EDICIÓN 314 - DICIEMBRE 2019
B IEN VENID O
1
SUMARIO
EDITORIAL
El deporte, agente socializador y formador de valores
P
racticar deportes, sin duda, es la una de las motivación de los socios del Club Centenario. La tradición cultural de nuestra entidad social puso en relieve, desde sus inicios, el deporte como estilo de vida y punto de reunión. Esto propició que los socios sientan verdadera pasión por las actividades físicas, ya sea como diversión, socialización, una manera de desestresarse, competir o ejercitarse. Las disciplinas propuestas, actualmente, son el fútbol en diferentes categorías, así como vóley, básquetbol, natación, ajedrez, patinaje, golf, artes marciales, náutica, pesca, tenis, tiro al arco, tiro de precisión, tiro al plato, gimnasia outdoor, pesas y musculación. Todas estas actividades reúnen a los socios en un ambiente de camaradería y cordialidad, que no es más que la finalidad máxima del Centenario, ya que entendemos el deporte como un agente socializador y formador de los valores presentes en toda sociedad. Para afianzar y potenciar esta premisa, el Club organizó clínicas de entrenamiento técnico de la Fundación del Real Madrid, buscando justamente esa formación y consolidación de valores, debido a que el deporte introduce reglas sociales útiles para la vida, tanto para el desarrollo físico y emocional de los practicantes, como para la formación de carácter y el trabajo en equipo. Dentro de esta perspectiva igualmente se desarrollan valores, como respeto, confianza, cooperación, liderazgo, tolerancia y responsabilidad. El deporte también tiene el poder de unir, de inspirar, de abrir fronteras, establecer lazos entre otros países, con un lenguaje común. Prueba de ello es el Centenario Open, torneo internacional de tenis
2
femenino, que se disputó en las canchas de nuestra sede central y contó con el apoyo de la Federación Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés), de la Confederación Sudamericana de Tenis (Cosat), del Comité Olímpico Paraguayo, (COP), de la Secretaría Nacional de Deportes (SND) y la Asociación Paraguaya de Tenis (APT). Del Centenario Open participaron más de 30 países y jugadoras del mejor nivel internacional, como Sara Errani, ex top 5 del mundo en singles, finalista de Roland Garros y número 1 del mundo en dobles. En representación de nuestro país estuvieron profesionales de la talla de Verónica Cepede y Lara Escauriza. Sin duda, fue un evento coronado con total éxito y que nos enorgullece como anfitriones. No solo trabajamos en la organización de torneos de competición o de camaradería, sino que también nos ocupamos de optimizar las canchas con lo más nuevo en tecnología. En este sentido, estamos abocados al mejoramiento de las canchas 2 y 3, tanto en la base como en el césped, tal como se realizara en la cancha 1, con sistemas de drenaje de última generación, con firmeza y estabilidad para garantizar el buen rendimiento del jugador, en nuestras canchas de fútbol. Tanto los torneos internos como los nacionales e internacionales, donde estamos presentes con nuestro emblema, ya sea como protagonistas u organizadores, muestran que el Centenario sigue fiel a su premisa como club social, cultural y deportivo, haciendo que este último ámbito sea siempre una fiesta, un motivo de encuentro entre amigos, una alegría, con la mirada puesta en el desarrollo de personas con valores éticos y de forma cada vez autónoma.
Martín Gagliardone Presidente de Deportes
3
ÍNDICE
14 36
70
3- Editorial 8- #centevalores. Respeto 10- ¡Manos a la obra! 12- Arte con memoria histórica 14- Cordial cena CC - Banco Itaú 16- Biblionoticias 18- La piedra que vio a Boabdil 20- Tradicional encendido de Navidad 22- Taller Vida Independiente. Despliegue de creatividad 23- Clausura de teatro 24- La ciudad y su gente 26- Vocal Centenario, a viva voz 28- Bridge, ronda final 30- Truco de fin de año 32- Colonia de vacaciones 36- ¡Hola, 2020! 38- Bienvenido nuevo año 44- Con alegría funcionarios despidieron el 2019 46- Charla sobre los cambios tributarios 48- Golf Heineken cerró temporada 2019 52- Tiro a prueba 53- Agasajo a nadadores 54- Torneo de natación de la Fepada 55- Se inician las clases de natación 56- Encuentro de las damas del hidrogym y buraco 57- Cuadras deportivas en Fernando de la Mora 58- Las destacadas del año 62- Chicos logran cinturón negro 63- Técnica y destreza 64- Sajolliwood dio el primer paso 66- PS2 levantó el trofeo de campeón 67- Saose, bicampeón en femenino 68- Colonia de básquetbol 69- Vóley, ¡en vacaciones! 70- Los mejores del Masters 1000 72- Habemus campeones 73- ¡A practicar el deporte estrella! 74- Mucho entusiasmo en la 2.ª edición de la Clínica del Real Madrid 76- El torneo de penales de menores conoce a sus campeones 78- Una fiesta de premiación 82- Trofeos a cada modalidad 89- Centenario y Fluminense animaron amistoso de fin de temporada 90- La Roja y Blanca es el nuevo monarca 91- La Roja y Blanca, los colores de la victoria 92- Los Cracks es el bicampeón 93- PSG con la corona 94- La Roja y Blanca, con la conquista 95- Campeón, ¡Reversa FC! 96- Aplanadoras, ¡con todo en el 2019! 97- Mineiro, ¡brillante! 98- Súper Mineiro, con el botín mayor 99- Cacique FC, ¡comanda! 100- Arroyito FC, un maremoto de primera 101- Atlanta, difícil de vencer 102- Manchester sigue cosechando títulos 103- Los Rengos, en la línea de campeones 104- PS2 levantó la Copa 105- Yupanqui F. C. es el nuevo soberano 106- Balance general
INSTITUCIONAL
COMISIÓN DIRECTIVA DEL CLUB CENTENARIO PRESIDENTE: JOSÉ MARÍA LIVIERES GUGGIARI. VICEPRESIDENTE: MANUEL FERNANDO AMARILLA CALLIZO. SECRETARIO: OSVALDO ÁVALOS BRUNETTI. PROSECRETARIO: MARIO ALBERTO MORLAS CENTURIÓN. TESORERO: FEDERICO CALLIZO LÓPEZ MOREIRA. PROTESORERO: ALEJANDRO MANUEL GARCÍA DE ZÚÑIGA CABALLERO. MIEMBROS VOCALES: CARLOS RAMÓN SALDÍVAR ROMERO, RODOLFO LUIS DAUMAS LADOUCE CARDAMONE, LUIS FERNANDO GRILLÓN CONIGLIARO, CELSO SIMÓN VERGARA HEINRROTH, MARÍA DE LOS ÁNGELES MORENO DE BRAVARD, MARTÍN MANUEL GAGLIARDONE VIDAL. SÍNDICOS: ESTEBAN FERNANDO RAPETTI MOLINA, HÉCTOR JORGE IZAGUIRRE GONZÁLEZ.
COMISIÓN DE COMUNICACIÓN
DIRECTIVOS DE TURNO 2020
PRESIDENTE: CELSO SIMÓN VERGARA HEINRROTH VICEPRESIDENTE: MANUEL FERNANDO AMARILLA CALLIZO MIEMBROS: EDUARDO LIVIERES GUGGIARI, SERGIO DANIEL AMARILLA BEDOYA, MARÍA SOLEDAD FRANCO ZALDÍVAR, CECILIA CENTURIÓN SANTOS Y ANDRÉS MORENO
ENERO: LUIS FERNANDO GRILLÓN CONIGLIARO CARLOS RAMÓN SALDÍVAR ROMERO FEBRERO: MARIO ALBERTO MORLAS CENTURIÓN OSVALDO ÁVALOS BRUNETTI
EDICIÓN JEFATURA DE EDICIÓN COMISIÓN DE COMUNICACIÓN - COORDINACIÓN: ANA LÍA VÁZQUEZ Y YANINA MONTIEL REDACCIÓN: GABOR POKA (H), JOEL BARRIOS CORRECCIÓN: SYLVIA VON GLASENAPP DE MARSAL ASESORÍA GENERAL: NANCY DURÉ FOTOGRAFÍAS: PABLO BACHEM DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARCELO MEZA IMPRENTA: INDUSTRIAS GRÁFICAS NOBEL S.A. DISTRIBUCIÓN: COMPAÑÍA PANAMERICANA DE SERVICIOS S.A. - AEX
4
5
INSTITUCIONAL
Que este nuevo año sea de triunfos y hermosas emociones; que todos los anhelos se cumplan, colmados de paz, esperanzas y alegrías. Desde el Club Centenario, el presidente José María Livieres Guggiari hace extensivos, a sus distinguidos socios y familiares, sus mejores deseos de un 2020 pleno de salud, amor, prosperidad y mucha felicidad. ¡Salud!
6 6
7
CULTURA NOTA
NOTA CULTURA SOCIALES SOCIALES
UNA DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS PRIVADAS MÁS GRANDES DEL MUNDO
C
entevalores enfoca el respeto como principio fundamental en el relacionamiento humano, para lograr una armoniosa interacción social. Una de las premisas más importantes sobre el respeto es que para ser respetado es necesario saber o aprender a respetar, a comprender al otro, a valorar sus intereses y necesidades. En este sentido, el respeto debe ser mutuo y nacer de un sentimiento de reciprocidad. ¿De dónde viene la palabra? Del latín respectus y significa “atención o consideración”. De acuerdo con el diccionario de la Real Academia Española (RAE), el respeto está relacionado con la veneración o el acatamiento que se hace a alguien. El respeto es un valor que permite que el hombre pueda reconocer, aceptar, apreciar y valorar las cualidades del prójimo y sus derechos, es decir, el respeto es el reconocimiento del valor propio y de los derechos de los individuos de la sociedad. Inmanuel Kant, uno de los filósofos más importantes, hace referencia a este valor y dice que el sentimiento moral es el respeto. En el respeto debe hacerse patente la conciencia moral de sí mismo, la persona moral que es la auténtica personalidad del hombre. Esto es también la honestidad, con uno mismo y con los demás. En efecto, sin el respeto a nuestra conciencia moral carecemos de dignidad y, por lo tanto, de un auténtico amor hacia nosotros mismos, ya que es en el ámbito de la moral en donde realmente nos distinguimos de los animales, pues al guiarnos por la ley moral tomamos conciencia de nuestra propia autonomía existencial. Indudablemente, el respeto es una de las acciones más importantes y primarias que los seres humanos deben tener entre sí, porque significa siempre valorar lo que al otro lo hace diferente de uno y tolerar esas diferencias en pos de vivir mejor en comunidad. El auge del individualismo y la despreocupación por el bien común es otro de
8
los aspectos de la sociedad contemporánea que contribuyeron a ciertas faltas de consideración. Pero el respeto es un criterio que solo atiende a una norma: la reciprocidad. Si uno desea que se le respete, debe respetar y si respeta será respetado. Respeto a las leyes, a las autoridades, a la naturaleza, a los padres, a las buenas costumbres, al prójimo, a las normas sociales, a los anima- vida donde la sinergia juega un gran papel. Es el mejor compañero de viaje, nos abre las les y el respeto a uno mismo. ¿Cómo asimilamos este principio básico? puertas que elegimos cruzar y nos ayuda a Pues desde la más tierna infancia, dando el cerrar otras, sin necesidad de dar un portaejemplo a los hijos, a los alumnos desde las zo. Labra tu buey, es la formación temprainstituciones educativas, respetando sus na, el arar profundo, lento pero seguro, en decisiones, siendo amables, estableciendo los principios sólidos de los hijos para consnormas transparentes de convivencia o truirlos en personas íntegras, respetuosas y de bien. Todo esto, finalmente concluye, ayudándoles a decidir en forma asertiva. Todo un reto para los padres y educado- en el respeto, la actitud clave en la convires, cuanto antes inculquen, mejor. Les ayu- vencia humana y ante todo el respeto hacia dará a sobrevivir en el mundo real, donde uno mismo, siempre. Lo demás viene por está tan olvidado aquel resumen de los 10 añadidura. mandamientos de la Iglesia Católica que dice: “Amarás a tu prójimo como a ti mismo”, que no es más que el respeto a los demás y a uno mismo. Cerramos con un refrán, no menos oporEl respeto se considera el tuno, que reza cuanto sigue: “Guarda a la principio fundamental para una ley, quiere a tu rey, convivencia fructífera. Es la ley labra a tu buey”. Con guarda la fundamental en cualquier tipo ley, se enfatiza en el respeto a de relación que actúa como las normas, a agente integrador. Por eso es tan las costumbres, a la naturaleza importante en una pareja, con y a todo lo que nos rodea. Quielos miembros de nuestra familia, re a tu rey, en este con los compañeros de trabajo caso, amar al prójimo. El respeto a los o entre alumnos y profesores. demás es una actitud permanente, de palabra y de hechos, y una forma de
Mercedes Grau y av. del yacht Parques del Yacht y Golf Club 595 21 907 649 / 50 www.sekparaguay.com 9 www.sek.net
SOCIALES
TALLER DE MANUALIDADES
¡Manos a la obra!
T
uvo lugar en el Salón Fundadores, el día 1 de diciembre, la última jornada del taller de manualidades Pintamos sobre fibrofácil. La actividad estuvo dirigida a niños y jóvenes, desde 3 hasta 15 años. Los chicos realizaron trabajos de pintura, bajo la coordinación de las
maestras parvularias, por espacio de tres horas durante un mes. Los encuentros tuvieron lugar los días domingos y el taller fue gratuito para los hijos de socios. Esta misma actividad se desarrolló en otros espacios de nuestra sede social, como el Tacuaral y el Salón de
Aspecto del desarrollo de la última jornada del taller de manualidades.
10
Honor. Es una previa de lo que será, próximamente, la colonia de vacaciones de verano, que también contará con un formato similar, es decir, entretenimientos de destreza manual donde podrán aplicar su imaginación y creatividad, con colores en un ambiente de armonía y alegría.
Los chicos juegan con otras clases de juguetes antes de pintar.
11
INSTITUCIONAL PINACOTECA BIBLIOTECA
JUAN GUERRA GAJA
Arte con memoria histórica
E
l artista Juan Guerra Gaja nació en Montevideo, Uruguay, en 1931, y se radicó en Paraguay, donde vivió hasta su deceso, ocurrido en el año 1996. Quedan del artista obras muy especiales con las que se destacó en nuestro país, entre ellas sus retratos a varios presidentes latinoamericanos, de distinguidas personalidades de estas latitudes, así como en la realización de paisajes de temas urbanos y costumbristas, como lo es su obra de La escalinata, que se la puede conocer visitando la Pinacoteca del Club Centenario. Sus trabajos fueron expuestos numero-
12 12
sas veces en Asunción y en el interior del país, con sorprendente éxito. Pintor oficioso, conocedor de las técnicas que utilizaba y apasionado por los temas que trabajaba, entre los que se pueden destacar los paisajes que hacían a la Asunción de la década de los ochenta, con el tranvía, la gente y las distintas postales del microcentro, el centro de la ciudad, e incluso pueblos del interior que hacen gala de su trabajo. Conocedor de todas las técnicas pictó-
ricas, adquiridas en los mejores talleres y academias de Montevideo, sus cuadros se basaron en la temática costumbrista y además practicó el naturalismo; luego se dedicó a la figura humana y al retrato de ministros y otras personalidades de los círculos oficiales, diplomáticos y sociales de Paraguay. En el año 1985 lanzó al mercado una serie de grabados, como una prolongación natural de su labor.
13
SOCIALES
SOCIALES
Cordial cena CC - Banco Itaú Raquel Ríos
Belinda Castillo
Laura Insfrán
Elva Escalada Gómez
GANADORES PARA LOS PRESENTES GANADORES Raquel Ríos
Cafetera Dolce Gusto
Belinda Castillo
Maleta Samsonite Glide (línea blanda, 55 cm)
Laura Insfrán
Maleta Samsonite Stingray (línea 66 cm)
PARA LOS SOCIOS BENEFACTORES
P
or un nuevo año pleno de realizaciones, tuvo lugar la gran fiesta entre el Club Centenario y el Banco Itaú. Ambas entidades ya llevan 21 años de cordial y exitosa alianza, excelente motivo para celebrar por todo lo alto. El encuentro social tuvo lugar en el Salón de Honor, el 18 de diciembre. Socios benefactores y usuarios de la tarjeta de crédito Itaú-Club Centenario disfrutaron de una hermosa noche y participaron del sorteo de muchos premios. La velada arrancó con las palabras del presidente de la institución, José María Livieres Guggiari, quien destacó el gran vínculo y trabajo conjunto que existe entre dos de las más prestigiosas instituciones de nuestro país: el Club Centenario y el Banco Itaú, y la alianza en beneficio de ambas partes. La velada continuó con las palabras del presidente de la Comisión de Ayuda Social, Manuel Amarilla Callizo, quien agradeció a la Comisión Directiva por el apoyo y las diversas acciones emprendidas con éxito. Se hicieron tres tipos de sorteos: para los socios benefactores, para los socios
Francisco Griño Troche
Cafetera Dolce Gusto
Alberto Stawer
TV LED LG 32” (El socio optó por donar)
Gustavo Abente Galiano
Winecooler (16 botellas)
Elva Escalada Gómez
Minivisicooler (70 litros)
PARA LOS USUARIOS DE LA TARJETA AFINIDAD ITAÚ-CENTENARIO
Leonardo Alfonzo y Cynthia
Lorena y Paola Jara.
Dávalos.
presentes y para los usuarios de la tarjeta afinidad entre la entidad bancaria y el Club Centenario. Y, por último, llegó el momento esperado por los presentes: el sorteo de los dos premios principales, que fueron los viajes con destinos elegidos por los ganadores, entre paisajes que enamoran
en Sudamérica de la mano de la tarjeta Itaú-Centenario. Steven Wu realizó el cierre con un amplio repertorio musical al son de su violín, pasando por músicas clásicas hasta las más actuales. A continuación, los socios premiados por su solidaridad y fidelidad.
Daniel Galiano y Silvia Benítez.
Marcelo López Gregor
Maleta Samsonite Stingray (línea 66 cm)
Cristina Flecha Cosp
Maleta Samsonite Stingray (línea 82 cm)
Melinda Ríos Tomboly
Maleta Samsonite Stingray (línea 82 cm)
José Manuel Berea Vargas
Bicicleta Scott Aspect 970 (aro 29)
Carlos Zugasti Gottschalk
TV LED LG 32”
Gerardo Díaz Johansen
Minivisicooler (70 litros)
María Teresa Lanik de Domanizcky
Frigobar (55 litros)
Ana Paula Ruiz Franco
Frigobar (55 litros)
Juan Pablo Escriba Berro
Parrilla BBQ eléctrica
Andrés Ramón Osorio Mereles
Winecooler (16 botellas)
Joaquín Chaves Ávila
Winecooler (16 botellas)
Melanie Marie Grillón Casaccia
VIAJE DESTINO A ELEGIR
Gilda María Emilia Burgstaller
VIAJE DESTINO: ECUADOR, ISLAS GALÁPAGOS
María Fátima Spinzi, Analice Escurra y Verónica Cubilla.
14
15
BIBLIONOTICIAS SOCIALES SOCIALES
BIBLIONOTICIAS
Los Divinos
Nosotros y ellos
Al oeste del Guairá
La Biología de la transformación
Autora: Laura Restrepo
Autor: Eduardo Codas
Autora: Gimena Campos Cervera
Autor: Dr. Bruce H. Lipton y Steve Bhaerman.
A partir de un crimen verídico, Laura Restrepo construyó esta ficción, cuyos personajes no existen fuera del mundo imaginado. Es una perturbadora puesta en escena contra el feminicidio que llega hasta los recovecos más oscuros de toda una cultura.
Eduardo Codas es un nuevo autor del género de ficción. A través de estos cuentos se podrá comprender que cualquiera sea el mundo que el ser habite, lo que le permitirá echar raíces no será otra tierra, sino su grado de humanidad y su conexión con el otro.
Paloma Echeverría, una joven bibliotecaria en desesperada búsqueda de un futuro laboral, se embarca en un proyecto en la selva subtropical americana que se revelará muy distinto a lo esperado. La aventura ambientada en un Paraguay de caudillos mandones y corruptos no solo pondrá en peligro su vida, sino que la llevará a descubrir un mundo de ambiciones escondidas.
Con la mezcla justa de humor espiritual y sólidez, los autores proyectan una nueva luz holística sobre la nueva civilización emergente. Este nuevo libro apoya la idea de que nuestro planeta experimentará una remisión espontánea una vez que aceptemos nuestra responsabilidad y nos enseña que todos podemos cambiar la programación, tanto la propia como la de nuestra civilización para crear el mundo que hemos soñado.
La Guerra del Paraguay. Estado, político y negocios
Soldados de Salamina Autor: Javier Cercas
Autor: León Pomer
Este libro de Pomer es en esta hora de nuestra América una lectura imprescindible para comprender en toda su dimensión aquella guerra cruel y vergonzosa, y contribuir a sanar las heridas que las naciones latinoamericanas se infligieron cuando, divididas, se volvieron contra sus pueblos, obedeciendo el dictado de los amos.
Es una novela revolucionaria que cosechó muchos éxitos de crítica y público, y catapultó la carrera de uno de los novelistas más prestigiosos de la actual narrativa española. Esta nueva edición confirma, catorce años más tarde, que se trata, como dijo Mario Vargas Llosa, de “una de las grandes novelas de nuestro tiempo”.
BIBLIOTECA Prof. Dr. Luis De Gasperi TÍTULOS INCORPORADOS TÍTULOS DONADOS DICIEMBRE TÍTULO AUTOR Historia Paraguaya. Anuario de la Academia Paraguaya de la Historia Nosotros y ellos Eduardo Codas Una periodización de la historia paraguaya Rafael Eladio Velázquez Al oeste del Guiará Gimena Campos Cervera
DONARON LIBROS A LA BIBLIOTECA Guido Rodríguez Alcalá Eduardo Raúl Codas Laterza Verónica Velázquez Gimena Campos Cervera
ESTADÍSTICA DE PRÉSTAMOS Obras generales Obras paraguayas
16
470 61
Obras infantojuveniles
265
Total de libros prestados:
796
17
CULTURA
INSTITUCIONAL CULTURA
Beneficios exclusivos para socios del Club Centenario
TALLER LITERARIO CLUB CENTENARIO (DIRIGIDO POR IRINA RÁFOLS)
La piedra que vio a Boabdil Por Raúl Silva Alonso
E
s un paisaje magnífico. A un costado de la carretera, el suelo desciende en abrupta pendiente hasta el mar. La mar. La vista se pierde en la azul inmensidad. En días nublados, haciendo causa común con el cielo, el agua se torna en un lago de plomo. O de mercurio. Quieto. Esperando el momento de actuar y atacar la costa con furia tormentosa. No se trata de una playa de fina arena. En realidad, difícilmente pueda encontrarse un miserable granito. Es una playa de piedras. De piedras de canto rodado. Los hay de todos los tamaños y de distintos colores. Casi todas, grandes y pequeñas, tienen forma ovalada. Y todas, todas, de una lisura que el vaivén de las aguas, rodándolas sobre sus aristas y sus cantos una y otra vez, se ha encargado de pulir hasta dejar la superficie tan, tan, pero tan suave como la piel de un recién nacido. Una y otra vez. Todos los días de todas las semanas. De todos los meses. Los años. Los siglos. No sé por qué esa llamó mi atención desde lejos. No era mayor ni menor que las otras millones en aquella orilla, compañeras de milenios. Ocre, casi traslúcida, parecía hablar de un pasado de hierros y arcillas. Me acerqué. La distinguí entre todas. Me llamaba. Me hablaba. Me hacía confidencias. No pude oír el principio de su historia. Cuando tuve la capacidad de escucharla y comencé a entenderla, pude enterarme de su viaje por las profundidades del Mediterráneo. De cómo, un día, se vio en la superficie, en una costa donde yacían miles de millones como ella. Habían llegado antes y la recibieron esquivas, haciéndola sentir advenediza. Allí sobraba. Ella también se mostró indiferente. Aunque observaba todo. Desde allí vio alguna vez pescadores, gaviotas y cangrejos. Vio desembarcar ejércitos de hombres con capas verdes y turbantes, a pie y montados en espléndidos corceles negros, de pelaje brillante como si recién los hubieran lustrado. Dirigiéndose de prisa tierra adentro, portaban banderas y es-
18
tandartes donde campeaba una medialuna. Fueron días de alegría para ella. Mitigaron su milenaria soledad de piedra, despreciada por sus ingratas compañeras, a quienes veía rodar y rodar. Como ella misma, al fin y al cabo. Una marea alta o unas olas tormentosas, la depositaron donde estaba ahora, no sabía cómo, sobre unas enormes rocas cubiertas de musgo. Entonces supo que había llegado ahí con algún propósito. Y continuó esperando que los días, el tiempo, se lo revelara. Pasaron nuevamente los siglos. Ocho, para ser exactos. Ochocientos años. Entonces aparecieron de nuevo las banderas y estandartes con la medialuna, las capas, los turbantes. Pero eran otros hombres quienes los llevaban, e iban en sentido contrario al de aquellos primeros emergidos del mar. Aquellos llegaron con alegre furia en sus rostros decididos. Estos iban visiblemente tristes, adentrándose en la masa de agua en dirección a navíos aparecidos de pronto, cubriendo el horizonte. Entre quienes partían pudo ver a uno con las mejillas surcadas de lágrimas. Tras ellos, como persiguiéndolos o custodián-
dolos con severidad, un ejército diferente. Eran hombres revestidos de metal. Algunos, con exóticas plumas en sus cabezas de hierro. Desaparecidos unos y otros hombres y caballos, volvió a quedar sola. Nuevamente siglos de soledad. Hasta que llegué yo, dijo. Enseguida supo que era a quien estaba esperando. Fue amor a primera vista. La llevé conmigo a casa desde esa costa granadina. Ahora descansa su rodada superficie sobre mi escritorio, frente a la ventana desde donde cada día no me canso de mirar las cumbres de Sierra Nevada, la Alhambra, el Generalife, las cuevas del Sacromonte. Al lado de ella, siempre traslúcida y casi dorada cuando le da el sol, un portarretrato con mi imagen de pie, mirando el mar desde aquella playa de donde la traje. Si uno se fija en el suelo que piso en la foto, puede verse a sus miles de millones de semejantes que continuarán su eterno rodar. Ella dice que no las extraña. Que su destino era, es, estar ahí, junto a mí, sobre mi escritorio. Dice que debe cuidarme. No sé cómo. Pero cada noche me cuenta una historia nueva.
El autor es uno de los varios miembros asistentes al Taller Literario del Club Centenario, que ha publicado por primera vez un libro, luego de asistir a esta actividad, creada por la Subcomisión Biblioteca y propiciada por la Comisión de Cultura desde el 2014. Este Taller se está revelando como un verdadero semillero de escritores editados.
Exclusivos Complejos Velatorios
Parcelas en Cementerio Parque
Servicio Privado de Cremación
25% de descuento en: • Contratación del Servicio de Sepelio
15% de descuento en: • Servicio de Cremación en Urgencia • Planes Prepago de Sepelio • Títulos Innominados de Sepelio y Cremación • Parcela Cementerio Parque
19
SOCIALES
SOCIALES
Tradicional encendido de Navidad
U
na gran cantidad de socios asistieron al tradicional encendido de las luces navideñas, que marca el inicio simbólico del periodo de fiestas de fin de año. El encuentro, organizado por la Subcomisión de Fiestas, tuvo lugar en la plazoleta, el jueves 5 de diciembre, al ritmo de clásicas canciones de Navidad. Cada año la emoción se renueva para compartir un momento, tomarse fotos con Papá Noel y sus duendes, al lado del árbol navideño y el clásico pesebre montado. Los presentes disfrutaron de la noche y del mágico encendido del árbol, mientras iban captando el momento con sus celulares, además de pasar un hermoso momento junto con la familia. Los populares himnos navideños, tales como Rodolfo, el reno; Dos trocitos de madera, Noche de paz, Feliz Navidad, Jingle Bells, Repican las campanas y Din din don, sonaron en el acto, donde hubo degustación de deliciosos panes dulces. Al tradicional encendido de luces asistieron las integrantes de la Subcomisión de Fiestas, así como el presidente, José María Livieres Guggiari, quien compartió con los socios.
20
21
SOCIALES
SOCIALES
Clausura de teatro
Taller Vida Independiente L
os niños, jóvenes y adultos con discapacidad vivieron una emocionante clausura del taller Vida Independiente que contó con la presencia del presidente del Club, José María Livieres Guggiari. En el encuentro, realizado el 16 de diciembre, en el Salón Fundadores, compartieron sus distintos talentos, aprendizajes y vivencias adquiridas durante el año, en presencia de padres y familiares. Los responsables e involucrados re-
cordaron que llevaron adelante la ya tradicional campaña solidaria en la que realizaron una colecta de materiales reciclables en favor de los niños con discapacidad de una escuela capitalina. De esa manera lograron convertir sus creaciones en juguetes didácticos, que sirvan de apoyo con una minuciosa selección con piezas fáciles de encajar y que les ayude a incrementar su evolución en el aprendizaje. Este taller promueve la activa partici-
pación y trabajo conjunto de los jóvenes dentro del equipo; estimula la autoestima, apunta a la solidaridad, al igual que a lograr su independencia. Asimismo consideran que es efectivo para reforzar el aprendizaje de contenidos y les da más seguridad. Los proyectos son dirigidos por los instructores Patricia Delgado y Sol Ninne, quienes resaltaron el apoyo constante de los padres, que forman la familia de la Subcomisión de Jóvenes y Adultos con Discapacidad para el éxito de este espacio.
Despliegue de creatividad L
os alumnos de las clases de artes plásticas presentaron al público parte de los tantos trabajos realizados a lo largo del año. Mostraron y posaron con sus obras, acompañados de familiares y amigos. El encuentro se desarrolló en el Salón Fundadores, el sábado 21 de diciembre, con la presencia del presidente del Club, José María Livieres Guggiari y su esposa María Josefina Ramos. Como ya es habitual, los alumnos hicieron hincapié en el significado del reciclaje y en su sensibilización, ya que gran parte de los insumos son materiales reciclados. Este taller, dirigido a niños, jóvenes y adultos con discapacidad, pretende desplegar la creatividad y la libertad de expresión, con base en en sus aptitudes y el desarrollo integral, ya que el arte trabaja la capacidad de autoconocimiento, reflexión y aporta una mayor destreza. Este es un espacio recreativo que permite mejorar la calidad de vida de los participantes.
22
En lo que se refiere a la parte artística, las técnicas aprendidas ayudan a mejorar la percepción, propiciar el desarrollo de una mayor atención frente a los estímulos y descubrir nuevos canales de comunicación. A lo largo del año, los chicos abordaron en las clases temas de dibujo, pintura, escultura, impresión, grabado, collage, cerámica, papel maché, rasgado de papel, plegado, craquelado, marmolado y reproducción a mano alzada, entre otros.
C
on la presencia de familiares, niños, jóvenes y adultos con discapacidad realizaron la clausura de las clases de teatro, el martes 17 de diciembre, en el Salón de Honor. Como clausura del año, los chicos mostraron todo lo aprendido en las clases, exhibieron sus trabajos, donde quedó plasmado su gran talento, en lo que fue todo un espectáculo de cierre del ciclo con el gran acompañamiento de los presentes. El teatro busca generar una nueva mirada hacia las personas con discapacidad, incrementar en la socialización con los demás individuos dentro de la sociedad y viceversa; contribuir a su inclusión, hacer más satisfactoria la convivencia y crear un intercambio de conocimientos y experiencias. El grupo de jóvenes y adultos con discapacidad, en esta clausura, presentaron una obra de expresión corporal, con variados movimientos en el escenario, y se sintieron cómodos, dando rienda suelta a su expresión artística. Al ritmo de la música y de la escenografía, cada participante de la mano de su grupo iba acompañando el libreto y demostrando sus infinitas posibilidades de expresión de ideas. Con esta iniciativa se busca crear nuevos espacios para que los chicos tengan recreación y se pueda sensibilizar a la comunidad sobre la necesidad de la inclusión de personas con diferentes tipos de discapacidades en un entorno social.
23
CULTURA
SOCIALES
TALLER PROCEDIMIENTOS PICTÓRICOS
La ciudad y su gente E
l grupo de taller de procedimientos pictóricos del Club Centenario, Crearte, presentó la muestra La ciudad y su gente, el martes 3 de diciembre. Durante la exposición, mostraron las diferentes técnicas desarrolladas en el taller. Cada participante después de haber experimentado las diferentes técnicas, eligió las de su agrado (acuarela, acrílico, temple de huevo, collage) y plasmaron la imagen de la ciudad y todo lo que ella encierra (la gente, los rincones, la naturaleza, la arquitectura, sus costumbres y su espiritualidad). Como muestra del éxito se tuvo una exposición de alrededor de 30 obras, cada una con su creatividad particular. Las expositoras fueron Beatriz Velázquez, Carmen Navarro, Fátima Rivarola, Julia Sosa, Lupe de Peroni, María Antonia Peña, María Liz Jara, María Luisa Picasso, Marta
EXCLUSIVO PARA SOCIOS DEL
CLUB CENTENARIO
Acosta, Natalia Ocampo, Raquel Troche, Rocío Cáceres, Susana Kriskovich y Verónica
Velázquez. La profesora es Graciela Sapena y Nery Iriberri, su asistente.
Cobertura corporativa exclusiva Reconocimiento de antigüedad Vigencias inmediatas Cobertura total de suite en internaciones en el Sanatorio Migone Asistencia al viajero, para el titular y sus adherentes sin costo. Cobertura odontologica, para el titular y sus adherentes sin costo Cobertura de alta complejidad familiar (servicio opcional) Seguros por accidentes personales
Solicite un asesor al
218 2000
Mcal. Estigarribia 1221 y Constitución Tel.: 218 2000 (R.A.) - servicios@migone.com.py www.smm.com.py
24
@migonepy
@migoneservicios
@migoneservicios
25
INSTITUCIONAL CULTURA
CULTURA
Vocal Centenario, a viva voz E
l Grupo Vocal del Club Centenario realizó su clausura con una gran presentación en el Salón de Honor de nuestra institución, el 4 de diciembre. Con un público motivado que acompañó el concierto de principio a fin, la noche arrancaba con una selección de chachachá, movidas y temas en inglés. Seguidamente se tocaron temas como Volvé, volvé, de los Hermanos Rodríguez; Usted, de Diego Torres; una selección de guaranias y temas varios, entre ellos los de Avicii, para finalmente cerrarse el telón con el tema Rescata mi corazón, de Manuel Wirtz. Las integrantes del grupo son Adriana Caballero, Amanda Bedoya, Andrea Zubizarreta, Brunilde Pastore, Carla Castagnino, Carlos Ruiz, Carmen Cubas, Claudia Boettner, Cristina Adamek, Giovanni Pirelli, Guadalupe Lima, Leticia Díaz Benza, María del Carmen Paredes, María Justice, Rocío Segovia y Tatiana Pirelli. La dirección general le correspondió a Arturo Allegretti, quien contó con la participación especial de Nina Castro; la cantante interpretó temas de la música popular brasileña, todo lo cual contribuyó al disfrute de los asistentes, que comprobaron la calidad interpretativa del elenco. Amanda Bedoya, Claudia Insfrán y Édgar Villalba.
26
Iris Benítez y Maura de Ferreira.
Dr. Juan Francisco Recalde y Stella Galiano de Recalde.
María Elena Ayala y Fernando Cubas.
27
SOCIALES
CULTURA
Bridge, ronda final
L
os socios pasaron entretenidas horas en el Salón de Bridge para dar cierre a esta temporada y, como era de esperarse, disfrutando de un buen juego de cartas. En este certamen, realizado el sábado 14 de diciembre, las parejas pugnaron por sitiales de privilegio en un evento que duró casi cuatro horas en nuestra sede social. En el Eje Norte-Sur, la dupla ganado-
28
ra fue la compuesta por Mirta Codas con Mary Schauman, escoltada por Margarita Plate y Carmen Prous. En tanto que en el Eje Este-Oeste, ganó la pareja compuesta por Nadine Peroni y Luis Vely; mientras que en segunda posición quedó la dupla Ana Lía de Serrati y Susana Masón. Una vez concluido el torneo se procedió al conteo de puntos de las diferentes mesas y la posterior entrega de premios a los
mejor ubicados por ejes. Esta modalidad deportiva es conocida como el ajedrez de las cartas, por su fuerte apoyo al desarrollo mental e intelectual de los que lo practican, además desarrolla aún más el pensamiento lógico. De esta disciplina participaron personas de diferentes niveles, como principiantes e intermedios y también los más avanzados.
29
SOCIALES
SOCIALES
Truco de fin de año L
os socios que gustan del clásico juego de cartas pugnaron en el tradicional torneo de fin de año de truco. El encuentro se llevó a cabo el domingo 15 de diciembre, en la Sala de Juegos de Salón Caballeros, y contó con una alta participación de socios. Los asistentes disfrutaron de una entretenida jornada y demostraron un gran
30
nivel competitivo. El encuentro tuvo una duración de seis horas, y, durante ese tiempo, midieron sus conocimientos. Al finalizar el torneo se realizó la entrega de premios a los equipos que llegaron a lo más alto de la competencia. Resultaron campeones el cuadro conformado por Andrés Delmás y Javier Giménez, y el de Bruno Fernández y
Víctor Delmás. Los socios arrancaron la jornada a las 10:00 y compitieron de forma ininterrumpida hasta cerca de las 16:00. El certamen se llevó a cabo con equipos integrados por dos jugadores en siete fechas con cruces directos, alcanzando una gran participación, según expresaron los organizadores.
31
SOCIALES
C
Colonia de
on la llegada de las vacaciones, las actividades en el Club se presentan con más intensidad, principalmente para los más pequeños que aprovecharon para divertirse en la colonia de vacaciones. Los encuentros se realizaron desde el 9 al 20 de diciembre. Culminaron las clases y los chicos aprovecharon para disfrutar de talleres de alfarería en el que elaboraron ingeniosos productos, tales como platitos, vasijas, entre otros utensilios a base de arcilla. Se-
32
guido de este emprendimiento, los chicos explotaron todas sus energías en esparcimientos al aire libre, como el salto con la cinta, equilibrismo y juegos con cuerdas. Pura alegría se veía en los rostros de los niños de todas las edades que participaron de una variedad de juegos, talleres de manualidades e incluso de encuentros recreativos en el que aprendieron a trabajar en equipo. Este es uno de los eventos más esperados por los hijos de los socios de nuestra
vacaciones
CULTURA SOCIALES
institución, y en esta edición se observaron muchas sorpresas, como prácticas al ritmo de bailes y las competencias y juegos en grupo dividido por colores. Durante los diez días, los participantes recibieron desayunos de productos y compartieron sabrosas meriendas. Los querubines de la casa tuvieron talleres de pintura, artes plásticas, deportes y mucho entretenimiento, y, lo más importante, compartieron con nuevas amistades, se divirtieron y aprendieron, todo ello al aire libre.
33
INSTITUCIONAL SOCIALES
34
INSTITUCIONAL CULTURA SOCIALES
35
SOCIALES
SOCIALES
HOLA, 2020 L
a Subcomisión de Eventos Juveniles organizó un encuentro en la piscina, denominado Hola 2020, para despedir al 2019 y dar el saludo de bienvenida al nuevo año. El encuentro realizado el 20 de diciembre, contó con la animación del DJ ATA. Igualmente, niños y grandes disfrutaron de esta linda jornada en medio del show de Moti Mine. Hubo mucha alegría.
36
37
SOCIALES
SOCIALES
¡Bienvenido, NUEVO AÑO! Fátima Martini, Georgina Vial y Mabel Pérez.
Marta, Susana y Dante Turrini.
Gabriela Casco, Nando, Remigio y Fernando Zarza.
Juan y Mirtha Corina, junto a Juan Esteban y Cecilia Aguirre.
Familia González Felip: Carlos, Paola, Carlos (h), Paula y
Familia Marcos Cattoni: Sergio, Mónica, Juan Ignacio,
Emilce.
Julieta y Rafael.
Así se presentó el Salón de Honor, en ocasión de la realización de la fiesta para dar la bienvenida al nuevo año.
C
on distinción y alegría, con baile y brindis, los socios despidieron al 2019 y dieron la bienvenida al 2020, en un ambiente de amistad y cordialidad. La reunión social tuvo varios escenarios: la pista central, el Salón de Honor y el Fundadores. Al inicio de la velada puso música Riolo Jazz Quartet; luego Riolo Alvarenga y su grupo Conexión Latina. A la medianoche fue el punto álgido de esta gran velada, con fuegos artificiales incluidos que anunciaron la entrada del nuevo año: ¡el 2020! Posteriormente, los presentes disfrutaron del show de luces de colores, y apareció en escena el Dj Martín Noé. Ya entrada la madrugada se inició el show del grupo The Kilks y a continuación nuevamente el Dj Martín Noé subió a escena con su excelente repertorio musical que resultó ser el deleite de los presentes.
Eduardo, Martha, Sergio, Gianfranco y Martina Mojoli.
38
José y Teresa Domaniczky.
39
SOCIALES
SOCIALES
Rocío González, Carlos Cazal y Juan José Benítez Guillermo León y Daniela Beatriz Domaniczky.
Rickmann (h).
Juan, Renata, Iván, Pato y Elena Xifra.
Uno de los grupos que tocaron en la fiesta de Año Nuevo.
Adolfo Granada y Carmen Echeguren, junto a Sofía,
Nicolle, Nancy, Miguel y Kamila Bibolini.
Rodrigo y María Ángela Arce.
Familia Giménez Aguilera: Ada, Luz, Sergio y Sergio (h).
Daniel, Cristina y Ximena Costanzo.
Carmen, Paula y Josefina Granada.
Juan Martín Lara Castro, Martín Lara
Demián, Paola, Athina, Milena y Elian Herbsztein.
Familia González Samaniego: Diego, Franco,
Tamara y Fernando Ring; María Elena Arriola junto a Chiara y Camila Rodas.
Juan Carlos Casco y Aurora Bachen.
Delfina Zelaschi y Juan C. Buzó.
Francisco, Marissa y Bautista Barriocanal.
Castro y Lourdes Riveros.
40
Marlene y Sofía.
41
SOCIALES
SOCIALES
Fiesta NYE DECADE
20 20
Oki Leoz, Vero Morales, Osvaldo Benítez, Mariana Arce y Osvaldo Laterra.
Araceli Rojas y Fabricio Escobar.
L
uego de la celebración del ingreso de un nuevo año, se realizó la fiesta NYE DECADE 2020 en la cancha 2 de fútbol del Club Centenario. Se dieron cita, amigos, parejas y familiares que disfrutaron de la intensa música con una energía única. El talento del Dj Beto salió a relucir con la dosis necesaria de electrónica, músicas latinas y las músicas hits del momento, que motivaron a los presentes a corear cada uno de los temas. De esta manera, la fiesta se desarrolló con mucha algarabía, quedando de esta forma las primeras horas del 1.º de enero en el recuerdo de los presentes.
Rocío Acosta y Camila Maldonado.
Ana Paula Sequeira y Facundo Troche.
Adrián Gorostiaga y Matías Salsamendi.
Ariana Daniel y Lucía Valdovinos.
Jannia Depps, Fabiana Mendoza y Estefi Saccarello.
42
43
INSTITUCIONAL
INSTITUCIONAL
Con alegría funcionarios despidieron el 2019 L
Toda la familia del Club Centenario, se reunió para despedir al 2019, en una amena cena que tuvo lugar en el emblemático Salón de Honor. De esta forma, la Comisión Directiva agasajó, a todos sus funcionarios por el cierre de un año exitoso. Asistieron, el presidente, el vicepresidente, miembros de la comisión Directiva y sindicos, del Club Centenario. Los directivos desearon los mejores deseos de una feliz Navidad y un próspero nuevo año para todos ellos y sus familias, además de anhelar un excelente 2020 en cuanto a los futuros proyectos de nuestra institución. Los presentes compartieron deliciosos platos de entrada y luego una exquisita cena, a cargo de la concesionaria Mburicao. Para el cierre del acto protocolar se realizó el sorteo de numerosos premios. Posteriormente se dio inicio al show musical de Los Farranderos, que puso a todos de pie, cantando y con mucha ale-
44
gría, como corresponde cerrar el año. En otro de los momentos más emotivos, el Departamento de RR. HH. ofreció un
homenaje a los funcionarios Sixto Ruiz Díaz y Julio Villar por sus 25 años de servicio en nuestra institución.
45
INSTITUCIONAL
HIDROGYM
Charla sobre los cambios tributarios
D
e la mano de Óscar Orué, viceministro de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), los socios del Club Centenario participaron de la charla sobre los cambios tributarios. La cita se dio el 26 de diciembre, en el Salón de Honor. La implementación de la Ley N° 6380 “De modernización y simplificación del sistema tributario nacional” rige desde el 2020, por lo que la actividad se dio con el fin de proveer un mejor servicio por parte de la SET y facilitar a los contribuyentes el acceso a las informaciones necesarias y
46
que puedan adecuarse a las nuevas disposiciones a las que estarán sujetos. El viceministro informó que la SET dio de baja la obligación del impuesto a la renta de las actividades comerciales, industriales o de servicios (Iracis), el impuesto a la renta de las actividades agropecuarias (Iragro) y el impuesto a la renta del pequeño contribuyente (IRPC); por otra parte, comentó que dio de alta la obligación IRE General o IRE Simple. Así también la SET dio de baja la obligación del impuesto a la renta del servicio
de carácter personal (código de obligación 121) a las sociedades simples y personas físicas al 31/12/2019, y de alta, las obligaciones del IRE General (código de obligación 700) y el impuesto a la renta personal (IRP) (código de obligación 715), a partir del 01/01/2020. Orué agregó que la SET cuenta con facultades legales para establecer normas generales para trámites administrativos, impartir instrucciones y dictar actos necesarios para la aplicación, administración, percepción y fiscalización de los tributos.
47
GOLF
Golf Heineken cerró temporada 2019
GOLF
S
e realizó con éxito la Copa Heineken de golf, el 7 de diciembre. En esta justa deportiva, que contó con el respaldo de la cerveza holandesa Heineken, fueron protagonistas los socios golfistas de nuestra casa e invitados especiales de diferentes clubes. Las categorías que se habilitaron fueron: Scratch, 0 a 9, 10 a 16, 17 a 24, 25 a 36; Sénior, Súper Sénior; en damas
0-20 y 21-40, en Prejuvenil y Scratch caballeros. Más de 120 golfistas coparon la cancha de golf por espacio de todo el día. El torneo resultó muy parejo y los jugadores se brindaron en pos de escalar posiciones elevadas en sus respectivas categorías. Hubo también premios especiales, como mejor approach y long drive en
damas y caballeros. La entrega de los trofeos se realizó en el Hoyo 19 y los presentes participaron de sorteos de premios instituidos por la firma de la cerveza holandesa. Igualmente, los organizadores hicieron entrega de los premios a los mejor posicionados de los recientes torneos de American Express-Itaú y Copa Los Andes.
CUADRO DE HONOR SCRATCH: Antonio Vierci 0-9: Pablo Centurión 10-16: Javier Amarilla 17-24: Luis Abente Pecci 25-36: Diego Ramírez SÉNIOR: Gustavo Masi SÉNIOR SCRATCH: Rolf Staudt SÚPER SÉNIOR: Eduardo Mezza DAMAS 0-20: María Teresa Agüero DAMAS 21-40: Mirian de Bautista PREJUVENIL: Jorge Iriarte PREMIOS ESPECIALES MEJOR APPROACH: Juan Carlos Fortlage (h) LONG DRIVE CABALLEROS: Alejandro Vázquez LONG DRIVE DAMAS: Magalí Vázquez
48
49 49
SOCIALES GOLF
SOCIALES GOLF
Rolf Staudt ganó en la categoría
Eduardo Mezza ganó en Súper Sénior.
Luis Abente, el mejor en 17-24.
En damas 21-40, Miriam de Bautista.
Sénior Scratch.
El directivo Mario Morlas se dirigió a los presentes en el evento de premiación.
María Teresa Agüero, en damas 0-20.
Nicolás Biedermann, Esteban Guerreros, Christian Staudt y Óscar Vidal.
Hugo Elizeche se llevó uno de los premios.
Bruno Madelaire resultó ganador de un premio.
Nico De Gasperi, Diego Gómez, Gabriel Martin y Sergio Fiore.
La marca de cerveza Heineken dispuso servicio de chopp en el salón del
Imágenes de la competencia del último torneo de la temporada de golf Heineken.
Hoyo 19.
50
51
SOCIALES TIRO
NATACIÓN
CUADRO HONOR MODALIDAD: PISTOLA CALIBRE 22 CATEGORÍA A Pancho Nogués Diego Barszez Kike Weiler CATEGORÍA B Daniel Bellenzier Guillermo Souto Jorge Johansen CATEGORÍA C Mateo Nogués Carlos Mojoli Jorge Bittar MODALIDAD PISTOLA GRAN CALIBRE CATEGORÍA A Diego Barszez Daniel Bellenzier Carlos Mojoli CATEGORÍA B Jorge Bittar
Tiro a prueba C
on el torneo de precisión se llevó a cabo la última jornada de torneo de tiro 2019, el domingo 1 de diciembre, en el polígono del Club Centenario en Surubi’i. Los participantes compitieron en las modalidades de precisión y siluetas me-
tálicas en las categorías Arma corta 22LR, Arma corta gran calibre y Rif le 22LR mira abierta. Una vez finalizada la competencia se realizó el conteo para definir el podio general 2019. De esa manera se premió a los ganadores de la fecha y del ranking anual.
MODALIDAD RIFLE CALIBRE 22 CATEGORÍA A Pancho Nogués Kike Weiler Mateo Nogués CATEGORÍA B Guillermo Souto Daniel Bellenzier Jorge Bittar CATEGORÍA C Jorge Johansen PODIO GENERAL 2019 POLÍGONO CLUB CENTENARIO PRECISIÓN PISTOLA CALIBRE 22 Pancho Nogués Daniel Bellenzier Diego Barszez PISTOLA GRAN CALIBRE Diego Barszez Daniel Bellenzier Carlos Mojoli RIFLE CALIBRE 22 MIRA ABIERTA Pancho Nogués Guillermo Souto Diego Barszez SILUETA METÁLICA PISTOLA CALIBRE 22 Pancho Nogués Daniel Bellenzier Kike Weiler RIFLE CALIBRE 22 MIRA ABIERTA Pancho Nogués Walther Wayhood Guillermo Souto RIFLE CALIBRE 22 MIRA TELESCÓPICA Pancho Nogués Walther Wayhood Guillermo Souto
52
Plantel de natación del Club Centenario, que fue agasajado por la culminación del año y por la excelente labor que le cupo desarrollar en los torneos que se disputaron en la temporada 2019.
Agasajo a nadadores
T
uvo lugar en la explanada de la Pizzería, el 6 de diciembre, el agasajo al plantel de nadadores y entrenadores de nuestra institución. Los atletas tuvieron una destacada participación en los diferentes torneos que se organizaron durante la temporada 2019. Este agasajo fue organizado por los integrantes de la Subcomisión de Natación como motivación para seguir entrenando y practicando esta disciplina, y también como culminación del presente año. Estuvieron presentes integrantes de la Subcomisión de Natación, así como también algunos padres y familiares que acompañaron a los atletas del Club Centenario. Igualmente asistieron los profesores que acompañan las competencias, donde nuestra institución es participante. El objetivo es continuar por la misma senda y competir en los próximos torneos que se avecinan para el periodo 2020.
53
SOCIALES NATACIÓN
SOCIALES NATACIÓN
FEPADA
Campeonato Nacional de Natación T uvo lugar en el local de la Federación Paraguaya de Deportes Acuáticos (Fepada), el certamen del campeonato nacional de natación. Las modalidades disputadas fueron Fuerza libre A y B, en su tercera etapa, donde el representativo del Club Centenario fue uno de los protagonistas. Este evento se cumplió a mediados
por la Fepana.
del mes de diciembre. El elenco del Club Centenario cumplió un destacado papel en la categoría Fuerza B por equipos, donde accedió en la segunda ubicación de la tabla general, siendo superado por Apunto Deportes Acuáticos y dejando atrás a encumbrados rivales, como el Sajonia, Olimpia, CIT, Encarnación Rugby Club, Pececitos de Jesús
Los chicos sentados en las gradas aguardaron su turno para competir.
54
Plantel de natación del Club Centenario, que compitió en el torneo organizado
Natación, Centro Deportivo SyC, por citar a algunos. El objetivo para el 2020 es desarrollar una buena campaña en los diferentes torneos organizados por la Fepana, y pelear por sitiales de privilegio dentro de esta modalidad deportiva que viene creciendo año tras año en nuestra institución y en el país.
Se inician las clases de natación L os expertos coinciden en que la natación es uno de los deportes más completos que existen. Es un ejercicio aeróbico que hace trabajar la mayor parte de la musculatura y ayuda a mejorar la resistencia. Por estos motivos, en el Club Centenario una de las modalidades propuestas para los hijos de socios es la natación adaptada. Las clases están a cargo de la profesora Rocío Valiente, los días martes y jueves, de 18:00 a 19:30. Valiente utiliza este deporte con fines terapéuticos para potenciar la capacidad física o psíquica, al tiempo de adaptarlo a las circunstancias y a las necesidades específicas de los participantes. Ayuda a que puedan moverse dentro del agua con mayor facilidad y ejercitar la musculatura, lo que, con otro tipo de actividad física, no sería posible. Dentro del agua, mejoran la autonomía y la fuerza, y, por tanto, la confianza y la seguridad. Las clases se prolongan hasta el 27 de febrero, en la piscina del Club Centenario.
55
SOCIALES
SOCIALES PATINAJE
ALMUERZO POR FIN DE AÑO
Encuentro de las damas del hidrogym y buraco E
l Restaurante Cincuentenario de nuestra institución fue el lugar elegido para celebrar el almuerzo entre las señoras que son protagonistas de las clases de hidrogym y del juego
buraco. La reunión social tuvo lugar el 2 de diciembre, con motivo del cierre de año. Las amigas compartieron anécdotas y estrecharon lazos de amistad, con vis-
tas a un nuevo año que se avecina, con importantes desafíos, ya que para el próximo año tienen previsto sumar mayor cantidad de adeptos en ambas modalidades.
Grupo de señoras que tomaron parte del almuerzo realizado en el Club, por el cierre de la temporada 2019 de las clases de hidrogym y buraco en el Club.
56
Cuadras deportivas, en Fernando de la Mora S
Las patinadoras del Club Centenario, presentes en esta exposición deportiva.
e realizó el encuentro deportivo organizado por la Secretaría Nacional de Deportes (SND), el 21 de diciembre. Paralas diferentes modalidades, las alumnas del patinaje de nuestra institución hicieron gala de destreza y habilidad, en este evento sobre ruedas denominado la #CuadraDelDeporte, que tuvo lugar en la cuadra al costado del Municipio de la ciudad de Fernando de la Mora. Este proyecto recorrió diferentes puntos del país e involucró a más de 20 disciplinas deportivas. El patinaje artístico del Club Centenario fue uno de los exponentes en esta actividad y nuestras representantes demostraron diferentes figuras, con total maestría y gracia. Las patinadoras estuvieron acompañadas por la presidenta de la Subcomisión de Patinaje, Carmen Echeguren.
57
SOCIALES VÓLEY PATINAJE
SOCIALES PATINAJE VÓLEY
Las destacadas del año FINAL MASCULINO C
Patinaje artistico L
as clases de patinaje culminaron el 2019 con un vibrante y colorido festival clausura, que reunió a familiares y amigos del Club Centenario. En la ocasión, la coordinadora del evento fue la profesora Leticia Canellas, quien estuvo a cargo de las actividades de esta disciplina durante el año. El encuentro tuvo lugar el 20 de diciembre, en las instalaciones de nuestra institución, con la presencia del presidente del Club, José María Livieres Guggiari, y de Martín Gagliardone, presidente de la Comisión de Deportes. Los organizadores destacaron a las deportistas sobresalientes y agradecieron por un excelente año dentro del mundo del patinaje. Luego de un gran show escénico se
58
dieron a conocer los nombres de las atletas del año: - Atleta destacada como campeona en el Campeonato Nacional: Laura Zayas Vera. - Atleta destacada como vicecampeona en el Campeonato Nacional, participante en el Sudamericano de Patinaje Artístico realizado en Joinville (Brasil) y en la Copa Regional: Leticia Franco Benítez. - Atleta destacada como vicecampeona en el Campeonato Nacional, participante en el Sudamericano de Patinaje Artístico realizado en Joinville (Brasil) y en la Copa Regional: Dora Van Humbeeck Da Re. - Atleta destacada participante en el Sudamericano de Patinaje Artístico realizado en Joinville (Brasil), Campeonato Nacional y Copa Regional: So-
Patinaje artistico
fía Granada Echeguren. - Atleta destacada participante en el Sudamericano de Patinaje Artístico realizado en Joinville (Brasil): Tamara Monte-Domecq González. ATLETAS DESTACADAS QUE PARTICIPARON EN EL CAMPEONATO NACIONAL Y COPA REGIONAL: - Delfina Molina Fernández - Emma Sebriano Scappini - Valeria Bedoya Callizo - Eloísa Molina Fernández - Lucciana Bibolini Urbieta - Sofía Palazón Fuster - Carmen Granada Echeguren - Tiziana Crosa Chase - Constanza Medina Palmieri - María Pía Marín - Victoria Palazón Fúster
59
SOCIALES PATINAJE
60
SOCIALES PATINAJE
61
SOCIALES TAEKWONDO
SOCIALES ARTES MARCIALES
TÉCNICA Y DESTREZA
Chicos logran cinturón negro C
on un exitoso final se desarrollaron los exámenes de artes marciales, para obtener el tan ansiado cinturón negro. Las mediciones se realizaron el 17 de diciembre, en la Sala de Artes Marciales del Gimnasio de nuestra institución. Tras una complicada lucha con dos y luego tres atletas poseedores de la cinta negra, tanto Lucas Cattoni como Francisco Villalba logra-
62
ron hacerse con el cinturón que representa el nivel superior en artes marciales a base de mucha resistencia y estrategia. Los alumnos de la Escuela de Taekwondo del Club Centenario tuvieron un gran examen como parte del cierre de las actividades del año. Al finalizar la evaluación, los taekwondistas recibieron sus respectivos diplomas y nuevos cintos, para luego posar para la foto.
E
l sábado 21 de diciembre, en el Gimnasio planta alta del Club, se realizó el último examen del año de taekwondo. La mesa examinadora lo conformaron los cintos negros: Pedro Caballero (I Dan); Rafael Fleitas (I Dan); Benjamín Boccia (I Dan); Roberto Medín (I Dan); Teodoro Uriarte (I Dan); Maximiliano Pfannl (I Dan); Martín Osorio (II Dan) y Mauricio Benítez Yegros (IV Dan). Los alumnos se esforzaron y lograron un buen nivel mediante la técnica y la destreza que exige esta disciplina. Posteriormente, los presentes compartieron el tradicional refrigerio de confraternidad.
63
SOCIALES BÁSQUET
SOCIALES BÁSQUET
Con tu Samsung Galaxy tenés beneficios exclusivos
Sajolliwood, elenco que ganó el primer choque por la copa de plata.
FINAL BÁSQUET DE PLATA
Sajolliwood dio el primer paso S
e cumplió el 16 de diciembre, el primer compromiso entre Sajolliwood y 23 Hears. Se impuso el primero en un reñido cotejo, que arrojó como resultado 49 a 47, para de esta forma dar un paso adelante para la obtención de la copa de plata. En la revancha, 23 Hears debe ganar para forzar un tercer juego. Estos dos elencos se posicionaron detrás de los equipos finalistas en el torneo Clausura, que culminó recientemente, y lograron su inscripción para disputar este trofeo. En el primer choque, ambos equipos buscaron el triunfo, predominó la marca y no se sacaron diferencia en gran parte del cotejo. Esto se definió en el último cuarto en la última vuelta del cronómetro y allí Sajolliwood aprovechó un descuido de la defensa de 23 Hears para ponerse arriba y quedarse con el primero de los tres cotejos.
64
Sos parte, ¿Lo sabías?
Descargá la APP 23 Hears buscará revertir la serie en el siguiente compromiso.
65
SOCIALES BÁSQUET
BÁSQUET
Saose
BÁSQUET CLAUSURA
Elenco de PS2, campeón del torneo Clausura masculino de básquetbol.
C
ulminó el torneo Clausura de básquetbol masculino con la consagración como campeón del quinteto de PS2. Este equipo se impuso en la final a Timbolos M, por 84 a 55, en un juego donde el cuadro verde fue amplio dominador, ya que se le notó bien concentrado y supo esquivar las sorpresas. La competencia se desarrolló en el polideportivo de nuestra sede social, el 13 de diciembre. Esta final se cumplió al mejor de tres compromisos y no hubo necesidad de un tercer lance, debido a que PS2 se adjudicó el triunfo en los dos primeros cotejos. De esta forma vuelve a sumar un nuevo título en su historial. Los árbitros de estos compromisos finales fueron jueces que pertenecen a la Confederación Paraguaya de Básquetbol (CPB), en este primer año, en que se cumplieron los torneos Apertura y Clausura, con resultados positivos. Los equipos se prestan para lo que será el Apertura 2020 en esta modalidad deportiva.
FINAL BÁSQUETBOL VUELTA
PS2 levantó el trofeo de campeón
bicampeón en femenino Saose, bicampeón del torneo Clausura femenino de básquet de la temporada 2019.
E
l representativo de Saose obtuvo su segunda estrella consecutiva al superar en la final al conjunto de Heat por 39 a 33, en compromiso que se disputó el 5 de diciembre, en el polideportivo de nuestra sede social. Saose ya selló en la primera mitad del año el Apertura, luego repitió lo expuesto en el Apertura, adueñándose del Clausura y logró su segundo título en forma consecutiva
frente a este mismo rival. El desarrollo de esta final tuvo a un fuerte Saose, protagonista y dueño del encuentro en determinados pero decisivos pasajes del partido. Heat buscó recuperar terreno, pero la diferencia que sacó el elenco santo en los dos primeros tiempos fueron determinantes para quedarse con el campeonato. Por su parte, Heat se quedó con el subcampeonato en esta segunda parte del año.
Elenco de Timbolos M., subcampeón del torneo Clausura masculino de básquetbol.
66
Heat es el subcampeón del Clausura en femenino básquet 2019.
67
GOF BÁSQUET
GOF VÓLEY
¡Vóley en vacaciones!
Los chicos de diferentes edades, protagonistas de la colonia de vacaciones de básquetbol.
MENORES
Colonia de básquetbol S
e realizó en la primera semana de diciembre el desarrollo de la colonia de básquetbol, en el polideportivo de nuestra institución. Las clases de entrenamiento se realizan de lunes a viernes, de 09.00 a 12.00, con
68
la orientación de los profesores Gustavo Paniagua y Luis Fernando Doce. El propósito de la realización de estas actividades es que los chicos vayan conociendo lo entretenido de esta disciplina deportiva en cuanto a los concep-
tos, la forma de jugar, desarrollar juego en conjunto y, sobre todo, divertirse en estas vacaciones. La colonia de básquet tendrá su clausura a mediados de febrero del año entrante, antes del comienzo de las clases.
Los chicos que toman parte de la colonia de vacaciones de vóley.
T
uvo lugar en la primera semana de diciembre el arranque de una temporada más de la colonia de vacaciones de vóley, en el polideportivo del Club Centenario. El profesor de esta citada actividad deportiva es Jorge Gaona, quien en
cada jornada imparte tareas de orden físico, para después dar lugar a los repasos tácticos y técnicos con los alumnos. A los chicos se les brinda una noción de las principales características del reglamento deportivo en esta moda-
lidad. También realizan trabajos en cuanto a la ubicación de los alumnos dentro del campo de juego. Esta colonia se extenderá hasta mediados de febrero, días antes del inicio del periodo lectivo en la temporada 2020.
69
GOF TENIS
GOF TENIS
Los mejores del Masters 1000 C
ulminó el torneo de tenis Masters 1000, el 2 de diciembre, con la disputa de los compromisos finales en la modalidad de dobles, en las categorías de Damas, Caballeros y Mixto dobles. En Damas dobles, la dupla conformada por Alicia Ángulo y Soledad Núñez le ganó a Anick Fraenkel con Olivia Torreani, en dos disputados sets; mientras que en Caballeros, la pareja compuesta por Félix Soerensen y Pedro Torres se impuso en la final a Bruno Ardissone con Enrique Pisciotta. Por su parte, en Mixtos dobles, María Alejandra García con
Fausto Escauriza salieron airosos ante Josefina Gorostiaga y Jorge Vargas. La entrega de premios a los mejores de cada categoría se realizó en la cancha una vez que culminaron los compromisos. Estuvieron presentes las principales autoridades de nuestra institución, así como integrantes de la Subcomisión de Tenis. Posteriormente, se realizó el sorteo de dos pasajes a Miami, cuyos ganadores fueron Larissa Cattoni y Juan José Benítez Rickmann. Este evento contó con el apoyo de la marca Whirlpool.
Las campeonas Alicia Ángulo y Soledad Núñez, junto a las finalistas Anick Fraenkel y Olivia Torreani, en la categoría Damas dobles del Master 1000.
70
Fausto Escauriza y María Alejandra García ganaron en Mixto dobles.
Los ganadores de los pasajes a Miami del Masters 1000, Larissa Cattoni y Juan José Benítez Rickmann.
Jorge Vargas con Josefina Gorostiaga, subcampeones en Mixtos dobles.
Pedro Torres y Félix Soerensen, los mejores en Caballeros dobles.
La dupla subcampeona en Caballeros, Bruno Ardissone con Enrique Pisciotta.
Vista del público que presenció los compromisos finales de este torneo.
71
TENIS
FÚTBOL
Juan Pablo Jara y Santiago Pick, campeón y
Ignacio Scappini e Ivo Rubod, campeón y finalista en
Julieta Bóbeda y Ximena Sosa, campeona y
finalista en 18 años varones, del torneo Clausura
la categoría de 10 años varones del torneo Clausura
finalista en la categoría 12 años niñas, del torneo
de tenis.
de tenis.
Clausura de tenis.
Habemus campeones S
e cerró la etapa del torneo Clausura de tenis de los menores. Dichos compromisos se disputaron en las categorías de 10 años niñas, 10 años varones, 12 años niñas, 12 años varones y 18 años varones. Todos estos juegos se disputaron al mejor de tres sets. Las rondas de las finales se jugaron el 30 de noviembre, en horario matinal, en las principales canchas de tenis de nuestra sede social. En 10 años niñas, Estefanía Torres venció a María Ruiz; en 10 años varones, se convirtió en campeón Ignacio Scappini y subcampeón, Ivo Rubod; en 12 años niñas, la mejor fue Julieta Bóbeda, escoltada por Ximena Sosa; en 12 años varones, ganó Roberto Peralta siendo finalista Ignacio Ortiz y en 18 años, Juan Pablo Jara, quien superó en la final a Santiago Pick. Todos estos lances se disputaron en la modalidad de singles. La entrega de los trofeos a cada uno de los jugadores se realizó en la cancha una vez que culminaba cada compromiso.
72
Roberto Peralta, campeón en 12 años varones del
Estefanía Torres, la mejor en 10 años niñas del
torneo Clausura de tenis.
torneo Clausura de tenis.
COLONIA
¡A practicar el deporte estrella! C
omo los chicos y las chicas ya disfrutan de las merecidas vacaciones de verano, el Club Centenario habilitó la colonia para aprender y disfrutar del deporte rey. Las actividades se extenderán por un periodo de dos meses y medio, de lunes a viernes, de 09.00 a 11.00, en las canchas 1 y 2 de nuestra sede social. El estratega Silverio Troche trabaja con la colaboración de varios profesores para atender a los chicos y las chicas, agrupados por edades. Por espacio de dos horas, los chicos realizarán diferentes trabajos que incluyen, en primer lugar, la parte física, para luego pasar a las tareas con balones, como tiro libre, dominio del balón, determinados movimientos para conectar el pase y la tradicional disputa entre los participantes de esta colonia, a fin de demostrar lo que aprendieron durante la colonia. ¡A aprovechar las vacaciones para jugar el deporte estrella!
Grupo de alumnos que son protagonistas de la colonia de vacaciones de fútbol en el horario matinal.
73
GOF FÚTBOL
FÚTBOL GOF
El grupo de chicos y los profesores que tomaron parte de la segunda edición de la Clínica del Real Madrid.
Mucho entusiasmo T a en la 2. edición de la Clínica Real Madrid
uvo lugar el 20 de diciembre el desarrollo y el acto de clausura de la última jornada de la segunda edición de la Clínica del Real Madrid. Las prácticas estuvieron bajo la orientación de los entrenadores españoles Jesús Palencia y Javier García Torres, provenientes de la Fundación Real Madrid de España, quienes brindaron toda su experiencia y técnicas del Club Merengue. También contaron con la colaboración de los estrategas de nuestro país. Este evento se puso en marcha en la tercera semana del mes de diciembre, en las principales canchas de nuestro país, en el horario matinal. Las clínicas de entrenamiento que presenta la Fundación Real Madrid en todo el mundo, tienen como principal objetivo fomentar los valores inherentes al deporte, como respeto, trabajo en equipo, transparencia, solidaridad, compromiso, igualdad y motivación. La clínica deportiva fue posible gracias a Chamartín Latam, representante de la Fundación Real Madrid en Latinoamérica, y Área Deportiva. En la ceremonia de cierre se hizo entrega del certificado y se premió a los más destacados.
74
75
FÚTBOL
FÚTBOL
El torneo de penales
Los integrantes de La Roja, con los premios por el título en Cadete.
En Cadete, Reskiufer con los premios por el segundo lugar.
En Precadete, el cuadro campeón, Albiceleste, con los premios en esta división.
Académicos obtuvo el segundo puesto en Precadete.
Integrantes de Los Celestitos, con sus premios por el campeonato en Júnior.
Componentes del equipo de Hierritos 2, con el segundo lugar en Júnior.
de menores conoce a sus campeones
S
e disputó la edición 2020 del torneo de penales de menores por la Copa Burger King, llevado a cabo el 14 de diciembre. Los encuentros deportivos tuvieron su epicentro en las principales canchas de nuestra sede social en las divisiones de Cadete, Precadete, Infantil y Júnior. Tanto en Cadete como en Precadete fueron protagonistas diez equipos, que se dividieron en dos grupos de cinco elencos. En Cadete accedieron a la final los equipos de Reskiufer y La Roja, y este equipo es el que salió campeón en esta categoría. Por otra parte, en Júnior, ocho elencos –formados en dos grupos de cuatro
equipos– disputaron este certamen, en el cual Los Celestitos se proclamó campeón quedando en segundo lugar el elenco de Hierritos 2. En Infantil, hubo un solo grupo de cinco representativos, en donde se erigió campeón el cuadro de Los Piragua, quedando en segundo lugar el elenco de Walk Over. Por último, en Precadete, se anotaron diez equipos y se formaron dos grupos de cinco equipos cada uno. El monarca resultó ser el conjunto de Albiceleste y subcampeón, el cuadro de Académicos. La premiación se realizó en la explanada de la Pizzería del Club Centenario, una vez que culminó el presente torneo.
En Infantil, el equipo de Los Piraguas se alzó con el título de campeón.
76
El cuadro de Walk Over, con los premios por el subcampeonato en Infantil.
77
FÚTBOL
FÚTBOL
CUADRO DE HONOR CATEGORÍA: JUVENIL Valla menos vencida: Tottenham Goleador: Roland Rieder, de Tottenham (32 goles) Subcampeón: Tottenham Campeón: La Roja y Blanca CATEGORÍA: INFANTIL Valla menos vencida: PSG Goleador: Enzo Miracca, del PSG (26 goles) Subcampeón: Racing Campeón:PSG CATEGORÍA: CADETE Valla menos vencida: Los Cracks Goleador: Eduardo Delmás, de Los Cracks (19 goles) Subcampeón: Albiceleste Campeón: Los Cracks Componentes del equipo de La Roja y Blanca, con sus respectivos premios por la obtención del título en Juvenil.
CATEGORÍA: PRECADETE Valla menos vencida: Roja y Blanca Goleador: Matías Rojas, de La Roja y Blanca (24 goles) Subcampeón: Manchester Campeón: La Roja y Blanca CATEGORÍA: JÚNIOR Valla menos vencida: Mini Juve Goleador: Luciano Godoy, de La Roja y Blanca (22 goles) Subcampeón: Mini Juve Campeón: La Roja y Blanca JR.
El titular del Club Centenario, José María Livieres Guggiari, se dirigió a los presentes en el acto de premiación a los menores.
Una celebración de premios S
e realizó el acto de entrega de trofeos y medallas a los cuadros campeones y finalistas de las divisiones menores de la Copa Burger King de las siguientes categorías: Infantil, Precadete, Cadete, Júnior y Juvenil masculino. El lugar elegido fue la explanada del Quincho Central y la fecha el 6 de diciembre. En la ocasión, el titular del Club Centenario, José María Livieres Guggiari, asistió acompañado por Rodrigo Ovelar y Miguel Rojas, integrantes de la Subcomisión de Fútbol. También se hicieron presentes los jugadores, padres, familiares y amigos de los equipos que arribaron a sitios de preponderancia.
Integrantes de PSG, felices con sus respectivos premios por la obtención del campeonato.
Integrantes del Tottenham con sus premios por el subcampeonato en Juvenil.
78
El portero del Tottenham, Eduardo Bittar, y el goleador de esta cateIntegrantes del equipo de Albiceleste, con los premios por el subcampeonato en Cadete.
goría, Roland Rieder, también del Tottenham con 32 goles.
79
FÚTBOL
FÚTBOL
Componentes del equipo de La Roja y Blanca Jr., con sus premios por la obtención del título en esta categoría.
Los jugadores de Los Cracks con los premios por el título en Cadete.
Enzo Miracca, de Racing, con los premios por el subcampeonato en Infantil.
Integrantes de Manchester, subcampeón en Precadete, presentes en la premiación. Integrantes de La Roja y Blanca con los premios por la obtención del título en Precadete.
Integrantes de Mini Juve con los premios por el subcampeonato en Júnior.
80
Los jugadores de los diferentes equipos degustaron los productos de la línea de Burger King, empresa que brindó su respaldo al certamen.
81
DEPORTES
DEPORTES
3.ª CABALLERO SINGLES. Germán
2.ª CABALLERO SINGLES. Juan Enciso y
5.ª DAMAS DOBLES. Campeonas y finalistas, Luana Narvaja, María Laura Ramírez,
Maune y Fausto Escauriza.
Manuel Doldán.
junto a Jazmín Lloret y Deborah Núñez
El titular del Club, José María Livieres Guggiari, se dirigió a los presentes.
FIESTA DE LOS DEPORTES
Trofeos a cada modalidad S
e realizó el 19 de diciembre, en la explanada del Salón de Honor, la tradicional Fiesta de los Deportes. Durante el encuentro, fueron entregados los trofeos de campeones y finalistas a los diferentes equipos y socios que compitieron en las modalidades deportivas de tenis, fútbol, básquetbol, vóley y natación. Estuvieron presentes las principales autoridades de nuestra institución, así como los deportistas de las disciplinas deportivas que resultaron premiadas en esa mágica noche. La conducción de este evento estuvo a cargo de la periodista Naty Sosa Jovellanos.
4.ª DAMAS DOBLES. Las campeonas Anick Fraenkel y Ana
2.ª DAMAS DOBLES. Las finalistas Valentina Ramírez y
65 DOBLES CABALLEROS. Los campeones
Garcete, junto a las finalistas Patricia González y Gina
María Alejandra García, junto a una de las campeonas,
Ricardo Sánchez y Herminio Vargas, junto a
Guccione.
Natalia Caballero.
uno de los subcampeones, Xavier Hamuy.
5.ª DOBLES CABALLEROS. Los campeones Luis Laspina y
4.ª DOBLES CABALLEROS. Los mejores Diego Caballero y
ga y Diego López, junto a los finalistas, Fausto
Adrián Harrison, junto a uno de los finalistas Luis Canillas (h).
Marcos Insfrán, junto a Thiago Frígola y Carlos Gill.
Escauriza y Jorge Estigarribia.
3.ª CABALLEROS. Los mejores, Darío GorostiaNATACIÓN. Los nadadores recibieron sus respectivos trofeos.
TENIS
VÓLEY
2.ª CABALLEROS DOBLES. Uno de los 5.ª DAMAS. Paulina Mendoza y María
3.ª DAMAS. María Peralta e Irmina
2.ª DAMAS. Natalia Caballero y Jannina
5.ª CABALLERO SINGLES. Héctor Gauto y
campeones, Raúl Codas, junto a uno de los
Laura Ramírez.
Quintana.
Herzog.
Nicolás Gustale.
MASCULINO C. Representantes de Inmortales y
MASCULINO B. Integrantes del equipo
finalistas Manuel Doldán.
Fantásticos.
subcampeón, El Chaca.
82
83
DEPORTES
DEPORTES
FEMENINO B. Integrantes del equipo campeón, Overapa B. MASCULINO B. Integrantes del equipo campeón, Rejunte.
MIXTO C. Integrantes del elenco subcampeón, La Furia.
MIXTO C. Integrantes del equipo campeón, Deportivo Valemir.
FEMENINO A. Equipo campeón, Picante.
FEMENINO A. Integrantes de Shake, subcampeón.
BÁSQUET
MIXTO B. Integrantes de Para qué Te Traje, subcampeón. 1.ª FEMENINO. Integrantes de Saose, campeón.
Integrantes de 23 Hearts, subcampeón de la copa de
Sajoliwood y parte de sus integrantes, campeón de la
plata.
copa de plata.
FÚTBOL
MIXTO B. Integrantes de Huracán, campeón.
FEMENINO C. Integrantes de Recauchutadas, subcampeón. 1.ª MASCULINO. Integrantes de Timbolos, con el trofeo de subcampeón.
FEMENINO C. Las Chelas, equipo campeón.
FEMENINO B. Parte del equipo de Atajatuchop.
EJECUTIVO FEMENINO. Integrantes de Aplanadoras, con el trofeo de subcampeón del Clausura 2019.
84
1.ª MASCULINO. Integrantes de PS2 y el título de campeón.
1.ª FEMENINO. Integrantes de Reversa FC y el trofeo de campeón.
85
DEPORTES
DEPORTES
1.ª FEMENINO. Lucía Rivas, de Lannister,
PRIMERA C. El portero de Roma,
PRIMERA B. El portero de AC Milan, con
PRIMERA B. Santiago Mena, de Arroyito
la goleadora con 19 dianas.
Maximiliano España, y la valla con
la valla con menos goles.
FC, goleador con 37 goles.
menos goles.
EJECUTIVO FEMENINO. Cecilia Boettner y Johana Díaz de Bedoya, la valla menos vencida y goleadora; ambas militan en Aplanadoras.
EJECUTIVO FEMENINO. Integrantes de Aplanadoras y el trofeo de campeón.
PRIMERA C. Integrantes de La Roma y el trofeo de subcampeón.
PRIMERA C. Integrantes de Atlanta y el trofeo de campeón.
EJECUTIVO B. Pietro Scappini, de Yupanqui, y la valla con menos goles.
PRIMERA B. Integrantes de Arroyito FC, con el trofeo de campeón.
EJECUTIVO FEMENINO. Integrantes de Las Dotto, equipo subcampeón.
EJECUTIVO B. Integrantes de Milano y el trofeo de subcampeón.
EJECUTIVO B. Componentes del equipo de Yupanqui y el trofeo de campeón.
86
SÉNIOR B. Integrantes de Los Rengos, con el título de campeón.
EJECUTIVO B. Nico Cricco, de Celtic, goleador
SÚPER MÁSTER. Osvaldo Aponte, de
EJECUTIVO A. La portería de Alí Baba y
EJECUTIVO A. Arnaldo Castorino (h), de
con 23 dianas.
Milan, goleador con 25 goles.
la valla con menos goles.
Cara de Fúbol, goleador, con 24 goles.
87
DEPORTES
FÚTBOL
Centenario y Fluminense animaron amistoso de fin de temporada SÚPER MÁSTER. Integrantes de Súper Mineiro, con el trofeo de campeón.
MÁSTER. Integrantes de Mineiro, campeón del Clausura 2019.
SÚPER MÁSTER. Integrantes de Milán, subcampeón.
MÁSTER. Integrantes de Dortmund, con el trofeo de subcampeón. Representativo de la Escuela de Fútbol del Centenario en Sub 12 femenino.
E SÉNIOR A. Integrantes de AC Pirata, subcampeón del Clausura.
SÉNIOR A. Integrantes de Manchester, campeón del Clausura.
l representativo de la Escuela de Fútbol del Centenario en la categoría Sub 12 femenino animó un cotejo de carácter amistoso para cerrar la temporada 2019. El encuentro deportivo tuvo lugar en la cancha número 2 de nuestra sede social, el jueves 26 de diciembre, frente al elenco de Fluminense, en un juego de carácter entretenido que sirvió para medir las fuerzas.
El objetivo de esta disputa fue que las jugadoras de la Escuela de Fútbol femenino de nuestra institución adquieran ritmo de competencia de cara a los futuros compromisos, mirando la temporada 2020 de los diferentes torneos que se avecinan. Asimismo cabe destacar que se realizarán numerosos amistosos con otras escuelas en la temporada de va-
caciones que se cierra a mediados de febrero. Padres, familiares y amigos observaron el desarrollo del compromiso entre Centenario y Fluminense, que fue con victoria de la visita, donde el cuadro de Flu marcó la diferencia en la etapa complementaria. Al culminar dicho encuentro, los jugadores de ambos elencos compartieron un ameno refrigerio.
MÁSTER. Carlos Amadeo y Daniel EJECUTIVO A. Integrantes de PS2, con el trofeo de campeón en
EJECUTIVO A. Integrantes de Italia, con el trofeo de sub-
Ejecutivo A.
campeón.
Boettner, goleador y valla menos vencida de los equipos de 1.º de Mayo y Mineiro.
Cuadro de FlumiPRIMERA A. Integrantes de Juventus, con el trofeo de sub-
PRIMERA A. Integrantes de Cacique F. C., con el trofeo de
EJECUTIVO A. Diego Sosa, del Club
campeón.
campeón.
de Amigos, goleador del Clausura con 29 goles.
88
nense, que fue el rival en el cotejo amistoso.
89
FÚTBOL
FÚTBOL
FINAL JÚNIOR
La Roja y Blanca es el nuevo monarca C
ulminó el torneo Clausura de menores en la categoría Júnior con la consagración como campeón del elenco de La Roja y Blanca, al superar en penales por 6 a 5 a Mini Juve en un electrizante encuentro que finalizó 2 a 2 en el tiempo normal y suplementario. Dicho cotejo se jugó el 4 de diciembre. Ambos equipos accedieron a esta instancia por diferentes caminos. Mini Juve fue el mejor de la primera ronda; mientras que La Roja y Blanca se adueñó de la segunda ronda. En el juego que dilucidó el título, Rafael Brítez (h) anotó en dos ocasiones para La Roja y Blanca, mientras que para Mini Juve convirtieron Maximiliano Ferrari y Joaquín Figueredo. Vale destacar que Mini Juve iba por el bicampeonato, pero en el
Elenco de La Roja y Blanca, campeón del Clausura de fútbol en Precadete.
FINAL PRECADETE
Elenco de La Roja y Blanca, campeón del Clausura 2019 en Júnior.
camino se le cruzó La Roja y Blanca, y le arrebató el cetro. En tanda de penales, los chicos de La Roja y Blanca tuvieron una mayor efectivi-
dad, para así inclinar la balanza en favor de esta escuadra y acceder al título en esta división. Por su parte, Mini Juve se quedó con el subcampeonato.
La Roja y Blanca, los colores de la victoria E
l elenco de La Roja y Blanca superó por la mínima diferencia al conjunto de Manchester para quedarse con el título en forma invicta. Esto formó parte del torneo Clausura de fútbol, en la categoría Precadete, en compromiso que se cumplió el 1 de diciembre. En la primera etapa, el elenco de La Roja y Blanca cosechó ocho triunfos y una sola igualdad en la segunda fase. Este resultado le dio tres victorias al hilo. En las semifinales, superó a Sanjitos 2027 y en la final de la segunda etapa a Manchester,
para de esta forma evitar la disputa de una eventual finalísima. El único gol del cotejo llegó a través de un tiro libre ejecutado por Octavio Lamar, a minutos de la conclusión de la primera fracción. En la complementaria, el elenco rojinegro buscó igualar las acciones del juego, en tanto que La Roja y Blanca quiso sentenciar el resultado mediante algunos contragolpes que no prosperaron en la red del arco rival. Ese gol le bastó al cuadro de La Roja y Blanca para acceder al título en esta categoría.
Cuadro de Manchester, subcampeón de la segunda etapa en Precadete.
Cuadro de Mini Juve, subcampeón del Clausura 2019 en Júnior.
90
91
FÚTBOL
FÚTBOL
FINAL CADETE
Los Cracks es el bicampeón
Elenco de PSG, campeón del torneo Clausura de fútbol en Infantil.
C Elenco de Los Cracks, campeón del torneo Clausura de fútbol en Cadete.
E
l cuadro de Los Cracks selló su segundo título consecutivo en la categoría Cadete, al imponerse en la gran final al conjunto de Albiceleste por 3 a 2, en un emotivo y duro compromiso que se jugó el 6 de diciembre. Tanto el cuadro de Los Cracks como Albiceleste sellaron su pasaporte a esta finalísima accediendo a través de diferentes conductos: Los Cracks como los mejores de la primera etapa; mientras que Albiceleste se adueñó de la segunda fase. En el juego final, cualquiera de los equipos pudo haberse quedado con el cetro; fue un cotejo de ida y vuelta, donde el equipo de Los Cracks, con una mayor eficacia, alcanzó la diferencia que significó la segunda conquista de este
92
Albiceleste, subcampeón del torneo Clausura de fútbol en Cadete.
elenco en forma consecutiva. En filas de Los Cracks anotaron Fernando González (en dos ocasiones) y
Raúl Fernández; mientras que para Albiceleste marcaron Juan Ignacio Mayans y Enzo Pascuarelli.
ulminó el torneo Clausura en la categoría Infantil con la consagración como campeón del elenco de PSG que, en la finalísima, superó por 4 a 1 a Racing. De esta forma se quedó con el título en esta segunda mitad del año. El compromiso se jugó el 5 de diciembre. Ambos equipos accedieron a esta instancia por diferentes caminos: Racing fue el mejor de la primera etapa; por su parte, PSG se adjudicó la segunda fase. En la final que dilucidó el título, la figura del elenco negro fue el goleador Enzo Miracca, quien anotó tres dianas; mientras que Maximiliano Yaluff fue otro que se hizo sentir en el tanteador. Por su parte, el único gol de Racing lo marcó Enrique Zubizarreta en la primera fracción del compromiso. PSG, de notable campaña en la segunda etapa, dejó afuera al pretencioso Humpty Dumpty; mientras que en la primera etapa, PSG culminó en la segunda ubicación, pero a la postre se alzó con lo mejor, con el título de campeón, quedando la Academia con el subcampeonato.
FINAL INFANTIL
PSG con la corona
Conjunto de Racing, subcampeón del Clausura de fútbol en Infantil.
93
FÚTBOL
FÚTBOL
FINAL PRIMERA FEMENINO
Campeón, ¡Reversa F. C.!
FINAL JUVENIL
La Roja y Blanca, con la conquista
Elenco de La Roja y Blanca, campeón del torneo Clausura de fútbol en Juvenil.
S
e cerró el torneo Clausura de fútbol, en la categoría Juvenil, con la disputa del compromiso entre La Roja y Blanca y Tottenham. El primero citado se impuso por 3 a 2 para de esta forma quedarse con el título en esta segunda mitad del año. El juego se cumplió el 6 de diciembre. Estos dos conjuntos accedieron por caminos diferentes a esta instancia: Tottenham fue el ganador de la primera etapa; en tanto que La Roja y Blanca se quedó con la segunda fase. En el juego donde se definió el título, anotaron para el cuadro campeón los jugadores Thiago Vidal y José Ayala (en dos ocasiones). Por su parte, en filas del cuadro del Tottenham, se hizo presente Joaquín Duarte en dos oportunidades, en el marcador. En este juego quedó como campeón el elenco de La Roja y Blanca, y el subcampeón, el conjunto de Tottenham.
94
Elenco de Reversa F. C., flamante campeón del Clausura en Primera femenino.
L
Cuadro de Tottenhan, subcampeón del Clausura 2019 en Juvenil.
os equipos de Reversa F. C. y Aplanadoras disputaron la final en Primera femenino de la segunda etapa. El primero citado se quedó con el trofeo de campeón al superar en tanda de penales por 4 a 3 a Aplanadoras, tras culminar el cotejo en tiempo normal y suplementario igualado a un gol por sector. Durante el desarrollo del compromiso, que fue bastante parejo, Reversa F. C. llegó al gol mediante la anotación de Bibiana Escanciano. Por su parte, en filas de Aplanadoras convirtió su goleadora Johanna María Díaz de Bedoya. Luego ambos equipos priorizaron la marca, sabían que un error podría costar el título y así se llegó a la tanda de penales donde la figura fue la portera de Reversa F. C., Sofía Pérez, al contener uno de los penales de su ocasional adversario y así conducir al título a este conjunto.
Aplanadoras, subcampeón del Clausura en Primera femenino.
95
FÚTBOL
FÚTBOL
FINAL EJECUTIVO FEMENINO
FINAL FÚTBOL MÁSTER
Aplanadoras, ¡con todo en el 2019!
C
Aplanadoras, elenco campeón del torneo Clausura 2019 en Ejecutivo femenino.
E
l elenco de Aplanadoras superó en la final de la segunda etapa al cuadro de Las Dotto, tres tantos contra uno. De esta forma evitó la disputa de una eventual finalísima y la conquista del título en esta segunda mitad del año. El compromiso se jugó el 12 de diciembre, en la categoría de Ejecutivo femenino. María del Pilar Vargas Peña adelantó a Aplanadoras en el marcador, en la primera fracción. Posteriormente, igualó Giuliana Gayol para Las Dotto, en forma transitoria, y, a continuación, de tiro libre, Alejandra Galarza desniveló el tanteador a favor de Aplanadoras, pero más tarde, también se hizo presente en el marcador su goleadora, Johanna María Díaz de Bedoya.
96
Las Dotto, cuadro subcampeón del torneo Clausura 2019 en Ejecutivo femenino.
El cuadro de Aplanadoras ganó las dos etapas del presente torneo y selló el campeonato, en tanto que Las Dotto
Mineiro, ¡brillante!
se quedó con el subcampeonato tras finalizar como escolta de Aplanadoras en ambas etapas.
ulminó el torneo Clausura de fútbol en la categoría Máster, que tuvo como campeón al cuadro de Mineiro, que se enfrentó en la gran final a Dortmund, cuyo resultado final fue 2 a 1. El juego tuvo un tinte dramático y con suspenso hasta el pitazo final. El elenco canario abrió la cuenta a través de Édgar Ortigoza. Luego Fernando Taboada emparejó las acciones para el cuadro campeón, y fue Ramiro Pangrazio quien le dio el gol de la victoria final y una vuelta olímpica más en esta división. Ambos equipos accedieron a esta instancia por diferentes conductos: Mineiro fue el mejor de la primera etapa; en tanto que Dortmund se adueñó de la segunda fase. Vale destacar el choque de ellos en la final: los dos equipos entraron a buscar desde el primer minuto el triunfo.
Elenco de Mineiro, campeón del Clausura en Máster.
Dortmund, subcampeón del Clausura en Máster.
97
FÚTBOL
Elenco de Cacique F. C., campeón del torneo Clausura en Primera A.
FÚTBOL
FINAL SÚPER MÁSTER
Súper Mineiro, con el botín mayor
FINAL PRIMERA A
Cacique F. C., ¡comanda! E Elenco de Súper Mineiro, campeón del torneo Clausura en Súper Máster.
F
inalizó el torneo Clausura de fútbol en Súper Máster, con la consagración como campeón del cuadro Súper Mineiro, que superó al Milan por 3 a 1. El juego se cumplió el 17 de diciembre, en nuestra institución. Este compromiso correspondió a la final de la segunda etapa. Súper Mineiro también ganó la primera fase y al ganar la segunda etapa no hubo necesidad alguna de jugar una finalísima. En ese compromiso anotaron para Súper Mineiro, Joaquín Amarilla, Rodrigo Callizo y Luis Fernando Grillón. En filas del Milan marcó Rafael Dose. Milan se quedó con el subcampeonato en virtud de que culminó en el segundo lugar en ambas etapas del presente torneo.
98
Cuadro de Milan, subcampeón del torneo Clausura en Súper Máster.
l elenco de Cacique F. C. logró su séptima estrella consecutiva, al superar en la final del torneo Clausura a Juventus por 4 a 2. El juego se cumplió el 18 de diciembre. El cuadro negro abrió el marcador, justo al inicio del juego, mediante el gol anotado por Marcelo Petit. Luego aumentó Arnaldo Castorino y después Marcelo Petit con el tercer gol para el cuadro heptacampeón. Cuando la primera fracción expiraba, Douglas Martínez (h) logró descontar para Juventus. En la complementaria, Cacique F. C. entró a cuidar el balón, manejó los hilos del partido, no sufrió tanto como en los anteriores encuentros ante La Naranja y Borussia. Aun así rondaba el fantasma de esos compromisos, pero fue cuando Douglas Martínez (h) puso a Juventus a tiro de empate, pero un letal contragolpe, comandado por Sebastián Amarilla, se sintió en el tanteador y de esta forma
selló el título para este conjunto que año tras año se coloca en la cima. Por su parte, Juventus se quedó con el subcampeonato.
Juventus, subcampeón del torneo Clausura en Primera A.
99
FÚTBOL
FÚTBOL
FINAL PRIMERA B
Arroyito FC, un maremoto de primera
Elenco de Atlanta, campeón del torneo Clausura en Primera C.
FINAL PRIMERA C
Atlanta, difícil de vencer Elenco de Arroyito F. C., flamante campeón del torneo Clausura en Primera B.
C
oncluyó el torneo Clausura en Primera B con la consagración como campeón del elenco de Arroyito F. C. Este cuadro superó en la finalísima al equipo de Bélgica, por 3 a dos, en juego que se cumplió el 17 de diciembre. Ambos equipos accedieron a esta instancia por diferentes caminos: Arroyito F. C. fue el mejor de la primera etapa, mientras que Bélgica ganó la segunda fase. En el compromiso que definió el título, los goles para Arroyito F. C. anotaron Joaquín Amarilla, Gonzalo Bazán y Santiago Mena, mientras que para Bélgica marcaron Facundo Galeano y Luis Fernando Vaesken. Ambos equipos serán integrantes de Primera A para la temporada 2020.
100
Bélgica, subcampeón del torneo Clausura en Primera B.
E
l elenco de Atlanta goleó 4 a 0 a AS Roma, en la final del torneo Clausura en Primera C, en juego que se cumplió el 19 de diciembre. Ambos equipos serán nuevos integrantes de Primera B, la próxima temporada. También estos conjuntos accedieron a esta instancia por diferentes caminos: Atlanta fue el mejor de la primera etapa, mientras que AS Roma se quedó con la segunda fase. En este compromiso final, el elenco rubronegro hizo mejor las cosas y se quedó con el triunfo mediante las conversiones de José Barboza, Rodrigo Bataglia, Enzo Boccia y Martín Franco Da Costa. Con esta victoria, Atlanta ganó el campeonato; por su parte, AS Roma obtuvo el subcampeonato en esta categoría.
Cuadro de AS Roma, subcampeón del torneo Clausura en Primera C.
101
FÚTBOL
FÚTBOL
FINAL SÉNIOR B
Los Rengos, en la línea de campeones
FINAL SÉNIOR A
Manchester sigue cosechando títulos Manchester, campeón del Clausura en Sénior A.
Elenco de Los Rengos, campeón del Clausura en Sénior B.
E
C
l equipo de Manchester es el campeón del torneo Clausura en Sénior A, sellando de esta forma su segunda estrella consecutiva en esta categoría y la quinta en su historial dentro de esta división. En la final de la segunda etapa superó por 3 a 0 a La 96, en juego que se cumplió el 16 de diciembre. De esta forma, con esta victoria, el cuadro de Manchester evitó la disputa de una finalísima. En el primer tiempo, tras un buen arranque de La 96, que tuvo el gol al inicio del cotejo, apareció Miguel Chagra para anotar el primer gol del Manchester. A partir de allí se convirtió en un dominador claro del compromiso, pero la destacada actuación del portero de La 96 impidió que la diferencia sea mayor en la primera fracción y con ese resulta-
102
La 96, de gran campaña, accedió a la final de la segunda etapa en Sénior A.
do parcial se cerró la primera fracción. En la etapa complementaria, el elenco campeón aumentó la diferencia mediante las anotaciones de Jorge Corvalán y Rafael Brítez para así sumar su quinto
título en esta categoría y el segundo en forma consecutiva. Mientras que La 96 jugará un compromiso con AC Pirata para definir al subcampeón en esta segunda mitad del año.
oncluyó el torneo Clausura en Sénior B con la consagración como campeón de Los Rengos, equipo que superó en la final de la segunda etapa al Sportivo por 2 a 1. De esta forma, se evitará la disputa de una finalísima. Ambos equipos militarán en Sénior A, desde la temporada 2020. En la ocasión, en el juego que dilucidó el título, los goles para Los Rengos anotaron: Carlos Baruja y Eduardo Scorza, mientras que para El Sportivo convirtió Esteban Bedoya. Los Rengos ganaron las dos etapas del presente torneo y se adjudicaron el título de campeón. Por su parte, El Sportivo fue el escolta en ambas etapas y se quedó con el subcampeonato. Conjunto del Sportivo, subcampeón del Clausura en Sénior B.
103
FÚTBOL
FÚTBOL
FINAL EJECUTIVO A
PS2 levantó la Copa
FINAL EJECUTIVO B
Yupanqui F. C. es el nuevo soberano
Elenco de Yupanqui F. C., campeón del Clausura en Ejecutivo B. Elenco de PS2, sentados en la banca, luego de un arduo cotejo, donde lograron el título en Ejecutivo A.
S
E
l elenco de PS2 se proclamó campeón del torneo Clausura 2019 en Ejecutivo A, al superar al equipo de Turkia en el tiempo suplementario. El marcador quedó en cinco tantos contra cuatro, luego de culminar el cotejo en tiempo normal en 3 a 3. Durante el desarrollo de la disputa, PS2 se adelantó en el marcador en la primera fracción mediante las conversiones de Jairo Yambay, Esteban Bedoya y Javier Varela, y con el marcador parcial de 3 a 0 se cerró la primera etapa. En la complementaria, Turkia salió a hacer la patriada y logró igualar el cotejo a minutos de su conclusión, en tiempo normal, a través de las conversiones de Alberto Brisco, en dos ocasiones, y José Celma. Sin embargo, en el alargue, dos suce-
104
Elenco de Turkia, subcampeón en Ejecutivo A.
sivos goles de PS2, mediante los tantos marcados por Luis Vidal y Jairo Yambay, le dieron estabilidad al resultado. Rafael Brisco marcó para Turkia gene-
rando suspenso y dramatismo al final del compromiso, aunque los tiempos fueron favorables, y PS2 levantó el trofeo de campeón.
e cerró el torneo Clausura de fútbol en Ejecutivo B con la consagración como campeón del cuadro de Yupanqui F. C., que superó por 2 a 0 en la final a Milano. Ambos equipos serán integrantes de Ejecutivo A en la temporada 2020. En este juego, Yupanqui F. C. se adelantó en el marcador a través del gol anotado por Ignacio Zavala en la primera fracción del cotejo. Con ese marcador se fue el primer tiempo. En la etapa complementaria nuevamente anotó de entrada Ignacio Zavala para después cuidar el resultado y asegurar el título en esta segunda mitad del año. Ambos equipos accedieron por diferentes caminos a esta instancia: Yupanqui F. C. fue el mejor de la primera etapa, mientras que Milano F. C. ganó la segunda fase.
Milano F. C., subcampeón del Clausura en Ejecutivo.
105
BALANCE
ESTADO DE RESULTADO
BALANCE GENERAL AL 30/NOVIEMBRE/2019
DESDE : 1/ENERO/2019 HASTA : 30/NOVIEMBRE/2019
ACTIVO Activos Corrientes Efectivo y equivalentes de efectivo Inversiones temporales Cuentas a cobrar comerciales Inventarios Otros créditos IVA Crédito Fiscal Otros activos Total activos corrientes
12.725.545.611 8.879.935.636 776.455.866 1.764.835.232 1.149.457.371 605.992.017 25.902.221.733
Pasivos no corrientes Préstamos a largo plazo Otros pasivos no corrientes Total pasivos no corrientes Total pasivos
28.933.401.755 28.933.401.755 33.753.126.571
Ingresos de cuotas sociales Ingresos de cuotas de ingreso Subtotal
32.558.346.000 9.671.980.984 42.230.326.984
IIngresos por auspicio 2.575.901.911 Ingresos de servicios 11.278.489.502 Ingresos por Evento 76.939.035 Costo de ventas de Servicios (1.958.057.017) Subtotal 11.973.273.431 Excedente bruto 54.203.600.415 Activos no corrientes Gastos de eventos (6.100.063.944) IInversiones LP 3.553.546.159 Gastos administrativos (41.349.336.008) Bienes de uso, neto 270.201.024.623 Activos intangiles 1.170.314.837 Ingresos y Gastos Operativos 1.351.985.336 Total activos no corrientes 274.924.885.619 Otros ingresos y egresos 1.394.808.003 Total activos 300.827.107.352 Resultado operativo 9.500.993.802 PASIVOS Y PATRIMONIO NETO Ingresos financieros - netos 1.412.835.291 Pasivos Corrientes Gastos financieros - netos (3.403.524.410) Cuentas a pagar comerciales 2.453.845.278 Diferencia de cambio sobre efectivo Préstamos a corto plazo 768.303.861 y equivalentes - neta 157.553.550 Remuneraciones y cargas sociales a pagar 1.278.216.665 Subtotal (1.833.135.569) Retención IVA a Pagar 170.403.479 Provisiones 7.000.986 Impuesto a la renta Otros pasivos corrientes 141.954.547 Total pasivos corrientes 4.819.724.816 Excedente 7.667.858.233
PATRIMONIO NETO Reserva de revalúo 162.246.371.538 Resultados acumulados 97.159.751.010 Excedente del ejercicio 7.667.858.233 Subtotal 267.073.980.781 Total patrimonio neto 267.073.980.781 Total pasivos y patrimonio neto 300.827.107.352
Alexis Arias Contador
Ignacio H.Marín V. Gerente Administrativo
Líder A. Núñez G. Gerente General
Federico Callizo López Moreira Tesorero
José Maria Livieres Guggiari Presidente
Esteban Fernando Rapetti Molina Síndico Héctor Jorge Izaguirre González Síndico
106
107
108