nuestras artes plásticas a la pintura y la escultura... Julián de la Herrería, un creador de belleza, va a subsanar esta anomalía con el espíritu de renovación que reclama la crítica. Pintor, grabador y ceramista, todo logrado por una individualidad extraordinariamente dotada. Concepciones originales, intuición iluminadora; sabia técnica que descubre y per-

fecciona medios de expresión. Sus cerámicas inspiradas en motivos precolombinos, en leyendas místicas guaraníes y en temas nativistas y folclóricos, ejerce una influencia fecunda que rebasará los límites de su tiempo en proyección a la creación de una futura cerámica paraguaya”. En vísperas de su regreso al país, Campos Cervera enfermó y murió en Manises, España, en julio de 1937.

BIBLIONOTICIAS SOCIALES SOCIALES Verdades futuras y mentiras antiguas Autor: Jeu Azarru Editorial: Arandurã

Como su título lo indica, las narraciones estudian el pasado o el futuro, pero siempre se basan finalmente en el dominio del presente maleable por todos nosotros, capaz de comprender lo que nos precedió y de cambiar lo que vendrá. Estos relatos mezclan ciencia ficción y fantasía, junto a leyendas urbanas, hechos extraños de la vida real y otros más comunes y simples.

El niño billonario Autor: David Walliams Editorial: Montena

Joe Spud es el niño de doce años más rico del mundo. Hijo del inventor del papel sanitario Pompisfresh, tiene tanto dinero que podría comprarse todo lo que desea: un coche de Fórmula Uno, quinientos pares de tenis (sin exagerar), un perro robot importado de Japón, un acuario con dos cocodrilos y un tiburón, además de un parque de diversiones privado para su jardín. Pero lo que de verdad necesita no puede comprarse con dinero. ¿Sabés qué es?

BIBLIONOTICIAS INSTITUCIONAL SOCIALES Will Grayson, Will Grayson

La mujer del piloto

Autores: John Green y David Levithan Editorial: Nube de tinta

Autora: Anita Shreve Editorial: Planeta

Will Grayson tiene dos reglas en la vida: callar y no implicarse en nada. Sin embargo, su mejor amigo, Tiny Cooper, está decidido a buscarle novia y a montar su musical autobiográfico: Tiny Dancer. Muy cerca de él hay otro Will Grayson: un chico melancólico que no tiene nada bueno de qué agarrarse. Lo único que hace que su vida valga la pena es su relación online con Isaac, al que nunca vio en persona. Una fría noche de invierno, los dos Will Grayson se cruzaron en una esquina cualquiera de Chicago. Por suerte para ambos, Tiny estaba decidido a empujarlos hacia la felicidad, el amor y, por supuesto, el musical más fabuloso jamás representado en un instituto. Divertidísima, conmovedora y profundamente perspicaz, la novela de John Green y David Levithan reflexiona sobre la amistad y la identidad con todo el humor y la emoción propios de dos maestros del género.

A las esposas de los pilotos se les enseña a estar preparadas para que en cualquier momento alguien llame a su puerta y les dé una mala noticia. Hasta ahora, la vida de Kathryn Lions era tranquila. Disfrutaba con su trabajo de profesora, veía crecer a su precoz hija adolescente y su matrimonio con Jack era feliz. Pero cuando una noche le comunican que el avión que piloteaba su marido ha estallado ante la costa de Irlanda, todo su mundo se descompone. Al tratar de reconstruirlo, descubre indicios de la vida secreta que llevaba Jack y decide averiguar, cueste lo que cueste, quién era en realidad su marido. Su búsqueda impulsa esta tensa y apasionada novela que explora una pregunta: ¿conocemos bien a las personas con las que compartimos nuestra vida?

Abismos Autora: Ana Miranda Editorial: Arandurã

Se trata del primer libro que publica Ana Miranda, ganadora por tres años consecutivos del primer premio para ganadores de 25 años del Concurso de Cuentos del Club Centenario.

Una chica brillante Autora: Susan Elizabeth Phillips Editorial: Vergara

Fleur Savagar es la mujer más maravillosa del mundo, para todos salvo para ella misma. Con su cabellera rubia y sus lindos ojos verdes, tiene una vida llena de secretos que se remontan a antes de su nacimiento, ya que es hija natural del gran actor Errol Flynn. Jake Koranda es el actor más seductor de Hollywood. Talentoso y de carácter difícil, no tiene paciencia con las muchachas glamurosas. Pero en esta chica brillante hay algo más que brillo, y Fleur tiene más para dar de lo que Jake esperaba. ¿Podrán dos seres tan distintos el uno del otro confiar en sus sentimientos en la tierra de los sueños rotos?

Los crímenes del balneario Autora: Alexandra Marínina Editorial: Emecé

Anastasia Kaménaskaya, criminóloga de la policía de Moscú, le toma la palabra a su jefe cuando este le ofrece una estancia en un balneario de lujo que se encuentra en la zona de influencia del poderoso capo de la mafia Eduard Denisov. El asesinato de un cliente del balneario pone en dificultades tanto a Denisov como a Kaménaskaya y es el punto de partida de una trama apasionante.

Una dama a sueldo Autora: Amanda Quick Editorial: Vergara

Arthur, conde de St. Merryn, necesita a una mujer. La joven habrá de simular ser su prometida durante unas semanas. Encontrar a la candidata perfecta resulta más difícil de lo que esperaba. Por fin, conoce a Elenora Lodge. El aspecto anodino de la muchacha no oculta su bella figura y el fuego de sus ojos. Elenora acepta la generosa oferta del conde. Sin embargo, algo no funciona en la tenebrosa mansión de Arthur y Elenora está convencida de que este esconde un secreto.

Salto del Guairá, entonces casus belli con el Brasil Autor: Juan José Benítez Rickmann

En este libro, el autor describe detalladamente la detención de altos funcionarios paraguayos por fuerzas militares brasileñas en un territorio que el gobierno de entonces consideraba que aún no había sido delimitado. Este hecho ocurrió bajo el mandato de Alfredo Stroessner, en negociación con su par, Castelo Branco. Se encuentran los relatos del Dr. Conrado Pappalardo, Dr. Carlos Augusto Saldívar y general de División Adolfo Samaniego, tres protagonistas calificados que participaron de los hechos que Benítez Rickmann explica con claridad, citando lugares y nombres de los protagonistas brasileros y paraguayos. Posteriormente se echaron las bases para construir juntos un documento histórico que dio nacimiento a lo que se llama el Tratado de Itaipú.

El inocente Autor: Harlan Coben Editorial: Del Nuevo Extremo

Una noche, Matt Hunter intenta, ingenuo de él, mediar en una pelea, y acaba matando a alguien. Nueve años después, es un ex convicto que no da nada por descontado. Olivia, su esposa, está embarazada y los dos están a punto de comprar la casa de sus sueños. Pero una llamada angustiosa e inexplicable, hecha desde el teléfono de Olivia, hace pedazos por segunda vez la vida de Matt. El inocente es una historia complicada y tortuosa con una gran carga emocional que obliga a pensar en las repercusiones que determinadas decisiones tienen sobre las vidas de sus protagonistas.

Secretos entre hermanas Autora: Lisa Jackson Editorial: Claridad

Marquise Walker ha desaparecido sin dejar rastro. Hay pocas pistas y mucha especulación sobre su repentina desaparición. Pero la verdad es más aterradora de lo que cualquiera se pueda imaginar… Maggie McCrae haría cualquier cosa para encontrar a su hermana gemela, aunque ello ponga en riesgo su propia vida. ¿Podría confiar en el principal sospechoso de su desaparición? Thane Walker es el único hombre al que Maggie amó. Él es también el ex esposo de Marquise. Thane podría ser su única esperanza para hallar a Marquise con vida, pero también podría ser el asesino… A medida que Maggie devela los secretos de la vida de su hermana, cada nuevo descubrimiento la acerca inexorablemente a un asesino que está más cerca de lo que ella jamás pudo imaginar.

El paso de los cuatrocientos Autor: Marco Augusto Ferreira Editorial: El Lector

La historia se centra en el Regimiento 27 de Caballería del Ejército paraguayo durante la Guerra de la Triple Alianza, convertida al género de ficción histórico-bélico. Agrega que este regimiento estaba al mando del capitán José del Rosario López, uno de los personajes más emblemáticos, intrigantes e importantes de esta historia, superior directo del protagonista, el sargento Bruno Caballero.

BIBLIOTECA

NOTICLUB

BIBLIOTECA Prof. Dr. Luis De Gasperi TÍTULOS INCORPORADOS TÍTULOS DONADOS TÍTULO AUTOR El paso de los cuatrocientos USS Seawolf, submarino de guerra Los gansters Texas La mujer incoveniente Despertar a la pasión La historia de Lisey La lista secreta de H.R. Punto crítico El inocente Los crímenes del balneario La mujer del piloto La casa de las bellas durmientes Gente de pedigree El campo de caléndulas Los ejércitos de la noche Un año en Provenza Una dama a sueldo Verdades futuras y mentiras antiguas El dios eléctrico Amnesia Fortuna fácil Todo sobre el amor Una chica brillante El año del mono de oro Secretos entre hermanas Justicia salvaje Libertad y tolerancia en una sociedad plural Sobrevivir para contarlo Con ojos nuevos Italian Style, dressing home Reír y llorar

Ferreira, Marco Augusto Robinson Patrick Chandler, David Cleaver, Julia Dunne, Dominick Garwood, Julie King, Stephen Barak, Michael Crichton, Michael Coben, Harlan Marinina, Alexandra Shreve, Anita Kawabata, Yasunari Shively, Ann Pearson, Diane Mailer, Norman Mayle, Peter Quick, Amanda Azarru, Jeu Ryan Hyde, Catherine Mercer, Judy Howard, Clark Laurens, Stephanie Philips, Susan Forbes, Colin Jackson, Lisa Handberg, Ron Aguiló, Alfonso Ilibagiza, Immaculée Borghese, Alessandra Embajada de Italia Casartelli, Mario

DONACIÓN FAMILIA NOGUÉS ZUBIZARRETA

La donación de más de 700 volúmenes de libros, entre los que se encuentran:

ACTIVIDADES E INFORMACIONES

TÍTULO AUTOR

Kissinger Stephen Graubard Carta abierta sobre el tercer mundo Jacques Soustelle Compilación de la legislación de derechos económicos, sociales y culturales en el Mercosur PIDHDD Geopolítica y geoestrategia Pierre Celerier Los ases del espionaje Fitzroy Maclean Una geopolitíca nacional desintegrante Isaac Francisco Rojas Aproximaciones a la filosofía política Alberto Nicanor Duarte Las relaciones entre el Paraguay y Bolivia en el siglo XIX Ricardo Scavone Yegros La iglesia del silencio en Chile Sociedad Chilena de defensa de la tradición, familia y propiedad Una política exterior para España Fernando Morán La verdadera guerra Richard Nixon El grito sagrado, la historia argentina que no nos contaron Pacho O’Donnell La guerra fría Richard Walton Relaciones hispano–argentinas Isidro Ruiz Moreno La España del Cid Ramón Menéndez Pidal Recuerdos de un diplomático Enrique Bernstein Carabantes El dolor tiene mil rostros, Juan Pablo II y los enfermos Zdzislaw Jan Ryn En la batalla política Alone Ideas para la reconstrucción de una España con futuro Manuel Fraga Iribarne El diablo.. existe y se puede reconocerlo Corrado Balducci La cátedra Simón Bolívar en la Universidad de Cambridge Miguel Burelli Rivas Diario de un ministro de la Monarquía José María de Areilza Reseña de Historia de Estados Unidos Oficina de programas de información internacional La realidad alemana Karl Romer Diplomacia secreta y rendición incondicional Rogelio García Lupo El principio de la supranacionalidad Francis Rosenstiel La Guaira: Tiempo de Gómez Amador Clark Tragicomedia de España. Unas memorias sin contemplaciones Emilio Romero La primera república española Centro de estudios históricos Cáceres Apología “Pro Vita Sua”, historias de mis ideas religiosas John Henry Newman

Miércoles Culturales Show musical con el maestro Luis Álvarez, Andrea Valobra y Patricia Álvarez en café concert. Día: miércoles 11 de julio, 21:00, Salón de Honor. Reservas de mesa en la Coordinación de Eventos.

Colonia de Invierno 2018 Lunes 9 al sábado 14 de julio Horario: de 8:00 a 12:00. Para niños de 3 a 10 años. Exclusivo para socios. Coordinación de actividades: Guardería Chikosas. Inscripciones abiertas en la Coordinación de Eventos: de 8:00 a 17:00. Requisitos: El niño o la niña debe estar inscripto/a en la base de datos del Club; caso contrario, presentar certificado de nacimiento original en Administración de Socios. COSTOS 1 niño: G. 50.000 1.er hermanito: G. 40.000

DONARON LIBROS A LA BIBLIOTECA

Tarde de Juegos Día de la Amistad

Amparo Fontclara

César Pappalardo

Cynthia Gastón

Raúl Van Humbeeck

Día: jueves 26 de julio, 14:00, Salón Socios

Rebeca Libster

Alberto Stawer

Veteranos de la Guerra del Chaco. Inscripciones abiertas desde el lunes 16 de julio

ESTADÍSTICA DE PRÉSTAMOS Obras generales Obras paraguayas

18 18

2.0 y demás hermanitos: G. 30.000

en la Coordinación de Eventos.

370 99

Fiesta de los Nuevos Socios Vitalicios Día: sábado 28 de julio, 21:00, Salón de Honor.

Obras infantojuveniles

182

Reserva de mesas desde el lunes 16 de julio, de

Total de libros prestados:

651

8:30 a 17:00, en la Coordinación de Eventos.

19 19

BIBLIOTECA

¡Participá del taller literario!

20 20

BIBLIOTECA

l Club Centenario, atendiendo al desarrollo cultural, que es uno de los objetivos presentes desde su fundación, organizó en el año 2015 –a iniciativa de la Subcomisión de Biblioteca– un taller literario de tres meses a cargo de la profesora Irina Ráfols. El éxito inmediato del breve curso posibilitó su extensión y, actualmente, transcurridos tres años, sus integrantes sienten que aún queda mucho camino por recorrer. El grupo original se enriquece día a día con la inclusión de nuevos integrantes, quienes atraídos por el éxito del curso se van integrando cada vez más. Se puede afirmar entonces que la narrativa reunió, en un reducido espacio físico, a socios de diferentes edades y profesiones, quienes con apenas una hoja en blanco y una pluma consiguieron concretar con éxito un postergado anhelo: ¡escribir! ¿Puede enseñarse a escribir literatura como se hace con otras disciplinas artísticas? Ida de los Ríos, integrante del grupo, exclama que sí es posible dirigir a los interesados hacia la costumbre de escribir y buscar su propia voz. Cuenta que los talleres literarios están orientados al aprendizaje, la creación y el intercambio. Los socios asisten al taller a compartir lo que escriben, a conocer a otra gente que escribe, a recibir comentarios y a ser capaces también de comentar con criterio. Es un espacio donde se ayuda a cada participante a forjar una voz propia y a empoderarlo, a ser escritor o escritora desde su contexto cotidiano, si es que así lo desea. Es un lugar de encuentro donde se pierde el miedo a expresarse, donde no existen competencias, rivalidades o comparaciones. Se escribe a partir de propuestas creativas concretas. Se evitan los juicios de valor. Se resaltan los logros. Se motiva, a través de los comentarios, la

reescritura. La coordinadora del taller guía propone lecturas, consignas, ejercicios, juegos y todo tipo de dispositivos de aprendizaje y creación. Comparten y recomiendan lecturas, algunas para ser analizadas, otras para profundizar en el universo literario y expandir la sensibilidad de los participantes. Ida afirma que es fundamental fomentar la lectoescritura desde temprana edad y que, probablemente, uno de los momentos memorables en la vida de toda persona es aquel en el que colocando cuatro letras juntas logra escribir su primera palabra en un cuaderno de doble raya. Ella perteneció a una generación que aprendió a escribir con otros métodos. Pero, en esencia, la posibilidad de juntar palabras, elaborar una frase y darle sentido sigue comportando la misma emoción. Evoca las clases de gramática que incluían composición con un tema guiado y se podía sentir la satisfacción de convertir las ideas en párrafos y redactar una página entera. Pero la satisfacción era mayor cuando la directiva indicaba: “Composición: tema libre”. La emoción de escribir casi se convertía en éxtasis. Y esta misma emoción es la que se vive en el taller literario que se imparte los días jueves, a partir de las 18:00. Con el paso del tiempo, algunos aprenden a utilizar la escritura como una herramienta meramente utilitaria; pero otros quizás hagan de ella un instrumento creativo o llenen páginas enteras con artículos, poesías, ensayos y novelas, convirtiéndola en un medio de transformación y belleza. Tenemos así, al final del taller, no solo un escritor o una escritora escribiendo en su casa, sino también publicando.

CULTURA

Liliana Abdo, Leticia Chaves y Mirian Ruiz.

Evaristo Jara, Nora y Alejandro Yegros.

Víctor Delmás y Mariam Pérez Rodríguez.

Sandra Turrini y Alexandre Marchand.

Leticia González y María Inés Ardissone.

Mario Martino y Alejandra Chamorro.

Excelente show de los chicos de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura, por segunda vez en el Club.

Cateura en sinfonía L

a Orquesta de Cateura levantó el telón de los Miércoles Culturales de nuestro Club, con un reparto excepcional. La reconocida agrupación deleitó a los socios con un programa de preciosas sinfonías. Su prestigio traspasó nuestras fronteras llevando su música y particularidad a importantes escenarios y a compartir talento con artistas de la talla del grupo Megadeth, Metallica, Toquinho, solo por citar algunos. Una de sus últimas giras

llevó a la agrupación hasta Canadá. Este éxito, sin duda, se debe al intenso trabajo tanto de su director como de los músicos componentes de la Orquesta. Cada integrante de la banda dio detalles de las composiciones de sus instrumentos, dando énfasis al reciclaje, ya que ellos encontraron una oportunidad entre las toneladas de basuras del vertedero de nuestra capital. Convirtieron latas de aceite, chapas, radiografías, tenedores y trozos

de madera descartados en violines, cellos, guitarras, trompetas, tambores, violas, contrabajos, flautas, saxofones y otros instrumentos. El encuentro se llevó a cabo el miércoles 30 de mayo en el Salón de Honor. Se escucharon sonidos clásicos como Primavera, de Vivaldi; Himno de la alegría; Libertango; Garota de Ipanema, así como también temas de los Beatles, Frank Sinatra y canciones de películas. La música paraguaya que no podía faltar. Al ritmo de Che Valle Pirayumí, Virgen Querida, Danza paraguaya, de Agustín Pío Barrios, y Cholí, de José Asunción Flores. Una explosión de inspiración y emoción hicieron sentir durante su actuación. La Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura, dirigida por Favio Chávez, está conformada por niños, niñas, adolescentes y jóvenes de escasos recursos que viven en el Bañado Sur, en la comunidad ubicada alrededor del Vertedero Cateura de Asunción, Paraguay. La Orquesta tiene por objetivo desarrollar un proceso de formación dirigida a niños y jóvenes que viven en condiciones precarias y en estado de vulnerabilidad, a través de la música como elemento motivador y de promoción para los niños y jóvenes, con el propósito de que estos vivan

Algunos se animaron a tomar el micrófono y contar jocosamente cómo fabricaron ciertos instrumentos: sartenes, tenedores, tachos, entre otros materiales, según explicaron.

experiencias que les ayuden a aprender, a permanecer en la escuela, desarrollar su creatividad y a tener acceso a oportunidades para mejorar su futuro. Mientras tanto, a través del lema motivador: “El mundo nos manda basura y nosotros le devolvemos música”, siguen resonando en escenarios mundiales y sorprendiendo con sus cuerdas de viento y percusión.

CULTURA

CULTURA Mattia Zanatta, en concierto del ciclo de Miércoles Culturales.

Música italiana

a piacere

Óscar Pineda e Isabella Cálcena.

Rubén y María Gilda Mujica.

Ana Ríos, Silvia Cazenave, Rafael Ruiz López Moreira y Rossana Cazenave.

n conmemoración a la Fiesta de la República Italiana (que se celebra cada 2 de junio en Italia), se llevó a cabo la gala musical del cantante italiano Mattia Zanatta, en el marco de los tradicionales Miércoles Culturales. El encuentro se realizó, por primera vez, en el renovado Salón Socios Veteranos de la Guerra del Chaco ante numerosa concurrencia de socios. Todo salió a piacere. El músico, de amplia trayectoria en Europa, presentó sus grandes éxitos de la música tradicional y pop italiano.

Sonaron canciones de Domenico Modugno, Lucio Dalla, Adriano Celentano, Toto Cutugno, Eros Ramazzotti, entre otros. Mattia Zanatta expresó estar muy contento por actuar “en el Club más prestigioso del Paraguay”. Sobre sus orígenes mencionó a su padre como gran tenor y profesor de música. Mattia se graduó en piano en el Conservatorio Benedetto Marcello. Nombró, además, a maestros como Giorgio Sini, Giorgio Lovato, Loja Alessandro y Davide Llani. Con su música recorrió a lo largo y ancho de su país,

Alba y Marta Paredes Fassino.

Fernando Pino, Ruth Amabile y Sebastián Guggiari.

y fuera de él. Pisó escenarios en Brasil, Francia, Suiza, Polonia, Bélgica, Serbia y ahora Paraguay, una nación que acogió a inmigrantes italianos que llegaron a nuestras tierras buscando una vida diferente y donde echaron raíces. Desde Sebastián Gaboto, en 1528, los italianos en el Paraguay fueron de relevante importancia por su labor para la nación. Responsables de una gran porción del patrimonio cultural paraguayo, tanto material como inmaterial, su ámbito de influencia pasó por casi todos los quehaceres de la sociedad. Multitudinaria presencia de socios en el show musical italiano.

CULTURA

Adalia Martínez y Raúl Albertini.

Mercedes Livieres y Ana Ríos.

Augusto y Cristal Ferreira.

Lidia Godoy y Óscar Balmaceda.

Manuel Cuenca se encargó de brindar detalles conocidos y muy poco revelados sobre lo proyectado.

La Guerra del Chaco en el cine Proyección del filme En el infierno del Chaco.

n homenaje al mes de la firma del armisticio de paz entre Paraguay y Bolivia, se proyectó el miércoles 13 de junio, la cinta de producción argentina En el infierno del Chaco. El periodista y cineasta Manuel Cuenca fue el encargado de disertar sobre el filme, acompañado de la musicalización del grupo instrumental Deluxe Strina. Buena presencia de socios, quienes en su mayoría recordaron con nostalgia a familiares que dieron su

vida en dicha contienda. El encuentro de socios se realizó precisamente en el Salón de Socios Veteranos de la Guerra del Chaco. El filme trata del conflicto bélico entre Paraguay y Bolivia, que luego de la Primera Guerra Mundial, atrajo la atención de los noticieros de cine (ya que la televisión aún no existía) y que movió a los países contendientes a usar la pantalla grande como un elemento de propaganda para marcar posturas de la opi-

nión pública nacional e internacional. El Club Centenario fue fundado en 1937 y como reza en la historia del Centenario: “No hay que olvidar tampoco que muchos jóvenes se reintegraban a la vida social de nuestra metrópolis al regreso del Chaco y buscaban, como era natural, los medios adecuados para una sana expansión social, cultural y deportiva. En este clima se llevó adelante la idea, ya fuertemente reclamada, de construir un nuevo Club.

Hernando Pusineri y Lilia Ballasch.

CULTURA

Nuestros años grises

Cristina y Ernesto Bendlin.

Leni Pane y Nilda Díaz García. Excelente interpretación de dos grandes del teatro nacional, Clotilde Cabral y Silvio Rodas.

l miércoles 20 de julio en el Salón de Honor, los socios del Club Centenario tuvieron el privilegio de presenciar la puesta en escena de Nuestros años grises, de Alcibiades González Delvalle, en una fantástica adaptación del director Hugo Robles. La obra es un homenaje póstumo a la actriz Edda de los Ríos y Álvaro Ayala, quienes estrenaron la obra en 1987. La obra trata de un matrimonio en el cual la mujer quiere cambios, motivaciones; desea que algo distinto acontezca en su vida, pero el marido, no. “Él le dice: ‘¿Para qué? Es mejor callarse y dejar las cosas como están’. Treinta años con el mismo patrón, haciendo todo lo que dice. Esta puesta fue escri-

ta en la época de la dictadura; entonces, es la imagen de las ansias de libertad y el conformismo que se vivía en ese momento. Con su carga de humor, de un humor gris, no negro, con una forma de expresión que junta todas las puntas contradictorias de nuestro teatro y nuestra realidad. El elenco está compuesto por Clotilde Cabral y Silvio Rodas, con la asistencia de Augusto Toranzos y la escenografía fue propuesta por el artista plástico y maestro del arte Félix Toranzos. La propuesta llega al público a través de un diálogo ameno y a la vez profundo, que intenta sacarnos de la modorra y el conformismo que de ninguna manera nos edifica.

Amanda Taboada, Gloria España, Nila Rotela, Keka Casati y Norma Prieto.

Patricia Silva, Olga Benítez, Antonella y Montserrat.

CULTURA

Así se baila el tango

Carmen y Sara Ferrari.

Flashes de la magnífica velada del café concert, a cargo de la compañía Más Tango.

ue la innovadora propuesta de la reconocida Compañía Más Tango, con la participación del cantante argentino Martín López Leiton. No cabe dudas de que este género musical cuenta con un importante número de seguidores, ya que nuevamente acudieron a la cita tanguera y no se perdieron la ocasión de disfrutar esta velada sinigual. La gala se realizó el miércoles 27 de junio, en el Salón de Honor. El 2 x 4 nuevamente fue protagonista en el escenario, con bailarines virtuales interactuando en escena. Tangos, valses y milongas fueron parte del repertorio que evocó imágenes, cantos y bailes de las composiciones de grandes orquestas que marcaron una época y abrieron el camino a la cultura tanguística, que hoy continúa con la fuerza de la juventud y la experiencia del pasado. En el marco de un aniversario más de la partida del ícono del tango, el célebre Carlos Gardel, se hizo mención a su nombre, muy celebrado con dicho espectáculo. Un deleite para los socios que pudieron apreciar un show que cuidó todos los detalles, destacando el buen gusto y la elegancia, teniendo en cuenta no solo la técnica en los pasos, sino también la presentación estética en vestuario y dramatización del espectáculo.

Pierina Ozuna, María Fernanda Vargas y Marcelo

Mary Álvarez, Adriana Lima y Fulvia Ferszt.

Juan Dioverti y sra. María Angélica; en compañía de Graciela y Raúl Prono.

Sylvia y David Prono.

Pecci.

Martín López Leiton, cantante argentino.

NOTA

Educar con corazón 32

prender a pensar es importante, pero aprender a sentir, lo es mucho más. ¿Somos capaces los padres de estar donde nuestros hijos nos quieren ver? Ese tiempo que no les dedicamos, cuando podríamos perfectamente estar y que es tan esencial en su formación. Muchos padres no saben cómo pasar tiempo con sus hijos y muchas veces llegan a evitar estar juntos y les llenan de actividades, danzas, deportes. Es entendible, quizás no sepan cómo entretenerlos porque no tuvieron esa infancia. Pero es bueno estar con ellos, aunque sea por el simple placer de estar juntos. Es bueno intentar y no quedarse en el trabajo más horas de lo conveniente o quedarse en la oficina para hacer algo “ineludible” y llegar a la casa cuando ya están dormidos. No es que no sean buenas estas actividades o que se vaya a dejar de trabajar, pero es prioritario cuidar su autoestima. Es fundamental ser conscientes de la responsabilidad que tenemos en la labor educativa y en el acompañamiento de su desarrollo. Nuestro compromiso debe ser mejorarnos cada día como personas, cambiar nuestra mirada hacia ellos, darnos cuenta de que son niños, niñas en un mundo de adultos y que necesitan nuestra ayuda para crecer. Ken Robinson, autor de El elemento, dice que el crecimiento humano no es mecánico, sino orgánico; esto significa que debemos crear las condiciones necesarias para que puedan desarrollarse. Como un jardín en primavera, necesitan florecer, y nosotros como jardineros esperar pacientemente a que se dé el proceso, sin apurarles, sin tomar el control, solo cuidando, acompañando. Educar con corazón, con-razón, puede ser un buen antídoto frente a la rutina, frente al mecanicismo y el automatismo pasivo sin relieve. No hay ninguna materia en la primaria ni en la secundaria

sobre el “conocimiento de uno mismo”. A los chicos se les enseña dónde está la Vía Láctea, pero nada sobre la constelación de su familia o cómo gestionar sus emociones. Y he aquí lo esencial. Imagínese por un momento que... en lugar de promover una educación como la actual, que coarta su libertad mediante la autoridad, la imposición y el miedo, fomentamos una educación dialogada donde hagamos al niño cuestionarse, donde sientan la presencia, el acompañamiento de sus padres... con certeza los llevaremos a un terreno más fértil, más sano, más potenciador. ¿No les hubiera gustado a ustedes mismos haber recibido esto de sus padres? ¿No quieren esto para sus hijos? Apostemos entonces desde el hogar por una crianza más sana y con más calidad humana, donde impere el respeto por el

ritmo de desarrollo de cada hijo o hija, no se les sobreproteja ni se les tiranice, se les apoye a descubrir sus talentos y habilidades, se les dé tiempo de calidad, sin tantas actividades que los alejen, se les escuche activamente, se apoye su iniciativa, se les permita tomar pequeñas decisiones, se fomente su creatividad, la colaboración entre hermanos, hermanas, a sentir la conexión consigo mismos, a disfrutar de su libertad interior, experimenten y se sientan inspirados por un entorno rico en experiencias... así tendremos personas autodependientes y autorrealizadas, y por tanto, una sociedad más valiosa. Si queremos un mundo mejor para hoy y para mañana, demos a nuestros hijos una educación basada en el amor, en el compartir, el respeto por ellos mismos y por los demás... Lo que les demos, pondrán al servicio de la sociedad. Con seguridad.

SOCIALES

TARDE DE PIANO

Lucimiento de sonidos Los concertistas brindaron un gran show musical.

ter Dos Santos y Arturo Vargas, quienes alternaron en el piano. Víctor Hugo Báez Giménez fue el violinista invitado; el flautista Diego Argüello interpretó junto a José Mayor, la música de Pietro Morlacchi, Il Pastore Svizzero. La jornada se cerró con la presencia del tenor Armando Medinah, quien recibió el reconocimiento del público, posterior a sus presentaciones. Al término del concierto, el señor presidente del Club, José María Livieres, junto a Osvaldo Ávalos, presidente de la Comisión de Eventos, y el doctor Benito Pereira Saguier, presidente de la Subcomisión de Adultos Mayores, hicieron entrega a los artistas de diplomas de agradecimiento. La clásica foto grupal de los artistas de la tarde de piano 2018.

álidos momentos para el cuerpo y alma vivieron los presentes en una fresca y emotiva tarde. En este marco se realizó el ya tradicional encuentro, denominado Tarde de piano, organizado por la Subcomisión de Adultos Mayores. Para un mayor brillo en

María Luisa Báez de Ross

esta ocasión, además de los pianistas del Grupo Sostenuto, la propuesta agregó un violinista, un flautista y un tenor. Simplemente magnífico el encuentro. Durante noventa minutos sonaron valses, danzas húngaras y composiciones de Chopin, Brahms, Beethoven, entre otros.

En este encuentro las pianistas presentes fueron las señoras Ana María Barrail de Rapetti, María Luisa Báez de Ross, además de la joven rusa Kristina Meliukhina; también se contó con la presencia de los pianistas, los señores Sergio Duarte Masi, Arturo Wolff, José Mayor Ketterer, Wal-

Arturo Wolf

Armando Medinah

José Mayor en el piano junto al violinista Víctor Hugo Báez.

Kristina Meliukhina

Sergio Duarte Masi y Ana María Barrail de Rapetti.

INSTITUCIONAL

AYUDA SOCIAL

“Agradecida por el gesto solidario” E D N

Ó C I S I O

M S O A C

La Comisión de Ayuda Social del Club Centenario fue creada con el fin de articular acciones que puedan brindar asistencia a los colaboradores y socios que atraviesan situaciones delicadas, ya sean personales o familiares. La entidad no se mantiene exenta de las necesidades concretas de quienes conforman la gran familia del Club y pone a disposición de ellos prestaciones sociales que les ayuden a superar las posibles dificultades que puedan sufrir. Para cumplir con el objetivo, la Comisión cuenta con Socios Benefactores, quienes anualmente aportan el monto equivalente a una cuota social extra. Los Socios Benefactores adquieren el derecho exclusivo a participar de sorteos de importantísimos premios, que tiene lugar durante una cena anual realizada conjuntamente con el Banco ITAÚ.

INFORMES AL 021 247 0373 36

átima López es una de las funcionarias más jóvenes del Club. Desde hace cinco años forma parte de la gran familia del Centenario. En plena recuperación y realizando un tratamiento médico, accedió a compartir su historia y el apoyo recibido desde la Comisión de Ayuda Social. “Casi arrancando el año, decidí realizarme algunos chequeos médicos, de rutina. Grande fue mi sorpresa cuando me diagnosticaron una enfermedad autoinmune. Hasta hoy me cuesta creer lo que me ocurrió. De todas maneras, tanto mi madre, Margarita Carrillo, como yo nos sentimos muy apreciadas; en primer lugar, por la contención de mi familia, de los verdaderos amigos y, principalmente, de los compañeros de trabajo, quienes no dudaron en acercarse al hospital para donarme sangre. Fue realmente sorprendente el gesto de solidaridad que recibí. Siempre se destaca el compañerismo que existe en el cuerpo de funcionarios, pero en esta ocasión, pese a las circunstancias, pude comprobarlo en carne propia. Ahora ya me encuentro mejor y, en parte, es gracias al gran apoyo recibido. De corazón agradezco a la Comisión de Ayuda Social, con mi familia estamos muy agradecidos por la inmediata atención y gesto de generosidad demostrado ante mi condición de salud. También agradezco a Dios por colocar en mi vida personas tan humanas, de gran corazón a mi alrededor”.

Buenas acciones tienen su recompensa

l funcionario Heriberto Ortiz, con nueve años de antigüedad en el Club, fue reconocido por la Comisión Directiva del Club Centenario, gracias al correcto actuar que tuvo al devolver una billetera, con documentos, tarjetas de crédito y dinero en efectivo, perteneciente a un socio de la institución. Al acto de reconocimiento asistió el presidente del Club, José María Livieres, así como también el vicepresidente del Centenario, Manuel Amarilla Callizo, quienes felicitaron y valoraron altamente la actitud del funcionario. Recordemos que todos los meses se analiza y evalúa la labor de los empleados del Club para premiarlos por el esfuerzo y el empeño que demuestran en sus funciones.

Heriberto Ortiz, acompañado del presidente y vicepresidente de nuestra institución, para la clásica foto del funcionario del mes.

NOTA

Ricas sopas contra el frío L

as sopas son una preparación muy saludable, ideales para consumirlas en esta época del año en donde las temperaturas comienzan a disminuir. Y no solo es un alimento saludable por sí solo, sino que favorece la adquisición de otros hábitos que conforman una dieta sana. Existen muchas variedades de sopa, pero la mayoría de ellas contienen alimentos muy sanos y un gran aporte hídrico, por ejemplo: de arroz, de pollo, de verduras, de fideos, de avena y otros. Además, la sopa contribuye con el hábito de comer despacio y tomarse un mínimo de tiempo para ingerir la comida, es un alimento que suele compartirse con otros comensales, aspecto que se está perdiendo y merece ser rescatado en nuestra alimentación. Incluso, el método de cocción que se utiliza en su elaboración permite aprovechar todos los nutrientes sin desaprovechar ninguno, y evitamos lo que ocurre cuando hervimos verduras que quedan todos los nutrientes en el agua de cocción y este generalmente se deshecha en lugar de convertirlo en un rico caldo. Aquí van algunas recetas.

SOPA DE ZANAHORIAS INGREDIENTES 1 kg lentejas remojadas con anticipación 1 cebolla bien picada 4 tomates pelados y picados 2 cdas. manteca 5 tazas caldo 1 taza leche 6 cdas. crema de leche PREPARACIÓN Lo primero que se debe hacer es sofreír en una sartén la cebolla en manteca hasta que esté transparente, agregar los tomates y cocinar durante cinco minutos. Aparte, en una olla de presión, poner las lentejas con el caldo y el sofrito, y después de que la olla pite, dejar cocinando por 30 minutos. Cuando esté listo, llevar todo a la licuadora y procesar hasta que quede cremosa, colar todo, añadir la leche y calentar. Para servir colocar por encima crema de leche. Servir bien caliente.

SOPA DE TOMATE Ingredientes: 500 gramos de tomates maduros, una cebolla, dos dientes de ajo, ¼ crema de leche, opcional; azúcar a gusto, 750 mililitros de agua, sal a gusto, aceite de oliva a gusto y perejil para decorar. Así se hace: Pelar los tomates y hervir junto con la cebolla y los dientes de ajo. Licuar hasta lograr una textura cremosa, agregar crema de leche y un chorro de aceite de oliva. Decorar con una ramita de perejil.

CREMA DE APIO Y PAPA INGREDIENTES 3 tazas papa amarilla 3 tallos apio sin hojas 2 tabletas caldo de gallina 4 ½ tazas agua 1 ½ tazas leche 6 cdas. crema de leche Cilantro picado PREPARACIÓN En el agua ponemos el apio y la papa hasta que las papas estén tiernas y licuamos con el apio. Colamos todo y lo ponemos en una olla a fuego lento con las tabletas de caldo de gallina y la leche. Cocinamos tapado durante 10 minutos. Para servir agregamos la crema de leche y espolvoreamos el cilantro.

SOPA DE ESPÁRRAGOS Es una excelente opción si buscás un menú saludable, nutritivo y muy fácil de preparar. Su sabor exquisito y su textura cremosa te va a encantar. INGREDIENTES (5 porciones) 2 tazas caldo de pollo o verduras 100 g espárragos 1 cebolla Leche Aceite

PREPARACIÓN Cortar la cebolla en pequeños trozos y sofreír en una sartén, agregar los espárragos previamente limpiados y cortados en trozos grandes, revolver y retirar del fuego. Licuar la mezcla de los espárragos con la cebolla en el caldo de pollo o verduras y agregar dos tazas de leche, licuar nuevamente y después colar la mezcla. Llevar nuevamente al fuego; si necesitás espesar la crema, agregá dos cucharadas de fécula de maíz y dejá hervir para que espese. Servir caliente y decorar con unos pequeños trozos de espárragos. Servir con crotones.

TIP Para mejorar la apariencia de la crema se pueden agregar cuadraditos de pan fritos en manteca, ¡son muy ricos y fáciles de hacer!

SOCIALES SOCIAL INSTITUCIONAL NOTA

SOCIALES NOTA

¡Para estar más cerca tuyo! Unite a nuestras redes sociales

Club Centenario

Torneo Paz del Chaco

@centenariopy

Club_Centenario

0986 658 500

Para todos los contactos, servicios, horarios y actividades

omo todos los años, los socios que habitualmente gustan de este clásico juego de cartas, pugnaron en el tradicional torneo de truco Paz del Chaco. El encuentro se llevó a cabo el domingo 3 de junio, en la Sala de Juegos Salón Caballeros, y contó con una alta participación de socios. Más de 33 jugadores se organizaron en 10 equipos. El equipo campeón resultó el cuadro conformado por Martín Peckholtz y los hermanos Andrés y Víctor Delmás. El equipo compuesto por Fernando Ortiz, Martín Elizeche y Ricardo Barreto se quedó con el segundo puesto. Al finalizar los juegos se realizó la entrega de premios a los que alcanzaron el podio en la competencia. Para dicho momento es-

tuvo presente el presidente del Centenario, José María Livieres Guggiari, para felicitar

a los premiados, así también el presidente de la Comisión de Eventos, Osvaldo Ávalos.

Visitá www.clubcentenario.org.py 40

Raúl Mojoli, presidente de la Subcomisión de Juegos de Salón Caballeros;

Fernando Ortiz, Martín Elizeche y Ricardo Barreto, trío que terminó segundo en

Andrés Delmás; José María Livieres, presidente del Club Centenario; Osvaldo

el torneo.

Ávalos, Martín Peckholtz y Víctor Delmás.

SOCIALES SOCIALES

SOCIALES CULTURA ENTREVISTA SOCIALES

Almuerzo Día del Padre C

on un delicioso almuerzo dominical, el Club Centenario recibió a las familias para celebrar el Día del Padre, al mediodía del domingo 17 de junio. Como ya es tradición, se abrieron las puertas de los diferentes salones para que esa fecha sea realmente especial: El Quincho, el Restaurante Cincuentenario y el Grand Bar, hasta donde se acercaron los socios para compartir y brindar por los padres en su día, una excelente forma de demostrarles afecto, cariño y gratitud. La concesionaria Mburicao se lució en su presentación con los bufets de carnes rojas y blancas, ensaladas, pastas, platos fríos y calientes, además de los más deliciosos postres. Así también en el Quincho Central hubo una buena concurrencia, donde los presentes disfrutaron de los mejores cortes de asado. Los anfitriones de ambos restaurantes esperaron a las familias para pasar un día agradable celebrando a papá en cómodos ambientes.

Familia Herreros Nacimiento.

Familia Duarte González.

Familia Mezquita Schwartzman.

Olivia, Lorena Ortiz, Victoria y Raúl Bigordá.

Familia Purdo Kennedy.

Familia Meza Abdo.

Familia Herreros Báez.

Javier Lesme, Laura Torres y Sophia Lesme.

Alejandro Xifra, Ana Lucía, Matías y Gloria Barrios.

Sandra Silveira y Édgar Villalba.

Familia Teixidó Klassene.

Rosario Cazenave, Rafael y Carlo Ruiz.

SOCIALES SOCIALES

SOCIALES CULTURA ENTREVISTA SOCIALES

La familia González Rodríguez: Piero, Francesco,

Rafael y Ale Ruiz.

Paola, Óscar y Santiago Escobar.

Stefano y Rocío.

Aspecto que presentó el Anexo III en Surubi’i, con presencia de las diferentes familias.

¡Feliz día, papá! Joseph Green, Mónica Turitich, junto a Roberto Lima, Adriana y Germaine.

La familia Zelada Ferrara también compartió el almuerzo dominical por el Día del Padre, en la sede de Surubi’i.

Agustina y Óscar Doldán.

Bruno Benítez, Ale Núñez, Rosalía, Cristel, Ernesto y Patricia Stanley, Adriana Hug de Belmont y Carlos Benítez.

l Club Centenario en Surubi’i invitó a los padres a celebrar su día con un delicioso y ameno almuerzo para disfrutarlo en familia. El encuentro festivo tuvo lugar en la sede del Quincho del Anexo III. La concesionaria preparó para esta jornada un exquisito bufet acorde con la ocasión de la celebración del Día del Padre, que in-

cluyó variedad de pastas, ensaladas, guarniciones, delicioso asado, dorado y una mesa de postres. Las familias realizaron un merecido homenaje y compartieron un entretenido momento de confraternidad en esta sede. ¡Feliz día, papás! Festejar en familia es lo mejor que se puede hacer cuando se tiene la posibilidad.

La familia

Diego y Thiago

Fleitas Peris,

Márquez, junto

compuesta por

a Judith Dos

Kenya, Nahiara,

Santos, Belén

Zoé, Geraldine

Cortese y

y Óscar.

Lourdes García.

La familia Gardel integrada por Fernando Peña, junto a su pequeño Gabriel Batista Peña.

Alberto, Facundo, Sofía y Carolina.

Larissa Ginés, Carlos Gines y María Elena Ibáñez.

GOLF

Copa Rexton

con premios increíbles N

uestros golfistas disputaron el atractivo torneo Copa Rexton, con 130 jugadores en el campo de Surubi’i, donde fueron premiados los mejores, y otros grandes afortunados que recibieron bonos para la compra de vehículos, pasajes a interesantes destinos y mucho más. Mucha alegría se vivió en la jornada del sábado 23 de junio. La competencia arrancó bien temprano, a las 7:00 en punto hasta las 17:30. El agradable clima reinó durante toda

la jornada, y los golfistas se mostraron relajados durante el transcurso del torneo. Las categorías que se habilitaron fueron Scratch, hasta 0-9, 10-16, 17-24, 2536; Sénior, Súper Sénior y en Damas se disputó c/ Scratch y hándicap. Se jugó en la modalidad de 18 hoyos Medal Play. Además, hubo premios especiales, como mejor approach, drive precision y long drive. La entrega de premios se realizó en el Hoyo 19.

LOS GANADORES Scratch: Juan Carlos Fortlage 0-9: Esteban Chaves 10-16: Diego Gómez Arce

Luis Abente, Gabriel Díaz y Andrés Fernández.

Carlos Rivas y Fernando Arza.

Carlos Canesa jugó el presente torneo.

17-24: Luis Abente 25-36: Carlos Schauman

Didier Rieter dijo

Sénior: Sergio Lara

presente.

Súper Sénior: Atilio Pereira Damas c/hcp: Lucía Chaves Damas Scratch: Milagros Chaves PREMIOS ESPECIALES Drive Precision: Sergio Fiore Mejor Approach: Georgia Lacei Long Drive Caballeros: Mauricio Molinas Long Drive Damas: Milagros Chaves

Exhibición de uno de los vehículos de la línea Rexton que representa en nuestro país la firma Censu SA.

Excelente toma del campo de golf en el torneo Copa Rexton.

GOLF NOTA

GOLF

Vista del certamen de golf Copa Rexton que se disputó en Surubi’i.

Milagros Chaves se adjudicó la Categría Scratch

Mauricio Molinas obtuvo el mejor long drive

Georgia Lacei realizó el mejor approach del

damas con 71 golpes.

caballeros.

torneo.

Sergio Fiore logró el premio de drive precision en

Sergio Lara se llevó el trofeo de primer lugar en

Esteban Chaves, ganador de la categoria hasta

la competencia.

Sénior.

9, y Lucía Chaves se quedó con la categoría en Damas c/hándicap.

Carlos Schauman fue el mejor en la categoría

Diego Gómez Arce obtuvo la copa de campeón

Atilio Pereira se adjudicó la categoría Súper

25-36, con 71 golpes.

en la categoría 10-16.

Sénior.

Néstor Mujica ganó uno de los tantos bonos de

Carlos Machuca se llevó otro gift de USD 5.000.

Raimundo Espiau ganó una de las bolsas de golf.

USD 5.000 de compra, en Rexton.

Hugo Mendoza fue otro gran afortunado en

Rolf Staudt consiguió llevarse la segunda bolsa

Atilio Pereira fue el flamante ganador de los dos

llevarse el bono de Rexton.

sorteada.

pasajes a Cancún.

GOLF

LOS GANADORES CATEGORÍA MIXTA

Panorámica del certamen que se jugó por la mañana.

NIÑOS HASTA 6 AÑOS 1) Ángel Appleyard y Celine Verón 2) Jimena Delmás y Benjamín Domaniczky 7 A 9 AÑOS 1) Santino Domaniczky y Giuliano Felippo 2) Alexia y Mercedes Segalés 10 A 12 AÑOS 1) Thiago Tomboly e Ignacio Canillas 2) Ana Lucía Altieri y Juan Carlos Medina 13 A 18 AÑOS 1) Giuliano Verón y Hayden Nano 2) Fiorella Ruffinelli y Nicole Wismann

Golf infantojuvenil

Copa Fidesa

Grupo de chicos que participaron del torneo de golf Copa Fidesa.

os chicos vivieron una jornada intensa de golf en los campos de Surubi’i durante la Copa Fidesa, que se desarrolló el último domingo de julio. Alrededor de 50 jugadores fueron protagonistas, quienes se dividieron en las categorías comprendidas entre 4 y 18 años. La jornada arrancó temprano y se extendió hasta minutos antes del mediodía, con la modalidad mixta, y salidas simultáneas, donde los golfistas compartieron con sus invitados y familiares durante los 9 hoyos de la cancha par 3. Este torneo fue una invitación de la Academia de Golf, con la particularidad de que los diferentes equipos estuvieron conformados por niños o amigos que nunca practicaron esta modalidad deportiva. La entrega de trofeos se realizó en el sector de golf de los chicos, cercano al campo, una vez que se dieron a conocer los resultados finales de la Las mejores en hasta 6 años, Ángel Appleyard y Celine competencia. Verón, junto a Jimena Delmás y Benjamín Domaniczky.

En 10 y 12 años subieron al podio: Thiago Tomboly e Ignacio

Giuliano Verón y Hayden Nano, junto a Fiorella Ruffinelli y Nicole Wismann.

Canillas, junto a Ana Lucía Altieri y Juan Carlos Medina.

En 7 y 9 años, de gran labor, Santino Domaniczky y Giuliano Felippo, junto a Alexia y Mercedes Segalés.

Pedro Ferrario (h) y Juan Delmás.

Imágenes del evento de golf de niños que tuvo lugar en la cancha par 3 de Surubi’i.

TIRO

Grupo de participantes en el curso básico de tiro.

Duelo de 20 y 10

Tiro básico E

n el curso introductorio de tiro, los participantes conocieron las nociones básicas de este deporte. El encuentro se realizó el 9 de junio, en el polígono dictado por la Subcomisión de Tiro. La charla se desarrolló en dos etapas. Una primera parte que se basó en la parte teórica, que comprendió normas de seguridad, elementos a tener en cuenta para utilizar un determinado tipo de arma, dirigida a quienes quieren usufructuar este polígono y participar en los diferentes eventos deportivos que se desarrollan en la misma área. La segunda parte incluyó la práctica, donde fueron protagonistas los presentes a este curso básico de tiro. Es importante que en cada curso los participantes porten todo lo necesario para la práctica: sus respectivas armas con municiones, protectores ocular y auditivo, entre otros. Los cursos son diseñados y desarrollados por expertos en la materia para ayudar al deportista a aprender los fundamentos y perfeccionar sus habilidades de tiro, desde la puntería, las técnicas de tiro y haciendo hincapié en la seguridad. Así, cumpliendo los requisitos y disposiciones exigidas por nuestra institución y participando de estos cursos que el Club ofrece podés convertirte en el mejor tirador.

Grupo de tiradores participantes en la jornada deportiva, junto al cuadro de Arquería del Club; acompañaron el evento el presidente José María Livieres Guggiari y el directivo Luis María Corvalán.

uvo lugar en el polígono de tiro de nuestra institución el certamen de tiro que se realizó en la modalidad de Duelo 20 y 10, en la cual los tiradores disputaron dos etapas para acceder a la final de este evento deportivo. En este certamen participaron los socios que tienen exclusivamente el carné de tiro y que realizaron el curso básico de tiro deportivo. El objetivo de la Subcomisión de Tiro es organizar otros eventos de esta magnitud para los amantes de esta

El desarrollo de la parte práctica en el polígono.

disciplina deportiva, con la intención de que se pueda medir la evolución de los socios tiradores y a la vez lograr los mejores resultados en cada competencia. Los ganadores recibieron sus respectivas medallas en el Quincho de los Pescadores, donde se realizó el almuerzo de confraternidad. Estuvieron además el titular del Club, José María Livieres Guggiari; el presidente de la Comisión de Surubi’i, Luis María Corvalán, junto a Miguel Elías (pesca);

Los ganadores del Duelo 20 y 10: Diego Barszez, Guillermo Souto y Rodrigo Zayas.

Héctor Balmaceda (canotaje); Santiago Morel (arquería), Esther Basaldúa y Carlos Bonetto (escopeta).

LOS GANADORES DUELO 20 Y 10 1. Diego Barszez 2. Guillermo Souto 3. Rodrigo Zayas

El presidente del Club, José María Livieres Guggiari, se dirigió a los presentes.

TAEKWONDO

TAEKWONDO LISTADO DE ALUMNOS PUNTA AMARILLO 1. Emma López Meilicke 2. Stephie Rojas Marengo 3. Fiamma Balmaceda Brescia 4. Rafael Pieres 5. Santiago Escobar Morosoli 6. Massimo Pereira Sartorio 7. Matilda Mora Morel 8. Facundo Andrés Feliciangeli Mernes AMARILLO 1. Enzo Banti Buttner 2. Francisco Peña Rodríguez AMARILLO PUNTA VERDE 1. Santiago Joaquín González Cuéllar 2. Valentina Hoppe Fusillo VERDE 1. Candelaria Maidana 2. Johan Joseph González Borgognon 3. Federico Harrison Rodríguez 4. Juan Martín López Campuzano 5. Sebastián Reichenbach Marini

Valoración de esfuerzo

y principios

6. Jerónimo Ruiz Díaz Sánchez Grupo de alumnos y entrenadores que estuvieron presentes en el primer examen del año.

7. Rocco Balmaceda Brescia AZUL 1. Carlos Jorge Campos Amarilla 2. Ignacio Campos Amarilla 3. Thomas Healy Granada 4. Alessandro José Marazzi Dos Santos 5. Rodrigo Ortiz Dos Santos ROJO 1. Bruno Caballero Landó

os alumnos de la Escuela de Taekwondo del Club tuvieron el primer examen del año. Las pruebas y el consiguiente cambio de cinturón fueron la recompensa al trabajo realizado tanto a nivel mental como físico. No solamente se vio el fruto del entrenamiento en las clases, sino también del esfuerzo personal individual de los atletas. Igualmente, fue una valoración de los mismos principios filosóficos de esta disciplina, es decir, la perseverancia, el espíritu indomable, la cortesía, la integridad y el autocontrol. En el resultado final se registró un alto número de cintos blancos (para punta amarillo), lo cual demuestra que dan sus primeros pasos en el taekwondo. Resaltó el extraordinario desempeño de los instructores María Laura Lailla, Mauricio Benítez Yegros y Rafael Fleitas Sibeth. Los integrantes de la mesa examinadora de dicho examen fueron Rocío Galiano, Benjamín Boccia y Maximiliano Pfannl. Al finalizar las evaluaciones, los taekwondistas recibieron sus respectivos diplomas y nuevos cintos, para luego dar lugar a la foto grupal. Para finalizar compartieron un brindis de celebración. Momentos de la entretenida jornada de taekwondo. Muy buena presencia de padres y familiares, que cabe también resaltar.

INSTITUCIONAL PESCA

PATINAJE

¡No podés perderte

la pesca!

Unidos por los patines Destacada actuación de nuestras representantes en el patinaje artístico nacional.

ontinuando con el fortalecimiento de la pesca, el domingo 10 de junio, se realizó la pesca de tilapias en los estanques de Surubi’i. Los fuertes vientos registrados ese día no impidieron la presencia de los experimentados en este deporte y de otros que por primera vez se animaron. De los grupos que fueron armándose, llamó la atención la actitud de los padres, quienes se encargaron de brindar instrucciones a sus hijos. Se escucharon consejos sobre cómo colocar la carnada, qué tipo de riel utilizar, de caña, etc., en el marco de un cálido y animado ambiente. Numerosos niños participaron en la actividad, quienes extrajeron inclusive algunas pequeñas piezas, las cuales, como exige la regla, fueron devueltas posteriormente al agua. Al finalizar la jornada, los participantes compartieron el almuerzo de confraternidad en el Quincho del Pescador de nuestra institución. Compartimos estas instantáneas capturadas en la ocasión.

n la pista del polideportivo de la Secretaría Nacional de Deportes (SND), se disputó la segunda fecha del Campeonato Regional Central de Patinaje, organizado por la Fedecep, con muy buenos resultados obtenidos por nuestras patinadoras, quienes obtuvieron varias medallas, en diferentes estilos y figuras representativas. La competencia se realizó del jueves 14 al sábado 16 de junio, con muy buen acompañamiento de los padres de nuestras representantes. Es bueno recordar que el patinaje enseña a los deportistas a esforzarse al máximo, a aprender a controlar el estrés, a competir bajo presión y a poner a prueba su equilibrio emocional y físico. También puede crear presiones de parte de los padres, quienes deben entender que el patinaje artístico es para disfrutar. Las patinadoras del Club en algunos de los podios conseguidos en el torneo.

TENIS

El tenis gana y sigue creciendo

uienes sienten la adrenalina de la competencia, tuvieron la oportunidad de demostrar sus aptitudes durante el torneo de tenis Grado 1, organizado por la Asociación Paraguaya de Tenis (APT), que tuvo lugar en nuestro Club. Durante la jornada, los atletas disfrutaron de entretenidos encuentros en los que demostraron buen nivel y crecimiento que vienen experimentando en las diferentes categorías. El sistema de juego fue abierto para quienes optaron por mejorar individualmente en singles. Igualmente, se habilitaron partidos en dobles para

LOS GANADORES CATEGORÍA

CAMPEONAS y CAMPEONES

SINGLES NIÑAS 12 AÑOS

Ema Ramírez Gómez

SINGLES VARONES 12 AÑOS

Pedro Rojas

DOBLES NIÑAS 12 AÑOS

Ema Ramírez y Cecilia Vera

DOBLES VARONES 12 AÑOS

Juan Brítez y Álvaro Frutos

SINGLES NIÑAS 14 AÑOS

Mayra Arce

SINGLES VARONES 14 AÑOS

Joaquín Rodríguez

DOBLES NIÑAS 14 AÑOS

María José Zarza y María Luján Alegre

DOBLES VARONES 14 AÑOS

Adrián Miranda y Thiago Drozdowski

SINGLES DAMAS 16 AÑOS

María Luján Alegre

SINGLES CABALLEROS 16 AÑOS

Sebastián Sosa

DOBLES DAMAS 16 AÑOS

María Luján Alegre y María José Zarza

DOBLES CABALLEROS 16 AÑOS

Alejandro Barrios y Diego Torres

SINGLES DAMAS 18 AÑOS

Camila Ruiz Díaz

SINGLES CABALLEROS 18 AÑOS

Lucas Brítez Risso

DOBLES DAMAS 18 AÑOS

Leyla Brítez y Paulina Franco Martinessi

DOBLES CABALLEROS 18 AÑOS

Lucas Brítez Risso y Alán Benítez

los interesados en sumar puntos y ponerse a prueba como doblistas. El árbitro principal fue Óscar Galeano y el certamen se dividió en 4 categorías de singles: 12, 14, 16 y 18 años, así como también en dobles, distribuidos en Niñas y Varones. Hijos de socios que se destacaron en el torneo fueron: En dobles 18 años Damas, se consagraron Paulina Franco Martinessi y Leyla Brítez; por otro lado, consiguió sendos subcampeonatos Alexia Schauman, tanto en dobles como en singles 12 años Niñas, compartiendo dicho premio con su partner, Constanza Decoud.

TENIS

TENIS LOS GANADORES MODALIDAD: MENORES SINGLES CATEGORÍAS LEW 10 AÑOS NIÑAS Campeona: Julieta Marcos Cattoni Finalista: Estefanía Torres Peralta 12-14 AÑOS NIÑAS Campeona: Catalina Schauman Finalista: Constanza Decoud 10 AÑOS VARONES Campeón: Giuseppe Balmelli Finalista: Ignacio Scappini Los campeones y finalistas en 5.a Caballeros dobles, Luis Canillas y Enzo Pangrazio, junto a Luis Cacavelos y José Ayala.

Premiación a los

16 AÑOS VARONES Campeón: Matías Mena Finalista:Santiago Pick

ganadores

MODALIDAD: SINGLES 5.ª DAMAS Campeona: Florencia Domenech Finalista: Antonella Cantero 4.a DAMAS Campeona: Cecilia Boettner Finalista: Marisa Vargas

Autoridades presentes en la entrega de trofeos a los mejores del torneo Apertura de tenis.

eniendo como marco el Salón Fundadores, se realizó la ceremonia de premiación del torneo Apertura Copa Itaú, cuyo principal objetivo es fomentar el deporte en familia y la práctica del deporte blanco en nuestra institución. El acto contó con la presencia de las principales autoridades del Club, integrantes de la Subcomisión de Tenis; el representante de la entidad bancaria Itaú, Diego Martínez, y los jugadores protagonistas de este evento. Las modalidades disputadas fueron en menores, singles; en mayores, Damas y Caballeros; y en dobles, Damas y Caballeros. Tras la entrega de trofeos, los atletas fueron felicitados y compartieron un ameno brindis. También participaron de sorteos de productos instituidos por Itaú consistentes en vales de compra de la firma New Balance. Los premios otorgados significan el estímulo al trabajo, la disciplina, la perseverancia, la entrega y la actitud de los tenistas.

12 AÑOS VARONES Campeón: Patrick Lewkowitz Finalista: Kurt Stewart

3.a DAMAS Campeona: María Belén Peralta Finalista: Irmina Quintana Campeonas y finalistas en 4.a Damas dobles, Mónica Cattoni y Ernestina Vargas, junto a Cecilia Boettner y Marisa Vargas.

2.a DAMAS Campeona: Ximena Díaz de Vivar Finalista: Mónica Acosta 1.a DAMAS Campeona: Sara Tami Finalista: Paulina Franco 40 B DAMAS Campeona: Belén Fuster Finalista: Jannina Herzog 5.a CABALLEROS Campeón: Justo Cárdenas Finalista: Luis Cacavelos

Las mejores en 10 años Niñas, Julieta Marcos Cat-

Costanza Decoud y Catalina Schauman, de

toni y Estefanía Torres Peralta.

gran labor en 12-14 años Niñas.

4.a CABALLEROS Campeón: Octavio De Giacomi Finalista: Luis Eduardo Ríos Uno de los finalistas en 40 B Caballeros, Jorge Guggiari, junto a los campeones, Adrián Boettner y David Pavía.

3.a CABALLEROS Campeón: Diego López Finalista: Fausto Escauriza 2.a CABALLEROS Campeón: Óscar Weiler Finalista: Fabricio Cameroni

1.a CABALLEROS Campeón: Cayo Escauriza Finalistas: Diego González 40 B CABALLEROS Campeón: Jorge Estigarribia Finalistas: Jorge Stagni 50 B CABALLEROS Campeón: Enrique Locatti Finalistas: Nelson Cantero MODALIDAD: DOBLES 5.a DAMAS Campeonas:Florencia Domenech y Antonella Spinzi Finalistas: Anabel Lizarraga y Mariana Giménez 4.a DAMAS Campeonas: Ernestina Vargas y Mónica Cattoni Finalistas: Cecilia Boettner y Marisa Vargas 3.a DAMAS Campeonas: María Luisa Bóbeda y Adriana Parcerisa Finalistas: Patricia Duarte e Irmina Quintana 2.a DAMAS Campeonas: María Alejandra García y Karla Schaerer Finalistas: Denise Rapetti y Paola Scavone 40 B DAMAS Campeonas: Susana Arréllaga y Paola De Gasperi Finalistas: Carolina Sánchez y Teresa Ratti 5.a CABALLEROS Campeones: Luis Canillas y Enzo Pangrazio Finalistas: Luis Cacavelos y José Ayala 4.a CABALLEROS Campeones: Alejandro Jara y Octavio De Giacomi Finalistas: Pedro Torres y Pablo Molina 3.a CABALLEROS Campeones: Humberto Machuca y Fausto Escauriza Finalistas: Jorge Fracchia y Jorge Rivarola 2.a CABALLEROS Campeones: Luis Pérez y Javier Muñoz Finalistas: Daniel Melgarejo y Santiago Gorostiaga 40 B CABALLEROS Campeones: Adrián Boettner y David Pavía Finalistas: Luis Irala y Jorge Guggiari 50 B CABALLEROS Campeones: Robert Monte Domecq y Daniel Sosa Finalistas: Federico Tatter y Daniel Sauca 65 CABALLEROS Campeones: Xavier Hamuy y Arturo Alvarado Finalistas:José Guccione y Manuel González 70 CABALLEROS Campeones: Carlos Acha y Néstor Arrúa Finalistas: Luis Fernando Dumot y Víctor Morel

En 3.a Caballeros dobles, los campeones y finalistas, Humberto Machuca y Fausto La campeona y finalista en 5.a Damas singles, Florencia Domenech y Antonella Cantero.

Escauriza, junto a Ignacio Scappini y Giuseppe Balmelli, de gran

Patrick Lewkowitz y Kurt Stewart, campeón y

Los campeones en 4.a Caballeros, Alejandro Jara y Octavio De

Jorge Fracchia y Jorge

trabajo en 10 años Varones.

finalista en 12 Años Varones.

Giacomi, junto a uno de los finalistas, Pedro Torres.

Rivarola.

TENIS

Campeona y finalista en 4.a Damas dobles, Cecilia

TENIS

La campeona en 3.a Damas, María Peralta.

Boettner y Marisa Vargas.

En 40 B Damas singles, la campeona es Belén

Una de las campeonas en 3.a Damas dobles, María

Una de las campeonas en 40 B Damas dobles,

Alan Monte Domecq, en representación de su

Fuster y la finalista, Jannina Herzog.

Luisa Bóbeda.

Susana Arréllaga, junto a una de las finalistas

padre, Robert Monte Domecq, con el trofeo de

Teresa Ratti.

campeón en 50 B Caballeros.

En 5.a Caballeros, Justo Cárdenas y Luis Cacavelos,

Los mejores en 4.a Caballeros singles con sus respecti-

Diego López y Fausto Escauriza, campeón y

campeón y finalista en esta categoría.

vos trofeos: Octavio De Giacomi y Luis Eduardo Ríos.

finalista en 3.a Caballeros.

En 2.a Caballeros ganó Óscar Weiler y quedó como

El campeón en 40 B Caballeros,

Las campeonas en 5.a Damas dobles, Antonella

finalista Fabricio Cameroni.

Jorge Estigarribia.

Spinzi y Florencia Domenech.

En 2.a Caballeros, los campeones Luis Pérez y Javier Muñoz, junto a los finalistas

Uno de los campeones en 65 Caballeros, Xavier Hamuy, y los finalistas, José

Daniel Melgarejo y Santiago Gorostiaga.

Guccione y Manuel González.

Los campeones en 70 Caballeros, Carlos Acha y Néstor Arrúa,

Ana Garcete ganó uno de los premios

Gladys Alfonso fue una de las felices afortuna-

y uno de los finalistas, Víctor Morel.

instituidos por Itaú.

das en el sorteo.

TENIS

Papás en competencia

LOS GANADORES CATEGORÍA 2.ª Campeón: Christian Rasmussen

Marcos Insfrán se ganó un obsequio de L’uomo.

Juan Sosa también fue otro afortunado ganador de premios de L’uomo.

Finalista: Javier Muñoz CATEGORÍA 3.ª Campeón: Diego López Finalista: Sergio Serrati CATEGORÍA 4.ª Campeón: Miguel Rojas Finalista: Eduardo Ríos CATEGORÍA 5.ª Campeón: Guillermo Arrom Finalista: César Pappalardo

Ramón Valiente se ganó el termo de Tigo.

Marcelo Gutiérrez también se llevó otro de los termos sorteados de Tigo.

Sergio Serrati y Diego López, los mejores en 3.a.

n un distendido ambiente, pero con el espíritu competitivo de siempre se realizó el torneo de tenis Día del Padre. La competencia tuvo como fecha el sábado 23 de junio y se jugaron en las principales canchas de nuestra institución. Fabulosos obsequios reci-

Los más destacados en 4.a, los tenistas Miguel Rojas

Campeón y finalista en 5.a caballeros, Guillermo

y Eduardo Ríos.

Arrom y César Pappalardo.

bieron los homenajeados. El torneo tomó el formato relámpago, para las categorías de 5.ª, 4.ª, 3.ª y 2.ª Caballeros. Además, muchos amigos participaron y acompañaron el desarrollo de este tradicional torneo que se realiza cada año. La entrega de trofeos se realizó en el sector

del mango, donde estuvieron presentes los miembros de la Subcomisión de Tenis, encabezada por su presidente, Luis Pérez. Una vez que culminó el certamen, los tenistas participaron en sorteos de productos de las marcas Tigo, Fernet Branca y L’uomo.

Campeón y finalista en 2.a caballeros, Christian Rasmussen y

Humberto Machuca obtuvo uno de los premios

Javier Muñoz, quien estuvo acompañado de sus hijos.

proveídos por Fernet.

Luis Pérez se llevó un Fernet.

TENIS

Guillermo Arrom y Óscar Weiler se adjudicaron los pasajes para el US Open, el último Grand Slam de la temporada.

Mariana Giménez y María Luisa Bóbeda, las campeonas del Open American Express 2018, modalidad femenina.

Exitosa edición del Open American Express

no de los torneos más importantes y atractivos del año se nos fue con gratos recuerdos; juegos muy parejos, puntos increíbles y, por supuesto, la numerosa participación de socios, que pugnaron por los pasajes y entradas para el US Open, de la mano del Banco Itaú. El certamen finalizó el lunes 3 de julio, donde en primer turno se coronaron como las mejores doblistas en la rama femenina la dupla conformada por María Luisa Bóbeda y Mariana Giménez, que derrotó al dúo compuesto por Marisa Vargas y Cecilia Boettner, por un doble 6-3. Por el lado de los hombres, en un segundo

set muy reñido, se llevaron la victoria Óscar Weiler y Guillermo Arrom, por el marcador de 6-2 y 7-6 (10-8), sobre el equipo representado por Fausto Escauriza y Pedro Torres. Asimismo, entre los inscriptos en el torneo se sortearon dos tickets ida y vuelta Asunción-Nueva York, cuyos ganadores fueron para caballero, Eduardo Casati, y para dama, Ana Guggiari.

La socia Ana Guggiari quien obtuvo el premio mayor, pasaje ida y vuelta con posibilidades de ver el Grand Slam de los Estados Unidos.

Fausto Escauriza y Pedro Torres con el trofeo de vicecampeones.

Eduardo Casati resultó ganador del pasaje ida y vuelta a Nueva York.

TENIS

INTERCLUBES

Centenario, el mejor

Susana Arréllaga y Adrián Boettner del Centenario jugaron

Diego López jugó en 3.a caballeros singles.

Fernando Peroni jugó en 4.a caballeros.

en dobles mixtos.

n el marco del torneo Aniversario del Club Deportivo de Puerto Sajonia, los atletas del Club Centenario demostraron superioridad y cumplieron un magnífico papel consagrándose campeones generales del torneo. De las 7 finales que se jugaron ese día, el Centenario estuvo presente en 6 encuentros y en todos ellos llevó la palma, frente a todos los competidores, tanto en la modalidad de singles como en dobles caballeros y mixtos. En 4.ª caballeros singles, Centenario superó al Asunción Tenis Club; en 3.ª caballeros sin-

Marisa Vargas y Cecilia Boettner.

gles, nuestro conjunto venció en la final a Sol de América. En dobles 4.ª caballeros, Centenario superó al elenco anfitrión; en dobles +40 B y +45 B caballeros, Centenario doblegó al conjunto unicolor y, por último, en dobles mixtos, la pareja del Centenario derrotó al cuadro local. De esta forma, Centenario selló el título de campeón general de este Interclubes, quedando en la segunda ubicación el cuadro de Sol de América y en tercera posición, el Sajonia. La entrega de trofeos y la copa de campeón se realizó una vez que concluyó el presente torneo. Osmar Scappini y Jorge Guggiari jugaron en dobles, 4.a caballeros.

Ganadores de los premios otorgados por American Express.

Javier Muñoz y Daniel Melgarejo disputaron en Integrantes del Club Centenario con el trofeo de campeón general de tenis Interclubes del Sajonia.

+ 40 B caballeros.

AJEDREZ

Juego para chicos y grandes

LOS GANADORES CATEGORÍA SUB 8 Campeón: Eduardo Chenú 2: Rafael Bierre 3: Octavio Caballero 4: Sabrina Larrosa 5: Pia Pozzoli 6: Nicolás Ayala CATEGORÍA SUB 10 Campeón: Santiago Larrosa 2.a: Juan José Paredes 3.a: Facundo Riera 4.a: Ivo Rubod 5.a: Santiago Kunzle CATEGORÍA SUB 12 Campeón: Johan González 2.a: Camilo Palacios 3.a: Manuel Florentín CATEGORÍA SUB 14

l ajedrez volvió a reunir a los socios que gustan de este deporte en su segunda competencia interna del año. Nuevamente se destaca el gran número de niños y jóvenes participantes; por ello se habilitaron diversas categorías infantiles y juveniles. En el marco de un ambiente cordial y distendido se disputaron los encuentros en mayores, donde hubo nuevos participantes que sorprendieron obteniendo podios. Las reglas de juego se establecieron en 7 rondas de 15 minutos en cadencia de juego por jugador, con el sistema suizo Buchholtz de desempate, con el arbitraje del AF Miguel Ángel Vargas y la coordinación de la WFM Gabriela Vargas. El torneo agrupa casi 40 competidores, en el Salón Fundadores. En la categoría Sub 8 se llevó el primer puesto Eduardo Chenú; en Sub 10, el ganador fue Santiago Larrosa; en la categoría Sub 12, el primer lugar del podio fue para Johan González, mientras que en la categoría Sub 14, Santino Gianninoto obtuvo el trofeo de campeón. Santiago Andrada se proclamó campeón en Sub 18. Entre los mayores, en la categoría Intermedias alzó la copa el socio Gustavo González, mientras que en Avanzadas, Fernando Vera Andrada resultó el mejor de la jornada.

Campeón: Santino Gianninoto CATEGORÍA SUB 18 Campeón: Santiago Andrada (61/2 pts.) 2.a: Enzo Scavone (6 pts.) CATEGORÍA INTERMEDIAS Campeón: Gustavo González 2.a: Wilson Mangabeira 3.a: Fortunato Laspina CATEGORÍA AVANZADAS Campeón: Fernando Vera Andrada 2.a: Osvaldo Bergonzi 3.a: Jorge Vera

Eduardo Chenú, Rafael Bierre y Octavio Caballero, primeros

Santiago Larrosa, Juan José Paredes y Facundo Riera

Santiago Andrada y Enzo Scavone posan

puestos en Sub 8.

compartieron el podio en Sub 10.

con sus respectivos trofeos.

Fernando Vera Andrada, Jorge Vera y Osvaldo

Fortunato Laspina, Wilson Mangabeira y Gustavo

Bergonzi Morales podio en Avanzadas.

González, los mejores de la categoría Intermedias.

Santino Gianninoto, el mejor en Sub 14.

DEPORTES

VÓLEY

VÓLEY MIXTO B

Huracán arrasó con todo

Bádminton especial

Elenco de Huracán, campeón del Apertura en Mixto B. Representativo de Anti-Robo VC, subcampeón del

on la disputa del compromiso de la última fecha de la segunda etapa el 26 de junio, se dio por concluido el torneo en esta división, donde el conjunto de Huracán se adueñó del título tras ganar las dos etapas del presente certamen sin necesidad de ir a la disputa de una finalísima. En la primera etapa, Huracán sumó seis

Sueldo Mínimo, protagonista en Mixto B.

Apertura en Mixto B.

victorias en forma consecutiva y desde la primera fecha no cedió más la punta de la tabla; en la segunda ronda cosechó tres triunfos y una derrota, pero igual se consolidó arriba y ningún equipo le arrebató esa posición. El conjunto de Anti-Robo VC se quedó con el subcampeonato, en virtud de que culminó en el segundo lugar en ambas

etapas del torneo. Otros protagonistas de esta categoría fueron Combo 3, Sueldo Mínimo y Grupo Europa, que fueron sendos protagonistas en la segunda etapa del Apertura, con la idea de mejorar lo expuesto para el siguiente certamen que se disputará a mediados de agosto.

Nuestros atletas, en compañía de las autoridades del Club, presentes en la Secretaría Nacional de Deportes.

rganizado por las Olimpiadas Especiales y el Centro Integral Tiempo Libre, se realizó el primer Torneo Interinstitucional de Bádminton, donde el Centenario, a través de un grupo de atletas, alumnos de dicho deporte, fue partícipe. La delegación que nos representó estuvo acompañada por los directivos, el presidente, José María Livieres, y el titular de la Comisión de Eventos, Osvaldo Ávalos. Así también los chicos contaron con el apoyo de la presidenta de la Subcomisión de Niños, Jóvenes y Adultos con Discapacidad, la socia Stella Maris López Moreira. La Todos los participantes de las Olimpiadas Especiales, torneo interinstitucional de bádminton. competencia se disputó en dos categorías; una, de saques de 10 plumas y la otra, de saques del revés. Los nuestros logró el segundo puesto y José Miguel Marcio de Castro. El bádminton es un deporte que permite sacar las habilidades de obtuvieron los primeros puestos; ellos fue- Franco se quedó con el sexto lugar. La dirección técnica del representativo quien lo practica, tanto físicas como de preron: Anneliese Gotz 1.º y 3.er lugar; María Paz Torres llegó al 5.º puesto; Karen Núñez del Centenario está a cargo del profesor cisión y coordinación, si juegan en dobles.

VÓLEY FEMENINO C

Fashion marca tendencia A

ntes de arrancar cada certamen, por lo general, el público ya baraja cuáles serán los favoritos que quedarán a la finalísima. Uno de ellos es el cuadro de Fashion C. Este conjunto, desde hace varias ediciones, cosecha títulos y se consolida en su posición. Esta temporada no fue la excepción y sumó una estrella más a su rico historial dentro de esta categoría. Sumando las dos etapas del presente torneo, completó 12 compromisos, donde obtuvo 10 triunfos y solo cedió terreno en dos ocasiones ante duros contrincantes, como lo fueron los equipos de Match Point, Las Panchas y Epaaa. El subcampeonato quedó en manos de Match Point, que doblegó en un juego ex-

tra al conjunto de Las Panchas. Al culminar los partidos en esta división, se procedió a la entrega de trofeos y medallas para los campeones y finalistas de esta categoría, así como los premios correspondientes de manos de los integrantes de la Subcomisión de Vóley.

El cuadro de Match Point,

El equipo de Fashion C,

subcampeón del Apertura

campeón del Apertura

en Femenino C.

VÓLEY

FÚTBOL

Reversa FC, uno de los animadores en Primera Femenino.

Overapa opacó a todas C

ulminó el 27 de junio el torneo Apertura en la categoría Femenino B, donde el elenco de Overapa se impuso en la final por 3 sets a 0 al cuadro de Volli Team, para de esta forma quedarse con el título en esta edición. Ambos equipos fueron destacados protagonistas en diferentes tramos del torneo; Overapa siempre estuvo a la vanguardia en la tabla de ubicaciones, pero Volli Team no se quedó atrás y palmo a palmo le discutió el primer puesto, en la segunda etapa del torneo. De esta forma quedó

justificado con plenitud su ingreso a la finalísima. El conjunto campeón disputó en el presente torneo 12 cotejos, donde cosechó 11 victorias y solo en una ocasión conoció la derrota. Ocho representativos han protagonizado diferentes encuentros en esta primera mitad de temporada y los equipos más regulares fueron los conjuntos que accedieron a la ronda final. Al culminar el partido, se realizó el acto de premiación al equipo campeón y subcampeón de esta categoría.

l torneo Apertura de fútbol se vive con intensidad en sus variadas divisiones y en algunas de ellas se cerró la primera etapa, donde determinados elencos arribaron a la final en forma anticipada, esperando al ganador de la segunda ronda para disputar la gran final. En Súper Máster, el equipo de Los Lagartos estará presente una vez más en las finales; en Máster, los elencos de Trouville y Dortmund sacaron chapa de candidatos por lo expuesto hasta el momento en esta primera etapa. En Sénior A, los equipos de Manchester y Mineiro son los principales candidatos a ocupar una de las plazas para la final en esta primera fase. En Sénior B, el cuadro de Los Compadres FC se adueñó de la primera ronda y estará presente en la gran final. En Ejecutivo A, PS2 y

Lannister juega en Primera Femenino.

El Apertura ya conoce

a sus finalistas Cara de Fúbol, faltando apenas tres fechas, son los dos únicos elencos que luchan por una plaza a la final, antes de que se cierre la primera ronda. En Ejecutivo B, Alí Babá se medirá con 28 de Julio por una plaza a la final en forma directa y el ascenso a Ejecutivo A. En Primera A, el actual monarca, Cacique FC, marcha como el solitario líder, y se encamina una vez más a la final a solo escasas tres fechas

para culminar la primera ronda. En Primera B, La Banda y Anti-Fútbol Club marcan tendencia; de entre estos dos equipos saldrá el primer finalista. En Primera C, Los Acabados sobresale con grandes chances de ganar la primera etapa y estar presente en la final. Por último, en Primera Femenino, el cuadro de Aplanadoras ya está una vez más en la final y en Ejecutivo Femenino, Quinto Elemento es un serio exponente a la copa.

Overapa, campeón del Apertura en Femenino B.

Los Compadres FC ganó la primera etapa en Sénior B.

Inter, animador en Sénior B.

Representativo de Volli Team, subcampeón del Apertura en Femenino B.

FÚTBOL

Primeros clasificados Lista de ganadores de la primera etapa MASTER: Dortmund Manchester es uno de los animadores en Precadete.

e cerró la disputa de la primera ronda en las principales categorías de las divisiones menores, donde surgieron los primeros finalistas que ya inscribieron su nombre en forma anticipada para las finales. Ahora los equipos se preparan para descollar en esta segunda fase. En Júnior, el elenco de La Academia ganó la primera etapa y ya está en la final, producto de 7 victorias y 1 empate. En Precadete, los equipos de La Roja y Blanca y Bayer FC son los principales candidatos al título; seguro estos dos

Albiceleste 2027 milita en Precadete.

Deutschland, gran animador en Cadete.

elencos por lo expuesto podrían ser protagonistas de la anhelada final en esta categoría. En Infantil, el elenco de Los Colchoneros se adueñó de la primera etapa y se anotó para jugar la final; en Cadete ganó la primera fase el conjunto de FC Bayern. Por último, en Juvenil, el conjunto de La Roja y Blanca se hizo propietario de la primera etapa y selló su pasaporte a la final.

SUPER MASTER: Los Lagartos SENIOR A: Mineiro SENIOR B: Los Compadres FC EJECUTIVO A: PS2 EJECUTIVO B: Ali Baba PRIMERA A: Cacique FC PRIMERA B: Huachipato FC PRIMERA FEMENINO: Aplanadoras JUVENIL: La Roja y Blanca INFANTIL: Juventus CADETE: Bayern

La Academia es uno de

PRECADETE: Bayern

los finalistas en Júnior.

JUNIOR: La Academia

Los Cracks juegan en Precadete.

Los Pibes FC juegan en Infantil.

BALANCE

BALANCE GENERAL

ESTADO DE RESULTADO

AL 31/MAYO/2018

DESDE : 1/ENERO/2018 HASTA : 31/MAYO/2018

ACTIVO CAJA BANCOS CTAS. CTES. / CAJA DE AHORROS BANCOS DEPOSITOS A PLAZO FIJO CUENTAS A COBRAR MATERIALES EN DEPOSITO INMUEBLES SEDE CENTRAL (TERRENO, EDIFICIOS Y MEJORAS) MUEBLES, EQUIPOS Y ENSERES OBRAS DE ARTE Y LITERARIAS CONSTRUCCIONES EN CURSO CUENTAS VARIAS FONDO DE AMORTIZACION *TOTAL - ACTIVO

48.246.360 8.626.731.841 6.083.261.835 590.043.438 1.701.842.932 219.019.214.209 10.981.457.508 2.635.587.576 18.030.135.086 1.572.424.508 -3.868.484.398 265.420.460.895

INGRESOS CUOTAS COBRADAS 18.009.801.054 SERVICIOS ARANCELADOS 5.602.067.366 INGRESO POR AUSPICIOS PUBLICITARIOS 1.124.515.285 INGRESOS FINANCIEROS 349.811.261 OTROS INGRESOS 2.065.662.591

*TOTAL - INGRESOS 27.151.857.557 EGRESOS GASTOS DE PERSONAL 10.363.858.040 PASIVO COSTO DE SERVICIOS 1.975.542.983 CUENTAS A PAGAR 14.438.360.231 COSTO DE VENTAS 51.696.478 INGRESOS DIFERIDOS 274.890.000 GASTOS ADMINISTRATIVOS 4.729.701.371 PROVISIONES 92.946.034 GASTOS DE MANTENIMIENTOS 1.709.232.662 GASTOS FINANCIEROS 994.136.579 *TOTAL - PASIVO 14.806.196.265 OTROS GASTOS 108.483.865 DEPRECIACION DEL ACTIVO FIJO 2.664.837.875 PATRIMONIO NETO *TOTAL - EGRESOS 22.597.489.853 PATRIMONIO SOCIAL 180.240.367.519 RESERVA DE REVALUO 65.819.529.407 *EXCEDENTE 4.554.367.704 EXCEDENTE ACUMULADO DEL EJERCICIO 4.554.367.704 *TOTAL PATRIMONIO NETO 250.614.264.630 *TOTAL PASIVO + PATRIMONIO NETO 265.420.460.895

Romina Schiavo Contadora

Ignacio H.Marín V. Gerente Administrativo

Líder A. Núñez G. Gerente General

Miguel Enrique Paats Grau Síndico

Federico Callizo López Moreira Tesorero

José Maria Livieres Guggiari Presidente

Esteban Fernando Rapetti Molina Síndico