Revista del Club Centenario del Paraguay by MC/CM

EDICIÓN 316 - MARZO / ABRIL 2020

83años

SUMARIO

EDITORIAL

Feliz aniversario

orría el año 1937 cuando un grupo de amigos se reunió en el mes de marzo con la idea de fundar “una entidad social que tenga por objetivo una vinculación más estrecha entre las familias de nuestra sociedad”. Para ello establecieron un plazo de un mes, para que la Comisión designada en esa reunión preparara un proyecto de los Estatutos Sociales. Es así que el 18 de abril de 1937, ese grupo de amigos —reunidos en la casa n.º 860 de la avenida Colombia, actual avenida Mariscal López— constituyeron una entidad de carácter social y cultural con la denominación de “Club Centenario”, en homenaje al cuarto centenario de la fundación de nuestra ciudad de Asunción. Entre sus propósitos se determinó el de “fomentar y estrechar los vínculos fraternos entre todos los asociados”. Con el pago adelantado de cuotas sociales, que hicieron 120 socios, en 1945, fue adquirido el inmueble que se le alquilaba a la familia Weyer (es el lugar donde está ubicado el Salón Fundadores). Fue el primer inmueble comprado; con el transcurrir de los años se adquirieron otros. Es justo recordar y agradecer a quienes fueron fundadores, presidentes, vicepresidentes, directivos, síndicos, integrantes de Comisiones y Subcomisiones, así como a todas las socias y los socios que de una u otra manera contribuyeron en favor del sostenido desarrollo de nuestra entidad. Algunos de ellos nos acompañan y a otros los tenemos en el recuerdo. Transcurrieron 83 años desde aquella fecha de fundación, y hoy nos toca vivir una situación diferente en nuestras actividades cotidianas y que se trasladan al uso habitual de las instalaciones del Club. No podemos festejar el octogésimo tercer aniversario de la manera habitual en que estamos acostumbrados a hacerlo, y que teníamos previsto. La situación sanitaria que afecta a nuestro país, y realmente al mundo entero, nos impide hacerlo. La Comisión Directiva ha dado cumplimiento a las disposiciones gubernamentales, tomando las

medidas recomendadas para prevenir o mitigar la propagación de este virus, en el interés también de contribuir al cuidado de la salud de los socios, del personal y de todos los colaboradores del Club Centenario. Con el crecimiento de nuestra institución, la administración se ha vuelto compleja. Los socios que transitoriamente nos ocupamos de la marcha del Club, tanto a través de las Subcomisiones, de las Comisiones como de la propia Comisión Directiva, debemos considerar diversos aspectos en la toma de decisiones. Todas las medidas adoptadas tienen como objetivo que el Club Centenario mantenga siempre su vigencia, que es y debe ser el interés de todos los socios que lo conformamos. El Club Centenario es la herencia de nuestros fundadores, es el patrimonio de todos nosotros, sus socios, es como una segunda casa en donde nos reunimos y compartimos momentos de esparcimiento y de sociabilidad en su más alta expresión, y todos los socios debemos estar abocados a preservarlo. En esta situación de pandemia mundial, más que nunca debemos hacer realidad el objetivo que tuvieron los fundadores: fomentar y estrechar los vínculos fraternos entre todos los asociados y las familias que forman parte de nuestro querido Club Centenario, y nuevamente les decimos: tengan la tranquilidad de que desde la Comisión Directiva tomaremos las determinaciones que sean necesarias, cumpliendo los Estatutos Sociales para preservar la membresía de sus socios. Este año recordamos el aniversario de una manera diferente. Lo hicimos en forma sencilla, desde nuestros respectivos hogares, en compañía de algunos familiares, y para ello elevamos nuestras oraciones por nuestro país, por el Club Centenario, sus socias y socios, funcionarias y funcionarios, y hemos disfrutado de un sencillo homenaje que hemos preparado para todos ustedes. Afectuosos saludos y cuidémonos todos para volver a encontrarnos.

José María Livieres Guggiari Presidente del Club Centenario

ÍNDICE

INSTITUCIONAL

Índice 3- Editorial 8- Contrato con Sport Césped 10- Imponente 14- Pedro Di Lascio: Suavidad, fuerza y sentido poético 16- Tremendo Taller Literario 18- #centevalores: La vida desde otra óptica

20- Noche de gala para distinguir a Comisiones y Subcomisiones 28- Edición 2020 de la Copa Presidentes 30- Emotiva 12.ª edición de la Copa Presidentes 38- Ampliando abanico de jugadores 40- Pesca embarcada variada o específica 41- Ritmo en la playa 42- Reversa F. C. sopló fuerte en el verano 43- Dortmund, campeón en Máster

44- La Franja debilitó a Fuerte Olimpo 45- La Naranja, flamante vencedor 46- Grandes equipos pujan por el título 47- Escalar alto 48- A la espera de sorpresas 49- Los ganadores 50- CC, con el total de los triunfos

COMISIÓN DIRECTIVA DEL CLUB CENTENARIO PRESIDENTE: JOSÉ MARÍA LIVIERES GUGGIARI. VICEPRESIDENTE: MANUEL FERNANDO AMARILLA CALLIZO. SECRETARIO: OSVALDO ÁVALOS BRUNETTI. PROSECRETARIO: MARIO ALBERTO MORLAS CENTURIÓN. TESORERO: FEDERICO CALLIZO LÓPEZ MOREIRA. PROTESORERO: ALEJANDRO MANUEL GARCÍA DE ZÚÑIGA CABALLERO. MIEMBROS VOCALES: CARLOS RAMÓN SALDÍVAR ROMERO, RODOLFO LUIS DAUMAS LADOUCE CARDAMONE, LUIS FERNANDO GRILLÓN CONIGLIARO, CELSO SIMÓN VERGARA HEINRROTH, MARÍA DE LOS ÁNGELES MORENO DE BRAVARD, MARTÍN MANUEL GAGLIARDONE VIDAL. SÍNDICOS: ESTEBAN FERNANDO RAPETTI MOLINA, HÉCTOR JORGE IZAGUIRRE GONZÁLEZ.

COMISIÓN DE COMUNICACIÓN PRESIDENTE: CELSO SIMÓN VERGARA HEINRROTH VICEPRESIDENTE: MANUEL FERNANDO AMARILLA CALLIZO MIEMBROS: EDUARDO LIVIERES GUGGIARI, SERGIO DANIEL AMARILLA BEDOYA, MARÍA SOLEDAD FRANCO ZALDÍVAR, CECILIA CENTURIÓN SANTOS Y ANDRÉS MORENO

EDICIÓN JEFATURA DE EDICIÓN COMISIÓN DE COMUNICACIÓN - COORDINACIÓN: ANA LÍA VÁZQUEZ Y YANINA MONTIEL REDACCIÓN: GABOR POKA (H), JOEL BARRIOS CORRECCIÓN: SYLVIA VON GLASENAPP DE MARSAL ASESORÍA GENERAL: NANCY DURÉ FOTOGRAFÍAS: PABLO BACHEM DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARCELO MEZA IMPRENTA: INDUSTRIAS GRÁFICAS NOBEL S.A. DISTRIBUCIÓN: COMPAÑÍA PANAMERICANA DE SERVICIOS S.A. - AEX

El mejor festejo por los 83 años de nuestro querido Club Centenario fue quedarse en casa. La fortaleza de nuestra entidad social, sumada a la actitud respetuosa de nuestros socios, permitirá levantarnos de los retos sanitarios de la pandemia por COVID-19, por lo que muy pronto volveremos a disfrutar de las instalaciones, con todo el potencial social, cultural y deportivo que nos identifica.

El Club Centenario es el resultado de un grupo de visionarios que enfrentaron enormes desafíos, desde sus inicios en 1937, logrando que sea el lugar preferido, por excelencia, de la distinguida sociedad paraguaya. El presidente José María Livieres Guggiari brinda por los éxitos y los buenos tiempos que vendrán para nuestra gran familia. Una vez más, ¡feliz 83 aniversario, Club Centenario! ¡Nos quedamos en casa! ¡Salud! 8 8

UNA DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS PRIVADAS MÁS GRANDES DEL MUNDO

Mercedes Grau y av. del yacht Parques del Yacht y Golf Club 595 21 907 649 / 50 www.sekparaguay.com 9 www.sek.net

CULTURA NOTA

INSTITUCIONAL CULTURA SOCIALES SOCIALES

Los representantes de Sport Césped, Luis Antonio Vidal y Luis Fernando Vidal, en el momento de la firma del contrato con el titular del Club, José María Livieres Guggiari.

Contrato con Sport Césped S

e firmó el contrato entre la firma Sport Césped y el Club Centenario para la colocación de nuevas alfombras sintéticas en las canchas de fútbol 2 y 3, de nuestra sede social. Las obras se pondrán en marcha una vez que se levante la medida sanitaria de la cuarentena.

Rubricaron el presente documento, por Sport Césped, Luis Antonio Vidal Velázquez y Luis Fernando Vidal; en representación del Club Centenario, el titular José María Livieres Guggiari, y los directivos, Federico Callizo y Martín Gagliardone.

La empresa Sport Césped ya realizó el empastado sintético de las diferentes canchas de fútbol en su primer momento y, últimamente, tuvo a su cargo el recambio del empastado, temporada 2019, de la cancha número 1 de nuestra sede social.

INSTITUCIONAL

Imponente

as extensas sugerencias se amplían en el Club Centenario, con el Centro Recreativo Centenario (CRC). Todos los sectores propuestos se encuentran en su etapa final cumpliendo

las reglas y los requisitos requeridos para el confort de los socios. El imponente edificio con sus fachadas de cristal y muy modernas abarca un espacio de 7376 m2, con áreas de sauna da-

mas, peluquería y piscina de natación térmica, así como los sectores de café y salón multiuso, con espectaculares vistas a las arboladas. A lo largo de 83 años, recientemente

INSTITUCIONAL

cumplidos, el Club Centenario mostró un progreso edilicio constante, ofreciendo a su gran familia un ambiente de armonía, comodidad y espacios agradables donde practicar deportes, así como realizar actividades culturales y sociales. El Centro Recreativo Centenario suma acciones y conjuga funcionalidad con una arquitectura elegante y luminosa. Durante la cuarentena impuesta por el COVID-19, las instalaciones permanecen en condiciones, gracias a sus colaboradores, y respetando los protocolos impuestos por las autoridades del Gobierno. Una vez más, nuestra prestigiosa entidad social demuestra estar a la altura de sus socios, con propuestas para todos los gustos y edades.

INSTITUCIONAL SOCIALES PINACOTECA BIBLIOTECA

BIBLIOTECA BIBLIONOTICIAS

PEDRO DI LASCIO

Suavidad, fuerza y sentido poético

edro Di Lascio cosechó una carrera fructífera dentro de la pintura. Fue discípulo en el Ateneo Paraguayo de Jaime Bestard y Ofelia Echagüe, mientras que en la Asociación Cristiana de Jóvenes fue alumno de João Rossi, un maestro de nacionalidad brasileña, que tuvo una gran influencia en el despegue de las artes plásticas paraguayas, hacia senderos de mayor contemporaneidad y apertura de nuevos caminos expresivos. El talento de Di Lascio pronto fue

puesto a la vista de todos. Expuso en forma individual y colectiva desde 1956 hasta 1977. Obtuvo el primer premio de pintura en el concurso de artes plásticas del Centro Cultural Paraguayo-Americano (1956) y mención de honor en la IV Bienal del Grabado de Santiago de Chile (1970). Los premios y elogios acompañaron su trayectoria. Sus pares, poetas, críticos y escritores dejaron en alto su nombre con palabras que ensalzaron su buen ojo y destreza. Por ejemplo, el gran maes-

tro del grabado latinoamericano Livio Abramo describió su obra de la siguiente manera: “Suavidad de formas, fuerte expresividad del color y sentido poético de los motivos representados confieren a esta pintura genuino valor estético. Un artista espontáneo, pues, cuyo arte instintivo es el principal móvil de su expresión y que contiene el clásico instrumental del llamado arte ingenuo, cuyas motivaciones retratan los aspectos más líricos de la naturaleza y del hombre de esta tierra, valores que componen el es-

tilo de un arte verdaderamente ingenuo”. El gran poeta José-Luis Appleyard, fallecido en 1998, no quedó atrás y expresó cuanto sigue: “En el complejo mundo de nuestra plástica, la figura de Pedro Di Lascio tiene características singulares que se reflejan en su pintura. Su obra tiene la espontánea audacia de lo auténtico, los colores encuentran en él una vigencia expresiva, cuya fuerza radica en la pureza e intensidad de ellos”. Para el artista plástico y arquitecto Carlos Colombino, “la planimetría en la distribución del color, el efecto de los contrastes primarios, lo escueto de la imagen y la superposición de formas extraídas de la realidad caracterizan la pintura de Di Lascio y la definen e individualizan dentro del arte ingenuo de Latinoamérica”. El crítico de arte Ticio Escobar dijo que “más allá de la anécdota del paisaje, del rancho del tipical art, la obra de Di Lascio es consecuente con una auténtica visión del mundo y de las cosas, una forma de ver y sentir la realidad que nos devuelve en aspectos que una postura convencional ante ella es incapaz de recuperar”. Doña Josefina Plá, el más alto referente de la cultura paraguaya en el siglo XX, fallecida en enero de 1999, escribió: “El color para Pedro Di Lascio es un alfabeto anímico, una subconsciente respuesta a estímulos —insondables como el

niño— los que llevan a este a crear naranjas azules, soles verdes, perros rosados”. Di Lascio nació para ser artista y su carrera se vio coronada con su presencia en la II Bienal de Córdoba y con el primer premio compartido en el concurso convocado por el Centro Cultural Paraguayo-Americano (1964). Falleció en Asunción, nueve años después, dejando un gran legado que puede verse en el Museo Julián de la Herrería y en el Centro de Artes Visuales, Museo del Barro de Asunción; en la colección Braniff, seleccionada por la Universidad de Texas de los Estados Unidos; en el Instituto Ítalo Latinoamericano de Roma, en el Museo de Cultura Hispánica de Madrid, en el Museo de Arte Hispanoamericano de Montevideo, Uruguay, y en colecciones privadas de Estados Unidos, España, Francia, Italia, Argentina, Alemania, Brasil y Paraguay.

BIBLIOTECA

Los presentes durante el desarrollo del Taller Literario, que se dictó en febrero en uno de los salones de nuestra sede social.

Taller Literario

ajo la dirección de la profesora Irina Ráfols, como hace cinco años ininterrumpidos, durante todos los días jueves, de 18 a 20 hs, también en el curso del mes de febrero, se llevó a cabo el Taller Literario, para los socios del Club. Durante el segundo mes del año se desarrollaron diferentes temas, tales como Grandes autores cantan al mar, análisis de cuentos y poemas de autores como Edgar Allan Poe, Gabriela Mistral , Mario Benedetti y otros. Las sesiones del taller finalizan con la redacción por parte de los asistentes de un cuento, prosa literario o poema, sobre la temática desarrollada. Posteriormente cada uno lee su trabajo y se hace una crítica conjunta sobre lo leído. Las sesiones del taller continuarán, como siempre, durante todos los jueves del año; excepto cuando sea feriado. Los interesados en asistir a estas sesiones pueden anotarse gratuitamente en la Biblioteca, organizadora del taller, y empezar en cualquier momento. Ya que no es un curso consecutivo, y cada reunión es totalmente independiente a las anteriores.

Servicio de Cremación

NOTA

La vida desde otra óptica Nadie se imaginaba los efectos que el coronavirus o COVID-19 ocasionaría. Se creía que solo afectaría a Wuhan (China), lugar donde se originó en diciembre del 2019, pero rápidamente se fue propagando a otros países, a otros y a otros, hasta llegar a casi todo el planeta, ocasionando miles de fallecimientos y muchos más contagiados. 20

l virus está confinando a la gente en sus casas, sin poder salir, generando miedos y angustias en muchos; a cerrar negocios, colegios, universidades, restaurantes, bares; las calles se volvieron silenciosas, el mundo se detuvo, el ritmo desenfrenado de la vida paró. Todo es extraño. Por primera vez en la historia se vivió una pandemia a tiempo real, con medios de comunicación y todo el planeta hablando del COVID-19, denominado así científicamente. Pero no todo es negativo; en contrapartida, la NASA y la Agencia Espacial Europea compartieron imágenes satelitales que mostraron una considerable caída de los niveles de dióxido de nitrógeno (NO2) o gas tóxico para el ser humano, producto también del paro económico. El cielo deja ver sus estrellas, las aves se apropian de sus espacios, los músicos alegran y llevan mensajes de paz a través de su canto; los jóvenes crean cadenas solidarias para asistir a los ancianos con sus necesidades, aflora la fe, las personas recurren a Dios como medio de salvación... El virus deja ver la fragilidad y la vulnerabilidad del ser humano. Esto significa un cambio en la vida de muchas personas, obligándolas a mirar a quien está al lado, a no discriminar, porque esta pandemia nos muestra que cualquiera puede convertirse en discriminado, en “los que portan la enfermedad”, independientemente de nuestra situación social, económica, color de piel u ori-

gen. Nos obliga a reflexionar en prospectiva sobre lo que está ocurriendo en el mundo, los cambios climáticos tan anunciados y que parece ser que recién ahora nos damos cuenta de cuán maravillosa es la naturaleza y cuán necesaria es cuidarla. Sin duda, habrá un antes y un después del coronavirus. Los hábitos no serán los mismos hasta que todo vuelva a la normalidad y es ahí donde debemos tratar de seguir fortaleciendo lo adquirido; es decir, tiempo con la familia, la solidaridad, la empatía, menos egoísmo, menos protagonismo. El virus nos muestra la importancia de estos valores, que muchos olvidaron. Usemos este tiempo para convertirnos en las personas maravillosas que el mundo quiere ver. Es un momento de replanteos, de cambios, del modo de mirar la vida tanto en lo personal, lo político y lo social. Ojalá nos haga salir de las sombras y nos reinventemos para mejor, aspirando siempre la verdad, la justicia, la bondad, la belleza, viviendo una vida sin avergonzarnos; seguro nos habremos equivocado, pero tener la satisfacción de no haber hecho daño ni intentado perjudicar a nadie. Salgamos más fortalecidos. Este virus no nos vencerá, en absoluto, pero sí que nos sirva como sociedad, que propicie un nuevo encuentro en la vida en común. Mientras, quedémosnos en casa, un gesto irresponsable puede tener enormes consecuencias como se está viendo en el mundo. Mostremos responsabilidad y respeto, ya llegarán los tiempos de abrazos.

EXCLUSIVO PARA SOCIOS DEL

CLUB CENTENARIO

Cobertura corporativa exclusiva Reconocimiento de antigüedad Vigencias inmediatas Cobertura total de suite en internaciones en el Sanatorio Migone Asistencia al viajero, para el titular y sus adherentes sin costo. Cobertura odontologica, para el titular y sus adherentes sin costo Cobertura de alta complejidad familiar (servicio opcional) Seguros por accidentes personales

Solicite un asesor al

218 2000

Mcal. Estigarribia 1221 y Constitución Tel.: 218 2000 (R.A.) - servicios@migone.com.py www.smm.com.py

@migonepy

@migoneservicios

INSTITUCIONAL

Noche de gala para distinguir a Comisiones y Subcomisiones Comisión de Adultos Mayores. El presidente del Club, José María Livieres Gug-

Comisión de Hacienda. Ricardo Lledó Visconte, Antonio Federico Brítez Balzarini,

giari; Ernesto Bendlin, Alfredo Daniel Stauffer, Alba Cresta; el vicepresidente de la

Jerónimo Ignacio Pirovano Falabella, Óscar Escobar; el presidente Alejandro García

Comisión, Luis Amancio Vely; los miembros Otilia Haywood, Julia Brun Estigarribia,

de Zúñiga Caballero; el vicepresidente del Club, Federico Callizo López Moreira; Rafa-

María Cristina Scribano de Bendlin y Óscar Balmaceda.

el Aníbal Heisecke Gómez, Karla Schaerer Castillo, Javier Benítez y Eduardo Feliciangeli.

Comisión de Ayuda Social. Celso Simón Vergara Heinrroth; la pres-

Comisión de Interior. Mario Paredes; el vicepresidente Celso Simón Vergara Heinrroth; el pres-

identa de la Comisión de Ayuda Social, Amparo Samaniego Vda.

idente Manuel Fernando Amarilla Callizo; Elvira Chaparro de Ríos, Grisel Aurora Camperchioli

de Paciello; Manuel Fernando Amarilla Callizo y María Gloria Moreno

y José Ríos.

Martínez. Síndicos Héctor Jorge Izaguirre González y Esteban Fernando Rapetti Molina; miembro vocal Carlos Ramón Saldívar Romero; protesorero Alejandro Manuel García de Zúñiga Caballero; miembros vocales Celso Simón Vergara Heinrroth y María de los Ángeles Moreno de Bravard; vicepresidente Manuel Fernando Amarilla Callizo; presidente José María Livieres Guggiari; tesorero Federico Callizo López Moreira; miembro vocal Luis Fernando Grillón Conigliaro; secretario Osvaldo Luis Ávalos Brunetti; miembro vocal Martín Manuel Gagliardone Vidal, y prosecretario Mario Alberto Morlas Centurión.

a tradicional fiesta de distinción a las Comisiones y Subcomisiones tuvo lugar en la noche del viernes 6 de marzo, en el Salón de Honor del Club Centenario. Fue una distinguida jornada en la que se destacó el trabajo de cada uno de los socios y su activa participación en pos del crecimiento de nuestra querida institución. Con un emotivo agradecimiento por el apoyo y el hecho de estar culminando su mandato, el presidente de la Comisión Directiva, José María Livieres Guggiari, agra-

deció la confianza y la participación activa y desinteresada de los consocios en estos dos años de trabajo al frente de la institución. Realizó un resumen de los proyectos impulsados durante su gestión. El encuentro continuó y los presentes con aplausos y alegría acompañaron la mención de cada una de las 14 Comisiones y 40 Subcomisiones que fueron homenajeadas por su labor en beneficio de la institución. La gran dedicación que han puesto los socios para lograr el éxito en cada una de las

actividades del Club Centenario fue motivo para celebrar y grato momento de compartir un encuentro con amigos, para destacar los importantes trabajos en los últimos 12 meses. Posteriormente disfrutaron de la cena, compartiendo un delicioso buffet. Esta ya tradicional noche de agasajo y gratitud es en homenaje a cada socio que trabaja voluntariamente movido por el sentimiento de amor hacia nuestro Club. La conducción de la elegante velada estuvo a cargo de la comunicadora y socia Bibi Landó.

Subcomisión de Sauna Damas. La presidenta Grisel Aurora Camperchioli; los miembros

Subcomisión de Sauna Caballeros. Benjamín Florencio Sosa Miranda,

Gloria María Godoy, Narda Elizabeth Planás, María del Carmen Ortiz y María Raquel Espínola.

Celso Simón Vergara Heinrroth, Manuel Fernando Amarilla Callizo y el presidente de la Subcomisión, Mario Paredes.

INSTITUCIONAL

Subcomisión de Juegos de Salón Damas. Eduardo Livieres Guggiari; la presidenta

Subcomisión de Recursos Humanos. Celso Simón Vergara Heinrroth,

Subcomisión de Hidrogym. Silvia Vargas de Maluf, Celso Simón Vergara Heinrroth, Manuel

José Ríos, miembro de la Subcomisión de Recursos Humanos, y

Fernando Amarilla Callizo; la presidenta Elvira Chaparro de Ríos y miembros Elena Ada María

Manuel Fernando Amarilla Callizo.

Pane y Marta Font Llerandi.

Comisión de Planificación Arquitectónica. El vicepresidente Luis Fernando Grillón Co-

Subcomisión de Compras y Patrimonio. Óscar Rafael Escobar Arza y Ricardo

nigliaro y los miembros Ida de los Ríos, Agustín Cubilla y el presidente Carlos Ramón

Lledó Visconte.

Subcomisión de Fiestas. Eduardo Livieres Guggiari; la presidenta Diana Celeste

María Teresa Saldaña Vda. de Isusi; los miembros Teresita Barudi Vda. de Añazco, Alba

Meza de Manchini, y miembros Mónica Mateu de Guillén y Elisa Johansen de

Zeneida Ántola, Sara Isabel Battilana de Silvero, Osvaldo Luis Ávalos Brunetti y Carlos

Báez, junto a Osvaldo Ávalos Brunetti y Carlos Saldívar Romero

Ramón Saldívar Romero.

Subcomisión de Juegos de Salón Caballeros. Los miembros

Comisión de Construcciones.

Subcomisión de Actividades Infantiles. Eduardo Livieres Guggiari, la

Martín Federico Pekholtz y Eduardo Francisco Mojoli Fretes, junto a

Julios César Barriocanal y

presidenta Susana María Núñez de Arce; el miembro César Arce Bení-

Eduardo Livieres Guggiari, Osvaldo Ávalos Brunetti y Carlos Saldívar.

Carlos Ramón Saldívar Romero. tez, junto a Osvaldo Luis Ávalos Brunetti y Carlos Ramón Saldívar Romero.

Saldívar Romero.

Comisión de Mantenimiento. La vicepresidenta María de los Ángeles

Comisión de Eventos Sociales. Eduardo Livieres Guggiari; el presidente Osvaldo Luis Ávalos

Moreno de Bravard; los miembros Herminio Miranda, Sven Pfannl

Brunetti; el vicepresidente Carlos Ramón Saldívar Romero; y miembros Diana Meza de Man-

Petrovic y el presidente Carlos Ramón Saldívar Romero.

chini, Susana Núñez de Arce, Margarita Bordón de Ríos y María Teresa Saldaña Vda. de Isusi.

Subcomisión de Actividades Juveniles. El presidente Manuel Santiviago y los

Subcomisión de Bridge. Eduardo Livieres Guggiari; la presidenta Margarita María

miembros Nicolás Dos Santos y Pedro Silva, junto a Osvaldo Luis Ávalos Brunetti y

Bordón de Ríos, con los miembros Corina Mirtha Codas Duarte y Luis Amancio Vely

Carlos Ramón Saldívar Romero.

Insaurralde, junto a Osvaldo Luis Ávalos Brunetti y Carlos Ramón Saldívar Romero.

Subcomisión de Niños, Jóvenes y Adultos con Discapacidad. Eduardo Livieres

Comisión de Cultura. El presidente Luis Fernando Grillón Conigliaro; María Blanca

Guggiari; la miembro María Lourdes Llamosas, junto a Osvaldo Luis Ávalos

Grenno de Pascuali, Ramón Duarte Burró, Ana Josefina Martini Escolar, Osvaldo Luis

Brunetti y Carlos Ramón Saldívar Romero.

Ávalos Brunetti y Hagen Zárate.

INSTITUCIONAL

Subcomisión de Pinacoteca. Luis Fernando Grillón Co-

Subcomisión de Biblioteca. Luis Fernando Grillón Conigliaro; los miembros Carlos Hugo Mendoza Mendoza,

nigliaro; el presidente Ramón Duarte Burró y Osvaldo Luis

Raúl Silva Alonso; el presidente de la Comisión, Hagen Zárate; Amparo Fontclara de Marín, Luis Alberto

Ávalos Brunetti.

Frutos Cañete y Osvaldo Luis Ávalos Brunetti.

Subcomisión de Gimnasio. El titular Carlos Díaz de Bedoya y los miembros María

Subcomisión de Ajedrez. El titular Osvaldo Bergonzi y los miembros Fernando Vera,

Mercedes Bellasai, Lilian Benítez y Teresa de Grenno, junto a los directivos Martín

Juan Carlos Buzó, Wilson Mangabeira y Fortunato Laspina.

Gagliardone y Osvaldo Ávalos.

Subcomisión de Patinaje Artístico. La titular Carmen Echeguren y las miembros

Comisión de Deportes. El titular Martín Gagliardone, el vicepresidente Osvaldo Ávalos Brunetti y los

Subcomisión de Actividades Culturales. Luis Fernando

miembros Carlos Díaz de Bedoya, Osvaldo Bergonzi, Amelia Bobadilla, Claudia Celeste Pereira, Carmen

Grillón Conigliaro; la presidenta Ana Josefina Martini

Echeguren, Belén Masi, Cecilia Abente y Adolfo Lailla.

Escolar y Osvaldo Luis Ávalos Brunetti.

Subcomision de Natación. Álvaro Godoy, Belén Massi, Veronica De Hollanda,

Mónica Fúster, Patricia Sanabria y María Fátima Callizo, junto a Martín Gagliardone y

Karina Daher, María Paz Mersan, Carolina Bellino y Martha De Hollanda.

Osvaldo Ávalos.

Subcomisión de Artes Marciales. El titular Adolfo Esteban Lailla y sus integrantes

Subcomisión de Gimnasia Out Door. La presidenta Claudia Celeste Pereira, acom-

Mariano Della Logia, Mauricio Benítez y Andrés Osorio, junto a los directivos

pañada de los miembros, Juan Marcelo Palmieri y Julio Manuel González.

Martín Gagliardone y Osvaldo Ávalos.

Subcomisión de Expresión Oral y Teatro. Luis Fernando Grillón Conigliaro; la presidenta María Blanca Grenno de

Subcomisión de Vóley. La titular Cecilia Abente y los miembros Jorge Gómez, Gustavo Ortiz, Gabriela

Pascuali y Osvaldo Luis Ávalos Brunetti.

Stanley, Silvana Fariña, Natalia Benítez, Néstor Castelnovo y Daniel Nasser.

Tribunal de Justicia Deportiva. El titular

Subcomisión de Pesas y Musculación. La

Comisión de Surubi’i. El presidente Mario Morlas, el vicepresidente

Raúl Codas, acompañado de uno de los

integrante Amelia Bobadilla, acompaña-

Martín Gagliardone y los miembros Sergio Fiore, Enrique Weiler y

miembros Juan Vicente Talavera, y los directivos

da de los directivos Martín Gagliardone y

Miguel Elías.

Martín Gagliardone y Osvaldo Ávalos.

Osvaldo Ávalos.

INSTITUCIONAL

Subcomisión de Golf. El presidente Sergio Fiore, acompañado de los miembros

Subcomisión de Tiro. Humberto Ortiz, Martín Gagliardone, Mario Morlas, Kike Weiler,

Gabriel Martin y Teresa Velilla, y los directivos Martín Gagliardone y Mario

César Brown, Carlos Nogués, Jorge Johansen, Daniel Bellenzier, Santiago Morel y

Morlas.

Walter Haywood.

Wilson Mangabeira, ganador de una valija.

Rafael Heisecke Gómez, ganador de una

Jerónimo Pirovano, ganador de una valija.

cámara Polaroid.

Comisión de Comunicación. El presidente Celso Vergara; el vicepresidente Manuel Amarilla y los miembros Eduardo Livieres Guggiari, Gloria Meza y Sergio Amarilla.

Subcomisión de Pesca y Náutica. El presidente Miguel Elías y los miembros Joaquín Escriba, Héctor Balmaceda, Manuel Rivarola, Óscar Ortúzar, Luis Boccia, Julio Lajarthe, Santiago Della Loggia, Ricardo Da Costa y Luigui Boccia, y los directivos Martín Gagliardone y Mario Morlas.

Luis Fernando Grillón, ganador de un equipo de sonido.

Comisión de Asuntos Jurídicos. El titular Celso Vergara; el vicepresidente Mario Morlas y los integrantes Marcelo Méndez, Marina Soerensen, Cadem Huespe, Cristina Troche, Pedro Gómez de la Fuente, Xavier Hamuy y Elena Marisol Vergara.

María Paz Mersan ganadora de una parrilla eléctrica.

Comisión de Servicios Gastronómicos. La presidenta María de los Ángeles Moreno de Bravard; su vicepresidente Martín Gagliardone y los miembros Gustavo Gianninoto, María del Carmen Poletti, Julio Mezgolits, María Antonia Ramírez de Gwynn y Dulce Costa.

Subcomisión de Auditoría Interna. Javier Andrés Benítez

Comisión Asesora de Seguridad. Luis Blanco Macchi y

Comisión de Planificación. El presidente Rafael

Duarte y Jerónimo Pirovano.

José Romero.

Aníbal Heisecke Gómez; y el miembro Antonio

Mario Paredes se ganó una cafetera Dolce Gosto.

Raúl Codas, ganador de una Whitecooler.

Raúl Silva Alonso se adjudicó una valija.

Federico Brítez Balzarini.

GOLF

Esteban Chaves, uno de los ganadores del sorteo.

Carlos Machuca ganó uno de los premios.

Tomás Saccarello se quedó con uno de los premios.

Presentes en la rueda de prensa: el titular del Club, José María Livieres Guggiari, acompañado de uno de los expresidentes Eduardo Gross Brown, junto a Sergio Fiore, presidente de la Subcomisión de Golf, y el directivo Mario Morlas.

Edición 2020 de la T

Copa Presidentes

uvo lugar en el Salón Fundadores, el pasado 5 de marzo, el lanzamiento de una edición más de la Copa Presidentes de golf, que se disputó el sábado 7 de marzo, en el campo de golf de Surubi’i. La rueda de prensa se desarrolló en la mesa principal integrada por el titular del Club, José María Livieres Guggiari, acompañado de uno de los expresidentes Eduardo Gross Brown, junto a Sergio Fiore,

Los trofeos y premios para el evento de la Copa Presidentes de golf.

presidente de la Subcomisión de Golf, y el directivo Mario Morlas, quienes presentaron los principales detalles de esta edición de la tradicional Copa Presidentes de golf. Este evento deportivo cuenta con el respaldo de las firmas Frigorífico Guaraní, Localiza, Universidad Autónoma de Asunción (UAA), Pulp, Heineken, Fortaleza, Tigo Business, Banco Itaú, Toyotoshi, Rochester, Grupo Tapyracuai, Monalisa,

Proyecto Aldeana y Chronos; Ecovita, Desarrollo Inmobiliario; Ramírez Díaz de Espada, La Barbería; Margraf, Clínica Dental; Stella Artois, Futuro, Antell, Servimex y Lexus. Al culminar la rueda de prensa, los golfistas protagonistas de esta edición de la Copa Presidentes de golf participaron de sorteos de productos instituidos por las firmas que dan su apoyo.

Rubén Irala también fue uno de los ganadores del sorteo.

Aldo Prono se llevó uno de los premios.

Carlos Malatesta también se quedó con uno de los premios.

GOLF

Emotiva 12. edición de la a

Copa Presidentes

on éxito y gran concurrencia se llevó a cabo el sábado 7 de marzo la decimosegunda edición de la Copa Presidentes, torneo de golf que ya se hizo tradicional dentro del Club Centenario. Los 132 socios competidores, divididos en equipos de tres, demostraron un alto nivel competitivo en su participa-

ción de más de siete horas ininterrumpidas de juego. Se jugaron 18 hoyos scramble, con las reglas de golf versión R&A, revisión 208 -2020 y con las reglas locales de nuestra institución. La premiación se llevó a cabo en el restaurante Hoyo 19 de Surubi’i, donde honró con su presencia el titular del Club, José María Livieres Guggiari,

quien luego de ser partícipe de la competencia, recibió una placa en homenaje a su apoyo constante a la disciplina. El presidente del Club, visiblemente emocionado, comentó que “va a llevar en su corazón este momento” y felicitó por el éxito de la Copa Presidentes a los organizadores, “ya que es uno de los torneos en el que participa una gran

CO P A P R E S I D E N T E S

cantidad de socios”, lo que lo convierte en el evento institucional más importante de esta disciplina. Seguidamente se realizó el acto de distinción al equipo campeón de la Copa Presidentes. Pablo Bordaberry, Andy Kent y Fernando Stadecker, con 70 golpes, se hicieron claros merecedores del premio de este

deporte élite. Con este certamen se da inicio al circuito golfístico del año, por lo que fue no solo una fiesta del Club Centenario, sino de todo el deporte. Esta cita del golf contó con el respaldo de las siguientes empresas: Frigorífico Guaraní, Localiza, Universidad Autónoma de Asunción (UAA), Pulp,

Heineken, Fortaleza, Tigo Business, Banco Itaú, Toyotoshi, Rochester, Grupo Tapyracuai, Monalisa, Proyecto Aldeana y Chronos; Ecovita, Desarrollo Inmobiliario; Ramírez Díaz de Espada, La Barbería, Margraf Clínica Dental, Stella Artois, Futuro, Antell, De la Sobera, Servimex y Lexus, firmas que dieron realce al evento.

GOLF

SOCIALES GOLF

GOLF

SOCIALES GOLF

GOLF

SOCIALES GOLF

GOLF

CUADRO DE HONOR

GOLF NIÑOS COPA PRESIDENTES

INICIACIÓN NIÑOS Minecraft (29 golpes) INICIACIÓN NIÑAS Las Tiger Woods (28 golpes) TECNIFICACIÓN A NIÑOS: Los Increíbles (42 golpes) NIÑAS: Queens of Golf (48 golpes) TECNIFICACIÓN B NIÑOS: Fornite (32 golpes) NIÑAS: Golf Stars (42 golpes) AVANZADOS NIÑAS Las Leonas (46 golpes) AVANZADOS NIÑOS Vickings (47 golpes)

Grupo de niños, protagonistas de la Copa Presidentes de golf 2020.

Ampliando abanico de jugadores E l golf es típicamente considerado un deporte de adulto, pero el golf para niños también es una variante que presenta muchas ventajas en cuanto a su desarrollo. Es por eso que el Club Centenario impulsa su práctica entre los hijos de socios. En tal sentido, el 8 de marzo se realizó la 4. a edición de la Copa Presidentes

2020 de golf de niños. Fueron protagonistas los habituales participantes de la Academia de Golf. El encuentro se desarrolló en las categorías de Avanzados en niños y niñas; Tecnificación A y B e Iniciación. En Avanzados niños, se contó con la participación de 4 elencos; en Avanzados niñas, la misma cantidad; en Tec-

nificación A, 5 cuadros en niños y 2 en niñas; en Tecnificación B, 4 conjuntos en varones y 1 en niñas, y en Iniciación, 3 en niños y 1 en niñas. La premiación a los mejores por categoría se cumplió en el quincho del Hoyo 19, una vez que culminó el presente torneo. Los padres acompañaron el desarrollo del certamen.

SOCIALES PESCA

VÓLEY

Pesca embarcada variada o específica CUADRO DE HONOR MAYORES 1- Hugo Sosa, Marcelo Benítez y Andrés Villamayor (166 piezas). 2- Gustavo Gianninoto, Ricardo Lledó y Mateo Talía (147 piezas). 3- Julio Lajarthe, Peto Martínez y Javier Quintana (126 piezas).

Ritmo en la playa

MIXTO 1- Enrique y Renato Maas, y Charly Blasco (173 piezas). 2- Elena Peña, Santiago Della Loggia y Renata Da Costa (84 piezas). 3- Osvaldo Aguilera, Fiorella Aguilera y Silvana Selliti (84 piezas). Aspecto de la competencia de pesca que tuvo lugar en el riacho San Francisco, donde participaron 20 embarcaciones.

uy buen nivel de juego demostraron los jugadores durante el vóley de playa, que se llevó a cabo en Surubi’i, el domingo 8 de marzo. La jornada de maratón sirvió para ponerse a ritmo de competencia y como pretemporada de preparación para los

uvo lugar en el predio de Surubi’i, la primera jornada de pesca de la temporada 2020, que se realizó el 8 de marzo. Participaron 20 embarcaciones en dos principales categorías, que fueron Mayores y Mixto. Cada equipo estuvo conformado por tres pescadores por embarcación. La competencia tuvo una duración de cuatro horas y las lanchas tuvieron como epicentro de esta jornada el riacho San Francisco. Los pescadores, amantes de esta disciplina deportiva, le brindaron el ropaje correspondiente a esta jornada pesquera. Una vez que concluyó la citada compe-

tencia se procedió al pesaje de las diferentes piezas, así como al conteo de los puntajes por categoría, para finalmente

deportistas. Con un hermoso día se dio inicio a la maratón cerca de las 11:00 y de forma continuada con torneos disputados en las categorías de Caballeros y Damas. Finalizó con la realización de un encuentro en el que compartieron los presentes.

Este fue el primer torneo realizado en Surubi’i en esta temporada, como previa a la serie de actividades y torneos de vóley a lo largo del año en las respectivas categorías, tanto para competencias nacionales como las llevadas a cabo en nuestra institución.

degustar un almuerzo de confraternidad y la entrega de premios a los mejor ubicados por categoría.

FÚTBOL

FINAL MÁSTER

Dortmund,

campeón en Máster

Las jugadoras, integrantes de Reversa F. C., con el trofeo y sus premios por el título de equipo campeón en femenino.

FINAL FÚTBOL FEMENINO

Reversa F. C.

sopló fuerte en el verano

l conjunto de Reversa FC se proclamó campeón al superar en la final del torneo de verano de fútbol femenino al cuadro de Aplanadoras por 2 a 0; en compromiso que se cumplió el pasado 05 de marzo, en una de las canchas de nuestra sede social. La diferencia del elenco de Reversa FC la sacó en la etapa inicial, donde marcó los dos goles a través de las conversiones de Patricia Escanciano y la goleadora del presente

torneo Cynthia Raquel Machuca; con ese marcador concluyó la primera fracción. En el segundo tiempo, el conjunto de Aplanadoras buscó descontar y acercarse a la igualdad, pero la férrea defensa y la buena actuación de la portera del cuadro campeón fueron determinantes a la hora de conquistar el título en esta categoría. Al finalizar el encuentro se procedió a la premiación de los equipos que accedieron a la instancia final.

Elenco de Dortmund, campeón del verano en Máster.

ulminó el torneo de fútbol de verano en la categoría Máster. El juego final fue protagonizado por los elencos de Dortmund y Guadalupe, durante el cual triunfó el primero citado por la mínima diferencia, con el solitario gol que marcó en la etapa complementaria el jugador Carlos Paats. Ambos equipos prodigaron la marca en la mitad del campo de juego y no se vivieron muchas emociones en la primera fracción. En la complementaria uno sabía con una simple intuición que solo a través de un descuido podía llegar el gol como llegó del conjunto “canario” para así acceder al podio en esta división; por su parte Guadalupe se quedó con el subcampeonato. Al concluir el presente cotejo se procedió a la entrega de los premios a los equipos que se destacaron en esta categoría.

Cuadro de Guadalupe, subcampeón del verano en Máster.

El cuadro de Aplanadoras, con la copa de subcampeón y los premios en femenino.

FÚTBOL

Elenco de La Franja, campeón del torneo verano en Ejecutivo.

FINAL EJECUTIVO

La Franja debilitó a Fuerte Olimpo E l elenco de La Franja en vibrante cotejo superó en la final a Fuerte Olimpo por el marcador de 4 a 3, donde la variante del resultado fue la principal característica con el dramatismo por conocer al vencedor antes del pitazo final. Fue Diego Santacruz, de La Franja, quien se adelantó en el marcador, pero Gustavo Arbo igualó las acciones para Fuerte Olim-

po; luego Raúl Costanzo desniveló para este conjunto, y minutos después puso la igualdad transitoria Rodrigo Texeira. Con ese marcador concluyó la primera fracción. En la complementaria, Fuerte Olimpo pasó al frente mediante la conversión de Raúl Costanzo; luego Rodrigo Texeira volvió a igualar el cotejo para La Franja, y minutos antes de la conclusión del partido,

Diego Santacruz adelantó de vuelta para La Franja. Con esa conquista, este equipo accedió a su sexta estrella en esta clase de torneos. Por su parte, Fuerte Olimpo se quedó con el subcampeonato. Al culminar el cotejo se procedió a la entrega de los premios, instituidos por la marca Pulp, a los equipos mejor ubicados de esta división.

Fuerte Olimpo subcampeón

Elenco de La Naranja, campeón del torneo verano en Primera.

FINAL PRIMERA

La Naranja,

flamante vencedor

os elencos de La Naranja y Chicago MeLimpio se midieron el 5 de marzo, en un entretenido cotejo que dejó como ganador al primero citado por 5 tantos contra 2. En el amanecer del partido, La Naranja sumó dos goles de entrada a través de las conversiones de Luis Vidal y Juan Carlos Barboza; después llegó el descuento del cuadro de Chicago MeLimpio, a través de Luciano Brítez; a continuación, aumentó el marcador Diego Venica, para La Naranja, y se cerró la primera fracción en 3 a 1. En la complementaria, Chicago MeLimpio se puso a tiro de empate mediante la conversión de Joaquín Acuña y cuando salió a buscar la paridad, un mortal contragolpe sentenció la suerte del conjunto rojo y Diego Venica marcó el cuarto gol para La Naranja. Finalmente, cerró filas en el tanteador José Tomás Barboza, otra vez para La Naranja. Al concluir el cotejo, se realizó la premiación a los mejores equipos de esta división.

Elenco de Chicago MeLimpio, subcampeón del verano en Primera.

en Ejecutivo.

FÚTBOL

Elenco de El Hampa, que milita en Sénior A.

FÚTBOL

Los Nocheros es protagonista en Sénior A. Mini Juve es protagonista en Júnior.

APERTURA

Grandes equipos pujan por el título

e dio inicio el pasado 9 de marzo al arranque del torneo Apertura de fútbol de mayores. Dieron el puntapié inicial los equipos que conforman las categorías de Sénior A y Primera femenino. El actual campeón, Manchester, goleó 3 a 0 a Nottingham y arrancó con el pie

Aplanadoras juega en Primera femenino.

derecho, al igual que los equipos de AC Pirata, El Sportivo y El Hampa, que también tuvieron su estreno con triunfos. Por su parte, en gran cotejo, Mineiro igualó frente a Los Rengos. En Primera femenino, ganaron los equipos favoritos, como Aplanadoras y Reversa F. C., al igual que Mineiro. En la semana

se tendrán los juegos en las categorías Sénior B, Ejecutivo A y B; Primera A, B y C, y Ejecutivo femenino. Todos los equipos se prepararon en sus respectivas divisiones para acceder a puestos de preponderancia y la idea es ser protagonista en esta primera mitad del año.

MENORES

Escalar alto C

omo todos los años los diferentes equipos que son protagonistas en las divisiones menores de los torneos Apertura y Clausura, se preparan para escalar alto y acceder a instancias definitorias en la última parte de la primera mitad del año. Este mes, como consecuencia de la pandemia del coronavirus o COVID-19, la actividad futbolera de los chicos sufrió una pausa. No obstante, algunos equipos, entre ellos, Mini Juve, La Roja y Blanca y Los Crack, son los tradicionales animadores en la categoría Júnior. En Cadete, los equipos que pro-

Escenas como estas se esperan en los diferentes juegos de la categoría de menores.

Lannister juega en Primera femenino.

Albiceleste milita en Cadete.

tagonizaron las finales tanto del Apertura como del Clausura del 2019, Los Cracks y Albiceleste, querrán de vuelta reeditar la final este año. En Precadete, La Roja y Blanca y Manchester saldrán al ruedo en busca de un sitio en la anhelada final; mientras que en Infantil, Gremio, La Academia, La Roja y Blanca, PSG querrán estar entre los mejores. Así un fugaz repaso del certamen que se viene, donde los padres y entrenadores acompañan a los diferentes equipos en busca de sitiales de privilegio. Los compromisos se juegan cada fin de semana.

Racing juega en Infantil.

VÓLEY

TENIS CO P A P R E S I D E N T E S

Deportivo Valemir, uno de los candidatos en Mixto C.

María Luisa Bóbeda

Fantásticos, uno de los animadores en Masculino C.

ganó en 2.ª damas

APERTURA

singles.

A la espera de sorpresas

l Club Centenario, cumpliendo con su responsabilidad social y resguardando la integridad de sus socios, postergó hasta nueva fecha los compromisos que debían arrancar el 17 de marzo, en el marco del Apertura de vóley. En Femenino A, los favoritos son los elencos de AtajaTuMate y Shake, mientras que Overapa quiere prenderse a la final. En Femenino B, el elenco de Ove-

Huracán quiere gritar en Mixto B.

rapa B quiere hacer historia y estar, una vez más, en la ronda final. En Femenino C, Match Point, Las Chelas C e Intensamente son los equipos que suelen estar presentes en casi todas las finales. ¿Será que en este 2020 volverán a brillar? Todo está por verse. En Masculino B, Huracán, Rejunte, Chaca y Fantásticos quieren pelear por sitios de preponderancia. En Masculino C, Fantástico, Inmor-

tales, Huracán igualmente buscan una temporada de ensueño. En Mixto B, Huracán cuenta con la intención de lograr el bicampeonato en esta categoría, pero tendrá que vencer a duros rivales por el camino para acceder al objetivo. En Mixto C, Deportivo Valemir pretende sorprender nuevamente. Este impasse, sin duda, servirá para que los equipos redoblen sus estrategias en pos del título de campeones.

Germán Maune llegó a la final en 2.ª singles

TORNEO VERANO

caballeros.

Los ganadores

ulminó debido al COVID-19, el certamen verano de tenis que tuvo como protagonistas a los amantes del deporte blanco, durante febrero y la primera semana de marzo. La premiación fue postergada, hasta nuevo aviso, debido al coronavirus y las medidas de prevención tomadas por el Club, por el bien de los socios. En 5.a damas singles ganó Larissa Cattoni, siendo finalista Emilia Quintana; en 4.a damas, Patricia Torres se impuso en la final a Gina Guccione; en 3.a damas, Irmina Quintana hizo lo propio con Belén Fuster; en 2.a damas, María Luisa Bóbeda venció a

Susana Arréllaga. En 5.a Caballeros, Sergio Torres superó en la final a Reinaldo Ramírez; en 4.a caballeros, el mejor fue Nicolás Melgarejo; en 3.a, Humberto Camperchioli doblegó a Diego Haitter, y en 2.a singles caballeros, Manuel Doldán venció a Germán Maune. En la modalidad de dobles en 5.a damas, María Laura Ramírez y Deborah Núñez accedieron al podio; en 4.a damas dobles, las mejores resultaron Mónica Osorio y Griselda Caballero; en 3.a Damas, ganaron Irmina Quintana con María Peralta y en 2.a damas, el título fue para Josefina Gorostiaga con

Marcelo Ruiz fue protagonista del torneo verano de tenis.

Paola De Gasperi. En 65 Caballeros, Manuel González con José Lara subieron arriba; en 5.a caballeros dobles, Reinaldo Ramírez con German Martínez fueron los mejores; en 4.a caballeros, Paulo Díaz con Gerardo Doria; en 3.a caballeros, Juan Battilana con Alexandro González, y en 2.a caballeros, Luis Pérez con Javier Muñoz. Todos estos, campeones en sus respectivas divisiones. Por último, en menores, en niñas, Ximena Sosa se impuso a Estefanía Torres; Ignacio Scappini en 10 años y Gastón Armadans en 14 años fueron los mejores.

Las Chelas C, uno de los candidatos en Femenino C.

NATACIÓN

TORNEO DE NATACIÓN EN LA PERLA DEL SUR

CC, con el total de los triunfos C

on la participación de más de 400 nadadores de distintos clubes, se disputó la XVI edición del torneo internacional de natación. El certamen se realizó en las instalaciones del Encarnación Rugby Club, bajo el nombre de la Copa Fundación de Encarnación. La competencia fue para nadadores de las Fuerzas A y B, nacionales e internacionales, así como también las categorías desde los 7 años hasta Máster

I (65 a 69 años). Las actividades se dividieron en un fin de semana, los días sábados y domingo; previamente a la competencia, los atletas tuvieron una hora de afloje. Las pruebas que se desarrollaron fueron en 25 y 50 m mariposa, espalda, pecho y libre, 200 metros combinados individual, 4 x 25 m y 4 x 50 m estilo libre. Se premió a los primeros tres de cada prueba, por categoría, y los mejo-

res puntajes de cada prueba. El evento fue fiscalizado por la Federación Paraguaya de Deportes Acuáticos (Fepada). El representativo del Club Centenario se adjudicó el torneo en las categorías de Fuerzas A y B, coronándose así como el campeón general del presente certamen. Gran trabajo de los atletas, entrenadores y dirigentes de nuestra institución, quienes llevaron al Club al sitial de privilegio.